Werher von Braun - ឪពុករបស់អវកាសយានិកអាមេរិក (រូបថត ៤ សន្លឹក) ។ ផ្នែកងងឹតនៃ Werner von Braun

ទេពកោសល្យនិងអាក្រក់។
Werher von Braun គឺជាស្ថាបនិកម្នាក់នៃរ៉ុក្កែតទំនើប អ្នកបង្កើតកាំជ្រួចផ្លោងដំបូង ដែលជាសមាជិកនៃ NSDAP តាំងពីឆ្នាំ 1937 និង SS Sturmbannführer។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ - មនុស្សសំខាន់ អវកាសយានិកអាមេរិក. វិស្វកររូបវិទ្យា និងរ៉ុក្កែត ប្រធានអ្នករចនាយានបាញ់បង្ហោះ Saturn 5 ដែលនៅឆ្នាំ 1967 បានបាញ់បង្ហោះយានអវកាស Apollo 11 ទៅកាន់គន្លងតារាវិថី ដោយបញ្ជូននាវិកទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។

1. គ្រួសារ។
បារ៉ុន ( ហ្វ្រីហឺរ) Werner Magnus Maximilian von Braun ( Werher Magnus Maximilian von Braunកើតនៅថ្ងៃទី ២៣ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩១២ នៅទីក្រុង Virzitz ( Wirsitz, ឥឡូវនេះ Wyrzysk,ប៉ូឡូញ) នៅព្រុស្ស៊ី។ បិតា Magnus von Braun បានបម្រើការជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងស្បៀងអាហារ និងកសិកម្មនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋ Weimar ម្តាយ Emmy von Quistorp មកពីគ្រួសាររាជវង្ស Prussian ។ នៅអាយុ 13 ឆ្នាំសម្រាប់ការបញ្ជាក់វាគឺជាម្តាយរបស់ខ្ញុំដែលបានផ្តល់ឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតដ៏អស្ចារ្យនាពេលអនាគតនូវកែវយឺត។
2. ចងចាំពីរបៀបដែលវាបានចាប់ផ្តើម។
ការពិសោធន៍ដំបូងក្នុងវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតមិនទទួលបានជោគជ័យខ្លាំងទេ - ក្មេងប្រុសអាយុ 12 ឆ្នាំ Werner ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយកំណត់ត្រាល្បឿននៅក្នុងរថយន្តដែលប្រើគ្រាប់រ៉ុក្កែតរបស់ Max Valier និង Fritz von Opel បានបំផ្ទុះឡានក្មេងលេងដែលគាត់បានភ្ជាប់កាំជ្រួចជាច្រើន នៅលើផ្លូវដែលមានមនុស្សច្រើន។ អ្នកច្នៃប្រឌិតតូចនេះត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាលើកដំបូង គាត់ត្រូវបានគេនាំទៅប៉ូលីស ហើយរក្សាទុកនៅទីនោះរហូតដល់ឪពុករបស់គាត់មកដល់ស្ថានីយ៍សម្រាប់គាត់។

នៅឆ្នាំ 1930 Werner បានចូលសាកលវិទ្យាល័យប៊ែកឡាំង សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសជាកន្លែងដែលគាត់ចូលរួមជាមួយក្រុម "Space Travel Society" (Verein für Raumschiffahrt - "VfR") ចូលរួមក្នុងការសាកល្បងម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតនៅលើ ឥន្ធនៈរាវក្រោយមកបានសិក្សានៅ ETH Zurich ។ សុន្ទរកថារបស់គាត់ចុះថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ឆ្នាំ 1934 ត្រូវបានគេហៅថា "វិធីសាស្រ្តស្ថាបនា ទ្រឹស្តី និងពិសោធន៍ចំពោះបញ្ហានៃការបង្កើតរ៉ុក្កែតឥន្ធនៈរាវ" ហើយក្លាយជាអាថ៌កំបាំងតាមការស្នើសុំរបស់ Wehrmacht ។ នៅចុងឆ្នាំ 1934 ក្រុមមួយនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់បានបាញ់បង្ហោះដោយជោគជ័យនូវរ៉ុក្កែតពីរដែលឈានដល់កម្ពស់ 2.2 និង 3.5 គីឡូម៉ែត្រ។ ពីឆ្នាំ 1937 ដល់ឆ្នាំ 1945 លោក von Braun បានធ្វើការនៅមូលដ្ឋានមីស៊ីលPeenemünde នៅលើសមុទ្របាល់ទិក ជាកន្លែងដែលគាត់បានចូលរួមក្នុងការបង្កើតអ្វីដែលគេហៅថា "អាវុធនៃការសងសឹក" ។
3. អាវុធនៃការសងសឹក។

"V-2" ( V-2 - Vergeltungswaffe-2, អាវុធនៃការសងសឹក, ឈ្មោះផ្សេងទៀត: A-4 - Aggregat-4) គឺជាកាំជ្រួចមីស៊ីលផ្លោងដែលមានឥន្ធនៈរាវដំណាក់កាលតែមួយ។ វាត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការបញ្ឈរ ហើយនៅក្នុងផ្នែកសកម្មនៃគន្លង ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងដោយស្វ័យភាព gyroscopic បំពាក់ដោយយន្តការកម្មវិធី និងឧបករណ៍សម្រាប់វាស់ល្បឿនបានចូលដំណើរការ។ ល្បឿនហោះហើរអតិបរមាគឺរហូតដល់ ៦១២០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង ជួរហោះហើរបានដល់ ៣២០ គីឡូម៉ែត្រ និងកម្ពស់គន្លងគឺ ១០០ គីឡូម៉ែត្រ។ ក្បាលគ្រាប់អាចផ្ទុក ammotol រហូតដល់ 800 គីឡូក្រាម។ ការចំណាយជាមធ្យម- 119,600 Reichsmarks ។

ដំណោះស្រាយបច្ចេកវិជ្ជាបដិវត្តន៍មួយក្នុងចំណោមដំណោះស្រាយបច្ចេកវិជ្ជាដែលប្រើនៅលើ V-2 គឺជាប្រព័ន្ធណែនាំដោយស្វ័យប្រវត្តិដែលមិនត្រូវការការកែតម្រូវថេរពីដីនោះទេ កូអរដោនេគោលដៅត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងកុំព្យូទ័រអាណាឡូកនៅលើយន្តហោះមុនពេលចាប់ផ្តើម។ Gyroscopes ដែលបានដំឡើងនៅលើរ៉ុក្កែតបានគ្រប់គ្រងទីតាំងលំហរបស់វានៅទូទាំងការហោះហើរ ហើយគម្លាតណាមួយពីគន្លងដែលបានផ្តល់ឱ្យត្រូវបានកែដំរូវដោយ rudders នៅលើ stabilizers ចំហៀង។

4. ប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធ។
អាវុធនៃការសងសឹកដែលហ៊ីត្លែរពឹងផ្អែកខ្លាំងពេក ហើយដែលគេសន្មត់ថាបំភ័យប្រជាជននៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងអង់តឺប គឺពិតជាគ្មានប្រយោជន៍ទេ។ កាំជ្រួចនេះត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយកម្រិតនៃបច្ចេកវិទ្យានៅពេលនោះមិនអាចផ្តល់នូវភាពត្រឹមត្រូវដែលអាចទទួលយកបាន ពាក់កណ្តាលនៃកាំជ្រួចដែលបាញ់បានទៅដល់គោលដៅ ហើយសូម្បីតែមួយនោះធ្វើការលើគោលការណ៍នៃ "អ្នកណាដែលព្រះនឹងបញ្ជូនមក"។

នៅចក្រភពអង់គ្លេស មនុស្ស 2,724 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយការវាយប្រហារដោយកាំជ្រួច ដែលមានន័យថា កាំជ្រួចនីមួយៗ ដែលជាភាពអស្ចារ្យរបស់វិស្វករអាល្លឺម៉ង់ បានសម្លាប់មនុស្ស 1 ឬ 2 នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ប្រជាជនស៊ីវិល ភាពភ័យរន្ធត់នៃកាំជ្រួចទាំងនេះស្ថិតនៅក្នុងអ្វីផ្សេងទៀត៖ ស៊ីរ៉ែនវាយឆ្មក់តាមអាកាសមិនអាចព្រមានពីវិធីសាស្រ្តរបស់ពួកគេបានទេ កាំជ្រួច V-2s បានវាយប្រហារភ្លាមៗ និងជាកត្តានៃការបាត់បង់ស្មារតី។

តាមពិត V-2 បានបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយទៀត - ជនរងគ្រោះសំខាន់របស់វាគឺអ្នកដែលប្រមូលផ្តុំវា។ អ្នកទោសធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រក្រោមដី Mittelwerk ដែលធ្វើការពេញម៉ោង ហើយអ្នកទោសជាច្រើនដែលមានជំនាញបច្ចេកទេសចាំបាច់ ឧទាហរណ៍ ជាងដែក ត្រូវបាននាំមកពីជំរុំផ្សេងទៀត។ ស្ថានភាពរស់នៅរបស់អ្នកទោសគឺគួរឱ្យរន្ធត់៖ មនុស្សត្រូវបានរក្សាទុកដោយគ្មានពន្លឺថ្ងៃ ក្នុងស្ថានភាពគ្មានអនាម័យ ពួកគេឃ្លាន និងខ្វះការគេង។

មានករណីអ្នកទោសត្រូវបានសម្លាប់សម្រាប់ការប៉ុនប៉ងបំផ្លិចបំផ្លាញការងារ៖ យោងតាមសាក្សីឃើញផ្ទាល់ភ្នែក ជនល្មើសត្រូវបានគេធ្វើបាតុកម្មព្យួរកពីសត្វក្រៀលនៃបណ្តាញជួបប្រជុំគ្នា ហើយSturmbannführer von Braun បានឃើញការប្រហារជីវិតទាំងនេះ។
5. អាជីពនៅអេសអេស។

Werher von Braun ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់គឺដូចជាមនុស្សសាមញ្ញឆោតល្ងង់ម្នាក់ដែលបានយកលុយពីណាស៊ីសដើម្បីសម្រេចក្តីសុបិនដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់គាត់អំពីលំហ។ គាត់មិនត្រឹមតែជាសមាជិកនៃគណបក្សណាស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ គាត់មានអាជីពនៅក្នុង Waffen SS ពី Untersturmführer ដល់ Sturmbannführer (ដែលត្រូវគ្នានឹងជួរកងទ័ពនៃអនុសេនីយ៍ឯក និងថ្នាក់ធំ) គាត់ដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាអ្នកទោសមកពីជំរុំប្រមូលផ្តុំកំពុងធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រផលិត។ គ្រាប់រ៉ុក្កែតរបស់គាត់។

គាត់បានប្រាស្រ័យទាក់ទងជាទៀងទាត់ជាមួយបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់ណាស៊ី ហើយវាមិនត្រូវការការស៊ើបការណ៍ច្រើនដើម្បីយល់ពីរបបប្រភេទណាដែលគាត់កំពុងធ្វើការនោះទេ។ វាគឺជាលោក von Braun ដែលបានបញ្ចុះបញ្ចូលហ៊ីត្លែរឱ្យផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់លើការផលិតរ៉ុក្កែត V-2 ហើយការពិតដែលថានៅក្នុងន័យយោធារ៉ុក្កែតនេះប្រែទៅជាគ្មានប្រសិទ្ធភាពមិនបានធ្វើឱ្យអ្នកបង្កើតរបស់វាបាត់បង់ការទទួលខុសត្រូវទេ - បន្ទាប់ពី V-2 ។ Peenemünde បានចាប់ផ្តើមបង្កើតរ៉ុក្កែតថ្មី ដែលមានកម្លាំងខ្លាំងជាងមុន ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបំផ្លាញវត្ថុធំៗ ប៉ុន្តែពួកគេមិនមានពេលវេលាដើម្បីបញ្ចប់គម្រោងនោះទេ។

6. ប្រតិបត្តិការ "ក្លីបក្រដាស" ។
នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1945 លោក von Braun និងបុគ្គលិករបស់គាត់បានសម្រេចចិត្តចុះចាញ់ជនជាតិអាមេរិក។ នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1945 ការផ្លាស់ប្តូរប្រធាន និងបុគ្គលិករបស់គាត់ទៅអាមេរិកត្រូវបានអនុម័តក្នុងកម្រិតរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក ប៉ុន្តែរហូតដល់ថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1945 សាធារណជនអាមេរិកមិនបានដឹងអ្វីអំពីរឿងនេះទេ។ សេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ "បានលាង" von Braun ឱ្យឆ្ងាយពី Nazism; គាត់បានក្លាយជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រម្នាក់ដែលទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់រួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (JIA) ទីភ្នាក់ងារគោលបំណងស៊ើបការណ៍រួម JIOA) បានបង្កើតជីវប្រវត្តិប្រឌិត និងដកចេញនូវឯកសារយោងទៅ ជួរយោធាសមាជិកភាព NSDAP និងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយរបបណាស៊ីពីកំណត់ត្រាសាធារណៈ។

ជាលទ្ធផល លោក von Braun ដែលជាអ្នកទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ចំពោះការបាញ់ផ្លោងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ អង់តឺប ប៉ារីស និងការស្លាប់របស់អ្នកទោស ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យដឹកនាំកម្មវិធីអវកាសអាមេរិកជំនួសឱ្យការកាត់ទោសជាឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាម។
7. ការចាប់ផ្តើមនៃការប្រណាំងអវកាស។
អាមេរិកទទួលបានវ៉ុន ប្រ៊ុន សហភាពសូវៀតទទួលបានរោងចក្រដំឡើងមីតថេលវ៉េក និងហ្វៅដែលនៅរស់រានមានជីវិតជាច្រើន ទោះបីជាគ្មានគំនូរ និងការគណនាក៏ដោយ។ ដូចជនជាតិអាមេរិកដែរ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតរុស្ស៊ីបានរុះរើពាននេះដាក់លើវីស ហើយចម្លងវាទាំងស្រុង។ នេះបានក្លាយទៅជារឿងមិនងាយស្រួលទេ ប្រទេសនេះត្រូវបង្កើតមូលដ្ឋានបច្ចេកទេសទំនើបសម្រាប់ផលិតគ្រាប់រ៉ុក្កែតជាឧទាហរណ៍ កៅស៊ូជាង ៤០ ប្រភេទផ្សេងគ្នាត្រូវបានប្រើក្នុងការរចនា Vau ខណៈឧស្សាហកម្មសហភាពសូវៀតផលិតបានតែ ៨ ប៉ុណ្ណោះ។

មីស៊ីលផ្លោងដំបូងរបស់សូវៀត R-1 គឺជាកំណែដែលបានកែប្រែនៃ V-2 ប៉ុន្តែ R-2 និង R-5 ជាបន្តបន្ទាប់គឺជារបកគំហើញបច្ចេកវិជ្ជា ហើយ R-7 ដែលបានរចនាឡើងវិញ ដែលជាមីស៊ីលផ្លោងអន្តរទ្វីបពីរដំណាក់កាល បានក្លាយជានាវាផ្ទុក។ នៃផ្កាយរណបផែនដីសិប្បនិម្មិតដំបូងគេ។
តើ von Braun ទាក់ទងអ្វីជាមួយវា? គោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃបច្ចេកវិទ្យារ៉ុក្កែត មិនបានផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងរយៈពេល 70 ឆ្នាំទាំងនេះទេ។ ការរចនានៃម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតទាំងអស់នៅតែដូចគ្នា ដែលភាគច្រើនដំណើរការលើឥន្ធនៈរាវ ហើយ gyroscopes នៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងនៅលើយន្តហោះ - ដំណោះស្រាយទាំងអស់នេះត្រូវបានណែនាំជាលើកដំបូងនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍របស់គាត់។ យើងនៅតែរស់នៅក្នុងយុគសម័យ V-2 ។
8. អាជីពនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើន វ៉ុន ប្រ៊ុន និងក្រុមPeenemündeដែលនៅសល់របស់គាត់បានតាំងទីលំនៅនៅ Fort Bliss រដ្ឋតិចសាស់ ដែលជាមូលដ្ឋានដ៏សំខាន់មួយ។ កងទ័ពអាមេរិកភាគខាងជើងនៃ El Paso ។ ការងារបានដំណើរការបន្តិចម្តងៗ សំណើណាមួយទាក់ទងនឹងគំនិតថ្មីអំពីគ្រាប់រ៉ុក្កែតត្រូវបានច្រានចោល៖ ជនជាតិអាមេរិកបានរាប់រាល់សេន។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1956 លោក Brown បានដឹកនាំកម្មវិធីដើម្បីអភិវឌ្ឍមីស៊ីលផ្លោងអន្តរទ្វីប Redstone និងរ៉ុក្កែតអវកាសដោយផ្អែកលើវា - Jupiter-S, Juno និងផ្កាយរណប Explorer ។

កម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការពន្លឿនការងារ និងការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានវាគឺជាការចាប់ផ្តើម សហភាពសូវៀតផ្កាយរណបសិប្បនិម្មិតដំបូងបង្អស់ បន្ទាប់ពីនោះ Brown បានទទួលការអនុញ្ញាតឱ្យបាញ់បង្ហោះ Juno - ផ្កាយរណបបានចូលទីអវកាសយឺតជាងមួយឆ្នាំ។ វាគឺជាកំណែ Redstone នៃយានបាញ់បង្ហោះដែលត្រូវបានប្រើក្នុងឆ្នាំ 1961 ដើម្បីបាញ់បង្ហោះអវកាសយានិកអាមេរិកដំបូងគឺ Alan Shepard ទៅកាន់ទីអវកាស។

9. ពានរង្វាន់មិនបានឆ្លងកាត់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឆ្នើមនោះទេ។

វាមិនល្អទេប្រសិនបើរង្វាន់ទាំងអស់មើលគ្នាតែម្ដង ហើយសូម្បីតែពាក់ឯកសណ្ឋានពណ៌ខ្មៅ?
10. ទេពកោសល្យនយោបាយ។

នៅពេលដែលវាច្បាស់ថាអាមេរិកអាចបំផ្លាញទីក្រុងទាំងមូលដោយគ្រាប់បែកតែមួយគ្រាប់។
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រម្នាក់បែរទៅរកឪពុករបស់គាត់បាននិយាយថា៖ «ឥឡូវនេះវិទ្យាសាស្ត្របានស្គាល់អំពើបាបហើយ»។
ហើយដឹងទេថាគាត់និយាយអី? លោកមានប្រសាសន៍ថា “តើអ្វីទៅជាអំពើបាប?

Kurt Vonnegut, "Cat's Cradle"

ជាការពិតណាស់ Werher von Braun កំណត់អត្តសញ្ញាណប្រភេទអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលខ្វះសីលធម៌ទាំងស្រុង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានធ្វើគឺជោគជ័យ៖ អ្នកអាចទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ឬបាញ់មនុស្សទៅឋានព្រះច័ន្ទ - លទ្ធផលចុងក្រោយគឺសំខាន់។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម គាត់មិនដែលបង្ហាញវិប្បដិសារីចំពោះការចូលរួមរបស់គាត់ក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ពួកណាស៊ីទេ - សូម្បីតែអច្ឆរិយៈ និងផ្លូវការក៏ដោយ។ ហើយនៅលើគេហទំព័ររបស់រដ្ឋបាលអវកាសអាមេរិក NASA គាត់ត្រូវបានផ្តល់ការពិពណ៌នាដូចខាងក្រោម: "ដោយគ្មានការសង្ស័យណាមួយ Werher von Braun គឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងវិស័យរូបវិទ្យារ៉ុក្កែតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ" ។

ប្រភព៖
V2Rocket.com, Werher von Braun:http://www.v2rocket.com/start/chapters/vonbraun.html
"V-2: រ៉ុក្កែតរបស់ហ៊ីត្លែរដែលបានបាញ់បង្ហោះយុគសម័យអវកាស"៖http://www.bbc.co.uk/russian/science/2014/09/140915_vert_fut_nazis_space_age_rocket
"V-1": គ្រាប់បែកដ៏អស្ចារ្យនៃ Reich ទីបីប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេស:http://www.bbc.co.uk/russian/uk/2014/06/140609_v1_flying_bombs
ដើម៖

ចក្រភពអាល្លឺម៉ង់នៅពេលនោះ (ឥឡូវ Wyzysk ក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ)។ គាត់គឺជាកូនប្រុសទី 2 ក្នុងចំណោមកូនប្រុសបីនាក់នៅក្នុងគ្រួសារដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារអភិជនមួយហើយបានទទួលងារជា "ហ្វ្រីហឺរ" (ដែលត្រូវនឹងបារ៉ូនៀ) ។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Magnus von Braun (1878-1972) គឺជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងស្បៀងអាហារ និងកសិកម្មនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋ Weimar ។ ម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Emmy von Quistorp (1886-1959) មានតំណពូជទាំងពីរនឹងត្រលប់ទៅ គ្រួសាររាជវង្ស. Werner មានប្អូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Magnus von Braun ។ សម្រាប់ការបញ្ជាក់របស់គាត់ ម្តាយរបស់គាត់បានផ្តល់ឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតនាពេលអនាគតនូវកែវយឹត ដែលផ្តល់កម្លាំងរុញច្រានដល់គាត់នូវចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះតារាសាស្ត្រ។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 Wirsitz ត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេសប៉ូឡូញ ហើយគ្រួសាររបស់គាត់ដូចជាគ្រួសារអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើនទៀតបានទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ The Von Brauns បានតាំងទីលំនៅក្នុងទីក្រុង Berlin ជាកន្លែងដែល Werner អាយុ 12 ឆ្នាំដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយកំណត់ត្រាល្បឿនរបស់ Max Vallier និង Fritz von Opel នៅក្នុងរថយន្តដែលបំពាក់ដោយគ្រាប់រ៉ុក្កែត បណ្តាលឱ្យមានការច្របូកច្របល់យ៉ាងខ្លាំងនៅលើផ្លូវដែលមានហ្វូងមនុស្សដោយការបំផ្ទុះឡានក្មេងលេងដែលគាត់មាន។ បានភ្ជាប់ផាវជាច្រើន។ ក្មេងប្រឌិតត្រូវបានគេនាំទៅប៉ុស្តិ៍ប៉ូលីស ហើយរក្សាទុកនៅទីនោះរហូតដល់ឪពុករបស់គាត់មកស្ថានីយ៍សម្រាប់គាត់។

Von Braun គឺជាតន្ត្រីករស្ម័គ្រចិត្ត បានទទួលការអប់រំសមរម្យ ហើយអាចលេងស្នាដៃដោយ Bach និង Beethoven ពីការចងចាំ។ គាត់នៅជាមួយ អាយុដំបូងរៀនលេងវីយូឡុង និងព្យាណូ ហើយដំបូងឡើយសុបិនចង់ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ។ គាត់បានយកមេរៀនពី Paul Hindemith ដែលជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដ៏ល្បីល្បាញ។ ស្នាដៃយុវវ័យជាច្រើនរបស់ von Braun បានរស់រានមានជីវិត ដែលទាំងអស់នេះបានរំឮកដល់ស្នាដៃរបស់ Hindemith ។

នៅឆ្នាំ 1930 គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការលើរ៉ុក្កែតឥន្ធនៈរាវនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ នៅឆ្នាំ 1932 គាត់ត្រូវបានទទួលយកទៅក្នុងក្រុមវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតយោធា Dornberger ។ នៅឆ្នាំ 1932-1933 នៅឯកន្លែងសាកល្បងនៅជិត Kummersdorf គាត់បានបាញ់កាំជ្រួចជាច្រើនទៅកាន់រយៈកំពស់ 2000-2500 ម៉ែត្រ។

Werher von Braun កំពុងធ្វើការលើការបកស្រាយរបស់គាត់នៅពេលដែលហ៊ីត្លែរនិង NSDAP ឡើងកាន់អំណាចនៅឆ្នាំ 1933 ។ វិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែត ស្ទើរតែភ្លាមៗក្លាយជាបញ្ហាចម្បងមួយនៅលើរបៀបវារៈ។ កាពីទែនកាំភ្លើងធំ Walter Dornberger ដែលពិតជាបានមើលការខុសត្រូវលើការអភិវឌ្ឍរ៉ុក្កែតនៅ Reichswehr បានរៀបចំឱ្យ Brown ទទួលបានជំនួយស្រាវជ្រាវពីនាយកដ្ឋានអាវុធ។ ចាប់ពីពេលនោះមក Brown បានធ្វើការនៅជិតកន្លែងសាកល្បង Kummersdorf Dornberger ដែលមានស្រាប់សម្រាប់គ្រាប់រ៉ុក្កែតរឹង។ គាត់បានទទួលសញ្ញាបត្របណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្ររូបវិទ្យា (វិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែត) នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1934 ដោយសាកលវិទ្យាល័យប៊ែរឡាំង សម្រាប់ការងារមួយដែលមានចំណងជើងថា "On Experiments on Combustion" អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់គាត់គឺជារូបវិទូជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Erich Schumann ។ ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជាផ្នែកបើកចំហនៃការងាររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ពេញលេញចុះថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ឆ្នាំ 1934 ត្រូវបានគេហៅថា "វិធីសាស្រ្តស្ថាបនា ទ្រឹស្តី និងពិសោធន៍ចំពោះបញ្ហានៃការបង្កើតរ៉ុក្កែតឥន្ធនៈរាវ" ។ វាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់តាមសំណើរបស់កងទ័ព ហើយមិនត្រូវបានបោះពុម្ពរហូតដល់ឆ្នាំ 1960 ។ នៅចុងឆ្នាំ 1934 ក្រុមរបស់គាត់បានបាញ់បង្ហោះដោយជោគជ័យនូវរ៉ុក្កែតពីរដែលឈានដល់រយៈកំពស់ 2.2 និង 3.5 គីឡូម៉ែត្រ។

នៅពេលនោះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការវិវឌ្ឍន៍របស់រូបវិទូរ៉ុក្កែតអាមេរិក Robert Goddard ។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1939 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់ម្តងម្កាលបានទាក់ទង Goddard ដោយផ្ទាល់ដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហាបច្ចេកទេស។ Werher von Braun បានប្រើការរចនារបស់ Goddard ដែលបោះពុម្ភផ្សាយក្នុងទស្សនាវដ្ដីផ្សេងៗ ហើយបញ្ចូលវាដើម្បីបង្កើតជាស៊េរី Aggregat (A) នៃរ៉ុក្កែត។ រ៉ុក្កែត A-4 ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា V-2 ។ នៅឆ្នាំ 1963 Brown ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរ៉ុក្កែតបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការងាររបស់ Goddard ថា "គ្រាប់រ៉ុក្កែតរបស់គាត់... ប្រហែលជាមានលក្ខណៈដើមបំផុតតាមស្តង់ដារនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ប៉ុន្តែពួកគេបានបន្សល់ទុកនូវចំណុចសំខាន់មួយលើការអភិវឌ្ឍន៍ និងមានធាតុជាច្រើនដែលត្រូវបានប្រើរួចហើយ។ នៅក្នុងរ៉ុក្កែត និងយានអវកាសទំនើបបំផុត”។

អ្នកចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការ Paperclip ដើម្បីជម្លៀសអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នករចនាអាល្លឺម៉ង់ពី Reich ទី 3 ដែលបានចាញ់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ Werher von Braun ស្ថិតនៅលំដាប់ទី 7 ពីខាងស្តាំក្នុងជួរទី 1 ។

នៅឆ្នាំ 1944 មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលណាស៊ីចាប់ផ្តើមទម្លាក់គ្រាប់បែកលើប្រទេសអង់គ្លេសជាមួយនឹងយន្តហោះ V-2 Goddard បានបញ្ជាក់ថា von Braun បានទទួលអត្ថប្រយោជន៍ពីការងាររបស់គាត់។ គំរូ V-2 បានហោះទៅប្រទេសស៊ុយអែត ហើយធ្លាក់នៅទីនោះ។ ផ្នែកខ្លះពីគ្រាប់រ៉ុក្កែតត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ទៅកាន់មន្ទីរពិសោធន៍នៅ Annapolis ជាកន្លែងដែល Goddard ធ្វើការស្រាវជ្រាវសម្រាប់កងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិក។ ជាក់ស្តែង Goddard កំពុងពិនិត្យមើលបំណែកនៃគ្រាប់រ៉ុក្កែត ដែលនៅថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ដែលជាលទ្ធផលនៃកំហុសបច្ចេកទេសដោយបុគ្គលិក បានធ្វើដំណើរខុស ហើយបានធ្លាក់នៅជិតទីក្រុង Bekkebu របស់ប្រទេសស៊ុយអែត។ រដ្ឋាភិបាលស៊ុយអែតបានផ្លាស់ប្តូរបំណែកនៃកាំជ្រួចមិនស្គាល់មួយទៅឱ្យអង់គ្លេសសម្រាប់យន្តហោះចម្បាំង Spitfire ។ មានតែកំទេចកំទីខ្លះបានបុក Annapolis ។ Goddard បានកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្នែករ៉ុក្កែត ដែលគាត់ជាអ្នកបង្កើត ហើយបានសន្និដ្ឋានថា ផលផ្លែនៃការងាររបស់គាត់ត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាអាវុធ។

ចាប់តាំងពីសមាគមទេសចរណ៍អវកាស VFR បានឈប់ដំណើរការនៅឆ្នាំ 1933 មិនមានសមាគមវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតណាមួយបានចាកចេញនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទេ ហើយរបបណាស៊ីថ្មីបានហាមឃាត់។ បទពិសោធន៍ស៊ីវិលនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែត។ មានតែយោធាប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសាងសង់កាំជ្រួច ហើយមជ្ឈមណ្ឌលមីស៊ីលដ៏ធំមួយត្រូវបានសាងសង់សម្រាប់តម្រូវការរបស់ពួកគេ (អាល្លឺម៉ង់៖ Heeresversuchsanstalt Peenemündeស្តាប់)) នៅក្នុងភូមិPeenemündeនៅភាគខាងជើងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅលើសមុទ្របាល់ទិក។ ទីតាំងនេះត្រូវបានជ្រើសរើសមួយផ្នែកតាមការណែនាំរបស់ម្តាយរបស់ von Braun ដែលចងចាំថាឪពុករបស់នាងចូលចិត្តបរបាញ់សត្វទានៅក្នុងតំបន់នោះ។ Dornberger បានក្លាយជានាយកយោធានៃកន្លែងសាកល្បង ហើយ Brown បានក្លាយជានាយកបច្ចេកទេស។ ដោយមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ Luftwaffe មជ្ឈមណ្ឌលPeenemündeបានបង្កើតម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតឥន្ធនៈរាវ ក៏ដូចជាឧបករណ៍ជំរុញការហោះហើរសម្រាប់យន្តហោះ។ ពួកគេក៏បានអភិវឌ្ឍមីស៊ីលផ្លោងរយៈចម្ងាយឆ្ងាយ A-4 និងមីស៊ីលប្រឆាំងយន្តហោះល្បឿនលឿនជាងសំឡេង Wasserfall ផងដែរ។

“ខ្ញុំត្រូវបានតម្រូវឱ្យចូលរួមជាផ្លូវការក្នុងគណបក្សសង្គមជាតិ។ នៅពេលនោះ (1937) ខ្ញុំគឺជានាយកបច្ចេកទេសនៃមជ្ឈមណ្ឌលរ៉ុក្កែតយោធានៅPeenemündeរួចហើយ... ការបដិសេធរបស់ខ្ញុំក្នុងការចូលរួមក្នុងពិធីជប់លៀងមានន័យថាខ្ញុំត្រូវបោះបង់ចោលការងារក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តចូលរួម។ សមាជិកភាពរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងគណបក្សនេះ មិនមែនមានន័យថា សម្រាប់ខ្ញុំចូលរួមក្នុងការណាមួយនោះទេ។ សកម្មភាពនយោបាយ... នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1940 SS Standartenführer Müller បានមករកខ្ញុំនៅPeenemünde ហើយបានប្រាប់ខ្ញុំថា Reichsführer SS Heinrich Himmler បានបញ្ជូនគាត់ជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំឱ្យចូលរួមជាមួយ SS ។ ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅឧត្តមសេនីយយោធារបស់ខ្ញុំភ្លាមៗ... ឧត្តមសេនីយ៍ទោ W. Dornberger ។ គាត់ឆ្លើយមកខ្ញុំថា... បើខ្ញុំចង់បន្ត ធ្វើការជាមួយគ្នាអញ្ចឹងខ្ញុំគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីយល់ព្រមទេ»។

ការអះអាងនេះដោយ Brown ត្រូវបានជំទាស់ដោយអ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិខ្លះ ពីព្រោះនៅឆ្នាំ 1940 Waffen-SS មិនទាន់បង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍លើការងារដែលកំពុងត្រូវបានអនុវត្តនៅPeenemündeនៅឡើយ។ ការអះអាងថា មនុស្សនៃតំណែងរបស់ von Braun ត្រូវបានជំរុញឱ្យចូលរួមជាមួយ NSDAP ហើយ SS ក៏ត្រូវបានជំទាស់ដែរ។ ដោយបញ្ចេញមតិលើរូបថតដែលខ្លួនកំពុងឈរក្នុងឯកសណ្ឋាន SS នៅពីក្រោយ Himmler លោក Braun បាននិយាយថា គាត់គ្រាន់តែស្លៀកឯកសណ្ឋានសម្រាប់ឱកាសនោះប៉ុណ្ណោះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងឆ្នាំ 2002 លោក Ernst Kütbach អតីតមន្រ្តី SS នៅPeenemündeបានប្រាប់ BBC ថា von Braun តែងតែបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ផ្លូវការក្នុងឯកសណ្ឋាន SS ។ ដំបូង វ៉ុន ប្រ៊ុន បានទទួលឋានៈ Untersturmführer ហើយក្រោយមក ហ៊ីមឡឺ បានដំឡើងឋានៈគាត់បីដង។ ពេលមុននៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1943 ទៅ SS Sturmbannführer។ Brown បាននិយាយថា នេះគឺជាការផ្សព្វផ្សាយដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដែលគាត់បានទទួលការជូនដំណឹងជារៀងរាល់ឆ្នាំតាមសំបុត្រ។

នៅពេលនោះ សេវាកម្មចារកម្មអង់គ្លេស និងសូវៀតបានដឹងពីកម្មវិធីមីស៊ីល និងក្រុមអភិវឌ្ឍន៍នៅPeenemünde។ នៅយប់ថ្ងៃទី 17-18 ខែសីហា ឆ្នាំ 1943 យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអង់គ្លេសបានធ្វើប្រតិបត្តិការ Hydra ។ យន្តហោះចំនួន 596 គ្រឿងបានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងPeenemünde ហើយបានទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 1,800 តោននៅលើមជ្ឈមណ្ឌលមីស៊ីល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំងមជ្ឈមណ្ឌលខ្លួនឯង និងក្រុមអ្នកអភិវឌ្ឍន៍សំខាន់ៗបានរួចរស់ជីវិត។ ប៉ុន្តែការវាយឆ្មក់នេះបានសម្លាប់អ្នករចនាម៉ាស៊ីនលោក Walter Thiel និងប្រធានវិស្វករ Walther ដោយពន្យារពេលដំណើរការកម្មវិធីរ៉ុក្កែតអាល្លឺម៉ង់។

ការប្រយុទ្ធដំបូង A-4 ដែលបានប្តូរឈ្មោះ V-2 (Vergeltungswaffe 2 - "Weapon of Vengeance 2") សម្រាប់គោលបំណងឃោសនាត្រូវបានចេញផ្សាយនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេសនៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 ត្រឹមតែ 21 ខែបន្ទាប់ពីគម្រោងនេះត្រូវបានទទួលយកជាផ្លូវការ។

ការពិសោធន៍របស់ Helmut Walter ជាមួយនឹងរ៉ុក្កែតអ៊ីដ្រូសែន peroxide ដែលត្រូវបានអនុវត្តក្នុងពេលតែមួយបាននាំឱ្យមានការបង្កើតម៉ាស៊ីនយន្តហោះ Walter ទម្ងន់ស្រាល និងសាមញ្ញ ដែលងាយស្រួលសម្រាប់ដំឡើងនៅលើយន្តហោះ។ ក្រុមហ៊ុន Helmut Walter នៅ Kiel ក៏ត្រូវបានចាត់តាំងដោយក្រសួងអាកាសចរណ៍ Reich ដើម្បីបង្កើតម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតសម្រាប់ He 112។ ហើយនៅ Neuhardenberg ម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតពីរផ្សេងគ្នាត្រូវបានសាកល្បង៖ ម៉ាស៊ីនវ៉ុន Braun ប្រើជាតិអាល់កុលអេទីល និងអុកស៊ីសែនរាវ និងម៉ាស៊ីន Walter ដោយប្រើអ៊ីដ្រូសែន peroxide និងកាល់ស្យូម permanganate ជាកាតាលីករ។ នៅក្នុងម៉ាស៊ីន von Braun ស្ទ្រីមយន្តហោះត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃចំហេះដោយផ្ទាល់នៃឥន្ធនៈ ហើយនៅក្នុងម៉ាស៊ីន Walther ប្រតិកម្មគីមីមួយត្រូវបានគេប្រើដែលផលិតចំហាយក្តៅ។ ម៉ាស៊ីនទាំងពីរផលិតកម្លាំងរុញ និងផ្តល់ល្បឿនលឿន។ ការហោះហើរជាបន្តបន្ទាប់នៃ He 112 ត្រូវបានបំពាក់ដោយម៉ាស៊ីន Walter ។ វាមានភាពជឿជាក់ជាង ងាយស្រួលគ្រប់គ្រង និងបង្កគ្រោះថ្នាក់តិចជាងសម្រាប់ទាំងអ្នកបើកបរ និងយន្តហោះ។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ឆ្នាំ 1944 Brown បានសរសេរសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅ Albin Sawatzki ដែលទទួលបន្ទុកផលិតកម្ម V-2 ដោយយល់ព្រមជ្រើសរើសបុគ្គលិកផ្ទាល់ពីជំរុំប្រមូលផ្តុំ Buchenwald ដែលគាត់បានសារភាពថាបានសារភាពនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ 25 ឆ្នាំក្រោយមកគឺស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ រដ្ឋ។”

នៅក្នុងសៀវភៅ "Wernher von Braun: Knight of Space" (eng. Werher von Braun: Crusader for Space) Brown បញ្ជាក់ម្តងហើយម្តងទៀតថាគាត់បានដឹងពីលក្ខខណ្ឌរបស់កម្មករ ប៉ុន្តែមានអារម្មណ៍ថាមិនអាចផ្លាស់ប្តូរវាបានទាំងស្រុង។ មិត្តរបស់គាត់បានដកស្រង់សំដី von Braun ដែលនិយាយក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ទៅ Mittelwerk៖

វាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។ សភាវគតិដំបូងរបស់ខ្ញុំគឺនិយាយទៅកាន់ឆ្មាំ SS ម្នាក់ ដែលខ្ញុំទទួលបានចម្លើយយ៉ាងមុតស្រួចថា ខ្ញុំត្រូវគិតពីមុខជំនួញផ្ទាល់ខ្លួន ឬប្រថុយនឹងការបញ្ចប់ក្នុងឯកសណ្ឋានអ្នកទោសដែលមានឆ្នូតដូចគ្នា!... ខ្ញុំដឹងថាការប៉ុនប៉ងណាមួយដើម្បីប្តឹង គោលការណ៍របស់មនុស្សជាតិនឹងគ្មានប្រយោជន៍ទាំងស្រុង។

នៅពេលដែលសមាជិកក្រុមរបស់ Brown លោក Conrad Dannenberg ត្រូវបានគេសួរនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយកាសែត The Huntsville Times ថាតើលោក von Braun អាចប្រឆាំងនឹងលក្ខខណ្ឌដ៏អាក្រក់របស់កម្មករដោយបង្ខំដែរឬទេ គាត់បានឆ្លើយថា "ប្រសិនបើគាត់មាន ខ្ញុំគិតថាគាត់ប្រហែលជាត្រូវបានគេបាញ់នៅនឹងកន្លែង"។

អ្នកផ្សេងទៀតបានចោទប្រកាន់លោក von Braun ពីបទចូលរួមក្នុង ឬអនុញ្ញាតឱ្យប្រព្រឹត្តិអំពើអមនុស្សធម៌។ Guy Morand សមាជិកជនជាតិបារាំងនៃ Resistance ដែលជាអ្នកទោសនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ Dora បានផ្តល់សក្ខីកម្មនៅក្នុងឆ្នាំ 1995 ថាបន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងបំផ្លិចបំផ្លាញជាក់ស្តែង៖

ដោយមិនស្តាប់ការពន្យល់របស់ខ្ញុំ (von Braun) បានបញ្ជាឱ្យ Meister ឱ្យខ្ញុំ 25 ផ្លុំ ... បន្ទាប់មកដោយសម្រេចចិត្តថាការផ្លុំមិនខ្លាំងគ្រប់គ្រាន់គាត់បានបញ្ជាឱ្យវាយខ្ញុំឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ... von Braun បានបញ្ជាឱ្យបកប្រែខ្ញុំថា ខ្ញុំសមនឹងទទួលបានអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀតដែលតាមពិតខ្ញុំសមនឹងត្រូវបានព្យួរក... ខ្ញុំជឿថា ភាពឃោរឃៅរបស់គាត់ ដែលខ្ញុំផ្ទាល់បានក្លាយជាជនរងគ្រោះ បានក្លាយជាភស្តុតាងដ៏ប៉ិនប្រសប់នៃលទ្ធិជ្រុលនិយមណាស៊ីរបស់គាត់។

Biddle, Wayne ។ ផ្នែកខាងងងឹតនៃព្រះច័ន្ទ(W.W. Norton, 2009) ទំព័រ។ ១២៤-១២៥។

អ្នកទោសជនជាតិបារាំងម្នាក់ទៀតគឺលោក Robert Cazabonne បានអះអាងថាបានឃើញលោក von Braun ឈរមើល ខណៈដែលអ្នកទោសត្រូវបានព្យួរកពីខ្សែសង្វាក់។ Brown ផ្ទាល់បាននិយាយថាគាត់ "មិនដែលឃើញអំពើអាក្រក់ឬឃាតកម្មណាមួយទេ" ហើយមានតែ "ពាក្យចចាមអារ៉ាមត្រូវបានគេឮ ... ថាអ្នកទោសមួយចំនួនត្រូវបានព្យួរកនៅក្នុងវិចិត្រសាលក្រោមដី" ។

យោងតាមប្រវត្តិវិទូជនជាតិបារាំងលោក André Cellier ដែលបានឆ្លងកាត់ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Dora-Mittelbau លោក Himmler បានទទួល von Braun នៅទីស្នាក់ការកណ្តាល Gochwald របស់គាត់នៅ East Prussia ក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1944 ។ ដើម្បីពង្រឹងជំហររបស់គាត់នៅក្នុងឋានានុក្រមអំណាចរបស់ណាស៊ី លោក Heinrich Himmler បានគ្រោងទុក ដោយមានជំនួយរបស់ Kammler គ្រប់គ្រងកម្មវិធីអាវុធអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់ រួមទាំងការអភិវឌ្ឍន៍ V-2 នៅPeenemünde។ ដូច្នេះហើយ Himmler បានណែនាំ Braun ឱ្យធ្វើការកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយ Kammler ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហា V-2 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលលោក von Braun ផ្ទាល់បាននិយាយ គាត់បានឆ្លើយតបថាបញ្ហាជាមួយ V-2 គឺជាបច្ចេកទេសសុទ្ធសាធ ហើយគាត់មានទំនុកចិត្តថាគាត់នឹងដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនោះដោយមានជំនួយពី Dornberger ។

ជាក់ស្តែង វ៉ុន ប្រ៊ុន បានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ SD តាំងពីខែតុលា ឆ្នាំ 1943 ។ ថ្ងៃមួយ របាយការណ៍មួយត្រូវបានទទួលពីរបៀបដែលគាត់ និងសហការីរបស់គាត់ Klaus Riedel និង Helmut Gröttrup នៅពេលល្ងាចនៅផ្ទះវិស្វករបានសម្តែងការសោកស្តាយដែលពួកគេមិនបានធ្វើការនៅលើយានអវកាស ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាជឿថាសង្រ្គាមមិនដំណើរការល្អទេ។ នេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ការបរាជ័យ" ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះត្រូវបានរាយការណ៍ដោយទន្តបណ្ឌិតនារីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលជាភ្នាក់ងារ SS ផងដែរ។ រួមជាមួយការចោទប្រកាន់មិនពិតរបស់ Himmler អំពីការអាណិតអាសូរកុម្មុយនិស្តរបស់ von Braun និងការប៉ុនប៉ងចោទប្រកាន់របស់គាត់ក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញកម្មវិធី V-2 ហើយពិចារណាថា Braun មានវិញ្ញាបនបត្ររបស់អ្នកបើកយន្តហោះហើយតែងតែហោះហើរលើយន្តហោះដែលផ្តល់ដោយរដ្ឋហើយដូច្នេះអាចរត់គេចខ្លួនទៅប្រទេសអង់គ្លេស - ទាំងអស់នេះ នាំឱ្យ von Braun ចាប់ខ្លួនដោយ Gestapo ។

មិនរំពឹងថានឹងមានអ្វីអាក្រក់ទេ Braun ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 14 ឬ 15 ខែមីនាឆ្នាំ 1944 ហើយត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងគុក Gestapo ក្នុង Stettin ។ គាត់បានចំណាយពេលពីរសប្តាហ៍នៅទីនោះ ដោយមិនដឹងថាគាត់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីអ្វីទេ។ មានតែជំនួយពី Abwehr នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងប៉ុណ្ណោះ ទើប Dornberger អាចទទួលបានការលើកលែងទោសពី von Braun ហើយ Albert Speer ដែលជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសព្វាវុធ និងសង្គ្រាម Reich បានបញ្ចុះបញ្ចូល ហ៊ីត្លែរ ឱ្យដាក់ Braun ឡើងវិញដើម្បីឱ្យកម្មវិធី V-2 អាចបន្តបាន។ Speer ដកស្រង់នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ "Führerprotokoll" (នាទីនៃកិច្ចប្រជុំរបស់ហ៊ីត្លែរ) ចុះថ្ងៃទី 13 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1944 សរសេរថា ហ៊ីត្លែរបាននិយាយនៅចុងបញ្ចប់នៃការសន្ទនាថា "សម្រាប់ B. ខ្ញុំធានាអ្នកថាគាត់នឹងរួចផុតពីការបៀតបៀនដរាបណា។ ដូចដែលអ្នកនឹងត្រូវការ ទោះបីជាមានការលំបាកទូទៅដែលអាចកើតឡើងក៏ដោយ»។

W. von Braun បន្ទាប់ពីការចុះចាញ់នឹងសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ។ នៅខាងឆ្វេងគឺ Dornberger ។

នៅក្នុងខែមីនាខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម Brown បានបែកបាក់ ដៃឆ្វេងនិងស្មាដោយសារតែអ្នកបើកបរបានងងុយដេកនៅនឹងកង់។ ការបាក់ឆ្អឹងនេះហាក់ដូចជាមានភាពស្មុគស្មាញ ប៉ុន្តែ Brown បានទទូចថាគាត់ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងម្នាងសិលាដើម្បីកុំឱ្យគាត់ស្នាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យតទៅទៀត។ អ្នករចនាម៉ូដបានប៉ាន់ប្រមាណពីរបួស ឆ្អឹងចាប់ផ្តើមជាសះស្បើយដោយមិនត្រឹមត្រូវ មួយខែក្រោយមកគាត់ត្រូវត្រលប់ទៅមន្ទីរពេទ្យវិញ ដែលដៃរបស់គាត់បានបាក់ម្តងទៀត ហើយបង់រុំត្រូវបានបង់ម្តងទៀត។

នៅខែមេសា កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានជ្រៀតចូលយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ Kammler បានបញ្ជាឱ្យក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជិះរថភ្លើងទៅ Oberammergau នៅភ្នំអាល់ Bavarian ។ នៅទីនេះពួកគេស្ថិតនៅក្រោមការយាមកាមយ៉ាងជិតស្និទ្ធរបស់ SS ដែលត្រូវបានបញ្ជាឱ្យលុបបំបាត់អ្នកបាញ់គ្រាប់រ៉ុក្កែតទាំងអស់ប្រសិនបើពួកគេមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការធ្លាក់ទៅសត្រូវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ von Braun បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល SS Major Kummer ឱ្យបំបែកក្រុមទៅភូមិក្បែរនោះដើម្បីកុំឱ្យក្លាយជាគោលដៅងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែកអាមេរិក។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 បន្ទាប់ពីបានប្រទះឃើញទាហានអាមេរិកម្នាក់មកពី 44 កងពលថ្មើរជើងបងប្រុសរបស់ Werner និងមិត្តវិស្វកររ៉ុក្កែត Magnus បានចាប់គាត់ជិះកង់ ហើយប្រាប់គាត់ជាភាសាអង់គ្លេសដែលខូចថា “ខ្ញុំឈ្មោះ Magnus von Braun ។ បងប្រុសរបស់ខ្ញុំបានបង្កើត V-2 ។ យើងចង់បោះបង់»។ ក្រោយពីចាប់ខ្លួន លោក Brown បានប្រាប់សារព័ត៌មានថា៖

"យើងដឹងថាយើងបានបង្កើតមធ្យោបាយថ្មីនៃសង្គ្រាម ហើយឥឡូវនេះជម្រើសសីលធម៌ - ជាតិណាដែលប្រជាជនឈ្នះដែលយើងចង់ប្រគល់ខួរក្បាលរបស់យើងឱ្យ - ប្រឈមមុខនឹងយើងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរជាងពេលណាទាំងអស់។ យើងចង់ឲ្យពិភពលោកមិនត្រូវបានទាញចូលក្នុងជម្លោះដូចប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលទើបតែបានឆ្លងកាត់។ យើងជឿថាមានតែការប្រគល់អាវុធបែបនេះដល់មនុស្សទាំងនោះដែលត្រូវបានណែនាំដោយព្រះគម្ពីរ ទើបយើងអាចប្រាកដថាពិភពលោកត្រូវបានការពារ មធ្យោបាយល្អបំផុត».

រូបវិទ្យា (1934)

Werner Magnus Maximilian Freiherr von Braun(អាល្លឺម៉ង់) Werher Magnus Maximilian Freiherr von Braun; ថ្ងៃទី 23 ខែមីនា Virzitz ខេត្ត Posen ប្រទេស Prussia - ថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនា Alexandria រដ្ឋ Virginia សហរដ្ឋអាមេរិក) - អាឡឺម៉ង់ហើយចាប់តាំងពីចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 - អ្នករចនាអាមេរិចនៃរ៉ុក្កែតនិងបច្ចេកវិទ្យាអវកាសដែលជាស្ថាបនិកម្នាក់នៃរ៉ុក្កែតទំនើបអ្នកបង្កើតកាំជ្រួចផ្លោងដំបូង។ សមាជិកនៃ NSDAP ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1937 Sturmbannführer នៃ SS ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "ឪពុក" នៃកម្មវិធីអវកាសអាមេរិក។

សព្វវចនាធិប្បាយ YouTube

1 / 5

✪ ប្រវត្តិនៃវិស្វកម្មរ៉ុក្កែត | Korolev VS Brown, Werner von

✪ Korolev Sergey Pavlovich

✪ សមរភូមិសម្រាប់ស៊េរី Space-2 (ផ្កាយរណបទីមួយ)

✪ មនុស្សក្រៅភពនៅលើព្រះច័ន្ទ។ ឯកសារសម្ងាត់

✪ សមរភូមិសម្រាប់ស៊េរី Space-3 (ការប្រណាំងសម្រាប់ការរស់រានមានជីវិត)

ចំណងជើងរង

ជីវប្រវត្តិ

Werner von Braun កើតនៅទីក្រុង Wirsitz ក្នុងខេត្ត Posen នៃចក្រភពអាល្លឺម៉ង់នៅពេលនោះ (ឥឡូវ Wyzysk ក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ) ។ គាត់គឺជាកូនប្រុសទី 2 ក្នុងចំណោមកូនប្រុសបីនាក់នៅក្នុងគ្រួសារដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារអភិជនមួយហើយបានទទួលងារជា "ហ្វ្រីហឺរ" (ដែលត្រូវនឹងបារ៉ូនៀ) ។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Magnus von Braun (1878-1972) គឺជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងស្បៀងអាហារ និងកសិកម្មនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋ Weimar ។ ម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Emmy von Quistorp (1886-1959) មានពូជពង្សទាំងពីរក្នុងគ្រួសាររាជវង្ស។ Werner មានប្អូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Magnus von Braun ។ សម្រាប់ការបញ្ជាក់របស់គាត់ ម្តាយរបស់គាត់បានផ្តល់ឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតនាពេលអនាគតនូវកែវយឹត ដែលផ្តល់កម្លាំងរុញច្រានដល់គាត់នូវចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះតារាសាស្ត្រ។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 Wirsitz ត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេសប៉ូឡូញ ហើយគ្រួសាររបស់គាត់ដូចជាគ្រួសារអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើនទៀតបានទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ von Brauns បានតាំងទីលំនៅក្នុងទីក្រុង Berlin ជាកន្លែងដែល Werner អាយុ 12 ឆ្នាំដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយកំណត់ត្រាល្បឿនរបស់ Max Vallier និង Fritz von Opel នៅក្នុងរថយន្តដែលបំពាក់ដោយគ្រាប់រ៉ុក្កែត បណ្តាលឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំយ៉ាងខ្លាំងនៅលើផ្លូវដែលមានមនុស្សច្រើនដោយការបំផ្ទុះរថយន្តក្មេងលេងដែលគាត់មាន។ បានភ្ជាប់ផាវជាច្រើន។ ក្មេងប្រឌិតត្រូវបានគេនាំទៅប៉ុស្តិ៍ប៉ូលីស ហើយរក្សាទុកនៅទីនោះរហូតដល់ឪពុករបស់គាត់មកស្ថានីយ៍សម្រាប់គាត់។

Von Braun គឺជាតន្ត្រីករស្ម័គ្រចិត្ត បានទទួលការអប់រំសមរម្យ ហើយអាចលេងស្នាដៃដោយ Bach និង Beethoven ពីការចងចាំ។ គាត់បានរៀនលេងវីយូឡុង និងព្យាណូតាំងពីតូច ហើយដំបូងឡើយគាត់សុបិនចង់ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ។ គាត់បានយកមេរៀនពី Paul Hindemith ដែលជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដ៏ល្បីល្បាញ។ ស្នាដៃយុវវ័យជាច្រើនរបស់ von Braun បានរស់រានមានជីវិត ដែលទាំងអស់នេះបានរំឮកដល់ស្នាដៃរបស់ Hindemith ។

ធ្វើការនៅលើ V-2 នៅណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់

Werher von Braun កំពុងធ្វើការលើការបកស្រាយរបស់គាត់នៅពេលដែលហ៊ីត្លែរនិង NSDAP ឡើងកាន់អំណាចនៅឆ្នាំ 1933 ។ វិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែត ស្ទើរតែភ្លាមៗក្លាយជាបញ្ហាចម្បងមួយនៅលើរបៀបវារៈ។ កាពីទែនកាំភ្លើងធំ Walter Dornberger ដែលពិតជាបានមើលការខុសត្រូវលើការអភិវឌ្ឍរ៉ុក្កែតនៅ Reichswehr បានរៀបចំឱ្យ Brown ទទួលបានជំនួយស្រាវជ្រាវពីនាយកដ្ឋានអាវុធ។ ចាប់ពីពេលនោះមក Brown បានធ្វើការនៅជិតកន្លែងសាកល្បង Kummersdorf Dornberger ដែលមានស្រាប់សម្រាប់គ្រាប់រ៉ុក្កែតរឹង។ គាត់បានទទួលសញ្ញាបត្របណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្ររូបវិទ្យា (វិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែត) នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1934 ដោយសាកលវិទ្យាល័យប៊ែរឡាំង សម្រាប់ការងារមួយដែលមានចំណងជើងថា "On Experiments on Combustion" ក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់រូបវិទូជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Erich Schumann ។ ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជាផ្នែកបើកចំហនៃការងាររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ពេញលេញចុះថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ឆ្នាំ 1934 ត្រូវបានគេហៅថា "វិធីសាស្រ្តស្ថាបនា ទ្រឹស្តី និងពិសោធន៍ចំពោះបញ្ហានៃការបង្កើតរ៉ុក្កែតឥន្ធនៈរាវ" ។ វាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់តាមសំណើរបស់កងទ័ព ហើយមិនត្រូវបានបោះពុម្ពរហូតដល់ឆ្នាំ 1960 ។ នៅចុងឆ្នាំ 1934 ក្រុមរបស់គាត់បានបាញ់បង្ហោះដោយជោគជ័យនូវរ៉ុក្កែតពីរដែលឈានដល់រយៈកំពស់ 2.2 និង 3.5 គីឡូម៉ែត្រ។

ចាប់តាំងពីសមាគមទេសចរណ៍អវកាស VFR បានបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការនៅឆ្នាំ 1933 មិនមានសមាគមវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតណាមួយបានចាកចេញនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទេ ហើយរបបណាស៊ីថ្មីបានហាមឃាត់ការពិសោធន៍វិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតស៊ីវិល។ មានតែយោធាប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសាងសង់កាំជ្រួច ហើយមជ្ឈមណ្ឌលមីស៊ីលដ៏ធំមួយត្រូវបានសាងសង់សម្រាប់តម្រូវការរបស់ពួកគេ (អាល្លឺម៉ង់៖ Heeresversuchsanstalt Peenemünde) នៅក្នុងភូមិPeenemündeនៅភាគខាងជើងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅលើសមុទ្របាល់ទិក។ ទីតាំងនេះត្រូវបានជ្រើសរើសមួយផ្នែកតាមការណែនាំរបស់ម្តាយរបស់ von Braun ដែលចងចាំថាឪពុករបស់នាងចូលចិត្តបរបាញ់សត្វទានៅក្នុងតំបន់នោះ។ Dornberger បានក្លាយជានាយកយោធានៃកន្លែងសាកល្បង ហើយ Brown បានក្លាយជានាយកបច្ចេកទេស។ ដោយសហការជាមួយ Luftwaffe មជ្ឈមណ្ឌលPeenemündeបានបង្កើតម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតឥន្ធនៈរាវ ក៏ដូចជាឧបករណ៍ជំរុញការហោះហើរសម្រាប់យន្តហោះ។ ពួកគេក៏បានអភិវឌ្ឍមីស៊ីលផ្លោងរយៈចម្ងាយឆ្ងាយ A-4 និងមីស៊ីលប្រឆាំងយន្តហោះល្បឿនលឿនជាងសំឡេង Wasserfall ផងដែរ។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ដោយពន្យល់ពីមូលហេតុដែលគាត់ក្លាយជាសមាជិកនៃ NSDAP លោក Brown បានសរសេរថា៖

“ខ្ញុំត្រូវបានតម្រូវឱ្យចូលរួមជាផ្លូវការក្នុងគណបក្សសង្គមជាតិ។ នៅពេលនោះ (1937) ខ្ញុំគឺជានាយកបច្ចេកទេសនៃមជ្ឈមណ្ឌលរ៉ុក្កែតយោធានៅPeenemündeរួចហើយ... ការបដិសេធរបស់ខ្ញុំក្នុងការចូលរួមក្នុងពិធីជប់លៀងមានន័យថាខ្ញុំត្រូវបោះបង់ចោលការងារក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តចូលរួម។ សមាជិកភាពរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងបក្សមិនមានន័យសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការចូលរួមក្នុងសកម្មភាពនយោបាយណាមួយនោះទេ... នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1940 SS Standartenführer Müller បានមករកខ្ញុំនៅPeenemünde ហើយបានប្រាប់ខ្ញុំថា Reichsführer SS Heinrich Himmler បានបញ្ជូនគាត់ជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំឱ្យចូលរួម។ អេសអេស។ ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅឧត្តមសេនីយយោធារបស់ខ្ញុំភ្លាមៗ... ឧត្តមសេនីយ៍ទោ W. Dornberger ។ គាត់បានឆ្លើយមកខ្ញុំថា... បើខ្ញុំចង់បន្តការងារជាមួយគ្នា នោះខ្ញុំគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីយល់ព្រមទេ»។

ការអះអាងនេះដោយ Brown ត្រូវបានជំទាស់ដោយអ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិខ្លះ ពីព្រោះនៅឆ្នាំ 1940 Waffen-SS មិនទាន់បង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍លើការងារដែលកំពុងត្រូវបានអនុវត្តនៅPeenemündeនៅឡើយ។ ការអះអាងថា មនុស្សនៃតំណែងរបស់ von Braun ត្រូវបានជំរុញឱ្យចូលរួមជាមួយ NSDAP ហើយ SS ក៏ត្រូវបានជំទាស់ដែរ។ ដោយបញ្ចេញមតិលើរូបថតដែលខ្លួនកំពុងឈរក្នុងឯកសណ្ឋាន SS នៅពីក្រោយ Himmler លោក Braun បាននិយាយថា គាត់គ្រាន់តែស្លៀកឯកសណ្ឋានសម្រាប់ឱកាសនោះប៉ុណ្ណោះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងឆ្នាំ 2002 លោក Ernst Kütbach អតីតមន្រ្តី SS នៅPeenemündeបានប្រាប់ BBC ថា von Braun តែងតែបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ផ្លូវការក្នុងឯកសណ្ឋាន SS ។ ដំបូង វ៉ុន ប្រ៊ុន បានទទួលឋានៈជា Untersturmführer ហើយត្រូវបានដំឡើងជាបន្តបន្ទាប់ដោយ ហ៊ីមឡឺ បីដង ដែលថ្មីៗបំផុតក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1943 ដល់ SS Sturmbannführer ។ Brown បាននិយាយថា នេះគឺជាការផ្សព្វផ្សាយដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដែលគាត់បានទទួលការជូនដំណឹងជារៀងរាល់ឆ្នាំតាមសំបុត្រ។

ការពិសោធន៍របស់ Helmut-Walter ជាមួយនឹងរ៉ុក្កែតអ៊ីដ្រូសែន peroxide ដែលធ្វើឡើងក្នុងពេលតែមួយបាននាំឱ្យមានការបង្កើតម៉ាស៊ីនយន្តហោះ Walter ទម្ងន់ស្រាល និងសាមញ្ញ ដែលងាយស្រួលសម្រាប់ដំឡើងនៅលើយន្តហោះ។ ក្រុមហ៊ុន Helmut Walter នៅ Kiel ក៏ត្រូវបានចាត់តាំងដោយក្រសួងអាកាសចរណ៍ Reich ដើម្បីបង្កើតម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតសម្រាប់ He 112។ ហើយនៅ Neuhardenberg ម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតពីរផ្សេងគ្នាត្រូវបានសាកល្បង៖ ម៉ាស៊ីនវ៉ុន Braun ប្រើជាតិអាល់កុលអេទីល និងអុកស៊ីសែនរាវ និងម៉ាស៊ីន Walter ដោយប្រើអ៊ីដ្រូសែន peroxide និងកាល់ស្យូម permanganate ជាកាតាលីករ។ នៅក្នុងម៉ាស៊ីន von Braun ស្ទ្រីមយន្តហោះត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃចំហេះដោយផ្ទាល់នៃឥន្ធនៈ ហើយនៅក្នុងម៉ាស៊ីន Walther ប្រតិកម្មគីមីមួយត្រូវបានគេប្រើដែលផលិតចំហាយក្តៅ។ ម៉ាស៊ីនទាំងពីរផលិតកម្លាំងរុញ និងផ្តល់ល្បឿនលឿន។ ការហោះហើរជាបន្តបន្ទាប់នៃ He 112 ត្រូវបានបំពាក់ដោយម៉ាស៊ីន Walter ។ វាមានភាពជឿជាក់ជាង ងាយស្រួលគ្រប់គ្រង និងបង្កគ្រោះថ្នាក់តិចជាងសម្រាប់ទាំងអ្នកបើកបរ និងយន្តហោះ។

ការប្រើប្រាស់ពលកម្មទាសករ

វាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។ សភាវគតិដំបូងរបស់ខ្ញុំគឺនិយាយទៅកាន់ឆ្មាំ SS ម្នាក់ ដែលខ្ញុំទទួលបានចម្លើយយ៉ាងមុតស្រួចថា ខ្ញុំត្រូវគិតពីមុខជំនួញផ្ទាល់ខ្លួន ឬប្រថុយនឹងការបញ្ចប់ក្នុងឯកសណ្ឋានអ្នកទោសដែលមានឆ្នូតដូចគ្នា!... ខ្ញុំដឹងថាការប៉ុនប៉ងណាមួយដើម្បីប្តឹង គោលការណ៍របស់មនុស្សជាតិនឹងគ្មានប្រយោជន៍ទាំងស្រុង។

ទំព័រ 44 ការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស

ដោយមិនស្តាប់ការពន្យល់របស់ខ្ញុំ (von Braun) បានបញ្ជាឱ្យ Meister ឱ្យខ្ញុំ 25 ផ្លុំ ... បន្ទាប់មកដោយសម្រេចចិត្តថាការផ្លុំមិនខ្លាំងគ្រប់គ្រាន់គាត់បានបញ្ជាឱ្យវាយខ្ញុំឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ... von Braun បានបញ្ជាឱ្យបកប្រែខ្ញុំថា ខ្ញុំសមនឹងទទួលបានអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀតដែលតាមពិតខ្ញុំសមនឹងត្រូវបានព្យួរក... ខ្ញុំជឿថា ភាពឃោរឃៅរបស់គាត់ ដែលខ្ញុំផ្ទាល់បានក្លាយជាជនរងគ្រោះ បានក្លាយជាភស្តុតាងដ៏ប៉ិនប្រសប់នៃលទ្ធិជ្រុលនិយមណាស៊ីរបស់គាត់។

Biddle, Wayne ។ ផ្នែកខាងងងឹតនៃព្រះច័ន្ទ(W.W. Norton, 2009) ទំព័រ។ ១២៤-១២៥។

ការចាប់ខ្លួន និងដោះលែងនៅក្រោមពួកណាស៊ី

យោងតាមប្រវត្តិវិទូជនជាតិបារាំងលោក André Selye ដែលរស់នៅតាមជំរុំប្រមូលផ្តុំ Dora-Mittelbau លោក Himmler បានទទួល von Braun នៅទីស្នាក់ការកណ្តាល Hochwald របស់គាត់នៅភាគខាងកើតព្រុស្ស៊ីក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1944 ។ ដើម្បីពង្រឹងជំហររបស់គាត់នៅក្នុងឋានានុក្រមអំណាចរបស់ណាស៊ី លោក Heinrich Himmler បានគ្រោងទុក ដោយមានជំនួយរបស់ Kammler គ្រប់គ្រងកម្មវិធីអាវុធអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់ រួមទាំងការអភិវឌ្ឍន៍ V-2 នៅPeenemünde។ ដូច្នេះហើយ Himmler បានណែនាំ Braun ឱ្យធ្វើការកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយ Kammler ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហា V-2 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលលោក von Braun ផ្ទាល់បាននិយាយ គាត់បានឆ្លើយតបថាបញ្ហាជាមួយ V-2 គឺជាបច្ចេកទេសសុទ្ធសាធ ហើយគាត់មានទំនុកចិត្តថាគាត់នឹងដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនោះដោយមានជំនួយពី Dornberger ។

ចុះចាញ់ជនជាតិអាមេរិក

នៅក្នុងខែមីនា ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម Brown បានបាក់ដៃឆ្វេង និងស្មារបស់គាត់ បន្ទាប់ពីអ្នកបើកបររបស់គាត់បានដេកលក់នៅកង់។ ការបាក់ឆ្អឹងនេះហាក់ដូចជាមានភាពស្មុគស្មាញ ប៉ុន្តែ Brown បានទទូចថាគាត់ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងម្នាងសិលាដើម្បីកុំឱ្យគាត់ស្នាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យតទៅទៀត។ អ្នករចនាម៉ូដបានប៉ាន់ប្រមាណពីរបួស ឆ្អឹងចាប់ផ្តើមជាសះស្បើយមិនត្រឹមត្រូវ មួយខែក្រោយមកគាត់ត្រូវត្រលប់ទៅមន្ទីរពេទ្យវិញ ដែលជាកន្លែងដែលដៃរបស់គាត់បានបាក់ម្តងទៀត ហើយបង់រុំថ្មីមួយទៀត។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ដោយបានកត់សម្គាល់ឃើញទាហានអាមេរិកម្នាក់មកពីកងពលធំថ្មើរជើងទី 44 បងប្រុសរបស់ Werner និងមិត្តវិស្វកររ៉ុក្កែត Magnus បានចាប់គាត់នៅលើកង់ ហើយបានប្រាប់គាត់ជាភាសាអង់គ្លេសដែលខូចថា "ខ្ញុំឈ្មោះ Magnus von Braun ។ បងប្រុសរបស់ខ្ញុំបានបង្កើត V-2 ។ យើងចង់បោះបង់»។ ក្រោយពីចាប់ខ្លួន លោក Brown បានប្រាប់សារព័ត៌មានថា៖

"យើងដឹងថាយើងបានបង្កើតមធ្យោបាយថ្មីនៃសង្គ្រាម ហើយឥឡូវនេះជម្រើសសីលធម៌ - ជាតិណាដែលប្រជាជនឈ្នះដែលយើងចង់ប្រគល់ខួរក្បាលរបស់យើងឱ្យ - ប្រឈមមុខនឹងយើងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរជាងពេលណាទាំងអស់។ យើងចង់ឲ្យពិភពលោកមិនត្រូវបានទាញចូលក្នុងជម្លោះដូចប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលទើបតែបានឆ្លងកាត់។ យើងជឿថាមានតែការប្រគល់អាវុធបែបនេះដល់មនុស្សទាំងនោះដែលត្រូវបានណែនាំដោយព្រះគម្ពីរ ទើបយើងអាចប្រាកដថាពិភពលោកត្រូវបានការពារល្អបំផុត»។

ថ្នាក់កំពូលនៃបញ្ជាការសហរដ្ឋអាមេរិកបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាមានតម្លៃដែលបាត់បង់នៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ: ឈ្មោះរបស់ von Braun បានជាប់ក្នុងបញ្ជីខ្មៅ - ឈ្មោះកូដសម្រាប់បញ្ជីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិងវិស្វករអាល្លឺម៉ង់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលអ្នកជំនាញយោធាអាមេរិកចង់បាន។ ដើម្បីសួរចម្លើយឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1945 ពីរថ្ងៃមុនការផ្ទេរទឹកដីដែលបានគ្រោងទុកទៅតំបន់នៃការកាន់កាប់របស់សូវៀត ឧត្តមសេនីយឯក Robert B. Staver នៃកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាប្រធានផ្នែកជំរុញយន្តហោះនៃកងវរសេនាធំស្រាវជ្រាវ និងស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់កងទ័ពអាមេរិកនៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងអនុសេនីយ៍ឯក។ វរសេនីយឯក R. L. Williams បានចាប់ដាក់គុក von Braun ហើយប្រធាននាយកដ្ឋានរបស់គាត់ត្រូវបានខ្ចប់ចូលទៅក្នុងឡានជីបហើយត្រូវបានគេនាំពី Garmisch ទៅកាន់ទីក្រុង Munich ។ បន្ទាប់មកក្រុមនេះត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាសទៅកាន់ Nordhausen ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ - 60 គីឡូម៉ែត្រភាគនិរតីទៅកាន់ទីក្រុង Witzenhausen ដែលមានទីតាំងនៅតំបន់កាន់កាប់របស់អាមេរិក។ Von Braun បានស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លីនៅមជ្ឈមណ្ឌលសួរចម្លើយ Dustbin ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកតំណាងនៃឥស្សរជនរបស់ Third Reich ក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាត្រូវបានសួរចម្លើយដោយសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់អង់គ្លេស និងអាមេរិក។ ដំបូងឡើយគាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យធ្វើការនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្រោមកម្មវិធី Operation Overcast ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Operation Paperclip ។

អាជីពនៅសហរដ្ឋអាមេរិក

កងទ័ពអាមេរិក

ពេលក្រោយសង្គ្រាម

ទោះបីជាមានការយកចិត្តទុកដាក់ដែលអាជ្ញាធរអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមចំណាយលើការហោះហើរក្នុងលំហបន្ទាប់ពីសហភាពសូវៀតបានបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណបផែនដីសិប្បនិម្មិតលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1957 ក៏ដោយ ក៏មនុស្សដំបូងគេនៅក្នុងលំហនៅឆ្នាំ 1961 មិនមែនជាជនជាតិអាមេរិកម្តងទៀតទេ។ ការហោះហើររបស់ Yuri Gagarin គឺជាហេតុផលសម្រាប់សុន្ទរកថាសំខាន់របស់ John Kennedy ដែលក្នុងនោះគាត់បានបញ្ជាក់ថា ដើម្បីកិត្យានុភាពរបស់ប្រទេស ចាំបាច់ត្រូវធានាថា អវកាសយានិកអាមេរិកម្នាក់បានចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទមុនឆ្នាំ 1970។ Werher von Braun បានក្លាយជាប្រធានកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

ការផ្លាស់ប្តូរ ចាប់ពីថ្ងៃទី 05/21/2010

ពាក់កណ្តាលសតវត្សមុន ដោយបានធូរស្បើយពីភាពតក់ស្លុតនៃការបាញ់បង្ហោះ Sputnik របស់សូវៀត ត្រឹមតែបីខែក្រោយមក ទីបំផុតសហរដ្ឋអាមេរិក "បានចូលលេងហ្គេម" នៅលើឆ្នេរនៃរដ្ឋផ្លរីដា ហើយបានបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណបរបស់ខ្លួនដោយជោគជ័យចូលទៅក្នុងគន្លងផែនដី ដោយដាក់ឈ្មោះថា Explorer-I .

គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងឡើយ លើកលែងតែវិស្វករស៊ីវិលមួយចំនួនតូច និងបុគ្គលិកកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកដែលចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងការបាញ់បង្ហោះពេលយប់ ពេលនេះអាចជា "ការកំណត់ប្រវត្តិសាស្ត្រ" យ៉ាងពិតប្រាកដ។ ក្រុមបាញ់បង្ហោះតាមរយៈ Explorer-I ដោយសំណាងភ្លាមៗ បានបង្កើតការរកឃើញដ៏សំខាន់ និងជាជោគវាសនាបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត ហាសិបឆ្នាំនៃ "ការរុករកអវកាស" សម្រាប់មនុស្សទាំងអស់ដែលធ្លាប់ហ៊ានចាកចេញពីផែនដី៖

អាថ៌កំបាំងនៃទំនាញផែនដី និងនិចលភាព ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាឥទ្ធិពលប្រឆាំងទំនាញផែនដី បានធ្វើការលើ Explorer-I ហើយបានផ្លាស់ប្តូរគន្លងរបស់ផ្កាយរណបយ៉ាងខ្លាំង!

របកគំហើញបែបស្ថាបនាដែលអាចសរសេរឡើងវិញមិនត្រឹមតែប្រវត្តិសាស្ត្រវិទ្យាសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជោគវាសនានៃពិភពលោកទាំងមូលទៀតផង។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនបានកើតឡើងទេ។

របកគំហើញជាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏មហិមាត្រូវបានធ្វើតាមភ្លាមៗដោយការសម្រេចចិត្តដ៏ប្រញាប់ប្រញាល់ ដែលជាក់ស្តែងបានធ្វើឡើងនៅយប់នោះ - រក្សាការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យនៃ antigravity ជាការសម្ងាត់ពេញលេញមិនត្រឹមតែមកពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាពលរដ្ឋរបស់ខ្លួន សារព័ត៌មានសេរី ពលរដ្ឋ និងអ្នកបង់ពន្ធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែមកពីមនុស្សជាតិទាំងអស់នៅលើផែនដី ក្នុងអ្វីដែលជាចលនានយោបាយឆ្ងាយបំផុតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងពាក់កណ្តាលសតវត្សកន្លងទៅនេះ។

អ្វីដែលបន្ទាប់មកគឺជារឿងរ៉ាវនៃការស៊ើបអង្កេតរយៈពេលច្រើនឆ្នាំដ៏លំបាករបស់បេសកកម្មសហគ្រាស (កំណត់ក្នុងបរិបទនៃសៀវភៅលក់ដាច់បំផុតរបស់យើង Dark Mission: The Secret History of NASA) ជាការវិភាគបែបវិទ្យាសាស្ត្រ និងនយោបាយនៃ "ការរកឃើញផ្លាស់ប្តូរជីវិត" របស់ NASA និង ផលវិបាកសកលដែលកើតចេញពីការសម្រេចចិត្ត។ ទទួលយកដោយនោះ។នៅពេលយប់ដោយ "នរណាម្នាក់" នៅក្នុងអំណាច។

គ្រាន់តែ ... "កប់គាត់" ។

នៅក្នុងទំព័របន្ទាប់ យើងនឹងរៀបរាប់លម្អិត និងចងក្រងជាឯកសារ "អ្នកណា" ពិតប្រាកដដែលបង្កើតរបកគំហើញដ៏អស្ចារ្យនេះ "របៀបដែល" វាត្រូវបានសម្រេច និង "អ្វី" ផលវិបាកដែលអាចកើតមាន ប្រសិនបើវិទ្យាសាស្រ្តត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបន្តនៅយប់នោះ។ តាមធម្មជាតិ. ប្រសិនបើនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ ការរកឃើញតែមួយគត់នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយសេរី និងពិភាក្សាដោយសេរីនៅក្នុងសហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រពិភពលោក ហើយបន្ទាប់មកបានអនុវត្តជាបដិវត្តន៍បច្ចេកវិទ្យា "ការគ្រប់គ្រងទំនាញផែនដី" ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះ យើងនឹងពិនិត្យមើលលម្អិតអំពីរបៀបដែលរបកគំហើញប្រឆាំងនឹងគំរូនេះអាចផលិតឡើងវិញដោយសិស្សសាលាណាម្នាក់ នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍រូបវិទ្យារបស់សាលា គ្រប់ទីកន្លែងនៅលើផែនដី!

ហើយអ្វីដែលវាអាចមានន័យសម្រាប់មនុស្សជាតិទាំងអស់។

Explorer I ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា ឆ្នាំ 1958 វេលាម៉ោង 10:48 នាទីយប់ Eastern Time ពី Pad 26A នៅ Cape Canaveral។

រ៉ុក្កែត Jupiter-C (C តំណាងឱ្យ "សមាសធាតុ" "ពហុដំណាក់កាល") ដែលបានបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណបដំបូងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដោយជោគជ័យទៅលើផ្ទៃមេឃនៃរដ្ឋផ្លរីដា គឺជាគ្រាប់រ៉ុក្កែត Redstone ICBM ដែលបានបំប្លែង ដែលជាគ្រាប់រ៉ុក្កែតដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជំនួស V- 2 (V-2) -2, A-4) Werher von Braun និងក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតមកពីណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់បានដឹកជញ្ជូនទៅសហរដ្ឋអាមេរិកជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការ Paperclip ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។

យានបាញ់បង្ហោះ Jupiter-S គឺជាដំណាក់កាលសំខាន់នៃរ៉ុក្កែត ដែលដំណើរការលើឥន្ធនៈរាវ និងមានធុងពីរដាច់ដោយឡែកសម្រាប់អុកស៊ីសែនរាវ និងប្រេងឥន្ធនៈ Hydyne hydrazine ដែលមានកម្ពស់ 14 ម៉ែត្រ និងមានទម្ងន់ (ផ្ទុកពេញ) 28,440 គីឡូក្រាម។

នៅពីលើ "ដំណាក់កាលស្នូល" មាន 15 ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា គ្រាប់រ៉ុក្កែតតូចៗជាច្រើន ដែលត្រូវបានរៀបចំជា "ដំណាក់កាល" បន្ថែមចំនួន 3 (ទំងន់សរុប 626 គីឡូក្រាម) ដែលមាន 11, 3 និងចុងក្រោយ 1 នៅលើកំពូល ដែលមានទីតាំងនៅរយៈកំពស់ 22 ម៉ែត្រពីលើដី។ ម និងទម្ងន់ ១៤ គីឡូក្រាម។ Explorer-I ខ្លួនវាមានរាងដូចគ្រាប់កាំភ្លើង ហើយត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងដំណាក់កាល "រឹង" ចុងក្រោយនៅក្រោមផ្កាយរណប។

ការរួមវិភាគទានដ៏ល្បីបំផុតរបស់ Explorer I ទៅលើវិទ្យាសាស្ត្រអវកាស គឺការរកឃើញខ្សែក្រវាត់វិទ្យុសកម្ម Van Allen ដ៏ល្បីល្បាញ ដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមអ្នករូបវិទ្យានៃសាកលវិទ្យាល័យ Iowa លោក James Van Allen ដែលបានរកឃើញ "នំដូណាត់" ថាមពលខ្ពស់នៃភាគល្អិតដែលមានបន្ទុកវិលជុំវិញផែនដីជាលទ្ធផលនៃ ត្រូវបានជាប់នៅក្នុង "dipole" វាលម៉ាញេទិកភព។ គាត់បានរកឃើញខ្សែក្រវ៉ាត់ដោយប្រើឧបករណ៍រាវរកនៅលើយន្តហោះរបស់ Explorer I ហើយអត្ថិភាពរបស់វាត្រូវបានបញ្ជាក់នៅពេលក្រោយដោយ Explorer III និង IV ។

សម្រាប់របកគំហើញលោហធាតុជាមូលដ្ឋាននេះ ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេរកឃើញថាជាលក្ខណៈមូលដ្ឋាននៃភពទាំងអស់នៅក្នុង (និងខាងក្រៅ) ប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យដែលបង្ហាញស្រដៀងគ្នា។ វាលម៉ាញេទិក Van Allen បានទទួលរង្វាន់ស្មើនឹង "រង្វាន់ណូបែលរូបវិទ្យា"។

ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត (តាមព្យញ្ជនៈ "បំផ្លាញរូបវិទ្យា" ដូចដែលអ្នកនឹងឃើញនៅពេលក្រោយ) គឺ ឌីណាមិកគន្លងគន្លងមិនធម្មតា បង្ហាញដោយផ្កាយរណបដូចគ្នា និងនៅក្នុងគន្លងដំបូងបំផុតនៅយប់នោះ។.

វាហាក់ដូចជាថាភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបើកដំណើរការគន្លងជាក់ស្តែងរបស់ Explorer I បានបំពានយ៉ាងច្បាស់នូវច្បាប់ជាមូលដ្ឋានចំនួនពីរនៃរូបវិទ្យាសតវត្សទី 20 ។

ហើយវាមិនបានទទួលការទទួលស្គាល់ រង្វាន់ ឬការពិភាក្សាបែបវិទ្យាសាស្ត្រណាមួយទេ... សូម្បីតែ 50 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការរកឃើញដែលមិនបានរំពឹងទុកទាំងស្រុង។

ដូច្នេះ "អ្នកណា" បង្កើតការរកឃើញដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់នេះ ហើយបន្ទាប់មក (ជាភស្តុតាងនឹងបញ្ជាក់) បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងការបន្តបន្ទាប់ (ចេតនា) ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ហើយនៅតែបន្តបិទបាំង?

គ្មានអ្នកណាក្រៅពី Werher von Braun ខ្លួនឯងទេ...

ដើម្បីយល់ច្បាស់អំពីសារៈសំខាន់ផ្នែកបច្ចេកទេស និងនយោបាយដ៏អស្ចារ្យនៃអ្វីដែល "អាថ៌កំបាំង" បានកើតឡើងនៅយប់ខែមករា ឆ្នាំ 1958 មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែត្រលប់ទៅព្រឹត្តិការណ៍ដោយខ្លួនឯងជុំវិញ "ការប៉ុនប៉ងអស់សង្ឃឹមក្នុងការបាញ់បង្ហោះ Sputnik ដោយ von Braun និងក្រុមអាល្លឺម៉ង់របស់គាត់" ("ការខិតខំប្រឹងប្រែងអស់សង្ឃឹម នៃសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បី "តាមទាន់" ជាមួយសហភាពសូវៀតក្នុងការប្រណាំងអវកាស) ហើយប្រៀបធៀបអ្វីដែលរំពឹងទុកពីការបាញ់បង្ហោះ Explorer I ជាមួយនឹងអ្វីដែលបានកើតឡើង។

ដោយសារតែស្ថានភាពបឋមបំផុតនៃ "បណ្តាញតាមដានផ្កាយរណបសកល" ដែលត្រូវការដើម្បីតាមដានពួកវានៅក្នុងគន្លង ចំនួនស្ថានីយដែលដំណើរការនៅយប់នៃការបាញ់បង្ហោះ Explorer I ក្នុងឆ្នាំ 1958 គឺ "មានចន្លោះតិចតួច និងទូលំទូលាយ"។ ផ្នែក UNshaded នៃផែនទីព្យាករណ៍ Mercator គឺជាការគ្របដណ្តប់រយៈទទឹងនៃខ្សែអេក្វាទ័រ ដែលកំណត់ដោយភាពលំអៀងដែលបានគ្រោងទុកនៃផ្កាយរណបអាមេរិកដំបូងគឺ Vanguard និង Explorer ដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់គន្លងរវាង "រយៈទទឹង 40 o ខាងជើង និងខាងត្បូង" ។ ដូចដែលអ្នកឃើញ, ភាគច្រើនដែលមានស្រាប់ ស្ថានីយ៍ដីត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅតាមបណ្តោយបន្ទះដែលរត់មិនស្មើគ្នាភាគខាងជើង និងខាងត្បូងនៅទ្វីបអាមេរិក ដោយអនុគ្រោះយ៉ាងខ្លាំងពីភាគីម្ខាង ហើយទុកឱ្យម្ខាងទៀត "ងងឹត" ។ (ការខ្ចាត់ខ្ចាយនៃស្ថានីយ៍ដែលអាចមើលឃើញនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក ដូចជាស្ថានីយមួយនៅកណ្តាលប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលមិនត្រូវបានបំពាក់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវដើម្បីស្វែងរកប្រេកង់វិទ្យុ Explorer-I ហើយត្រូវបានសាងសង់ឡើងដើម្បីគាំទ្រកម្មវិធី Vanguard) ។

Explorer-I ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការដោយ von Braun និងក្រុមរបស់គាត់ជាមួយនឹងទំនោរគន្លងនៃ 33.3 o ។

ហេតុដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលយានអវកាសដែលហោះឡើងពី Cape Canaveral នៅយប់នោះ បានបាត់ខ្លួននៅលើផ្តេកនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកខាងត្បូង លោក von Braun វាមិនអាចទៅរួចទេតាមដានចលនារបស់វា ស្វែងរកពី "តេឡេមេទ្រី" ថាតើផ្កាយរណបត្រូវបានបាញ់បង្ហោះដោយជោគជ័យទៅកាន់គន្លងដោយ Jupiter-C ឬអត់។

អ្វីដែលនៅសេសសល់គឺត្រូវរង់ចាំដោយអត់ធ្មត់រហូតដល់ Explorer-I ដែលផ្លាស់ទីក្នុងល្បឿន 28,962 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង (ឬ 8 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង) ស្ទើរតែជុំវិញពិភពលោកទាំងមូល ហើយត្រលប់ទៅក្រុមអ្នកទទួលវិទ្យុពិសេសដែលបានដំឡើងនៅវាលខ្សាច់ភាគខាងជើង។ នៃ San Diego រដ្ឋ California ។

ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានទទួលសញ្ញាតេឡេមេទ្រីរបស់ Explorer-I នៅពេលវាហោះហើរលើកដំបូង មហាសមុទ្រប៉ាស៊ិហ្វិកបន្ទាប់ពីហោះហើរជុំវិញភពផែនដីទាំងមូល ពាក្យមួយនឹង "ភ្លឺឡើង" នៅលើទូរស័ព្ទ។ ទូរសព្ទសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងផ្លូវឆ្ងាយត្រូវបានដំឡើងនៅ Cape Canaveral ជាកន្លែងដែលក្រុមបាញ់បង្ហោះដោយរង់ចាំសញ្ញាដោយភ័យព្រួយ ហើយនៅមន្ទីរបញ្ចកោណ ជាកន្លែងដែល Brown ខ្លួនលោក Van Allen និង Jet Propulsion Laboratory (JPL) នាយក William Pickering មានវត្តមានដោយមើលថា "នាឡិកា គូសចុះ។ វិនាទី។

ប្រសិនបើពាក្យថា "មក" ទីបំផុតបានមកពីជ្រលងភ្នំរញ្ជួយដី អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងបីនឹងចាប់ផ្តើមសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រជាតិ ជាកន្លែងដែលពួកគេនឹងប្រកាសពីជ័យជំនះរបស់ពួកគេទៅកាន់ពិភពលោកដែលរង់ចាំថា "យើងបានធ្វើវា!"

មានតែបន្ទាប់ពី "រង់ចាំនិងខាំក្រចករបស់អ្នក" បន្ទាប់ពីមានការប្រុងប្រយ័ត្នជាច្រើនម៉ោងនិងរបៀបនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងដ៏ចាស់ទុំនៅពេលដែលពាក្យ "ជោគជ័យ" នឹងត្រូវបានបញ្ចេញ (នៅលើខ្សែទូរស័ព្ទតែមួយដែលលាតសន្ធឹងពីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាទៅវ៉ាស៊ីនតោន) នឹងនៅជុំវិញពិភពលោក។ ដឹងថា Explorer នឹងក្លាយជាយប់នោះ - ខ្ញុំបានចូលគន្លងដោយជោគជ័យ!

សញ្ញាពីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាអំពីគម្រោង Explorer I ដែលបានគ្រោងទុកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន 224 ដោយ 1,575 គីឡូម៉ែត្រជុំវិញផែនដីត្រូវបានគេរំពឹងទុកនៅម៉ោងប្រហែល 0:30 ព្រឹកម៉ោងខាងកើតនៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1958 ។

Cape Canaveral, Florida, ចាប់ផ្តើម៖ 10:48 pm ET, Explorer-I, បាញ់បង្ហោះទៅកាន់គន្លងគោលដៅ, Earthquake Valley, California, ស្ថានីយ៍តាមដាន, telemetry ដំបូងគេរំពឹងពីរដ្ឋ California, 0:30 pm ET

មួយម៉ោងកន្លះបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណប "បង្អួចនៃពេលវេលានៃសេចក្តីពិត" ដែលរំពឹងទុកបានមក ហើយបានទៅ ហើយគ្មានអ្វីសោះ។

0 ម៉ោង 31 នាទី... 0 ម៉ោង 32 នាទី... និងគ្មានអ្វីសោះ។

ដោយសារតែលក្ខណៈនាឡិកានៃគន្លងផ្កាយរណប នៅពេលដែលនៅម៉ោង 0:33 ព្រឹក នៅតែមិនមានសញ្ញា ក្រុមទាំងមូលរបស់ von Braun (ឧត្តមសេនីយ៍ John Medaris ប្រធានទីភ្នាក់ងារ) មីស៊ីលផ្លោងដែលបានបើកដំណើរការ Explorer I នៅយប់នោះ) និងលោក William Pickering នាយកវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាកាលីហ្វ័រញ៉ា JPL ដែលស្ថិតនៅក្រោមកិច្ចសន្យាជាមួយកងទ័ពដើម្បីរចនា Sputnik វាច្បាស់ណាស់ថាពួកគេនឹងមិនដែលឮសញ្ញាដែលរង់ចាំយ៉ាងខ្លាំងនោះទេព្រោះ "អ្វីមួយ" ខុសយ៉ាងខ្លាំង!

ត្រឹមម៉ោង 0 ម៉ោង 41 នាទី អ្វីៗហាក់ដូចជាច្បាស់។

ជំនួសឱ្យការចូលទៅក្នុងគន្លង និងវិលជុំវិញផែនដីដូចដែលបានគ្រោងទុក Explorer I ដូចម្ដេចបានត្រលប់ទៅបរិយាកាសខាងលើផ្តេក ហើយដោយចំណុចនេះគ្រាន់តែឆេះនៅផ្នែកឆ្ងាយនៃពិភពលោក។

គាត់គ្មានចេតនា«ហោះជុំវិញផែនដីនិងជ្រលងភ្នំនៃការរញ្ជួយដី»ទេ ព្រោះគាត់មិនមានទៀតទេ!

រូបថតរបស់ von Braun ដែលថតនៅពេលដែលគាត់ និងមនុស្សគ្រប់រូបនៅក្នុងមន្ទីរបញ្ចកោណកំពុងរង់ចាំយ៉ាងអន្ទះសារនូវសញ្ញាមួយ ពាក្យណាមួយបង្ហាញពីអ្វីដែលគាត់ខ្លាច។

Von Braun ក្រោយមកបានសរសេរអំពីអារម្មណ៍របស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេល "ការរង់ចាំគ្មានទីបញ្ចប់" នៅក្នុងអត្ថបទមួយដែលមានចំណងជើងថា "The Story Behind the Explorer" ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Des Moines Sunday Register នៅថ្ងៃទី 13 ខែមេសា ឆ្នាំ 1958៖
"... បក្សីនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបង្ហាញខ្លួននៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ានៅម៉ោងប្រហែល 0:30 ព្រឹក ម៉ោងនៅភាគខាងកើត។ យើងមានស្ថានីយ៍ចំនួនបួនដើម្បីតាមដានសញ្ញា ហើយ Bill (Pickering) មានទូរស័ព្ទសម្រាប់ទំនាក់ទំនងផ្លូវឆ្ងាយ។
នាឡិកាបង្ហាញម៉ោង 0 ម៉ោង 30 នាទី។ មិនមានសញ្ញាទេ។
មួយនាទីបានកន្លងផុតទៅ។ មួយផ្សេងទៀត។ នៅតែមិនមានសញ្ញាពីផ្កាយរណប។ ប្រាំបីនាទីបានកន្លងផុតទៅហើយ យើងនៅតែមិនឮអ្វីទាំងអស់។
យើងអស់សង្ឃឹម។ ច្បាស់ណាស់យើងខុស។ អ្នករុករកមិនដែលទៅដល់គន្លងទេ។
នាឡិកាបង្ហាញម៉ោង 0 ម៉ោង 42 នាទី...
នៅទីនេះគាត់!

តេឡេម៉ែត្រដំបូងពីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា Cape Canaveral រដ្ឋផ្លរីដា ចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 10:48 យប់ និង 0:42 យប់ ET! Explorer-I, បាញ់បង្ហោះចូលទៅក្នុងគន្លងគោលដៅ, Earthquake Valley, California, ស្ថានីយ៍តាមដាន

ក្នុងរយៈពេល 30 វិនាទីបន្ទាប់ ស្ថានីយ៍ទាំងបួននៅក្នុងជ្រលងភ្នំរញ្ជួយផែនដីបានឮសញ្ញាបញ្ជូនរបស់ Explorer-I ខ្លាំង និងច្បាស់។

ទីបំផុតអាមេរិកឡើងគោចរហើយ!

Explorer- ខ្ញុំទើបតែយឺតបន្តិច។

តែហេតុអ្វី?

George Ludwig ជំនួយការប្រធាន Van Allen និងអ្នករចនាថ្ម និងឧបករណ៍ត្រួតពិនិត្យវិទ្យុនៅលើយន្តហោះ Explorer I បានពណ៌នាអំពីការឆ្លើយតបដោយស្វ័យប្រវត្តិដំបូងរបស់គាត់៖
“យើងទាំងអស់គ្នាបានដឹងភ្លាមៗថា គ្រាប់រ៉ុក្កែតបង្កើតបានកម្លាំងខ្លាំងជាងការរំពឹងទុក ដែលជាលទ្ធផលគន្លងរបស់ផ្កាយរណបគឺខ្ពស់ជាងការគ្រោងទុក ហើយត្រូវការរយៈពេលគន្លងវែងជាង។ គន្លងត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានចម្ងាយប្រហែល 224 គីឡូម៉ែត្រនៅ perigee (កម្ពស់ទាបបំផុតពីលើផែនដី) និង 1,575 គីឡូម៉ែត្រនៅ apogee (កម្ពស់ខ្ពស់បំផុត) ។ តាមពិត perigee និង apogee ប្រែទៅជា 360 គីឡូម៉ែត្រ ហើយសំខាន់ជាងនេះ 2534 គីឡូម៉ែត្រ រៀងគ្នា ជាមួយនឹងគន្លងគោចរ 114.7 នាទី ជំនួសឱ្យ 105 នាទី ដូចដែលបានរំពឹងទុក។

បន្ទាប់ពី "ពន្យារពេល" Explorer I បានទៅដល់ជ្រលងភ្នំរញ្ជួយដី វ៉ុន ប្រ៊ុន វ៉ាន់ អាល់ឡិន និងភីកឃឺរ បានចាកចេញពីមន្ទីរបញ្ចកោណ ហើយទៅបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រជាតិសម្រាប់សន្និសីទសារព័ត៌មានដែលបានគ្រោងទុកនៅម៉ោង 2 ព្រឹក។

នៅក្នុងការច្របូកច្របល់នៃការអបអរសាទរដែលសមនឹងទទួលបានហេតុផលពិតប្រាកដសម្រាប់ការពន្យារពេលនៃការលេចឡើងនៃ Explorer-I នៅលើជ្រលងភ្នំនៃការរញ្ជួយដីត្រូវបានបាត់បង់: គន្លងរបស់វាខ្ពស់ជាងការគ្រោងទុក។

ជាងនេះទៅទៀត សំណួរដ៏ធ្ងន់ធ្ងរណាមួយពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានប្រមូលផ្តុំនៅយប់នោះ ឬសារព័ត៌មាន ថាតើវាសម្រេចបានដោយរបៀបណា ដោយប្រើតែរ៉ុក្កែត Jupiter-C ដើមដំបូងបង្អស់របស់ von Braun... គឺមិនសមរម្យទេ បើនិយាយយ៉ាងតិចបំផុត។

Van Allen (ខាងក្រោម) នៅពេលដែលគាត់បានសរសេរអំពីស្ថានភាពអារម្មណ៍របស់គាត់នៅយប់ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននោះ គាត់ក៏ស្ទើរតែមិនចាប់អារម្មណ៍លើ "បញ្ហា" ដែរ។

“... ការឆេះនៃដំណាក់កាលទាំងបួន (បន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះ) ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយស្ថានីយ៍តាមដាន ហើយត្រូវបានគេរកឃើញថាមានលក្ខណៈបន្ទាប់បន្សំ។ អត្រាឆេះដំណាក់កាលទី 4 គឺខ្ពស់ជាងការគ្រោងទុកបន្តិច ហើយមានភាពមិនច្បាស់លាស់គួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងទិសដៅចុងក្រោយនៃការធ្វើដំណើរ។ ដូច្នេះហើយ ការសម្រេចបាននៃគន្លងដែលបានគ្រោងទុក មិនអាចព្យាករណ៍ដោយទំនុកចិត្ត ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យដែលមាននោះទេ។ ឧបករណ៍បញ្ជូនតេឡេម៉ែត្រដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ ហើយល្បឿនប៉ាន់ស្មានគឺដូចការរំពឹងទុក។ មុននឹងបញ្ជាក់ពីភាពជោគជ័យ ចាំបាច់ត្រូវទទួលសញ្ញាតេឡេម៉ែត្រអំពីការបញ្ចប់បដិវត្តន៍គន្លងមួយ។
ជិតមួយម៉ោងបន្ទាប់ពីទទួលបានសញ្ញាបន្ទាប់អំពីការឆ្លងកាត់ស្ថានីយណាមួយ កង្វះព័ត៌មានគួរឱ្យស្តាយត្រូវបានសង្កេតឃើញ។ នាឡិកាបានគូស។ ហើយយើងបានផឹកកាហ្វេដើម្បីសម្រាលការភ័យរួមរបស់យើង។ បន្ទាប់ពីប្រហែល 90 នាទី ការសន្ទនាទាំងអស់បានឈប់ ហើយបរិយាកាសនៃការខកចិត្តដ៏ជូរចត់បានព្យួរនៅក្នុងបន្ទប់។ បន្ទាប់មក ជិតពីរម៉ោងបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះ សារទូរស័ព្ទមួយបានបញ្ជាក់ពីការទទួលវិទ្យុដោយស្ថានីយ៍ជំនាញពីរនៅជ្រលងភ្នំរញ្ជួយដីនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ បន្ទប់ផ្ទុះឡើងដោយភាពរីករាយ ដោយអ្នករាល់គ្នាទះកំផ្លៀងគ្នាទៅវិញទៅមក និងអបអរសាទរគ្នាទៅវិញទៅមក»។

Van Allen ដែលមិនមែនជា "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែត (ក្នុងនាមជាអ្នករូបវិទ្យា គាត់មានជំនាញក្នុងការរចនាឧបករណ៍សូរស័ព្ទសម្រាប់រ៉ុក្កែត មិនមែនក្នុងវិស័យបាញ់បង្ហោះដោយខ្លួនឯង) អាចត្រូវបានលើកលែងទោសសម្រាប់ការប៉ាន់ស្មានមិនដល់ផលប៉ះពាល់ដ៏ជ្រៅនៃបញ្ហាដែលបង្កើតឡើងដោយមិនអាចពន្យល់បាន។ គន្លងដែលគ្រោងទុកខ្ពស់ជាងរបស់ Explorer-I . គាត់អាចសន្មត់បាន (ដូចលោក George Ludwig និងអ្នកផ្សេងទៀត) ថា "គន្លងខ្ពស់ជាងនេះ" បានក្លាយជាផលផ្លែនៃ "ប្រសិទ្ធភាពកាន់តែខ្ពស់បន្តិច" នៃយានបាញ់បង្ហោះ Jupiter-C von Braun ពហុដំណាក់កាល ប្រហែលជារថយន្តដ៏រឹងមាំ។ គ្រាប់រ៉ុក្កែតឥន្ធនៈដែលបង្កើតឡើងដោយ JPL ដែលបង្កើតជាជំហានសំខាន់បីចុងក្រោយ។

ដូចដែលយើងបានពិពណ៌នាលម្អិតនៅក្នុងសៀវភៅ បេសកកម្មងងឹតនៅក្នុងជំពូកមួយដែលឧទ្ទិសដល់រឿងដ៏អស្ចារ្យរបស់សហស្ថាបនិក JPL លោក Jack Parson និងគ្រាប់រ៉ុក្កែតរឹងដំបូងរបស់គាត់ នៅពេលនោះ "ឥន្ធនៈរឹង" ត្រូវបានគេព្យាករណ៍ថាតិចជាង "ការបំប្លែង" ឬ "វេទមន្ត" ។ ឥរិយាបទរបស់វាអាស្រ័យលើភាពខុសគ្នានៃធាតុគីមី និងរូបធាតុអាថ៌កំបាំង សមាមាត្រពិតប្រាកដនៃឥន្ធនៈ និងសារធាតុអុកស៊ីតកម្ម ទំហំរូបវន្តនៃគ្រាប់នៅក្នុងល្បាយលទ្ធផល ដង់ស៊ីតេនៃគ្រាប់នៅក្នុងប្រអប់រ៉ុក្កែត និងសូម្បីតែសីតុណ្ហភាពនៃឥន្ធនៈរ៉ុក្កែត។ . ណាមួយនៃប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងនេះអាចប៉ះពាល់ដល់ផលិតផលចុងក្រោយដែលនឹងបណ្តាលឱ្យ "ពេលវេលាដុត" ដ៏ល្បីល្បាញសម្រាប់រ៉ុក្កែតរឹងទាំងអស់នៅពេលនោះ។

បន្ទាប់ពីការងារអស់រយៈពេលជាង 20 ឆ្នាំ (ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ដល់ឆ្នាំ 1950) ភាគច្រើនដោយការសាកល្បង និងកំហុស លោក Parson បានរកឃើញល្បាយឥន្ធនៈ/អុកស៊ីតកម្ម និងដំណើរការផ្ទុកដ៏ល្អប្រសើរ ដែលលុបបំបាត់អថេរស្ទើរតែទាំងអស់នៃគ្រាប់រ៉ុក្កែតរឹង... ស្ទើរតែ។

សម្រាប់ហេតុផលដ៏ល្បីទាំងនេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតទាំងអស់ (និងអ្នកសារព័ត៌មាន) បានសន្មត់ថា "អថេរធម្មតា" មួយនៃដំណាក់កាលខាងលើរបស់ Jupiter-S គឺទទួលខុសត្រូវចំពោះសកម្មភាពរ៉ុក្កែតបន្ថែម។

អ្វីដែល "មនុស្សគ្រប់គ្នាសន្មត់ថា" គឺជាក់ស្តែង ព្រោះវាច្បាស់ដូចគ្នាថានៅពេលនោះគ្មាននរណាម្នាក់អង្គុយចុះ ហើយអនុវត្តសូម្បីតែ "ការគណនាគ្រាប់រ៉ុក្កែត" ជាមូលដ្ឋានបំផុតអំពីរបៀបដែល "ប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់" នៃភពព្រហស្បតិ៍-C របស់វ៉ុន ប្រ៊ុន អាចនាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរ។ នៅក្នុងគន្លងរបស់ Explorer -I!

50 ឆ្នាំក្រោយមក យើងបានអនុវត្តការគណនាទាំងនេះ ហើយទទួលបានលទ្ធផលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន។

ចូររំលងការគណនា ហើយត្រឡប់ទៅភាសាធម្មតាវិញ។

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រសំខាន់គឺតម្លៃដែលតំណាងដោយ ISP ដែលជាកម្លាំងជាក់លាក់នៃគ្រាប់រ៉ុក្កែត (បង្ហាញជា "វិនាទី")។

កម្លាំងរុញច្រានជាក់លាក់គឺស្រដៀងនឹងការប្រើប្រាស់ "លីត្រសាំងក្នុងមួយគីឡូម៉ែត្រ" នៅក្នុងឡាន។ កម្រិតខ្ពស់នៃកម្លាំងរុញច្រានជាក់លាក់ (ISP) នៃប្រព័ន្ធរ៉ុក្កែតដែលបានផ្តល់ឱ្យ (ម៉ាស៊ីនបូកឥន្ធនៈ) កាន់តែខ្ពស់ប្រសិទ្ធភាពនៃប្រព័ន្ធរ៉ុក្កែតក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃ "លីត្រសាំងក្នុងមួយគីឡូម៉ែត្រ" ដែលប្រើប្រាស់។

ហើយល្បឿនចុងក្រោយកាន់តែខ្ពស់ដែលអ្នកអាចសម្រេចបាន។ បរិមាណដែលបានផ្តល់ឱ្យឥន្ធនៈ។

ហើយល្បឿនស្ថានីយកាន់តែខ្ពស់ប្រែជាគន្លងខ្ពស់ជាង!

ដូច្នេះពិន្ទុ ISP ខ្ពស់ជាងគឺល្អ ហើយពិន្ទុទាបគឺ "មិនសូវល្អ"។

ក្នុងការកំណត់ថាតើដំណាក់កាលខាងលើអាចសម្រេចបាននូវកម្រិតនៃការអនុវត្តដែលត្រូវការដើម្បីលើក Explorer I ទៅកាន់គន្លងដែលខ្ពស់ជាងការរំពឹងទុកនោះយើងបានចាប់ផ្តើមដោយពិនិត្យមើលប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយជាសាធារណៈនៃគ្រាប់រ៉ុក្កែតរឹងដែលប្រើដើម្បីបង្កើតដំណាក់កាលនៃកាំជ្រួចពហុដំណាក់កាល von Braun ។

គន្លឹះសំខាន់មួយបានមកពីសាររបស់ Van Allen៖
"... អត្រាដុតចុងក្រោយនៃដំណាក់កាលទី 4 ប្រែទៅជាខ្ពស់ជាងការគ្រោងទុកបន្តិច។"

យោងតាមទិន្នន័យពីផ្នែកអវកាសនៃវិទ្យាស្ថាន Smithsonian ដែលបានចេញផ្សាយនៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ NASA៖

ដំណាក់កាលខាងលើនៃ "ការជំរុញដ៏រឹងមាំ" នៃភពព្រហស្បតិ៍-S ដែលបង្កើតឡើងដោយ JPL បានប្រើប្រាស់ "អាលុយមីញ៉ូមប៉ូលីស៊ុលហ្វីត និងអាម៉ូញ៉ូម perchlorate" ជាឥន្ធនៈ។ នេះគឺជាស្តង់ដារ បើទោះបីជា ISP មានភាពអន់ថយ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឧបករណ៍ការពារគីមីរាវស្ទើរតែទាំងអស់ដែលបានប្រើសព្វថ្ងៃនេះ។ ISP មានចន្លោះពី "220 វិនាទី" នៅក្នុងបរិយាកាសមួយទៅជិត "235 វិនាទី" នៅក្នុងកន្លែងទំនេរ (ដោយសារតែផ្ទុយទៅនឹងការយល់ខុសទូទៅ ម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតដំណើរការល្អបំផុតនៅក្នុងកន្លែងទំនេរសុទ្ធ ដែលការឆេះមិនត្រូវបានបន្ថយដោយខ្យល់ជុំវិញ)។

ដូចគ្នានេះផងដែរទិន្នន័យពីស្ថាប័ន Smithsonian ផ្តល់ឱ្យ "ទម្ងន់ដោយមាននិងគ្មានប្រេងឥន្ធនៈ" នៃដំណាក់កាល Jupiter-S នីមួយៗ។

ការបញ្ចូលលេខទាំងនេះទៅក្នុងសមីការរ៉ុក្កែត និងជាមធ្យម ISP នៅក្នុងបរិយាកាស និងកន្លែងទំនេរនៃដំណាក់កាលខាងលើ (នៅពេលដែលភពព្រហស្បតិ៍-C បានចាកចេញពីបរិយាកាស ហើយការបញ្ឆេះដំណាក់កាលខាងលើកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព) បានផ្តល់ឱ្យយើងនូវល្បឿនទ្រឹស្តីអតិបរមាដែលដំណាក់កាលខាងលើទាំងបីអាចបញ្ជូនបាន។ ទៅ Explorer-I នៅពេល "ចាក់វាទៅក្នុងគន្លង" ។

dV = -32.2 x 228 x (662ph/1380ph) = 3520 ហ្វីត/វិនាទី

ប៉ុន្តែយើងបានដឹងរួចមកហើយថា ល្បឿននេះដែលត្រូវបានបន្ថែមទៅល្បឿនអតិបរមាដែលសម្រេចបានដោយដំណាក់កាលដំបូងរាវ គឺជា "ល្បឿនបញ្ចូលផ្កាយរណបបន្ទាប់បន្សំ" ដែលតម្រូវឱ្យដាក់ Explorer-I ទៅក្នុងគន្លងដែលបានគ្រោងទុកប្រហែល "224 គីឡូម៉ែត្រ គុណនឹង 1575 គីឡូម៉ែត្រ" ( បន្ទាត់ក្រហមខាងក្រោម) ។

ដោយសារតែ (យោងទៅតាមតួលេខរបស់ George Ludwig) ប៉ារ៉ាម៉ែត្រពិតគន្លងបានប្រែទៅជា 360 គីឡូម៉ែត្រដោយ 2534 គីឡូម៉ែត្រស្ទើរតែ 959 គីឡូម៉ែត្រនៅ apogee ខាងលើ "បន្ទាប់បន្សំ" (បន្ទាត់ពណ៌សខាងក្រោម) យើងត្រូវដឹងពីចំនួននៃល្បឿនបន្ថែមដែលនាំទៅដល់ 959 គីឡូម៉ែត្របន្ថែមទៀតនៅ apogee និងបានដាក់។ Explorer-I នៅក្នុងគន្លងខ្ពស់ជាងនេះ (និងរាងពងក្រពើច្រើន) ត្រូវបានគ្រោងទុក។

នៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតមាន "ច្បាប់" មេដៃ" - សម្រាប់ "ជើងបន្ថែមនីមួយៗ (0.3048 ម៉ែត្រ) ក្នុងមួយវិនាទីនៃល្បឿនបាញ់បង្ហោះ" នៅ perigee (ចំណុចទាបបំផុតនៃគន្លង) យានអវកាសទទួលបាន "ប្រហែលមួយម៉ាយ (1.609 គីឡូម៉ែត្រ) នៃកម្ពស់បន្ថែមនៅ apogee" (ចំណុចទាបបំផុតនៃគន្លង ) ចំណុចខ្ពស់។គន្លង) ។

ដោយប្រើវិធីសាស្រ្តនេះ Explorer-I ទទួលបានបន្ថែមប្រហែល 183 ម៉ែត្រក្នុងមួយវិនាទី។

តើតម្លៃនេះស្ថិតក្នុងការប្រែប្រួលធម្មតាសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៃគ្រាប់រ៉ុក្កែតជំរុញដ៏រឹងមាំនៃជំនាន់នោះឬ?

ការដោះស្រាយសមីការគ្រាប់រ៉ុក្កែតសម្រាប់ ISP បន្ថែមដែលតម្រូវដោយអ្នកជំរុញដ៏រឹងមាំដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយសកម្មភាពបន្ថែមដែលគេស្គាល់ឥឡូវនេះបានផ្តល់លទ្ធផលដូចខាងក្រោមៈ

ល្បឿនដែលត្រូវការបន្ថែម = 600 fps (183 m/sec)
1.073 + 183 = 1.256 m/sec
Explorer-I គន្លងកើនឡើង = 1.17
ស្មើនឹង "ការកែលម្អ" ISP នៃម៉ាស៊ីនជំរុញដំណាក់កាលទីពីរ ទីបី និងទីបួន = 267 វិនាទី!

នេះបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងស្ទើរតែ 20% សម្រាប់ ISP រ៉ុក្កែតរឹងដំណាក់កាលខ្ពស់ទាំងអស់ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងលទ្ធផល JPL មុន!

គំនិតដែលថារ៉ុក្កែតរឹងមួយក្នុងចំនោម 15 ដំណាក់កាលខាងលើអាចមានកម្រិតនៃបំរែបំរួលជាមូលដ្ឋាននេះគឺពិបាកនឹងសមហេតុផលណាស់ ហើយថាពួកគេបានធ្វើវាជាមួយគ្នានៅយប់នោះ គឺមិនអាចទៅរួចទេក្នុងគីមីវិទ្យា និងរូបវិទ្យាដែលគេស្គាល់។

"រូបវិទ្យាធម្មតា" និយាយថាអ្នកមិនអាចបង្កើតអ្វីមួយចេញពីអ្វីទាំងអស់។ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយផ្អែកលើការគណនាសាមញ្ញ Explorer-I បានធ្វើដូច្នេះ - ទទួលបាន 959 គីឡូម៉ែត្របន្ថែមនៃ "អ្វីមួយ" ... ចេញពីគ្មានអ្វីសោះ។

ប៉ុន្តែតើ JPL និង von Braun សម្រេចបានដោយរបៀបណា!?

វាច្បាស់ណាស់ចំពោះនរណាម្នាក់ដែលធ្វើការគណនាស៊េរីសាមញ្ញក្នុងឆ្នាំ 1958 ថាពួកគេមានការរកឃើញដ៏ធំមួយនៅលើដៃរបស់ពួកគេ... និង... បញ្ហាដ៏ធំមួយ។

បញ្ហាគឺថាគ្មាន "ការប្រែប្រួលតូច" (ពីរបីភាគរយល្អបំផុត) នៃគ្រាប់រ៉ុក្កែតរឹងរបស់ Jupiter-S នៅដំណាក់កាលខាងលើ (ទំហំគ្រាប់ ដង់ស៊ីតេវេចខ្ចប់ ការប្រែប្រួលល្បាយ។ល។) អាចផ្តល់នូវការកើនឡើង 20% នៅក្នុងការឆេះសរុប បានបង្ហាញនៅក្នុង 183 ម៉ែត្របន្ថែមទៀតក្នុងមួយវិនាទីនិង 959 គីឡូម៉ែត្របញ្ឈរបន្ថែមទៀតនៃផ្កាយរណបអាមេរិចដំបូង!

ដូច្នេះតើមានអ្វីនៅសល់?

អ្វីដែល Explorer-I បានធ្វើដោយចៃដន្យ

របកគំហើញវិទ្យាសាស្ត្រដ៏សំខាន់ និងជាមូលដ្ឋាន... ទាក់ទងនឹងរបៀបដែលវត្ថុពិតជាបង្វិលទំនាញជុំវិញគ្នាទៅវិញទៅមក!

ហើយជាលទ្ធផល ក្មេងអាយុជិតបីរយឆ្នាំរបស់ញូតុនបានទទួលយកជាទូទៅច្បាប់នៃទំនាញទំនាញទូទៅត្រូវបានគេបង្ហាញថាខុស ក៏ដូចជាច្បាប់នៃចលនាដែលមិនមានការសង្ស័យរបស់គាត់ និងសូម្បីតែទ្រឹស្តីទូទៅនៃទំនាក់ទំនងរបស់អែងស្តែង។

ហើយមិនថាហេតុផលអ្វីក៏ដោយ ការរកឃើញនេះនឹងមិនក្លាយជា "បដិវត្តន៍វិទ្យាសាស្ត្រ" តិចតួចនោះទេ។

នោះជាបញ្ហាទាំងមូល។

ហើយដំណោះស្រាយចំពោះ "បញ្ហា" ដូចដែលយើងអាចបង្ហាញបាននៅពេលនេះ គឺជាការសម្រេចចិត្តនយោបាយដែលធ្វើឡើងដោយ "នរណាម្នាក់" នៅយប់នោះ ដើម្បីបិទបាំងភ្លាមៗនូវការរកឃើញលោហធាតុដ៏អស្ចារ្យនេះ ដែលជាក់ស្តែង ប្រសិនបើបានបញ្ជាក់ជាសាធារណៈ មានន័យថាជាលទ្ធផលដ៏សំខាន់បំផុតនៃ កម្មវិធីអវកាសទាំងមូល!

ការបិទបាំងដែលបន្តរហូតដល់សព្វថ្ងៃ។

ទោះបីជា Ludwig និង Van Allen អ្នករូបវិទ្យាដ៏ល្បីល្បាញទាំងពីរនាក់ស្គាល់កម្មវិធី Explorer (ដោយសារតែពួកគេបានសាងសង់ឧបករណ៍វាស់គន្លងទាំងអស់) បានបោះពុម្ពផ្សាយដោយសេរីនូវប៉ារ៉ាម៉ែត្រគន្លងគន្លងដែលបានគ្រោងទុករបស់ Explorer-I ហើយថែមទាំងប្រៀបធៀបពួកវាទៅនឹងគន្លងខ្ពស់ជាង និងធំជាង ពួកគេមិនបានដឹង ( ហើយ Ludwig មិនដឹងសូម្បីតែឥឡូវនេះ) តើប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងនេះមានន័យយ៉ាងណា។ ជាការពិតណាស់ ពួកគេ«ជឿជាក់»ខ្លាំងពេកឲ្យនៅ«ក្នុងទីងងឹត»។

ប្រសិនបើរូបវិទូណាម្នាក់អង្គុយចុះមួយនាទី ហើយធ្វើការគណនាដែលយើងទើបតែធ្វើនោះ គាត់នឹងដឹងភ្លាមៗថា ប្រភេទនៃ "ប្រតិបត្តិការមិនធម្មតា" នៃរ៉ុក្កែតឥន្ធនៈរឹងទាំង 15 របស់ LRE គឺមិនអាចទៅរួចទេ។

ហើយមិនទាន់មានអ្នករូបវិទ្យាឈានមុខគេមួយរូប (ក៏មិនមែនជារូបវិទូផ្សេងទៀត វិស្វកររ៉ុក្កែត អ្នកតំណាងសារព័ត៌មានវិទ្យាសាស្ត្រ។ កំហុសរបស់គ្រាប់រ៉ុក្កែត។

ជម្រើសគឺថាវាអាចជារូបវិទ្យា!

ហេតុផលច្បាស់លាស់មួយ ហេតុអ្វីបានជា Van Allen និង Ludwig មិនធ្វើការគណនាគឺ Werher von Braun ។

លើសពីនេះទៅទៀត នេះគឺជា "គំនិតរបស់ Werner"! បើគាត់មិនដឹងថាអ្វីដែលបណ្ដាលឱ្យគ្រាប់រ៉ុក្កែតបង្កើត "dV កើនឡើង" តើនរណាអាចដឹង?!

នោះវ៉ុន Braun បានរៀបចំភ្លាមៗដើម្បី "លេង simpleton" ដោយ "មិនកត់សំគាល់" ការងារដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់ Jupiter-C (ដំបូងដោយសាមញ្ញដោយមិនពិភាក្សាវា) ហើយបន្ទាប់មកដើម្បីបន្ទាបសារៈសំខាន់នៃអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះ Explorer-I នៅយប់នោះច្បាស់ណាស់។ ពីសកម្មភាពជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានរបស់បណ្ឌិតសភាជាតិ។

នៅចំពោះមុខសារព័ត៌មានពិភពលោកទាំងមូល ដោយអន្ទះសារចាប់រាល់ពាក្យសម្ដីរបស់គាត់ គាត់មិននិយាយអ្វីសោះ!

ហើយគាត់បានបន្តនៅស្ងៀមរហូតដល់គាត់ស្លាប់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារការសង្ស័យរបស់គាត់អំពី "ភាពមិនប្រាកដប្រជា" នៃលេខ នៅពេលដែល "ថ្ងៃរះបានមកដល់" វ៉ន ប្រ៊ុន បានរកឃើញពេលវេលាដើម្បីធ្វើការគណនាសំខាន់ៗទាំងនេះ។ គាត់ត្រូវតែដឹងថា គ្មានអ្វីដែលពាក់ព័ន្ធនឹងដំណាក់កាលខាងលើនៃម៉ាស៊ីនយន្តហោះអាចបង្កើត "សកម្មភាពបន្ថែមមិនធម្មតា" បែបនេះទេ។

ហើយបីខែក្រោយមក ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1958 ការសរសេរសម្រាប់ការចុះឈ្មោះ Des Moines Sunday, von Braun បានកត់សម្គាល់យ៉ាងសាមញ្ញថា:

"... វាជាកំហុសតូចតាចមួយក្នុងការវាយតម្លៃយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់នៃល្បឿនដំបូង និងរយៈពេលគន្លងរបស់ផ្កាយរណប។"

"កំហុសតូចតាច"...

183 ម៉ែត្របន្ថែមក្នុងមួយវិនាទី (លើសពី 658 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង) ហើយជាលទ្ធផល 959 គីឡូម៉ែត្រខ្ពស់ជាងនៅ apogee ...

ហើយទាំងអស់នេះមកពី ... គ្មានអ្វីទេ!

តើ "សេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការនៃជ័យជំនះ" នៅឯណា "សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃសេតវិមាន" មោទនភាព (នៅកម្ពស់នៃ សង្គ្រាមត្រជាក់និង "ការប្រណាំងអវកាសជាមួយសូវៀត") ហើយបន្ទាប់មក "ពិធីអបអរសាទរ" នៅរដ្ឋធានី Stockholm អបអរសាទរការទម្លាយវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងច្បាប់របស់ញូវតុនជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលជិតបីសតវត្ស!?

ភ័ស្តុតាងដែល Brown ដឹងថាអ្វីដែលបានកើតឡើងមិនមែនជា "លទ្ធផលនៃគ្រាប់រ៉ុក្កែតរបស់គាត់" ដែលតាមពិតអ្វីមួយដែលធំបានកើតឡើង អ្វីមួយដែលអាច "មិនធម្មតា" គឺមកពី von Braun ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់៖

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពិធីជុំវិញការបើកដំណើរការកម្មវិធី Explorer I លោក von Braun បានចាប់ផ្តើមសរសេរ និងផ្ញើលិខិតសម្ងាត់ជុំវិញពិភពលោកទៅកាន់ក្រុមជ្រើសរើស "អ្នករូបវិទ្យាមិនធម្មតា" ប៉ុន្តែដោយចេតនាមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយកម្មវិធី Explorer (ដូចជា Van Allen!) ។ នៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងនេះ គាត់កំពុងស្វែងរកយ៉ាងច្បាស់ថា " រូបវិទ្យាជំនួស” ដែលអាចពន្យល់ពីអ្វីដែលពិតជាបានកើតឡើងចំពោះ Explorer-I ។

នេះមិនមែនជាសកម្មភាពរបស់ "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែត" ដែលពេញចិត្តទាំងស្រុងជាមួយនឹងភាពល្អឥតខ្ចោះនៃការងារខួរក្បាលរបស់គាត់!

ទំនាក់ទំនងដ៏រីករាយមួយរបស់ Brown រួមមានមិត្តរួមជាតិអាល្លឺម៉ង់ Burkhard Heim ។

ផ្សេងទៀត កាន់តែមានប្រយោជន៍ចំពោះផែនការរបស់ von Braun ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសម្ងាត់ដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនដើម្បីយល់ពី "រូបវិទ្យាទំនាញថ្មី" ដែលបានផ្លាស់ប្តូរគន្លងរបស់ Explorer I បន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះគឺជាការរកឃើញទំនាញដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ និងមិនធម្មតារបស់អ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលនាពេលអនាគត បណ្ឌិត Maurice Allais ។

ប៉ុន្តែជាដំបូង ការរកឃើញទ្រឹស្តីរបស់ហ្គេមទាក់ទងនឹង "បញ្ហា" របស់ប្រោន។

Geim (ដែលធ្វើការនៅវិទ្យាស្ថាន Max Planck ដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោកសម្រាប់រូបវិទ្យានៅ Göttingen ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម) បានចូលរួមជាមួយសហគមន៍រូបវិទ្យា និងវិទ្យាសាស្ត្រអវកាសកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន ដោយបង្ហាញឯកសារវិទ្យាសាស្ត្រជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅឯកិច្ចប្រជុំ។ សហព័ន្ធអន្តរជាតិអវកាសយានិកនៅឆ្នាំ 1952 និង 1954 ។ ពួកគេបានពិពណ៌នាអំពីសំណើទ្រឹស្តីដំបូងសម្រាប់ "បច្ចេកវិទ្យាជំរុញឥន្ធនៈតិច" ដែលជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ជូនយានអវកាសពិតប្រាកដទៅកាន់ភពផ្សេងទៀតដោយគ្មាន "ដែនកំណត់គ្រាប់រ៉ុក្កែត" សំខាន់ៗ។

ដោយសារតែសំណើរ៉ាឌីកាល់របស់គាត់គឺផ្អែកលើ "សមីការវាលបង្រួបបង្រួម" ច្នៃប្រឌិតមួយចំនួនដែលបង្កើតឡើងដោយរូបវិទូដែលបានចូលរួមជាមួយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដ៏មានកិត្យានុភាព។ វិទ្យាស្ថានវិទ្យាសាស្ត្រ Geim ភ្លាមៗបានក្លាយជាតារាល្បីនៅក្នុងសហគមន៍រូបវិទ្យាពិភពលោក។ គាត់គឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទីមួយនៃសតវត្សទី 20 ដែលផ្តល់យោបល់ថាច្បាប់ទីបីរបស់ញូវតុន - កម្លាំងនៃសកម្មភាពគឺស្មើគ្នាក្នុងទំហំនិងផ្ទុយគ្នាក្នុងទិសដៅទៅនឹងកម្លាំងប្រតិកម្ម - ដែលស្ថិតនៅក្រោមប្រព័ន្ធទាំងមូលនៃការរុញច្រានរ៉ុក្កែតអាចជៀសបានទាំងស្រុងដោយប្រើ "ថ្មី" បច្ចេកវិទ្យាវាលពេលវេលាអវកាស” នៃសតវត្សទី 20 ។

យានអវកាសអាចផ្លាស់ទីដោយខ្លួនវាផ្ទាល់នៅក្នុងលំហ ដោយមិនចាំបាច់រុញ "តួធ្វើការ" ណាមួយចេញតាមរយៈ "ការកោងនៃផ្ទាំងក្រណាត់ "ពេលវេលាអវកាស" នៃអេឡិចត្រូម៉ាញេទិកដោយខ្លួនឯង!

Geim បានធ្វើការលើទ្រឹស្ដីរបស់គាត់ដោយមានការសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងរូបវិទូម្នាក់ទៀត ដែលជាអ្នកឯកទេសក្នុងវិស័យទ្រឹស្តី Quantum Pascal Jordan (ក្រោយមកទៀតត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង ជ័យលាភីណូបែល Max Born និង Werner Heisenberg ។ ហ្ស៊កដានីត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកបង្កើត "ពិជគណិតដែលមិនពាក់ព័ន្ធ។ មេកានិចកង់ទិច"ទៅ "លោហធាតុវិទ្យា" - ដើមកំណើតនិងការវិវត្តន៍បំផុត។ រចនាសម្ព័ន្ធធំនៅក្នុងសាកលលោកដែលទំនាញផែនដីគ្រប់គ្រងលើដំបូល។

ចំណងជើងនៃអត្ថបទក្រោយៗរបស់ Geim (1976) - "គំនិតជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងវិស័យនៃទ្រឹស្តីបង្រួបបង្រួមនៃវាលរូបធាតុនិងទំនាញផែនដី" - បង្ហាញពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនិងបន្ត (20 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់គាត់នៅលើឆាកពិភពលោក) ចំណាប់អារម្មណ៍លើ ការសិក្សាអំពីទំនាញផែនដីជំនួស និង ហេតុផលជាក់ស្តែងចំណាប់អារម្មណ៍ "ភ្លាមៗ (និងឯកសារល្អ)" របស់ von Braun នៅក្នុង Geim ក្នុងឆ្នាំ 1958 ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបើកដំណើរការ Explorer I.

ដោយសារតែយោងទៅតាម "ក្រុមស្រាវជ្រាវ - ទ្រឹស្តីរបស់ Heim" ដែលជាក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិដែលបានជួបប្រជុំគ្នាដើម្បីបោះពុម្ពនិងពិភាក្សាអំពី "វាលបង្រួបបង្រួម" របស់ Heim នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស (បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Heim ក្នុងឆ្នាំ 2001) ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ von Braun បានផ្តោតលើគំនិតរ៉ាឌីកាល់សម្រាប់ការជំរុញយានអវកាស។ នៅក្នុងវាល និងថាមវន្តគន្លង។

យោងតាមក្រុមស្រាវជ្រាវ៖
"នៅក្នុងលិខិតមួយទៅកាន់ Heim លោក Werner von Braun បានសាកសួរអំពីវឌ្ឍនភាពនៃការអភិវឌ្ឍន៍ (អាល្លឺម៉ង់) នៃប្រព័ន្ធជំរុញវាល ពីព្រោះបើមិនដូច្នេះទេ គាត់មិនអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះការចំណាយដ៏ធំសម្បើមនៃគម្រោងចុះចតព្រះច័ន្ទ (Apollo) បានទេ។ Geim (ដោយសារតែខ្វះមូលនិធិសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យាពីរដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច) បានឆ្លើយតបអវិជ្ជមាន។

វាច្បាស់ណាស់ពីការឆ្លើយឆ្លងដែលលោក Werher von Braun (ដែលសារព័ត៌មាននិងសាធារណជនចាត់ទុកថាជា "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រគ្រាប់រ៉ុក្កែត") បានទៅឆ្ងាយ។ គាត់បានស្វែងរកដោយអន្ទះសារសម្រាប់ "ដំណោះស្រាយទំនាញផែនដីជំនួស" ចំពោះបញ្ហាចម្បងរបស់ Explorer I ដែលមិនពាក់ព័ន្ធនឹង "ការពន្យល់អំពីគ្រាប់រ៉ុក្កែតតូចតាច" ។

តាមមើលទៅ នៅចំណុចខ្លះបន្ទាប់ពីរាត្រីខែមករាដ៏គួរឱ្យចងចាំនោះ វ៉ុន ប្រ៊ុនបានធ្វើការគណនាដូចគ្នាដែលយើងបានធ្វើ... ហើយឈានដល់ការសន្និដ្ឋានដូចគ្នា។

មានន័យថាមាន "អ្វីមួយ" ខុសខ្លាំងជាមួយនឹងទ្រឹស្ដីទំនាញដែលមានស្រាប់ទាំងអស់ដែលបានប្រើ (មិនជោគជ័យ ដូចដែលវាប្រែចេញ) ដើម្បីព្យាយាមទស្សន៍ទាយគន្លងរបស់ Explorer I ។

និយាយម៉្យាងទៀត មិនដូច "លេស" ជាសាធារណៈចំពោះអាកប្បកិរិយាមិនធម្មតារបស់ Explorer-I ជាឯកជន និងដោយសម្ងាត់ គាត់កំពុងស្វែងរកជម្រើសការងារដ៏ធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ញូតុន និងអែងស្តែង!

ឥឡូវនេះនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយមិនអាចប្រកែកបានដោយការឆ្លើយឆ្លងឯកជនជាមួយហ្គេម។

សំបុត្ររបស់ Von Braun ទៅកាន់ Maurice Allais បង្ហាញឱ្យកាន់តែច្បាស់អំពីគំនិតទំនាញជំនួសរបស់ von Braun (ចងចាំដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន)។

Allais ជាសេដ្ឋវិទូជនជាតិបារាំងដោយការបណ្តុះបណ្តាល (ក្រោយមកគាត់បានទទួលរង្វាន់ណូបែលសេដ្ឋកិច្ចក្នុងឆ្នាំ 1988) ក៏ជារូបវិទូដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរ។ គាត់បានធ្វើការពិសោធន៍នៅបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្របារាំង ហើយបានទទួលរង្វាន់រូបវិទ្យាចំនួន ១៤ រួមទាំងមេដាយមាសរបស់មជ្ឈមណ្ឌលជាតិផងដែរ។ ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រដែលជាពានរង្វាន់កិត្តិយសបំផុតនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្របារាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ដល់ឆ្នាំ 1980 ។

ការងារដែលជាក់ស្តែងនាំ Alla ដល់ការចាប់អារម្មណ៍របស់ von Braun គឺជាលទ្ធផលនៃការសង្កេតរបស់អ្នករូបវិទ្យាបារាំងអំពី "ចលនាប៉ោលដែលមិនប្រក្រតីខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលសូរ្យគ្រាសលើទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1954 (ហើយម្តងទៀតក្នុងអំឡុងពេលសូរ្យគ្រាសមួយទៀតនៅប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1959) ។

Allais បានកត់សម្គាល់ថា "ចលនា Foucault" ធម្មតាឆ្ពោះទៅមុខ (ដោយសារតែការបង្វិលផែនដី) នៃមន្ទីរពិសោធន៍ដែលបានរចនាឡើង "ប៉ោលប៉ារ៉ាកុង" ក្នុងអំឡុងពេលនៃសូរ្យគ្រាសភ្លាមៗបានប្រែទៅជាហើយ "បានប្រឆាំងនឹង" (ការបង្វិលផែនដី!) រហូតដល់ ពាក់កណ្តាលនៃសូរ្យគ្រាស នៅពេលដែលចលនានៃប៉ោលវិលម្តងទៀត ទទួលបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ល្បឿនធម្មតា។និងទិសដៅនៃការបង្វិលមុំ។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ការសង្កេតដែលមិនអាចពន្យល់បានទាំងនេះ (តាមទ្រឹស្តីដែលមានស្រាប់) ក្នុងអំឡុងពេលសូរ្យគ្រាសត្រូវបានគេហៅថា ឥទ្ធិពល Allais ។

ខាងក្រោមនេះគឺជាខ្សែកោងនៃការសង្កេតជាក់ស្តែងរបស់ Allais អំពីចលនានៃប៉ោលក្នុងឆ្នាំ 1954 ដែលធ្វើឡើងអំឡុងពេលមានសូរ្យគ្រាស។

ក្រាហ្វបង្ហាញ (បន្ទាត់ក្រហម) ទំនោរមុំទៅមុខធម្មតា (ទំនោរចុះក្រោម) នៃការបង្វិលប៉ោល ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីចលនាផ្ទុយទៅនឹងការបង្វិលរបស់ផែនដី។

និន្នាការនៅលើគំនូសតាងត្រូវបានរំខានភ្លាមៗដោយការផ្លាតចុះឡើងនៅដើមដំបូងនៃសូរ្យគ្រាស (បន្ទាត់ពណ៌បៃតងនៅខាងឆ្វេង) ដែលតំណាងឱ្យការបញ្ច្រាសពេញលេញ (ការបង្វិលបញ្ច្រាស) នៃចលនាមុំទៅមុខធម្មតានៃប៉ោល!

បន្ទាប់មក "ភាពមិនធម្មតានៃប៉ោល" រៀងរាល់ម៉ោង (ស្ទើរតែនៅកណ្តាល - បន្ទាត់ពណ៌បៃតងកណ្តាល) យ៉ាងលឿនត្រឡប់ទៅនិន្នាការធ្លាក់ចុះធម្មតាម្តងទៀត "ឆ្លុះ" ការបង្វិលនិចលភាពធម្មតានៃផែនដី។

មិនចាំបាច់និយាយថាវាជាអ្វីទេ។ អាកប្បកិរិយាដ៏អស្ចារ្យពិតជាមិនត្រូវបានព្យាករដោយញូតុន ឬអែងស្តែងក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃចលនាអសកម្ម "ធម្មតា" នៃប៉ោលដែលរំកិលដោយសេរីក្រោមឥទ្ធិពលនៃទំនាញផែនដី។

ឬដើម្បីដកស្រង់ Alla:
“... ជាការពិតណាស់ ឥទ្ធិពលនៃសូរ្យគ្រាសគឺគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ ហើយមិនអាចពន្យល់បានក្នុងក្របខណ្ឌនៃទ្រឹស្តីដែលទទួលយកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ (ទំនាញផែនដី ឬនិចលភាព)។ អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ មិនមានបាតុភូតបែបនេះទេ តម្លៃដែលបានសង្កេតឃើញមានចាប់ពីម្ភៃទៅរាប់រយលានដង ធំជាងតម្លៃដែលទទួលបានដោយការគណនា (ទ្រឹស្តីបឋម)។

ក្នុងន័យជាក់ស្តែង ការសង្កេតរបស់ Allais ក្នុងអំឡុងពេលសូរ្យគ្រាស គឺជា "កំណែលើដី" ដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃអាកប្បកិរិយារបស់ Explorer I នៅក្នុងលំហអាកាស។ យោងតាមលោក von Braun បាតុភូតទាំងពីរនេះអាចបណ្តាលមកពីភាពខុសប្រក្រតីនៃទំនាញផែនដីដូចគ្នា ដូច្នេះហើយការចាប់អារម្មណ៍ជាក់ស្តែងរបស់គាត់ចំពោះការពិសោធន៍របស់ Allais ។

ការឆ្លើយឆ្លងរវាង von Braun និង Alle លេចឡើងពីប្រភពឯករាជ្យពីរ៖ សាស្រ្តាចារ្យ Alle ខ្លួនគាត់និងគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ NASA ដែលនាយកទីមួយរបស់គាត់គឺ ... Werher von Braun ។

ក្នុងឆ្នាំ 1999 នៅក្នុងអនុស្សរណៈមួយទៅកាន់ NASA លោក Allais បាននិយាយថា:
“...ទាក់ទងនឹងភាពជឿជាក់នៃការពិសោធន៍របស់ខ្ញុំ ទីបន្ទាល់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Paul Bergeron គួរតែត្រូវបានលើកឡើង។ អតីតប្រធានាធិបតីគណៈកម្មាធិការសម្រាប់សកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្រសម្រាប់ក្រសួងការពារជាតិនៅក្នុងលិខិតរបស់គាត់នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1959 ទៅកាន់ Werher von Braun ។

នៅឆ្នាំដដែលនោះ (1999) លទ្ធផលនៃការពិសោធន៍បង្កហេតុរបស់ Allais ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើគេហទំព័ររបស់ NASA ក្នុងការរំពឹងទុកនៃការចម្លងនៃការសង្កេតដើមរបស់ Allais ក្នុងអំឡុងពេលសូរ្យគ្រាសសរុបខែសីហា ឆ្នាំ 1999 ។ វាគ្របដណ្តប់ទ្វីបអឺរ៉ុបទាំងមូលក្នុងធរណីមាត្រស្រដៀងនឹងធរណីមាត្រនៃព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ 1954 ដែលកត់ត្រាដោយ Allais ។

គេហទំព័ររបស់ NASA ក៏បានចង្អុលបង្ហាញអំពី "ចំណាប់អារម្មណ៍" របស់ von Braun ចំពោះការពិសោធន៍របស់សាស្រ្តាចារ្យ Allais... ហើយថែមទាំងលើកឡើង (ទោះបីជាមិនច្បាស់លាស់) "ហេតុអ្វី" គាត់បង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍បែបនេះ៖
“… អ្នកត្រួសត្រាយរ៉ុក្កែត Weernher von Braun ដែលជានាយកដំបូងនៃអង្គការ NASA បានចាប់ផ្តើមចាប់អារម្មណ៍លើការពិសោធន៍របស់ Allais ក្នុងឆ្នាំ 1958 នៅពេលដែលការសិក្សាបឋមកំពុងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការព្យាករណ៍នៃគន្លងផ្កាយរណបនៅក្នុងមេកានិចគន្លង។

ការយល់ច្រឡំជាទូទៅរបស់ NASA អំពី "បញ្ហា" ក្នុងឆ្នាំ 1999 និងការទម្លាក់ចុះស្មើភាពគ្នានៃការចូលរួមផ្ទាល់ខ្លួនកាន់តែស៊ីជម្រៅរបស់ Brown នៅក្នុងការពិសោធន៍របស់ Allais សូម្បីតែពាក់កណ្តាលសតវត្សក្រោយមក និយាយទៅកាន់ថាតើ Brown បានយកការងាររបស់ Allais យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរប៉ុណ្ណា និងសកម្មភាពជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់៖

នៅឆ្នាំ 1959 តាមសំបុត្រខែឧសភារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Bergeron លោក von Braun ផ្ទាល់បានសម្របសម្រួលការបោះពុម្ពផ្សាយពិសោធន៍ប៉ោលបដិវត្តន៍របស់រូបវិទូបារាំងនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិអាកាសចរណ៍ឈានមុខគេរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (ហើយជាលើកដំបូងជាភាសាអង់គ្លេស ស្នាដៃទាំងអស់របស់ Allais ពីមុនមានជាភាសាបារាំងតែប៉ុណ្ណោះ)។ ទស្សនាវដ្ដីនេះគឺជាវិស្វកម្មអាកាស/អវកាស។

អត្ថបទរបស់ Allais មិនបាន "ឆ្ពោះទៅមុខ" នោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានប្រៀបធៀបដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងលទ្ធភាពដែលការសង្កេតរយៈពេលវែងរបស់គាត់អំពីឥរិយាបថរបស់ប៉ោលដែលមានពាក្យដដែលៗលម្អិតរាប់ពាន់ម៉ោង រួមទាំងការមិនប្រក្រតីដែលមិននឹកស្មានដល់ទាំងស្រុងក្នុងរយៈពេល 2 ម៉ោង 34 នាទី ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏រីករាយក្នុងអំឡុងពេលសូរ្យគ្រាសឆ្នាំ ១៩៥៤ បានបង្ហាញនូវកំហុសធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងច្បាប់ "ពិសិដ្ឋ" ពីមុនរបស់ញូតុន និងអែងស្តែង។

"កំហុសធ្ងន់ធ្ងរ" ដូចគ្នាដែលវ៉ុន ប្រ៊ុនបានជួបប្រទះជាលើកដំបូងនៅក្នុងលំហ... នៅក្នុងឥរិយាបថគន្លងដ៏ចម្លែករបស់ Explorer I នៅយប់ថ្ងៃទី 31 ខែមករា ឆ្នាំ 1958។

នៅក្នុងការរំលឹកឡើងវិញ វាហាក់ដូចជាថា von Braun សង្ឃឹមថា តាមរយៈការសម្របសម្រួលការបោះពុម្ពផ្សាយទិន្នន័យដំបូងបង្អស់របស់ Allais នៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិអវកាសដ៏ធំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក គាត់នឹងជំរុញ "ការពិភាក្សា និងការជជែកដេញដោល" ជាបន្តបន្ទាប់អំពី "ដំណោះស្រាយវិស្វកម្មច្នៃប្រឌិត" ដែលជាដំណោះស្រាយដែលគាត់អាចប្រើដើម្បីដោះស្រាយ។ "បញ្ហាសម្ងាត់របស់ Explorer" ។

ប៉ុន្តែ ទាំងសហគមន៍អវកាស និងសាធារណជន មិនទាន់ដឹងពីអត្ថិភាពនៃ Explorer Anomaly ខ្លួនឯងនៅឡើយ។ Von Braun គិតថាដោយការទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់វិស្វកររ៉ុក្កែត និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀតចំពោះភាពផ្ទុយគ្នានៃការពិសោធន៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ Allais ទៅនឹងទ្រឹស្ដីទំនាញផែនដីដែលមានស្រាប់ នរណាម្នាក់នៅក្នុងសហគមន៍ "ប្រហែលជាអាចស្វែងរកដំណោះស្រាយបាន"។ យ៉ាងហោចណាស់នេះគឺជាការពន្យល់ដ៏ល្អបំផុតដែលខ្ញុំអាចរកឃើញ (50 ឆ្នាំក្រោយមក) សម្រាប់សកម្មភាពផ្ទុយជាក់ស្តែងរបស់ von Braun ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ការសម្រេចចិត្តដ៏មុតមាំរបស់គាត់ដើម្បីលាក់ "ការរកឃើញលោហធាតុ" ពីពិភពលោកទាំងមូល ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានេះ ជំរុញឱ្យមានការបើកចំហរ។ ការបោះពុម្ពផ្សាយ និងការពិភាក្សាអំពីរូបវិទ្យាបដិវត្តន៍ដ៏មានសក្ដានុពល ដែលហាក់ដូចជាស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃ "បញ្ហាអ្នករុករក"!

ដោយសារតែ "បញ្ហា" កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។

ក្នុងរយៈពេលជាងមួយឆ្នាំកន្លះដែលកន្លងផុតទៅរវាងការលេចចេញជាលើកដំបូងនៃ "Explorer anomaly" នៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា ឆ្នាំ 1958 និងការបោះពុម្ភផ្សាយស៊េរីដំបូងនៃការស្រាវជ្រាវតែមួយគត់របស់ Allais ទៅលើធម្មជាតិពិតនៃទំនាញផែនដី នៅក្នុងខែកញ្ញា។ នៅឆ្នាំ 1959 von Braun បានបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណប Explorer ពីរបន្ថែមទៀតដោយជោគជ័យ ហើយកងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិកបី (ក្នុងចំណោមផ្កាយរណប 11 ដែលបានគ្រោងទុក) Vanguard ។

ហើយពួកគេទាំងអស់បានបង្ហាញប្រភេទដូចគ្នានៃ "ភាពមិនប្រក្រតីនៃគន្លងអាថ៌កំបាំង" ដូចជា Explorer-I!

"ការភ័យខ្លាចដ៏អាក្រក់បំផុត" របស់ Von Braun ដែល Explorer-I មិនមែនជាសំណាងត្រូវបានដឹងតិចជាងពីរខែក្រោយមក... ជាមួយនឹងការបាញ់បង្ហោះ Explorer-III ទៅកាន់គន្លងដោយជោគជ័យ។

បាញ់បង្ហោះនៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនា ឆ្នាំ 1958 ផ្កាយរណបមានគន្លងដែលដូចគ្នាទៅនឹងគន្លងដែលបានគ្រោងទុករបស់ Explorer-I: 224 គីឡូម៉ែត្រ គុណនឹង 1,575 គីឡូម៉ែត្រ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំពោះការក្រៀមក្រំរបស់ von Braun និងក្រុមបាញ់បង្ហោះ។ យានអវកាសថ្មីក៏បានធ្វើឡើងវិញនូវលក្ខណៈពិសេសនៃផ្លូវហោះហើរ Explorer-I!

ជាថ្មីម្តងទៀត គ្មាននរណាម្នាក់លើកលែងតែ von Braun បានកត់សម្គាល់នូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងពិតប្រាកដ។

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រគន្លងចុងក្រោយរបស់ Explorer III គឺ "201 គីឡូម៉ែត្រ គុណនឹង 2.816 គីឡូម៉ែត្រ... ជាមួយនឹងរយៈពេលគន្លង 115.7 នាទី" ដែលជាគន្លងរាងអេលីបជាង (និងខ្ពស់ជាង) ជាង Explorer I ប៉ុន្តែរយៈពេលគន្លងគឺស្ទើរតែដូចគ្នា!

ហើយនេះមិនអាចត្រូវបានសន្មតថាជា "ការងារដ៏ល្អឥតខ្ចោះ" មួយផ្សេងទៀតនៃ Jupiter-C (និងនៅឡើយទេយោងទៅតាម "អ្នកជំនាញ" "វាអាចជាដូច្នេះ - រយៈពេល" ... ) ។

ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើម Explorer IV បួនខែក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1958 "ភាពមិនធម្មតា" គឺជាការពិតដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងរឹងមាំរួចហើយ:

គន្លងចុងក្រោយរបស់ Explorer-IV គឺ "262 គីឡូម៉ែត្រ 2209 គីឡូម៉ែត្រ ធៀបនឹង 354 គីឡូម៉ែត្រ 1609 គីឡូម៉ែត្រ" ។ នៅក្រឡេកមើលដំបូង វាមិនមើលទៅដូចជាការបញ្ជាក់ខ្លះទេ រហូតទាល់តែគេគិតគូរពីការពិតដែលថាផ្កាយរណបនេះផ្ទុកឧបករណ៍វិទ្យាសាស្ត្រពីរដងច្រើនជាងឧបករណ៍មុន ហើយនៅពេលគុណនឹង "រូបវិទ្យាមិនធម្មតា" គឺស្របទាំងស្រុង។

ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នា - ចាប់ពីថ្ងៃទី 17 ខែមីនាឆ្នាំ 1958 ដល់ថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1959 - ទីបំផុតកងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិកបានបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណប Vanguard ចំនួនបីដោយជោគជ័យទៅកាន់ទីអវកាស។

ហើយពួកគេទាំងអស់បានបញ្ចប់នៅក្នុង "គន្លងរាងអេលីបខ្ពស់ជាង និងច្រើន" ជាងការគ្រោងទុក ខ្ពស់ជាង និងរាងពងក្រពើច្រើន ដែលឥឡូវនេះពួកវាជាវត្ថុដែលបង្កើតដោយមនុស្សចាស់បំផុតទាំងបីដែលនៅតែវិលជុំវិញផែនដី... កន្លះសតវត្សបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះ។ ពួកវានីមួយៗមានអាយុកាល "ជាច្រើនរយឆ្នាំ" បន្ទាប់ពីនោះពួកវានឹងចុះមកទាបរហូតដល់ពួកវានឹងចូលទៅក្នុងបរិយាកាសផែនដី។

ប៉ុន្តែទោះបីជាទាំងអស់នេះ "អាថ៌កំបាំង" នៅតែមាន។

វាហាក់ដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងសារព័ត៌មានដែលសរសេរអំពីវិវរណៈដំបូងជាប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងនេះសូម្បីតែសង្ស័យថា "មានអ្វីមួយខុសធ្ងន់ធ្ងរ" ឬប្រសិនបើពួកគេធ្វើ ពួកគេមិនបានសរសេរអំពីវាទេ។ ពួកគេហាក់ដូចជាមិនបានកត់សំគាល់ថាគន្លងដំបូងគឺ "ខ្ពស់គួរឱ្យកត់សម្គាល់" ជាងការគ្រោងទុកនៅរយៈកម្ពស់ (ដូចដែលនរណាម្នាក់អាចគណនាបាន) ។ គ្រាប់រ៉ុក្កែតខ្លួនឯងមិនអាចទៅដល់!

ប៉ុន្តែចាប់តាំងពី វ៉ុន ប្រ៊ុន - វីរបុរសនៃថ្ងៃ - មិនបាននិយាយអ្វីទេវាគឺជាគ្រាប់រ៉ុក្កែតមែនទេ? ពួកគេទើបតែប្រែទៅជា "មានប្រសិទ្ធភាពជាង" ជាងការគ្រោងទុក។

ក្រៅពីនេះ តើមានអ្នកណាចង់ឈ្លោះជាមួយ “វីរៈបុរស”?!

ការបិទបាំង និងការស្វែងរកដោយអស់សង្ឃឹមរបស់ Von Braun សម្រាប់ "រូបវិទ្យាជំនួស" ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាបានដំណើរការ ជាពិសេសការបិទបាំង។

ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើនៅតែមានអ្នកសង្ស័យ (ហើយតែងតែមាន) ដែលមិនជឿយើង សូមក្រឡេកមើល វ៉ន ប្រ៊ុន ឲ្យដិតដល់!

ការស្វែងរកដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ Von Braun នៅទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់រូបវិទ្យាដែលអាចធ្វើការបានដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាជាមូលដ្ឋាននេះមិនមែនជាអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ "គ្រាន់តែចង់ដឹងចង់ឃើញ" នោះទេ។ ជាក់ស្តែង គាត់គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលបានដឹងថា លុះត្រាតែ "ការបំពាន" នៃយន្តការរបស់ញូតុននីនៅក្នុងឌីណាមិកផ្កាយរណបត្រូវបានគេយល់ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរបៀបណានោះ អសមត្ថភាពក្នុងការដាក់ផ្កាយរណបនាពេលអនាគតនៅក្នុងគន្លងដែលបានគ្រោងទុកនឹងកប់ចោលកម្មវិធីអវកាសទាំងមូលយ៉ាងឆាប់រហ័ស!

ប្រសិនបើយានអវកាសមិនអាចត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងគន្លងត្រឹមត្រូវ និងអាចព្យាករណ៍បាននោះ បេសកកម្មវិទ្យាសាស្ត្រដោយផ្អែកលើគន្លងផ្កាយរណបដែលគេស្គាល់ (ហើយគណនាតាមធរណីមាត្រផែនដី) មិនអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយជោគជ័យបានទេ។ ការហោះហើរហួសកំណត់គោលដៅសម្រាប់គោលបំណងយោធាមិនអាចត្រូវបានគ្រោងទុកទេ (គំនិតសង្រ្គាមត្រជាក់ដែលមន្ទីរបញ្ចកោណប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងសម្ងាត់សូម្បីតែឥឡូវនេះ)។ ការហោះហើរដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឬមនុស្សជិះទៅកាន់ព្រះច័ន្ទ ឬភពផ្សេងទៀត (ដូចជា Mars ភពសំណព្វរបស់ von Braun) មិនអាចគ្រោងទុកបានទេ។

បំភ្លេចវាចោលចុះ!

ដូច្នេះ វ៉ន ប្រ៊ុន មានអារម្មណ៍ថាត្រូវ "ដោះស្រាយ" បញ្ហានោះហើយលឿន។

ដោយសារតែអ្នករៀបចំផែនការបេសកកម្មនៅសងខាងនៃវាំងននដែក (បន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះដោយជោគជ័យនៃ Explorer!) បានសម្រេចចិត្តឡើងមុន និងកំណត់ការមើលឃើញរបស់ពួកគេនៅលើព្រះច័ន្ទជារង្វាន់បន្ទាប់នៅក្នុងហ្គេមភូមិសាស្ត្រនយោបាយថ្មី។

លោក William Pickering នាយក JPL ដែលដូចដែលអ្នកប្រហែលជាចងចាំបានរចនា Explorer I និងដំណាក់កាលខាងលើរ៉ុក្កែតរឹងទាំងបីគឺនៅជួរមុខនៃក្រុមអ្នករចនានៅខាងអាមេរិក។ ឥឡូវនេះគាត់មានបំណងទៅកន្លែង "ឆ្ងាយហួសពីគន្លងផែនដីទាប" ។ គាត់បានតស៊ូមតិយ៉ាងសកម្មក្នុងការបញ្ជូនយានអវកាសទៅឋានព្រះច័ន្ទក្នុងឱកាសដំបូង។

មន្ទីរបញ្ចកោណ ត្រឹមតែមួយខែបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះ Explorer I បានកំពុងដាក់សម្ពាធយ៉ាងសកម្មដល់ប្រធានាធិបតី Eisenhower ដើម្បីសម្របសម្រួលសេវាកម្មយោធាផ្សេងៗ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាប្រឈមថ្មីនៃកម្មវិធីអវកាសសូវៀត (ពីរឆ្នាំក្រោយមក ទីភ្នាក់ងារអវកាសស៊ីវិលថ្មី NASA ដែលបង្កើតឡើងដោយ Eisenhower នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1958 បានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងបេសកកម្មអវកាស "មិនមែនយោធា" ទាំងអស់) ។

មួយខែបន្ទាប់ពីការបង្កើតរបស់វា នៅថ្ងៃទី 27 ខែមីនា ឆ្នាំ 1958 (មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះ Explorer III ដោយជោគជ័យរបស់ von Braun) នាយកដ្ឋានស្រាវជ្រាវ និងអភិវឌ្ឍន៍ផ្នែកយោធា ដែលសាងសង់លើសំណើដំបូងរបស់ Pickering បានប្រកាសយ៉ាងសំខាន់ថា អាមេរិកបានប្តេជ្ញាចិត្ត "បាញ់ប្រហារលើព្រះច័ន្ទ" ។ ” ហើយវានឹងត្រូវបានអនុវត្តតាមរយៈកម្មវិធី Pioneer រហ័ស និងកខ្វក់ ជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីផ្តួលជនជាតិរុស្ស៊ី និងទទួលបាន "អត្ថប្រយោជន៍នយោបាយ" នៅក្នុង "ការប្រណាំងអវកាស" ។

នេះជាចេតនានយោបាយជាក់ស្តែង។

នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍បច្ចុប្បន្ន អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបង្ហាញជាភាសាការទូតបន្ថែមទៀត៖ "... ដើម្បីកំណត់សមត្ថភាពរបស់យើងក្នុងការរុករកអវកាសនៅជិតព្រះច័ន្ទ និងទទួលបានទិន្នន័យមានប្រយោជន៍ទាក់ទងនឹងព្រះច័ន្ទ" ។

ជាអកុសល ចាប់ពីខែសីហា ឆ្នាំ 1958 រហូតដល់ដំណាច់ឆ្នាំ កម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិដំបូងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានរៀបចំយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់បានជួបប្រទះនឹងការបរាជ័យចំនួនបួនជាប់គ្នា។

ហើយបន្ទាប់មកនៅថ្ងៃដំបូងនៃឆ្នាំថ្មីនៅខែមករាឆ្នាំ 1959 ការភ្ញាក់ផ្អើលមួយទៀតរបស់សូវៀតត្រូវបានទទួល:

សហភាពសូវៀតបានបាញ់បង្ហោះរ៉ុក្កែតអវកាសដំបូងបង្អស់របស់សូវៀត (ក្រោយមកដាក់ឈ្មោះថា Luna I) ទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។ ធ្វើទំនើបកម្ម មីស៊ីលអន្តរទ្វីប R-7 ជាលើកដំបូងបានចាប់ផ្តើមការស៊ើបអង្កេតដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅលើគន្លងដែលបានគ្រោងទុកយ៉ាងជាក់លាក់ឆ្ពោះទៅកាន់ព្រះច័ន្ទដើម្បីមកប៉ះនឹងផ្ទៃនៃពិភពលោកមួយផ្សេងទៀត។

ដោយពិចារណាលើទំហំនៃដំណាក់កាលខាងលើនៃរ៉ុក្កែត R-7 Blok-E របស់សូវៀត (ខាងក្រោម ខាងលើ) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងយានចុះចតតាមច័ន្ទគតិរបស់អាមេរិក Pioneer (ខាងក្រោម ខាងក្រោម)។ និងម៉ាស់សរុបនៃ Block-E ដែលផ្តល់នូវសមត្ថភាពក្នុងការផ្ទុកប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងដែលត្រូវការ និងប្រេងឥន្ធនៈសម្រាប់ការកែតម្រូវផ្លូវជាច្រើនទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ Luna I នឹងទៅដល់គោលដៅរបស់វាយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយនឹងកំហុស "ក្នុងចម្ងាយពី 97 ទៅ 193 គីឡូម៉ែត្រពីវា" ។

ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ...

ក្នុងរយៈពេល 34 ម៉ោងបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះ ការស៊ើបអង្កេតលើព្រះច័ន្ទមនុស្សយន្តដំបូងបង្អស់របស់សូវៀតបានឆ្លងកាត់គន្លងរបស់ព្រះច័ន្ទដោយជោគជ័យ ប៉ុន្តែបានបញ្ចប់ទៅមុនព្រះច័ន្ទរហូតដល់ "5.953 គីឡូម៉ែត្រ" មុនពេលស្ថិតនៅក្នុងគន្លងព្រះអាទិត្យរយៈពេលមួយឆ្នាំ។ វត្ថុសិប្បនិម្មិតដំបូងនៃ "យុគសម័យអវកាស" បានចាកចេញពីផែនដីទាំងស្រុងហើយត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាគម្រោងសុបិន។

សំណួរចំបងគឺ៖ ហេតុអ្វីបានជាមានម៉ាស់ និងបច្ចេកវិទ្យាបែបនេះ ជនជាតិរុស្ស៊ីនឹក?!

ការក្រឡេកមើលបេសកកម្មនេះពីខាងក្រៅ (ចាប់តាំងពីពួកសូវៀតអាក្រក់មិនបានរំខានក្នុងការជូនដំណឹងគាត់ជាមុនទេ!) វ៉ុន Braun អាចសន្មតថាជារឿងមួយ:

អ្វីក៏ដោយដែលកងកម្លាំង "មិនមែនញូវតុន" បានធ្វើសកម្មភាពនៅលើយានអវកាសរបស់គាត់ (និងនៅលើ Navy Vanguard) នៅក្នុងគន្លងផែនដី ពួកគេក៏បានធ្វើសកម្មភាពលើសូវៀតផងដែរ! នេះគឺជាការបញ្ជាក់ឯករាជ្យលើកដំបូងនៃលទ្ធភាពនេះ ចាប់តាំងពីនៅក្នុងគន្លងផែនដី សូវៀតអាច (និងបានធ្វើ) តែងតែនិយាយថាគន្លងណាមួយដែលពួកគេសម្រេចបានគឺ "បានគ្រោងទុក" ។

ការហោះហើរឆ្លងកាត់ព្រះច័ន្ទ ហើយសូម្បីតែនៅចម្ងាយធំជាងអង្កត់ផ្ចិតនៃព្រះច័ន្ទផ្ទាល់ (3.475 គីឡូម៉ែត្រ) ដោយសារវត្តមាននៃប្រព័ន្ធរុករកអវកាសដ៏ស្មុគស្មាញ គឺជាភស្តុតាងដ៏សំខាន់ដែលថា "កម្លាំង" អាថ៌កំបាំង (មិនមែនទំនាញញូវតុន) បង្ហាញសកម្មភាពនៅលើ យានអវកាស von Braun ក៏បានធ្វើសកម្មភាពលើឧបករណ៍សូវៀតដែរ!

ហើយនាងបានធ្វើការនៅក្នុងលំហ យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់ព្រះច័ន្ទ។

វាច្បាស់ណាស់ថាជនជាតិរុស្ស៊ីមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ!

ជាអកុសល មុខតំណែងដ៏សំខាន់នេះមិនបានជួយ von Braun ទេ។ ជំនួយជាក់ស្តែងជាសំណងសម្រាប់មេកានិច "មិនមែនញូវតុន" តារានៅក្នុងកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

ពីរខែក្រោយមក នៅពេលដែលវាដល់ពេលដែលការប៉ុនប៉ងបន្ទាប់របស់ von Braun ដើម្បីបំពេញបេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិរបស់អាមេរិកមួយទៀតគឺ Pioneer 4 យានអវកាសរបស់គាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅចម្ងាយ 59,533 គីឡូម៉ែត្រពីមុខព្រះច័ន្ទ។

ច្រើនជាងកំហុសរុស្ស៊ី ១០ ដង!

ជាថ្មីម្តងទៀត សារព័ត៌មានអាមេរិកមិនបានសង្ស័យអ្វីឡើយ។

នៅក្នុងថ្ងៃដំបូងនោះ "ការធ្វើដំណើរក្នុងលំហ" គឺថ្មីខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះពោរពេញទៅដោយ "ការមិនស្គាល់" គ្រប់ប្រភេទ ដែលការផ្សាយព័ត៌មាននៃបេសកកម្មដំបូងគឺផ្អែកលើ "ការអានសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន" ។ អ្នកកាសែតមិនបានផ្តល់របាយការណ៍បន្ថែមទេ ទុកឱ្យការស្រាវជ្រាវស៊ីជម្រៅជាក់ស្តែងដោយ "ទីភ្នាក់ងារអវកាសរដ្ឋាភិបាល"។

ប្រសិនបើកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក កងទ័ពជើងទឹក និងណាសាខ្លួនឯងបានពន្យល់ពីការបរាជ័យទាំងអស់នៃបេសកកម្មដំបូង ហើយបានសង្កេតឃើញភាពមិនប្រក្រតីជាមួយនឹង "បញ្ហាឧបករណ៍" ធម្មតា "កម្លាំងរុញច្រានដែលមិននឹកស្មានដល់" "ការលំបាកក្នុងការគ្រប់គ្រង" និងអ្វីៗផ្សេងទៀត ដែលនៅក្នុងសារព័ត៌មាន ក្នុងឆ្នាំទាំងនោះបានដឹងគ្រប់គ្រាន់។ អំពីវិជ្ជាជីវៈថ្មីទាំងស្រុងនេះ - "វិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែត!" - ដើម្បីជជែកតវ៉ាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពជាមួយ "យក្ស" ដូចជាវ៉ុន Braun?!

ហើយអ្នកណាខ្លះចង់សាក!

ដូច្នេះការបិទបាំងបានបន្ត។

10 ខែក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1959 វ៉ុន ប្រ៊ុន បានជួបប្រទះនឹងភាពតក់ស្លុតដ៏ធំមួយទៀត - សូវៀតបានបាញ់បង្ហោះរ៉ុក្កែតស្វ័យប្រវត្តិទីពីរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។

ហើយលើកនេះ ... ពួកគេមិនខកខានទេ។

តើជនជាតិរុស្សីបានរៀនអ្វីខ្លះនៅក្នុង "ខែមុន" អ្វីដែលវ៉ុន ប្រ៊ុន នៅតែព្យាយាមរកឱ្យឃើញទាក់ទងនឹងកងកម្លាំង "មិនមែនញូវតុន" ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញនៅលើយានអវកាសទាំងពីរ មិនថាពួកគេស្ថិតនៅក្នុងគន្លងទាបជុំវិញផែនដី ឬឆ្ពោះទៅកាន់ព្រះច័ន្ទ !?

ហើយតើពួកគេគ្រប់គ្រងយ៉ាងដូចម្តេចដើម្បី "ទប់ទល់នឹងវា" លើការប៉ុនប៉ងលើកទីពីរ - ដើម្បីចុះចតយានជំនិះដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទដោយជោគជ័យ (ដែលបានដាំទង់ជាតិនៃសហភាពសូវៀតនិងបដារបស់បក្សកុម្មុយនិស្តនៅលើវា) ម្តងទៀតនៅខាងមុខ។ របស់ជនជាតិអាមេរិក?

សួរស្តី...

ហើយប្រាំបួនឆ្នាំក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 24 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1968 អវកាសយានិកអាមេរិកបីនាក់នៅលើយានអវកាស Apollo បានបញ្ចូលខ្លួនពួកគេចូលទៅក្នុងគន្លងព្រះច័ន្ទដោយជោគជ័យ ជាមួយនឹងភាពជាក់លាក់នៃការវះកាត់ដោយប្រើការគណនាគន្លងតាមកុំព្យូទ័រលើដី ដែលបានធ្វើឡើង "នៅទីក្រុង Houston" ។ នៅមុនបុណ្យណូអែល ពួកគេបានបញ្ចប់គន្លងជាប្រវត្តិសាស្ត្រចំនួន 10 នៃព្រះច័ន្ទ ដោយបញ្ជូនរូបភាពទូរទស្សន៍បន្តផ្ទាល់ពីគន្លងតាមច័ន្ទគតិ និងអានសៀវភៅលោកុប្បត្តិនៅលើអាកាស មុនពេល "ត្រឡប់មកផែនដីវិញដោយសុវត្ថិភាព" ដូចដែល JFK បានស្រមៃ។

ម៉េចក៏ NASA ធ្វើបែបនេះ?

ដោយពិចារណាលើ "ភាពមិនធម្មតានៃទំនាញទំនាញរបស់ញូវតុន" ដែលត្រូវបានរកឃើញដោយវ៉ន ប្រ៊ុន កាលពីដប់ឆ្នាំមុន ដែលបានដកហូតសមត្ថភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក មិនត្រឹមតែអាចទស្សន៍ទាយគន្លងគោចររបស់ផ្កាយរណបនៅលើផែនដីនាពេលអនាគតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអាចតម្រង់យានអវកាសណាមួយទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទដោយជោគជ័យផងដែរ។ វាចូលទៅក្នុងគន្លងតាមច័ន្ទគតិ តើអាមេរិកអាចសម្រេចកិច្ចការនេះដោយរបៀបណា ត្រឹមតែប្រាំបួនឆ្នាំ (Apollo 8?!) បន្ទាប់ពី Luna 2 របស់រុស្ស៊ីបានទៅដល់ឋានព្រះច័ន្ទ?

ចិត្តដែលចង់ដឹងបំផុត ពិតជាចង់ដឹង...

កាលពីប្រាំបីឆ្នាំមុន ក្នុងឆ្នាំ 1960 លោក von Braun បានកាន់កាប់កម្មវិធីរ៉ុក្កែតរបស់ NASA ។ គ្រាប់រ៉ុក្កែតព្រះច័ន្ទដ៏ធំសម្បើម Saturn 5 (កម្ពស់ 111 ម៉ែត្រ និងទម្ងន់ 3,300 តោន) ត្រូវបានសាងសង់ (ខាងលើ និងខាងក្រោម) ដែលនៅពេលដែលពេលវេលាមកដល់ នឹងជួយអាមេរិកឱ្យចុះចតលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទដោយជោគជ័យ។

លើសពីនេះ លោក von Braun គឺជាប្រធានបុគ្គលិករបស់ NASA ដែលជានាយកទីមួយនៃមជ្ឈមណ្ឌលហោះហើរអវកាស Marshall ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទស្វែងរកវិធីល្អបំផុតក្នុងការប្រើប្រាស់យានយក្សនេះ ដែលគាត់បានបង្កើតដើម្បី "សម្រេចបេសកកម្មរបស់គាត់" មុនពេលការប្រកាសជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Kennedy អំពីកម្មវិធី Apollo នៅក្នុង ១៩៦១។

ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1960 លោក von Braun ដឹងយ៉ាងជ្រៅថាគាត់មិនអាច "បំពេញបេសកកម្ម" ដោយមិនដោះស្រាយបញ្ហានៃ "មិនមែនញូវតុន" ថាមវន្ត!

បញ្ហាប្រឈមដ៏ធំបំផុតសម្រាប់ក្រុមណាសាដែលនៅសេសសល់ (ដែលមិនដឹងថាពួកគេមានបញ្ហា) គឺត្រូវកំណត់ឱ្យច្បាស់នូវ "របៀប" ដែលយានបាញ់បង្ហោះដ៏ធំបែបនេះអាចប្រើប្រាស់បានល្អបំផុតនៅក្នុងកម្មវិធី Apollo ។ ជម្រើសពីរត្រូវបានគេពិចារណា៖ (1) របៀប "ឡើងដោយផ្ទាល់" (ចាកចេញពីផែនដី ចុះចត និងត្រលប់មកវិញ) របៀប "ចតជាមួយគន្លងផែនដី" (ការចតដំបូងនៃធាតុផ្សេងៗគ្នានៃបេសកកម្មអាប៉ូឡូនៅលើផែនដី មុនពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ ព្រះច័ន្ទនិងការត្រឡប់មកវិញជាបន្តបន្ទាប់) ។ ឬ (2) របៀប "ចតគន្លងតាមច័ន្ទគតិ" (ការបញ្ជូនយានអវកាស Apollo ពីរទៅកាន់ព្រះច័ន្ទក្នុងគ្រាប់រ៉ុក្កែតតែមួយ ដោយបញ្ចោញពួកវាក្នុងគន្លងព្រះច័ន្ទ ដើម្បីចុះចតមួយក្នុងចំណោមពួកវា មុនពេលចូលចតក្នុងគន្លងតាមច័ន្ទគតិជាមួយនឹងយានទីមួយ ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅវិញដោយសុវត្ថិភាព។ ផែនដី) ។

គំនិតចុងក្រោយនេះ ហៅថា SOL ក្នុងរយៈពេលខ្លី ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាពិសេសដោយវិស្វករវ័យក្មេងរបស់ NASA-Langley លោក John Houbolt ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាមានគុណសម្បត្តិផ្នែកវិស្វកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ចច្បាស់លាស់របស់ SOL ក្នុងការទៅដល់ឋានព្រះច័ន្ទមុនកាលបរិច្ឆេទកំណត់ដោយប្រធានាធិបតី (10 ឆ្នាំ) ដោយមិនបានព្យាយាមសាងសង់ និងចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ យានអវកាសទម្ងន់រាប់រយតោន និងកម្ពស់ជិត 21 ម៉ែត្រ - ខាងក្រោម។ Howbolt បន្តវាយក្បាលរបស់គាត់អំពីជញ្ជាំងថ្មអាថ៌កំបាំង។ គាត់បានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលការគ្រប់គ្រងរបស់ NASA ថានេះគឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់សម្រាប់ Apollo ដើម្បីទទួលបានជោគជ័យក្នុងបេសកកម្មរបស់ខ្លួន។

ចំពោះការអាម៉ាស់ និងការភាន់ច្រឡំក្នុងអាជីពរបស់គាត់ Howbolt បានរកឃើញថា ទោះបីជាមាន "ទំនុកចិត្តកាន់តែច្រើនឡើងៗក៏ដោយ។ ច្រើនទៀតវិស្វករ និងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ NASA ដែលពេញចិត្តនឹង SOL" (នៅពេលដែលគាត់មានឱកាសពន្យល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយលំអិតដោយផ្ទាល់) "ដោយហេតុផលខ្លះ" នៅទីភ្នាក់ងារ គំនិតរបស់គាត់អំពី SOL នៅតែជាគំនិតដ៏ល្ងង់ខ្លៅបំផុតនៃគំនិតដំបូងទាំងអស់សម្រាប់ ការចុះចតនៅលើព្រះច័ន្ទ។

ដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលបានផ្តល់ឱ្យយ៉ាងហោចណាស់មនុស្សម្នាក់នៅ NASA បានដឹងពីមូលហេតុ។

Von Braun ដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតទេ (ដោយសារតែស្ថានភាពជាមួយ "អ្នកនិយាយដែលមិនមែនជាញូវតុន") មានការប្តេជ្ញាចិត្តថាក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់នៃការសម្រេចបាននូវការចុះចតតាមច័ន្ទគតិរបស់អាប៉ូឡូគឺ "ការឡើងដោយផ្ទាល់" ។

នេះមានន័យថាគោលដៅចូលចតដែលគ្រោងទុកគឺព្រះច័ន្ទទាំងមូល ផ្ទុយពី (យោងទៅតាម SOL) យានអវកាសសិប្បនិម្មិតគ្មានកំណត់អណ្តែតនៅកន្លែងណាមួយក្នុងទីងងឹតក្នុងគន្លងតាមច័ន្ទគតិ។ ជំនឿនេះគឺពិតជាផ្អែកលើការវាយតម្លៃរបស់វ៉ន ប្រ៊ុន៖ ប្រសិនបើជនជាតិរុស្សី (ដូចម្ដេច) សម្រេចបានការចុះចតលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទតាមរយៈគន្លងឡើងចុះដោយផ្ទាល់នៃព្រះច័ន្ទទី 2 គាត់ក៏អាចធ្វើបានដែរ!

ជាមួយនឹង "ការឡើងដោយផ្ទាល់" និងជាមួយនឹងរ៉ុក្កែតធំល្មម និងប្រេងឥន្ធនៈគ្រប់គ្រាន់ អ្នកអាចប្រើ "កម្លាំងសាហាវ" ដើម្បីទៅដល់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។ បច្ចេកទេសដែលយកឈ្នះលើឥទ្ធិពលនៃគន្លងគន្លងដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន ដែលភាពខុសប្រក្រតីនៃទំនាញផែនដីប៉ះពាល់ដល់គន្លងរបស់វត្ថុក្នុងលំហ ដោយការបាញ់ម៉ាស៊ីនម្តងហើយម្តងទៀត (និងបរិមាណប្រេងឥន្ធនៈច្រើន) ដើម្បីកែតម្រូវដំណើរបន្តរហូតដល់អ្នកចុះចតដោយសុវត្ថិភាពនៅលើព្រះច័ន្ទ!

ប៉ុន្តែនេះតម្រូវឱ្យមានគ្រាប់រ៉ុក្កែតដ៏ធំមួយដែលធំជាងសូម្បីតែ Saturn 5 ។

ហេតុដូច្នេះហើយ តាំងពីដើមដំបូងមក វ៉ុន ប្រ៊ុន ត្រូវបានគេជួសជុលយ៉ាងខ្លាំងនៅលើ "ការលើកដោយផ្ទាល់"៖ រ៉ុក្កែតដ៏ធំតែមួយ (ដែលក្រោយមកគាត់ហៅថា ណូវ៉ា) ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្ទុកម៉ូឌុលព្រះច័ន្ទដ៏ធំទៅកាន់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទដោយផ្ទាល់ពីផែនដី។ គ្រាប់រ៉ុក្កែតដែលនឹងមានឥន្ធនៈគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទប់ទល់នឹង "ភាពមិនប្រាកដប្រជាដែលមិនមែនជាញូវតុន" ដែលវានឹងជួបប្រទះនៅលើផ្លូវទៅកាន់ព្រះច័ន្ទ និងពេលត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

នេះគឺជាយុទ្ធសាស្ត្រ Apollo តែមួយគត់ដែលមានឱកាសធ្វើការ ដោយផ្អែកលើអ្វីដែលលោក von Braun បានដឹងអំពីសក្ដានុពលនៃគន្លងពិតប្រាកដក្នុងឆ្នាំ 1960!

ក្រោយមក ដោយសារទំហំទាំងមូលនៃបរិមាណឥន្ធនៈរបស់ Nova លោក von Braun បានពង្រីកគំនិតនៃបេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិ "ការឡើងដោយផ្ទាល់" ដោយស្ទាក់ស្ទើរ ដើម្បីរួមបញ្ចូល "ការចតគន្លងផែនដី" (EOD) ។ វិធីសាស្ត្រកម្លាំងដ៏អាក្រក់នឹងដំណើរការនៅក្នុងគន្លងផែនដី ដោយអនុញ្ញាតឱ្យយានពីរ (ឬច្រើន) ផ្លាស់ទីជាមួយគ្នា - ចត - និងអនុញ្ញាតឱ្យមានភាពបត់បែនកាន់តែច្រើនក្នុងការប្រមូលផ្តុំសមាសធាតុអាប៉ូឡូត្រឹមត្រូវមុនពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។

ហើយប្រសិនបើមានអ្វីខុស ប្រសិនបើការចតមិនអាចសម្រេចបាន (ដោយសារបញ្ហាជាមួយ "អ្នកនិយាយដែលមិនមែនជាញូវតុន") អវកាសយានិកដែលមានជំនួយពី POP នឹងនៅតែ "ក្នុងចម្ងាយតែពីរបីរយម៉ាយពីផែនដី" ពីកន្លែងដែលនៅខាងក្នុង។ ពីរបីម៉ោង ពួកគេអាចត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញបានយ៉ាងងាយស្រួល។

វាមិនអាចទៅរួចទេជាមួយ SOL ដែលជាកន្លែងដែលអវកាសយានិកអាចជាប់គាំងក្នុងយានអវកាសមិនអាចផ្ទុកឥន្ធនៈគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយកឈ្នះលើ "កងកម្លាំងដែលមិនមែនជាញូវតុន" មិនស្គាល់ដែលធ្វើប្រតិបត្តិការចម្ងាយ 385,920 គីឡូម៉ែត្រពីផែនដី ... នៅក្នុងគន្លងតាមច័ន្ទគតិ។

ពីការវិភាគរបស់យើងវាដូចខាងក្រោមថានេះគឺជាហេតុផលពិតប្រាកដដែលវ៉ុន Braun បានបោះបង់ចោលទាំងស្រុង SOL រហូតដល់រដូវក្តៅនៃ 1962 ។

បន្ទាប់មក ធ្វើឱ្យសហគមន៍អវកាសទាំងមូលមានការភ្ញាក់ផ្អើល រួមទាំង (ជាពិសេស!) ក្រុមការងារ Marshall Center របស់គាត់ (ដែលជាការពិតណាស់ មិនគាំទ្រ SOL) វ៉ុន ប្រ៊ុន ស្រាប់តែផ្លាស់ប្តូរជំហររបស់គាត់ចំពោះសំណួរថា "តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីអនុវត្តការបញ្ជាទិញរបស់ Kennedy ល្អបំផុត។ ” នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1962 នៅឯកិច្ចប្រជុំរបស់ NASA គាត់បានប្រកាសថាគាត់បាន "ផ្លាស់ប្តូរចិត្តរបស់គាត់" ហើយឥឡូវនេះពិតជាពេញចិត្តក្នុងការ "ត្រឡប់ទៅចតនៅក្នុងគន្លងព្រះច័ន្ទ" ។
នេះគឺជាការពន្យល់ជាសាធារណៈរបស់លោក von Braun៖ “យើងនៅ Marshall Space Flight Center សារភាពដោយសេរីថា នៅពេលដែលយើងត្រូវបានគេណែនាំជាលើកដំបូងចំពោះសំណើ SOL យើងមានមន្ទិលសង្ស័យបន្តិចបន្តួចអំពីវា ជាពិសេសទិដ្ឋភាពដែលនឹងបង្ខំឱ្យអវកាសយានិកធ្វើសមយុទ្ធចតស្មុគស្មាញចម្ងាយ 385,920 គីឡូម៉ែត្រពី ផែនដី ជាកន្លែងដែលហានិភ័យអាចកើតមាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងបានចំណាយពេលច្រើនក្នុងការសិក្សារបៀបទាំងបួន (SOZ, SOL និងរបៀបឡើងចុះដោយផ្ទាល់ពីរ មួយប្រើ Nova និងមួយទៀតប្រើ Saturn C-5) ហើយបានសន្និដ្ឋានថាគុណវិបត្តិពិសេសនេះ (ប្រូបាប៊ីលីតេទាបនៃការធ្វើសមយុទ្ធដោយជោគជ័យតាមច័ន្ទគតិ។ គន្លង) គឺលើសពីអត្ថប្រយោជន៍ (SOL) ។

នោះ វ៉ុន ប្រ៊ុន ភ្លាមៗ និងមិនអាចពន្យល់បាន (ចំពោះអតីតយុទ្ធជនណាសាជាច្រើន) បានផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់គាត់អំពី SOL អាចមានន័យតែមួយប៉ុណ្ណោះ៖
នៅពេលដ៏សំខាន់នោះ "អ្វីមួយ" បានផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗនៅក្នុងស្ថានភាពទាំងមូល (នៅតែចាត់ថ្នាក់) ជាមួយនឹង "សក្ដានុពលដែលមិនមែនជាញូវតុន"!

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយខែមុនពេលកិច្ចប្រជុំរបស់ NASA នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសាឆ្នាំ 1962 ទោះបីជាការប៉ុនប៉ងបរាជ័យពីមុនក៏ដោយក៏យានអវកាស Robot Ranger 4 ទីបំផុតបានទៅដល់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទដោយជោគជ័យ!

តើវ៉ុន ប្រ៊ុន បានផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់គាត់អំពី SOL ទេ ពីព្រោះ "បញ្ហាជាមួយនឹងថាមវន្តដែលមិនមែនជាញូតុន" ដែលនៅតែឈរយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងវិធីនៃការចតអវកាសដែលអាចទុកចិត្តបាន ទីបំផុតត្រូវបានដោះស្រាយ? តើ Ranger 4 គឺជាការបង្ហាញចុងក្រោយ និងច្បាស់លាស់នៃដំណោះស្រាយចំពោះមេកានិចផ្កាយលោហធាតុ (ជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពដែលបង្ហាញជាសាធារណៈនៃបេសកកម្មជា "គម្រប" ដ៏ងាយស្រួល)?!

ខ្ញុំបានគិតអំពីវាកាន់តែច្រើន (ហើយបានផ្តល់ឱ្យនូវការចងចាំរបស់ខ្ញុំនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 60 ដែលជាប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យរំខានបំផុតនៃ "កម្មវិធី Ranger" ទាំងមូលក្នុងអំឡុងពេលនោះជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមជាបន្តបន្ទាប់នៃស៊េរី "បរាជ័យ" និងសូម្បីតែសវនាការសភាស្តីពីការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវនៃមន្ទីរពិសោធន៍ណាសា) ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំង៖

តើកម្មវិធី Ranger ទាំងមូលអាចគ្រាន់តែជា "ផ្នែកខាងមុខ" ដែលជាគំរូសាកល្បងដែលបំពាក់ដោយ "ឧបករណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ" និងសូម្បីតែ "អ្នកស្រាវជ្រាវឈានមុខគេ" មកពីសាកលវិទ្យាល័យផ្សេងៗ? ហើយគោលបំណងពិតប្រាកដនៃបេសកកម្មផ្សេងៗទៅកាន់ទីអវកាសគឺការព្យាយាមជាក់ស្តែងដែលកំពុងបន្តដើម្បីយល់ពី "បញ្ហា" ហើយបន្ទាប់មកដោះស្រាយវា?

តើគោលដៅពិតរបស់ Rangers ដើម្បីបង្កើតសមីការនៃមេកានិចតារាដែលមិនមែនជាញូវតុន ដែលអាចកែតម្រូវដោយជោគជ័យចំពោះភាពខុសប្រក្រតីដែលមិនមែនជាញូវតុននៅក្នុងបេសកកម្មរបស់ NASA នាពេលអនាគតដែរឬទេ?

ហើយមិនមែនមកពីពួកគេទេដែល NASA បានរៀន តាមរយៈការសាកល្បង និងកំហុស (កំហុសជាច្រើន) របៀបបាញ់បង្ហោះយានអវកាសយ៉ាងត្រឹមត្រូវទៅកាន់គន្លងផែនដី និងចូលទៅក្នុងលំហរជ្រៅ បើទោះបីជា "បញ្ហាមិនមែនញូតុន" ថេរក៏ដោយ?!

ហើយភ្លាមៗនោះមានអ្វីមួយបានបើកនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំស្រាប់តែដឹងថាវាជាមន្ទីរពិសោធន៍របស់អង្គការណាសា សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការត្អូញត្អែរពីសភាអំពី "ភាពរញ៉េរញ៉ៃដ៏ធំ" ដែលបានរកឃើញនៅក្នុងកម្មវិធី Ranger ដែលរចនា សាងសង់ និងបាញ់បង្ហោះ Ranger 4 ដែលជាយានអវកាសរ៉ូបូតដំបូងបង្អស់របស់ NASA ដែលចុងក្រោយបានទៅដល់ផ្ទៃភពមួយផ្សេងទៀត។ មិនមែនជាមន្ទីរពិសោធន៍តែមួយ ដែលវិស្វករបានរចនា និងសាងសង់ Explorer-I នោះទេ។

បន្ទប់ពិសោធន៍ Jet Propulsion របស់ Bill Pickering!

ដូច្នេះហើយ អ្វីៗបានមកជាមួយគ្នា...

ប្រវត្តិផ្លូវការរបស់ NASA នៃកម្មវិធី Ranger ថែមទាំងមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលត្រូវនឹងការវាយតម្លៃរបស់យើង៖
"... ក្នុងអំឡុងពេលនៃការអភិវឌ្ឍន៍គម្រោង (Ranger) អាទិភាពវិទ្យាសាស្ត្ររបស់ JPL បានបង្ហាញពីគោលបំណងពិតនៃបេសកកម្ម Ranger ទាំងប្រាំ គឺការអភិវឌ្ឍន៍នៃ "ធាតុស្នូលនៃបច្ចេកវិទ្យាអវកាស" ដែលត្រូវការសម្រាប់បេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិ និងភពផែនដី រួមទាំង "ការអភិវឌ្ឍន៍ នៃបច្ចេកទេសរុករកអន្តរភពដែលអាចទុកចិត្តបាន។”

JPL គួរតែដឹងអំពីភាពមិនប្រក្រតីរបស់ Explorer-I ដែលដឹងតាំងពីដំបូងមក! ហើយ (រួមគ្នាជាមួយវ៉ុន ប្រ៊ុន) នាងបានខិតខំដោះស្រាយវាតាំងពីយប់ខែមករាឆ្នាំ 1958!

ហើយតើអ្នកណាអាចមានហេតុផលល្អជាងសម្រាប់ការរកឃើញ និងដោះស្រាយបញ្ហានៃការរុករកផ្កាយនេះជាងមន្ទីរពិសោធន៍ដែលនាយកមានបំណងតាំងពីដំបូង (យោងទៅតាមជីវប្រវត្តិរបស់ NASA ផ្លូវការរបស់ Bill Pickering) ដើម្បី "ធ្វើឱ្យ JPL ជាមន្ទីរពិសោធន៍អន្តរភពដ៏សំខាន់បំផុត"?

មន្ទីរពិសោធន៍ដែលនាងបានក្លាយជា (ដោយការដោះស្រាយ "បញ្ហាដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន និងការរៀនគ្រប់គ្រងរូបវិទ្យាដែលធ្វើឱ្យញូតុន និងអែងស្តែងលែងប្រើទាំងស្រុង)!?

ភ្លាមៗនោះ ឥទ្ធិពលនយោបាយដ៏ទូលំទូលាយនៃការព្យាបាលដោយទន់របស់ JPL សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេល Ranger fiasco ជាពិសេសទាក់ទងនឹង "ឥទ្ធិពលដែលមិនរំពឹងទុក" ដែល JPL មានលើកម្មវិធី NASA ផ្សេងទៀតបានយកអត្ថន័យខុសគ្នាទាំងស្រុង។

នៅក្នុងសេណារីយ៉ូនេះ ដោយគ្មាន JPL និងកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ (ជាក់ស្តែង) បានបង្កើតដោយជោគជ័យ (តាមរយៈ Ranger?) សម្រាប់ការរុករកអវកាសអន្តរភព គ្មាននរណាម្នាក់នៅ NASA អាចទៅកន្លែងណាបានទេ... បើគ្មានការយល់ព្រមពី JPL ។

ហើយនេះអាចពន្យល់បានស្ទើរតែគ្រប់អ្វីៗទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងប្រវត្តិ 50 ឆ្នាំរបស់ NASA និងសកម្មភាពរបស់វា។

នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌរបស់ Apollo "វេនមួយភ្លែត" ដ៏សំខាន់របស់ von Braun ពីការប្រឆាំងទៅនឹងការគាំទ្រសម្រាប់ SOL គឺច្បាស់ណាស់។ ការសម្រេចចិត្តសំខាន់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធី Apollo Lunar ទាំងមូលទទួលបានជោគជ័យ។

ដោយសារតែការជ្រើសរើស SOL ផ្លូវការរបស់ NASA (ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមក) ជាមធ្យោបាយនៃការចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ ដោយប្រើម៉ូឌុលអវកាសតូចមួយដាច់ដោយឡែក ដែលដឹកអវកាសយានិកពីគន្លងព្រះច័ន្ទទៅកាន់ផ្ទៃ ហើយត្រលប់មកវិញម្តងទៀត កម្មវិធី Apollo ទាំងមូលស្រាប់តែក្លាយទៅជា “ស្ងប់ស្ងាត់។ ” សមាសធាតុនីមួយៗនៃអាប៉ូឡូបានក្លាយជា "ស្រាលជាងមុន" ។ ឥឡូវនេះពួកគេត្រូវការរ៉ុក្កែតតាមច័ន្ទគតិតូចជាងដើម្បីដឹកពួកវា (គ្រាន់តែជាផ្កាយរណបទី 5 ផ្ទុយពីរ៉ុក្កែត Nova ដ៏ធំ និងថ្លៃជាង)។

ជាលទ្ធផលនៃការទាំងអស់ខាងលើ កម្មវិធី Apollo ត្រូវបានបញ្ចប់មុននេះច្រើន ដែលអនុញ្ញាតឱ្យ NASA មិនត្រឹមតែបំពេញតាមកាលកំណត់របស់ប្រធានាធិបតី Kennedy ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអាច "យកឈ្នះជនជាតិរុស្សីដល់ការចុះចតលើឋានព្រះច័ន្ទ" ផងដែរ។

តើ von Braun ដោយមានជំនួយតិចតួចពីមិត្ត JPL របស់គាត់បានជួយធ្វើឱ្យវាកើតឡើងទេ ទីបំផុត "ដោះស្រាយ" បញ្ហាមិនធម្មតានៃភាពមិនប្រក្រតីដែលមិននឹកស្មានដល់ Newtonian របស់ Explorer-I ដែលនៅតែត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1962?

ហើយប្រសិនបើដូច្នេះ ដូចដែលពួកគេបានធ្វើនោះ សក្តានុពលផ្តល់ឱ្យមនុស្សជាតិនូវគន្លឹះក្នុងការដោះសោមិនត្រឹមតែការរុករកនាពេលអនាគតនៃប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យទាំងមូលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាអាថ៌កំបាំងក្នុងការកសាង "យានអវកាសប្រឆាំងទំនាញផែនដី" ពិតប្រាកដដើម្បីធ្វើអាណានិគមនៃប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ!

ហើយជាចុងក្រោយ ពាក់កណ្តាលសតវត្សបន្ទាប់ពីការបើកដំណើរការ Explorer-I មាន "នរណាម្នាក់" បានធ្វើអ្វីដែលយើងទើបតែពណ៌នា៖

បានអនុវត្តកម្មវិធីអវកាស "ចាត់ថ្នាក់ខ្ពស់" ពិតប្រាកដ ហើយបានទៅដល់ឆ្ងាយហួសពីប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យនេះ ជាមួយនឹងកងនាវានៃ "យានអវកាសដែលគ្រប់គ្រងដោយទំនាញ" ដោយផ្អែកលើ "រូបវិទ្យាថ្មីសម្ងាត់" នៃ JPL ។

ខណៈពេលដែល NASA ដែលយើងឃើញនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍អះអាងថា "គ្រាន់តែលេងជាមួយរ៉ុក្កែតប៉ុណ្ណោះ"?!

ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងសារព័ត៌មានអាមេរិកសង្ស័យអ្វីទេ?

ហើយទោះបីជា "អាថ៌កំបាំង" ក៏ដោយ យើងអាចកត់ត្រាការស្វែងរកផ្ទាល់ខ្លួនរយៈពេលវែងដ៏អស្ចារ្យ សម្ងាត់សម្រាប់ "ចម្លើយ" ចំពោះសំណួរដែលមិនអាចពន្យល់បាននៃមេកានិចតារា ដែលទាក់ទងនឹង "រូបវិទ្យាជំនួស" ដ៏អស្ចារ្យថ្មី ហើយអាចពន្យល់ពីមូលហេតុ។ ផ្កាយរណបរបស់អាមេរិកទីមួយ បានបញ្ចប់ក្នុងគន្លងតារាវិថី ដែលគ្រាប់រ៉ុក្កែត Von Braun មិនអាចបញ្ជូនវាបាន។

ហើយអ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត... Explorer-ខ្ញុំមិនមែនតែម្នាក់ឯងក្នុងសមិទ្ធិផលនេះទេ!

ការពិនិត្យឡើងវិញនៃទិន្នន័យចូលដំណើរការបើកចំហបានបង្ហាញពី "អាកប្បកិរិយា" ដែលមិនរំពឹងទុកស្មើគ្នានៃផ្កាយរណប Explorer បន្ថែមពីរនៅខាងក្នុង កម្មវិធីយោធា von Braun ក៏ដូចជា "គន្លងពង្រីកអាថ៌កំបាំង" ស្រដៀងគ្នានៃផ្កាយរណប Vanguard របស់កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកទាំងបីដោយជោគជ័យ ដល់កម្រិតដែលផ្កាយរណបចុងក្រោយនេះបានក្លាយជាផ្កាយរណបសិប្បនិមិត្តចំណាស់ជាងគេដែលនៅតែវិលជុំវិញផែនដី!

ហើយដូចដែលយើងបានកត់សម្គាល់ សូម្បីតែក្រោយ 50 ឆ្នាំក៏ដោយ ក៏គ្មាននរណាម្នាក់បានកត់សម្គាល់ ឬសួរសំណួរកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីលំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យនេះទេ៖ ការបំពានម្តងហើយម្តងទៀតនៃច្បាប់របស់ញូតុន និងទ្រឹស្តីនៃទំនាក់ទំនងរបស់អែងស្តែងនៅឯការបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណបអាមេរិកដំបូង!

មិននិយាយពីរូបរាងដំណាលគ្នានៃ "ថាមពលឥតគិតថ្លៃ" ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៅក្នុងគន្លងខ្ពស់នីមួយៗ ហាក់ដូចជាគ្មានកន្លែងណាសោះ!

បន្ទាប់យើងនឹងពិនិត្យមើល "ដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហានេះ" ដោយផ្អែកលើ 20 ឆ្នាំនៃការស្រាវជ្រាវនិងការពិសោធន៍ជាមួយ "រូបវិទ្យាហួសប្រមាណ" ។ របៀបដែលតាមរយៈ "វិស្វកម្មបញ្ច្រាស" យើងអាចបកស្រាយនូវអ្វីដែលវ៉ន ប្រ៊ុន (និង JPL) បានរកឃើញអំពីបាតុភូតនេះ និងអ្វីដែលវាអាចមានន័យក្នុងន័យនៃបដិវត្តន៍ជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងមេកានិចតារា។

ឥរិយាបទគន្លង "មិនមែនញូវតុន" របស់ Explorer I (និងផ្កាយរណបរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកផ្សេងទៀត) ត្រូវតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការរកឃើញវិទ្យាសាស្រ្ត និងគោលនយោបាយដ៏សំខាន់នៅក្នុងកម្មវិធីអវកាសដំបូង ប្រសិនបើមិននៅក្នុងការរុករកប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ!

ទោះបីជាមានការសម្ងាត់សន្តិសុខជាតិដែលអ្នកនយោបាយបានដាក់ភ្លាមៗនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៅយប់នោះក៏ដោយ សំណួរឥឡូវនេះគួរតែត្រូវបានឆ្លើយថា "តើវ៉ន Braun (និងសហការីរបស់គាត់នៅ JPL) ជោគជ័យក្នុងការបង្វែរបដិវត្តន៍នេះទេ? ការរកឃើញវិទ្យាសាស្ត្រចូលទៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យាការងារ”?

បច្ចេកវិទ្យាដែលអាចគ្រប់គ្រងទំនាញផែនដីបាន?!

ហើយប្រសិនបើដូច្នេះ តើនេះគឺជាបច្ចេកទេសដ៏សំខាន់ និង ការអភិវឌ្ឍន៍នយោបាយអស់រយៈពេលជាច្រើនទស្សវត្សបានរក្សាការសម្ងាត់ពីអ្នកជាប់ពន្ធអាមេរិក និងពិភពលោក?

ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ពីមុន ការសិក្សារយៈពេល 25 ឆ្នាំរបស់យើងបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវអត្ថប្រយោជន៍បច្ចេកទេសដែលវ៉ុន Braun មិនមាន (យ៉ាងហោចណាស់មិនមែនជាដំបូង) - ទ្រឹស្តីវិទ្យាសាស្ត្រដែលធ្វើការ (គំរូ Hyperdimensional) ដែលព្យាករណ៍ពីចលនានិងអាកប្បកិរិយា "មិនមែនញូតុន" របស់ផ្កាយរណប។ តាំងពីដើមដំបូងមក។

មានសាលាគិតមួយទៀតថាតើវ៉ន ប្រ៊ុន (និងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ផ្សេងទៀតបាននាំយកមកសហរដ្ឋអាមេរិកជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការក្រដាសបិទ) បានដឹងពីវាគ្មិន Newtonian Explorer-I ដែរឬទេ? - តាមទស្សនៈប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានចងក្រងជាឯកសារ និងពិភាក្សានៅក្នុងសំណេររបស់មិត្តភ័ក្តិ និងសហការីរបស់យើង វេជ្ជបណ្ឌិត Joseph Farrell៖

វាត្រូវបានគេជឿថាមានលទ្ធភាពជាក់លាក់មួយដែលវ៉ុន Braun (ជាសំខាន់នៅក្នុង SS របស់ Himmler) មានភាពឯកជន (រួមជាមួយអ្នកចូលរួមសំខាន់ៗផ្សេងទៀតនៅក្នុង Operation Paperclip) ចំពោះអាថ៌កំបាំងមូលដ្ឋាននៃកម្មវិធីស្រាវជ្រាវ SS សម្ងាត់របស់ណាស៊ីដែលហៅថា Bell Experiment ។ វាជាការពិសោធន៍មិនធម្មតាដែល (យោងតាមឯកសារដែលបានបំបែកជាផ្លូវការពីអឺរ៉ុបខាងកើតដែលអាចប្រើបានបន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួមរបស់អាឡឺម៉ង់) "បានបង្ហាញនូវបាតុភូតមិនប្រក្រតីជាច្រើន រួមទាំងកម្លាំងទំនាញផងដែរ!

ហើយនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យ von Braun ទទួលស្គាល់ភ្លាមៗនូវទំនាក់ទំនងផ្ទាល់នៃ antigravity ជាមួយនឹង "អាកប្បកិរិយាមិនមែនជាញូតុន" ស្រដៀងគ្នានៃ Explorer-I!

បន្ទាប់ពីបានពិចារណាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់លើព័ត៌មាននេះ ខ្ញុំមិនចែករំលែកទស្សនៈនេះទេ ហើយក៏មិនមានលោកបណ្ឌិត Farrell ដែរ។

ប្រសិនបើ von Braun ដឹងពី "ការពិសោធន៍ជាមួយនិចលភាព និងទំនាញទំនាញរបស់ណាស៊ី" ពីមុន ហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនប្រើទ្រឹស្តីរូបវិទ្យាជំនួសដើម្បីពន្យល់ "មិនអាចពន្យល់បាន" ទាក់ទងនឹង Explorer I? ម្យ៉ាងវិញទៀត ហេតុអ្វីបានជាគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងនេះ!?

ហេតុអ្វីបានជានៅក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីយល់ បាតុភូតដ៏អស្ចារ្យអមដោយការបាញ់បង្ហោះ Explorer-I ទៅក្នុងគន្លងតារាវិថី គាត់មិនបានសរសេរអំពីបាតុភូតអាថ៌កំបាំងដល់ "អ្នករូបវិទ្យាជំនួស" នៃពិភពលោកដែលកំពុងស្វែងរកទ្រឹស្តីថ្មី "ដំណោះស្រាយមិនមែនញូវតុនចំពោះបញ្ហា" ទេ?

ហេតុអ្វីបានជាមិនគ្រាន់តែប្រឹក្សាជាមួយសមាជិកដែលមានចំណេះដឹងបន្ថែមទៀតរបស់អ្នកផ្ទាល់ ក្រុមអាល្លឺម៉ង់អំពីព័ត៌មានលម្អិតនៃការពិសោធន៍ Bell ដែលគាត់ផ្ទាល់ប្រហែលជាមិនដឹង?

ជាការសំខាន់ អាកប្បកិរិយាដែលបានចងក្រងទុកយ៉ាងល្អរបស់ von Braun បន្ទាប់ពីការឆក់ Explorer-I បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីការខ្វះខាតពេញលេញនៃចំណេះដឹងអំពី "Nazi Bell" នៅក្នុងផ្នែករបស់គាត់ ហើយជាការពិតណាស់ ភាពល្ងង់ខ្លៅពេញលេញនៃរូបវិទ្យាជំនួសរ៉ាឌីកាល់ដែល Bell បានបង្ហាញនៅក្នុង បច្ចេកវិទ្យានេះ ឈានដល់ការសម្លាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងបុគ្គលិកបច្ចេកទេសមួយចំនួន ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការពិសោធន៍ SS!

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានលទ្ធភាពមួយទៀត...

លទ្ធភាពដែលវ៉ុន Braun ប្រហែលជាបានឮអំពី Bell (ពី "នរណាម្នាក់" ដែលគាត់ទុកចិត្ត) គឺ "គ្រប់គ្រាន់" ដើម្បីជំរុញគាត់ (បន្ទាប់ពីបទពិសោធន៍របស់គាត់ជាមួយ Explorer-I) ដើម្បីស្វែងរក ពត៌មានបន្ថែមដើម្បីស្វែងរកការបញ្ជាក់ទំនើបឯករាជ្យអំពីអត្ថិភាពនៃ "រូបវិទ្យាជំនួសរ៉ាឌីកាល់" បែបនេះ។

អ្វីក៏ដោយដែលការពិតជុំវិញ "ចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏ខ្លាំង" របស់គាត់នៅក្នុងរូបវិទ្យាបែបនេះ យើងមិនដូចលោក von Braun បានទាញយកអត្ថប្រយោជន៍នៃស៊េរីដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ លើសលប់ និងស្រស់ស្អាតនៃ "ការពិសោធន៍ទំនាញមិនធម្មតា និងនិចលភាព" ដែលមិនបានចាត់ថ្នាក់នៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមស៊ើបអង្កេតយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់លើ "បញ្ហាអ្នករុករក" ។

ម្យ៉ាងវិញទៀត មិនដូចលោក von Braun ទេ (ប្រសិនបើអ្នកបដិសេធទាំងស្រុងថា "គាត់បានដឹងពីសេណារីយ៉ូ Bell") យើងបានទាញយកអត្ថប្រយោជន៍មួយចំនួននៃការទស្សន៍ទាយទ្រឹស្តីត្រឹមត្រូវមួយចំនួននៃ "គំរូ Hyperdimensional" របស់យើងដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខ។

ការព្យាករណ៍របស់គំរូរបស់យើងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានដ៏រឹងមាំមួយដែលសហគ្រាសអាចព្យាយាមបញ្ច្រាសដំណើរការដែលវ៉ន Braun និង JPL ត្រូវប្រើក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលបានចងក្រងជាឯកសារអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ដើម្បី "យល់ពីបញ្ហា"។

អ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិជនជាតិអាឡឺម៉ង់អះអាងថា រ៉ុក្កែតចាប់អារម្មណ៍គាត់ក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់៖ គាត់បានបុកថាសផ្លែប៉ោមដោយគ្រាប់រ៉ុក្កែត បន្ទាប់មកបុកបង្អួចហាងនំប៉័ង។ ដោយបានចាប់ផ្តើមនៅទីលានហ្វឹកហាត់ បារ៉ុនអាយុ 20 ឆ្នាំបានចុះឈ្មោះរួចហើយនៅក្នុងបុគ្គលិកនៃនាយកដ្ឋានអាវុធនៅខែតុលាឆ្នាំ 1932 ។ ចាប់ពីពេលនោះមក Werher von Braun បានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីធ្វើការលើគ្រាប់រ៉ុក្កែតធំៗ ដោយជំនាញក្នុងការដោះស្រាយជាមួយដៃគូប្រកួតប្រជែងទាំងអស់របស់គាត់។

សន្ធិសញ្ញា Versailles បានរារាំងអាល្លឺម៉ង់ពីការបំពាក់អាវុធ ប៉ុន្តែមីស៊ីលមិនត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញានោះទេ ហើយនៅឆ្នាំ 1930 កន្លែងហ្វឹកហាត់ Raketenflug Platz ត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅជិតទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នោះហើយជាពេលដែល Werher von Braun ជានិស្សិតនៅវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យា បានបង្ហាញខ្លួននៅទីនោះ។ សមាជិកវ័យក្មេងនៃ "សង្គមរ៉ុក្កែតអាល្លឺម៉ង់" គឺជាគំនិតនៃគ្រួសារចាស់មួយ បុព្វបុរសរបស់គាត់ត្រូវបានប្រកាសថាជា barons ត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 1699 ។ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយរង្វង់អ្នកបង្ហាត់បង្រៀន និងអ្នកបម្រើ Werner បានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់គាត់នៅលើអចលនទ្រព្យគ្រួសារ Ober-Wiesenthal ក្នុង Silesia ។ អ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិជនជាតិអាឡឺម៉ង់អះអាងថា រ៉ុក្កែតចាប់អារម្មណ៍គាត់ក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់៖ គាត់បានបុកថាសផ្លែប៉ោមដោយគ្រាប់រ៉ុក្កែត បន្ទាប់មកបុកបង្អួចហាងនំប៉័ង។ ដោយបានចាប់ផ្តើមនៅទីលានហ្វឹកហាត់ បារ៉ុនអាយុ 20 ឆ្នាំបានចុះឈ្មោះរួចហើយនៅក្នុងបុគ្គលិកនៃនាយកដ្ឋានអាវុធនៅខែតុលាឆ្នាំ 1932 ។ ចាប់ពីពេលនោះមក Werher von Braun បានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីធ្វើការលើគ្រាប់រ៉ុក្កែតធំៗ ដោយជំនាញក្នុងការដោះស្រាយជាមួយដៃគូប្រកួតប្រជែងទាំងអស់របស់គាត់។

Brown បានដឹកនាំមជ្ឈមណ្ឌលរ៉ុក្កែតអាឡឺម៉ង់នៅPeenemündeដែលជាកន្លែងដែលរ៉ុក្កែត V-2 ដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើង - "អាវុធនៃការសងសឹក" ដូចដែល Goebbels បកស្រាយឈ្មោះ។ ការសាកល្បងនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1943 បានទទួលជោគជ័យ ហើយគណៈកម្មាការជាន់ខ្ពស់នៃសេនាធិការ និងឧត្តមនាវីឯកបានផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យបន្តការងារ។ ហ៊ីត្លែរបានទូរស័ព្ទទៅប្រោនទៅកាន់ទីស្នាក់ការសម្ងាត់របស់គាត់ "Wolfschanze" ("Wolf's Lair") នៅក្នុងព្រៃនៃព្រុសៀខាងកើតបានមើលខ្សែភាពយន្តអំពីការសាកល្បងទាំងនេះហើយពិតជារីករាយណាស់។ រ៉ុក្កែតទីមួយបានធ្លាក់នៅទីក្រុង Chiswick ទីក្រុងឡុងដ៍ នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1944 ។ ដំបូងឡើយ ជនជាតិអង់គ្លេសបានគិតថា មេហ្គាសបានផ្ទុះឡើង ដោយសារតែការព្រមានពីការវាយប្រហារតាមផ្លូវអាកាសមិនទាន់ត្រូវបានប្រកាស។ ប៉ុន្តែ ១៦ វិនាទីក្រោយមក ការផ្ទុះលើកទីពីរបានកើតឡើង។ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានរកឃើញដុំដែកដែលកក ដែលធ្វើឱ្យវាអាចរកឃើញថាអុកស៊ីសែនរាវត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅលើ V-2 ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានទទួលជោគជ័យ ឆ្នាំមុនសង្គ្រាមបាញ់រ៉ុក្កែត V-2 ចំនួន ១៤០២ គ្រាប់ ក្នុងនោះ ១០៥៤ គ្រាប់បានផ្ទុះនៅទីក្រុងឡុងដ៍...

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1945 ជនជាតិអាមេរិកបាននាំ Brown និងជំនួយការរបស់គាត់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ជាកន្លែងដែលគាត់បានដឹកនាំការងារទាំងអស់លើផ្នែករ៉ុក្កែត និងអវកាសយានិក បានចូលរួមក្នុងការបង្កើតផ្កាយរណបផែនដីអាមេរិកដំបូង និងរ៉ុក្កែត Jupiter និង Saturn ដ៏ធំ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតរបស់យើងតែងតែនិយាយអំពីអ្នករចនាអាល្លឺម៉ង់ដោយការគោរព។ បាទ គាត់គឺជាសមាជិកនៃគណបក្សណាស៊ី និងសូម្បីតែ SS Sturmbannführer។

- ប៉ុន្តែដាក់ឈ្មោះប្រធានគម្រោងលើមាត្រដ្ឋាន V-2 ដែលនឹងមិនជាសមាជិកនៃ CPSU! - អ្នកសិក្សា B.V. បានប្រាប់ខ្ញុំសើច។ Rauschenbach ។ - Korolev យល់យ៉ាងច្បាស់ថាវាចាំបាច់ក្នុងការចូលរួមក្នុងពិធីជប់លៀង ...

អ្នកសិក្សា V.P. លោក Glushko បានអះអាងថា ការបង្កើត V-2 គឺជាសមិទ្ធិផលបច្ចេកទេសដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែត។ Sergei Pavlovich Korolev ដោយចាប់ផ្តើមពីច្បាប់ចម្លងនៃរ៉ុក្កែតរបស់ប្រោន ១១ ឆ្នាំក្រោយមកបានបាញ់បង្ហោះរឿងព្រេងនិទាន R-7 របស់គាត់ដែលបានបើកផ្លូវទៅកាន់លំហ។ ប្រហែលជា Brown គឺមុនពេលវេលារបស់គាត់ត្រឹមដប់ឆ្នាំនេះ។

Werher von Braun បានទទួលមរណភាពដោយជំងឺមហារីកបំពង់កនៅទីក្រុងតូចមួយនៃ Alexandria ក្បែរទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននៅថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1977 ។

ពេញនិយម

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសុបិនចង់កាត់ និងដេរ?

« ដេរនៅក្នុងសុបិនមួយ - ហេតុអ្វីបានជាវា? អ្នកបកប្រែជាច្រើនចាត់ទុកថាការដេរជាសញ្ញាមិនល្អ។ ក្តីសុបិន្តនេះបង្ហាញពីភាពក្រីក្រ ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា និងជំងឺ។ ឬប្រហែលជាវាមិនអាក្រក់ទេ ... »

ការទាក់ទាញយោងទៅតាមសៀវភៅក្តីសុបិន្តដែលខ្ញុំសុបិនថាខ្ញុំកំពុងជិះកន្លែងទាក់ទាញ

« ការមើលឃើញជិះក្នុងសុបិនមានន័យថាអ្នកកំពុងប្រឈមមុខនឹងការតស៊ូដែលមិនជោគជ័យ។ វានឹងត្រូវការពេលវេលាសម្រាប់អ្នកដើម្បីជោគជ័យម្តងទៀត ឬយកឈ្នះ... »

"ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសុបិន្តអំពីវាលខ្សាច់នៅក្នុងសុបិនមួយ?

« សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន វាលខ្សាច់បង្កឱ្យមានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងភាពអស់សង្ឃឹម ភាពឯកោ និងការភ័យខ្លាច។ តើរូបរាងនៃនិមិត្តសញ្ញានេះនៅក្នុងសុបិនពេលយប់មានន័យយ៉ាងណា? ដើម្បីអ្វី... »