ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Bailey Robinson ជាមេកានិក ហើយម្តាយគាត់ធ្វើការក្នុងរោងអារឈើ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការកើនឡើងនៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចធំ ក្រុមគ្រួសារបានផ្លាស់ទៅ Gainesville រដ្ឋ Florida ។ នៅពេល Ray មានអាយុ 5 ឆ្នាំ ប្អូនប្រុសរបស់គាត់បានលង់ទឹកក្នុងអាងបោកគក់ ម្តាយរបស់គាត់ធ្លាប់បោកគក់។ មួយឆ្នាំក្រោយមក រ៉េបានពិការភ្នែក។ ជំងឺដក់ទឹកក្នុងភ្នែកត្រូវបានគេលើកឡើងថាជាមូលហេតុ ប៉ុន្តែការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យមិនត្រូវបានធ្វើឡើងត្រឹមត្រូវនោះទេ។ ក្រោយមកគាត់នឹកឃើញថា ម្ដាយនិងតន្ត្រីបានជួយសង្គ្រោះគាត់។ នៅអាយុ 3 ឆ្នាំ Ray បានចាប់ផ្តើម humming ដោយយកតម្រាប់តាមអ្នកកាប់ពីហាងកាហ្វេក្បែរនោះ។ គាត់មានទេពកោសល្យពីព្រះ។ នៅសាលាបណ្ដុះបណ្ដាលសម្រាប់កុមារគថ្លង់ និងពិការភ្នែក គាត់បានរៀនអានពាក្យ និងតន្ត្រីក្នុងពេលដំណាលគ្នាដោយប្រើប្រព័ន្ធអក្សរ Braille ។ គាត់បានលេងឧបករណ៍ជាច្រើន - ត្រែ, clarinet, សរីរាង្គ, saxophone និងព្យាណូ។
លោក Ray Charles បានហៅ Chopin, Sibelius, អ្នកឧកញ៉ា Ellington និងក្រុម jazz យក្ស Count Basie, Art Tatum និង Artie Shaw គ្រូរបស់គាត់។
បន្ទាប់ពី Ray កំព្រានៅអាយុ 15 ឆ្នាំគាត់បានបង្កើតក្រុមតន្ត្រីប្រទេសរបស់គាត់នៅ Florida ។ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1948 តារានាពេលអនាគតបានដួលសន្លប់ភ្លាមៗ ហើយជាមួយនឹងប្រាក់ 600 ដុល្លារដែលគាត់បានប្រមូលគាត់បានទៅចុងម្ខាងទៀតនៃទ្វីបទៅកាន់ទីក្រុង Seattle ជាកន្លែងដែលគាត់បង្កើត Maxim trio ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ Charles បានចាប់ផ្តើមប្រើហេរ៉ូអ៊ីន។
ដោយបានតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុង Los Angeles នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 គាត់បានកត់ត្រាកំណត់ត្រាដំបូងរបស់គាត់។ ដោយបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រាអាត្លង់ទិក លោក Charles បានចេញផ្សាយកំណត់ត្រាជាច្រើន ដែលពីរក្នុងនោះជាចង្វាក់ និងបទភ្លេង “It Should Have Been Me” និងបទចម្រៀងរ៉ុក “I Found a Woman” (“I Got a Woman”) - hit តារាងនៅក្នុងឆ្នាំ 1954 ហើយតារាចម្រៀងរូបនេះទទួលបានកិត្តិនាមជាអ្នកបង្កើតថ្មី ដែលបានប្រែក្លាយប្រភេទដ៏កំសត់នៃដំណឹងល្អ (ទំនុកតម្កើងសាសនា) ទៅជាចង្វាក់ដ៏ស្វាហាប់ និងពណ៌ខៀវ។ អរគុណយ៉ាងខ្លាំងចំពោះលោក Charles រ៉ុកនិងវិល “ខ្មៅ” បានលេចចេញមកដោយរីកចម្រើនចេញពីបទភ្លេងប្រពៃណី និងដំណឹងល្អ។
នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 លោក Charles បានចេញផ្សាយការថតសំឡេងជាច្រើនដែលបង្កើតជា "Canon" នៃរចនាប័ទ្មហត្ថលេខារបស់តារាចម្រៀង និងអ្នកលេងព្យ៉ាណូ - "Greenbacks", "The Little Girl of Mine", "Hallelujah, I Love Her" "("Hallelujah I Love Her So" ) "តើខ្ញុំគួរនិយាយអ្វី" ("តើខ្ញុំនិយាយអ្វី") ។ល។
ដោយដឹងថាស្ទូឌីយោថតសំឡេងអាត្លង់ទិកតែងតែផ្តល់ចំណូលចិត្តដល់តន្ត្រីករ R$B លោក Ray Charles បានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរស្លាកសញ្ញា ហើយនៅឆ្នាំ 1959 បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយស្ទូឌីយ៉ូ ABC-Paramoumt ។ ហើយរួចទៅហើយនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ព្រលឹងសំខាន់របស់គាត់ត្រូវបានចេញផ្សាយ: "ដំបងនិងថ្ម" "បុកផ្លូវ Jack" "ហ្សកហ្ស៊ីក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ" ("ហ្សកហ្ស៊ីនៅលើចិត្តរបស់ខ្ញុំ") "Ruby" ("Ruby" )
នៅឆ្នាំ 1959 បទចម្រៀង "អ្វីដែលខ្ញុំនិយាយ" បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាតារា។ ស្ថានីយ៍វិទ្យុមួយចំនួនបានយកនាងចេញពីអាកាស ដោយឃើញសំឡេងរបស់ Charles ស្រើបស្រាលពេក។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានសម្តែងនៅ Carnegie Hall និង Newport Jazz Festival ។
វាគឺជាកំឡុងពេលដែលអ្នកសំខាន់ដំបូងបានមករកគាត់ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាអ្នកសំដែងភ្លេងនៃរដ្ឋ Georgia របស់អាមេរិក ដែលសរសេរដោយ Hodja Carmichael ដែលជា Broadway បុរាណនៃទសវត្សរ៍ទី 30-60 ។ វាហាក់ដូចជាថាភ្លេងជាតិមិនមានន័យអ្វីក្រៅពីការហូរចេញនូវអារម្មណ៍ស្នេហាជាតិស្តង់ដារនោះទេ។ ប៉ុន្តែ Charles ដែលសម្តែង "Georgia on my mind" សម្រេចបាន catharsis ពិតប្រាកដ។ "Georgia on my mind" បានក្លាយជាការពេញនិយមទូទាំងពិភពលោក ហើយឈ្មោះ Georgia បានក្លាយជាឈ្មោះនារីទាន់សម័យ។
ល្អបំផុតនៃថ្ងៃ
ការបញ្ចេញសំឡេងដ៏ប្រេះស្រាំរបស់គាត់ ការលេងក្តារចុច virtuoso និងការទាក់ទាញដ៏ពិតប្រាកដក្នុងនាមជាអ្នកសំដែងពិការភ្នែក បានធ្វើឱ្យគាត់ស្រលាញ់ និងជោគជ័យក្នុងចំណោមអ្នកស្តាប់ទាំងស្បែកខ្មៅ និងស សូម្បីតែនៅពេលដែលមានឧបសគ្គខាងពូជសាសន៍ដ៏តឹងរឹងនៅក្នុងអាជីវកម្មបង្ហាញរបស់អាមេរិកក៏ដោយ។
នៅឆ្នាំ 1959 "អ្វីដែលខ្ញុំនិយាយ" ដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ត្រូវបានចេញផ្សាយដែលប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ "ព្រលឹង" បានចាប់ផ្តើម - ការរួមបញ្ចូលគ្នាដែលមិនអាចទទួលយកបាននៃរ៉ុក r&b ចង្វាក់ jazz និងប្រទេស។
យូរៗទៅ ជួរប្រភេទរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំង ដោយសារតែបទភ្លេងរបស់គាត់រួមបញ្ចូលបទចម្រៀងថ្មីៗពីប្រភេទផ្សេងៗគ្នា - ពីបុរាណប្រទេស រហូតដល់បទរាំវង់បែបមនោសញ្ចេតនាបែបបុរាណ ពីរ៉ុក និងរ៉ូល រហូតដល់បទប៉ុបទំនើប។
ក្នុងអំឡុងឆ្នាំមាសដូចគ្នានោះ លោក Charles បានថតបទចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Groundhogs "ខ្ញុំមិនអាចឈប់ស្រឡាញ់អ្នកបានទេ" ហើយបន្តិចក្រោយមក - ការប្រែប្រួលមិនធម្មតា និងអាថ៌កំបាំងរបស់គាត់នៅលើ "Eleanor Rigby" និង "Yesterday" របស់ Beatles ។ ភាពស្មោះត្រង់ដូចគ្នានៃភាពសោកសៅបានវាយប្រហារជនជាតិអាមេរិក។
ដូច Frank Sinatra ដែរ Ray Charles បានកត់ត្រាយ៉ាងច្រើន ហើយដូចដែលពួកគេនិយាយ លោភលន់។
គាត់បានទទួលយកការងារណាមួយ - គាត់បានថតបទភ្លេងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តនិងសម្តែងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត (ខ្សែភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគឺ "The Blues Brothers") ដែលបានជ្រើសរើសមនុស្សវ័យក្មេង (Betty Carter) បានស្វែងរក "តន្ត្រីថ្មី" ជាមួយអ្នកលេងភ្លេងពហុឧបករណ៍ Arnold Keeler និង vibraphonist ។ Milt Jackson ("Jazz ទំនើប") quartet") ។ ហើយនៅតែ កាតហៅរបស់ Charles គឺជាការថតទោលរបស់គាត់នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 50 និង 60 ដែលភាគច្រើននៅតែមិនចេញម៉ូដមួយវិនាទី បើទោះបីជាចាស់ "ហុកសិបសំឡេង" ក៏ដោយ។
ស្តាប់លោក Charles រាល់ពេលដែលអ្នកភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះជម្រៅនៃការផ្លាស់ប្តូរសិល្បៈរបស់គាត់ - ដូចជាគាត់បានសិក្សាជាមួយ Stanislavsky ខ្លួនឯង។ ការទាមទារពិតប្រាកដមួយសម្រាប់ John Kennedy គឺជា "Busted" ដែលអស់សង្ឃឹម និងជូរចត់របស់គាត់ដែលបានចេញផ្សាយមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ប្រធានាធិបតី ហើយបានចង្អុលបង្ហាញថាគោលនយោបាយប្រឆាំងការរើសអើងជាតិសាសន៍របស់ Kennedy បានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់គាត់។ ប្រវត្តិវិទូដ៏ល្បីល្បាញនៃវប្បធម៍អាមេរិកសម័យទំនើប Larry Lee បានកត់សម្គាល់ថា Charles បានត្រលប់ទៅតន្ត្រីប៉ុបអាមេរិកដែលមានអាហារូបត្ថម្ភល្អ និងវប្បធម៌អាមេរិកទាំងមូល "សមត្ថភាពសម្រាប់បទពិសោធន៍អារម្មណ៍" ។
ឈ្មោះរបស់ Ray Charles ត្រូវបានអមដោយឃ្លា "រឿងព្រេងរស់" ហើយនេះមិនអាចចាត់ទុកថាជាការបំផ្លើសបានទេ។ ការបោះពុម្ពផ្សាយអំពីគាត់អាចបង្កើតជាបណ្ណាល័យដ៏ធំមួយ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ស្របលើនិយមន័យដូចជា "ទេពកោសល្យដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន" និង "កំពូលតារា" ។ Ray Charles បានទទួលពាន និងរង្វាន់ជាច្រើន។ គាត់មានពានរង្វាន់ Grammy ចំនួន 14 និងឌីសមាស និងផ្លាទីនមួយចំនួនធំ។
នៅឆ្នាំ 1993 លោក Bill Clinton បានផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់នូវមេដាយជាតិនៃសិល្បៈ ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1996 គាត់ត្រូវបានគេកំណត់ជាផ្លូវការថាជា Treasure ទីក្រុង Los Angeles ។ តារាដែលមានឈ្មោះរបស់គាត់គឺនៅលើមហាវិថីហូលីវូដនៃកិត្តិនាមហើយការធ្លាក់ចុះសំរិទ្ធរបស់គាត់គឺនៅក្នុងសាលនៃកិត្តិនាមទាំងអស់: រ៉ុកនិងវិល, ចង្វាក់ jazz, ប៊្លូសនិងប្រទេស។ ក៏មានមេដាយសំរឹទ្ធ និងប្រគល់ជូនលោក Ray Charles នៅប្រទេសបារាំង ក្នុងនាមប្រជាជនបារាំងផងដែរ។
Ray Charles គឺជា "ការបំផុសគំនិតឪពុក" នៃតារារ៉ុក និងប៉ុបដ៏ធំបំផុតទាំងអស់នៃសតវត្សទី 20 ។ Elvis Presley, Joe Cocker, Billy Joel និង Stevie Wonder ពិចារណា Ray Charles គ្រូរបស់ពួកគេ។ Eric Clapton, Carlos Santana, Michael Bolton, Michael Jackson និងតន្ត្រីករល្បី ៗ ជាច្រើននាក់ទៀតក៏បានសម្តែងបទចម្រៀងរបស់គាត់ជាកិត្តិយសផងដែរ។
គាត់បានព្យាបាលភាពពិការភ្នែករបស់គាត់ដោយហួសចិត្តបន្តិច - គាត់ដើរតួក្នុងខ្សែភាពយន្ត បើកឡាន ធ្លាប់ជិះយន្តហោះ ហើយតែងតែកោរសក់នៅមុខកញ្ចក់។ មុនពេលសម្តែងម្តងៗ Ray Charles បានយកកែវជីន និងកាហ្វេ។ យោងទៅតាមគាត់ នេះបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវភាពរឹងមាំ និងភាពក្លាហាន។
“ពេលខ្លះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំឡើងលើឆាក ហើយចាប់ផ្តើមលេង វាដូចជាអ្នកឈឺ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកលេបថ្នាំអាស្ពីរីន ហើយវាក៏បាត់ទៅវិញ។ ខ្ញុំមិនដឹងថារឿងនេះកើតឡើងដោយរបៀបណាទេ»។
លោក Ray Charles មិនដែលចុះហត្ថលេខាលើហត្ថលេខាទេ ពីព្រោះគាត់មិនបានឃើញអ្វីដែលពួកគេកំពុងផ្តល់ឱ្យគាត់ដើម្បីចុះហត្ថលេខា ហើយមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកសារព័ត៌មាន។
នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2004 នៅអាយុ 73 ឆ្នាំ តន្ត្រីករបានស្លាប់ដោយសារជំងឺថ្លើមធ្ងន់ធ្ងរ។ លោក Ray Charles ធ្លាប់បាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍នៅឯស្ទូឌីយោថតសំឡេងថា "ខ្ញុំនឹងមិនរស់នៅជារៀងរហូតទេ" ។ "ខ្ញុំឆ្លាតគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយល់ពីរឿងនេះ" វាមិនមែនជាបញ្ហាថាខ្ញុំនឹងរស់នៅបានយូរប៉ុណ្ណានោះទេ សំណួរតែមួយគត់គឺថាតើជីវិតរបស់ខ្ញុំនឹងស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណា»។
អាល់ប៊ុមចម្រៀងជំនាន់ក្រោយរបស់ Charles គឺក្រុមហ៊ុន Genius Loves Company បានលក់ប្លាទីនក្នុងរយៈពេលតិចជាងកន្លះឆ្នាំ ដោយលក់បានជាងមួយលានកូពី ដែលជាអ្វីដែលតន្ត្រីករចុងមិនធ្លាប់ទទួលបានក្នុងអាជីព 53 ឆ្នាំរបស់គាត់ទាំងមូល។ នៅក្នុងអាល់ប៊ុមចុងក្រោយបំផុតរបស់គាត់ តន្ត្រីករបានសម្តែងជាមួយនឹងអ្នកសម្តែងដូចជា Norah Jones, Van Morrison និង Elton John ។ ក្រោយមកខ្សែភាពយន្ត "Ray" ត្រូវបានចេញផ្សាយដោយមានការចូលរួមពី Jamie Foxx ដោយផ្អែកលើជីវប្រវត្តិរបស់ Ray Charles ។
Frank Sinatra និយាយអំពីគាត់ថា "ទេពកោសល្យតែមួយគត់នៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈរបស់យើង" ។
រ៉េ ឆាល ខ្លួនឯងបាននិយាយដោយសុភាពជាងអំពីខ្លួនគាត់។ “តន្ត្រីបានស្ថិតនៅក្នុងពិភពលោកជាយូរមកហើយ ហើយនឹងស្ថិតនៅក្រោយខ្ញុំ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាមចាកចេញពីសញ្ញាណរបស់ខ្ញុំ ធ្វើអ្វីដែលល្អក្នុងតន្ត្រី»។
American Ray Charles គឺជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូ អ្នកច្រៀង និងជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងក្នុងរចនាប័ទ្មចង្វាក់ jazz, blues, rock and roll និង country ដោយត្បាញស្ទីលទាំងនេះទៅជាតែមួយ។ ភាពប៉ិនប្រសប់របស់ Charles បានធ្វើឱ្យគាត់មានភាពស្មើគ្នាជាមួយនឹងតន្ត្រីករដ៏ល្អបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ហើយបានប្រែក្លាយគាត់ទៅជានិមិត្តសញ្ញាមួយនៃវប្បធម៌អាមេរិក។ ទស្សនាវដ្ដី Rolling Stone បានដាក់ឈ្មោះគាត់ឱ្យជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទីដប់ក្នុង "បញ្ជីអមតៈ" និងលេខ 2 ក្នុងបញ្ជីអ្នកចម្រៀងល្អបំផុតទាំង 100 គ្រប់ពេលវេលា។
កុមារភាព និងយុវវ័យ
Ray Charles Robinson កើតនៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1930 នៅ Aretha និង Bailey Robinson ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានឪពុកម្តាយបានបែកគ្នា ហើយ Aretha និងកូនប្រុសរបស់នាងបានផ្លាស់ប្តូរពី Georgia ទៅ South Florida ទៅភូមិតូចមួយនៃ Greenville ។ នៅទីនោះ នាងបានចិញ្ចឹមកូនប្រុសរបស់នាង ដោយព្យាយាមចេញពីភាពក្រីក្រដែលគ្មានសង្ឃឹម។ នៅពេលដែល Ray មានអាយុប្រាំឆ្នាំ ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ George បានលង់ទឹកស្លាប់។ បងប្រុសច្បងមិនអាចជួយសង្គ្រោះគាត់បានទេ។
បន្ទាប់ពីសោកនាដកម្មនេះ Ray ចាប់ផ្តើមបាត់បង់ការមើលឃើញរបស់គាត់ ហើយនៅអាយុប្រាំពីរឆ្នាំគាត់បានពិការភ្នែក។ គាត់ត្រូវរៀនរស់នៅជាមួយនេះ ហើយក្មេងប្រុសត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅសាលារៀន។ នៅទីនោះ Ray បានអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពតន្ត្រីរបស់គាត់។ គាត់បានច្រៀងនៅក្នុងក្រុមចម្រៀងមួយ ហើយបានរៀនលេងព្យាណូ សរីរាង្គ saxophone trombone និង clarinet ។ ក្រោយពីឪពុកម្តាយស្លាប់ យុវជនពិការភ្នែកត្រូវដើរផ្លូវក្នុងជីវិតដោយខ្លួនឯង។ នៅអាយុ 17 ឆ្នាំ Ray Robinson បានបង្កើត MacSon Trio ។ នៅឆ្នាំ 1949 បទចម្រៀងរបស់គាត់បានក្លាយជាការពេញនិយមជាលើកដំបូង។
តន្ត្រី
នៅទសវត្សរ៍ទី 50 ឈ្មោះក្លែងក្លាយផ្លូវការរបស់តន្ត្រីករបានកើត។ នាមត្រកូលត្រូវបានគេទម្លាក់ដើម្បីចៀសវាងការច្របូកច្របល់ជាមួយអ្នកប្រដាល់ រ៉េ រ៉ូប៊ីនសុន។ Ray Charles កំពុងស្វែងរកស្ទីលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដោយទទួលបានសំឡេងពិសេសមួយសម្រាប់ការតែងនិពន្ធរបស់គាត់។ ពិសោធន៍ជាមួយសំឡេង រួមទាំងការដកដង្ហើមធំ ការស្រែក និងសំឡេងផ្សេងទៀតនៅក្នុងបទចម្រៀងដែលបង្កើនពណ៌អារម្មណ៍នៃពាក្យ។
នៅឆ្នាំ 1955 បទចម្រៀងព្រលឹងរបស់គាត់ "I Got a Woman" បានឡើងដល់កំពូលនៃតារាង R&B ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ រ៉ាយបានច្រៀងចម្រៀងដំណឹងល្អ និងបទភ្លេងពណ៌ខៀវ។ គាត់បានសម្តែងតន្ត្រីបុរាណ "ខ្មៅ" ដោយបង្ហាញភាពស្រស់ស្អាតដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
បទចម្រៀងដំបូងបង្អស់ដែលនិពន្ធទាំងស្រុងដោយ Ray, What'd I Say បានក្លាយជាបទចម្រៀងបែប Rock and Roll Classic។ រ៉េបានសហការជាមួយក្រុមវង់តន្រ្តីធំៗ អ្នកចង្វាក់ jazz និងពិសោធន៍ជាមួយនឹងតន្ត្រីប្រទេស។ លទ្ធផលគឺគាត់ទទួលបានពានរង្វាន់ Grammy ។ ទឹកដមសំឡេងដ៏ខ្លាំង និងបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកច្រៀងបានចាប់អារម្មណ៍អ្នករិះគន់តន្ត្រី និងអ្នកស្តាប់ធម្មតា។
នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 60 តារាចម្រៀងរូបនេះអាចរកប្រាក់ចំណូលបានយ៉ាងច្រើន ដែលគាត់មិនត្រឹមតែអាចឆ្លងកាត់ការពិនិត្យសុខភាពពេញលេញពីវេជ្ជបណ្ឌិតល្បីៗប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអាចទិញផ្ទះដ៏ប្រណិតមួយនៅ Golden Triangle នៃ Beverly Hills ផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Ray មិនអាចទទួលបានមកវិញយ៉ាងហោចណាស់ការមើលឃើញដោយផ្នែក។
ដោយទទួលបានសេរីភាពច្នៃប្រឌិត តារាចម្រៀងរូបនេះបានពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយតន្ត្រីករផ្សេងទៀត។ Ray បានសម្តែងបទចម្រៀង Hit The Road Jack ជាបទជាមួយ Margie Hendricks ។ សំឡេងថ្មីបាននាំឱ្យការតែងនិពន្ធឡើងដល់កំពូលនៃការពេញនិយមរយៈពេលពីរសប្តាហ៍។ កិត្តិនាមគឺអស្ចារ្យណាស់ដែលវាបានទៅដល់ប្រទេសរុស្ស៊ី៖ ក្រុមតន្រ្តីចង្វាក់ jazz សូវៀតបានបញ្ចូលវានៅក្នុងឈុតរបស់ពួកគេ។
ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នា អាល់ប៊ុមហត្ថលេខារបស់ Ray គឺ Georgia On My Mind ត្រូវបានថត។ ដំបូងឡើយ អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង Hog Carmichael បានឧទ្ទិសវាដល់ក្មេងស្រីដែលមានឈ្មោះនោះ។ ប៉ុន្តែអ្នកសម្តែងបានធ្វើឱ្យបទចម្រៀងនេះទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ ហើយអ្នកស្រុកនៃរដ្ឋ Georgia ដែលមានការចាប់អារម្មណ៍នឹងសំឡេងរបស់គាត់បានប្រកាសថាជាបទភ្លេងរបស់ពួកគេ។
បន្ទាប់ពីទសវត្សរ៍ទី 70 តន្ត្រីករបានសម្តែងច្រើនហើយបានយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែខ្លាំងឡើងចំពោះការតែងនិពន្ធរបស់ប្រទេស។ ក្នុងមួយទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ លោក Ray Charles បានបញ្ចូលសំឡេងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកក្នុងបទភ្លេងរបស់គាត់។ គាត់បានបញ្ចូលទៅជាតន្ត្រីរបស់ប្រជាជនផ្សេងគ្នាដែលបានក្លាយជាប្រជាជននៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅសតវត្សទី 20 ។ បទចម្រៀងបុរាណ "America the Beautiful" បានកើតជាថ្មីជាមួយនឹងការសម្តែងរបស់ Ray និងការរៀបចំដំណឹងល្អ/R&B ។
ជីវិតឯកជន
តន្ត្រីករស្រឡាញ់ស្ត្រីហើយប្រាំបួននាក់បានក្លាយជាម្តាយរបស់កូន ៗ របស់គាត់។ ប៉ុន្តែ Ray បានចូលរួមជាមួយស្ត្រីតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ៖ ជាមួយ Eileen Williams (ថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1951) និង Della Beatrice Howard Robinson (ថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ឆ្នាំ 1955)។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ទីមួយបានបែកបាក់មួយឆ្នាំក្រោយមក សហជីពទីពីរមានរយៈពេល 22 ឆ្នាំ ប្តីប្រពន្ធនេះបានចិញ្ចឹមកូនប្រុសបីនាក់គឺ David, Ray Charles និង Reverend Robinson ។
បន្ថែមពីលើពួកគេ Ray បានសារភាពថាមានកូនខុសច្បាប់ប្រាំបួននាក់ទៀត។ មុនពេលបញ្ចប់ដំណើរជីវិត ឪពុកបានឲ្យកូនម្នាក់ៗមួយលានដុល្លារ។ ដៃគូចុងក្រោយរបស់តន្ត្រីករគឺ Norma Pinella ។
ការស្លាប់
អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ Ray Charles បានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺមហារីក។ គាត់មានការលំបាកក្នុងការជាសះស្បើយពីការវះកាត់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាបាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការដើរក៏ដោយ ក៏តន្ត្រីករបានទៅស្ទូឌីយោថត RPM ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដែលគាត់បានធ្វើការនៅក្នុងអាល់ប៊ុម Genius Loves Company ។ គាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2004 នៅផ្ទះ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Inglewood Park ក្នុងទីក្រុង Inglewood រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។
នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅ Los Angeles ការប្រគុំតន្ត្រីក្នុងការចងចាំរបស់ Ray Charles បាននាំអ្នកទស្សនាចំនួន 2 ម៉ឺននាក់ និងតន្ត្រីករល្បី ៗ មកជួបជុំគ្នានៅក្នុងសាលមួយ ដែលបានសំដែងបទចម្រៀងរបស់គាត់ដែលបានក្លាយជានិមិត្តរូប។
ជីវប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀងនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "Ray" ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងខែតុលាឆ្នាំដដែល។ គ្រោងនេះគឺផ្អែកលើជីវប្រវត្តិ "បងប្រុសរ៉េ" ដែលបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1978 ។ ក្រុមការងារផលិតបានពិគ្រោះយោបល់ជាមួយ Charles ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការផលិត។ គាត់បានសម្តែងក្នុងតួនាទីជាតួឯកហើយបានទទួលពានរង្វាន់អូស្ការសម្រាប់វា។ ពេលខ្លះរូបថតរបស់តួសម្តែងក្នុងតួនាទីនេះមានការភ័ន្តច្រឡំជាមួយនឹងរូបថតរបស់តន្ត្រីករ។
អាល់ប៊ុមក្រោយសម័យទី 2 រួមមានស្នាដៃថ្មីជាមួយតារាប៉ុប និងព្រលឹងទំនើប។ ដើម្បីថតអាល់ប៊ុមក្រោយសម័យទីបី ភាពជឿនលឿនក្នុងដំណើរការសំឡេងកុំព្យូទ័រត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ការថតសំឡេងដែលបានស្ដារឡើងវិញរបស់អ្នកចម្រៀងត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងបទភ្លេងដែលសម្ដែងដោយវង់តន្ត្រី Count Basie។
បច្ចេកវិជ្ជាទំនើបអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកច្រៀងទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកស្តាប់សូម្បីតែមួយទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់។ Concord Records បន្តធ្វើការជាមួយការថតចាស់របស់ Ray ដោយប្រគល់ការតែងរបស់គាត់ទៅអ្នកគាំទ្រវិញក្នុងសម្លេងថ្មី។
វចនានុក្រម
- ឆ្នាំ 1956 - The Great Ray Charles
- ឆ្នាំ 1960 - Basin Street Blues
- ឆ្នាំ 1961 - សំឡេងសម័យទំនើបនៅក្នុងប្រទេស និងតន្ត្រីលោកខាងលិច
- ឆ្នាំ 1962 - បុកផ្លូវ Jack
- ឆ្នាំ 1963 - គ្រឿងផ្សំនៅក្នុងរូបមន្តសម្រាប់ព្រលឹង
- ឆ្នាំ 1965 - ប្រទេសនិងលោកខាងលិចជួបជាមួយចង្វាក់ & ខៀវ
- ឆ្នាំ ១៩៧២ - សារពីប្រជាជន
- ឆ្នាំ 2000 - Sittin "នៅលើកំពូលនៃពិភពលោក
- ឆ្នាំ 2004 - ក្រុមហ៊ុន Genius Loves
- ឆ្នាំ 2005 - Genius & Friends
- 2005 - Genius Remixed
- ឆ្នាំ 2006 - Ray Sings, Basie Swings
- ឆ្នាំ 2009 - Genius The Ultimate Ray Charles
- ឆ្នាំ 2010 - ទេពកោសល្យដ៏កម្រ៖ ចៅហ្វាយនាយដែលមិនបានរកឃើញ
- ឆ្នាំ 2012 - រ៉ៃ ឆាល វិសាមញ្ញ
Ray Charles Robinson (ថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1930 ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2004) គឺជាអ្នកចម្រៀងប៉ុប និងអ្នកលេងព្យ៉ាណូជនជាតិអាមេរិក ដែលល្បីល្បាញដោយសារការតែងនិពន្ធនៅក្នុងរចនាប័ទ្មតន្ត្រីជាច្រើន។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកជាមនុស្សសំខាន់បំផុតក្នុងឧស្សាហកម្មតន្ត្រីក្នុងឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាម។
កុមារភាព
Ray Charles កើតនៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញានៅទីក្រុងតូចមួយនៃ Albany ដែលមានទីតាំងនៅរដ្ឋ Georgia ក្នុងគ្រួសារស្បែកខ្មៅក្រីក្របំផុត។ ដូចតារាចម្រៀងរូបនេះនិយាយក្រោយមកថាមិនអាចប្រៀបធៀបនឹងគ្រួសារក្រីក្របានឡើយ៖
“ខ្ញុំកើតក្នុងគ្រួសារក្រីក្រមិនគួរឱ្យជឿ ក្រដូចមនុស្សអាចស្រមៃបាន បាតជណ្តើរ ខាងក្រោមមានតែដីទទេ និងសើម…”
ឪពុករបស់គាត់ស្ទើរតែមិនចូលរួមក្នុងការចិញ្ចឹមកូនដូច្នេះក្តីកង្វល់ទាំងអស់បានធ្លាក់មកលើស្មារបស់ម្តាយរបស់គាត់ គឺមីង Aretha និងម្តាយក្មេក Mary Jay Robinson ។ ក្រោយមកនៅពេលដែល Ray មានអាយុ 2 ឆ្នាំ ឪពុករបស់គាត់បានចាកចេញពីគ្រួសារទាំងស្រុង ហើយបាត់ខ្លួន។ អនាគតតារាចម្រៀងរូបនេះមិនដឹងថាគាត់នៅទីណា និងរស់នៅជាមួយនរណានោះទេ។
នៅអាយុ 5 ឆ្នាំ Ray បានជួបគ្រោះអកុសល។ គាត់បានឃើញបងប្រុសរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមលង់ទឹកនៅក្នុងអាងងូតទឹកដ៏ធំមួយ។ ដោយសារគាត់ធំជាង និងមានសុខភាពល្អជាងខ្លួនគាត់ ក្មេងប្រុសនេះមិនអាចជួយសង្គ្រោះគាត់ដោយខ្លួនឯងបានឡើយ ហើយគ្មាននរណាហៅរកជំនួយនោះទេ។ ស្ត្រីនៅពេលនោះនៅក្នុងទីក្រុងដើម្បីរកប្រាក់។ ជាលទ្ធផលបងប្រុស George បានស្លាប់ហើយ Ray បានដកខ្លួនចូលទៅក្នុងខ្លួនគាត់អស់រយៈពេលជាយូរ។ ភាពតក់ស្លុត និងតក់ស្លុតយ៉ាងខ្លាំងដែលមិនអាចជួយសង្គ្រោះប្អូនប្រុសខ្លួនឯងបាន នាំឱ្យកូនធ្លាក់ខ្លួនឈឺជាទម្ងន់ ជាហេតុធ្វើឱ្យគាត់ពិការភ្នែក។ សូម្បីតែគ្រូពេទ្យក៏មិនអាចជួយបានដែរ។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក Ray បានបាត់បង់ការមើលឃើញរបស់គាត់ទាំងស្រុង។
ដោយសារក្មេងពិការភ្នែកមិនអាចចូលរៀននៅវិទ្យាល័យធម្មតាបាន ម្តាយរបស់គាត់បានបញ្ជូនគាត់ទៅសាលាបង្រៀននៅ St. Augustine ជាកន្លែងដែលក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានបង្ខំឱ្យរៀនអក្សរ Braille និងសម្របខ្លួនទៅនឹងស្ថានភាពមិនធម្មតាមួយ ដែលពិតជាមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ នៅអាយុដូចគ្នា ទេពកោសល្យតន្ត្រីរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញខ្លួនឯង។ ដោយមានជំនួយពីម្ចាស់ឱសថស្ថានដែលមានទីតាំងនៅមិនឆ្ងាយពីផ្ទះនោះ រ៉េក៏ចាប់ផ្ដើមរៀនលេងព្យាណូ និងច្រៀង។ នៅសាលា គាត់បានសុំចូលក្លឹបដែលពួកគេបង្រៀនពីរបៀបលេងឧបករណ៍ភ្លេងផ្សេងទៀត។ គាត់បានបញ្ចប់ការរៀនលេង clarinet, trombone, saxophone និង organ ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។
ការចាប់ផ្តើមនៃអាជីពតន្ត្រី
បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាបឋមសិក្សា Ray បានសម្រេចចិត្តមិនចូលសកលវិទ្យាល័យទេ ពីព្រោះគាត់យល់ច្បាស់ថា វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើបែបនេះដោយសារតែស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុ និងសរីរវិទ្យា។ ទោះជាយ៉ាងណាក្តីប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាតន្ត្រីករមិនបានរលាយបាត់ឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ បុរសរូបនេះស្រមៃចង់ក្លាយជាអ្នកចម្រៀងអាជីព និងរកប្រាក់ដើម្បីអាចមើលថែមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។
នៅឆ្នាំ 1947 បន្ទាប់ពីសន្សំប្រាក់ជាច្រើនឆ្នាំតាមរយៈការងារសំណង់ក្រៅម៉ោង ទីបំផុត Ray បានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទៅទីក្រុង Seattle ចាប់តាំងពីតន្ត្រីនៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់តែងតែជាអាទិភាពចុងក្រោយសម្រាប់អ្នកក្រីក្រនិងអ្នកស្រុកដែលស្រេកឃ្លាន។ នៅទីនោះ ក្នុងទីក្រុង Seattle គាត់បានជួបអ្នកលេងហ្គីតា Gossady McGee ដែលក្រោយមកក្លាយជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ Ray Charles ក៏ដូចជាស្ថាបនិកក្រុមមួយដែលមានឈ្មោះថា MacSon Trio។ ហើយចាប់តាំងពីបទចម្រៀងរបស់ក្រុមនៅក្នុងរចនាប័ទ្មចង្វាក់ jazz និងប្រទេសស្ទើរតែទទួលបានអ្នកស្តាប់ភ្លាមៗ ស្ទូឌីយោថតសំឡេង Swingtime Records ចាប់អារម្មណ៍នឹងក្រុមនេះ ដែលអញ្ជើញបុរសមានទេពកោសល្យពីរនាក់ឱ្យចាប់ផ្តើមនិពន្ធបទភ្លេងនៅក្រោមស្លាករបស់ពួកគេ។ "Walkin" និង Talkin", "Guitar Blues" និង "Wonderin" និង Wonderin" ត្រូវបានចេញផ្សាយ។
ក្នុងនាមជា "នៅក្រោមស្លាប" នៃក្រុមហ៊ុនថតសំឡេង តន្ត្រីករវ័យក្មេង និងមានទេពកោសល្យភ្លាមៗបានចាប់ផ្តើមដឹងថាការនិពន្ធបទចម្រៀងកាន់តែក្លាយជាដំណើរការមេកានិចសម្រាប់ពួកគេ ហើយមិនមែនជាដំណើរការច្នៃប្រឌិតទាល់តែសោះ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកតំណាងក្រុមហ៊ុនមុនៗបានទទួលយករាល់បទចម្រៀងថ្មីនៃក្រុមរបស់ពួកគេ នោះពួកគេចាប់ផ្តើមកំណត់សិទ្ធិរបស់ពួកគេ និងកំណត់ព្រំដែន។ Ray មិនចូលចិត្តវិធីសាស្រ្តនេះចំពោះការច្នៃប្រឌិតភាគច្រើននោះទេ ដូច្នេះហើយនៅឆ្នាំ 1952 គាត់បានបញ្ចប់កិច្ចសន្យា ហើយបានចូលថ្មី។ ឥឡូវនេះជាមួយក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រា Atlantic Records ។ នៅទីនោះ គាត់មិនត្រឹមតែចេញបទចម្រៀងល្អបំផុតរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេ គាត់ក៏បានរកឃើញសំឡេងថ្មី និងដ៏ល្អសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ដែលក្រោយមកក្លាយជាកាតហៅរបស់គាត់។
ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 លោក Ray Charles និងបទចម្រៀងដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានរបស់គាត់ដែលពោរពេញទៅដោយថាមពលដ៏សំខាន់ត្រូវបានគេស្គាល់ស្ទើរតែទូទាំងពិភពលោករួចទៅហើយ។ ជាមួយគ្នានេះ តារាចម្រៀងរូបនេះបានផ្លាស់ប្តូរស្ទូឌីយ៉ូថតម្តងទៀត ហើយបានចាប់ផ្តើមសហការជាមួយ ABC Records ដែលនៅពេលនោះផលិតបានអ្នកសំដែងដែលមានទេពកោសល្យ ល្បីល្បាញ និងទទួលបានប្រាក់ខែខ្ពស់។ Ray ផ្លាស់ទៅ Beverly Hills ជាកន្លែងដែលគាត់ចាប់ផ្តើមសរសេរបទចម្រៀងយ៉ាងសកម្ម។ នៅពេលនេះ បទចម្រៀងដូចជា “Unchain My Heart”, “Georgia On My Mind”, “Cry”, “Makin” Whoopee”, “Busted”, “I Can't Stop Love” បានកើត និងពេញនិយមតាំងពីដំបូងមក។ នាទី "អ្នក" និង "អ្នកមិនស្គាល់ខ្ញុំ" ។
ញៀនថ្នាំ
ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ Ray Charles ញៀនថ្នាំ។ គាត់មិនបានលាក់បាំងការពិតនេះទេ ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានសារភាពថាគាត់បានសាកល្បងកញ្ឆាជាលើកដំបូងនៅពេលដែលគាត់នៅតែជាក្មេងជំទង់អាយុ 16 ឆ្នាំ។
នៅឆ្នាំ 1961 ប៉ូលីសបានរកឃើញកញ្ឆានិងកូកាអ៊ីនជាច្រើនថង់នៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់តារាចម្រៀង។ សំណុំរឿងព្រហ្មទណ្ឌត្រូវបានផ្តួចផ្តើម ប៉ុន្តែមេធាវីអាចទទួលបានត្រឹមតែការកាត់ទោសព្យួរសម្រាប់រ៉េ ព្រោះនៅពេលនោះ តារារូបនេះកំពុងទទួលការព្យាបាលការញៀនថ្នាំរួចហើយនៅក្នុងគ្លីនិច Los Angeles ។
បួនឆ្នាំក្រោយមក Ray Charles ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានគ្រឿងញៀនម្តងទៀត។ លើកនេះកញ្ចប់ថ្នាំហេរ៉ូអ៊ីន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តារាចម្រៀងរូបនេះត្រូវបានដោះលែងម្តងទៀត បន្ទាប់ពីគាត់បានបោះបង់គ្រឿងញៀនទាំងស្រុង ហើយចាប់ផ្តើមដើរតួជាអ្នកគាំទ្រយ៉ាងសកម្មក្នុងជីវិតដែលមានសុខភាពល្អ។
ជីវិតឯកជន
Ray Charles ទទួលបានភាពល្បីល្បាញពាសពេញពិភពលោក មិនត្រឹមតែអរគុណចំពោះសមត្ថភាពសំលេងដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងការស្រលាញ់របស់គាត់ចំពោះភេទស្រីទៀតផង។ តារាចម្រៀងរូបនេះមានកូនចំនួន ១២នាក់ ដែលភាគច្រើនកើតមិនបានរៀបការ។ ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីប្តីប្រពន្ធផ្លូវការរបស់គាត់ ពួកគេមានតែស្ត្រីបីនាក់ប៉ុណ្ណោះ៖ Eileen Williams (រស់នៅជាមួយគ្នាមួយឆ្នាំគ្មានកូន) Della Beatrice Howard Robinson (រៀបការបាន 20 ឆ្នាំ និងមានកូនបីនាក់) និង Norma Pinella (រស់នៅជាមួយ Ray ក្នុង អាពាហ៍ពិពាហ៍ស៊ីវិលរហូតដល់មរណភាពរបស់គាត់) ។
Ray Charles គឺជាតារាចម្រៀង អ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នករៀបចំកម្មវិធីដ៏ល្បីល្បាញរបស់អាមេរិក។ កើតនៅឆ្នាំ 1930 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ គាត់បានលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ចំពោះតន្ត្រី ទោះបីជាគាត់ពិការភ្នែកតាំងពីកំណើតក៏ដោយ។
Ray Charles កើតនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1930 នៅទីក្រុង Albany រដ្ឋ Georgia សហរដ្ឋអាមេរិក។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់មិនមែនជាតន្ត្រីករទេ ហើយមិនមានអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹងការច្នៃប្រឌិតទាល់តែសោះ។ ម្តាយគាត់ធ្វើការនៅរោងអារឈើ ហើយឪពុកគាត់ធ្វើជាជាងម៉ាស៊ីន។ បន្តិចក្រោយមក ក្រុមគ្រួសារបានផ្លាស់ទៅរស់នៅរដ្ឋផ្លរីដា ភាគច្រើនដោយសារតែរយៈពេលដ៏លំបាកក្នុងជីវិតសង្គម គឺវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំ។ គ្រួសារគឺសាមញ្ញបំផុត ហើយការសាកល្បងមិនដែលចាកចេញពីនាងឡើយ។
ដូច្នេះនៅអាយុ 5 ឆ្នាំ Ray បានបាត់បង់ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ដែលដោយសោកនាដកម្មនិងមិនទំនងទាល់តែសោះបានលង់ទឹកក្នុងរណ្តៅ។ អនាគតទេពកោសល្យតន្ត្រីខ្លួនឯងក៏មានកុមារភាពដ៏ក្រៀមក្រំផងដែរ ដោយសារតែគ្រូពេទ្យបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាគាត់ពិការភ្នែក ដែលគាត់មិនអាចជាសះស្បើយក្នុងជីវិតបាន នៅសល់ស្ទើរតែពិការភ្នែកទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែដូចដែលគាត់នឹកឃើញក្រោយមក គាត់ត្រូវបានគាំទ្រដោយម្តាយរបស់គាត់ និងតន្ត្រីដែលគាត់មានផ្នែកតាំងពីកំណើត។ នៅអាយុ 3 ឆ្នាំគាត់បានរៀនច្រៀងតាមបទចម្រៀងដែលមកពីទីធ្លាជិតខាង។
ការបង្កើតនិងជំហានតន្ត្រីដំបូង
ដោយសារគាត់មានពិការភាពខាងរាងកាយខ្លាំង ហើយមិនអាចរៀននៅសាលាធម្មតាជាមួយមិត្តភក្ដិរបស់គាត់បាន គាត់បានចាប់ផ្តើមរៀនអាន និងសរសេរនៅក្នុងសាលាបណ្ដុះបណ្ដាលឯកទេសសម្រាប់កុមារគថ្លង់ និងពិការភ្នែក។
រូបថត៖ Ray Charles ក្នុងវ័យកុមារភាព គួរកត់សម្គាល់ថា រួមជាមួយការអានដោយប្រើវិធីសាស្ត្រពិសេស គាត់ក៏បានស្ទាត់ជំនាញកំណត់ចំណាំតន្ត្រី ហើយគាត់បានធ្វើវាក្នុងពេលតែមួយ - គាត់ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការរៀនមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃតន្ត្រី។ ប៉ុន្តែវាមិនបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងកំណត់សម្គាល់តន្ត្រីនោះទេ ដោយមានភាពអត់ធ្មត់ និងភាពប៉ិនប្រសប់ដូចគ្នា គាត់បានស្ទាត់ជំនាញក្នុងការលេងព្យាណូ សោសូហ្វូន សរីរាង្គ គ្លីនីត និងត្រែ ដោយយកតម្រាប់តាមតន្ត្រីករល្អបំផុត ប៉ុន្តែថែមទាំងនាំយកទស្សនៈវិស័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ចំពោះដំណើរការសម្តែងផងដែរ។ គាត់បានដាក់ឈ្មោះថា Chopin, Count Basie និងអ្នកសំដែងផ្សេងទៀតជាគ្រូរបស់គាត់។
វាសនាបានបន្តសាកល្បងកម្លាំងរបស់គាត់ នៅអាយុ 15 ឆ្នាំគាត់បានបាត់បង់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់។ ការបាត់បង់នេះបានជំរុញគាត់កាន់តែខ្លាំងទៅរកតន្ត្រីដែលគាត់បានជ្រមុជខ្លួនគាត់និងសូម្បីតែបង្កើតក្រុមតន្ត្រីប្រទេសរបស់គាត់ផ្ទាល់។ តាមវិធីជាច្រើន គាត់បានធ្វើសកម្មភាពដោយវិចារណញាណ និងសូម្បីតែរំជើបរំជួល។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1948 គាត់មានលុយត្រឹមតែ 600 ដុល្លារប៉ុណ្ណោះដែលគាត់បានចំណាយលើការផ្លាស់ទៅទីក្រុង Seattle ពោលគឺទៅចុងបញ្ចប់នៃប្រទេសដ៏ធំមួយ។ មកដល់ទីនោះភ្លាម គាត់ក៏ចាប់ផ្តើមធ្វើការ ហើយបង្កើតក្រុម "Maxim"។
ផ្លូវវិជ្ជាជីវៈ
ជាមួយនឹងថាមពលលក្ខណៈរបស់គាត់ គាត់បានកំណត់ដើម្បីធ្វើការ ដោយបង្កើតសមាសភាពតន្ត្រីនៃភាពស្រស់ស្អាត និងសំឡេងដ៏អស្ចារ្យ។
ជាអកុសល រយៈពេលនៃជីវិតនេះក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀនផងដែរ។ ដើម្បីបញ្ចប់រូបភាពនេះ គួរកត់សំគាល់ថា គ្រឿងញៀននៅសម័យនោះ ជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងសង្គម ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាខុសច្បាប់ក៏ដោយ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ចលនាក្មេងស្ទាវទាំងមូល ដែលបានកើតឡើងជាច្រើនទស្សវត្សមុន ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ថ្នាំខុសច្បាប់។ ហើយប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីតន្ត្រីករ និងអ្នកផ្សេងទៀតពីអាជីវកម្មបង្ហាញ វាច្បាស់ណាស់ថាមានតែមនុស្សមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលបានទប់ទល់នឹងការញៀននេះ។
នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 40 គាត់បានតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុង Los Angeles ជាកន្លែងដែលកំណត់ត្រាដំបូងរបស់គាត់ត្រូវបានចេញផ្សាយហើយកិច្ចសន្យាផ្លូវការត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងស្ទូឌីយោថតសំឡេងមួយ។ ចង្វាក់ និង ប៊្លូស & រ៉ុក ដំណឹងល្អ គឺជានិន្នាការពីរដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់គាត់ ចាប់តាំងពីតន្ត្រីករបានសម្តែងបទចម្រៀងនៅក្នុងប្រភេទនេះយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។
នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 50 ការតែងនិពន្ធរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមវាយលុកលើតារាង ជាពិសេស "I Got a Woman" បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយអ្នកស្តាប់ជាច្រើនមិនត្រឹមតែនៅសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្រៅប្រទេសផងដែរ។ តន្ត្រីករបានល្បីល្បាញដោយសារការសម្តែងគុណធម៌របស់គាត់ និងការដែលគាត់បានកែប្រែចង្វាក់យ៉ាងក្លាហាន។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រភេទដំណឹងល្អត្រូវបានភ្ជាប់មកជាមួយជាច្រើនទស្សវត្សរ៍ជាមួយនឹងការច្រៀងកាន់ទុក្ខយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងសូម្បីតែខ្លះនៃប្រធានបទសាសនា។ Ray Charles បានបន្ថែមជីវិតទៅក្នុងចង្វាក់នេះ ហើយធ្វើឱ្យវារស់រវើកយ៉ាងពិតប្រាកដ ប៉ុន្តែរក្សាបាននូវលក្ខណៈលក្ខណៈនៃប្រភេទនេះ។
វិធីសាស្រ្តនេះបង្កឱ្យមានអារម្មណ៍ពិត ហើយមនុស្សរាប់លាននាក់បានចាប់អារម្មណ៍លើការងាររបស់តន្ត្រីករ។
កំណត់ត្រាជាច្រើនបានធ្វើតាមនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50 ។ បន្ទាប់មកគាត់បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយក្រុមហ៊ុនថត ABC-Paramoumt ដែលហាក់ដូចជាគាត់ជោគជ័យបំផុតនៅពេលនោះ។ សូមអរគុណចំពោះការសហការប្រកបដោយផ្លែផ្កាបែបនេះ គាត់បានថតបទល្បីម្តងទៀត រួមទាំងបទ “Georgia On My Mind” តន្ត្រីនេះនៅតែត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងតារាងជាញឹកញាប់ ហើយត្រូវបានចាក់តាមមធ្យោបាយមួយឬផ្សេងទៀតដោយអ្នកសំដែងផ្សេងៗគ្នា។
ការច្នៃប្រឌិតរីកចំរើន
ព្រឹកព្រលឹមនៃសកម្មភាពរបស់គាត់និងកំពូលនៃប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់បានកើតឡើងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 ។ បទចម្រៀងមួយក្នុងចំនោមបទចម្រៀងសាសនាគឺបទចម្រៀង "What'd I Say" ដែលតារាចម្រៀងរូបនេះបានសម្តែងដោយមនោសញ្ចេតនាបែបនោះ ដែលស្ថានីយ៍វិទ្យុបរិសុទ្ធមួយចំនួនចាត់ទុកថាវាជារឿងផ្លូវភេទពេក ហើយមិនបានចាក់ផ្សាយ។ ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជំរុញឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍មកលើនាង។
ដោយបានកត់សម្គាល់ពីការបញ្ចេញសំឡេងដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់គាត់ ដែលអាចបញ្ចេញនូវអារម្មណ៍ស្រើបស្រាល និងលោហធាតុ តន្ត្រីករត្រូវបានស្នើសុំដោយអាជ្ញាធរឱ្យសម្តែងបទចម្រៀងរដ្ឋ Georgia ។ ការសម្តែងទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងដែលវាបានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយឈ្មោះរដ្ឋហ្សកហ្ស៊ីខ្លួនឯងបានក្លាយជាឈ្មោះស្រីដ៏ពេញនិយម។
សូមអរគុណដល់ការសម្តែងប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ តន្ត្រីត្រូវបានស្រឡាញ់ស្មើៗគ្នាដោយអ្នកស្រុកស្បែកស និងស្បែកខ្មៅ បើទោះបីជាវាជាពេលវេលាដ៏ឃោរឃៅនៃការតស៊ូ និងការប្រឈមមុខដាក់គ្នាក៏ដោយ។ គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេគឺការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យរបស់តន្ត្រីករដែលពិតជាមិនចង់ត្រូវបានបង្ខាំងក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃប្រភេទជាក់លាក់ណាមួយ ហើយបានធ្វើការពិសោធន៍ឥតឈប់ឈរ បង្កើតនូវអ្វីមួយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយថែមទាំងគ្របដណ្តប់ការតែងនិពន្ធបុរាណដ៏ល្បីល្បាញដែលស្តាប់ទៅខុសគ្នាទាំងស្រុងនៅក្នុងការសម្តែងរបស់គាត់។ . ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងលក្ខណៈលក្ខណៈរបស់គាត់គឺ ប៊្លូ ហ្សាស និងព្រលឹង គាត់បានគ្របដណ្តប់បទចម្រៀងការគោរព "កាលពីម្សិលមិញ" ដែលធ្វើអោយទស្សនិកជនរីករាយម្តងទៀត។
ចិតសិប
ទសវត្សរ៍ទី 70 គឺមានតម្លៃជាពិសេស ចាប់តាំងពីជីវិតរបស់តន្ត្រីករបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ជាអកុសល គាត់មិនត្រឹមតែត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាតន្ត្រីករដ៏ពូកែម្នាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏ជាមនុស្សម្នាក់ដែលជួបបញ្ហាជាប្រចាំដោយសារតែគ្រឿងញៀនផងដែរ។ ប៉ូលីសបានរកឃើញថ្នាំញៀននៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់គាត់ជាច្រើនដង ប៉ុន្តែគាត់បានគេចចេញពីគុកដោយអព្ភូតហេតុ។
នៅពេលដែលប៉ូលីសទាមទារម្តងទៀតឱ្យប្រគល់ថ្នាំញៀនដែលតន្ត្រីកររក្សាទុកនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ត្រូវបានសង្គ្រោះពីការចាប់ខ្លួនតែប៉ុណ្ណោះដោយការពិតដែលថាប៉ូលីសមិនមានដីកាឆែកឆេរនិងមិនអាចកត់ត្រាវត្តមានរបស់ហេរ៉ូអ៊ីន។ តារាចម្រៀងរូបនេះបានសារភាពថាបន្ទាប់ពីនេះគាត់បានសម្រេចចិត្តឈប់ប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀនហើយបានសង្កត់ធ្ងន់ជាបន្តបន្ទាប់តាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលនេះជាការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវតែមួយគត់។
មហាជនបានអភ័យទោសឱ្យគាត់យ៉ាងច្រើន មិនមែនគ្រាន់តែគាត់ពិការភ្នែកទាំងស្រុងនោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានចិត្តត្រេកត្រអាលទៀតផង។ ដូច្នេះហើយ គាត់បានសារភាពដោយស្មោះត្រង់ថាគាត់ញៀនថ្នាំ ហើយជាពិសេសបានសង្កត់ធ្ងន់ថាអត្ថន័យ និងរបៀបរស់នៅរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។
ប្រជាប្រិយភាពរបស់អ្នកសម្តែងគឺអស្ចារ្យណាស់ដែលគាត់ថែមទាំងត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យសម្តែងក្នុងពិធីសម្ពោធប្រធានាធិបតី ជាពិសេសលោក Ronald Reagan និង Bill Clinton ។ វាត្រូវបានគេដឹងថាតារាចម្រៀងរូបនេះបានចាត់ទុកខ្លួនគាត់ជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យដ៏ក្លៀវក្លា ប៉ុន្តែបានសម្តែងនៅក្នុងពិធីសម្ពោធលោក Ronald Reagan ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកសាធារណរដ្ឋ។
ទង្វើបែបនេះត្រូវបានសង្គមមួយផ្នែកយល់ថាមិនពេញចិត្ត។ ជាងនេះទៅទៀត អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះ បានបន្ថែមសាំងទៅលើភ្លើង ដោយថាអ្នកសំដែងនោះ ធ្វើដើម្បីតែថ្លៃប៉ុណ្ណោះ។ ថ្លៃសេវាគឺ $100,000 ដែលជាចំនួនដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ពេលវេលានោះ។ នេះបានបង្កើតការមិនពេញចិត្តថែមទៀត។ ជាការប្រសើរណាស់ សង្គមពិនិត្យមើលគ្រប់ជំហានរបស់មនុស្សល្បីៗក្រោមកញ្ចក់កែវពង្រីក ហើយសកម្មភាពណាមួយដែលមិនសមស្របនឹងទម្រង់ត្រូវបានពិភាក្សាដោយភាពរីករាយជាពិសេស។
ជីវិតឯកជន
ថ្វីត្បិតតែគាត់ពិការភ្នែក និងស្រលាញ់តន្ត្រីដែលកាន់កាប់ពេលវេលាភាគច្រើននៃសិល្បករក៏ដោយ ក៏ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅតែមានភាពច្របូកច្របល់។ ជាផ្លូវការ គាត់បានរៀបការពីរដង ប៉ុន្តែគាត់មានកូនចំនួន 12 នាក់ក្នុងចំណោមស្ត្រី 9 នាក់។
រូបថត៖ Ray Charles ជាមួយគ្រួសារ តារាចម្រៀងរូបនេះមិនប្រកែកនឹងការពិតនេះទេ ហើយក៏មិនព្យាយាមបង្ហាញខ្លួនឯងដែរ ពោលគឺរក្សាកេរ្តិ៍ឈ្មោះ។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់ទទួលស្គាល់កូនរបស់គាត់ទាំងអស់ ហើយមួយឆ្នាំមុនពេលគាត់ស្លាប់ គាត់បានផ្តល់អោយអ្នកស្នងមរតកម្នាក់ៗមួយលានដុល្លារពីទ្រព្យសម្បត្តិដ៏គួរអោយចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់។
ឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិត
តារាចម្រៀងរូបនេះបានស្លាប់ក្នុងឆ្នាំ ២០០៤ ប៉ុន្តែគេដឹងច្បាស់ថា រហូតដល់ពេលចុងក្រោយលោកបានប្រឡូកក្នុងវិស័យចម្រៀង។ ដល់ទីបញ្ចប់ គាត់មិនអាចនិយាយបានទៀតទេ ប៉ុន្តែដោយបានប្រមូលកម្លាំងទាំងអស់របស់គាត់ គាត់នៅតែមកស្ទូឌីយ៉ូ ហើយចូលធ្វើការ។
រូបថត៖ Ray Charles ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាច្រើន លោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថា លោកចាត់ទុកថាជាសូចនាករដ៏ល្អមួយ មិនមែនអំពីចំនួនឆ្នាំរស់នៅនោះទេ ប៉ុន្តែជាគុណភាព ភាពភ្លឺស្វាងនៃជីវិត និងព្រឹត្តិការណ៍។ វាត្រូវបានគេជឿថាអ្នកសំដែងបានស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីកថ្លើមដែលបានបង្ហាញខ្លួន 2 ឆ្នាំមុនពេលគាត់ស្លាប់។ ទោះបីជាស្ថិតក្នុងគ្រាលំបាកបែបនេះក្ដី ភាពជាបុរសរបស់សិល្បករគឺអស្ចារ្យណាស់។ បាត់បង់កម្លាំង គាត់មិនខូចខាងសីលធម៌ ហើយបានលេងភ្លេងរហូតដល់ដង្ហើមចុងក្រោយរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ អាល់ប៊ុមជាច្រើនទៀតដែលមានបទចម្រៀងត្រូវបានចេញផ្សាយ ដែលទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ។
វិចិត្រកររូបនេះត្រូវបានបញ្ចុះនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ មានតារារបស់គាត់នៅលើមហាវិថីហូលីវូដនៃកិត្តិនាមហើយនៅក្នុងសាលកិត្តិនាមជាច្រើន: ប៊្លូស៍ ហ្សាស រ៉ុក និងរ៉ូល ប្រទេស ការធ្លាក់ចុះរបស់គាត់ត្រូវបានដំឡើង។ គាត់ក៏ទទួលបានមេដាយជាតិផ្នែកសិល្បៈ ដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយលោក Bill Clinton ខ្លួនឯងក្នុងឆ្នាំ 1993 ។
ទាំងនេះគ្រាន់តែជារង្វាន់មួយក្នុងចំណោមរង្វាន់ជាច្រើនរបស់បុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ តែទោះជាយ៉ាងណាគាត់មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនចំពោះពួកគេទេ ដោយបានចាត់ទុកការស្រលាញ់របស់អ្នកទស្សនាជារង្វាន់ដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការងាររបស់គាត់ ដោយមិនគិតពីពណ៌សម្បុរ ស្ថានភាពសង្គម និងចំណូលចិត្តនយោបាយ។ .
ភាពពាក់ព័ន្ធ និងភាពជឿជាក់នៃព័ត៌មានមានសារៈសំខាន់សម្រាប់យើង។ ប្រសិនបើអ្នករកឃើញកំហុស ឬភាពមិនត្រឹមត្រូវ សូមប្រាប់យើងឱ្យដឹង។ បន្លិចកំហុសហើយចុចផ្លូវកាត់ក្តារចុច បញ្ជា (Ctrl)+បញ្ចូល .
លោក Ray Charles ដែលជាតន្ត្រីករដែលបានសម្តែងការតែងនិពន្ធនៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃចង្វាក់ jazz ចង្វាក់និង blues និងព្រលឹងបានក្លាយជាតន្ត្រីករអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយ។ លទ្ធផលនៃសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់គឺការចេញអាល់ប៊ុមជាងចិតសិប ពានរង្វាន់ Grammy ច្រើនដង (13 ដង) និងសមាជិកភាពនៅក្នុង Hall of Fame នៃប្រភេទតន្ត្រីនីមួយៗ (រ៉ុក និងរ៉ូល ហ្សាស ប្រទេសប៊្លូស៍)។
សហរដ្ឋអាមេរិកមានការពេញនិយមរបស់ Ray Charles ហើយពាក្យដ៏ល្បីល្បាញដែលនិយាយដោយ Frank Sinatra ហៅគាត់ថាជាទេពកោសល្យតែមួយគត់នៅក្នុងអាជីវកម្មបង្ហាញ។
កុមារភាពរបស់រ៉េ
កើត Ray Charles Robinson គាត់បានឃើញពិភពលោកនៅ Albany ក្នុងឆ្នាំ 1930 ។ ទីក្រុងនេះមានទំហំតូច ហើយស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុ និងសង្គមរបស់គ្រួសារ Ray មិនអំណោយផលទេ។ ពីរបីខែបន្ទាប់ពីកំណើតរបស់គាត់ គ្រួសារទាំងមូលត្រូវផ្លាស់ប្តូរទីកន្លែងរស់នៅរបស់ពួកគេ៖ ឥឡូវនេះពួកគេបានហៅតំបន់ពណ៌ប្រផេះតូចមួយនៃ Greenville (South Florida) ជាផ្ទះរបស់ពួកគេ។
តួនាទីរបស់ឪពុកគាត់នៅក្នុងជីវិតរបស់តន្ត្រីករគឺខ្លី និងមិនសូវសំខាន់ ចាប់តាំងពីគាត់បានចាកចេញនៅពេលដែលក្មេងប្រុស និងបងប្រុសរបស់គាត់ George នៅក្មេងណាស់។ គាត់ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Aretha និងជីដូន Mary Jane Robinson ។
ឧប្បត្តិហេតុសោកនាដកម្ម
ជីវប្រវត្តិរបស់ Ray Charles មានការពិតដ៏ល្បីមួយទាក់ទងនឹងការស្លាប់របស់បងប្រុសរបស់គាត់។ វាបានកើតឡើងនៅពេលដែលតន្ត្រីករនាពេលអនាគតមានអាយុត្រឹមតែ 5 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះហើយ George មានអាយុ 4 ឆ្នាំ។ ដោយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអាងទឹកដ៏ជ្រៅដែលឈរនៅតាមផ្លូវ លោក George មិនអាចចេញក្រៅបាន ហើយចាប់ផ្ដើមញាក់។ ឃើញប្អូនប្រុសលង់ទឹក រ៉េព្យាយាមជួយសង្គ្រោះ ប៉ុន្តែគាត់មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទាញក្មេងនោះចេញ ។
ការតក់ស្លុតជាលទ្ធផលបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើរ៉េ។ គាត់ផ្ទាល់បានសន្មតថាវាគឺសម្រាប់ហេតុផលនេះហើយបានធ្វើឱ្យចក្ខុវិស័យរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនរហូតដល់វាបាត់ទាំងស្រុង។ ពិការភ្នែកទាំងស្រុងបានកើតឡើងនៅពេលគាត់មានអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ។ ក្រោយមក ជំងឺដក់ទឹកក្នុងភ្នែក និងផលវិបាករបស់វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាមូលហេតុដែលអាចបណ្តាលឱ្យងងឹតភ្នែក។
មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា តន្ត្រីករដែលទទួលបានភាពល្បីល្បាញបានព្យាយាមស្វែងរកម្ចាស់ជំនួយសម្រាប់ការប្តូរភ្នែកម្ខាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវះកាត់នេះមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ ដោយសារតែមតិរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត ដែលចាត់ទុកថាជំហាននេះគ្មានន័យ និងគ្រោះថ្នាក់។
Ray Charles: ការបណ្តុះបណ្តាលតន្ត្រី
ការបង្កើតអាជីពនាពេលអនាគតរបស់តន្ត្រីករត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយផ្ទាល់ដោយឱសថការីដែលលេងព្យាណូ ហើយរស់នៅមិនឆ្ងាយពីផ្ទះរបស់រ៉េ។ ការបង្ហាញដំបូងនៃទេពកោសល្យតន្ត្រីរបស់ក្មេងប្រុសនេះគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់រួចទៅហើយនៅពេលដែលគាត់មានអាយុ 3 ឆ្នាំ។
ដូច្នេះហើយ បន្ទាប់ពីបាត់បង់ការមើលឃើញទាំងស្រុង ម្តាយរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យប្រាកដថា Ray បានចូលរៀននៅសាលាបណ្ដុះបណ្ដាលឯកទេសមួយ។ វាមានទីតាំងនៅ St. Augustine ហើយនៅទីនេះ Ray Charles បានសិក្សាផ្នែកសរីរាង្គ, ព្យាណូ, trombone, saxophone និង clarinet ។ អរគុណចំពោះភាពជោគជ័យរបស់គាត់ក្នុងតន្ត្រី ក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងក្រុមចម្រៀងបាទីស្ទ។
ឆ្នាំ 1945 គឺជាឆ្នាំនៃការស្លាប់របស់ម្តាយរបស់ Ray ឪពុករបស់គាត់បានស្លាប់ពីរឆ្នាំក្រោយមក។
អាជីពតន្ត្រី៖ ជំហានដំបូង
ជីវប្រវត្តិបន្ថែមរបស់ Ray Charles (រយៈពេលបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សារបស់គាត់នៅសាលាឡើងជិះ) គឺពោរពេញទៅដោយឈ្មោះនៃគម្រោងតន្ត្រីជាច្រើនដែលគាត់បានចូលរួម។ ជារឿយៗពួកគេសម្តែងជាប្រទេស ឬចង្វាក់ jazz ។ ឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យបំផុតលើការបង្កើតស្ទីល និងរបៀបនៃការសម្តែងរបស់ Ray ត្រូវបានជំរុញដោយអ្នកចង្វាក់ jazz ដ៏ល្បីល្បាញដូចជា Count Basie, Art Tatum និង Artie Shaw ។
ក្រុមដំបូងដែលតន្ត្រីករបានក្លាយជាសមាជិកពេញលេញត្រូវបានគេហៅថា The Florida Playboys ។
ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ទីក្រុង Seattle ក្នុងឆ្នាំ 1947 គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ Ray អាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំ។ ជាមួយនឹងការសន្សំប្រាក់ចំនួន 600 ដុល្លារ និងការគាំទ្រពីអ្នកលេងហ្គីតា Gossady McGee គាត់បានរកឃើញ និងអភិវឌ្ឍ MacSon Trio ។ ដើម្បីកត់ត្រាការតែងនិពន្ធដំបូងរបស់គាត់ រ៉េបានសហការជាមួយក្រុមអ្នកសំដែងដ៏ល្បីល្បាញ Lowell Fulson ។ ភារកិច្ចរបស់ Ray គឺដើម្បីអមដំណើរតន្ត្រីករនៅលើព្យាណូ។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក បទចម្រៀងចង្វាក់ដំបូងរបស់ Ray Charles ត្រូវបានចេញផ្សាយ។ បន្ទាប់មកការតែងនិពន្ធជាច្រើនទៀតត្រូវបានចេញផ្សាយ ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាការពេញនិយម។
សកម្មភាពតន្ត្រីករក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50
ទស្សវត្សរ៍ថ្មីត្រូវបានសម្គាល់សម្រាប់ Ray Charles Robinson ដោយការផ្លាស់ប្តូរស្លាកនិងការកាត់ឈ្មោះរបស់គាត់។ វិធានការនេះគឺជាការចាំបាច់ព្រោះអ្នកប្រដាល់ដែលមានឈ្មោះស្រដៀងគ្នាគឺពេញនិយមនៅពេលនោះ។
អាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់ Ray មានរយៈពេលត្រឹមតែមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ចាប់ផ្តើមនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1951 ជីវិតរួមគ្នារបស់តន្ត្រីករ និង Eileen Williams មិនបានសាកល្បងពេលវេលាទេ។ ពេលដែល Ray ចូលបម្រើការងារនៅហាង Barque បីឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានរៀបការជាមួយ Della Beatrice Robinson (nee Howard)។ ពួកគេរស់នៅជាមួយគ្នារហូតដល់ឆ្នាំ ១៩៧៧។
ជីវប្រវត្តិរបស់ Ray Charles នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 50 គឺពោរពេញដោយបទចម្រៀងជោគជ័យ និពន្ធដោយឯករាជ្យ ឬសហការជាមួយតន្ត្រីករផ្សេងទៀត។ វាគឺជាអំឡុងពេលនេះដែលសំឡេងតែមួយគត់ដែលអាចស្គាល់បាន និងដើមត្រូវបានបង្កើតឡើង។
បទចម្រៀងរបស់ Ray Charles លក់បានរាប់លានកូពី ដែលនាំមកនូវប្រជាប្រិយភាពដល់តន្ត្រីករខ្លួនឯង និងរចនាប័ទ្មដែលគាត់បានធ្វើការ។ ឈុតឆាករបស់ រ៉េ រួមមានបទចម្រៀងដំណឹងល្អខាងលោកិយ និងបទភ្លេងប៊្លូស៍។ ប្រជាប្រិយភាពនៃដំណឹងល្អ និង R&B ជំពាក់ច្រើនចំពោះការងាររបស់តន្ត្រីករនេះ ដែលសកម្មភាពរបស់ពួកគេបានទាក់ទាញអ្នកគាំទ្រថ្មីមួយចំនួនធំ។ មានតំណាងទស្សនិកជនទាំងខ្មៅ និងស។ Ray Charles ក្នុងនាមជាអ្នកសំដែងដំបូងគេនៅក្នុងស្ទីលនៃចង្វាក់ និង ប៊្លូស ត្រូវបានគេសរសើរជាមួយនឹងការរីករាលដាលដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃតន្ត្រី "ខ្មៅ" ។
ចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 50 បាននាំមកនូវប្រជាប្រិយភាពជាសកលរបស់ Ray ការចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យ Newport កត់ត្រាចំនួននៃការទស្សនាជាច្រើនក៏ដូចជាពានរង្វាន់ Grammy ដំបូងរបស់គាត់។
ជីវប្រវត្តិរបស់ Ray Charles: 60s
បន្ទាប់ពីទទួលបានការទទួលស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក លោក Ray បានផ្លាស់ទៅផ្ទះដ៏ធំនៅ Beverly Hills ។ ក្នុងនាមជាសិល្បករមួយរូបក្នុងចំណោមសិល្បករដែលរកចំណូលបានកំពូលមួយចំនួន គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រើសេរីភាពច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ដើម្បីពង្រីកវិធីសាស្ត្ររបស់គាត់ចំពោះតន្ត្រី។ ជាលទ្ធផល ស្នាដៃរបស់គាត់កាន់តែខិតទៅជិតរចនាប័ទ្មប្រជាប្រិយ និងពេញនិយម។ ទោះបីជាការតែងនិពន្ធថ្មីមានភាពខុសប្លែកពីអ្វីដែលគាត់បានធ្វើពីមុនក៏ដោយ ក៏តន្ត្រីរបស់ Ray ទទួលបានជោគជ័យជាបន្តបន្ទាប់។ វិសាលភាពនិងភាពសម្បូរបែបនៃបទភ្លេងរបស់តន្ត្រីករបានឈានដល់បរិមាណដ៏អស្ចារ្យ។
បទចម្រៀង "Georgia On My Mind" ដែលបានក្លាយជាភ្លេងនៃរដ្ឋកំណើតរបស់ Ray Charles ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 60 ។ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយបានកើតឡើង៖ ការចេញអាល់ប៊ុមសម័យទំនើប សំឡេងនៅក្នុងប្រទេស និងតន្ត្រីលោកខាងលិច។ ការពេញនិយមដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងវាជាប្រភេទប្រទេស ដែលរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងអត្តសញ្ញាណជាតិសាសន៍របស់ Ray បានក្លាយជាប្រភេទនៃបដិវត្តន៍។
មនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងការរើសអើងរបស់តន្ត្រីករ
មកពីវណ្ណៈសង្គមទាបបំផុត លោក Ray Charles គឺជាសកម្មជនពេញមួយជីវិតសម្រាប់សមភាពពូជសាសន៍។ ឧទាហរណ៍ដ៏ល្អមួយនៃអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះបញ្ហានេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងការលុបចោលការប្រគុំតន្ត្រីនៅ Augusta ក្នុងឆ្នាំ 1961 ដោយសារតែការពិតដែលថាអ្នកទស្សនាសនិងខ្មៅត្រូវបានគេគ្រោងនឹងអង្គុយដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ លើសពីនេះទៀត Ray បានចូលរួមចំណែក (រួមទាំងហិរញ្ញវត្ថុ) ដល់សកម្មភាពរបស់ King និងបានសម្តែងការមិនយល់ព្រមចំពោះគោលនយោបាយរបស់ J.F. Kennedy ។
ប្រភពខ្លះលើកឡើងពីការហាមប្រាមម្ភៃឆ្នាំសម្រាប់ Ray មិនឱ្យចូលហ្សកហ្ស៊ី ប៉ុន្តែតាមពិតគាត់មិនមានគម្រោងទៅទីនោះទេ។
Ray Charles និង "ស្វានៅលើខ្នងរបស់គាត់"
នេះជារបៀបដែលតន្ត្រីករបានហៅការញៀនហេរ៉ូអ៊ីនរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីបានរកឃើញថាវាជាអ្វីនៅអាយុ 16 ឆ្នាំគាត់បានចំណាយពេលពីរទសវត្សរ៍បន្ទាប់ដោយពឹងផ្អែកលើថ្នាំ។
នៅឆ្នាំ 1961 ក្នុងអំឡុងពេលឆែកឆេរបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់ Ray បានរកឃើញថ្នាំញៀនខុសច្បាប់ ប៉ុន្តែមិនមានការកាត់ក្តីទេ ព្រោះនីតិវិធីនេះត្រូវបានរំលោភបំពាន (មិនមានដីកា)។ ក្នុងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ តន្ត្រីករត្រូវបានគេរកឃើញម្តងហើយម្តងទៀត ប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន ហើយនៅឆ្នាំ 1965 នៅទីក្រុងបូស្តុន គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយចោទប្រកាន់ពីបទកាន់កាប់កញ្ឆា និងហេរ៉ូអ៊ីន។
ជីវិតជាមួយផ្ទាំងថ្មស្អាត
ជំហានសម្រេចចិត្តបន្ទាប់ពីលោក Ray Charles បាននិយាយថា “ទេ” ចំពោះថ្នាំគឺជាការព្យាបាលរយៈពេលយូរនៅគ្លីនិកមួយក្នុងទីក្រុង Los Angeles ។ វិធានការនេះបានជួយសង្រ្គោះគាត់ពីការជាប់ពន្ធនាគារ តុលាការបានកំណត់ខ្លួនគាត់ឱ្យដាក់ទណ្ឌកម្មស្រាលជាងមុន៖ ការសាកល្បងរយៈពេលមួយឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់វគ្គសិក្សាស្តារនីតិសម្បទា រ៉េ ឆាល មិនបានត្រឡប់ទៅប្រើប្រាស់វិញទេ ដោយស្វែងរកការបំផុសគំនិត និងការលួងលោមទាំងស្រុងក្នុងតន្ត្រី និងការសម្តែង។
"Ray" ដែលជាខ្សែភាពយន្តអំពី Ray Charles គ្របដណ្តប់លើប្រធានបទនៃការញៀនថ្នាំរបស់តន្ត្រីករយ៉ាងលម្អិត។
Mainstream និង Ray ឆ្នាំក្រោយ
រួចផុតពីគ្រឿងញៀន តន្ត្រីករទទួលបានស្ទីលថ្មី ខិតជិតដល់ចរន្ត។ លក្ខណៈពិសេសមួយនៃរយៈពេលនេះគឺអវត្តមាននៃការតែងនិពន្ធផ្ទាល់របស់ពួកគេក្នុងការពេញចិត្តនៃការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យនៃបទចម្រៀងដោយតន្ត្រីករផ្សេងទៀត។
ជាមួយនឹងការមកដល់នៃទសវត្សរ៍ទី 80 លោក Ray Charles បានពង្រីកសកម្មភាពរបស់គាត់៖ ការចូលរួមក្នុងការថតខ្សែភាពយន្ត "The Blues Brothers" នៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដ៏ពេញនិយមមួយ ក៏ដូចជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម Pepsi ផងដែរ។
តន្ត្រីករទទួលយកការអញ្ជើញពីអ្នករៀបចំកម្មវិធីសប្បុរសធម៌ ធ្វើការជាមួយអ្នកសំដែងវ័យក្មេងដ៏ពេញនិយម និងសម្តែងក្នុងពិធីសម្ពោធ។ សកម្មភាពរបស់ Ray Charles ដែលពោរពេញទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍សាធារណៈបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 2004 នៅ Los Angeles នៅពេលដែលការសម្តែងចុងក្រោយរបស់គាត់បានកើតឡើង។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ តន្ត្រីករបានទទួលរងពីជំងឺមហារីកថ្លើម និងផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរនៃការវះកាត់បានធ្វើឡើងនៅលើត្រគាករបស់គាត់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅស្ទូឌីយ៉ូ RPM របស់គាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដើម្បីធ្វើការងាររបស់គាត់។ ក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយរបស់គាត់ គាត់បានកត់សម្គាល់ថា វាមិនសំខាន់ថាអាយុវែងប៉ុណ្ណាទេ សំខាន់គឺស្អាតប៉ុណ្ណានោះទេ។
បន្ទាប់ពី Ray Charles បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 2004 ការចងចាំរបស់គាត់ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសជាមួយនឹងការចេញអាល់ប៊ុមក្រោយសម័យ។ គាត់បានទទួលពានរង្វាន់ Grammy ចំនួនប្រាំបី។ ក្រោយមក ការប្រមូលផ្សេងទៀតនឹងត្រូវបានចេញផ្សាយ រួមទាំងការនិពន្ធរួមដោយ Ray Charles និងអ្នកសម្តែងផ្សេងទៀត។
ជាផ្នែកមួយនៃពិធីរំលឹក តន្ត្រីករជាច្រើន និងអ្នកគាំទ្រស្មោះត្រង់រាប់ពាន់នាក់បាននិយាយលាលោក Ray ។
កំពុងផ្ទុក...
