ទោះបីជានាងខ្លួនឯងមានព្រិលនិងទឹកកកក៏ដោយ
ហើយពេលគាត់ចាកចេញ គាត់ស្រក់ទឹកភ្នែក។
រដូវរងា
ការ៉ុតពណ៌ស
វារីកពេញរដូវរងា។
ព្រះអាទិត្យបានឡើងកំដៅ
ហើយគាត់បានញ៉ាំការ៉ុត។
ទឹកកក
Lukerya បានខ្ចាត់ខ្ចាយ
រោមប្រាក់,
បង្វិលវា បោសវាចោល
ផ្លូវបានក្លាយជាពណ៌ស។
ព្យុះព្រិល
ដាក់ឈ្មោះអោយប្រុសៗ
មួយខែនៅក្នុងពាក្យស្លោកនេះ៖
ថ្ងៃរបស់គាត់គឺខ្លីបំផុតនៃថ្ងៃទាំងអស់
ពេញមួយយប់យូរជាងយប់។
ទៅវាលស្រែនិងវាលស្មៅ
វាបានធ្លាក់ព្រិលរហូតដល់និទាឃរដូវ។
មានតែខែរបស់យើងទេដែលនឹងកន្លងផុតទៅ
យើងកំពុងជួប ឆ្នាំថ្មី.
ខែធ្នូ
ផ្ទះរបស់នាងនៅលើពពកពណ៌ស
ប៉ុន្តែនាងខ្លាចកាំរស្មីព្រះអាទិត្យ។
ពណ័ប្រាក់,
ឆកោន...
ផ្កាព្រិល
វាចាក់ត្រចៀកអ្នក វាចាក់ច្រមុះអ្នក
សាយសត្វចូលទៅក្នុងស្បែកជើងកវែង។
បើអ្នកចាក់ទឹក វានឹងធ្លាក់
មិនមែនទឹកទៀតទេ តែជាទឹកកក។
សូម្បីតែបក្សីក៏មិនអាចហោះហើរបានដែរ។
បក្សីកំពុងត្រជាក់ពីសាយសត្វ។
ព្រះអាទិត្យប្រែទៅជារដូវក្តៅ។
តើខែនេះខែអ្វីប្រាប់ខ្ញុំ?
មករា
ថ្លាដូចកញ្ចក់
កុំដាក់វានៅក្នុងបង្អួច។
ទឹកកក
ខ្ញុំដេកនៅទីនោះពេញមួយរដូវរងា
នៅនិទាឃរដូវគាត់បានរត់ចូលទៅក្នុងទន្លេ។
ព្រិល
ផ្កាយកំពុងវិល
មានខ្យល់អាកាសបន្តិច
អង្គុយចុះហើយរលាយ
នៅលើបាតដៃរបស់ខ្ញុំ។
ផ្កាព្រិល
ក្តៅក្នុងរដូវរងារ, solders នៅនិទាឃរដូវ,
វាងាប់នៅរដូវក្តៅ ហើយរស់ឡើងវិញនៅរដូវរងា។
ព្រិល
នៅពេលយប់ខ្ញុំកំពុងគេង។
បានមកជាមួយជក់វេទមន្ត
ហើយខ្ញុំបានគូរវានៅលើបង្អួច
ស្លឹកភ្លឺ។
ត្រជាក់
ចុះភ្នំ - សេះ,
ហើយនៅលើភ្នំមានឈើមួយ។
រអិល
ព្រិលធ្លាក់ក្នុងថង់ពីលើមេឃ
មានព្រិលទឹកកកនៅជុំវិញផ្ទះ។
ទាំងនោះគឺព្យុះនិងព្យុះភ្លៀង
ពួកគេបានវាយប្រហារភូមិ។
សាយសត្វខ្លាំងនៅពេលយប់
ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ ដំណក់អាចត្រូវបានគេឮសំឡេងរោទ៍។
ថ្ងៃបានអូសបន្លាយគួរឱ្យកត់សម្គាល់។
អញ្ចឹងតើនេះជាខែអ្វី?
ខែកុម្ភៈ
ពួកគេបានរមៀលបាល់នៅក្នុងទីធ្លា
គាត់ពាក់មួកចាស់។
ច្រមុះត្រូវបានភ្ជាប់ហើយភ្លាមៗ
វាបានប្រែក្លាយ ...
បុរសព្រិល
ភូមិវល្លិ៍ស -
និងរបងនិងដើមឈើ,
ហើយនៅពេលដែលខ្យល់បក់បោក
វល្លិ៍នេះនឹងធ្លាក់ចុះ។
សាយសត្វ
មានផ្កាបែបនេះ។
អ្នកមិនអាចត្បាញវាទៅជាកម្រងផ្កាបានទេ។
ផ្លុំវាតិចៗ៖
មានផ្កាមួយ - ហើយមិនមានផ្កាទេ។
ផ្កាព្រិល
សេះរត់ ប៉ុន្តែស្បែកនៅដដែល។
ទន្លេក្រោមទឹកកក
តើអ្នកណាសង់ស្ពាននៅលើទន្លេដោយគ្មានពូថៅ គ្មានដែកគោល និងក្តារ?
ត្រជាក់
បុរសចំណាស់នៅមាត់ទ្វារ
កំដៅត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយ។
មិនរត់ដោយខ្លួនឯងទេ។
ហើយគាត់មិនប្រាប់ខ្ញុំឱ្យឈរទេ។
ត្រជាក់
ដោយសារតែភ្នំពណ៌ប្រផេះខ្ពស់
ពីបរទេសឆ្ងាយ
មេធ្មប់អាក្រក់បានមកដល់ហើយ។
បន្លាចអ្នកគ្រប់គ្នាជាមួយបទចម្រៀងព្រៃ។
ព្យុះព្រិល
នាងធំឡើង
វាលូតលាស់មិននៅរដូវក្តៅទេប៉ុន្តែក្នុងរដូវរងារ។
ប៉ុន្តែព្រះអាទិត្យនឹងដុតនំនាង -
នាងនឹងយំហើយស្លាប់។
ទឹកកក
រុយ - នៅស្ងៀម
កុហក - ស្ងាត់,
ពេលគាត់ស្លាប់ គាត់នឹងស្រែក។
ព្រិល
គាត់បានចូល - គ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញទេគាត់បាននិយាយថា - គ្មាននរណាម្នាក់បានឮទេ។
គាត់បានផ្លុំតាមបង្អួច ហើយបាត់ខ្លួន ហើយព្រៃមួយដុះតាមបង្អួច។
ត្រជាក់
ខ្ញុំប្រញាប់ដូចគ្រាប់កាំភ្លើង ខ្ញុំទៅមុខ
ទឹកកកកំពុងតែកក្រើក
ហើយភ្លើងរលត់ទៅ។
អ្នកណាដឹកខ្ញុំ?
ជិះស្គី
កម្រាលពូកពណ៌ស
វាដេកនៅលើដី។
រដូវក្តៅបានមកដល់,
វាអស់ហើយ។
ព្រិល
IN ជញ្ជាំងថ្មី។នៅក្នុងបង្អួចជុំ
ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃកញ្ចក់ត្រូវបានខូច
ហើយពេញមួយយប់វាត្រូវបានបញ្ចូលម្តងទៀត។
រន្ធទឹកកក
ប្រសិនបើព្រៃឈើគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។
បើវាមានក្លិនដូចនំប៉ាវ
ប្រសិនបើដើមឈើណូអែលចូលទៅក្នុងផ្ទះ។
តើថ្ងៃឈប់សម្រាកបែបណា? ...
ឆ្នាំថ្មី
ទីនេះជាវាលស្មៅប្រាក់ គ្មានកូនចៀមមើល
សត្វពពែមិនហើរលើវាទេ ដើមជ្រៃមិនរីកឡើយ។
វាលស្មៅរបស់យើងល្អក្នុងរដូវរងា ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនឃើញវានៅនិទាឃរដូវទេ។
កន្លែងជិះស្គីទឹកកក
ក្នុងរដូវរងារ - ផ្កាយមួយនៅនិទាឃរដូវ - ទឹក។
ផ្កាព្រិល
មានភ្នំមួយនៅទីធ្លា ហើយទឹកនៅក្នុងខ្ទម។
ព្រិល
សេះឈើដើរកាត់ព្រិល
ហើយពួកគេមិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្រិលទេ។
ជិះស្គី
មានសំលេងរំខានគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ!
ផ្ទុះសំណើចតាមក្រោយ!
ប្រដាប់ក្មេងលេងរំខានខ្លាំងណាស់ -
ឆ្នាំថ្មី...
កាំជ្រួច
ដំបូងគាត់ជាពពកខ្មៅ
គាត់បានដេកនៅក្នុងព្រៃ,
គ្របដណ្តប់ផែនដីទាំងមូលដោយភួយ,
ហើយនៅនិទាឃរដូវវាបានបាត់ទាំងស្រុង។
ព្រិល
គាត់ចិត្តល្អ គាត់ក៏តឹងរ៉ឹង
ពេញពុកចង្ការ,
ឥឡូវនេះគាត់ប្រញាប់មករកយើងសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក
តើនេះជានរណា? ...
ឪពុក Frost
ពីកាបូបនៃស្ថានសួគ៌
ភ្លាមៗនោះម្សៅចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញដេកលក់ -
ព្រៃឈើ វាលស្រែ ផ្ទះ និងវាលស្មៅ...
ហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលអ្នកយក
ហើយអ្នកនឹងទទួលរងទុក្ខវេទនានោះ...
អ្នកមើលហើយនាងបានទៅហើយ!
នៅសល់តែផ្លូវសើម។
តើម្សៅចម្លែកនេះជាអ្វី?
យើងនឹងមិនឃើញនំណាមួយទេ។
ព្រិល
ត្រូវបានគេចាប់នៅលើធ្នើ
ក្បាលព្យួរចុះ។
កាយសម្ព័ន្ធតូច
ផ្ការីកក្នុងរដូវរងា -…
ទឹកកក
ព្រិលធ្លាក់នៅតាមផ្លូវ
ដូចជារោមរបស់មេមាន់ពណ៌ស។
មិត្តរដូវរងា - រដូវរងា,
ភ្ញៀវខាងជើង...
ព្យុះព្រិល
គំនូររបស់អ្នកណានៅលើបង្អួច
តើអ្វីជាលំនាំនៅលើគ្រីស្តាល់?
ច្របាច់ច្រមុះគ្រប់គ្នា
ជីតារដូវរងា ...
ត្រជាក់
ភួយពណ៌ស
មិនមែនធ្វើដោយដៃទេ។
វាមិនត្រូវបានត្បាញឬកាត់ទេ -
វាធ្លាក់ពីលើមេឃមកដី។
ព្រិល
ពេលវេលានៃឆ្នាំ, ពេលវេលានៃឆ្នាំ!
នៅពេលដែលធម្មជាតិដេកនៅជុំវិញ។
ជាមួយនឹងឆ្នេរមាស
នៅក្រោមព្រិលទឹកកក។
(រដូវរងា។ )
ដុំពកហោះពីលើមេឃ...
ពួកគេពាក់អាវរោមពណ៌ស
ទាំងផ្លូវ និងផ្ទះ...
តើវាចាប់ផ្តើមទេ?(រដូវរងា)
មកដល់
សុបិន្តពណ៌ស ...
នឹងគ្របដណ្តប់អ្វីៗទាំងអស់។
គាត់មានពណ៌ស -
និងដើមឈើ
និងគុម្ពោត
និងភូមិនានា
និងស្ពាន។
ទីក្រុងនីមួយៗ
ផ្ទះនីមួយៗ
កំពុងដេក
នៅក្រោមពណ៌ស
ផ្ទាំងក្រណាត់។
(រដូវរងា)
ព្យុះព្រិលម្តងទៀត អាកាសធាតុអាក្រក់
ហើយម្តងទៀតព្រិលគឺរញ៉េរញ៉ៃ។
ប៉ុន្តែយើងចូលចិត្តពេលវេលានៃឆ្នាំ
ជាមួយនឹងឈ្មោះត្រជាក់: (រដូវរងា) ។
N. Agoshkova
តើនរណាជាអ្នកលាបពណ៌ស?
ផ្លូវនិងផ្ទះទាំងអស់។
ដូចជាយើងនៅក្នុងរឿងនិទាន?
នេះបានមករកយើង ... ( រដូវរងា)!
V. Struchkov
រទេះភ្លើងកំពុងរង់ចាំខ្ញុំ!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅជុំវិញគឺពណ៌សដូចជានៅក្នុងរឿងនិទាន។
ទាំងនៅក្នុងព្រៃនិងនៅក្នុងទីធ្លា
ដើមឈើទាំងអស់មានពណ៌ប្រាក់។
ផ្ទះព្រិលពណ៌ស
បានមកលេងយើង (រដូវរងា។ )
ខ្ញុំបានដាក់ភក់ក្នុងទឹកកក។
វាក៏បុកសត្វដែរ - បក្សីហើរចូល។
cherries នៅក្នុងសួនច្បារគឺត្រជាក់។
វានឹងមិនផ្អែមទេប្រសិនបើខ្ញុំមក។
(រដូវរងា។ )
ម្ចាស់ក្សត្រីមានការព្រួយបារម្ភមួយរយ
ប្រមូលផ្តុំក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ។
នាងបានមក ហើយគ្រវីដៃអាវរបស់នាង
ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានក្លាយជាពណ៌ស - ស។
មានព្រិលពេញតំបន់
ហើយមានព្យុះព្រិលនិងព្យុះទឹកកកនៅក្នុងដៃអាវ។
នាងបានរាយប៉ាយព្រិលសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
ផ្ទះទាំងនោះដូចជាវាលស្មៅពណ៌ស។
ព្រៃឈើ និងផ្ទៃទឹកប្រែជាខ្មៅ
ស្គីត្រូវបានកាត់រួចហើយ។
(រដូវរងា។ )
បានមកបន្ទាប់ពីអ័ព្ទ។
អ័ព្ទ - ការបោកប្រាស់។
វាគ្រាន់តែសើមនិងរសាត់,
ហើយរួចហើយនៅក្នុងគំរូកញ្ចក់។
ហើយមានព្រឹលធ្លាក់មកយ៉ាងខ្លាំង
ត្រជាក់, ត្រជាក់ជាប់រហូត។
(រដូវរងា។ )
នាងបានទះដៃ -
វាលទាំងអស់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយម្សៅ។
នាងបាននិយាយពាក្យមួយ -
ទន្លេឡើង។
ខ្ញុំដាក់មួកនៅលើផ្ទះ
សត្វស្លាបត្រជាក់ក្តៅក្រហាយ។
(រដូវរងា។ )
ម្ចាស់ក្សត្រីលោតពីខាងជើង
អ័ព្ទពណ៌មាសបក់បោក។
ជិះសេះបី,
ហើយព្យុះព្រិលនៅពីក្រោយវា។
(រដូវរងា។ )
ដកដង្ហើមត្រជាក់។
មានមោទនភាពចំពោះសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់។
ពី ព្រិល fluffy -
សុភមង្គលទឹកកក។
(រដូវរងា។ )
L. Kusturova
បុគ្គលដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ម្នាក់បានមកសួរសុខទុក្ខយើង
ហើយតាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នាង ផែនដីទាំងមូលត្រូវបានគ្របដណ្តប់
ភួយពណ៌សទន់រលោង។
អូ! សប្បាយចិត្តភ្លាម ស្អាតប៉ុណ្ណា!
(រដូវរងា)
N. Merkushova
ផ្កាព្រិលកំពុងធ្លាក់ចុះ,
បំណែកទឹកកកចាប់ផ្ដើមកក្រើក។
និងសាយសត្វដែលមើលមិនឃើញ
ចាក់ត្រចៀក ថ្ពាល់ ច្រមុះ!
- ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំស្គាល់ខ្លួនឯង! -
មកដល់ហើយ...!(រដូវរងា)
N. Tsvetkova
ព្រិលពណ៌សនិងមេឃពណ៌ខៀវ
នៅលើគុម្ពោត។ ដើមឈើ - សាយសត្វ។
នាងបានមកលេងយើង
រុស្សីរបស់យើង...( រដូវរងា)
G. Taravkova
វាត្រជាក់នៅខាងក្រៅ,
គាត់ខាំច្រមុះរបស់គាត់យ៉ាងឈឺចាប់
មានព្រិលនៅតាមផ្លូវ
ផ្លូវជិះស្គីរត់តាមវា។
ថ្ងៃឈប់សម្រាកចូលឆ្នាំថ្មីមកដល់ហើយ
នាំមកនូវសេចក្តីរីករាយដល់កុមារ
ទាយពេលវេលានៃឆ្នាំ
តើអាកាសធាតុត្រជាក់យ៉ាងណា?
ថ្ងៃខ្លី យប់ក៏ងងឹត
វាឈរនៅទីធ្លា...(រដូវរងា។ )
N. Letoshko
នារីព្រិលស
សិប្បករលើផ្កាព្រិល,
ទឹកកក នាងត្បាញព្រិលដោយខ្លួននាងផ្ទាល់
ហៅថា.... ( រដូវរងា)
N. Shemyakina
ពេលវេលានៃឆ្នាំនេះ
ធម្មជាតិចូលគេង
គ្របដណ្តប់ដោយព្រិលពណ៌ស
ព្រិលទន់ៗ។
ដើមឈើ និងផ្ទះគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល,
យើងនិយាយថា៖ "ខ្ញុំបានមក ... (រដូវរងា)
!».
T. Lavrova
មានទ្រព្យច្រើននៅក្នុងទ្រូង៖
មានភួយព្រិលមួយ
គុជ, ពេជ្រ, ត្បូងទទឹម -
រូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតណាស់។
ខ្ញុំដាក់អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងធុង
ល្អមើលណាស់...( រដូវរងា)
A. Izmailov
ព្រិលពណ៌សធ្លាក់ដល់ដី៖
នៅក្នុងមួកពណ៌សនៅផ្ទះ។
នៅយប់ដ៏វែងមួយ ព្យុះភ្លៀងបានច្រៀង
បទនេះអផ្សុកមិនចេះ...
សរទរដូវ? រដូវក្តៅ? ទេ - ( រដូវរងា)
Yu. Chistyakov
ភ្លៀងធ្លាក់ពីលើមេឃ
ហើយឥឡូវនេះផ្កាព្រិលកំពុងហោះហើរ។
ប្រាប់យើងអំពីពេលវេលានៃឆ្នាំ
កន្លែងណា អាកាសធាតុត្រជាក់? (រដូវរងា)
អ្នកណា ប្រាប់ខ្ញុំផង សម្លាញ់
លាបអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅជុំវិញពណ៌ស។
ទាំងដើមឈើ និងផ្ទះ? -
វាជារដូវរងា - ... ( រដូវរងា)
A. Chugunnikov
ខ្ញុំបានគ្របដណ្ដប់វាលដោយព្រិល
ខ្ញុំបានស្លៀកពាក់ដើមឈើដោយសាយសត្វពណ៌ប្រផេះ
ហើយខ្ញុំបានគ្របដណ្តប់ទន្លេដោយទឹកកកដោយខ្លួនឯង
ហើយតើខ្ញុំហៅអ្វីជាកូន? ( រដូវរងា).
R. Andreychuk
ម្ចាស់ក្សត្រីដ៏ស្រស់ស្អាត
ខែធ្នូកំពុងគោះទ្វារ។
កន្លែងដែលត្រជាក់គាត់បោះជំហាន -
ពន្លឺពណ៌ប្រាក់គ្រប់ទីកន្លែង!
ជើងរបស់នាងគឺព្រិល,
ស្រាលហើយឆ្ងាញ់!
នាងទៅជាមួយជីតា មិនមែនតែម្នាក់ឯងទេ
សាន់តាក្លូស នាង... ( រដូវរងា.)
ដុំពកពណ៌សហោះពីលើ។
ទន្លេត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយកំរាលព្រំខៀវស្រងាត់។
ភ្នំ, វាល, ព្រៃ, ផ្លូវ, ផ្ទះ,
អាបធ្មប់មកសួរសុខទុក្ខ... ( រដូវរងា.)
វាបក់បោកនិងព្រិល
ស្នាមដេរនិងផ្លូវ។
វាមានពណ៌សនៅក្នុងទីធ្លា
Hedgehog កំពុងលាក់ខ្លួន!
ទន្សាយបានប្តូរអាវរោមរបស់គាត់
ខ្លាឃ្មុំដេកនៅក្នុងរូង។
ហ្គូហ្វឺររត់ចូលទៅក្នុងរន្ធ,
ជើងទាត្រជាក់ណាស់!
នៅក្នុងទីធ្លាប្រាក់, ផ្ទះ,
តើខ្ញុំឈ្មោះអ្វី? ( រដូវរងា.)
A. Garkovenko
ទស្សនាបន្ទាប់ពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
ខ្ញុំចូលទៅគ្រប់ទីធ្លា។
ខ្ញុំចូលចិត្តដេកលើទឹកកក
ខ្ញុំជាមិត្តនឹងព្យុះព្រិលពណ៌ស។
(រដូវរងា)
M. Plotnikova
មានផ្ទាំងទឹកកកនៅលើដំបូល
គ្រែរោមសត្វដេកលើដី
ទឹកប្រែក្លាយទៅជាដុំទឹកកក
តើគំនូរទាំងនេះជានរណា? (រដូវរងា)
V. Kuzminov
នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌សធ្វើពីទឹក។
និងសួនដើមឈើអុក និងសួនច្បារ!
នេះបើតាមការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដ៏ភ្លឺស្វាង
ហៅខ្ញុំជាងកាត់ដេរ!
(រដូវរងា)
A. Kolomeytsev
ពួកគេភ្លឺដោយប្រាក់
ហើយនៅផ្ទះ និងអ្វីៗនៅជុំវិញ។
ធម្មជាតិទាំងអស់ដកដង្ហើមសាយសត្វ។
តើរដូវកាលនេះមានឈ្មោះអ្វី?
(រដូវរងា)
T. Gusarova
ប្រសិនបើមានព្រិលនៅជុំវិញ,
ប្រសិនបើទន្លេស្ថិតនៅក្រោមទឹកកក
ដូច្នេះសូមមកលេងយើងដោយខ្លួនឯង។
អ្នកណាមកប្រាប់ខ្ញុំ?
(រដូវរងា។ )
M. Plotnikova
មានផ្ទាំងទឹកកកនៅលើដំបូល
គ្រែរោមសត្វដេកលើដី
ទឹកប្រែក្លាយទៅជាដុំទឹកកក
តើគំនូរទាំងនេះជានរណា?
(រដូវរងា)
អាថ៌កំបាំងរដូវរងា៖
ហើយមិនមែនព្រិល មិនមែនទឹកកកទេ
ហើយដោយប្រាក់ គាត់នឹងដកដើមឈើចេញ
(សាយសត្វ)
យូ អាឡេស៊ីន
ព្រិលធ្លាក់មកលើយើង
អ្នកអាចរត់ ... ខ្លាំង (បច្ចុប្បន្ន).
ព្យុះព្រិលបានបក់បោក -
ចាប់ផ្តើម (ព្យុះទឹកកក) ។
ព្យុះព្រិល ... ហើយនៅពេលថ្ងៃវាងងឹតពីពពក
ហើយវាលូនដូចពស់ (ព្រិលធ្លាក់).
A. Alferova
ចចកស
ប្រញាប់ប្រញាល់នៅតាមផ្លូវ,
ស្រែកហ៊ោ...
គាត់ទៅដេកនៅក្នុងព្រិល។
(ព្យុះព្រិល)
N. Rodivilina
នៅពេលយប់វាធ្វើឱ្យមនុស្សភ័យខ្លាច
យំដូចសត្វសាហាវ
ខ្យល់កួចបានបោកបក់តាមផ្លូវ -
មិនឆ្លងក៏មិនឆ្លងដែរ។
អ្នកដំណើរភ័យខ្លាចណាស់។
ស្វែងរកខ្លួនអ្នកនៅក្នុងព្យុះព្រិល៖
អ្នកនឹងមិនឃើញគ្នានៅក្នុងវាទេ។
តើនេះជាអ្វី? នេះ... (ព្យុះព្រិល) ។
T. Lavrova
ព្រឹកនេះនៅទីធ្លា
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពណ៌ប្រាក់:
ស្រល់, spruce, ខ្សែ,
ហើយឪពុកមានពុកចង្ការ។
សញ្ញា និងបន្ទាត់ជាច្រើន។
ម្ដេចក៏ស្រស់ស្អាតម្លេះ..( សាយ)
ខែធ្នូ អាប់អួរ
មនុស្សគ្រប់រូបប្រឈមនឹងជំងឺគ្រុនក្តៅ។
ខ្យល់ខឹងនិងសាយសត្វ
ខាំថ្ពាល់ ត្រចៀក ច្រមុះ។
ខ្ញុំដកដង្ហើមធំ ខ្ញុំផ្តាសាយ។
នេះជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ...( ត្រជាក់)
ខ្យល់បក់បោកនៅខាងក្រៅបង្អួច
ព្រិលសើមកំពុងវិលដូចកំពូល។
នេះគឺជាមិត្តរដូវរងារ
សត្វចម្លែក...( ព្យុះព្រិល)
R. Andreychuk
អ្នកណាកំពុងខឹងនៅខាងក្រៅបង្អួច
តើមិត្តស្រីបែបណា?
គ្របដណ្តប់ផែនដីដោយប្រាក់,
ខ្ញុំកំពុងផ្ទុះ... ( ព្យុះព្រិល.)
L. Shishkina
នាងយំហើយច្រៀង
វានឹងបណ្តាលឱ្យមានព្រិលធ្លាក់នៅជុំវិញ,
មានតែមិត្តម្នាក់ចំពោះខ្យល់បក់ខ្លាំង -
ខឹងហើយខឹង... ( ព្យុះព្រិល)
ដូចជាសត្វស្វាវិល,
វាដើរតាមផ្លូវ,
គ្របដណ្តប់បទរបស់គាត់។
ព្រិលៗ... ( ព្យុះព្រិល)
នៅថ្ងៃដ៏ត្រជាក់បានមកដល់
មែកឈើទាំងអស់ត្រូវបានពណ៌ប្រាក់ ...
គាត់បានធ្វើអព្ភូតហេតុផ្សេងៗ -
ប្រែក្លាយព្រៃទាំងមូលទៅជារឿងនិទាន!
(សាយសត្វ)
V.Tunnikov
មែកឈើត្រូវបានគ្របដោយប្រាក់
ផ្ទះត្រូវបានតុបតែង។
នៅលើកៅអីនិងរបង
គែមប្រែទៅជាប្រាក់។
(សាយសត្វ)
N. Radchenko
ស្រមោចទឹកកក
ព្រិលពណ៌សនិងពន្លឺ,
ពួកគេដើរជុំវិញបង្អួចពេញមួយថ្ងៃ។
តើនេះជាអ្វី?… ( ធ្លាក់ព្រិល)
ចម្លើយ៖ រដូវរងា
Riddles គឺជាសម្ភារៈ និងវិធីដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ និងអប់រំកុមារ។ នៅក្នុងទម្រង់នៃហ្គេមសប្បាយ និងបន្ធូរអារម្មណ៍ អ្នកបង្ហាញ ពិភពលោកទាំងមូលពោរពេញទៅដោយព័ត៌មានលម្អិត ភាពស្រដៀងគ្នា រូបភាពរស់រវើក និងមិនស្គាល់ជាច្រើន។ កន្លែងពិសេសមួយក្នុងចំនោមសម្ភារៈលេងហ្គេមបែបនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយពាក្យប្រឌិតសម្រាប់កុមារអំពីរដូវកាល និងបាតុភូតធម្មជាតិដែលពាក់ព័ន្ធ ថ្ងៃឈប់សម្រាក ទម្លាប់សត្វ និងសូម្បីតែព័ត៌មានលម្អិតអំពីសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើង។ នេះជារបៀបដែលវាបង្កើតជាបណ្តើរៗ រូបភាពពេញលេញសន្តិភាព។
កំពូលរឿងប្រលោមលោកល្អបំផុតអំពីរដូវរងា
វាហើរហើយស្ងាត់,
កុហកដោយស្ងៀមស្ងាត់
នៅពេលដែលគាត់ស្លាប់
បន្ទាប់មកវានឹងបន្លឺឡើង។
(ព្រិល)
នាងមិនដេរអ្វីដោយខ្លួនឯងទេ
ហើយនៅក្នុងម្ជុល ពេញមួយឆ្នាំ.
(ដើមណូអែល)
ផ្កាយមួយបានធ្លាក់ពីលើមេឃ
ស, គ្រីស្តាល់។
ខ្ញុំបានលើកវាដោយដៃរបស់ខ្ញុំ,
ហើយនាងបានរលាយ។
(ផ្កាព្រិល)
មានភួយមួយកំពុងដេក
ទន់, ស,
ព្រះអាទិត្យក្តៅ
ភួយចាប់ផ្តើមលេចធ្លាយ។
(ព្រិល)
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺពណ៌សនៅថ្ងៃនេះ
ហើយវាមានពន្លឺទោះបីជាមិនមានព្រះអាទិត្យក៏ដោយ។
ត្រជាក់ធ្លាក់ពីលើមេឃ
ស ស ទន់...
(ព្រិល)
ភួយពណ៌ស
មិនមែនធ្វើដោយដៃទេ។
វាមិនត្រូវបានត្បាញឬកាត់ទេ
វាធ្លាក់ពីលើមេឃមកដី។
(ព្រិល)
ជាមួយនឹងផ្កាយមេឃ
នៅក្នុងបាតដៃរបស់អ្នក - ទឹក។
(ផ្កាព្រិល)
Bel, ប៉ុន្តែមិនមែនស្ករ,
គ្មានជើងទេ តែដើរ
(ព្រិល)
ពីភ្នំសេះ
ឡើងភ្នំ - ដើមឈើ។
(រអិល)
កំពុងរត់តាមផ្លូវ
ក្តារនិងជើង។
(ជិះស្គី)
តើអ្នកណាកំពុងស្រែកនៅបំពង់ផ្សែងក្នុងរដូវរងា?
(ខ្យល់)
ខ្ញុំមានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ - ខ្ញុំជាភួយពណ៌ស
ខ្ញុំគ្របដណ្តប់លើផែនដីទាំងមូល ខ្ញុំដកទន្លេចេញពីទឹកកក
ខ្ញុំធ្វើស្រែចម្ការ ខ្ញុំធ្វើផ្ទះឲ្យស។ ចុះខ្ញុំឈ្មោះអី?...
ទាយមើលថា ស្ត្រីមេផ្ទះសក់ស្កូវជាអ្នកណា?
នាងបានអង្រួន featherbeds - លើពិភពនៃ fluff ។
ទន្សាយពណ៌ប្រផេះត្រចៀកវែង
ប្រែទៅជាទន្សាយពណ៌ស។
ខ្លាឃ្មុំឈប់គ្រហឹម៖
ខ្លាឃ្មុំលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃ។
ទឹកបានប្រែទៅជាទឹកកក។
បានមកលេងយើង ...
មនុស្សគ្រប់គ្នាខ្លាចគាត់ក្នុងរដូវរងា -
វាអាចឈឺចាប់នៅពេលគាត់ខាំ។
លាក់ត្រចៀក ថ្ពាល់ ច្រមុះ
យ៉ាងណាមិញនៅតាមផ្លូវ ...
ចាប់ថ្ពាល់ ចុងច្រមុះ
ខ្ញុំបានលាបបង្អួចទាំងអស់ដោយមិនសួរ។
ប៉ុន្តែតើវាជានរណា? នេះជាសំណួរ!
ទាំងអស់នេះធ្វើឱ្យ...
យើងមើលទៅក្រៅបង្អួច
សឹងមិនជឿភ្នែក!
អ្វីៗនៅជុំវិញគឺស - ស
និងបោស ...
(ព្យុះកំបុតត្បូង)
អ្នកណាបោក និងខឹងក្នុងរដូវរងា
ផ្លុំ យំ និងបង្វិល,
Stelete គ្រែពណ៌ស?
នេះគឺជាព្រិល ...
ថ្លាដូចកញ្ចក់
អ្នកមិនអាចដាក់វានៅក្នុងបង្អួចបានទេ។
តើមានអ្វីដុះឡើង
(ទឹកកក)
កុំបៀមអី ពុកម៉ែអើយ
ទឹកកកឈូស!
ខ្ញុំលេបថ្នាំដោយខ្លួនឯង
ដោយសារតែខ្ញុំបានញ៉ាំ ...
(ទឹកកក)
ការ៉ុតពណ៌សលូតលាស់ក្នុងរដូវរងា។
(ទឹកកក)
ពួកគេឈរពេញមួយរដូវក្តៅ
រដូវរងាត្រូវបានរំពឹងទុក។
ពេលវេលាបានមកដល់ហើយ -
យើងប្រញាប់ចុះពីលើភ្នំ។
ពួកគេកំពុងហោះហើរ លឿនជាងខ្យល់,
ហើយខ្ញុំហោះហើរបីម៉ែត្រពីពួកគេ។
ការហោះហើររបស់ខ្ញុំបានបញ្ចប់។ ទះដៃ!
ការចុះចតយ៉ាងទន់ភ្លន់នៅក្នុងព្រិល។
នៅលើវេទិកាទឹកកកមានការយំ
សិស្សម្នាក់ប្រញាប់ទៅមាត់ទ្វារ។
គ្រប់គ្នាស្រែកឡើងថា៖ «ពូ! វាយកូនគោលលើទឹកកក! បុក!
ហ្គេមសប្បាយ...
ទាយថាជានរណា
ស្ត្រីមេផ្ទះសក់ពណ៌ប្រផេះ?
អង្រួនធូលីរោម -
នៅលើពិភពនៃ fluff ។
ព្រិលនៅលើវាល
ទឹកកកនៅលើទឹក,
ព្យុះកំបុតត្បូងកំពុងដើរ។
តើរឿងនេះកើតឡើងនៅពេលណា?
ទីណាមានព្រៃស្រល់ក្រហម
កន្លែងដែលព្រិលរញ៉េរញ៉ៃ
តោះរត់លើស្គីលឿន។
សួស្តីអ្នកម្តាយ...!
អ្នកណាធ្វើឱ្យ glades ពណ៌សជាមួយពណ៌ស
ហើយសរសេរនៅលើជញ្ជាំងដោយដីស
ដេរលើគ្រែរោម,
តើអ្នកបានតុបតែងបង្អួចទាំងអស់ហើយឬនៅ?
Troika, troika បានមកដល់,
សេះទាំងបីនោះមានពណ៌ស។
ហើយព្រះមហាក្សត្រិយានីអង្គុយនៅក្នុងរទេះរុញ
សក់ស មុខស។
របៀបដែលនាងគ្រវីដៃអាវរបស់នាង -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយប្រាក់។
វាមិនឆេះក្នុងភ្លើង ហើយមិនលិចក្នុងទឹក។
ភួយពណ៌ស
មិនមែនធ្វើដោយដៃ -
មិនត្បាញ
ហើយវាមិនសមទេ។
ធ្លាក់ពីលើមេឃមកផែនដី!
គាត់ហោះហើរនៅក្នុងហ្វូងពណ៌ស
ហើយផ្កាភ្លើងកំពុងហោះហើរ។
គាត់រលាយដូចជាផ្កាយត្រជាក់
នៅលើបាតដៃនិងមាត់។
មានផ្កាបែបនេះ។
អ្នកមិនអាចត្បាញវាទៅជាកម្រងផ្កាបានទេ។
ផ្លុំវាតិចៗ៖
មានផ្កាមួយ - ហើយមិនមានផ្កាទេ។
(ផ្កាព្រិល)
យើងបង្កើតបាល់ព្រិល
ពួកគេបានធ្វើមួកលើគាត់
ច្រមុះត្រូវបានភ្ជាប់ហើយភ្លាមៗ
វាបានប្រែក្លាយ ...
(មនុស្សព្រិល)
កុំបៀមអី ពុកម៉ែអើយ
ទឹកកកឈូស!
ខ្ញុំលេបថ្នាំដោយខ្លួនឯង
ដោយសារតែខ្ញុំបានញ៉ាំ ...
ចម្លើយ៖ ទឹកកក
តាមមើលទៅទន្លេបានកក
ហើយគ្របខ្លួននាងដោយភួយ
ហើយគាត់ទំនងជាមិនអាចបើកបានទេ
ប្រសិនបើព្រះអាទិត្យមិនជួយ។
ប៉ុន្តែនៅពេលនិទាឃរដូវមកដល់
ភួយនឹងបាត់។
(ទឹកកកលើទន្លេ)
ខ្យល់បក់បោកនិងសាយ
បាននាំព្រិលមកយើងពីភាគខាងជើង។
តាំងពីពេលនោះមក
នៅលើកញ្ចក់របស់ខ្ញុំ ...
ផ្កាព្រិលទើបតែធ្លាក់ចុះ
ខ្ញុំបានរត់តាមផ្លូវ
ហើយពួកគេកំពុងរត់តាមខ្ញុំ
ពួកគេផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការធ្វើដំណើរទាំងមូល។
បាតុភូតធម្មជាតិរដូវរងា
Riddles អំពីរដូវរងាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើការប្រៀបធៀបដ៏មានប្រសិទ្ធភាព ពាក្យប្រៀបធៀប ពោរពេញទៅដោយ epithets និង personifications ផ្សេងៗ។ រឿងនិទានរដូវរងាគឺអស្ចារ្យណាស់សម្រាប់ការផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់របស់កុមារទៅលើព័ត៌មានលម្អិត និងការប្រែប្រួលនៃពេលវេលានៃឆ្នាំនេះ។ តើមានប្រយោគប៉ុន្មានដែលឧទ្ទិសដល់ព្រិល! រួមជាមួយនឹងចម្លើយចំពោះពួកគេ កុមាររក្សាបាននូវការចងចាំរៀងៗខ្លួន ផ្កាព្រិលដ៏ខៀវស្រងាត់ ដុំព្រិល ដុំសំឡី ព្យុះព្រិលដ៏ក្រៀមក្រំ ខ្យល់ព្យុះបក់បោក ផ្កាយដែលបក់បោក និងរាំវង់។ ប្រលោមលោកអំពីព្រិល និងផ្កាព្រិលប្រកបដោយកំណាព្យ បង្ហាញពីភាពស្រស់ស្អាតនៃបាតុភូតធម្មជាតិនេះ បង្រៀនអ្នកឱ្យចេះសង្កេត និងទទួលយកភាពស្រស់ស្អាតនេះ។
មានពាក្យស្លោកជាច្រើនអំពីការសាយសត្វ។ ព្រិលដូចគ្នា ប៉ុន្តែការយល់ឃើញខុសគ្នា។ នៅក្នុងអាថ៌កំបាំង សាយសត្វប្រែជាពណ៌ប្រាក់ និងគ្របដោយសក់ពណ៌ប្រផេះ ធ្វើឱ្យស និងទុករូបភាពរដូវរងានៅលើបង្អួច តុបតែងលម្អ និងលម្អ។ គេងរដូវរងាអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានរឹតបន្តឹង។ សាយសត្វត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹងព្រំពណ៌ស អាវប្រាក់ វល្លិ៍ និងទឹកកក។ ដោយការដោះស្រាយរឿងប្រឌិតអំពីការសាយសត្វ ទារករៀនបែងចែកវាពីព្រិល យល់ពីភាពស្រស់ស្អាតនៃមែកឈើ ឬស្មៅដែលគ្របដណ្ដប់ដោយទឹកកក ហើយរៀនបន្តិចម្តងៗអំពីធម្មជាតិនៃបាតុភូតនេះ។ ហើយឥឡូវនេះសាយសត្វលេចឡើងនៅក្នុងគំនូររបស់កូនអ្នក ហើយពាក្យដែលមាននិយមន័យរស់រវើកជាច្រើនបានចូលយ៉ាងរឹងមាំ។ វចនានុក្រម.
មានច្រើននៃ riddles រដូវរងារសម្រាប់កុមារអំពីការសាយសត្វ។ ពួកគេបានប្រៀបធៀបគាត់ជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា៖ ជាមួយជីតាដែលមានដង្ហើមត្រជាក់ និងជាមួយអ្នកជំនួយការ និងអ្នកសាងសង់ស្ពានទឹកកក និងរាជវាំង ហើយជាមួយនឹង "ជូរចត់" ដ៏អាក្រក់ដែលចាប់ថ្ពាល់របស់គាត់ និងខាំច្រមុះរបស់គាត់។ ទឹកកកសម្បូរដោយត្បូងព្រិល និងទឹកកក ដែលមានពន្លឺចែងចាំងក្នុងព្រះអាទិត្យ និងក្រោមព្រះច័ន្ទ។ នៅក្នុងពាក្យស្លោកមួយចំនួន សាយសត្វមិនត្រឹមតែខាំ និងកន្ត្រាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជំរុញ, ញាក់, យំ, fetters និង bewitches ។ ហើយអ្នកផ្សេងទៀត - គាត់លាបថ្ពាល់និងច្រមុះរបស់គាត់ តុបតែងបង្អួច មើលពន្លឺ រុយជុំវិញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ ចុចនិងប៉ះ ព្រិលទឹកកក ខ្ចាត់ខ្ចាយ សាយសត្វ ប្រែទឹកទៅជាទឹកកក។
ខែរដូវរងា
ក្រុមពិសេសនៃ riddles អំពី ខែរដូវរងា. សម្រាប់កុមារ ខែធ្នូ មករា និងកុម្ភៈ ប្រែទៅជាបងប្អូន អ្នកបង្កើតទឹកកក ចៅហ្វាយនាយនៃឆ្នាំថ្មី និងចាស់ ឆ្មាំព្រៃរដូវរងា។ Riddles អំពីរដូវរងារលេងនៅលើអាកាសធាតុផ្លាស់ប្តូរ, ការផ្លាស់ប្តូរនៃពេលវេលា (ខែស្វាគមន៍រដូវរងារ, មើលបិទឬចាប់ផ្តើមឆ្នាំ) ។ ជាញឹកញាប់ ខែធ្នូ មករា និងកុម្ភៈ ត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹងរដូវរងា troika នៃសេះ ដែលមានកណ្តឹងប្រាក់ និងកន្ទុយព្យុះព្រិល ប្រញាប់ប្រញាល់តាមដី ដោយរាយប៉ាយត្បូងប្រាក់ និងពេជ្រព្រិលនៅក្រោមស្នូករបស់វា។
មានអាថ៌កំបាំងជាច្រើនអំពីខែកុម្ភៈ។ វាគឺជាខែកុម្ភៈដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយតួអក្សរដ៏ឃោរឃៅនិងពេលខ្លះអាក្រក់នៅក្នុង riddles សម្រាប់កុមារ។ ខែកុម្ភៈប្រយុទ្ធនឹងនិទាឃរដូវ ការពាររដូវរងា និងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានកំដៅ។ ខែកុម្ភៈខឹងនិងកាចសាហាវ។ Riddles អំពីខែកុម្ភៈ ជួយកុមារឱ្យយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងធម្មជាតិ ដល់សញ្ញាដែលទាក់ទងនឹងខែនេះ និងរៀបចំឱ្យពួកគេមើលឃើញរដូវរងា និងស្វាគមន៍និទាឃរដូវ។
ជួនកាល ខែធ្នូ មករា និងកុម្ភៈ ត្រូវបានបង្ហាញជាពាក្យបញ្ឆោតសម្រាប់កុមារជាអ្នកបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់នៃរដូវរងា។ ហើយរដូវរងាខ្លួនឯងគឺជាមហាក្សត្រីដ៏ប្រណិត ស្ត្រី - លោកជំទាវ ដែលដើរជុំវិញដែនរបស់នាងនៅលើ troika ព្រិលពណ៌ស។ រឿងកំប្លែងអំពីរដូវរងាផ្តល់ឱ្យនាងនូវចរិតលក្ខណៈរបស់ជីដូន - ស្ត្រីមេផ្ទះឬអាកប្បកិរិយាតឹងតែង។ ម្ចាស់ក្សត្រីព្រិល.
ថ្ងៃឈប់សម្រាក និងការកម្សាន្ត
មិនថារដូវត្រជាក់ខ្លាំងប៉ុណ្ណាទេ កុមារទាំងអស់ស្រមៃចង់បានភាពសប្បាយរីករាយក្នុងរដូវរងា។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលមានអាថ៌កំបាំងជាច្រើនអំពីហ្គេមរដូវរងារ និងការកម្សាន្ត។ Riddles រួមមានការប្រកួតបាល់ព្រិល និងទីក្រុងព្រិល ជិះស្គី និងជិះស្គីលើទឹកកក។ កន្លែងពិសេសមួយត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ riddles អំពី sleds ឬ sleds ។ ហ្គេមសប្បាយៗនៅលើស្លាយព្រិល ជិះស្គី និងការធ្លាក់ក្នុងព្រិលដ៏រីករាយ តួនាទីរបស់សេះ និងអ្នកជិះរទេះរុញ - ហ្គេមទាំងអស់នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងល្បែងផ្គុំរូប។
មិនអាចស្រមៃបានទេ។ រដូវរងាសប្បាយដោយគ្មានស្ត្រីព្រិល។ ក្នុងរឿងប្រឌិត អ្នកព្រិលដែលមានការ៉ុតជំនួសឲ្យច្រមុះ និងដាក់ធុងលើក្បាលក្លាយទៅជាមិត្តភក្តិ និងឆ្មាំដ៏ស្មោះត្រង់ ពួកគេត្រូវបានគេទទួលយកទៅជា ហ្គេមកំប្លែងនិងបង្កើតសមមិត្តសម្រាប់ពួកគេ។ រឿងកំប្លែងអំពីបុរសព្រិលទឹកកកមានពាក្យប្រៀបធៀប និងការប្រៀបធៀបជាច្រើន ដែលជួនកាលពោរពេញទៅដោយអារម្មណ៍សោកសៅនៃការរលាយ និងនិយាយលា រដូវរងាបន្ទាប់.
ថ្ងៃឈប់សម្រាកគឺជាផ្នែកសំខាន់បំផុតនៃខែរដូវរងារសម្រាប់កុមារ។ សួរកុមារអំពីរដូវរងាហើយពួកគេនឹងនិយាយភ្លាមៗថាឆ្នាំថ្មី។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកវេទមន្តនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ ចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏អស្ចារ្យ riddles សាយសត្វ ព្រិល រដូវរងា និង រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកនិងអំណោយ។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមឆ្នាំថ្មីជាច្រើនសម្រាប់កុមារដែលមានល្បិច ដែលក្នុងនោះចម្លើយមិនមែនជាពាក្យដែល rhyme ទាល់តែសោះ។ ប្រយោគបែបនេះតុបតែងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវ matinees របស់កុមារ ពិធីជប់លៀងនៅផ្ទះ និងពិធីជប់លៀងតែគ្រួសារ។
ខែកុម្ភៈត្រូវបានសម្គាល់ដោយថ្ងៃឈប់សម្រាកថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈ។ Riddles អំពីអ្នកការពារដ៏រឹងមាំនិងក្លាហានក្លាហាននិងសម្រេចចិត្តនឹងមានប្រយោជន៍នៅពេលរៀបចំថ្ងៃឈប់សម្រាកនិង កាតជូនពរសម្រាប់ឪពុកនិងជីតា។ ក្រុមនេះក៏រួមបញ្ចូលទាំងការនិយាយអំពីកងទ័ព និងអ្នកការពារមាតុភូមិផងដែរ។
សម្លៀកបំពាក់រដូវរងា
នៅក្នុង riddles អំពីរដូវរងា មានផ្នែកទាំងមូលនៃ riddles អំពីសម្លៀកបំពាក់រដូវរងាក្តៅ។ Mittens - ស្រោមដៃ ក្រមា និងមួក អាវរោម និងអាវដ៏កក់ក្តៅ គឺជាចម្លើយចំពោះរឿងកំប្លែងរបស់កុមារតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ មានពាក្យស្លោកអំពី pompoms នៅលើមួក និងក្រម៉ា កអាវរោមនិងស្រោមជើងក្តៅ។
ស្បែកជើងកវែងរដូវរងា ស្បែកជើងកវែង និងស្បែកជើងកវែងមិនត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលនៅក្នុងអាថ៌កំបាំងនោះទេ។ ពួកគេមិនត្រឹមតែផ្តល់ភាពកក់ក្តៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបន្សល់ទុកស្នាមជើងគួរឱ្យអស់សំណើចនៅក្នុងព្រិល និងបង្កើតផ្លូវ។
នៅក្នុងពាក្យស្លោកជាច្រើន កុមារយកចិត្តទុកដាក់លើគុណសម្បត្តិដូចខាងក្រោមៈ
- ក្តៅ;
- fluffy;
- downy;
- កំដៅដូចជាចង្ក្រានមួយ;
- រក្សាពីត្រជាក់។
រឿងរដូវរងាក្លាយជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃពេលវេលានៃឆ្នាំនេះ បង្កើតរូបភាពពេញលេញនៅក្នុងចិត្តរបស់កុមារ។
រុក្ខជាតិនិងសត្វនៅក្នុងអាថ៌កំបាំងរដូវរងារ
ប្រសិនបើការនិយាយអំពីរដូវរងា និងសញ្ញារបស់វាគ្រាន់តែបញ្ជាក់ពីគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កុមារអំពីពេលវេលានៃឆ្នាំនេះ នោះការនិយាយអំពីសត្វ និងរុក្ខជាតិក្នុងរដូវរងាផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវគំនិត និងចំណេះដឹងទាំងនេះ។ ជារឿយៗវាគឺជាពាក្យប្រឌិតដែលបង្ហាញពីអាថ៌កំបាំងដល់កុមារ។ ព្រៃរដូវរងានិងប្រជាជនរបស់វា។ Riddles ដែលទាក់ទងនឹងរដូវរងារក្នុងចំណោមសត្វគឺការផ្លាស់ប្តូរពណ៌, hibernation, ការផ្គត់ផ្គង់អាហារប្រមូលផលនៅរដូវក្តៅនិងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ពី riddles កុមារនឹងរៀនអំពីអ្នករស់នៅក្នុងព្រៃទាំងនោះដែលដេករដូវរងារទាំងអស់អំពីអ្នកដែល ខែកុម្ភៈត្រជាក់ព្យាករណ៍ពីភាពកក់ក្តៅនាពេលអនាគត អំពីអ្នកដែលជួបយ៉ាងសកម្ម និងមើលឃើញការសាយសត្វ និងត្រជាក់។
Bullfinches, titmice, owls និង eagle owls, sparrows, crows និង magpies គឺជាដៃគូដ៏ស្មោះត្រង់នៃរដូវរងា។ មានអាថ៌កំបាំងជាច្រើនអំពីពួកគេ។ កុមារស្គាល់ពួកគេដោយសញ្ញាខាងក្រៅ ដោយទម្លាប់ និងដោយសំឡេងលក្ខណៈរបស់ពួកគេ។ វាក៏មានពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីអ្នកចិញ្ចឹមបក្សីក្នុងរដូវរងាផងដែរ។ ប្រយោគបែបនេះបង្រៀន អប់រំ បង្រៀនមនុស្សឱ្យយកចិត្តទុកដាក់ និងទទួលខុសត្រូវចំពោះធម្មជាតិរស់នៅ។
រុក្ខជាតិក្នុងរដូវរងាក៏ត្រូវបានតំណាងយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុង riddles សម្រាប់កុមារ។ នៅជាប់នឹងដើមស្រល់ និងស្រល់ពណ៌បៃតងឆើតឆាយដែលតុបតែងដោយកោណ មានដើមឈើរុំដោយភួយព្រិល និងគុម្ពោតដែលតុបតែងដោយប្រាក់។ ចង្កោមភ្លឺនៃ rowan និង viburnum, reddening នៅផ្ទៃខាងក្រោយ, មិនត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលផងដែរ។ ព្រិលពណ៌ស. ពាក្យស្លោកនិយាយអំពីស្មៅ និងដំណាំរដូវរងាដែលគ្របដោយភួយព្រិល។
Riddles អំពីរដូវរងាត្រូវបានតំណាងយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍កុមារនិងរឿងព្រេងនិទាន។ មាតាបិតា និងគ្រូបង្រៀនតែងតែអាចជ្រើសរើសសម្ភារៈចាំបាច់សម្រាប់ថ្នាក់ និងថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ប្រយោគទាំងនេះផ្តល់នូវចំណេះដឹង អភិវឌ្ឍការស្រមើលស្រមៃ និងបង្កើតការស្រមើលស្រមៃ។ ដូច្នេះខែកុម្ភៈអាចជាជីតាដ៏តឹងរ៉ឹងនិងជាចៅហ្វាយដ៏សប្បុរសប៉ុន្តែរដូវរងារទាំងរីករាយនិងគួរឱ្យភ័យខ្លាចតុបតែងលម្អនិងដាក់ទណ្ឌកម្ម។ ប្រើពាក្យប្រឌិតពេលបង្រៀន និងចិញ្ចឹមកូន។ វាជាដំណើរការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
សួស្តីអ្នកអានជាទីគោរព!
ប្រធានបទនៃការសន្ទនារបស់យើងថ្ងៃនេះគឺ riddles អំពីរដូវរងារ។ តើអ្នកកំពុងរៀបចំ matinee នៅមតេយ្យ ឬសាលារៀន? តើអ្នកចង់រៀបចំពិធីជប់លៀងសម្រាប់កុមារនៅផ្ទះទេ? បន្ទាប់មកអ្នកបានមកដល់អាសយដ្ឋានត្រឹមត្រូវ - យើងបានជ្រើសរើសសម្រាប់អ្នក riddles ខ្លីអំពីរដូវរងាសម្រាប់ អាយុខុសគ្នាជាមួយនឹងចម្លើយ និងកម្រិតនៃការលំបាកជាច្រើន។ យើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យមើលការជ្រើសរើសរបស់យើង!
Riddles សម្រាប់កុមារមត្តេយ្យវ័យក្មេងបំផុតនៅលើ ប្រធានបទរដូវរងា(៣-៤ ឆ្នាំ)៖
ពួកគេបានដុតចង្ក្រាននៅក្នុងផ្ទះ
ទន្លេត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកកពណ៌ស
ផ្ទះត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល,
បានមកលេងយើង ... (រដូវរងា)ផ្ទះ និងសួនច្បារត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល,
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានក្លាយជាពណ៌សនិងស
ព្រិលធ្លាក់នៅខាងក្រៅបង្អួច
ទន្លេលាក់នៅក្រោម ... (ទឹកកក)គាត់ឈរនៅទីធ្លាពេញមួយថ្ងៃ
ច្រមុះការ៉ុត, អំបោសនៅក្នុងដៃ,
ខ្ញុំបានស៊ាំនឹងភាពត្រជាក់ជាយូរមកហើយ។
តើនេះជានរណា? … (Snowman)ខ្ញុំដឹងច្រើនអំពីរដូវរងា
ខ្ញុំមិនតូចទៀតទេ។
ខ្ញុំពាក់វាសម្រាប់ដើរលេង
អាវចុះក្រោម និង... (ស្បែកជើងកវែង)
ហោះ, បង្វិល,
ខ្ញុំបានធ្លាក់លើផ្លូវ,
ហើយផ្កាភ្លើងដូចជាដុំទឹកកក
ព្រិលពណ៌ស ... (ផ្កាព្រិល)ឆ្កែចុចក្រញាំរបស់គាត់
ក្មេងៗពាក់មួក
ចាក់ថ្ពាល់ ចាក់ច្រមុះ
វាឈរនៅក្នុងទីធ្លា ... (សាយសត្វ)បក្សីលែងច្រៀងបន្ទរទៀតហើយ
សត្វលាក់ខ្លួននៅក្នុងរន្ធ
ព្យុះទឹកកកគ្របដណ្តប់ផ្លូវរបស់វា
និងពណ៌សគ្រប់ទីកន្លែង ... (ព្រិល)
Riddles សម្រាប់សិស្សមត្តេយ្យវ័យចំណាស់ ក៏ដូចជាសិស្សសាលាវ័យក្មេង
ដុំពកហោះពីលើមេឃ...
ពួកគេពាក់អាវរោមពណ៌ស
ទាំងផ្លូវ និងផ្ទះ...
តើវាចាប់ផ្តើមទេ?
(រដូវរងា)ពេលវេលានៃឆ្នាំ, ពេលវេលានៃឆ្នាំ!
នៅពេលដែលធម្មជាតិដេកនៅជុំវិញ។
ជាមួយនឹងឆ្នេរមាស
នៅក្រោមព្រិលទឹកកក។
(រដូវរងា)ព្យុះព្រិលម្តងទៀត អាកាសធាតុអាក្រក់
ហើយម្តងទៀតព្រិលគឺរញ៉េរញ៉ៃ។
ប៉ុន្តែយើងចូលចិត្តពេលវេលានៃឆ្នាំ
ដែលមានឈ្មោះថា សាយ : (រដូវរងា) ។
មកដល់
សុបិន្តពណ៌ស ...
នឹងគ្របដណ្តប់អ្វីៗទាំងអស់។
គាត់មានពណ៌ស -
និងដើមឈើ
និងគុម្ពោត
និងភូមិនានា
និងស្ពាន។
ទីក្រុងនីមួយៗ
ផ្ទះនីមួយៗ
កំពុងដេក
នៅក្រោមពណ៌ស
ផ្ទាំងក្រណាត់។តើនរណាជាអ្នកលាបពណ៌ស?
ផ្លូវនិងផ្ទះទាំងអស់។
ដូចជាយើងនៅក្នុងរឿងនិទាន?
នេះបានមកដល់យើងហើយ ... (រដូវរងា)!
រទេះភ្លើងកំពុងរង់ចាំខ្ញុំ!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅជុំវិញគឺពណ៌សដូចជានៅក្នុងរឿងនិទាន។
ទាំងនៅក្នុងព្រៃនិងនៅក្នុងទីធ្លា
ដើមឈើទាំងអស់មានពណ៌ប្រាក់។
ផ្ទះព្រិលពណ៌ស
បានមកលេងយើងម្ចាស់ក្សត្រីមានការព្រួយបារម្ភមួយរយ
ប្រមូលផ្តុំក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ។
នាងបានមក ហើយគ្រវីដៃអាវរបស់នាង
ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានក្លាយជាពណ៌ស - ស។
មានព្រិលពេញតំបន់
ហើយមានព្យុះព្រិលនិងព្យុះទឹកកកនៅក្នុងដៃអាវ។
នាងបានរាយប៉ាយព្រិលសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
ផ្ទះទាំងនោះដូចជាវាលស្មៅពណ៌ស។
ព្រៃឈើ និងផ្ទៃទឹកប្រែជាខ្មៅ
ស្គីត្រូវបានកាត់រួចហើយ។បានមកបន្ទាប់ពីអ័ព្ទ។
អ័ព្ទ - ការបោកប្រាស់។
វាគ្រាន់តែសើមនិងរសាត់,
ហើយរួចហើយនៅក្នុងគំរូកញ្ចក់។
ហើយមានព្រឹលធ្លាក់មកយ៉ាងខ្លាំង
ត្រជាក់, ត្រជាក់ជាប់រហូត។ទាយមើលថា ស្ត្រីមេផ្ទះសក់ស្កូវជាអ្នកណា?
នាងបានអង្រួន featherbeds - លើពិភពនៃ fluff ។លាបម្សៅលើផ្លូវ
ខ្ញុំបានតុបតែងបង្អួច។
ផ្តល់ភាពរីករាយដល់កុមារ
ហើយខ្ញុំបានទៅជិះស្គី។
(រដូវរងា)អ្នកណាធ្វើឱ្យ glades ពណ៌សជាមួយពណ៌ស
ហើយសរសេរនៅលើជញ្ជាំងដោយដីស
ដេរលើគ្រែរោម,
តើអ្នកបានតុបតែងបង្អួចទាំងអស់ហើយឬនៅ?
(រដូវរងា)ខ្ញុំនឹងលាបពណ៌មែកឈើដោយថ្នាំលាបពណ៌ស
ខ្ញុំនឹងបោះប្រាក់នៅលើដំបូលរបស់អ្នក។
ខ្យល់ក្តៅនឹងមកនៅនិទាឃរដូវ
ហើយពួកគេនឹងដេញខ្ញុំចេញពីទីធ្លា។
(រដូវរងា)វាចាប់ផ្តើមត្រជាក់។
ទឹកបានប្រែទៅជាទឹកកក។
ទន្សាយពណ៌ប្រផេះត្រចៀកវែង
ប្រែទៅជាទន្សាយពណ៌ស។
ខ្លាឃ្មុំឈប់គ្រហឹម៖
ខ្លាឃ្មុំលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃ។
អ្នកណានិយាយ អ្នកណាដឹង
តើរឿងនេះកើតឡើងនៅពេលណា?
(រដូវរងា)គ្មានធុង គ្មានជក់ គ្មានដៃ ប៉ុន្តែវានឹងធ្វើឱ្យដំបូលទាំងអស់នៅជុំវិញ។
(រដូវរងា)ខ្ញុំដើរនៅវាល ខ្ញុំហោះហើរក្នុងសេរីភាព
ខ្ញុំរអ៊ូ ខ្ញុំមិនចង់ស្គាល់អ្នកណាទេ។
ខ្ញុំរត់តាមភូមិដោយមានព្រិលធ្លាក់។
(ព្យុះកំបុតត្បូង)
Lukerya បានខ្ចាត់ខ្ចាយ
រោមប្រាក់,
បង្វិលវា បោសវាចោល
ផ្លូវបានក្លាយជាពណ៌ស។
(ព្យុះកំបុតត្បូង)មើលមិនឃើញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
គាត់មករកខ្ញុំ
ហើយគាត់គូរដូចសិល្បករ
គាត់គូរនៅលើបង្អួច។
(ត្រជាក់)គាត់បានចូល - គ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញទេ។
គាត់បាននិយាយថា - គ្មាននរណាម្នាក់បានឮទេ។
គាត់បានផ្លុំតាមបង្អួចហើយបាត់ខ្លួន
ហើយព្រៃមួយដុះនៅលើបង្អួច។
(ត្រជាក់)វិចិត្រករគូរទេសភាពនៅលើកញ្ចក់,
ប៉ុន្តែរូបភាពនេះនឹងរលាយបាត់ក្នុងកំដៅ។
(ត្រជាក់)ភ្ញៀវកំពុងមកលេង ស្ពានកំពុងក្រាលកៅស៊ូ
ខ្ញុំបានក្រាលស្ពានដោយមិនមានឈើឆ្កាង ឬពូថៅ។
(ត្រជាក់)មិនប្រឡាក់ទេ ពណ៌ខៀវខ្ចី
ព្យួរនៅក្នុងគុម្ពោត ...
(សាយសត្វ)ថង់ទឹកកកព្យួរនៅខាងក្រៅបង្អួច
វាពោរពេញដោយដំណក់ទឹក និងមានក្លិនដូចនិទាឃរដូវ។
(ទឹកកក)ដាវប្រាក់របស់យើង។
មិនបាននៅផ្ទះយូរទេ...
យើងចង់លើកវាឡើង...
ហើយគាត់បានរត់ទៅកម្រិត។
(ទឹកកក)នាងធំឡើង
វាលូតលាស់មិននៅរដូវក្តៅទេប៉ុន្តែក្នុងរដូវរងារ។
ប៉ុន្តែព្រះអាទិត្យនឹងដុតនំនាង
នាងនឹងយំហើយស្លាប់។
(ទឹកកក)ព្រិលត្រូវបានរមៀលនិងច្របាច់,
យើងបានធ្វើឱ្យបុរសនោះងងឹតភ្នែក
ជំនួសឱ្យភ្នែក - ធ្យូងពីរ។
ឯណាច្រមុះមានការ៉ុត
ហើយនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំមានអំបោសមួយ
តើគាត់ជានរណា Egorka របស់យើង?
(មនុស្សព្រិល)
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យ riddles លើប្រធានបទនៃរដូវរងារនិង ថ្ងៃឈប់សម្រាកចូលឆ្នាំថ្មីនឹងពេញចិត្តកូនរបស់អ្នក! ហើយចាំថា - វាជាការសប្បាយដ៏អស្ចារ្យមិនត្រឹមតែដោះស្រាយរឿងប្រឌិតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមកជាមួយពួកគេជាមួយកូនរបស់អ្នក! រីករាយនិងសុភមង្គលដល់អ្នក!
ពីកាបូបនៃស្ថានសួគ៌
ភ្លាមៗនោះម្សៅចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញដេកលក់ -
ព្រៃឈើ វាលស្រែ ផ្ទះ និងវាលស្មៅ...
ហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលអ្នកយក
ហើយអ្នកនឹងទទួលរងទុក្ខវេទនានោះ...
មើលហើយនាងទៅ!
នៅសល់តែផ្លូវសើម។
នេះជាទុក្ខដ៏ចម្លែកបែបណា?
យើងនឹងមិនឃើញនំណាមួយទេ។ (ព្រិល)
អ្នកណាលាបថ្ពាល់របស់កុមារ
ក្រហមក្នុងរដូវរងាមិនមែនរដូវក្តៅទេ?
ហើយអ្នកណាកាច់ច្រមុះ?
តើអ្នកបានទាយទេ? (ឪពុកសាយសត្វ)
នៅពិធីបុណ្យរដូវរងារបស់យើង។
យើងទាំងអស់គ្នាបានស្គាល់គាត់ភ្លាមៗ។
រទេះទាំងមូលនៃអំណោយសម្រាប់កុមារ
នាំយកមកសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក ... (សាន់តាក្លូស) ។
ឆ្នាំថ្មីបានមកដល់ហើយ។
គាត់បាននាំយើងទៅថ្ងៃឈប់សម្រាក៖
ដើមឈើកំពុងរង់ចាំបុរសទាំងអស់។
ហើយរីករាយ ... (សាន់តាក្លូស) ។
ចាក់ត្រចៀកនិងច្រមុះរបស់យើង។
លេងសើច... (សាន់តាក្លូស) ។
ផ្ទាំងក្រណាត់នៃក្តីសុបិន្តនៅលើបង្អួច
ជីតាបានព្យួរក ... (សាយសត្វ) ។
នៅដើមឈើឆ្នាំថ្មី
បៃតង ... (ម្ជុល),
កោណជ័រ,
ស្អិត, ... (ក្រអូប),
និងប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងផងដែរ៖
បាល់ ... (នំកែកឃឺ),
ស្ករគ្រាប់ និងទង់ជាតិ,
ពណ៌... (ភ្លើង)។
នាងធ្វើឱ្យគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើល៖
សម្លៀកបំពាក់របស់នាងគឺ fluffy,
និងផ្កាភ្លើងដែលមានផ្កាភ្លើង
ភ្លៀង... (មាស) ។
ហើយនៅពេលដែលខែធ្នូកន្លងផុតទៅ
យើងទាំងអស់គ្នានឹងប្រារព្ធ ... (ឆ្នាំថ្មី) ។
គេប្រមូលចំណីគោក្របីនៅរដូវក្ដៅ
គោញីនឹងមិនឃ្លាន... (រដូវរងា)។
ពួកគេនឹងពាក់មួកព្រិលនៅផ្ទះ
ដរាបណាគាត់ត្រលប់មកផែនដីវិញ ... (រដូវរងា) ។
ហត់នឿយស្រក់ទឹកភ្នែក
ផ្ទះពណ៌ប្រផេះពីភ្លៀង,
ខ្ញុំចង់ឱ្យវាក្លាយជាពណ៌សនៅក្នុងព្យុះព្រិល,
វាបានលិចយ៉ាងលឿន ... (រដូវរងា) ។
Sashka ជូតទឹកភ្នែករបស់គាត់៖
ឈឺចុកចាប់... (សាយ)។
ខ្យល់បក់បោក ព្រិល... (រុយ)។
គ្រប់គ្នាសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់៖
មនុស្សគ្រប់គ្នាបានដេកលក់ ... (ព្រិលធ្លាក់) ។
រទេះរបស់ខ្ញុំដើរយ៉ាងលឿន៖
ខ្ញុំកំពុងហោះហើរដូចនៅលើ torpedo ។
ការហោះហើរបានបញ្ចប់នៅទីនេះ៖
ខ្ញុំបានចុះចតនៅ ... (Snowdrift) ។
ហ្គេមបន្តពីទីធ្លាទៅទីធ្លា
បុរសឈរនៅលើ ... (ទឹកកក) ...
មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងចាក់ឫសសម្រាប់មិត្តរបស់ពួកគេ។
គ្រប់គ្នាស្រែកឡើងថា៖ «បុកហើយ!»។
ពូក! ពូក! ប្រញាប់ឡើង!
ហ្គេមរហ័ស - ... (ហុកគី)!
ខ្ញុំស៊ាំនឹងរដូវរងារុស្ស៊ី
ភ្ញៀវរដូវរងា - ... (snowman) ។
វាបាត់នៅនិទាឃរដូវព្រោះវារលាយលឿន (ព្រិល)
វាលូតលាស់ក្នុងរដូវរងា
ក្បាលទៅបាត
ស្តើងថ្លា
ស និងខៀវ
(ទឹកកក)
នៅក្នុងសាយសត្វពណ៌សនៃ birch ។
Hedgehogs ដេក, ខ្លាឃ្មុំដេក។
ប៉ុន្តែទោះបីជាសាយបានមកដល់ក៏ដោយ
Bullfinches កំពុងឆេះនៅពេលព្រឹក។
វានឹងក្លាយជាឆ្នាំថ្មីភ្លឺ
ថ្ងៃឈប់សម្រាកបុណ្យណូអែលដ៏អស្ចារ្យ។
ស្លៀកពាក់អាវរោមដ៏កក់ក្តៅ
ព្រិលពណ៌ស ... (រដូវរងា)
ក្នុងរដូវត្រជាក់នេះ។
យើងចូលចិត្តជិះ
យើងមកពីភ្នំ។
និងសម្រាប់ការដើរ
ដោយជិះស្គី
អ្នកនឹងមិនរកឃើញរដូវកាលល្អជាងនេះទេ។
ខ្ញុំនឹងលាបពណ៌មែកឈើដោយថ្នាំលាបពណ៌ស
ខ្ញុំនឹងបោះប្រាក់នៅលើដំបូលរបស់អ្នក។
ខ្យល់ក្តៅនឹងមកនៅនិទាឃរដូវ
ហើយពួកគេនឹងដេញខ្ញុំចេញពីទីធ្លា។
ភក់ត្រូវបានកកនៅក្នុងទីធ្លា,
ព្រិលធ្លាក់ពេញមួយថ្ងៃ
ផ្ទះបានក្លាយជាពណ៌ស។
នេះបានមកដល់យើង ... (រដូវរងា)
ខ្ញុំមានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ - ខ្ញុំជាភួយពណ៌ស
ខ្ញុំគ្របដណ្តប់លើផែនដីទាំងមូល ខ្ញុំដកទន្លេចេញពីទឹកកក
ខ្ញុំសម្អាតវាលស្រែ ផ្ទះសម្បែង ប៉ុន្តែខ្ញុំឈ្មោះ...
ខ្ញុំបានបោកបញ្ឆោតគ្រប់យ៉ាង
មកពីនគរព្យុះភ្លៀង។
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ, មិត្តល្អបំផុត,
ខ្ញុំបានបញ្ជូនវាទៅភាគខាងត្បូង។
ខ្ញុំត្រជាក់និងពណ៌ស
ហើយនាងបានមករកអ្នកអស់រយៈពេលជាយូរ។
(រដូវរងា)
លាបម្សៅលើផ្លូវ
ខ្ញុំបានតុបតែងបង្អួច
ផ្តល់ភាពរីករាយដល់កុមារ
ហើយខ្ញុំបានទៅជិះស្គី។
ដំបូលប្រក់ដោយរោមសត្វ
ផ្សែងពណ៌សពីលើក្បាល
ទីធ្លាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល ផ្ទះមានពណ៌ស។
នៅពេលយប់នាងបានមករកយើង ... ចម្លើយ: រដូវរងា
អ្នកណាធ្វើឱ្យ glades ពណ៌សជាមួយពណ៌ស
ហើយសរសេរនៅលើជញ្ជាំងដោយដីស
ដេរលើគ្រែរោម,
តើអ្នកបានតុបតែងបង្អួចទាំងអស់ហើយឬនៅ?
នាងគ្រាន់តែគោះ
បាល់ព្រិលនៅបង្អួចរបស់យើង
យើងយកស្លាយ
ហើយរត់ឡើងភ្នំ!
សាយសត្វកំពុងត្រជាក់,
ទឹកកកកំពុងត្រជាក់
ព្យុះកំបុតត្បូងកំពុងដើរ,
តើរឿងនេះកើតឡើងនៅពេលណា?
(រដូវរងា)
បក្សីបានហោះទៅភាគខាងត្បូងរួចហើយ
សាយសត្វ និងព្យុះព្រិលបានមកដល់។
ដើមឈើឈរពណ៌ប្រាក់
យើងកំពុងសាងសង់បន្ទាយនៅទីធ្លា។
វាចាប់ផ្តើមត្រជាក់។
ទឹកបានប្រែទៅជាទឹកកក។
ទន្សាយពណ៌ប្រផេះត្រចៀកវែង
ប្រែទៅជាទន្សាយពណ៌ស។
ខ្លាឃ្មុំឈប់គ្រហឹម៖
ខ្លាឃ្មុំលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃ។
(រដូវរងា)
ព្យុះព្រិលដែលមិននឹកស្មានដល់
ពួកគេបានហោះចូលដោយសំឡេងស្រែកយ៉ាងខ្លាំង។
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានរត់ទៅឆ្ងាយដោយភ័យខ្លាច
ហើយនាងបានក្លាយជាស្ត្រីមេផ្ទះ។ ចម្លើយ៖ រដូវរងា
មិនមែនជាធុងទេ។
គ្មានដៃ គ្មានដៃ
ហើយវានឹងលាងជម្រះ
ដំបូលទាំងអស់នៅជុំវិញ។
គាត់នឹងមកជាមួយជំហានស្ងាត់,
ត្រជាក់ស្លាប់ដោយមើលមិនឃើញ
ហើយគ្របដណ្ដប់ដោយព្រិលៗ
រំពេចនោះ វាឈឺត្រចៀកយើងទាំងអស់៖
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់បែបនេះ?
តើអ្នកបានញាត់ច្រមុះរបស់អ្នកចេញពីផ្ទះទេ?
កាន់តែត្រជាក់រាល់ថ្ងៃ
ព្រះអាទិត្យកាន់តែខ្សោយទៅៗ
ព្រិលគឺនៅគ្រប់ទីកន្លែងដូចជាគែម -
ដូច្នេះវាបានមកដល់យើង ... (រដូវរងា)
ធ្លាក់ព្រិល,
នៅក្រោមរោមចៀមពណ៌ស
ផ្លូវ និងផ្ទះបាត់។
បុរសទាំងអស់រីករាយនឹងព្រិល
- ត្រលប់មកយើងវិញ។
រដូវរងាបានមកដល់)
មីងគឺឡូយ
ពណ៌សនិងពណ៌ប្រផេះ
យកត្រជាក់ដាក់ក្នុងកាបូប
ព្រិលកំពុងញ័រនៅលើដី,
វាសាយភាយព្រិលៗ
គ្របដណ្តប់ដីជាមួយកំរាលព្រំ។
ដូច្នេះរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមិនសើមទេ
មិនសើមពីទឹក,
គាត់បានប្រែក្លាយភក់ចូលទៅក្នុងកែវ
បានធ្វើឱ្យសួនច្បារព្រិល។
(សាយសត្វរដូវរងា)
ខ្ញុំនឹងមិនអត់ធ្មត់នឹងកំដៅទេ៖
ខ្ញុំនឹងបង្វិលព្យុះព្រិល
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យរលោងទាំងអស់,
ខ្ញុំនឹងតុបតែងដើមឈើអុក
ខ្ញុំនឹងបោសផ្ទះដោយព្រិល
ដោយសារតែខ្ញុំ ... (រដូវរងា)
លេចឡើងបន្ទាប់ពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
ខ្ញុំនៅលើប្រតិទិន។
ខ្ញុំខ្លាំងជាងគេ ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ល្អបំផុតដល់អ្នក
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកដោយអំណរ!
ហើយខ្ញុំគ្របដណ្តប់ដីដោយព្រិលពណ៌ស
នាងបានរុំវាដោយខ្លួនឯង។
ប្រុសៗ ស្មានថាម៉េច?
អញ្ចឹងខ្ញុំជាអ្នកណា? ... ចម្លើយ៖ រដូវរងា
ទោះបីជានាងខ្លួនឯងមានព្រិលនិងទឹកកកក៏ដោយ
ហើយពេលគាត់ចាកចេញ គាត់ស្រក់ទឹកភ្នែក។
ព្រិលនៅលើវាល, ទឹកកកនៅលើទន្លេ,
ព្យុះកំបុតត្បូងកំពុងដើរ។ តើរឿងនេះកើតឡើងនៅពេលណា?
- នៅរដូវរងារ -
កម្រាលតុមានពណ៌ស
ស្លៀកពាក់ពិភពលោកទាំងមូល។
បន្ទាប់ពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានមកដល់។
ហើយបានធ្វើឱ្យព្រិល។
គ្មានធុង គ្មានជក់ គ្មានដៃ
ហើយវានឹងលាងសម្អាតដំបូលទាំងអស់ដែលនៅជុំវិញ។
ចម្លើយ៖ រដូវរងា
សាយសត្វបានភ្លឺឡើង។ ហើយយើងរីករាយ
ការលេងសើចរបស់ម្តាយ ... (រដូវរងា)
ព្រៃគ្របដណ្តប់ដោយភួយពណ៌ស
ហើយខ្លាឃ្មុំកំពុងដេកនៅក្នុងរូង។
ព្រិលដូចជាព្រំដែនពណ៌ស។
តើអ្នកណាជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ?
នៅក្នុងអាវរោមនៅរដូវក្តៅ
ហើយក្នុងរដូវរងាអាក្រាត
ចម្លើយ (ព្រៃ)
ពេលវេលានៃឆ្នាំនេះ
ធម្មជាតិចូលគេង
គ្របដណ្តប់ដោយព្រិលពណ៌ស
ព្រិលទន់ៗ។
ដើមឈើ និងផ្ទះគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល,
យើងនិយាយថា "វាជា ... (រដូវរងា)!"
បើកដៃព្រិលរបស់នាង,
ដើមឈើទាំងអស់ស្លៀកពាក់សំលៀកបំពាក់។
អាកាសធាតុត្រជាក់។
តើនេះជាម៉ោងប៉ុន្មាននៃឆ្នាំ? ចម្លើយ៖ រដូវរងា
ធ្លាក់ព្រិលអស់មួយខែហើយ
យើងនឹងអបអរឆ្នាំថ្មីឆាប់ៗនេះ
ធម្មជាតិទាំងអស់គឺនៅក្នុង hibernation ព្រិល។
ប្រាប់ខ្ញុំពីពេលវេលានៃឆ្នាំ។
ព្រៃស្ងាត់ជ្រងំ និងស
មានតែផ្កាព្រិលធ្លាក់,
គ្របដណ្តប់ដោយព្រិលពណ៌ស
ធ្នឹមនិងផ្លូវទាំងអស់។
ព្រិលធ្លាក់ពេញដី
ទន្លេគឺប្រាក់ជាមួយទឹកកក
ហើយកណ្តុរលាក់ខ្លួននៅក្នុងរន្ធមួយ
ហើយបក្សីមិនស្រែកទេ។
វាលស្រែ ផ្លូវ និងគុម្ពោតព្រៃ
ព្រិលពណ៌សកំពុងបក់បោក។
តើអ្នកស្គាល់ពេលវេលានៃឆ្នាំទេ?
តើរឿងនេះកើតឡើងនៅពេលណា?
គាត់រវល់គ្រប់ពេល
គាត់មិនអាចទៅដោយឥតប្រយោជន៍ទេ។
គាត់ទៅលាបពណ៌ស
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ឃើញនៅតាមផ្លូវ។
(ព្រិល)
កំរាលព្រំ Fluffy
មិនមែនក្រណាត់ដោយដៃទេ
មិនបានដេរជាមួយនឹងសូត្រ,
នៅក្នុងព្រះអាទិត្យ, ក្នុងខែ
ភ្លឺដូចប្រាក់
(ព្រិល)
គាត់គឺ fluffy, ប្រាក់,
ប៉ុន្តែកុំប៉ះគាត់ដោយដៃរបស់អ្នក៖
វានឹងក្លាយជាស្អាតបន្តិច,
តើអ្នកអាចចាប់វានៅក្នុងបាតដៃរបស់អ្នកដោយរបៀបណា?
(ព្រិល)
ភួយពណ៌ស
មិនមែនធ្វើដោយដៃ -
មិនត្បាញ
ហើយវាមិនសមទេ។
ធ្លាក់ពីលើមេឃមកផែនដី!
(ព្រិល)
សាយសត្វបានធ្លាក់លើទឹក។
ហើយពិភពលោកជុំវិញបានផ្លាស់ប្តូរ។
កន្លែងដែលអ្វីៗទាំងអស់ធ្លាប់ហូរ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងប្រែទៅជាកញ្ចក់។
(ទឹកកក)
វាមានតម្លាភាព និងត្រជាក់
គាត់គឺអាថ៌កំបាំងនិងក្រាស់
ហើយនៅក្នុងភាពកក់ក្តៅវាកើតឡើងភ្លាមៗ។
ទឹកភ្នែកហូរហើយឆាប់រលាយ
ហេតុអ្វីទឹកភ្នែកស្រក់ដូចទឹក?
មែនហើយ វាជា... (ទឹកកក។ )
គាត់នឹងគ្របដណ្តប់ទន្លេដោយខ្លួនឯង
ហើយគាត់នឹងយំពីទៀន។
អ្នកលេងវាយកូនគោលលើវា។
រអិលខ្លាំងណាស់អ្នកស្ទើរតែអាចហោះហើរបាន។
ហើយក៏មានតម្លាភាពផងដែរ
គាត់ដូចជាកញ្ចក់។
(ទឹកកក។ )
តើនរណាជាអ្នកធ្វើឱ្យស្បែកសជាមួយនឹងពណ៌ស?
ហើយសរសេរនៅលើជញ្ជាំងដោយដីស?
ដេរលើគ្រែរោម,
តើអ្នកបានតុបតែងបង្អួចទាំងអស់ហើយឬនៅ?
(ត្រជាក់)
គាត់គូរលើកញ្ចក់
ដើមត្នោត, ផ្កាយ, ស្គី។
ពួកគេនិយាយថាគាត់មានអាយុមួយរយឆ្នាំ
ហើយគាត់លេងសើចដូចកូនក្មេង។
(ត្រជាក់)
គាត់បានចូល - គ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញទេ។
គាត់និយាយថា គ្មាននរណាឮទេ។
គាត់បានផ្លុំតាមបង្អួចហើយបាត់ខ្លួន
ហើយព្រៃមួយដុះនៅលើបង្អួច។
(ត្រជាក់)
ដូច្នេះរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមិនសើមទេ
មិនសើមពីទឹក,
គាត់បានប្រែក្លាយភក់ចូលទៅក្នុងកែវ
បានធ្វើឱ្យសួនច្បារព្រិល។
(ត្រជាក់)
វិចិត្រករគូរ
ទេសភាពនៅលើកញ្ចក់,
ប៉ុន្តែរូបភាពនេះ។
នឹងស្លាប់ក្នុងកំដៅ។
(ត្រជាក់)
ភ្ញៀវបានមកលេង
ស្ពាននេះត្រូវបានត្រួសត្រាយ
ដោយគ្មាន saw
ខ្ញុំបានត្រួសត្រាយស្ពានដោយគ្មានពូថៅ។
(ត្រជាក់)
ជីតាបានត្រួសត្រាយស្ពាន
ដោយគ្មានពូថៅ និងដោយគ្មានកាំបិត
(ត្រជាក់)
គូរដោយគ្មានដៃ
ខាំដោយគ្មានធ្មេញ។
(ត្រជាក់)
កំពុងផ្ទុក...
