អង្គការរដ្ឋអាមេរិក (OAS)- អង្គការអន្តរជាតិនៃរដ្ឋលោកខាងលិច។ អឌ្ឍគោល។ Unites (គិតត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1990):

Antigua និង Barbuda, អាហ្សង់ទីន, បាហាម៉ាស, បាបាដូស, បូលីវី, ប្រេស៊ីល, វេណេស៊ុយអេឡា, ហៃទី, ហ្គាតេម៉ាឡា, ហុងឌូរ៉ាស, ហ្គ្រីណាដា, ដូមីនីកា, សាធារណរដ្ឋដូមីនីកែន, កាណាដា, កូឡុំប៊ី, កូស្តារីកា, ម៉ិកស៊ិក, នីការ៉ាហ្គា, ប៉ាណាម៉ា, ប៉ារ៉ាហ្គាយ, ប៉េរូ, អែលសាល់វ៉ាឌ័រ, សាំង Vincent and the Grenadines, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, USA, Suriname, Trinidad and Tobago, Uruguay, Chile, Ecuador and Jamaica. រហូតដល់ឆ្នាំ 1962 គុយបាបានចូលរួមក្នុងការងាររបស់ OAS ក្នុងនាមជាសមាជិក។ នៅឆ្នាំ 1971 វិទ្យាស្ថានអ្នកសង្កេតការណ៍អចិន្ត្រៃយ៍ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ OAS ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋចំនួន 24 នៃទ្វីបអឺរ៉ុប អាមេរិក និងអាស៊ី។

បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1948 នៅ IX Intermeasure ។ សន្និសីទនៅទីក្រុងបូហ្គោតា (កូឡុំប៊ី) ដោយផ្អែកលើ Panamera ដែលមានតាំងពីឆ្នាំ 1890 ។ សហជីព។

គោលបំណងនៃច្បាប់របស់ OAS គឺ៖ ការរក្សាសន្តិភាព និងសន្តិសុខនៅលើទ្វីប។ ដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីនៃជម្លោះរវាងរដ្ឋសមាជិក; រៀបចំសកម្មភាពរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពាន; ដំណោះស្រាយដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់រដ្ឋជាសមាជិកនៃបញ្ហានយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងផ្លូវច្បាប់ដែលពួកគេប្រឈមមុខ។ ការលើកកម្ពស់សេដ្ឋកិច្ចសង្គម, ការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ប្រទេសដែលចូលរួមក្នុងអង្គការ។

ដំបូងគោលការណ៍នៃសកម្មភាពនិងរចនាសម្ព័ន្ធរបស់ OAS ត្រូវបានកំណត់ដោយធម្មនុញ្ញនៃឆ្នាំ 1948 ដែលផ្អែកលើសន្ធិសញ្ញាអន្តរអាមេរិកស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមកនៃឆ្នាំ 1947 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការមិនពេញចិត្តរបស់ Lat.-Amer ។ បណ្តាប្រទេសនានា ភាពខ្លាំងនៃផ្នែកនយោបាយ-យោធានៃសកម្មភាព OAS បាននាំទៅដល់កណ្តាល។ 60s ដើម្បីកែប្រែធម្មនុញ្ញរបស់ខ្លួន។ នៅវិធានការសង្គ្រោះបន្ទាន់ III ។ សន្និសីទ (Buenos Aires, 1967) "ពិធីសារនៃទីក្រុង Buenos Aires" ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា (ចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1970) ដែលបានបំពេញបន្ថែមយ៉ាងសំខាន់នូវកំណែចាស់នៃធម្មនុញ្ញជាមួយនឹងបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការពង្រឹងសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់អង្គការស្មើភាពគ្នា។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ សមាហរណកម្ម។ល។ បានធ្វើការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធរបស់ OAS ។

ស្ថាប័នខ្ពស់បំផុតនៃ OAS គឺមហាសន្និបាត (GA) ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ក្នុងការកំណត់គោលនយោបាយទូទៅរបស់អង្គការ។ វគ្គ GA ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសសមាជិក OAS លើមូលដ្ឋានបង្វិល។ សេចក្តីសម្រេចរបស់មហាសន្និបាតត្រូវបានអនុម័តដោយសំឡេងភាគច្រើន លើកលែងតែក្នុងករណីដែល ស្របតាមធម្មនុញ្ញ ត្រូវការសំឡេង 2/3 ។ កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសត្រូវបានកោះប្រជុំដើម្បីពិចារណាលើបញ្ហាសំខាន់ៗ។ ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំនេះ មានគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាការពារជាតិ ដែលមានតំណាងយោធាជាន់ខ្ពស់នៃរដ្ឋជាសមាជិក OAS ។ ស្ថាប័នសំខាន់ៗរបស់ OAS ទទួលបានសិទ្ធិដូចគ្នា៖ ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ (PC), អង្គចងចាំអន្តរ។ ក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម (MESS) និងអន្តរការវាស់វែង។ ក្រុមប្រឹក្សាអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ (ESC)។ ការវាស់វែង។ គណៈកម្មាធិការច្បាប់សម្របសម្រួលសកម្មភាពលើការអភិវឌ្ឍន៍ និងការសរសេរកូដអន្តរជាតិ ការសិក្សាផ្នែកច្បាប់។ បញ្ហានៃការធ្វើសមាហរណកម្មនៅក្នុងប្រទេសអាមេរិកឡាទីន ឱកាសសម្រាប់ការបង្រួបបង្រួមនៃច្បាប់។ អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន - មជ្ឈមណ្ឌលអចិន្ត្រៃយ៍ដែលជាសរីរាង្គនៃ OAS - អនុវត្តការត្រួតពិនិត្យលើការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចរបស់មហាសន្និបាត កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់ និងក្រុមប្រឹក្សានៃ OAS ។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយអគ្គលេខាធិការដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ GA សម្រាប់រយៈពេល 5 ឆ្នាំ (ចាប់តាំងពីខែមីនា 1984 គាត់បានក្លាយជាប្រេស៊ីល J.C. Baeia Soaris អគ្គលេខាធិការរងគឺ V. McComie, Barbados) ។ Inter-Memory ដំណើរការក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃ OAS ។ គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស។

ស្ថាប័នឯកទេសត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោម OAS ដោយអនុវត្តសកម្មភាពរបស់ពួកគេនៅលើមូលដ្ឋាននៃកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តររដ្ឋាភិបាលពហុភាគី។ ក្នុងចំណោមពួកគេ: កម្រិតមធ្យម។ វិទ្យាស្ថានសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យកសិកម្ម Panamera ។ អង្គការថែទាំសុខភាព Mezhamer ។ គណៈកម្មាការស្ត្រី, Mezhamer ។ វិទ្យាស្ថានការពារកុមារ Panamera ។ វិទ្យាស្ថានភូមិសាស្ត្រ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ មេហ្សាមឺរ។ វិទ្យាស្ថានឥណ្ឌា។ ទីភ្នាក់ងារឯកទេស, គណៈកម្មការ; ការវាស់វែង។ ក្រុមប្រឹក្សាការពារ (DCO), អង្គចងចាំអន្តរ។ វិទ្យាស្ថានស្ថិតិ Mezhamer ។ គណៈកម្មការថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ, អន្តរអាមមឺរពិសេស។ គណៈកម្មការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​ការ​រត់ពន្ធ​គ្រឿងញៀន។ ថវិកា OAS ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការរួមចំណែកប្រចាំឆ្នាំពីរដ្ឋជាសមាជិក (ជាង 60% នៃថវិកាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិក)។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ OAS អាចបែងចែកតាមកាលប្បវត្តិជាបីដំណាក់កាល។ ទីមួយ - ពីឆ្នាំ 1948 ដល់ពាក់កណ្តាល។ ទស្សវត្សរ៍ទី 60 - នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានទទួលជោគជ័យដោយទាញយកផលប្រយោជន៍ពីការបែកបាក់របស់ Lat.-Amer ។ រដ្ឋ និងដោយប្រើប្រាស់វិធីសាស្រ្តនៃសម្ពាធនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច ដើម្បីដាក់លើពួកគេនូវការសម្រេចចិត្តណាមួយដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់ខ្លួនពួកគេនៅក្នុងអង្គការនេះ។ វាគឺក្នុងអំឡុងឆ្នាំបណ្តោះអាសន្នទាំងនេះ។ ប្រព័ន្ធ គោលលទ្ធិប្រឆាំងកុម្មុយនិស្តនៃ "ភាពមិនឆបគ្នា" (ដែលផ្សព្វផ្សាយភាពមិនស៊ីគ្នានៃលទ្ធិម៉ាក្ស-លេនីន ជាមួយនឹងគោលការណ៍នៃប្រព័ន្ធអន្តរអាមេរិក) និង "ភាពឯកោ" (ដែលបានដកក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិពីការពិចារណា) បានរីករាលដាល។ បញ្ហាចម្រូងចម្រាសកើតឡើងរវាងរដ្ឋជាសមាជិកនៃ OAS) ។ ដោយផ្អែកលើគោលលទ្ធិទាំងនេះ សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយមានជំនួយពី OAS បានធ្វើអន្តរាគមន៍នៅហ្គាតេម៉ាឡា (1954) បានសម្រេចការដកប្រទេសគុយបាចេញពី OAS (1962) ហើយក្រោយមកបានប្រកាសថា "ទណ្ឌកម្ម" របស់ OAS ប្រឆាំងនឹងរដ្ឋនេះខុសច្បាប់ពី ទស្សនៈនៃច្បាប់អន្តរជាតិ (១៩៦៤) ។ ទីបំផុត អន្តរាគមន៍ប្រដាប់អាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅសាធារណរដ្ឋដូមីនីកែន (1965) ដែលធ្វើឡើងដោយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ក្រោមទង់របស់ OAS បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីភាពគ្មានមូលដ្ឋាននៃក្តីសង្ឃឹមនៃថ្នាក់គ្រប់គ្រងនៃប្រទេសក្នុងតំបន់លើគោលការណ៍ "ការមិនជ្រៀតជ្រែក។ " និង "ការប្តេជ្ញាចិត្តដោយខ្លួនឯង" ដែលមានចែងនៅក្នុងធម្មនុញ្ញ OAS ។

ដំណាក់កាលទីពីរនៃការអភិវឌ្ឍន៍ OAS ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកំណែទម្រង់ដំបូងនៃអង្គការនេះ (1964-70) ។ កំណែទម្រង់នៃធម្មនុញ្ញ OAS ដែលបានអនុវត្តក្នុងកំឡុងឆ្នាំទាំងនេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពគុណភាពថ្មីនៃអន្តរ ammers ។ ប្រព័ន្ធ, ជួសជុលសមភាពប្រហាក់ប្រហែលនៃកងកម្លាំងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងភាគច្រើននៃ Lat.-Amer ។ រដ្ឋនៅក្នុងនោះ។ សហរដ្ឋអាមេរិកមិនអាចសម្រេចបាននូវការបង្កើតអ្វីដែលគេហៅថា OAS នោះទេ។ "ការវាស់វែងអន្តរ។ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ” នៅលើមូលដ្ឋានអចិន្ត្រៃយ៍ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ជនជាតិអាមេរិកឡាទីនបានបរាជ័យក្នុងការផ្តល់នូវការធានាណាមួយនៃបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីតម្រូវការសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចស្មើគ្នា ដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលជាផ្លូវការនៅក្នុងធម្មនុញ្ញ។

ការចាប់ផ្តើមនៃដំណាក់កាលទីបីថ្មីនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍនៃអន្តរ ammers ។ ប្រព័ន្ធដែលបានកើតឡើងនៅក្រោមសញ្ញានៃការកើនឡើងសកម្មភាពនៅ Lat.-Amer ។ ប្រទេសនានាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសម័យប្រជុំលើកទី III នៃមហាសន្និបាត OAS ដែលបានធ្វើឡើងនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1973 នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ នៅក្នុងសម័យប្រជុំ ដំណោះស្រាយមួយត្រូវបានអនុម័តដោយអំពាវនាវឱ្យមានការពិនិត្យឡើងវិញនូវរចនាសម្ព័ន្ធមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងគោលលទ្ធិនៃអន្តរអាម៉ារៀផងដែរ។ ប្រព័ន្ធ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការក្នុងការពង្រឹងសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់អង្គការ សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានទៅ កំណែទម្រង់ថ្មី។ស្ថិតក្រោមឥទ្ធិពលនៃទីតាំងរួមរបស់ Lat.-Amer ប៉ុណ្ណោះ។ រដ្ឋនានាតាំងពីដើមដំបូងមក មានការរារាំង និងលេងលើភាពផ្ទុយគ្នា ដោយព្យាយាមទប់ស្កាត់ការអនុម័តឯកសារដែលបានបង្កើតឡើង។ ផ្នែកច្បាប់នៃកំណែទម្រង់ត្រូវបានកំណត់ចំពោះការអនុម័តវិសោធនកម្មចំពោះ Mezhamer ។ សន្ធិសញ្ញាជំនួយទៅវិញទៅមក ("ពិធីសារ San Jose") ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុង នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌជាក់ស្តែងរយៈពេល 1973-79 បានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងដល់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៃ OAS ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ គោលលទ្ធិនៃ "ភាពមិនឆបគ្នា" និង "ភាពជាបុគ្គល" ត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយគោលការណ៍នៃការមិនជ្រៀតជ្រែក និងការប្តេជ្ញាចិត្តដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរអាមេរិកត្រូវបានបញ្ជាក់ជាថ្មីជាមួយនឹងភាពរឹងមាំជាថ្មី។ ទំនាក់ទំនង។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1975 OAS បានលុបចោលកាតព្វកិច្ចរបស់សមាជិករបស់ខ្លួនក្នុងការអនុលោមតាមទណ្ឌកម្មដែលបានអនុម័តប្រឆាំងនឹងគុយបាហើយនៅក្នុងខែធ្នូនៃឆ្នាំដដែលនេះ គណៈកម្មការប្រឹក្សាពិសេសដ៏ល្បីឈ្មោះអំពីបញ្ហាសន្តិសុខនៃ OAS ដែលអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំត្រូវបាន ចូលរួមក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណ "ភាពទាក់ទាញនៃកុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិ" នៅក្នុង OAS ត្រូវបានរំលាយ។ អឌ្ឍគោល។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1979 នៅឯកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស។ ការប៉ុនប៉ងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីធ្វើអន្តរាគមន៍ប្រឆាំងនឹងនីការ៉ាហ្គាដោយមានជំនួយពី OAS បានបរាជ័យ ដែលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ការពង្រឹងគោលជំហរគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ប្រទេសនេះ។

ពេល​ចាប់ផ្តើម។ 80s រដ្ឋបាល Reagan ជាថ្មីម្តងទៀតបានទទួលយកវិធីសាស្រ្តនៃ "ប្រពៃណី Pan-Americanism" ខណៈពេលដែលក្នុងពេលតែមួយកំពុងស្វែងរកសម្ព័ន្ធមិត្តថ្មីនៅក្នុង OAS យ៉ាងសកម្ម។ តុល្យភាពនៃអំណាចថ្មីនៅក្នុង OAS ត្រូវបានគូសបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ជាលើកដំបូងនៅឯកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់ XX ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1982 នៅពេលដែលការ៉ាប៊ីន។ រដ្ឋនានាបានបដិសេធមិនចូលរួមភាគច្រើនដាច់ខាតនៃ Lat.-Amer ។ ប្រទេសនានា និងថ្កោលទោសការឈ្លានពានរបស់អង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងអាហ្សង់ទីនក្នុងអំឡុងពេលដែលគេហៅថា។ វិបត្តិម៉ាល់វីណា។ ដោយ​បាន​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ឈ្លានពាន​ប្រឆាំង​នឹង​ហ្គ្រេណាដា​ក្នុង​ខែ​តុលា ឆ្នាំ ១៩៨៣ វ៉ាស៊ីនតោន​បាន​ព្យាយាម​ចង​កោះ​ការាបៀន​ទៅ​នឹង​ខ្លួន​វា​កាន់​តែ​មាន​លក្ខណៈ​នយោបាយ។ រដ្ឋដែលគាំទ្រការឈ្លានពាននេះ។

នៅក្នុងសម័យប្រជុំពិសេសទី XIV នៃមហាសន្និបាត OAS ដែលបានធ្វើឡើងនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1985 នៅទីក្រុង Cartagena (ប្រទេសកូឡុំប៊ី) Lat.-Amer ។ ប្រទេសនានាបានអនុម័តការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនចំពោះធម្មនុញ្ញ OAS ដែលបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេក្នុងការពង្រឹងទិដ្ឋភាពនយោបាយនៃសកម្មភាពរបស់ខ្លួន និងបង្កើនតួនាទីរបស់អង្គការក្នុងការដោះស្រាយជម្លោះអន្តរជាតិ។ ដូច្នេះ អំណាចនយោបាយរបស់អគ្គលេខាធិការ OAS ត្រូវបានពង្រីក ដោយទទួលបានសិទ្ធិជិតស្និទ្ធនឹងអ្នកដែលទទួលដោយអគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ និងមុខងាររបស់ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ ដែលត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការផ្តល់ការសម្របសម្រួលរបស់ខ្លួនតាមសំណើរបស់ភាគីម្ខាង។ អ្នកចូលរួមនៅក្នុងជម្លោះអន្តរជាតិត្រូវបានពង្រឹង។

បច្ចុប្បន្ននេះ ស្ថានភាពពិសេសមួយបានកើតឡើងនៅក្នុង OAS ដែលមិនមាន Lat.-Amer ទេ។ ប្រទេសនានាមិនទាន់អាចបំពេញនូវបទប្បញ្ញត្តិថ្មីជាច្រើននៃធម្មនុញ្ញរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងខ្លឹមសារពិតនោះទេ ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកក៏មិនអាចប្រើប្រាស់អង្គការនេះជាឧបករណ៍នៃគោលនយោបាយរបស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់ដូចពីមុនដែរ។ នៅក្នុងសម័យប្រជុំលើកទី XVIII នៃមហាសន្និបាត OAS (ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1988) ប្រទេសក្នុងតំបន់បានសម្តែងការព្រួយបារម្ភអំពីឱនភាពថវិការបស់អង្គការ ដែលបណ្តាលមកពីបំណុលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការរួមចំណែក (គិតត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1989 - ប្រហែល 30 លានដុល្លារ)។

ទីតាំងសំខាន់ សាកសពរបស់ OAS - វ៉ាស៊ីនតោន។

អង្គការរដ្ឋអាមេរិកឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រពៃណីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេស និងប្រជាជននៃអាមេរិកខាងជើង កណ្តាល និងខាងត្បូង និងជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្របសម្រួលក្នុងតំបន់ដ៏សំខាន់លើបញ្ហានៃទំនាក់ទំនងអន្តររដ្ឋ។

OAS ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1948 ក្នុងសន្និសីទអន្តរអាមេរិកលើកទី 9 នៅទីក្រុង Bogotá ជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់សហភាពអន្តរជាតិនៃសាធារណរដ្ឋអាមេរិកដែលមានតាំងពីឆ្នាំ 1890 ។ ធម្មនុញ្ញ OAS ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយពិធីសារ Buenos Aires (ចុះហត្ថលេខាក្នុងឆ្នាំ 1967 ចូលជាធរមាន។ នៅឆ្នាំ 1979) ពិធីសារ Cartagena (ចុះហត្ថលេខាក្នុងឆ្នាំ 1985 ចូលជាធរមានក្នុងឆ្នាំ 1988) ពិធីសារវ៉ាស៊ីនតោន និងពិធីសារ Managua (អនុម័តដោយមហាសន្និបាត OAS ក្នុងឆ្នាំ 1992 និង 1993 រៀងគ្នា)។ គោលបំណងរបស់ OAS៖

ការពង្រឹងសន្តិភាពនិងសន្តិសុខនៅលើទ្វីប;

ការលើកទឹកចិត្ត និងពង្រឹងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យតំណាង គោរពគោលការណ៍មិនជ្រៀតជ្រែក;

ការការពារជម្លោះ និងការដោះស្រាយវិវាទរវាងរដ្ឋជាសមាជិក;

អនុវត្តសកម្មភាពរួមគ្នានៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងសមាជិកនៃអង្គការ;

រួមគ្នាស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហានយោបាយ ច្បាប់ និងសេដ្ឋកិច្ច;

ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យសេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច និងវប្បធម៌។

សមាជិក OAS (2004): Antigua និង Barbuda, អាហ្សង់ទីន, Bahamas, Barbados, Belize, Bolivia, Brazil, Venezuela, Haiti, Guatemala, Honduras, Grenada, Guyana, Dominica, Dominican Republic, Canada, Colombia, Costa Rica, Cuba (ត្រូវបានដកចេញជាបណ្តោះអាសន្ន ក្នុងឆ្នាំ 1962), ម៉ិកស៊ិក, នីការ៉ាហ្គា, ប៉ាណាម៉ា, ប៉ារ៉ាហ្គាយ, ប៉េរូ, សាំងវិនសិននិងហ្គ្រីណាឌីន, សេនឃីតនិងណេវីស, សាំងលូស៊ីៀ, ស៊ូរីណាម, សហរដ្ឋអាមេរិក, ទ្រីនីដាដនិងតូបាហ្គោ, អ៊ុយរូហ្គាយ, ឈីលី, អេក្វាឌ័រ, អែលសាល់វ៉ាឌ័រ, ហ្សាម៉ាអ៊ីក។

សហភាពអឺរ៉ុប អូទ្រីស អាល់ហ្សេរី អង់ហ្គោឡា បែលហ្សិក បុរីវ៉ាទីកង់ ហុងគ្រី អាល្លឺម៉ង់ ក្រិក អេហ្ស៊ីប អ៊ីស្រាអែល ឥណ្ឌា អេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី ស៊ីប ម៉ារ៉ុក ហូឡង់ ប៉ាគីស្ថាន ប៉ូឡូញ ព័រទុយហ្គាល់ សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ រុស្ស៊ី មានស្ថានភាពអ្នកសង្កេតការណ៍អចិន្ត្រៃយ៍។ រូម៉ានី អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ទុយនីស៊ី ហ្វាំងឡង់ បារាំង ស្វីស អេក្វាទ័រហ្គីណេ ជប៉ុន។

ស្ថាប័នកំពូលនៃ OAS មហាសន្និបាត,រួមមានតំណាងនៃរដ្ឋជាសមាជិក។ គណៈប្រតិភូជាធម្មតាដឹកនាំដោយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស។ សភាធ្វើការសម្រេចចិត្តលើការកាន់សកម្មភាព និងបង្កើតខ្សែនយោបាយទូទៅ សិក្សាពីបញ្ហានៃការរួមរស់ដោយសន្តិភាព អនុម័តថវិកា បង្កើតឧបករណ៍សម្រាប់សម្របសម្រួលសកម្មភាពរបស់ស្ថាប័ននីមួយៗ ទាំងរវាងខ្លួនគេ និងជាមួយស្ថាប័នផ្សេងទៀតនៃប្រព័ន្ធអន្តរអាមេរិក ព្រមទាំងអនុម័តផងដែរ។ បទប្បញ្ញត្តិរបស់អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន។ សភាប្រជុំម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយសម័យសង្គ្រោះបន្ទាន់អាចត្រូវបានកោះប្រជុំដោយការសម្រេចចិត្តពីរភាគបីនៃរដ្ឋជាសមាជិក។

កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបានកោះប្រជុំដើម្បីពិចារណាលើបញ្ហាបន្ទាន់ដែលប៉ះពាល់ដល់រដ្ឋសមាជិកទាំងអស់។ រដ្ឋនីមួយៗអាចស្នើសុំឱ្យមានការប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស។

គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាការពារជាតិសមាសភាពនៃមន្ត្រីយោធាខ្ពស់បំផុតនៃរដ្ឋអាមេរិកកំពុងសិក្សាបញ្ហានៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយោធានៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាស្តីពី សន្តិសុខរួម.

ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ ក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមអន្តរអាមេរិកាំង និងក្រុមប្រឹក្សាអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌អន្តរអាមេរិក ដែលមានសមាសភាពពីតំណាងនៃរដ្ឋជាសមាជិក រាយការណ៍ទៅមហាសន្និបាត។

ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ដែលសមាជិកមានឋានៈជាឯកអគ្គរដ្ឋទូត គឺផ្តោតលើការគាំទ្រទំនាក់ទំនងមិត្តភាពអចិន្ត្រៃយ៍រវាងរដ្ឋជាសមាជិក និងលើកកម្ពស់ការដោះស្រាយដោយសន្តិវិធីនៃបញ្ហាចម្រូងចម្រាស។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាមានមុខងារជាស្ថាប័នប្រឹក្សាបណ្ដោះអាសន្ន ដែលផ្តល់ដោយសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងរីយ៉ូ ដឺ ហ្សាណេរ៉ូ (១៩៤៧) និងម្ខាងទៀតជាគណៈកម្មាធិការសម្រាប់រៀបចំសម័យប្រជុំនៃមហាសន្និបាត។ គណៈកម្មាធិការសន្តិភាពអន្តរអាមេរិករាយការណ៍ជូនគាត់។ ក្រុមប្រឹក្សាប្រជុំនៅទីស្នាក់ការកណ្តាល OAS ជាធម្មតាពីរដងក្នុងមួយខែ។

ក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមអន្តរអាមេរិកជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងផលប្រយោជន៍នៃការពន្លឿនវឌ្ឍនភាពសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម (ការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី ការសម្របសម្រួល កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអង្គការសហប្រជាជាតិ ជាតិ និង អង្គការអន្តរជាតិ).

ក្រុមប្រឹក្សាអន្តរអាមេរិកស្តីពីការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌បង្កើតសមាហរណកម្មតំបន់ និងកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍នៅក្នុងតំបន់នៃសមត្ថភាពរបស់ខ្លួន។

គណៈកម្មាធិការច្បាប់អន្តរអាមេរិកទីក្រុង Rio de Janeiro ផ្តល់ដំបូន្មានដល់មហាសន្និបាត ជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ និងការសរសេរកូដនៃច្បាប់អន្តរជាតិ និងសិក្សាពីបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ដែលកើតឡើងក្នុងដំណើរការសមាហរណកម្មនៃរដ្ឋអាមេរិក។ ជាធម្មតាវាជួបពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ។

គណៈកម្មការអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស,បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1959 នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន វាមានសមាជិកចំនួន 7 នាក់ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយមហាសន្និបាត។ វាផ្តល់ដំបូន្មានដល់មហាសន្និបាត និងលើកកម្ពស់ការគោរព និងការការពារសិទ្ធិមនុស្សនៅលើទ្វីប។

អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន,ស្ថាប័នអចិន្ត្រៃយ៍កណ្តាលនៃ OAS ត្រូវបានដឹកនាំដោយអគ្គលេខាធិការ (អាណត្តិប្រាំឆ្នាំដែលមានលទ្ធភាពនៃការបោះឆ្នោតឡើងវិញមួយ) ដែលជាអ្នកតំណាងស្របច្បាប់របស់ OAS និងចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំទាំងអស់របស់ខ្លួនជាមួយនឹងសំឡេងប្រឹក្សា។ វាអាចស្នើទៅមហាសន្និបាត ឬបញ្ហាក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ ដែលតាមគំនិតរបស់ខ្លួន អាចជះឥទ្ធិពលលើការថែរក្សាសន្តិភាព និងសន្តិសុខនៅលើទ្វីប ឬលើការអភិវឌ្ឍន៍នៃរដ្ឋជាសមាជិក។ អគ្គលេខាធិការរង គឺជាលេខាធិការនៃក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍។ អគ្គលេខាធិការដ្ឋានត្រូវបានបែងចែកទៅជាក្រុមប្រឹក្សាប្រតិបត្តិចំនួនបួន (សេដ្ឋកិច្ច និងបញ្ហាសង្គម ការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ បញ្ហាច្បាប់ រដ្ឋបាល)។ មានការិយាល័យនៃអគ្គលេខាធិការដ្ឋាននៅក្នុងរដ្ឋជាសមាជិកនៃ OAS ។

OAS តែងតែធ្វើសន្និសីទស្តីពីទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរអាមេរិក (កសិកម្ម ការងារ ច្បាប់អន្តរជាតិឯកជន សេដ្ឋកិច្ច ការអប់រំ ទូរគមនាគមន៍ វត្ថុធាតុដើម សិទ្ធិមនុស្ស វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ទេសចរណ៍ និងការធ្វើដំណើរ ស្ថិតិ កុមារភាព ជនជាតិដើមភាគតិច កំពង់ផែ។ )

OAS ដោយផ្អែកលើសន្ធិសញ្ញាពហុភាគី បានបង្កើតអង្គការឯកទេសស្វយ័តចំនួនប្រាំមួយ៖

អង្គការសុខភាព Pan American (PAHO), Washington;

វិទ្យាស្ថានកុមារអន្តរអាមេរិក (MADI), ម៉ុងតេវីដេអូ;

គណៈកម្មការស្ត្រីអន្តរអាមេរិកាំង (IACW), វ៉ាស៊ីនតោន;

វិទ្យាស្ថានភូមិសាស្ត្រ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ Pan American (PAMIGI), ទីក្រុងម៉ិកស៊ិក;

វិទ្យាស្ថានអន្តរអាមេរិកាំងសម្រាប់ប្រជាជនឥណ្ឌា (IIN), ទីក្រុងម៉ិកស៊ិក;

វិទ្យាស្ថានវិទ្យាសាស្ត្រកសិកម្មអន្តរអាមេរិក (IIAS) សាន់ចូស។

តុលាការ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អន្តរ​អាមេរិកាំង​នៅ San Jose បង្កើតឡើងដោយអនុសញ្ញាអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស មានចៅក្រមចំនួនប្រាំពីររូបដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយមហាសន្និបាត។ វាបកស្រាយអនុសញ្ញា និងតាមដានការអនុវត្តរបស់វា។

បង្កើតឡើងឆ្នាំ 1946 ក្រុមប្រឹក្សាការពារអន្តរអាមេរិករៀបចំផែនការសកម្មភាពសម្រាប់ការពារជាតិរួមនៃទ្វីប អភិវឌ្ឍកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។ បុគ្គលិកយោធាត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលនៅមហាវិទ្យាល័យសង្គ្រាមអន្តរអាមេរិក។

គណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យគ្រឿងញៀនអន្តរអាមេរិក,ដោយមានសមាជិកចំនួន 24 នាក់ វាសម្របសម្រួល និងអនុវត្តផែនការសកម្មភាពអន្តរអាមេរិកប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់ ការផលិត និងចរាចរណ៍ខុសច្បាប់នៅក្នុងសារធាតុគ្រឿងញៀន និងផ្លូវចិត្តដែលត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងទីក្រុង Rio de Janeiro ។

ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អន្តរអាមេរិកនៅទីក្រុង Washington,បង្កើតឡើងដោយ OAS ធ្វើការក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធជាមួយវាជាស្ថាប័នស្វយ័តមួយ។

ភាសាការងាររបស់ OAS គឺភាសាអង់គ្លេស អេស្ប៉ាញ ព័រទុយហ្គាល់ និងបារាំង។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលមានទីតាំងនៅ Washington ។

ធម្មនុញ្ញ
អង្គការរដ្ឋអាមេរិក*

____________________________
* បានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុង Bogotá នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1948 បានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1951 និងត្រូវបានកែប្រែដោយពិធីសារនៃវិសោធនកម្ម ("ពិធីសារ Buenos Aires") ដែលបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1967 ហើយបានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1970 ។ និងដោយពិធីសារនៃវិសោធនកម្ម ("ពិធីសារកាតាហ្គេណា")") បានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1985 ហើយចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1988 ។

ការបកប្រែពីភាសាអេស្ប៉ាញដោយ O.G. Karpovich ។

ក្នុងនាមប្រជាជនរបស់ពួកគេ រដ្ឋតំណាងនៅក្នុងសន្និសិទអន្តរអាមេរិកលើកទី IX ។

ជឿជាក់ថាបេសកកម្មជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់អាមេរិកគឺផ្តល់សេរីភាពដល់មនុស្ស និង លក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់ និងការបំពេញនូវសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់គាត់;

យល់ឃើញថា បេសកកម្មនេះបានជំរុញឱ្យមានការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង និងសន្ធិសញ្ញាជាច្រើនរួចមកហើយ ដែលតម្លៃស្នូលគឺការប្រាថ្នាយ៉ាងមុតមាំក្នុងការរស់នៅដោយសន្តិភាព និងការលើកកម្ពស់តាមរយៈការយោគយល់គ្នា និងការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះអធិបតេយ្យភាព ផលប្រយោជន៍រួមក្នុងលក្ខខណ្ឌឯករាជ្យ សមភាព។ និងច្បាប់;

ជឿជាក់ថាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យតំណាងគឺជាលក្ខខណ្ឌដែលមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់ស្ថិរភាព សន្តិភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់។

ជឿជាក់ថាអត្ថន័យពិតនៃសាមគ្គីភាព និងភាពជាអ្នកជិតខាងល្អរបស់អាមេរិកស្ថិតនៅក្នុងការពង្រឹងលើទ្វីប ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃស្ថាប័នប្រជាធិបតេយ្យ របបនៃសេរីភាពបុគ្គល និងយុត្តិធម៌សង្គមដោយផ្អែកលើការគោរពសិទ្ធិមនុស្សជាមូលដ្ឋាន។

ជឿជាក់ថាសុខុមាលភាពទូទៅរបស់ប្រជាជនដែលតំណាងនៅក្នុងសន្និសិទ ក៏ដូចជាការរួមចំណែករបស់ពួកគេចំពោះបុព្វហេតុនៃវឌ្ឍនភាព និងអរិយធម៌ពិភពលោក នឹងទាមទារឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តែជិតស្និទ្ធជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅលើទ្វីប។

ប្តេជ្ញាបន្តការងារដ៏ថ្លៃថ្នូ ដែលមនុស្សជាតិបានប្រគល់ជូនអង្គការសហប្រជាជាតិ គោលការណ៍ និងគោលបំណងដែលពួកគេបញ្ជាក់យ៉ាងឱឡារិក។

ជឿជាក់ថា អង្គការច្បាប់គឺជាលក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់សន្តិសុខ និងសន្តិភាពដោយផ្អែកលើសណ្តាប់ធ្នាប់សីលធម៌ និងយុត្តិធម៌ និង

អនុលោមតាមដំណោះស្រាយទី IX នៃសន្និសិទស្តីពីបញ្ហាសង្រ្គាមនិងសន្តិភាពដែលប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុងម៉ិកស៊ិក។

យល់ព្រមចុះហត្ថលេខាលើធម្មនុញ្ញនៃអង្គការរដ្ឋអាមេរិក។

ផ្នែកទីមួយ

ធម្មជាតិនិងគោលបំណង

មាត្រា ១

រដ្ឋអាមេរិកបង្កើតដោយធម្មនុញ្ញនេះ ជាអង្គការអន្តរជាតិក្នុងគោលបំណងសម្រេចបានសន្តិភាព និងយុត្តិធម៌ ពង្រឹងសាមគ្គីភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការពារអធិបតេយ្យភាព បូរណភាពទឹកដី និងឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងអង្គការសហប្រជាជាតិ អង្គការរដ្ឋអាមេរិក គឺជាស្ថាប័នក្នុងតំបន់។

អង្គការនៃរដ្ឋអាមេរិកមានអំណាចដូចដែលត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យវាដោយធម្មនុញ្ញនេះ វាមិនមានអំណាចអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនធ្វើអន្តរាគមន៍លើបញ្ហានៅក្នុងសមត្ថកិច្ចផ្ទៃក្នុងនៃរដ្ឋជាសមាជិកនោះទេ។

មាត្រា ២

អង្គការនៃរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលការណ៍ដែលខ្លួនត្រូវបានបង្កើតឡើង និងដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចក្នុងតំបន់របស់ខ្លួនស្របតាមធម្មនុញ្ញនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ បង្កើតនូវគោលបំណងសំខាន់ៗដូចខាងក្រោមៈ

ក) ពង្រឹងសន្តិភាព និងសន្តិសុខនៅលើទ្វីប។

ខ) ជំរុញការពង្រឹងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យតំណាងដោយផ្អែកលើការគោរពគោលការណ៍មិនជ្រៀតជ្រែក។

គ) ទប់ស្កាត់ការកើតឡើងនៃបញ្ហា និងធានាការដោះស្រាយវិវាទដោយសន្តិវិធី ដែលអាចកើតឡើងរវាងរដ្ឋសមាជិក។

ឃ) រៀបចំសកម្មភាពរួមគ្នាក្នុងករណីមានការឈ្លានពាន;

f) រួមចំណែកដល់ការដោះស្រាយបញ្ហានយោបាយ ច្បាប់ និងសេដ្ឋកិច្ចដែលអាចកើតឡើងរវាងពួកគេ;

f) ដើម្បីលើកកម្ពស់ តាមរយៈសកម្មភាពរួមគ្នា ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច សង្គម និងវប្បធម៌របស់ពួកគេ និង

g) សម្រេចបាននូវដែនកំណត់ដ៏មានប្រសិទ្ធភាព ប្រភេទសត្វទូទៅសព្វាវុធ ដែល​នឹង​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មាន​ថវិកា​ច្រើន​ត្រូវ​ចំណាយ​លើ​ការ​អភិវឌ្ឍ​សេដ្ឋកិច្ច និង​សង្គម​នៃ​រដ្ឋ​ជា​សមាជិក។

គោលការណ៍

មាត្រា ៣

រដ្ឋ​អាមេរិក​បញ្ជាក់​គោលការណ៍​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

ក) ច្បាប់អន្តរជាតិគឺជាបទដ្ឋាននៃអាកប្បកិរិយារបស់រដ្ឋនៅក្នុងទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមករបស់ពួកគេ;

ខ) សណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិគឺផ្អែកលើការគោរពសិទ្ធិបុគ្គល អធិបតេយ្យភាព និងឯករាជ្យភាពរបស់រដ្ឋ ព្រមទាំងការអនុវត្តយ៉ាងតឹងរឹងនៃកាតព្វកិច្ចដែលកើតចេញពីសន្ធិសញ្ញា និងប្រភពផ្សេងទៀតនៃច្បាប់អន្តរជាតិ។

គ) ការជឿទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកគួរតែកំណត់ទំនាក់ទំនងនៃរដ្ឋក្នុងចំណោមពួកគេ; ទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋត្រូវតែផ្អែកលើគោលការណ៍សុច្ឆន្ទៈ។

ឃ) សាមគ្គីភាពនៃរដ្ឋអាមេរិក និងគោលដៅដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ដែលពួកគេបន្តទាមទារពួកគេ។ អង្គការនយោបាយផ្អែកលើការអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យតំណាង។

ច) រដ្ឋនីមួយៗមានសិទ្ធិជ្រើសរើសប្រព័ន្ធនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមរបស់ខ្លួនដោយគ្មានការជ្រៀតជ្រែកពីខាងក្រៅ និងសិទ្ធិក្នុងការទទួលយកទម្រង់នៃអង្គការនេះតាមដែលសមស្របបំផុត ព្រមទាំងកាតព្វកិច្ចមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការ។ នៃរដ្ឋមួយផ្សេងទៀត ស្របតាមការរៀបរាប់ខាងលើ រដ្ឋអាមេរិកនឹងសហការយ៉ាងទូលំទូលាយជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវឯករាជ្យភាពនៃមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃប្រព័ន្ធនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមរបស់ពួកគេ។

f) រដ្ឋអាមេរិកថ្កោលទោសសង្រ្គាមឈ្លានពាន ជ័យជំនះមិនផ្តល់សិទ្ធិ។

g) ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងរដ្ឋមួយរបស់អាមេរិកគឺជាការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងរដ្ឋដទៃទៀត។

h) វិវាទនៃចរិតលក្ខណៈអន្តរជាតិដែលអាចកើតឡើងរវាងរដ្ឋអាមេរិកពីរ ឬច្រើននឹងត្រូវដោះស្រាយតាមរយៈនីតិវិធីដោយសន្តិវិធី។

i) យុត្តិធម៌សង្គម និងសន្តិសុខគឺជាមូលដ្ឋាននៃសន្តិភាពយូរអង្វែង។

j) កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច គឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់សុខុមាលភាព និងភាពរុងរឿងរបស់ប្រជាជនដែលរស់នៅលើទ្វីប។

k) រដ្ឋអាមេរិកប្រកាសសិទ្ធិជាមូលដ្ឋានរបស់មនុស្សដោយមិនគិតពីពូជសាសន៍ សាសនា ឬភេទ។

l) ការរួបរួមខាងវិញ្ញាណនៃទ្វីបគឺផ្អែកលើការគោរពចំពោះលក្ខណៈវប្បធម៌នៃរដ្ឋអាមេរិក ហើយទាមទារឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធរបស់ពួកគេក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលដៅខ្ពស់នៃវប្បធម៌របស់មនុស្ស។

ម) ការ​អប់រំ​ប្រជាជន​ត្រូវ​សំដៅ​ទៅ​រក​យុត្តិធម៌ សេរីភាព និង​សន្តិភាព។

សមាជិកនៃអង្គការ

មាត្រា ៤

រដ្ឋអាមេរិកទាំងអស់ដែលបានផ្តល់សច្ចាប័នលើធម្មនុញ្ញនេះគឺជាសមាជិកនៃអង្គការ។

មាត្រា ៥

អង្គការត្រូវបើកចំហចំពោះសមាគមនយោបាយថ្មីណាមួយដែលអាចកើតចេញពីសហភាពនៃរដ្ឋសមាជិកមួយចំនួន ហើយដែលផ្តល់សច្ចាប័នលើធម្មនុញ្ញនេះ។ ការចូលទៅក្នុងអង្គការនៃសមាគមនយោបាយថ្មីនឹងមានន័យថាសម្រាប់រដ្ឋនីមួយៗដែលចូលរួមជាមួយវាបាត់បង់សមាជិកភាពរបស់អង្គការ។

មាត្រា ៦

រដ្ឋអាមេរិកឯករាជ្យណាមួយផ្សេងទៀតដែលមានបំណងចង់ក្លាយជាសមាជិកនៃអង្គការ ត្រូវតែទាក់ទងដោយកំណត់ចំណាំទៅកាន់អគ្គលេខាធិការ បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្លួនក្នុងការចុះហត្ថលេខា និងផ្តល់សច្ចាប័នលើធម្មនុញ្ញរបស់អង្គការ ក៏ដូចជាទទួលយកកាតព្វកិច្ចទាំងអស់ដែលដាក់លើសមាជិកនៃអង្គការ។ និងជាពិសេសកាតព្វកិច្ចលើបញ្ហាសន្តិសុខសមូហភាព ដែលបង្កើតជាពិសេសនៅក្នុងមាត្រា 27 និង 28 នៃធម្មនុញ្ញ។

មាត្រា ៧

មហាសន្និបាត ដោយផ្អែកលើអនុសាសន៍បឋមរបស់ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍នៃអង្គការ កំណត់ថាតើត្រូវអនុញ្ញាត អគ្គលេខាធិការដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិឱ្យរដ្ឋអ្នកដាក់ពាក្យសុំចុះហត្ថលេខាលើធម្មនុញ្ញ និងដាក់ឧបករណ៍ដែលត្រូវគ្នានៃការផ្តល់សច្ចាប័ន។ ទាំងអនុសាសន៍របស់ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ និងសេចក្តីសម្រេចដោយមហាសន្និបាតទាមទារឱ្យមានការបោះឆ្នោតពីរភាគបីនៃរដ្ឋជាសមាជិក ដើម្បីគាំទ្រសេចក្តីសម្រេចនេះ។

មាត្រា ៨

ការចូលជាសមាជិកនៅក្នុងអង្គការនឹងត្រូវបានកំណត់ចំពោះ រដ្ឋឯករាជ្យទ្វីបដែលនឹងក្លាយជាសមាជិករបស់អង្គការសហប្រជាជាតិមុនថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1985 និងសម្រាប់ដែនដីមិនឯករាជ្យ បញ្ជីដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងឯកសារ OEA/Ser ។ P AG / ឯកសារ។ 1939/85 ថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1985 រហូតដល់ពួកគេទទួលបានឯករាជ្យ។

មាត្រា ៩

រដ្ឋមានភាពស្មើគ្នាតាមផ្លូវច្បាប់ ទទួលបានសិទ្ធិស្មើគ្នា និងឱកាសស្មើគ្នាក្នុងការអនុវត្តសិទ្ធិទាំងនេះ ហើយក៏មានទំនួលខុសត្រូវស្មើគ្នាផងដែរ។

សិទ្ធិរបស់រដ្ឋមិនអាស្រ័យលើអំណាចដែលខ្លួនមានដើម្បីអនុវត្តនោះទេ ប៉ុន្តែកើតចេញពីការពិតនៃអត្ថិភាពនៃរដ្ឋដែលជាកម្មវត្ថុនៃច្បាប់អន្តរជាតិ។

មាត្រា ១០

រដ្ឋអាមេរិកគ្រប់រូបត្រូវតែគោរពសិទ្ធិរបស់រដ្ឋផ្សេងទៀតទាក់ទងនឹងច្បាប់អន្តរជាតិ។

មាត្រា ១១

សិទ្ធិជាមូលដ្ឋានរបស់រដ្ឋមិនអាចរំលោភបំពានក្នុងទម្រង់ណាមួយឡើយ។

មាត្រា ១២

អត្ថិភាពនយោបាយនៃរដ្ឋមិនអាស្រ័យលើការទទួលស្គាល់របស់ខ្លួនដោយរដ្ឋផ្សេងទៀតទេ។ សូម្បីតែមុនពេលការទទួលស្គាល់របស់ខ្លួន រដ្ឋមានសិទ្ធិការពារបូរណភាព និងឯករាជ្យភាពរបស់ខ្លួន ដើម្បីធានាសន្តិសុខ និងវិបុលភាពរបស់ខ្លួន ហើយផ្អែកលើនេះ សិទ្ធិក្នុងការរៀបចំខ្លួនតាមការចាំបាច់ ដើម្បីធ្វើច្បាប់លើបញ្ហាដែលប៉ះពាល់ដល់វា និងដឹកនាំផ្សេងៗរបស់ខ្លួន។ ស្ថាប័ន ក៏ដូចជាដើម្បីកំណត់យុត្តាធិការ និងសមត្ថភាពនាវារបស់ពួកគេ។ ការ​អនុវត្ត​សិទ្ធិ​ទាំង​នេះ​មិន​មាន​ការ​រឹត​បន្តឹង​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ការ​គោរព​សិទ្ធិ​របស់​រដ្ឋ​ផ្សេង​ទៀត​ស្រប​តាម​ច្បាប់​អន្តរជាតិ។

មាត្រា ១៣

ការទទួលស្គាល់មានន័យថា រដ្ឋទទួលស្គាល់ទទួលស្គាល់រដ្ឋថ្មីជាកម្មវត្ថុនៃច្បាប់អន្តរជាតិ ជាមួយនឹងសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចទាំងអស់ ដែលសម្រាប់មួយ ឬផ្សេងទៀត ហូរចេញពីច្បាប់អន្តរជាតិ។

មាត្រា ១៤

សិទ្ធិដែលរដ្ឋនីមួយៗមានដើម្បីការពារអត្ថិភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួន មិនផ្តល់ហេតុផលឱ្យខ្លួនប្រព្រឹត្តអំពើអយុត្តិធម៌ប្រឆាំងនឹងរដ្ឋដទៃទៀតនោះទេ។

មាត្រា ១៥

យុត្តាធិការនៃរដ្ឋនៅក្នុងព្រំដែននៃទឹកដីរបស់ពួកគេលាតសន្ធឹងស្មើៗគ្នាចំពោះអ្នករស់នៅទាំងអស់ មិនថាពួកគេជាពលរដ្ឋនៃរដ្ឋទាំងនេះ ឬជនបរទេសក៏ដោយ។

មាត្រា ១៦

រដ្ឋនីមួយៗមានសិទ្ធិក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ដោយសេរី និងឯករាជ្យនៃវប្បធម៌ នយោបាយ និង ជីវិតសេដ្ឋកិច្ច. ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ដោយសេរីនេះ រដ្ឋនឹងគោរពសិទ្ធិរបស់មនុស្ស និងគោលការណ៍សីលធម៌សកល។

មាត្រា ១៧

ការគោរព និងការអនុវត្តប្រកបដោយមនសិការនៃសន្ធិសញ្ញា គឺជាបទដ្ឋានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងសន្តិភាពរវាងរដ្ឋ។ សន្ធិសញ្ញា និងកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិត្រូវតែផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ។

មាត្រា ១៨

គ្មានរដ្ឋ ឬក្រុមរដ្ឋក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ មានសិទ្ធិជ្រៀតជ្រែកដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង ឬខាងក្រៅនៃរដ្ឋផ្សេងទៀតឡើយ។ គោលការណ៍ខាងលើអនុវត្តមិនត្រឹមតែចំពោះអន្តរាគមន៍ប្រដាប់អាវុធប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងចំពោះទម្រង់នៃការធ្វើអន្តរាគមន៍ ឬការប៉ុនប៉ងផ្សេងទៀតដែលមានចេតនាវាយប្រហារបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់រដ្ឋ ឬសរីរាង្គនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌របស់ខ្លួន។

មាត្រា ១៩

គ្មានរដ្ឋណាមួយអាចទទួលយក ឬរួមចំណែកក្នុងការប្រើប្រាស់វិធានការបង្ខិតបង្ខំនៃធម្មជាតិសេដ្ឋកិច្ច ឬនយោបាយ ក្នុងគោលបំណងដាក់សម្ពាធលើឆន្ទៈអធិបតេយ្យភាពរបស់រដ្ឋមួយផ្សេងទៀត ដើម្បីទាញយកផលប្រយោជន៍ណាមួយពីវានោះទេ។

មាត្រា ២០

ទឹកដីនៃរដ្ឋមិនអាចរំលោភបំពានបាន និងមិនអាចស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈណាក៏ដោយជាកម្មវត្ថុនៃការកាន់កាប់យោធា ឬសកម្មភាពហឹង្សាផ្សេងទៀតដែលធ្វើឡើងដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលដោយរដ្ឋផ្សេងទៀត ទោះបីជាសកម្មភាពទាំងនេះជាបណ្តោះអាសន្នក៏ដោយ។ ការទិញយកទឹកដី ឬអត្ថប្រយោជន៍ពិសេសផ្សេងទៀតដែលទទួលបានដោយកម្លាំង ឬតាមរយៈការប្រើប្រាស់វិធានការបង្ខិតបង្ខំផ្សេងទៀតនឹងមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ឡើយ។

មាត្រា ២១

រដ្ឋអាមេរិកអនុវត្តក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរបស់ពួកគេមិនងាកទៅរកការប្រើប្រាស់កម្លាំងទេ លើកលែងតែករណីការពារស្របច្បាប់ស្របតាម ឬបន្តសន្ធិសញ្ញាដែលមានស្រាប់។

មាត្រា 22

វិធានការដែលអនុលោមតាមសន្ធិសញ្ញាដែលមានស្រាប់ នឹងត្រូវធ្វើឡើងដើម្បីរក្សាសន្តិភាព និងសន្តិសុខ មិនជាការបំពានលើគោលការណ៍ដែលមានចែងក្នុងមាត្រា ១៨ និង ២០។

ការដោះស្រាយវិវាទដោយសន្តិវិធី

មាត្រា ២៣

រាល់វិវាទអន្តរជាតិរវាងរដ្ឋសមាជិក នឹងត្រូវបានដោះស្រាយតាមរយៈនីតិវិធីសន្តិភាពដែលមានចែងក្នុងធម្មនុញ្ញនេះ។

បទប្បញ្ញត្តិនេះមិនត្រូវបកស្រាយថាជាការធ្វើឱ្យខូចសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរបស់រដ្ឋសមាជិកក្រោមសិល្បៈឡើយ។ 34 និងសិល្បៈ។ ៣៥ នៃធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ។

មាត្រា ២៤

មធ្យោបាយដោះស្រាយវិវាទដោយសន្តិវិធី គឺការចរចាដោយផ្ទាល់ ការិយាល័យល្អ ការសម្រុះសម្រួល ការស៊ើបអង្កេត និងការផ្សះផ្សា នីតិវិធីតុលាការ មជ្ឈត្តកម្ម និងអ្វីដែលនឹងត្រូវបានព្រមព្រៀងជាពិសេសដោយភាគីនៅពេលណាក៏បាន។

មាត្រា 25

នៅពេលដែលវិវាទកើតឡើងរវាងរដ្ឋអាមេរិកពីរ ឬច្រើន ដែលតាមគំនិតរបស់មួយក្នុងចំណោមពួកគេ មិនអាចដោះស្រាយបានដោយមធ្យោបាយការទូតធម្មតា ភាគីត្រូវយល់ព្រមលើមធ្យោបាយសន្តិវិធីណាមួយផ្សេងទៀតដែលនឹងដោះស្រាយជម្លោះ។

មាត្រា ២៦

សន្ធិសញ្ញាពិសេសមួយនឹងបង្កើតមធ្យោបាយសមស្របក្នុងការដោះស្រាយវិវាទ និងកំណត់នីតិវិធីសម្រាប់វិធីសន្តិវិធីនីមួយៗ ដើម្បីកុំឱ្យជម្លោះរវាងរដ្ឋអាមេរិកនៅតែមិនអាចដោះស្រាយបានក្នុងរយៈពេលដ៏សមស្របមួយ។

សន្តិសុខសមូហភាព

មាត្រា ២៧

រាល់ការឈ្លានពានរបស់រដ្ឋណាមួយប្រឆាំងនឹងបូរណភាព និងភាពមិនអាចរំលោភបាននៃទឹកដី ឬប្រឆាំងនឹងអធិបតេយ្យភាព ឬឯករាជ្យភាពនយោបាយនៃរដ្ឋអាមេរិក នឹងត្រូវចាត់ទុកថាជាសកម្មភាពឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងរដ្ឋអាមេរិកផ្សេងទៀតទាំងអស់។

មាត្រា 28

ប្រសិនបើភាពមិនអាចរំលោភបំពាន ឬបូរណភាពទឹកដី ឬអធិបតេយ្យភាព ឬឯករាជ្យភាពនយោបាយនៃរដ្ឋអាមេរិកណាមួយត្រូវបានរំលោភបំពានដោយការវាយប្រហារប្រដាប់អាវុធ ឬសកម្មភាពឈ្លានពានដែលមិនបង្កើតជាការវាយប្រហារដោយប្រដាប់អាវុធ ឬជាលទ្ធផលនៃជម្លោះក្រៅទ្វីប ឬជាលទ្ធផលនៃជម្លោះ។ រវាងរដ្ឋអាមេរិកពីរ ឬច្រើន ឬជាលទ្ធផលនៃការពិត ឬស្ថានភាពផ្សេងទៀតដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សន្តិភាពរបស់អាមេរិក រដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីបន្តនូវគោលការណ៍នៃសាមគ្គីភាពទ្វីប និងការការពារស្វ័យភាពសមូហភាពស្របច្បាប់ ត្រូវអនុវត្តវិធានការ និងនីតិវិធី។ ផ្តល់ជូននៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាពិសេសលើបញ្ហានេះ។

ការអភិវឌ្ឍន៍ទូលំទូលាយ

មាត្រា 29

រដ្ឋសមាជិកដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយគោលការណ៍នៃសាមគ្គីភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរអាមេរិក បានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការបង្រួបបង្រួមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេដើម្បីសម្រេចបាននូវយុត្តិធម៌ក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ក៏ដូចជាការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងទូលំទូលាយនៃប្រជាជនរបស់ពួកគេ ដែលជាលក្ខខណ្ឌមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់សន្តិភាព និងសន្តិសុខ។

ការអភិវឌ្ឍន៍ទូលំទូលាយរួមមានសេដ្ឋកិច្ច វិស័យសង្គមក៏ដូចជាការអប់រំ វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។

នៅក្នុងតំបន់ទាំងនេះ រដ្ឋត្រូវតែសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេ។

មាត្រា ៣០

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរអាមេរិកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍គ្រប់ជ្រុងជ្រោយ គឺជាការទទួលខុសត្រូវរួមគ្នារបស់រដ្ឋជាសមាជិកក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃគោលការណ៍ប្រជាធិបតេយ្យ និងស្ថាប័ននៃប្រព័ន្ធអន្តរអាមេរិក។ ប្រព័ន្ធអន្តរអាមេរិកគួរតែរួមបញ្ចូលវិស័យសេដ្ឋកិច្ច សង្គម ការអប់រំ វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ព្រមទាំងគាំទ្រដល់រដ្ឋជាសមាជិកក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេ និងគោរពអាទិភាពដែលរដ្ឋនីមួយៗដាក់បញ្ចូលក្នុងផែនការរបស់ខ្លួន។ ការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិដោយមិនដាក់លក្ខខណ្ឌនយោបាយមកលើពួកគេ។

មាត្រា ៣១

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរអាមេរិកក្នុងគោលបំណងនៃការអភិវឌ្ឍន៍គ្រប់ជ្រុងជ្រោយគួរតែធ្វើឡើងជាអចិន្ត្រៃយ៍ និងជាចម្បងក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃអង្គការអន្តរជាតិ ដោយមិនមានការរើសអើងចំពោះទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីដែលបានបង្កើតឡើងរវាងរដ្ឋជាសមាជិក។

រដ្ឋជាសមាជិកធ្វើការរួមចំណែករបស់ពួកគេចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរអាមេរិកសម្រាប់គោលបំណងនៃការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ទូលំទូលាយស្របតាមសមត្ថភាព និងមធ្យោបាយដែលមាន ក៏ដូចជាផ្អែកលើច្បាប់ជាតិ។

មាត្រា ៣២

ការអភិវឌ្ឍន៍គឺជាកិច្ចការមូលដ្ឋានរបស់ប្រទេសនីមួយៗ ហើយវាត្រូវតែមានលក្ខណៈទូលំទូលាយ និងបន្តដើម្បីបង្កើតឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមត្រឹមត្រូវ ដែលនឹងលើកកម្ពស់ការសម្រេចបានពេញលេញនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់មនុស្ស។

មាត្រា ៣៣

រដ្ឋសមាជិកទទួលស្គាល់ថាសមភាពនៃឱកាស និងការចែកចាយដោយយុត្តិធម៌នៃទ្រព្យសម្បត្តិ និងប្រាក់ចំណូល ក៏ដូចជាការចូលរួមយ៉ាងពេញលេញពីប្រជាជនរបស់ពួកគេក្នុងការសម្រេចចិត្តទាក់ទងនឹងពួកគេ ការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លួនឯងក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត គោលដៅសំខាន់នៃការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ទូលំទូលាយ។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលបំណងទាំងនេះ រដ្ឋក៏ទទួលស្គាល់ថាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាអតិបរមាត្រូវតែធ្វើឡើងដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលបំណងសំខាន់ៗដូចខាងក្រោម៖

ក) ការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ និងឥតឈប់ឈរនៃផលិតផលជាតិសរុបក្នុងមនុស្សម្នាក់។

ខ) ការបែងចែកប្រាក់ចំណូលជាតិដោយយុត្តិធម៌;

គ) ប្រព័ន្ធពន្ធត្រឹមត្រូវ និងគ្រប់គ្រាន់;

ឃ) ទំនើបភាវូបនីយកម្មជីវិតជនបទ និងកំណែទម្រង់ដែលនឹងនាំឱ្យមានយុត្តិធម៌ និង ការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពធនធានដី ផលិតភាពការងារកាន់តែច្រើន ការធ្វើពិពិធកម្មផលិតកម្មកសិកម្ម ក៏ដូចជាការបង្កើតប្រព័ន្ធល្អប្រសើរសម្រាប់ការកែច្នៃ និងទីផ្សារផលិតផលកសិកម្ម។ ការពង្រឹង និងពង្រីកមធ្យោបាយដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅទាំងនេះ។

ង) ការពន្លឿនបរិក្ខារឡើងវិញ និងការធ្វើពិពិធកម្ម ជាចម្បងនៃទ្រព្យសកម្មថេរ និងដើមទុនធ្វើការ។

f) ស្ថេរភាពនៃកម្រិតតម្លៃក្នុងស្រុកស្របតាមការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចជាបន្តបន្ទាប់ និងការសម្រេចបាននូវយុត្តិធម៌សង្គម។

g) ប្រាក់ឈ្នួលសមរម្យ ឱកាសធ្វើការ និងលក្ខខណ្ឌការងារដែលអាចទទួលយកបាន;

h) ការលុបបំបាត់អនក្ខរភាពយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងការពង្រីកឱកាសសិក្សា។

i) ការការពារ សក្តានុពលរបស់មនុស្សតាមរយៈការផ្សព្វផ្សាយ និងការអនុវត្តភាពជឿនលឿនទំនើបក្នុងវេជ្ជសាស្ត្រ។

j) អាហារូបត្ថម្ភត្រឹមត្រូវ។សម្រេចបានជាចម្បងតាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ជាតិតាមរយៈការបង្កើនផលិតកម្ម និងលទ្ធភាពទទួលបានផលិតផលម្ហូបអាហារ។

k) លំនៅដ្ឋានសមរម្យសម្រាប់គ្រប់ប្រភេទនៃប្រជាពលរដ្ឋ;

l) បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ជីវិតសមរម្យ មានសុខភាពល្អ និងផលិតភាពនៅក្នុងទីក្រុង។

m) ការលើកកម្ពស់គំនិតផ្តួចផ្តើម និងការវិនិយោគឯកជន ដែលត្រូវតែរួមបញ្ចូលជាមួយការពិតនៃវិស័យសាធារណៈ និង

n) ការបង្កើន និងធ្វើពិពិធកម្មការនាំចេញ។

មាត្រា ៣៤

រដ្ឋជាសមាជិកត្រូវតែបដិសេធពីគោលនយោបាយ សកម្មភាព និងវិធានការដែលអាចនាំឱ្យមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរដល់ការអភិវឌ្ឍន៍រដ្ឋផ្សេងទៀត។

មាត្រា ៣៥

សកម្មភាពនៃសាជីវកម្មឆ្លងដែន និងការវិនិយោគបរទេសនៅក្រៅប្រទេសត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់ជាតិ ហើយក៏ជាកម្មវត្ថុនៃយុត្តាធិការរបស់តុលាការក្នុងស្រុកផងដែរ។ សន្ធិសញ្ញា និងកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិអនុវត្តចំពោះរដ្ឋភាគីនៃសន្ធិសញ្ញា និងកិច្ចព្រមព្រៀងទាំងនោះ។ សកម្មភាពរបស់សាជីវកម្មឆ្លងដែនត្រូវតែរួមបញ្ចូលជាមួយគោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ជាតិរបស់រដ្ឋ។

មាត្រា ៣៦

រដ្ឋជាសមាជិកយល់ព្រមរួមគ្នាស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ និងបន្ទាន់ ដែលគំរាមកំហែងដល់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងស្ថិរភាពនៃប្រទេសសមាជិកណាមួយ ហើយដែលមិនអាចដោះស្រាយបានដោយពួកគេតែម្នាក់ឯង។

មាត្រា ៣៧

រដ្ឋជាសមាជិកផ្សព្វផ្សាយសមិទ្ធិផលនៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាក្នុងចំណោមពួកគេ ការលើកកម្ពស់ដោយអនុលោមតាមសន្ធិសញ្ញា និងច្បាប់ជាតិដែលមានស្រាប់ ការផ្លាស់ប្តូរ និងការប្រើប្រាស់ចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេស។

មាត្រា ៣៨

រដ្ឋសមាជិក ដោយទទួលស្គាល់ការពឹងពាក់គ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងជិតស្និទ្ធដែលមានរវាងពាណិជ្ជកម្មបរទេស និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម ត្រូវខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាក៏ដូចជាបុគ្គលម្នាក់ៗដើម្បីសម្រេចបាននូវ៖

ក) លក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ការចូលទៅកាន់ទីផ្សារពិភពលោកសម្រាប់ផលិតផលនៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍នៅក្នុងតំបន់ ជាពិសេសតាមរយៈការកាត់បន្ថយ ឬការលុបបំបាត់ដោយការនាំចូលរដ្ឋគយ និងរបាំងមិនមែនគយ ដែលរារាំងដល់ការនាំចេញរបស់រដ្ឋជាសមាជិកនៃអង្គការនេះ លើកលែងតែ របាំងពន្ធគយ និងមិនមែនគយ ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងនៃរចនាសម្ព័ន្ធ ពិពិធកម្មសេដ្ឋកិច្ច ក៏ដូចជាការពន្លឿនការអភិវឌ្ឍន៍នៃរដ្ឋសមាជិកដែលមិនសូវមានការអភិវឌ្ឍន៍ ក៏ដូចជាការពង្រឹងដំណើរការ សមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចឬនៅពេលដែលអត្ថិភាពរបស់ពួកគេទាក់ទងទៅនឹងសន្តិសុខជាតិ និងតម្រូវការសម្រាប់តុល្យភាពសេដ្ឋកិច្ច។

ខ) ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមបន្ថែមទៀត តាមរយៈ៖

ខ្ញុំ បង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មវត្ថុធាតុដើមជាមួយ
ជំនួយក្នុងការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ តើនៅពេលណាដែលវានឹងមាន
ចាំបាច់; សម្រួលពាណិជ្ជកម្ម ដែលនឹងជៀសវាង
ការភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងទីផ្សារ ក៏ដូចជាការប្រើប្រាស់វិធានការផ្សេងទៀត
រួមចំណែកដល់ការពង្រីកទីផ្សារ និងទទួលបានការធានា
ប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកផលិត ក៏ដូចជាទាន់ពេលវេលា និង

ការធានាការផ្គត់ផ្គង់ដល់អ្នកប្រើប្រាស់; តម្លៃស្ថិរភាព, ដែល
នឹងមានភាពយុត្តិធម៌សម្រាប់ទាំងអ្នកផលិត និងអ្នកប្រើប្រាស់។

ii. ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិនៅក្នុង
តំបន់ហិរញ្ញវត្ថុ និងចាត់វិធានការកាត់បន្ថយ
ផលវិបាកអវិជ្ជមាននៃការប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំងនៃអត្រាប្តូរប្រាក់,
បង្កឡើងដោយប្រាក់ចំណូលនាំចេញនៅក្នុងប្រទេសនាំចេញវត្ថុធាតុដើម។

iii. ការធ្វើពិពិធកម្មនៃការនាំចេញ និងការពង្រីកឱកាសសម្រាប់
នាំចេញ ផលិតផលសម្រេចនិងផលិតផលពាក់កណ្តាលសម្រេចពីការអភិវឌ្ឍន៍
ប្រទេស និង

iv. បង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់កំណើននៃប្រាក់ចំណូលពិតប្រាកដ
ពីការនាំចេញទៅកាន់ប្រទេសជាសមាជិក ជាពិសេសប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍
រដ្ឋក្នុងតំបន់ ក៏ដូចជាសម្រាប់ការចូលរួមកាន់តែទូលំទូលាយរបស់ពួកគេនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ។

មាត្រា ៣៩

រដ្ឋសមាជិកសូមរំលឹកឡើងវិញថា ប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចរីកចម្រើនជាងនេះ ដែលអនុលោមតាមសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ ធ្វើសម្បទានជាអនុគ្រោះដល់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ បានបង្ហាញក្នុងការកាត់បន្ថយ និងលុបបំបាត់ពន្ធគយ និងការរឹតបន្តឹងផ្សេងទៀតលើ ពាណិជ្ជកម្មបរទេសមិនគួរទាមទារសម្បទានទៅវិញទៅមកដែលមិនត្រូវគ្នានឹងកម្រិតនោះទេ។ ការ​អភិវឌ្ឍ​សេដ្ឋកិច្ចក៏ដូចជាសមត្ថភាពហិរញ្ញវត្ថុ និងពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួច។

មាត្រា ៤០

រដ្ឋជាសមាជិក ដើម្បីពន្លឿនការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច សមាហរណកម្មតំបន់ ពង្រីក និងកែលម្អលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម នឹងជំរុញការសម្របសម្រួលនៃការដឹកជញ្ជូន ទំនើបកម្មទំនាក់ទំនងក្នុង ប្រទេស​កំពុង​អភិវឌ្ឍន៍និងរវាងសមាជិកនៃអង្គការ។

មាត្រា ៤១

រដ្ឋសមាជិកទទួលស្គាល់ថាការធ្វើសមាហរណកម្មនៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍នៃទ្វីបគឺជាគោលដៅមួយក្នុងចំណោមគោលដៅនៃប្រព័ន្ធអន្តរអាមេរិក ហើយនឹងដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេស្របតាមនេះ ហើយនឹងទទួលយកទាំងអស់ផងដែរ។ វិធានការចាំបាច់ដើម្បីពន្លឿនដំណើរការធ្វើសមាហរណកម្មដើម្បីបង្កើតទីផ្សារអាមេរិកឡាទីនធម្មតាក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត។

មាត្រា ៤២

ក្នុងគោលបំណងពង្រឹង និងពន្លឿនការធ្វើសមាហរណកម្មលើគ្រប់វិស័យ រដ្ឋជាសមាជិកអនុវត្តការទទួលខុសត្រូវក្នុងការរៀបចំ និងអនុវត្តគម្រោងអន្តររដ្ឋ ក៏ដូចជាការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាការជំរុញស្ថាប័នសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុនៃប្រព័ន្ធអន្តរអាមេរិក ដើម្បីឱ្យពួកគេបន្ត។ ដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រយ៉ាងទូលំទូលាយដល់ស្ថាប័ន និងកម្មវិធីសមាហរណកម្មក្នុងតំបន់។

មាត្រា ៤៣

រដ្ឋសមាជិកទទួលស្គាល់ថាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងបច្ចេកទេសដែលជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ដំណើរការសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចគួរតែផ្អែកលើគោលការណ៍នៃការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ទូលំទូលាយ តុល្យភាព និងប្រសិទ្ធភាព ដោយយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះតិចបំផុត ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍; កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនេះគួរតែជាកត្តាសម្រេចចិត្តដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យប្រទេសទាំងនេះអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ បង្កើតឧស្សាហកម្មថ្មី និងធ្វើពិពិធកម្មការនាំចេញដោយខ្លួនឯង។

មាត្រា ៤៤

រដ្ឋសមាជិកដោយជឿជាក់ថាមនុស្សអាចសម្រេចបាននូវការសម្រេចពេញលេញនៃសេចក្តីប្រាថ្នារបស់គាត់បានតែនៅក្នុងសង្គមយុត្តិធម៌ ក្នុងបរិយាកាសនៃសន្តិភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចពិតប្រាកដ យល់ព្រមដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាអតិបរមាដើម្បីអនុវត្តគោលការណ៍ និងយន្តការដូចខាងក្រោមៈ

ក) មនុស្សទាំងអស់ដោយមិនបែងចែកពូជសាសន៍ ភេទ សញ្ជាតិ សាសនា ឬ ស្ថានភាពសង្គមមានសិទ្ធិទទួលបានសុខុមាលភាពខាងសម្ភារៈ និងការអភិវឌ្ឍន៍ខាងវិញ្ញាណនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសេរីភាព ការគោរពសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្ស សមភាពនៃឱកាស និងស្ថិរភាពសេដ្ឋកិច្ច។

ខ) ការងារគឺជាសិទ្ធិ និងទំនួលខុសត្រូវសង្គម ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សម្នាក់មានអារម្មណ៍ថាមានសេចក្តីថ្លៃថ្នូរផ្ទាល់ខ្លួន។ ទន្ទឹមនឹងនោះ លក្ខខណ្ឌត្រូវតែបង្កើតឡើង ដែលនឹងមានប្រព័ន្ធប្រាក់ឈ្នួលសមរម្យ ដែលធានានូវជីវភាពសមរម្យ សុខភាព និងលក្ខខណ្ឌសម្ភារៈសម្រាប់កម្មករនិយោជិត និងគ្រួសាររបស់គាត់ ទាំងអំឡុងពេលធ្វើការ និងក្នុងវ័យចាស់ ក៏ដូចជាក្នុងកាលៈទេសៈដែលគាត់មាន។ មិននៅកន្លែងធ្វើការ អាចធ្វើការបាន;

គ) និយោជក និងកម្មករនៅក្នុងទីក្រុង និង តំបន់ជនបទមានសិទ្ធិរៀបចំដើម្បីការពារ និងការពារផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ រួមទាំងសិទ្ធិក្នុងការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងរួម និងសិទ្ធិធ្វើកូដកម្មសម្រាប់កម្មករ។ សមាគមដែលបង្កើតឡើងត្រូវតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជានីតិបុគ្គល ហើយសេរីភាព និងឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេត្រូវតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ស្របតាមច្បាប់។

ឃ) ការបង្កើតប្រព័ន្ធ និងនីតិវិធីប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងយុត្តិធម៌សម្រាប់ការពិគ្រោះយោបល់ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងឧស្សាហកម្មផ្សេងៗគ្នា ខណៈពេលដែលគិតគូរពីផលប្រយោជន៍របស់សង្គមទាំងមូល។

ង) ប្រព័ន្ធរដ្ឋបាលសាធារណៈ ប្រព័ន្ធធនាគារ និងឥណទាន ការអនុវត្តប្រព័ន្ធចែកចាយ និងពាណិជ្ជកម្មត្រូវតែដំណើរការក្នុងលក្ខណៈដែលត្រូវគ្នានឹងដំណើរការនៃវិស័យឯកជន និងបំពេញតាមតម្រូវការ និងផលប្រយោជន៍របស់សង្គម។

ច) ការដាក់បញ្ចូល និងបង្កើនការចូលរួមនៃផ្នែកលំបាកនៃសង្គមនៅក្នុងជីវិតសេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច ស៊ីវិល វប្បធម៌ និងនយោបាយរបស់រដ្ឋ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីសម្រេចបាននូវសមាហរណកម្មទូលំទូលាយនៃចំនួនប្រជាជន ការពន្លឿនដំណើរការនៃចលនាសង្គម ក៏ដូចជាការពង្រឹង លំដាប់ប្រជាធិបតេយ្យ; ការគាំទ្រសម្រាប់គំនិតផ្តួចផ្តើមដ៏ពេញនិយមដែលសំដៅដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងវឌ្ឍនភាពនៃសហគមន៍នៃរដ្ឋ។

g) ការទទួលស្គាល់សារៈសំខាន់នៃការរួមចំណែកដល់ជីវិតរបស់សង្គម និងដល់ដំណើរការអភិវឌ្ឍនៃសហជីព សហករណ៍ វប្បធម៌ ឧស្សាហកម្ម លំនៅដ្ឋាន និងសង្គមក្រុង អង្គការសហគ្រិន។

h) ការបង្កើតគោលនយោបាយធានារ៉ាប់រងសង្គមប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និង

i) ការបង្កើតប្រព័ន្ធច្បាប់ដែលប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់រូបអាចទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីការការពារផ្លូវច្បាប់ដើម្បីអះអាងសិទ្ធិស្របច្បាប់របស់គាត់។

មាត្រា ៤៥

រដ្ឋសមាជិកទទួលស្គាល់ថា ដើម្បីធានាដំណើរការសមាហរណកម្មអាមេរិកឡាទីនក្នុងតំបន់ ចាំបាច់ត្រូវធ្វើសមតុល្យច្បាប់នៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់ ជាពិសេសក្នុងវិស័យច្បាប់ការងារ និងក្នុងវិស័យធានារ៉ាប់រងសង្គម ដូច្នេះសិទ្ធិរបស់ កម្មករត្រូវបានការពារស្មើគ្នា; លក្ខខណ្ឌអតិបរិមាត្រូវតែធ្វើឡើង ដើម្បីសម្រេចគោលដៅនេះ។

មាត្រា ៤៦

រដ្ឋសមាជិកទទួលស្គាល់សារៈសំខាន់ដ៏ចម្បង ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេ នៃការលើកកម្ពស់វិទ្យាសាស្ត្រ ការអប់រំ បច្ចេកវិទ្យា និងវប្បធម៌ ដែលសំដៅលើការកែលម្អពេញលេញរបស់មនុស្ស និងជាមូលដ្ឋាននៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ យុត្តិធម៌សង្គម និងវឌ្ឍនភាព។

មាត្រា ៤៧

រដ្ឋជាសមាជិកសហការគ្នាដើម្បីបំពេញតម្រូវការអប់រំរបស់ពួកគេ ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រនិងការអភិវឌ្ឍនៃបច្ចេកវិទ្យាថ្មីសម្រាប់គោលបំណងនៃការអភិវឌ្ឍដ៏ទូលំទូលាយ; រដ្ឋជាសមាជិកអនុវត្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាបុគ្គល និងសមូហភាព ដើម្បីអភិរក្ស និងលើកកំពស់បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់ប្រជាជនអាមេរិក។

មាត្រា ៤៨

រដ្ឋសមាជិកនឹងខិតខំប្រឹងប្រែង ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់ខ្លួន ដើម្បីអនុវត្តសិទ្ធិទទួលបានការអប់រំ ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានដូចខាងក្រោម៖

ក) ការអប់រំបឋមគឺជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់កុមារ អាយុសិក្សាហើយការទទួលផងដែរគឺអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់វ័យផ្សេងទៀត; ការអប់រំសាធារណៈគឺឥតគិតថ្លៃ;

ខ) ការអប់រំមធ្យមសិក្សាគួរគ្របដណ្តប់បន្តិចម្តងៗនៃចំនួនប្រជាជនជាលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍សង្គម។ វាអាចខុសគ្នា ប៉ុន្តែអាស្រ័យលើតម្រូវការអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេសនីមួយៗ វាមិនគួរប៉ះពាល់ដល់ការអប់រំទូទៅរបស់សិស្ស និង

គ) ឧត្តមសិក្សាគឺបើកចំហសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ផ្តល់ថាកម្រិតខ្ពស់ត្រូវបានរក្សា ហើយបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធនៃលក្ខន្តិកៈនៃស្ថាប័នអប់រំ និងតម្រូវការសិក្សាត្រូវបានបំពេញ។

មាត្រា ៤៩

រដ្ឋសមាជិកយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះការលុបបំបាត់អនក្ខរភាព។ ការពង្រឹងប្រព័ន្ធអប់រំមនុស្សពេញវ័យ និងការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្លួន; ផ្តល់លទ្ធភាពទទួលបានតម្លៃវប្បធម៌នៃប្រជាជនទាំងមូលនិងប្រើប្រាស់មធ្យោបាយ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមហាជនដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅទាំងនេះ។

មាត្រា 50

រដ្ឋជាសមាជិកលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា តាមរយៈការអប់រំ ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ និងការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យា ព្រមទាំងតាមរយៈកម្មវិធីផ្សេងៗសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយ និងប្រជាប្រិយភាពនៃចំណេះដឹង។ លើកទឹកចិត្តដល់ការស្រាវជ្រាវក្នុងវិស័យបច្ចេកវិទ្យាជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពនៃការអនុវត្តរបស់ពួកគេសម្រាប់តម្រូវការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ទូលំទូលាយ ការផ្តោតអារម្មណ៍ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នានៅក្នុងតំបន់ទាំងនេះ; ពង្រីកការផ្លាស់ប្តូរចំណេះដឹងយ៉ាងសំខាន់ស្របតាមគោលដៅនៃការអភិវឌ្ឍន៍ទូលំទូលាយ ក៏ដូចជាច្បាប់ជាតិ និងសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិដែលមានស្រាប់។

មាត្រា ៥១

រដ្ឋសមាជិកយល់ព្រមដោយមិនមានការរើសអើងចំពោះអត្តសញ្ញាណនៃរដ្ឋនីមួយៗ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការបង្កើនការយល់ដឹងអន្តរអាមេរិក និងទទួលស្គាល់ថាកម្មវិធីសមាហរណកម្មក្នុងតំបន់គួរតែត្រូវបានគាំទ្រដោយកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធក្នុងវិស័យអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌។

ផ្នែកទីពីរ

មាត្រា ៥២

អង្គការរដ្ឋអាមេរិកអនុវត្តគោលបំណងរបស់ខ្លួនតាមរយៈស្ថាប័នដូចខាងក្រោមៈ

ក) មហាសន្និបាត;

ខ) កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស;

គ) សូវៀត;

ឃ) គណៈកម្មាធិការច្បាប់អន្តរអាមេរិក;

ង) គណៈកម្មការអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស;

f) អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន;

g) សន្និសីទឯកទេស និង

h) ស្ថាប័នឯកទេស។

បន្ថែមពីលើអ្វីដែលមានចែងក្នុងធម្មនុញ្ញ និងអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃធម្មនុញ្ញ ស្ថាប័នបុត្រសម្ព័ន្ធ អង្គការ និងស្ថាប័នផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមការចាំបាច់។

មហាសន្និបាត

មាត្រា ៥៣

មហាសន្និបាតគឺ រាងកាយកំពូលអង្គការនៃរដ្ឋអាមេរិក។ មុខងារចម្បងរបស់វា បន្ថែមពីលើអ្វីដែលមានចែងក្នុងធម្មនុញ្ញ មានដូចខាងក្រោម៖

ក) កំណត់សកម្មភាព និងគោលនយោបាយទូទៅរបស់អង្គការ រចនាសម្ព័ន្ធ និងមុខងារនៃសរីរាង្គរបស់ខ្លួន ហើយពិចារណាសំណួរណាមួយដែលទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមករវាងរដ្ឋអាមេរិក។

ខ) សម្រេចចិត្តលើការសម្របសម្រួលនៃសកម្មភាពរវាងសរីរាង្គ អង្គការ និងស្ថាប័នរបស់អង្គការ ក៏ដូចជារវាងពួកគេ និងស្ថាប័នផ្សេងទៀតនៃប្រព័ន្ធអន្តរអាមេរិក។

(គ) ពង្រឹង និងអភិវឌ្ឍកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអង្គការសហប្រជាជាតិ និងទីភ្នាក់ងារជំនាញរបស់ខ្លួន។

ឃ) ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ជាពិសេសក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច និងវប្បធម៌ ជាមួយនឹងអង្គការអន្តរជាតិផ្សេងទៀត ដែលបន្តគោលបំណងដូចគ្នាទៅនឹងអង្គការរដ្ឋអាមេរិក។

ង) អនុម័តកម្មវិធីថវិការបស់អង្គការ និងបង្កើតកូតាសម្រាប់រដ្ឋជាសមាជិក។

f) ពិចារណារបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ និងពិសេសដែលដាក់ជូនដោយស្ថាប័ន អង្គការ និងស្ថាប័ននៃប្រព័ន្ធអន្តរអាមេរិកាំង។

g) អនុម័តច្បាប់ទូទៅដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានដែលអគ្គលេខាធិការដ្ឋាននឹងដំណើរការ និង

h) អនុម័តបទប្បញ្ញត្តិរបស់ខ្លួន ហើយដោយពីរភាគបី របៀបវារៈរបស់វា។

មហាសន្និបាតអនុវត្តសកម្មភាពរបស់ខ្លួនស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃធម្មនុញ្ញរបស់អង្គការ និងសន្ធិសញ្ញាអាមេរិកដទៃទៀត។

មាត្រា ៥៤

មហាសន្និបាតត្រូវបង្កើតគោលការណ៍កំណត់កូតាដែលត្រូវចូលរួមចំណែកដោយរដ្ឋាភិបាលនីមួយៗក្នុងការថែរក្សាអង្គការដោយគិតគូរពីសមត្ថភាពរបស់ប្រទេសពាក់ព័ន្ធក្នុងការទូទាត់ និងឆន្ទៈរបស់ប្រទេសទាំងនោះក្នុងការរួមចំណែកតាមលទ្ធភាពដែលពួកគេអាចធ្វើបាន។ ការសម្រេចចិត្តលើបញ្ហាថវិកាតម្រូវឱ្យមានការយល់ព្រមពីពីរភាគបីនៃរដ្ឋជាសមាជិក។

មាត្រា 55

រដ្ឋជាសមាជិកទាំងអស់មានសិទ្ធិធ្វើជាតំណាងនៅក្នុងមហាសន្និបាត។ រដ្ឋនីមួយៗមានសិទ្ធិបោះឆ្នោតតែមួយ។

មាត្រា ៥៦

មហាសន្និបាតប្រជុំប្រចាំឆ្នាំក្នុងអំឡុងពេលកំណត់ដោយបទប្បញ្ញត្តិរបស់ខ្លួន នៅកន្លែងដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយផ្អែកលើការបង្វិល។ ក្នុងអំឡុងពេលសម័យប្រជុំធម្មតានីមួយៗ ទីតាំងនៃសម័យប្រជុំធម្មតាបន្ទាប់ត្រូវបានកំណត់ ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិ។

ប្រសិនបើដោយហេតុផលណាមួយ សម័យប្រជុំនៃមហាសន្និបាតមិនអាចធ្វើឡើងនៅកន្លែងដែលបានកំណត់ទេនោះ វានឹងប្រជុំនៅអាសនៈនៃអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន ប៉ុន្តែវាអាចទៅរួចដែលថា ប្រសិនបើរដ្ឋសមាជិកណាមួយផ្តល់ទឹកដីរបស់ខ្លួនក្នុងលក្ខណៈទាន់ពេលវេលាសម្រាប់ការកាន់កាប់។ សម័យប្រជុំ បន្ទាប់មកក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ អង្គការមួយអាចសម្រេចឱ្យមហាសន្និបាតប្រជុំសម្រាប់សម័យប្រជុំនៅទីតាំងដែលបានកំណត់។

មាត្រា ៥៧

នៅក្រោមកាលៈទេសៈពិសេស និងដោយមានការយល់ព្រមពីពីរភាគបីនៃរដ្ឋសមាជិក ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍នឹងកោះប្រជុំមហាសន្និបាតវិសាមញ្ញ។

មាត្រា ៥៨

សេចក្តីសម្រេចរបស់មហាសន្និបាតត្រូវបានអនុម័តដោយសំឡេងភាគច្រើននៃរដ្ឋសមាជិក លើកលែងតែក្នុងករណីដែលតម្រូវឱ្យមានការបោះឆ្នោតពីរភាគបីស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃធម្មនុញ្ញ និងក្នុងករណីដែលកំណត់ដោយមហាសន្និបាតស្របតាមវិធាននៃនីតិវិធីរបស់ខ្លួន។ .

មាត្រា ៥៩

គណៈកម្មាធិការរៀបចំសម្រាប់មហាសន្និបាតនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលរួមមានតំណាងនៃរដ្ឋជាសមាជិកទាំងអស់ ដែលនឹងមានមុខងារដូចខាងក្រោម៖

ក) រៀបចំរបៀបវារៈព្រាងសម្រាប់សម័យប្រជុំនីមួយៗនៃមហាសន្និបាត។

ខ) ពិនិត្យសេចក្តីព្រាងថវិកា និងសេចក្តីសម្រេចសេចក្តីព្រាងទាក់ទងនឹងកូតា ហើយបញ្ជូនរបាយការណ៍ទៅមហាសន្និបាត ដោយមានអនុសាសន៍តាមការចាំបាច់ និង

គ) អនុវត្តមុខងារផ្សេងទៀតដែលមហាសន្និបាតប្រគល់ឱ្យវា។

សេចក្តីព្រាងរបៀបវារៈ និងរបាយការណ៍នេះ នឹងត្រូវបានទាក់ទងទៅរដ្ឋាភិបាលជាសមាជិកក្នុងលក្ខណៈទាន់ពេលវេលា។

កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស

មាត្រា ៦០

កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសត្រូវធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណងពិចារណាលើបញ្ហានៃធម្មជាតិដ៏តឹងតែង និងផលប្រយោជន៍រួមសម្រាប់រដ្ឋអាមេរិក ហើយនឹងបម្រើជាស្ថាប័នប្រឹក្សា។

មាត្រា ៦១

រដ្ឋសមាជិកណាមួយអាចស្នើសុំឱ្យមានការប្រជុំពិគ្រោះយោបល់។ សំណើត្រូវតែផ្ញើទៅក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍នៃអង្គការ ដែលនឹងសម្រេចដោយភាគច្រើនដាច់ខាតថាតើការប្រជុំគួរត្រូវបានកោះប្រជុំដែរឬទេ។

មាត្រា ៦២

របៀបវារៈ និងវិធាននៃកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់ត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍នៃអង្គការ ហើយដាក់ជូនរដ្ឋសមាជិកដើម្បីពិចារណា។

មាត្រា ៦៣

ប្រសិនបើក្នុងករណីពិសេស រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសនៃប្រទេសមួយមិនអាចចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំនោះ ប្រទេសនោះត្រូវបានតំណាងដោយប្រតិភូពិសេស។

មាត្រា ៦៤

នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយប្រហារដោយប្រដាប់អាវុធលើទឹកដីនៃរដ្ឋអាមេរិកណាមួយ ឬនៅក្នុងតំបន់សន្តិសុខ ព្រំដែនដែលត្រូវបានកំណត់ដោយសន្ធិសញ្ញាដែលមានស្រាប់ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍នៃអង្គការត្រូវកោះប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភ្លាមៗដើម្បីកំណត់តម្រូវការសម្រាប់ការប្រជុំ។ សន្និសីទពិគ្រោះយោបល់ ដោយមិនបំពានលើបទប្បញ្ញត្តិនៃសន្ធិសញ្ញាអន្តរអាមេរិកស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមក។

មាត្រា ៦៥

គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាការពារជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជួយដល់ស្ថាប័នប្រឹក្សាលើបញ្ហានៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយោធាដែលអាចកើតឡើងទាក់ទងនឹងការអនុវត្តសន្ធិសញ្ញាពិសេសដែលមានស្រាប់លើប្រធានបទនៃសន្តិសុខសមូហភាព។

មាត្រា ៦៦

គណកម្មាធិការប្រឹក្សាការពារជាតិមានសមាសភាពតំណាងយោធាខ្ពស់បំផុតនៃរដ្ឋអាមេរិកដែលចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់។ ក្នុងករណីពិសេស រដ្ឋាភិបាលអាចតែងតាំងមនុស្សផ្សេងទៀតឱ្យជំនួសពួកគេ។ រដ្ឋនីមួយៗមានការបោះឆ្នោតមួយ។

មាត្រា ៦៧

គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាការពារជាតិត្រូវកោះប្រជុំក្នុងពេលដំណាលគ្នានឹងការកោះប្រជុំរបស់ស្ថាប័នប្រឹក្សា នៅពេលដែលក្រោយមកទៀតនឹងមានកាតព្វកិច្ចពិភាក្សាសំណួរទាក់ទងនឹងការការពារប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពាន។

មាត្រា ៦៨

គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាការពារជាតិត្រូវបានកោះប្រជុំនៅពេលដែលមហាសន្និបាត កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់ ឬរដ្ឋាភិបាលនានាដោយសំឡេងភាគច្រើនពីរភាគបីនៃរដ្ឋសមាជិក ប្រគល់ឱ្យគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាការពារជាតិនូវការសិក្សាបច្ចេកទេស ឬការរៀបចំរបាយការណ៍លើប្រធានបទពិសេស។

ក្រុមប្រឹក្សានៃអង្គការ

បទប្បញ្ញត្តិទូទៅ

មាត្រា ៦៩

ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍នៃអង្គការ ក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមអន្តរអាមេរិកាំង និងក្រុមប្រឹក្សាអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌អន្តរអាមេរិក រាយការណ៍ដោយផ្ទាល់ទៅមហាសន្និបាត ហើយទទួលខុសត្រូវចំពោះបញ្ហាដែលបានផ្តល់សម្រាប់ពួកគេម្នាក់ៗដោយធម្មនុញ្ញ និងអន្តរផ្សេងទៀត -ឯកសារអាមេរិក ក៏ដូចជាមុខងារដែលដឹកនាំដោយមហាសន្និបាត និងកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស។

មាត្រា ៧០

រដ្ឋជាសមាជិកទាំងអស់មានសិទ្ធិតំណាងឱ្យក្រុមប្រឹក្សានីមួយៗនៃក្រុមប្រឹក្សាទាំងនេះ។ រដ្ឋនីមួយៗមានសិទ្ធិបោះឆ្នោតតែមួយ។

មាត្រា ៧១

មាត្រា ៧២

ក្រុមប្រឹក្សាលើបញ្ហានៅក្នុងសមត្ថកិច្ចរបស់ខ្លួន ដាក់ជូនមហាសន្និបាតសិក្សា និងសំណើ ព្រាងឯកសារ និងសំណើអន្តរជាតិទាក់ទងនឹងការរៀបចំសន្និសីទឯកទេស ការបង្កើត ការកែលម្អ ឬលុបបំបាត់ស្ថាប័នឯកទេស និងស្ថាប័នអន្តរអាមេរិកផ្សេងទៀត ក៏ដូចជា ទាក់ទងនឹងការសម្របសម្រួលនៃសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ ក្រុមប្រឹក្សាក៏អាចបញ្ជូនការសិក្សា សំណើ និងសេចក្តីព្រាងឯកសារអន្តរជាតិទៅកាន់សន្និសីទឯកទេសផងដែរ។

មាត្រា ៧៣

បើចាំបាច់ ក្រុមប្រឹក្សានីមួយៗអាចកោះប្រជុំឯកទេសលើបញ្ហានានាក្នុងសមត្ថកិច្ចរបស់ខ្លួន បន្ទាប់ពីបានពិគ្រោះជាមួយរដ្ឋសមាជិកដំបូង ហើយដោយមិនប្រើនីតិវិធីដែលមានចែងក្នុងមាត្រា 127 ។

មាត្រា ៧៤

ក្រុមប្រឹក្សា តាមលទ្ធភាពរបស់ពួកគេ និងសហការជាមួយអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន ត្រូវផ្តល់សេវាកម្មពិសេសដល់រដ្ឋាភិបាលតាមសំណើរបស់ពួកគេ។

មាត្រា ៧៥

ក្រុមប្រឹក្សានីមួយៗមានអំណាចដើម្បីតម្រូវឱ្យក្រុមប្រឹក្សាផ្សេងទៀត និងស្ថាប័នរង និងអង្គការក្រោមបង្គាប់ឱ្យផ្តល់ព័ត៌មាន និងជំនួយនៅក្នុងដែនកំណត់នៃសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ។ ក្រុមប្រឹក្សាក៏អាចស្នើសុំសេវាកម្មស្រដៀងគ្នាពីអង្គការផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រព័ន្ធអន្តរអាមេរិកផងដែរ។

មាត្រា ៧៦

ដោយមានការយល់ព្រមជាមុនពីមហាសន្និបាត ក្រុមប្រឹក្សាអាចបង្កើតស្ថាប័ន និងអង្គការរងបែបនេះ ដូចដែលពួកគេយល់ថាចាំបាច់សម្រាប់ការអនុវត្តមុខងាររបស់ពួកគេកាន់តែប្រសើរឡើង។ ប្រសិនបើមហាសន្និបាតមិនត្រូវបានកោះប្រជុំទេនោះ ស្ថាប័ន និងអង្គការដែលបានបញ្ជាក់អាចត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមប្រឹក្សាពាក់ព័ន្ធជាស្ថាប័នបណ្តោះអាសន្ន។

ក្នុងការបង្កើតអង្គការទាំងនេះ ក្រុមប្រឹក្សាគួរតែគោរពតាមគោលការណ៍អាទិភាព និងតំណាងភូមិសាស្ត្រសមធម៌នៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបាន។

មាត្រា ៧៧

ក្រុមប្រឹក្សាអាចរៀបចំកិច្ចប្រជុំរបស់ពួកគេនៅលើទឹកដីនៃរដ្ឋសមាជិកណាមួយ ប្រសិនបើពួកគេចាត់ទុកថាវាសមស្រប ដោយមានការយល់ព្រមជាមុនពីរដ្ឋាភិបាលពាក់ព័ន្ធ។

មាត្រា ៧៨

ក្រុមប្រឹក្សានីមួយៗបង្កើតធម្មនុញ្ញរបស់ខ្លួន ដាក់ស្នើទៅមហាសន្និបាត និងអនុម័តបទប្បញ្ញត្តិរបស់ខ្លួន និងបទប្បញ្ញត្តិនៃស្ថាប័នសាខា អង្គការ និងគណៈកម្មការនានា។

មាត្រា ៧៩

ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍រួមមានតំណាងម្នាក់មកពីរដ្ឋសមាជិកនីមួយៗ ដែលត្រូវបានតែងតាំងជាពិសេសដោយរដ្ឋាភិបាលរៀងៗខ្លួនដែលមានឋានៈជាឯកអគ្គរដ្ឋទូត។

រដ្ឋនីមួយៗអាចតែងតាំងតំណាងបណ្ដោះអាសន្ន ក៏ដូចជាបុគ្គលិក និងទីប្រឹក្សាបន្ថែម ប្រសិនបើយល់ថាចាំបាច់។

ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍

មាត្រា 80

គណៈប្រធាននៃក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ត្រូវបានអនុវត្តដោយតំណាងនៃរដ្ឋសមាជិកតាមលំដាប់អក្ខរក្រមនៃឈ្មោះអ្នកតំណាងនៅលើ ភាសាអេស្ប៉ាញនិង​អនុ​ប្រធាន​ដូច​គ្នា ប៉ុន្តែ​តាម​លំដាប់​បញ្ច្រាស។

ប្រធាន និងអនុប្រធានត្រូវបម្រើរយៈពេលមិនលើសពីប្រាំមួយខែ ដូចមានចែងក្នុងបទប្បញ្ញត្តិរបស់ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍។

មាត្រា ៨១

នៅក្នុងក្របខណ្ឌនៃធម្មនុញ្ញនៃអង្គការរដ្ឋអាមេរិក សន្ធិសញ្ញា និងកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរអាមេរិក ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍មានសមត្ថកិច្ចក្នុងការសម្រេចចិត្តលើបញ្ហាណាមួយដែលបានដាក់ជូនវាសម្រាប់ការពិចារណាដោយមហាសន្និបាត និងកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស។

មាត្រា ៨២

ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ដើរតួជាស្ថាប័នផ្តល់ប្រឹក្សាដូចមានចែងក្នុងសន្ធិសញ្ញាពិសេសលើបញ្ហានេះ។

មាត្រា ៨៣

ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ត្រូវធានានូវការថែរក្សាទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងរដ្ឋសមាជិក ហើយក្នុងន័យនេះ ជំរុញការដោះស្រាយវិវាទដោយសន្តិវិធីរវាងពួកគេស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិដែលមានចែងខាងក្រោម។

មាត្រា ៨៤

យោងតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃធម្មនុញ្ញ ភាគីណាមួយចំពោះវិវាទដែលមិនអាចដោះស្រាយបានដោយមធ្យោបាយសន្តិវិធីដែលមានចែងក្នុងធម្មនុញ្ញនេះអាចប្តឹងទៅក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការិយាល័យល្អរបស់ខ្លួន។ ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ អនុលោមតាមមាត្រាមុន នឹងមកជួយភាគី និងផ្តល់អនុសាសន៍នីតិវិធីដែលខ្លួនចាត់ទុកថាសមរម្យសម្រាប់ការដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី។

មាត្រា ៨៥

ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ ដោយមានការយល់ព្រមពីភាគីវិវាទ ក្នុងក្របខណ្ឌនៃការអនុវត្តអំណាចរបស់ខ្លួន អាចបង្កើតគណៈកម្មការអាដហុក។ គណៈកម្មាការអាដហុកមានអំណាចដែលត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នាក្នុងករណីបុគ្គលនីមួយៗដោយក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ជាមួយភាគីវិវាទ។

មាត្រា ៨៦

ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍អាចតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ខ្លួន តាមមធ្យោបាយដែលខ្លួនយល់ថាចាំបាច់ ស៊ើបអង្កេតអង្គហេតុដែលទាក់ទងនឹងជម្លោះនៅក្នុងទឹកដីនៃភាគីជម្លោះណាមួយ ប៉ុន្តែដោយមានការយល់ព្រមជាមុនពីរដ្ឋាភិបាលដែលពាក់ព័ន្ធ។

មាត្រា ៨៧

ក្នុងករណីដែលនីតិវិធីសម្រាប់ដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីនៃវិវាទដែលបានណែនាំដោយក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ ឬបង្កើតឡើងដោយគណៈកម្មការអាដហុកដែលពាក់ព័ន្ធមិនត្រូវបានទទួលយកដោយភាគីណាមួយក្នុងរយៈពេលកំណត់ដែលបានបែងចែកទៅឱ្យវា ឬណាមួយនៃពួកគេប្រកាសថានីតិវិធីបានធ្វើ។ មិនដោះស្រាយការខ្វែងគំនិតគ្នា ក្នុងករណីនេះ ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ជូនដំណឹងដល់មហាសន្និបាតអំពីរឿងនេះ ដោយមិនបញ្ឈប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះ ឬបន្តទំនាក់ទំនងរវាងភាគីឡើយ។

មាត្រា ៨៨

ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ដែលអនុវត្តអំណាចទាំងនេះធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយសំឡេងពីរភាគបីនៃសមាជិក ខណៈដែលភាគីជម្លោះមិនចូលរួមក្នុងការបោះឆ្នោត។ បញ្ជីនេះមិនរាប់បញ្ចូលការសម្រេចចិត្តដែលបទប្បញ្ញត្តិតម្រូវឱ្យបោះឆ្នោតភាគច្រើនសាមញ្ញទេ។

មាត្រា ៨៩

ក្នុងការអនុវត្តមុខងាររបស់ខ្លួនសម្រាប់ការដោះស្រាយវិវាទដោយសន្តិវិធី ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ និងគណៈកម្មការអាដហុកដែលត្រូវគ្នាត្រូវគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃធម្មនុញ្ញរបស់អង្គការ គោលការណ៍ និងបទដ្ឋាននៃច្បាប់អន្តរជាតិ ព្រមទាំងសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិដែលមានស្រាប់។

មាត្រា ៩០

មុខងាររបស់ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ក៏រួមបញ្ចូលផងដែរ៖

ក) ការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចទាំងនោះរបស់មហាសន្និបាត ឬកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ការអនុវត្តដែលមិនត្រូវបានប្រគល់ឱ្យស្ថាប័នមួយផ្សេងទៀត។

ខ) ត្រួតពិនិត្យការអនុលោមតាមច្បាប់គ្រប់គ្រងការងាររបស់អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន និងអនុម័តបទប្បញ្ញត្តិដែលអនុញ្ញាតឱ្យអគ្គលេខាធិការដ្ឋានអនុវត្តមុខងាររដ្ឋបាលរវាងសម័យប្រជុំធម្មតានៃមហាសន្និបាត។

គ) អនុវត្តមុខងារនៃគណៈកម្មការរៀបចំមហាសន្និបាត ស្របតាមលក្ខខណ្ឌដែលមានចែងក្នុងមាត្រា ៥៩ នៃធម្មនុញ្ញ លុះត្រាតែមហាសន្និបាតសម្រេចផ្សេងពីនេះ ។

ឃ) ការរៀបចំតាមការស្នើសុំរបស់រដ្ឋសមាជិក និងដោយជំនួយពីស្ថាប័នផ្សេងៗនៃអង្គការ នៃសេចក្តីព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងក្នុងគោលបំណងលើកកម្ពស់ និងសម្របសម្រួលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអង្គការរដ្ឋអាមេរិក និងអង្គការសហប្រជាជាតិ ក៏ដូចជារវាងអតីត និង ផ្សេងទៀត អង្គការអាមេរិកដែលមានការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ; សេចក្តីព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវតែត្រូវបានអនុម័តដោយមហាសន្និបាត;

ច) ដោយពិចារណាលើរបាយការណ៍របស់ក្រុមប្រឹក្សាផ្សេងទៀត គណៈកម្មាធិការច្បាប់អន្តរអាមេរិក គណៈកម្មការអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន អង្គការឯកទេស និងសន្និសីទ ព្រមទាំងស្ថាប័ន និងស្ថាប័នផ្សេងទៀត ហើយដាក់ជូនមហាសន្និបាតមតិយោបល់ និង អនុសាសន៍ដែលចាត់ទុកថាចាំបាច់ និង

g) ការអនុវត្តអំណាចផ្សេងទៀតដែលមានចែងក្នុងធម្មនុញ្ញ។

មាត្រា ៩១

ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ និងអគ្គលេខាធិការដ្ឋានមានទីតាំងនៅកន្លែងតែមួយ។

ក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមអន្តរអាមេរិក

មាត្រា ៩២

ក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមអន្តរអាមេរិកាំង មានសមាជិកជាន់ខ្ពស់តំណាងឱ្យរដ្ឋជាសមាជិក។ មន្ត្រីកំណត់ជាពិសេសដោយរដ្ឋាភិបាលរៀងៗខ្លួន។

មាត្រា ៩៣

ក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមអន្តរអាមេរិក ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងចំណោមរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីសម្រេចបាននូវការពន្លឿនការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃជំពូកទី VII ។

មាត្រា ៩៤

ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅទាំងនេះ ក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមអន្តរអាមេរិកត្រូវ៖

ខ) ដើរតួជាអ្នកផ្តួចផ្តើម និងស្ថាប័នសម្របសម្រួលសម្រាប់សកម្មភាពទាំងអស់នៃធម្មជាតិសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមនៅក្នុងអង្គការ។

គ) សម្របសម្រួលសកម្មភាពរបស់ខ្លួនជាមួយសកម្មភាពរបស់ក្រុមប្រឹក្សាផ្សេងទៀតនៃអង្គការរដ្ឋអាមេរិក។

ឃ) បង្កើតកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងអង្គការជាតិ និងអន្តរជាតិផ្សេងទៀតក្នុងការសម្របសម្រួលកម្មវិធីជំនួយបច្ចេកទេសអន្តរអាមេរិក និង

f) រួមចំណែកក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាដែលមានចែងក្នុងមាត្រា 6 នៃធម្មនុញ្ញ និងបង្កើតនីតិវិធីសមស្រប។

មាត្រា ៩៥

ក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមអន្តរអាមេរិក ត្រូវប្រជុំថ្នាក់រដ្ឋមន្ត្រី យ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ។ វាក៏អាចត្រូវបានកោះប្រជុំតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមនៃមហាសន្និបាត កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ដើម្បីពិចារណាលើបញ្ហាដែលមានចែងក្នុងមាត្រា ៣៦ នៃធម្មនុញ្ញ។

មាត្រា ៩៦

ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសេដ្ឋកិច្ចអន្តរអាមេរិក និង ក្រុមប្រឹក្សាសង្គមមានគណៈកម្មការប្រតិបត្តិអចិន្ត្រៃយ៍ដែលមានប្រធានមួយរូប និងសមាជិកយ៉ាងតិចប្រាំពីររូបដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយក្រុមប្រឹក្សានេះសម្រាប់រយៈពេលដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងធម្មនុញ្ញនេះ។ សមាជិកគណៈកម្មការនីមួយៗមានការបោះឆ្នោតមួយ។ នៅពេលបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកគណៈកម្មការ គោលការណ៍អាទិភាព និងគោលការណ៍តំណាងភូមិសាស្ត្រសមធម៌គួរតែត្រូវបានគោរពនៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបាន។ គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិអចិន្ត្រៃយ៍តំណាងឱ្យចំនួនសរុបនៃរដ្ឋជាសមាជិករបស់អង្គការ។

មាត្រា ៩៧

គណៈកម្មការប្រតិបត្តិអចិន្ត្រៃយ៍ ធ្វើសកម្មភាពក្នុងនាមក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមអន្តរអាមេរិក ដោយអនុលោមតាមវិធានទូទៅដែលបង្កើតឡើងដោយក្រុមប្រឹក្សា។

ក្រុមប្រឹក្សាអន្តរអាមេរិកស្តីពីការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌

មាត្រា ៩៨

ក្រុមប្រឹក្សាអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌អន្តរអាមេរិកាំងមានសមាសភាពមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់តំណាងឱ្យរដ្ឋជាសមាជិកដែលត្រូវបានតែងតាំងជាពិសេសដោយរដ្ឋាភិបាលរៀងៗខ្លួន។

មាត្រា 99

ក្រុមប្រឹក្សាអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌អន្តរអាមេរិក ជំរុញទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងចំណោមប្រជាជននៃទ្វីបអាមេរិក តាមរយៈកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌រវាងរដ្ឋជាសមាជិក ក្នុងគោលបំណងលើកកំពស់វប្បធម៌របស់ពលរដ្ឋរបស់ពួកគេ ហើយថែមទាំងលើកកម្ពស់របស់ពួកគេផងដែរ។ ការយល់ដឹងអំពីសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ពួកគេ ការរៀបចំសម្រាប់ភារកិច្ចនៃការអភិវឌ្ឍន៍ជឿនលឿន និងការពង្រឹងមនោសញ្ចេតនាស្រឡាញ់សន្តិភាព លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងយុត្តិធម៌សង្គម ដែលជាលក្ខណៈនៃការអភិវឌ្ឍន៍រីកចម្រើន។

មាត្រា 100

ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅដែលបានគ្រោងទុក ក្រុមប្រឹក្សាអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌អន្តរអាមេរិកត្រូវ៖

ក) ផ្សព្វផ្សាយ និងសម្របសម្រួលសកម្មភាពរបស់អង្គការទាក់ទងនឹងការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌។

(គ) ដើម្បីគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបុគ្គល និងសមូហភាពនៃរដ្ឋសមាជិក ដើម្បីកែលម្អ និងពង្រីកការអប់រំនៅកម្រិតផ្សេងៗរបស់ខ្លួន ដោយសង្កត់ធ្ងន់ជាពិសេសលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងគោលបំណងអភិវឌ្ឍសហគមន៍។

ង) ជំរុញ និងគាំទ្រដល់ការអប់រំ និងការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាទាក់ទងនឹងផែនការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ។

f) ជំរុញការផ្លាស់ប្តូរគ្រូ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកឯកទេស និងសិស្ស ព្រមទាំងសម្ភារៈសិក្សា ក៏ដូចជាការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគី និងពហុភាគី ដើម្បីធ្វើឱ្យកម្មវិធីសិក្សាចុះសម្រុងគ្នានៅគ្រប់កម្រិតអប់រំ និងទទួលស្គាល់សញ្ញាបត្រ និងចំណងជើងវិទ្យាសាស្ត្រ។

g) ដើម្បីលើកកម្ពស់ការអប់រំរបស់ប្រជាជនអាមេរិកក្នុងគោលបំណងនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងទទួលបានចំណេះដឹងពេញលេញបន្ថែមទៀតអំពីប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់អាមេរិក ដើម្បីបញ្ជាក់ និងរក្សាការរួបរួមខាងវិញ្ញាណ និងសហគមន៍នៃជោគវាសនា។

h) ដើម្បីបន្តជំរុញការច្នៃប្រឌិតផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ និងសិល្បៈ ការផ្លាស់ប្តូរទ្រព្យសម្បត្តិវប្បធម៌ និងសិល្បៈប្រជាប្រិយ ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីរវាងតំបន់វប្បធម៌អាមេរិកផ្សេងៗ។

i) ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ក៏ដូចជាជំនួយបច្ចេកទេសសម្រាប់ការការពារ ការអភិរក្ស និងការលើកកម្ពស់បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌នៃទ្វីប។

j) សម្របសម្រួលសកម្មភាពរបស់ខ្លួនជាមួយសកម្មភាពរបស់ក្រុមប្រឹក្សាផ្សេងទៀត; រួមជាមួយនឹងក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមអន្តរអាមេរិក ភ្ជាប់កម្មវិធីសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ ជាមួយនឹងកម្មវិធីនៃការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ និងសមាហរណកម្មក្នុងតំបន់។

k) បង្កើតកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ក៏ដូចជាស្ថាប័នជាតិ និងអន្តរជាតិដទៃទៀត។

l) លើកកម្ពស់ការពង្រឹងស្មារតីពលរដ្ឋនៃប្រជាជនអាមេរិកជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ប្រសិទ្ធភាពនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យក៏ដូចជាការគោរពសិទ្ធិនិងការទទួលខុសត្រូវរបស់មនុស្ស។

n) ពិនិត្យ និងវាយតម្លៃជាប្រចាំនូវកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋសមាជិកក្នុងវិស័យអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌។

មាត្រា ១០១

ក្រុមប្រឹក្សាអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌អន្តរអាមេរិក ប្រជុំនៅថ្នាក់រដ្ឋមន្ត្រី យ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ។ វាក៏អាចត្រូវបានកោះប្រជុំតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមនៃមហាសន្និបាត និងកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសផងដែរ។

មាត្រា ១០២

នៅក្នុងក្របខណ្ឌនៃក្រុមប្រឹក្សាអន្តរអាមេរិកផ្នែកអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ មានគណៈកម្មការប្រតិបត្តិអចិន្ត្រៃយ៍ ដែលមានប្រធានមួយរូប និងសមាជិកយ៉ាងតិចប្រាំពីររូបដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយក្រុមប្រឹក្សានេះសម្រាប់រយៈពេលដែលផ្តល់ដោយធម្មនុញ្ញនេះ។ សមាជិកគណៈកម្មការនីមួយៗមានការបោះឆ្នោតមួយ។ នៅពេលបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកគណៈកម្មការ គោលការណ៍អាទិភាព និងតំណាងភូមិសាស្ត្រសមធម៌គួរតែត្រូវបានគោរពនៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបាន។ គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិអចិន្ត្រៃយ៍ គឺជាបណ្តុំនៃរដ្ឋជាសមាជិក។

មាត្រា ១០៣

គណៈកម្មាការប្រតិបត្តិអចិន្ត្រៃយ៍ធ្វើសកម្មភាពក្នុងនាមក្រុមប្រឹក្សាអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌អន្តរអាមេរិកាំង ស្របតាមវិធានទូទៅដែលបង្កើតឡើងដោយស្ថាប័នក្រោយ។

គណៈកម្មាធិការតុលាការអន្តរអាមេរិក

មាត្រា ១០៤

គណៈកម្មាធិការតុលាការអន្តរអាមេរិកមានបេសកកម្មរបស់ខ្លួនក្នុងការបម្រើជាស្ថាប័នផ្តល់ប្រឹក្សាដល់អង្គការក្នុងបញ្ហាច្បាប់ ដើម្បីជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍រីកចម្រើននៃច្បាប់អន្តរជាតិ និងសិក្សាពីបញ្ហាច្បាប់ទាក់ទងនឹងការធ្វើសមាហរណកម្មនៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍នៃទ្វីប និងលទ្ធភាពនៃការ ការបង្រួបបង្រួមច្បាប់របស់ពួកគេ តាមលទ្ធភាពជាក់ស្តែង។

មាត្រា ១០៥

គណៈកម្មាធិការតុលាការអន្តរអាមេរិកសិក្សា និងរៀបចំសំណុំរឿងដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យដោយមហាសន្និបាត កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ឬក្រុមប្រឹក្សានៃអង្គការ។ លើសពីនេះ គាត់អាចអនុវត្តសកម្មភាពដែលគាត់យល់ឃើញថាសមរម្យ និងធ្វើសំណើសម្រាប់ការធ្វើសន្និសីទផ្នែកច្បាប់ឯកទេសលើបញ្ហាច្បាប់។

មាត្រា ១០៦

គណកម្មាធិការតុលាការអន្តរអាមេរិកមានសមាសភាពពីអ្នកច្បាប់ចំនួន 11 នាក់ដែលជាពលរដ្ឋនៃរដ្ឋជាសមាជិកដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់រយៈពេល 4 ឆ្នាំពីបេក្ខជនបីនាក់ដែលស្នើឡើងដោយរដ្ឋទាំងនោះ។ មហាសន្និបាតអនុវត្តការបោះឆ្នោតដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃនីតិវិធីដែលផ្តល់សម្រាប់ការបន្តសមាជិកភាពមួយផ្នែក និងតំណាងភូមិសាស្ត្រសមធម៌តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ គណៈកម្មាធិការមិនអាចរួមបញ្ចូលតំណាងច្រើនជាងម្នាក់ពីរដ្ឋនីមួយៗបានទេ។

ដំណឹងជ្រើសរើសបុគ្គលិកដែលបណ្តាលមកពីការផុតកំណត់នៃអាណត្តិរបស់សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការតុលាការអន្តរអាមេរិកាំងនឹងត្រូវបំពេញដោយផ្អែកលើការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍នៃអង្គការរដ្ឋអាមេរិក និងស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិដែលមានចែងក្នុងកថាខណ្ឌមុន។

មាត្រា ១០៧

គណៈកម្មាធិការតុលាការអន្តរអាមេរិកតំណាងឱ្យស្ថាប័នរដ្ឋជាសមាជិកនៃអង្គការ និងមានស្វ័យភាពបច្ចេកទេសទូលំទូលាយបំផុត។

មាត្រា ១០៨

គណៈកម្មាធិការច្បាប់អន្តរអាមេរិកបង្កើតកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយសាកលវិទ្យាល័យ វិទ្យាស្ថាន និងស្ថាប័នអប់រំផ្សេងទៀត ក៏ដូចជាជាមួយគណៈកម្មការជាតិ និងអន្តរជាតិ និងអង្គការនានាដែលចូលរួមក្នុងការសិក្សា ស្រាវជ្រាវ ឬការពេញនិយមនៃបញ្ហាច្បាប់នៃលក្ខណៈអន្តរជាតិ។

មាត្រា ១០៩

គណៈកម្មាធិការច្បាប់អន្តរអាមេរិកបង្កើតលក្ខន្តិកៈរបស់ខ្លួន ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅមហាសន្និបាតដើម្បីអនុម័ត។
គណៈកម្មាធិការអនុម័តបទប្បញ្ញត្តិរបស់ខ្លួន។

មាត្រា ១១០

អាសនៈនៃគណៈកម្មាធិការច្បាប់អន្តរអាមេរិកនឹងត្រូវបង្កើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Rio de Janeiro ប៉ុន្តែក្នុងករណីពិសេស វាអាចរៀបចំការប្រជុំនៅទីតាំងផ្សេងទៀតដែលបានកំណត់ក្នុងពេលវេលាដ៏ល្អបន្ទាប់ពីការពិគ្រោះយោបល់ជាមុនជាមួយរដ្ឋសមាជិកដែលពាក់ព័ន្ធ។

គណៈកម្មការអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស

មាត្រា ១១១

គណៈកម្មការអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្សនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលមុខងារចម្បងគឺលើកកម្ពស់ការគោរព និងការការពារសិទ្ធិមនុស្ស និងបម្រើជាស្ថាប័នប្រឹក្សាដល់អង្គការក្នុងវិស័យនេះ។

រចនាសម្ព័ន្ធ សមត្ថភាព និងនីតិវិធីការងាររបស់គណៈកម្មការនេះ ក៏ដូចជាស្ថាប័នផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលដោះស្រាយបញ្ហាដូចគ្នា ត្រូវបានកំណត់ដោយអនុសញ្ញាអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស។

អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន

មាត្រា ១១២

អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន គឺជាស្ថាប័នកណ្តាលនៃអង្គការរដ្ឋអាមេរិក។ វាអនុវត្តមុខងារដែលបានផ្តល់ឱ្យវាដោយធម្មនុញ្ញ និងសន្ធិសញ្ញា និងកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរអាមេរិកផ្សេងទៀត; អនុវត្តសេចក្តីណែនាំពីមហាសន្និបាត កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងក្រុមប្រឹក្សា។

មាត្រា ១១៣

អគ្គលេខាធិការនៃអង្គការត្រូវបានជ្រើសរើសដោយមហាសន្និបាតសម្រាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំ ហើយមិនអាចជ្រើសរើសឡើងវិញលើសពីម្តង ឬជំនួសដោយបុគ្គលដែលមានសញ្ជាតិដូចគ្នា។ ក្នុងករណីដែលតំណែងអគ្គលេខាធិការនៅទំនេរ មុខងាររបស់គាត់ត្រូវប្រគល់ឱ្យអគ្គលេខាធិការរង រហូតដល់មហាសន្និបាតជ្រើសរើសអគ្គលេខាធិការថ្មីពេញមួយអាណត្តិ។

មាត្រា ១១៤

អគ្គលេខាធិការដឹកនាំអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន និងជាអ្នកតំណាងផ្លូវការរបស់ខ្លួន ហើយដោយមិនមានការរើសអើងចំពោះមាត្រា ៩០ កថាខណ្ឌ ខ ទទួលខុសត្រូវចំពោះមហាសន្និបាតចំពោះការអនុវត្តត្រឹមត្រូវរបស់អគ្គលេខាធិការដ្ឋាននៃភារកិច្ច និងមុខងាររបស់ខ្លួន។

មាត្រា ១១៥

អគ្គលេខាធិការ ឬអ្នកតំណាងរបស់គាត់ចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំទាំងអស់របស់អង្គការដោយមានការបោះឆ្នោតប្រឹក្សា។

អគ្គលេខាធិការត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ពីមហាសន្និបាត ឬក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍នូវបញ្ហាណាមួយដែលតាមគំនិតរបស់គាត់អាចគំរាមកំហែងដល់សន្តិភាព និងសន្តិសុខនៃទ្វីប ឬការអភិវឌ្ឍន៍នៃរដ្ឋសមាជិក។

អំណាចដែលបានរាយក្នុងកថាខណ្ឌមុនត្រូវបានអនុវត្តដោយអនុលោមតាមធម្មនុញ្ញនេះ។

មាត្រា ១១៦

ស្របតាមសកម្មភាព និងគោលនយោបាយកំណត់ដោយមហាសន្និបាត ក៏ដូចជាអនុលោមតាមសេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សា អគ្គលេខាធិការដ្ឋានជំរុញការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច សង្គម ច្បាប់ ការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ រវាងរដ្ឋសមាជិកទាំងអស់នៃ អង្គការ។

មាត្រា ១១៧

មុខងាររបស់អគ្គលេខាធិការដ្ឋានក៏មានដូចជា៖

ក) ទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋសមាជិកស្តីពីការកោះប្រជុំមហាសន្និបាត កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស ក្រុមប្រឹក្សាអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌អន្តរអាមេរិក និងសន្និសីទឯកទេស។

ខ) ជួយដល់ស្ថាប័នផ្សេងទៀត តាមភាពសមស្រប ក្នុងការរៀបចំរបៀបវារៈ និងបទប្បញ្ញត្តិ។

(គ) រៀបចំសេចក្តីព្រាងកម្មវិធី-ថវិកាសម្រាប់អង្គការ ដោយផ្អែកលើកម្មវិធីដែលបានអនុម័តដោយក្រុមប្រឹក្សា ស្ថាប័ន និងអង្គការដែលការចំណាយនឹងត្រូវបញ្ចូលក្នុងថវិកាកម្មវិធី ហើយបន្ទាប់ពីការពិគ្រោះជាមុនជាមួយក្រុមប្រឹក្សាទាំងនេះ ឬគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍របស់ពួកគេ។ បញ្ជូនសេចក្តីព្រាងនេះទៅគណៈកម្មាធិការរៀបចំមហាសន្និបាត ហើយបន្ទាប់មកទៅមហាសន្និបាតខ្លួនឯង។

ឃ) ផ្តល់សេវាអចិន្ត្រៃយ៍ដល់មហាសន្និបាត និងស្ថាប័នផ្សេងទៀតដែលស្របតាមមុខងាររបស់លេខាធិការដ្ឋាន និងអនុវត្តការសម្រេចចិត្ត និងការណែនាំរបស់ខ្លួន។ ឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ផ្តល់សេវាកម្មដល់ការប្រជុំផ្សេងទៀតរបស់អង្គការ។

f) រក្សាឯកសារ និងបណ្ណសារនៃសន្និសីទអន្តរអាមេរិក មហាសន្និបាត កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ក្រុមប្រឹក្សា និងសន្និសីទឯកទេស។

f) ទទួលយកសន្ធិសញ្ញា និងកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរអាមេរិក ក៏ដូចជាឧបករណ៍ដែលត្រូវគ្នានៃការផ្តល់សច្ចាប័ន។

g) ដាក់ជូនមហាសន្និបាតនៅសម័យប្រជុំធម្មតានីមួយៗនូវរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំស្តីពីសកម្មភាព និង ស្ថានភាព​ហិរញ្ញវត្ថុអង្គការ;

h) បង្កើតដោយអនុលោមតាមសេចក្តីសម្រេចរបស់មហាសន្និបាត ឬក្រុមប្រឹក្សា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយទីភ្នាក់ងារឯកទេស និងអង្គការជាតិ និងអន្តរជាតិដទៃទៀត។

មាត្រា ១១៨

ការទទួលខុសត្រូវរបស់អគ្គលេខាធិការរួមមាន៖

ក) ការបង្កើតនាយកដ្ឋាននៃអគ្គលេខាធិការដ្ឋានដែលចាំបាច់សម្រាប់ការអនុវត្តគោលបំណងរបស់ខ្លួន និង

ខ) ការកំណត់សមាសភាពបរិមាណនៃមន្ត្រី និងនិយោជិតនៃអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន ការតែងតាំង បទបញ្ជានៃសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេ និងការបង្កើតប្រាក់បៀវត្សរ៍។

អគ្គលេខាធិការត្រូវអនុវត្តអំណាចរបស់ខ្លួនស្របតាមវិធានទូទៅ និងបទប្បញ្ញត្តិថវិកាដែលបង្កើតឡើងដោយមហាសន្និបាត។

មាត្រា ១១៩

អគ្គលេខាធិការរងត្រូវបានជ្រើសរើសដោយមហាសន្និបាតសម្រាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំ ហើយមិនអាចជ្រើសរើសឡើងវិញលើសពីម្តង ឬជំនួសដោយបុគ្គលដែលមានសញ្ជាតិដូចគ្នានោះទេ។ ក្នុងករណីដែលមុខតំណែងអគ្គលេខាធិការរងនៅទំនេរ ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ត្រូវជ្រើសរើសអ្នកជំនួសដើម្បីបម្រើមុខងារនោះ រហូតដល់មហាសន្និបាតជ្រើសរើសអគ្គលេខាធិការរងថ្មីពេញមួយអាណត្តិ។

មាត្រា ១២០

អគ្គលេខាធិការរង គឺជាលេខាធិការនៃក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍។ ធ្វើជាទីប្រឹក្សាអគ្គលេខាធិកា និងដើរតួជាអ្នកតំណាងរបស់គាត់ក្នុងគ្រប់បញ្ហាដែលអគ្គលេខាធិការប្រគល់ឱ្យគាត់។ ក្នុងករណីអវត្តមានជាបណ្តោះអាសន្នរបស់អគ្គលេខាធិការ ឬអសមត្ថភាពក្នុងការបំពេញមុខងាររបស់ខ្លួន អគ្គលេខាធិការរងត្រូវបំពេញមុខងាររបស់ខ្លួន។

អគ្គលេខាធិការ និងអគ្គលេខាធិការរង ត្រូវជាបុគ្គលដែលមានសញ្ជាតិផ្សេងៗគ្នា។

មាត្រា ១២១

មហាសន្និបាតដោយសំឡេងភាគច្រើនពីរភាគបីនៃរដ្ឋជាសមាជិក អាចដកអគ្គលេខាធិការ ឬអគ្គលេខាធិការរង ឬទាំងពីរ ប្រសិនបើផលប្រយោជន៍នៃការងាររបស់អង្គការត្រូវការដូច្នេះ។

មាត្រា ១២២

អគ្គលេខាធិការ ដោយមានការយល់ព្រមពីក្រុមប្រឹក្សាពាក់ព័ន្ធ តែងតាំងលេខាធិការប្រតិបត្តិសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ច និង បញ្ហា​សង្គមនិងលេខាធិការប្រតិបត្តិសម្រាប់ការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ ដែលនឹងបម្រើការជាលេខាធិការនៃក្រុមប្រឹក្សានីមួយៗផងដែរ។

មាត្រា ១២៣

ក្នុងការអនុវត្តភារកិច្ចរបស់ខ្លួន អគ្គលេខាធិការ និងបុគ្គលិកនៃលេខាធិការដ្ឋាន មិនត្រូវស្វែងរក ឬទទួលការណែនាំពីរដ្ឋាភិបាល ឬអាជ្ញាធរណាមួយដែលនៅក្រៅអង្គការឡើយ ហើយនឹងបដិសេធរាល់សកម្មភាពដែលមិនស្របនឹងមុខតំណែងជាមន្ត្រីអន្តរជាតិ ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះមុខតែ អង្គការ។

មាត្រា ១២៤

រដ្ឋជាសមាជិកអនុវត្តការគោរពលក្ខណៈអន្តរជាតិផ្តាច់មុខនៃការទទួលខុសត្រូវរបស់អគ្គលេខាធិការ និងបុគ្គលិកនៃអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន ហើយមិនអាចប៉ុនប៉ងមានឥទ្ធិពលលើពួកគេក្នុងការអនុវត្តមុខងាររបស់ពួកគេ។

មាត្រា ១២៥

ក្នុងការចាត់ចែងបុគ្គលិកនៃអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន ភាពស្ទាត់ជំនាញ និងសុច្ចរិតភាពអាជីវកម្មគឺជាការគិតគូរជាចម្បង ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះ ការសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការជ្រើសរើសបុគ្គលិកគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ ដោយគិតគូរពីតំណាងភូមិសាស្រ្តកាន់តែទូលំទូលាយ។

មាត្រា ១២៦

ទីតាំងរបស់អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន គឺទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។

ជំពូកទី XVIII

សន្និសីទឯកទេស

មាត្រា ១២៧

សន្និសីទឯកទេស គឺជាកិច្ចប្រជុំអន្តររដ្ឋាភិបាល ដើម្បីពិភាក្សាពីបញ្ហាបច្ចេកទេសពិសេស ឬពិភាក្សាអំពីទិដ្ឋភាពមួយចំនួននៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរអាមេរិក ហើយធ្វើឡើងដោយការសម្រេចចិត្តរបស់មហាសន្និបាត ឬកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស តាមគំនិតផ្តួចផ្តើម ឬសំណើរបស់ក្រុមប្រឹក្សា ឬអង្គការឯកទេសណាមួយ។ .

មាត្រា ១២៨

របៀបវារៈ និងបទប្បញ្ញត្តិនៃសន្និសីទឯកទេសនឹងត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយក្រុមប្រឹក្សា ឬទីភ្នាក់ងារឯកទេសដែលពាក់ព័ន្ធ ហើយដាក់ជូនរដ្ឋាភិបាលនៃរដ្ឋជាសមាជិក។

ស្ថាប័នឯកទេស

មាត្រា ១២៩

យោងតាមធម្មនុញ្ញ ស្ថាប័នអន្តរអាមេរិកាំងឯកទេស គឺជាអង្គការអន្តររដ្ឋាភិបាលដែលបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើកិច្ចព្រមព្រៀងពហុភាគី និងមានមុខងារជាក់លាក់ក្នុងបញ្ហាបច្ចេកទេសដែលមានផលប្រយោជន៍រួមសម្រាប់រដ្ឋអាមេរិកទាំងអស់។

មាត្រា ១៣០

អគ្គលេខាធិការដ្ឋានរក្សាការចុះបញ្ជីអង្គការដែលបំពេញលក្ខខណ្ឌនៃមាត្រាមុន ស្របតាមសេចក្តីសម្រេចរបស់មហាសន្និបាត ដោយផ្អែកលើព័ត៌មានបឋមពីក្រុមប្រឹក្សាពាក់ព័ន្ធ។

មាត្រា ១៣១

ទីភ្នាក់ងារឯកទេសទទួលបានស្វ័យភាពបច្ចេកទេសទូលំទូលាយបំផុត ប៉ុន្តែត្រូវគិតគូរពីអនុសាសន៍របស់មហាសន្និបាត និងក្រុមប្រឹក្សាស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃធម្មនុញ្ញ។

មាត្រា ១៣២

ទីភ្នាក់ងារឯកទេសដាក់របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំទៅមហាសន្និបាតអំពីសកម្មភាពរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាលើថវិកា និងរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់ពួកគេ។

មាត្រា ១៣៣

ទំនាក់ទំនងរវាងទីភ្នាក់ងារឯកទេស និងអង្គការត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងទីភ្នាក់ងារនីមួយៗ និងអគ្គលេខាធិការដោយមានការអនុញ្ញាតពីមហាសន្និបាត។

មាត្រា ១៣៤

ទីភ្នាក់ងារឯកទេសគួរតែបង្កើតទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការជាមួយអង្គការអន្តរជាតិដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នា ដើម្បីសម្របសម្រួលសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ នៅពេលបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអង្គការអន្តរជាតិ ទីភ្នាក់ងារឯកទេសអន្តរអាមេរិកត្រូវតែរក្សាភាពប្លែក និងជំហររបស់ពួកគេជា សមាស​ភាគអង្គការនៃរដ្ឋអាមេរិក សូម្បីតែនៅពេលដែលពួកគេបំពេញមុខងារក្នុងតំបន់ជាស្ថាប័នអន្តរជាតិក៏ដោយ។

មាត្រា ១៣៥

នៅពេលដាក់ ស្ថាប័នឯកទេសផលប្រយោជន៍របស់រដ្ឋសមាជិកទាំងអស់ និងភាពចង់បាននៃទីតាំងនៃស្ថាប័នទាំងនេះដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការបែងចែកភូមិសាស្ត្រសមធម៌បំផុតត្រូវតែយកមកពិចារណា។

ផ្នែកទីបី

មាត្រា ១៣៦

គ្មានអ្វីនៅក្នុងធម្មនុញ្ញនេះអាចត្រូវបានបកស្រាយថាជាការធ្វើឱ្យខូចសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរបស់រដ្ឋសមាជិកក្រោមធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិនោះទេ។

មុខតំណែងផ្សេងៗ

មាត្រា ១៣៧

ការសម្រួលដល់ការប្រជុំនៃស្ថាប័នអចិន្ត្រៃយ៍នៃអង្គការរដ្ឋអាមេរិក ឬសន្និសីទ និងការប្រជុំដែលមានចែងក្នុងធម្មនុញ្ញ ឬធ្វើឡើងក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់អង្គការ ត្រូវបានអនុវត្តស្របតាមលក្ខណៈពហុជាតិនៃស្ថាប័ន សន្និសីទ និងកិច្ចប្រជុំទាំងនេះ ហើយឯករាជ្យនៃ ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃរដ្ឋសមាជិកណាមួយ និងរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសដែលខ្លួនជួបប្រជុំ។

មាត្រា ១៣៨

អង្គការនៃរដ្ឋអាមេរិកនឹងរីករាយនៅក្នុងទឹកដីនៃសមាជិកនីមួយៗរបស់ខ្លួននូវសមត្ថភាពផ្លូវច្បាប់ ឯកសិទ្ធិ និងអភ័យឯកសិទ្ធិតាមការចាំបាច់សម្រាប់ការអនុវត្តមុខងាររបស់ខ្លួន និងការសម្រេចគោលបំណងរបស់ខ្លួន។

មាត្រា ១៣៩

តំណាងរដ្ឋជាសមាជិកនៅក្នុងស្ថាប័នរបស់អង្គការ បុគ្គលិកនៃបេសកកម្ម អគ្គលេខាធិការ និងអនុប្រធានរបស់គាត់ ទទួលបានឯកសិទ្ធិ និងអភ័យឯកសិទ្ធិដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងមុខតំណែងរបស់ពួកគេ និងចាំបាច់សម្រាប់ការអនុវត្តឯករាជ្យនៃមុខងាររបស់ពួកគេ។

មាត្រា ១៤០

ស្ថានភាពផ្លូវច្បាប់នៃទីភ្នាក់ងារឯកទេស ឯកសិទ្ធិ និងអភ័យឯកសិទ្ធិដែលត្រូវផ្តល់ឱ្យពួកគេ និងបុគ្គលិករបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាបុគ្គលិកនៃអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន ត្រូវបានកំណត់ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងពហុភាគី។ ចំណុចខាងលើមិនរារាំងការបញ្ចប់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីទេ នៅពេលដែលចាត់ទុកថាចាំបាច់។

មាត្រា ១៤១

ការឆ្លើយឆ្លងរបស់អង្គការរដ្ឋអាមេរិក រួមទាំងការបោះពុម្ពផ្សាយ និងកញ្ចប់ដែលមានត្រាត្រឹមត្រូវរបស់អង្គការ មិនត្រូវបានលើកលែងពីការប្រៃសណីយ៍ ស្ថាប័នប្រៃសណីយ៍រដ្ឋជាសមាជិក។

មាត្រា ១៤២

អង្គការនៃរដ្ឋអាមេរិកមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានគុណវុឌ្ឍិណាមួយដោយផ្អែកលើពូជសាសន៍ ជំនឿ ឬយេនឌ័រក្នុងការពិចារណាអំពីគុណសម្បត្តិក្នុងការកាន់មុខតំណែងនៅក្នុងអង្គការ ឬចូលរួមក្នុងសកម្មភាពរបស់ខ្លួន។

មាត្រា ១៤៣

ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធរបស់អង្គការត្រូវធានាថា ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃបទប្បញ្ញត្តិនៃធម្មនុញ្ញនេះ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយរដ្ឋដែលមិនមែនជាសមាជិករបស់អង្គការក្នុងវិស័យកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍។

ការផ្តល់សច្ចាប័ន និងរយៈពេល

មាត្រា ១៤៤

ធម្មនុញ្ញនេះនៅតែបើកចំហសម្រាប់ការចុះហត្ថលេខាដោយរដ្ឋអាមេរិក ហើយនឹងត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័នស្របតាមនីតិវិធីរដ្ឋធម្មនុញ្ញរៀងៗខ្លួន។ ធម្មនុញ្ញដើម ដែលជាអត្ថបទពិតប្រាកដជាភាសាអេស្ប៉ាញ បារាំង ព័រទុយហ្គាល់ នឹងត្រូវបានរក្សាទុកដោយអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន ដែលនឹងផ្ញើច្បាប់ចម្លងដែលមានការបញ្ជាក់ទៅរដ្ឋាភិបាលសម្រាប់គោលបំណងផ្តល់សច្ចាប័ន។ ឧបករណ៍នៃការផ្តល់សច្ចាប័ននឹងត្រូវបានរក្សាទុកដោយអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន ហើយវាត្រូវតែជូនដំណឹងដល់រដ្ឋាភិបាលហត្ថលេខីនៃធម្មនុញ្ញ។

មាត្រា ១៤៥

ធម្មនុញ្ញនេះនឹងចូលជាធរមានរវាងរដ្ឋដែលផ្តល់សច្ចាប័ននៅពេលដែលពីរភាគបីនៃរដ្ឋហត្ថលេខីបានតម្កល់ឧបករណ៍នៃការផ្តល់សច្ចាប័នរបស់ពួកគេ។ សម្រាប់រដ្ឋដែលនៅសេសសល់ វានឹងចូលជាធរមានភ្លាមៗនៅពេលដែលពួកគេដាក់ឧបករណ៍នៃការផ្តល់សច្ចាប័ន។

មាត្រា ១៤៦

ធម្មនុញ្ញនេះនឹងត្រូវបានចុះបញ្ជីជាមួយលេខាធិការដ្ឋាននៃអង្គការសហប្រជាជាតិ តាមរយៈអគ្គលេខាធិការដ្ឋាននៃអង្គការរដ្ឋអាមេរិក។

មាត្រា ១៤៧

ធម្មនុញ្ញនេះអាចត្រូវបានកែប្រែដោយមហាសន្និបាតដែលបានកោះប្រជុំសម្រាប់គោលបំណងនេះតែប៉ុណ្ណោះ។ ការផ្លាស់ប្តូរនឹងចូលជាធរមានក្នុងរយៈពេលកំណត់ និងស្របតាមនីតិវិធីដែលមានចែងក្នុងមាត្រា ១៤៥។

មាត្រា 148

សុពលភាពនៃធម្មនុញ្ញនេះមិនត្រូវបានកំណត់ក្នុងពេលវេលានោះទេ ប៉ុន្តែវាអាចត្រូវបានបរិហារដោយរដ្ឋសមាជិកណាមួយដោយការជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទៅកាន់អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន ដែលនឹងជូនដំណឹងដល់សមាជិកផ្សេងទៀតអំពីការជូនដំណឹងដែលបានទទួល។ បន្ទាប់ពីផុតកំណត់រយៈពេលពីរឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលបានដោយក្រុមប្រឹក្សានៃសេចក្តីជូនដំណឹង ធម្មនុញ្ញនេះនឹងឈប់មានកម្លាំងទាក់ទងនឹងរដ្ឋដែលបរិហារហើយវានឹងក្លាយទៅជាមិនភ្ជាប់ជាមួយអង្គការនៅពេលបំពេញកាតព្វកិច្ចដែលកើតចេញពីធម្មនុញ្ញនេះ។

ជំពូក XXIII

បទប្បញ្ញត្តិបណ្តោះអាសន្ន

មាត្រា ១៤៩

គណៈកម្មាធិការអន្តរអាមេរិកសម្រាប់សម្ព័ន្ធភាពសម្រាប់វឌ្ឍនភាព ដើរតួជាគណៈកម្មការប្រតិបត្តិអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមអន្តរអាមេរិកាំង នៅទូទាំងអត្ថិភាពនៃសម្ព័ន្ធ។

មាត្រា ១៥០

រហូតទាល់តែការចូលជាធរមាននៃអនុសញ្ញាអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស ដែលយោងទៅក្នុងជំពូកទី XVI គណៈកម្មការអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្សនឹងត្រួតពិនិត្យការអនុលោមតាមសិទ្ធិទាំងនេះ។

មាត្រា ១៥១

ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍មិនផ្តល់អនុសាសន៍ទេ ហើយមហាសន្និបាតមិនសម្រេចចិត្តលើការចូលជាសមាជិកនៃអង្គការពីរដ្ឋដែលមានទឹកដីទាំងមូល ឬមួយផ្នែក ដែលជាប្រធានបទនៃជម្លោះរវាងរដ្ឋក្រៅទ្វីប និងរដ្ឋសមាជិកមួយ ឬច្រើន នៃអង្គការរដ្ឋអាមេរិក។ ការផ្តល់នេះអនុវត្តចំពោះវិវាទដែលកើតឡើងមុនថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1964 ហើយបន្តរហូតដល់ពួកគេត្រូវបានដោះស្រាយដោយសន្តិវិធី។ អត្ថបទនេះនៅមានសុពលភាពរហូតដល់ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1990។

អត្ថបទនៃឯកសារត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយយោងតាម៖
ច្បាប់អន្តរជាតិបច្ចុប្បន្ន
លេខ 2, ក្នុង 3 វ៉ុល, M.: MNIMP, 1996
ការបកប្រែក្រៅផ្លូវការ

អង្គការរដ្ឋអាមេរិក (OAS)

ការប៉ុនប៉ងជាលើកដំបូងដើម្បីបង្រួបបង្រួមរដ្ឋនៃតំបន់ទៅជាសហព័ន្ធ ឬសហភាពអន្តររដ្ឋាភិបាលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Simon Bolivar ដែលបានផ្តួចផ្តើមសភាប៉ាណាម៉ាឆ្នាំ 1826 ដែលបានអនុម័តសន្ធិសញ្ញានៃសម្ព័ន្ធភាព សម្ព័ន្ធ និងសហព័ន្ធ។ ដំណាក់កាលទីពីរនៃការបង្រួបបង្រួមនៃរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានបង្កើតគោលលទ្ធិនៃ Pan-Americanism ការអនុវត្តជាក់ស្តែងដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងសន្និសីទ Pan American ដំបូង (1889-1890) ។ សន្និសីទនេះបានបង្កើតសហភាពអន្តរជាតិនៃសាធារណរដ្ឋអាមេរិក ហើយនៅក្រោមសហភាព - ការិយាល័យពាណិជ្ជកម្មអចិន្ត្រៃយ៍នៃសាធារណរដ្ឋអាមេរិក ក្រោយមកប្តូរឈ្មោះ សហភាព Pan American (PASS) ។ គោលដៅរបស់ PAS គឺដើម្បីពង្រឹងការសម្របសម្រួលផ្នែកនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចជាមួយរដ្ឋនៅអាមេរិកឡាទីន។ ដំណាក់កាលទីបីនៃដំណើរការសមាហរណកម្មគឺសន្និសីទ IX Pan American (Bogota, Colombia, 1948) ដែលវាត្រូវបានអនុម័ត។ ធម្មនុញ្ញ OAS និង សន្ធិសញ្ញាអាមេរិកសម្រាប់ការដោះស្រាយវិវាទដោយសន្តិវិធី ("កតិកាសញ្ញាបូហ្គោតា")។

នេះបើយោងតាមសិល្បៈ។ 1 នៃធម្មនុញ្ញ OAS រដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើត "អង្គការអន្តរជាតិមួយក្នុងគោលបំណងសម្រេចបានសន្តិភាព និងយុត្តិធម៌ ពង្រឹងសាមគ្គីភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ការពារអធិបតេយ្យភាព បូរណភាពទឹកដី និងឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេ។ ភារកិច្ចរបស់ OAS ត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសិល្បៈ។ 2 នៃធម្មនុញ្ញ OAS និងគោលការណ៍ដែលរដ្ឋអាមេរិកប្រកាន់ខ្ជាប់ក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេគឺនៅក្នុងសិល្បៈ។ 3 នៃធម្មនុញ្ញ OAS ។ ជំពូកទី IV នៃធម្មនុញ្ញ OAS (មាត្រា 10–22) ត្រូវបានសម្គាល់ដោយគោលការណ៍ទទួលស្គាល់ជាទូទៅមួយចំនួននៃច្បាប់អន្តរជាតិដែលបានរាយបញ្ជីនៅក្នុងនោះ។ សមាជិកនៃ OAS គឺជារដ្ឋអាមេរិកដែលបានផ្តល់សច្ចាប័នលើធម្មនុញ្ញ OAS ។ OAS មាន 35 រដ្ឋ។ ស្ថានភាពអ្នកសង្កេតការណ៍អចិន្ត្រៃយ៍ត្រូវបានផ្តល់ដល់រដ្ឋចំនួន 62 រួមទាំងរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន ព្រមទាំងសហភាពអឺរ៉ុបផងដែរ។

នេះបើយោងតាមសិល្បៈ។ 5 នៃធម្មនុញ្ញ សមាគមនយោបាយថ្មីណាមួយ ដែលជាសហជីពនៃរដ្ឋសមាជិក OAS ជាច្រើនដែលផ្តល់សច្ចាប័នលើធម្មនុញ្ញ OAS អាចចូលរួមជាមួយ OAS ។ ការបញ្ចូលសមាគមបែបនេះទៅក្នុង OAS នឹងមានន័យថាសម្រាប់អ្នកចូលរួមម្នាក់ៗនៃការបាត់បង់សមាជិកភាពនៅក្នុង OAS ។

ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសនៅក្នុងធម្មនុញ្ញ OAS គឺត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីនៃជម្លោះក្នុងតំបន់ (ជំពូកទី V) ការរក្សាសន្តិសុខសមូហភាពក្នុងតំបន់ (ជំពូកទី VI បន្ថែមដោយ Rio Pact) និងការអភិវឌ្ឍន៍ទូលំទូលាយ (ជំពូកទី 7) ដែលរួមមានវិស័យសេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច។ និងការអប់រំ វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាផងដែរ (មាត្រា ៣០)។ ធម្មនុញ្ញ OAS ត្រូវបានបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេលមិនកំណត់ និងបានចុះឈ្មោះជាមួយលេខាធិការដ្ឋានអង្គការសហប្រជាជាតិ។ យោងតាមធម្មនុញ្ញ OAS គឺជាស្ថាប័នប្រចាំតំបន់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។

សរីរាង្គខ្ពស់បំផុតនៃ OAS គឺ មហាសន្និបាត, រដ្ឋដែលតំណាងដោយគណៈប្រតិភូ ដែលរដ្ឋនីមួយៗមានការបោះឆ្នោតមួយ។ នេះបើយោងតាមសិល្បៈ។ 57 នៃធម្មនុញ្ញ OAS សម័យប្រជុំនៃមហាសន្និបាតត្រូវបានធ្វើឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ មហាសន្និបាតកំណត់គោលនយោបាយ និងទិសដៅទូទៅរបស់ OAS; ធ្វើការសម្រេចចិត្តលើការសម្របសម្រួលអន្តរកម្មរវាងស្ថាប័ន ស្ថាប័ន និងផ្នែកនៃ OAS; កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងមុខងាររបស់សាកសព OAS; ពិចារណាលើបញ្ហាណាមួយដែលទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋអាមេរិក ក៏ដូចជាបញ្ហាអាទិភាពសម្រាប់សមាជិក OAS ។ សម្របសម្រួលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាង OAS និងអង្គការសហប្រជាជាតិ។ល។

កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស (ជំពូក X នៃធម្មនុញ្ញ OAS) ពិចារណាពីបញ្ហានៃលក្ខណៈបន្ទាន់នៃផលប្រយោជន៍រួមចំពោះរដ្ឋអាមេរិក។ កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់ត្រូវបានកោះប្រជុំតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់សមាជិកណាមួយនៃ OAS ហើយក្នុងករណីមានការវាយប្រហារដោយប្រដាប់អាវុធនៅលើទឹកដីនៃសមាជិក OAS ឬនៅក្នុងតំបន់សន្តិសុខ ព្រំដែនដែលត្រូវបានកំណត់ដោយសន្ធិសញ្ញាដែលមានស្រាប់ដោយប្រធាននៃ ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍នៃ OAS ។ កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់ដែលបានកោះប្រជុំដើម្បីពិចារណាបញ្ហាសន្តិសុខសមូហភាពដើរតួជាស្ថាប័នសម្រាប់ការពិគ្រោះយោបល់រវាងរដ្ឋដែលចូលរួមនៃ Rio Pact ។ ការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយស្តីពីការកោះប្រជុំពិគ្រោះយោបល់ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ដោយសំឡេងភាគច្រើនដាច់ខាត។

ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ - ស្ថាប័នពិគ្រោះយោបល់នៃ OAS (មាត្រា 83 នៃធម្មនុញ្ញ OAS) ដែលដោះស្រាយបញ្ហានានាដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅពិចារណាដោយមហាសន្និបាត OAS និងកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស។ តំបន់អាទិភាពនៃសកម្មភាពរបស់ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍គឺការត្រួតពិនិត្យការថែរក្សាទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងរដ្ឋជាសមាជិក OAS និងជួយពួកគេក្នុងការដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី។ មុខងាររបស់ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ត្រូវបានរៀបរាប់លម្អិតនៅក្នុងសិល្បៈ។ 91 នៃធម្មនុញ្ញ OAS ។ គ្នា។ រដ្ឋសមាជិក OAS ត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ដោយប្រតិភូមួយ។

ក្រុមប្រឹក្សាអន្តរអាមេរិកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍រួមបញ្ចូលគ្នា (ICKR) ធ្វើការសម្រេចចិត្តលើបញ្ហានៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋជាសមាជិក OAS ដើម្បីលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ទូលំទូលាយរបស់ពួកគេ។ ICRC ធ្វើការក្នុងទម្រង់នៃកិច្ចប្រជុំទៀងទាត់ ពិសេស ឯកទេស ឬតាមវិស័យ។ ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃ ICDC មានលេខាធិការដ្ឋានប្រតិបត្តិសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍រួមបញ្ចូលគ្នា គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិអចិន្ត្រៃយ៍ គណៈកម្មាធិការអន្តរអាមេរិក ទីភ្នាក់ងារអន្តរអាមេរិកសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ គណៈកម្មាធិការឯកទេសមិនអចិន្ត្រៃយ៍ និងរចនាសម្ព័ន្ធគាំទ្រផ្សេងទៀត។

គណៈកម្មាធិការតុលាការអន្តរអាមេរិក (ILC) ដើរតួជាស្ថាប័នផ្តល់ប្រឹក្សាដល់ OAS លើបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ ជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍រីកចម្រើននៃច្បាប់អន្តរជាតិ និងសិក្សាពីបញ្ហាច្បាប់ទាក់ទងនឹងការធ្វើសមាហរណកម្មនៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍នៃទ្វីប និងលទ្ធភាព និងលទ្ធភាពនៃការបង្រួបបង្រួមច្បាប់របស់ពួកគេ (មាត្រា 99 នៃ ធម្មនុញ្ញ OAS) ។ ILC មានមេធាវីចំនួន 11 នាក់ - ពលរដ្ឋនៃរដ្ឋជាសមាជិក OAS ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយមហាសន្និបាត OAS សម្រាប់រយៈពេល 4 ឆ្នាំ។

គណៈកម្មការអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស (IACHR) គឺជាសរីរាង្គសំខាន់មួយរបស់ OAS និងជាសរីរាង្គនៃប្រព័ន្ធអន្តរអាមេរិកសម្រាប់ការលើកកម្ពស់ និងការពារសិទ្ធិមនុស្ស។ IACHR ដោះស្រាយបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្ស។

អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន - ស្ថាប័នកណ្តាលនៃ OAS ដែលដឹកនាំដោយអគ្គលេខាធិការដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយមហាសន្និបាតសម្រាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំជាមួយនឹងសិទ្ធិក្នុងការជ្រើសរើសឡើងវិញម្តង។ អគ្គលេខាធិការជូនដំណឹងដល់មហាសន្និបាត ឬក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍អំពីអ្វីៗដែលតាមគំនិតរបស់គាត់ អាចគំរាមកំហែងដល់សន្តិភាព និងសន្តិសុខនៃទ្វីប ឬការអភិវឌ្ឍន៍នៃរដ្ឋសមាជិក។ អគ្គលេខាធិការជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋជាសមាជិក OAS ក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច សង្គម ផ្លូវច្បាប់ ក្នុងវិស័យអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌។ អគ្គលេខាធិការដ្ឋានអនុវត្តមុខងារជាច្រើននៃលក្ខណៈរដ្ឋបាល និងបច្ចេកទេស (មាត្រា ១១២ នៃធម្មនុញ្ញ)។

អូអេស- អង្គការទ្វីបទីមួយនៃពិភពលោក ដែលចាប់ផ្តើមមានរូបរាងស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីនទទួលបានឯករាជ្យ។ នៅដើមកំណើតរបស់វាគឺមេដឹកនាំនៃបដិវត្តន៍អាមេរិកឡាទីនដែលដឹកនាំដោយ Simon Bolivar ។ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1826 សមាជដំបូងនៃអ្នកតំណាងនៃអាមេរិកឡាទីនត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅប្រទេសប៉ាណាម៉ាជាមួយនឹងគោលដៅនៃការសម្រេចបាននូវការរួបរួមរបស់ប្រជាជននៃទ្វីបដោយបង្កើតសហព័ន្ធនៃសាធារណរដ្ឋអាមេរិកឡាទីន។ ប៉ុន្តែ​ក្រោយមក គំនិត​នេះ​មិន​ទទួលបាន​ការគាំទ្រ​ពី​អ្នកចូលរួម​សមាជ​ភាគច្រើន​ឡើយ​។

សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ស្រមៃ​ពី​ការ​រួបរួម​នៃ​ទ្វីប​នេះ​ខុស​ប្លែក​ពី​គេ។ លោកប្រធានាធិបតី James Monroe ក្នុងអំឡុងពេលនៃការតស៊ូរបស់ប្រជាជននៅអាមេរិកឡាទីនដើម្បីឯករាជ្យបានប្រកាសគោលលទ្ធិស្របតាមដែលសហរដ្ឋអាមេរិកក្លាយជាកម្លាំងលេចធ្លោនៅក្នុងអឌ្ឍគោលខាងលិច។ ដូច្នេះហើយ មេដឹកនាំនៃរដ្ឋអាមេរិកឡាទីនវ័យក្មេងពិតជាមិនទុកចិត្តអ្នកជិតខាងភាគខាងជើងរបស់ពួកគេទេ។ " ខ្ញុំគិតថា អាមេរិកប្រសើរជាងទទួលយកគម្ពីរកូរ៉ាន ជាជាងទម្រង់រដ្ឋាភិបាលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក"- បាននិយាយថា S. Bolivar ។ ជាការពិត ចេតនាពិតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅលើទ្វីបត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងរហ័សដោយគំរូនៃប្រទេសជិតខាងម៉ិកស៊ិក ដែលពីនោះតាមរយៈការបង្កហេតុ និងការអន្តរាគមន៍ ពួកគេបានហែកទឹកដីមួយភាគបី។

រាប់ទសវត្សរ៍បានកន្លងផុតទៅ មនុស្សជំនាន់ថ្មីបានធំឡើង ហើយគំនិតនៃសាមគ្គីភាពទ្វីបដោយផ្អែកលើភាពស្រដៀងគ្នានៃផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌របស់មនុស្សបានកើតមក។ នៅក្នុងឈ្មោះនៃការអនុវត្តរបស់ពួកគេចាប់ពីខែតុលាឆ្នាំ 1889 ដល់ខែមេសា 1890 សមាជអន្តរជាតិដំបូងនៃរដ្ឋអាមេរិកបានជួបប្រជុំគ្នានៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនដែលបានបង្កើតឡើង (ថ្ងៃទី 14 ខែមេសាឆ្នាំ 1890) ។ សហភាពអន្តរជាតិរដ្ឋអាមេរិកនិងលេខាធិការដ្ឋានរបស់ខ្លួន - ការិយាល័យពាណិជ្ជកម្មនៃសាធារណរដ្ឋអាមេរិក។នៅឆ្នាំ 1910 អង្គការនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះ សហភាព Pan American ។

សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ និងលើកទីពីរបានរួមចំណែកដល់ការរីកលូតលាស់នៃតួនាទីរបស់រដ្ឋអាមេរិកឡាទីនដែលឈរនៅឆ្ងាយពីរណសិរ្សសង្រ្គាមនៅក្នុង ជីវិតអន្តរជាតិ. នៅឆ្នាំ 1947 តំណាងនៃរដ្ឋអាមេរិកចំនួន 18 បានចុះហត្ថលេខាលើអ្វីដែលគេហៅថា " កតិកាសញ្ញាអន្តរអាមេរិក » ឬ « សន្ធិសញ្ញាអន្តរអាមេរិកលើគ្នាទៅវិញទៅមក ជួយ" ហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1948 រដ្ឋចំនួន 20 នៃទ្វីបបានចុះហត្ថលេខាលើធម្មនុញ្ញនៅរដ្ឋធានីនៃប្រទេសកូឡុំប៊ី បូហ្គោតា។ អង្គការនៃរដ្ឋអាមេរិក(អូអេស) ។

យោងតាមធម្មនុញ្ញ អង្គការនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីសម្រេចបាននូវសន្តិភាព និងស្របច្បាប់ ពង្រឹងសាមគ្គីភាព ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការពារអធិបតេយ្យភាព បូរណភាពទឹកដី និងឯករាជ្យភាពរបស់រដ្ឋអាមេរិក។ គោលបំណងសំខាន់នៃ OAS យោងតាមមាត្រា 2 នៃធម្មនុញ្ញរបស់ខ្លួនគឺ៖

ក) ការពង្រឹងសន្តិភាព និងសន្តិសុខនៅទ្វីប។

ខ) ការលើកកម្ពស់ និងពង្រឹងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យតំណាងដោយការគោរពចំពោះគោលការណ៍មិនជ្រៀតជ្រែក។

គ) ការទប់ស្កាត់មូលហេតុដែលអាចកើតមាននៃការលំបាក និងធានាឱ្យមានដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីនៃភាពខុសគ្នាដែលអាចកើតឡើងរវាងរដ្ឋជាសមាជិកនៃ OAS ។

ឃ) ការរៀបចំសកម្មភាពរួមគ្នាក្នុងករណីមានការឈ្លានពាន;

ង) ការសម្របសម្រួលការស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហានយោបាយ ច្បាប់ និងសេដ្ឋកិច្ចដែលអាចកើតឡើងរវាងប្រទេសនៃទ្វីប។

f) ការលើកកម្ពស់ តាមរយៈសកម្មភាពរួមគ្នា ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច សង្គម និងវប្បធម៌របស់ពួកគេ។

g) ការយកឈ្នះលើភាពក្រីក្រខ្លាំង ដែលជាឧបសគ្គដល់ការអភិវឌ្ឍន៍លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជននៃទ្វីប។

h) ការសម្រេចបាននូវការកំណត់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៃអាវុធសាមញ្ញដែលនឹងអនុញ្ញាត មូលនិធិបន្ថែមទៀតស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមរបស់រដ្ឋជាសមាជិក។

ទំនាក់ទំនងរវាងសមាជិកនៃ OAS គួរតែត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើគោលការណ៍នៃការគោរពសិទ្ធិមនុស្ស អធិបតេយ្យភាពរបស់រដ្ឋ ការបំពេញកាតព្វកិច្ចយ៉ាងតឹងរឹងដែលកើតចេញពីសន្ធិសញ្ញា និងប្រភពផ្សេងទៀតនៃច្បាប់អន្តរជាតិ សុឆន្ទៈ និងសាមគ្គីភាពក្នុង ការអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពប្រជាធិបតេយ្យតំណាង។ ធម្មនុញ្ញទទួលស្គាល់ថារដ្ឋនីមួយៗមានសិទ្ធិជ្រើសរើស ដោយមិនមានការជ្រៀតជ្រែកពីខាងក្រៅ ប្រព័ន្ធនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម និងជ្រើសរើសផ្លូវនៃការអភិវឌ្ឍន៍ដែលសមស្របបំផុតសម្រាប់ខ្លួនគេ និងចៀសវាងការជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការរបស់រដ្ឋផ្សេងទៀត។

រដ្ឋអាមេរិកអនុវត្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងពេញលេញជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយមិនគិតពីលក្ខណៈនៃប្រព័ន្ធនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមរបស់ពួកគេ។ ការឈ្លានពានត្រូវបានថ្កោលទោស; វាត្រូវបានទទួលស្គាល់ថា ជ័យជំនះមិនផ្តល់សិទ្ធិណាមួយឡើយ។ ការរួបរួមខាងវិញ្ញាណនៃទ្វីបត្រូវតែផ្អែកលើការគោរពចំពោះតម្លៃវប្បធម៌របស់អាមេរិក ហើយដូច្នេះទាមទារឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធ។ មាត្រា 9 នៃធម្មនុញ្ញ OAS ចែងថាសិទ្ធិរបស់សមាជិកក្នុងការចូលរួមក្នុងសកម្មភាពរបស់ OAS និងស្ថាប័នគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនអាចត្រូវបានព្យួរ ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលជាប់ឆ្នោតតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យរបស់ខ្លួនត្រូវបានផ្ដួលរំលំដោយកម្លាំង។

ធម្មនុញ្ញ OAS ហាមឃាត់រដ្ឋមិនឱ្យជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ " មាត្រា ១៩ របស់ខ្លួនចែងថា គ្មានរដ្ឋ ឬក្រុមរដ្ឋណាមួយ ក្រោមលេសណាមួយមានសិទ្ធិជ្រៀតជ្រែកដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង ឬខាងក្រៅនៃរដ្ឋណាមួយឡើយ។ គោលការណ៍ខាងលើហាមប្រាមមិនត្រឹមតែអន្តរាគមន៍ប្រដាប់អាវុធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានទម្រង់នៃការអន្តរាគមន៍ផ្សេងទៀតដែលមានបំណងវាយប្រហាររដ្ឋខ្លួនឯង ឬស្ថាប័ននយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌របស់ខ្លួនផងដែរ។" អត្ថបទខាងក្រោមហាមប្រាមការប្រើប្រាស់វិធានការបង្ខិតបង្ខំនៃធម្មជាតិសេដ្ឋកិច្ច ឬនយោបាយ ក្នុងគោលបំណងជះឥទ្ធិពលលើឆន្ទៈអធិបតេយ្យភាពរបស់រដ្ឋមួយផ្សេងទៀត និងទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ណាមួយពីវា។

ទឹកដីនៃរដ្ឋសមាជិក OAS ត្រូវបានប្រកាសថាមិនអាចរំលោភបំពាន និងមិនអាចកាន់កាប់ដោយនរណាម្នាក់បាន សូម្បីតែបណ្តោះអាសន្នក៏ដោយ។ ការទិញយកទឹកដី ឬគុណសម្បត្តិដែលទទួលបានដោយកម្លាំង ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀតនៃការបង្ខិតបង្ខំ មិនអាចត្រូវបានគេទទួលស្គាល់បានទេ។ រាល់វិវាទរវាងសមាជិកនៃ OAS នឹងត្រូវដោះស្រាយដោយសន្តិវិធីដូចជា៖ ការចរចាដោយផ្ទាល់ ការិយាល័យល្អ ការសម្រុះសម្រួល ការសិក្សា និងការផ្សះផ្សា ការដោះស្រាយតាមតុលាការ អាជ្ញាកណ្តាល និងផ្សេងៗទៀត ដែលភាគីអាចយល់ព្រមនៅពេលណាមួយ។

OAS ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីធានាសន្តិសុខរួម។ " ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងរដ្ឋអាមេរិកមួយគឺជាការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងអ្នកដទៃទៀតទាំងអស់។“- មាត្រា ៣ នៃធម្មនុញ្ញ (ឃ្លា h) ចែង។ នៅក្នុងមាត្រា 28 គំនិតនេះត្រូវបានពង្រឹងបន្ថែមទៀត៖ " រាល់សកម្មភាពឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងបូរណភាពទឹកដី ឬភាពមិនអាចរំលោភបាននៃទឹកដី ប្រឆាំងនឹងអធិបតេយ្យភាព ឬឯករាជ្យនយោបាយនៃរដ្ឋអាមេរិកណាមួយ នឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទង្វើឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងរដ្ឋអាមេរិកដទៃទៀត។" ក្នុងគ្រប់កាលៈទេសៈទាំងអស់ដែលបូរណភាព ឬបូរណភាពទឹកដី អធិបតេយ្យភាព ឬឯករាជ្យនយោបាយនៃរដ្ឋអាមេរិកណាមួយត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការវាយប្រហារដោយប្រដាប់អាវុធ ឬសកម្មភាពឈ្លានពានរបស់បរទេស រដ្ឋអាមេរិកត្រូវតែចាត់វិធានការជាបន្ទាន់ស្របតាមគោលការណ៍នៃសាមគ្គីភាពទ្វីប និងសមូហភាព។ ការពារ។ ដូចគ្នានេះដែរត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងករណីនៃជម្លោះរវាងរដ្ឋអាមេរិកពីរឬច្រើនក៏ដូចជានៅក្នុងស្ថានភាពផ្សេងទៀតដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សន្តិភាពនៃទ្វីប។

គោលការណ៍នៃសាមគ្គីភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរអាមេរិក ក៏គួរតែជ្រាបចូលទៅក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៃប្រទេសសមាជិក OAS ក្នុងវិស័យអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច សង្គម ការអប់រំ វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។ ពួកគេ​អនុវត្ត​ដើម្បី​បដិសេធ​ពី​គោលនយោបាយ និង​សកម្មភាព​ដែល​អាច​ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​អភិវឌ្ឍ​របស់​ប្រទេស​ដទៃ។ សហគ្រាសពហុជាតិនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសទ្វីបត្រូវតែស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់នៃប្រទេសដែលខ្លួនស្ថិតនៅ និង កិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិដែលរដ្ឋទាំងនេះជាភាគី។

ធម្មនុញ្ញប្រកាស (សិល្បៈ។ 45) ថាមនុស្សអាចដឹងពីសេចក្តីប្រាថ្នារបស់គាត់បានតែនៅក្នុងសណ្តាប់ធ្នាប់សង្គមដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចដោយផ្អែកលើសន្តិភាពពិតប្រាកដ។ ផ្អែកលើចំណុចនេះ រដ្ឋសមាជិកត្រូវទទួលការណែនាំក្នុងសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេដោយគោលការណ៍ដូចខាងក្រោម៖

ក) មនុស្សទាំងអស់ ដោយមិនបែងចែកពូជសាសន៍ ភេទ សញ្ជាតិ ជំនឿ ឬប្រភពសង្គម មានសិទ្ធិទទួលបានសុខុមាលភាពខាងសម្ភារៈ និងការអភិវឌ្ឍខាងវិញ្ញាណនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសេរីភាព សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ សមភាពនៃឱកាស និងការការពារសេដ្ឋកិច្ច។

ខ) ការងារជាសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចសង្គម ត្រូវតែអនុវត្តក្រោមលក្ខខណ្ឌដែលរួមមានប្រព័ន្ធប្រាក់បៀវត្សរ៍សមរម្យ ដែលធានាអាយុជីវិត សុខភាព និងស្តង់ដាររស់នៅសមរម្យសម្រាប់កម្មករនិយោជិត និងគ្រួសាររបស់គាត់ ទាំងអំឡុងពេលធ្វើការ និងក្នុងវ័យចាស់ជរា។ ឬនៅពេលណាមួយ ឬមូលហេតុផ្សេងទៀត ដែលគាត់ត្រូវបានដកហូតឱកាសធ្វើការ។

គ) និយោជិត និងកម្មករទាំងនៅជនបទ និងទីក្រុងមានសិទ្ធិក្នុងការបង្កើតសមាគមដោយសេរី ដើម្បីការពារផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ រួមទាំងសិទ្ធិទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងសមូហភាព កូដកម្ម ការទទួលស្គាល់សមាគមជានីតិបុគ្គលជាមួយនឹងការការពារសេរីភាព និងឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេស្របតាមច្បាប់។ ;

ច) ការដាក់បញ្ចូល និងបង្កើនការចូលរួមនៃផ្នែកដែលខ្វះខាតនៃចំនួនប្រជាជននៅក្នុងជីវិតសេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច ស៊ីវិល វប្បធម៌ និងនយោបាយរបស់ប្រទេស ដើម្បីសម្រេចបាននូវសមាហរណកម្មពេញលេញនៃសង្គម ពន្លឿនដំណើរការនៃចលនាសង្គម និងការបង្រួបបង្រួមប្រព័ន្ធប្រជាធិបតេយ្យ។

នៅក្នុងផែនការអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេ រដ្ឋជាសមាជិក OAS គួរតែផ្តល់អាទិភាពដល់ការជួយដល់ការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងវប្បធម៌។ រដ្ឋជាសមាជិក OAS បានសន្យាថានឹងយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះការលុបបំបាត់អនក្ខរកម្ម ដែលឱកាសដើម្បីទទួលបានការអប់រំបឋមសិក្សាដោយចំណាយសាធារណៈនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនមិនត្រឹមតែដល់កុមារដែលមានអាយុចូលរៀនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យផងដែរ។ វាត្រូវបានគ្រោងនឹងពង្រីកប្រព័ន្ធនៃការអប់រំមធ្យមសិក្សា និងឧត្តមសិក្សា។

ស្ថាប័នគ្រប់គ្រងរបស់ OAS.

យោងតាមមាត្រា 53 នៃធម្មនុញ្ញ OAS គោលបំណងរបស់វានឹងត្រូវបានសម្រេចដោយការងាររបស់ស្ថាប័នដូចខាងក្រោមៈ

ក) មហាសន្និបាត;

ខ) កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស;

គ) សូវៀត;

ឃ) គណៈកម្មាធិការច្បាប់អន្តរអាមេរិក;

ង) គណៈកម្មការអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស;

f) អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន;

g) សន្និសីទឯកទេស និង

h) អង្គការឯកទេស។

លើសពីនេះ ស្ថាប័នជំនួយ ទីភ្នាក់ងារ និងអង្គភាពផ្សេងទៀត អាចត្រូវបានបង្កើតឡើង ប្រសិនបើតម្រូវការកើតឡើង។

មហាសន្និបាតគឺជាសរីរាង្គខ្ពស់បំផុតរបស់អង្គការរដ្ឋអាមេរិក។ អំណាចរបស់វាត្រូវបានកំណត់ដោយមាត្រា 54 នៃធម្មនុញ្ញ។ ពួកគេ​គឺ:

ក) កំណត់គោលការណ៍ទូទៅ និងសកម្មភាពរបស់អង្គការ រចនាសម្ព័ន្ធ និងមុខងារនៃសរីរាង្គរបស់ខ្លួន ដោយពិចារណាលើសំណួរណាមួយដែលទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងរដ្ឋអាមេរិក។

ខ) ការកំណត់អត្តសញ្ញាណការរៀបចំសម្រាប់ការសម្របសម្រួលសកម្មភាពនៃសរីរាង្គ ទីភ្នាក់ងារ និងនាយកដ្ឋាននៃអង្គការ។

គ) ការពង្រឹង និងសម្របសម្រួលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអង្គការសហប្រជាជាតិ និងទីភ្នាក់ងារឯកទេសរបស់ខ្លួន;

ឃ) ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអង្គការអន្តរជាតិផ្សេងទៀតដែលមានគោលបំណងស្រដៀងគ្នាក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច សង្គម និងវប្បធម៌។

ង) ការអនុម័តថវិកា OAS;

f) សិក្សាសម្ភារៈនៃកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស ការសង្កេត និងអនុសាសន៍របស់ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ ទាក់ទងនឹងរបាយការណ៍ដែលដាក់ជូនដោយស្ថាប័នផ្សេងទៀតដោយអនុលោមតាមធម្មនុញ្ញ។

g) ការទទួលយក ស្តង់ដារទូទៅការគ្រប់គ្រងសកម្មភាពរបស់អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន វិធាននៃនីតិវិធី និងរបៀបវារៈនៃសម័យប្រជុំរបស់ខ្លួន។

រដ្ឋសមាជិក OAS នីមួយៗមានការបោះឆ្នោតមួយ។ មហាសន្និបាត​ប្រជុំ​ជា​រៀងរាល់​ឆ្នាំ​នៅ​ពេល​កំណត់​ដោយ​វិធាន​នៃ​នីតិវិធី និង​នៅ​កន្លែង​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស​តាម​គោលការណ៍​អាទិភាព។ នៅវគ្គធម្មតានីមួយៗ កាលបរិច្ឆេទ និងទីកន្លែងនៃវគ្គបន្ទាប់ត្រូវបានកំណត់។ ប្រសិនបើសម្រាប់ហេតុផលមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត មហាសន្និបាតមិនអាចត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងទីតាំងដែលបានជ្រើសរើសនោះ សម័យប្រជុំអាចនឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសដែលផ្តល់សេវាកម្មរបស់ខ្លួន។ ហើយប្រសិនបើមិនមានសំណើបែបនេះទេ នោះទីកន្លែងត្រូវបានកំណត់ដោយអគ្គលេខាធិការដ្ឋានដោយមានការយល់ព្រមពីក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ OAS ។ ក្នុងករណីពិសេស ដោយមានការយល់ព្រមពីពីរភាគបីនៃរដ្ឋសមាជិក សម័យប្រជុំពិសេសនៃមហាសន្និបាតអាចត្រូវបានកោះប្រជុំ។ សម័យប្រជុំត្រូវបានរៀបចំដោយគណៈកម្មាធិការរៀបចំ ដែលរួមមានតំណាងនៃរដ្ឋជាសមាជិកទាំងអស់។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​មហាសន្និបាត​ត្រូវ​បាន​យក​ដោយ​សំឡេង​ភាគ​ច្រើន​ដាច់​ខាត លើក​លែង​តែ​ក្នុង​ករណី​ដែល​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​សំឡេង​ពីរ​ភាគ​បី។

កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសត្រូវបានអនុវត្តដោយការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋសមាជិកភាគច្រើនដាច់ខាត ដើម្បីពិចារណាបញ្ហានៃលក្ខណៈបន្ទាន់ដែលប៉ះពាល់ដល់ផលប្រយោជន៍របស់រដ្ឋទាំងអស់។ របៀបវារៈសម្រាប់កិច្ចប្រជុំបែបនេះត្រូវបានគូរឡើងដោយក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ OAS ។ ក្នុង​ករណី​ដែល​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ការ​បរទេស​មិន​អាច​ចូល​រួម​កិច្ច​ប្រជុំ​បាន គាត់​ត្រូវ​តំណាង​ដោយ​ប្រតិភូ​ពិសេស។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយប្រហារដោយប្រដាប់អាវុធលើរដ្ឋអាមេរិកណាមួយ ឬជម្លោះនៅលើទ្វីបនោះ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ត្រូវកោះប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភ្លាមៗដើម្បីពិចារណាអំពីជម្លោះពីទស្សនៈនៃធម្មនុញ្ញ OAS ។

សម្រាប់ការពិគ្រោះយោបល់លើបញ្ហានៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយោធាមាន គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាការពារជាតិដែលរួមមានអាជ្ញាធរយោធាខ្ពស់បំផុតនៃរដ្ឋអាមេរិក។ គណៈកម្មាធិការប្រជុំដោយយោងតាមវិធានដូចគ្នានឹងកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ហើយនៅពេលដែលមហាសន្និបាត ឬកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសសម្រេចដោយសំឡេងពីរភាគបី។

ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍នៃ OAS (PC) -ស្ថាប័នមួយក្នុងចំណោមស្ថាប័នដែល OAS អនុវត្តគោលបំណងរបស់ខ្លួន។ វាទទួលខុសត្រូវដោយផ្ទាល់ចំពោះមហាសន្និបាត ហើយមានតំណាងនៃរដ្ឋជាសមាជិកទាំងអស់ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយរដ្ឋាភិបាលរៀងៗខ្លួនដែលមានឋានៈជាឯកអគ្គរដ្ឋទូត។ ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ទទួលខុសត្រូវចំពោះបញ្ហាទាំងឡាយណាដែលប្រគល់ឱ្យដោយមហាសន្និបាត ឬកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស។ ក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយទៅវិញទៅមកអន្តរអាមេរិក ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍បម្រើជាបណ្តោះអាសន្ន និងជាស្ថាប័នពិគ្រោះយោបល់សម្រាប់ភាគីនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ ក្រុមប្រឹក្សាត្រូវបានដឹកនាំដោយសមាជិកទាំងអស់របស់ខ្លួនជាវេន។ លំដាប់អក្ខរក្រមសម្រាប់រយៈពេលមិនលើសពី 6 ខែ។ ដើម្បីជួយប្រធាន អនុប្រធានត្រូវបានជ្រើសរើសតាមរបៀបដូចគ្នា ប៉ុន្តែចាប់ផ្តើមពីចុងបញ្ចប់នៃអក្ខរក្រម។ ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ត្រូវបានអំពាវនាវឱ្យលើកកម្ពស់ការរក្សាទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងរដ្ឋជាសមាជិក ដើម្បីជួយពួកគេក្នុងការដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី ខណៈពេលដែលផ្តល់ការិយាល័យល្អ (សិល្បៈ។ 85) ។ ដោយអនុវត្តមុខងារច្បាប់របស់ខ្លួន និងដោយមានការយល់ព្រមពីភាគីវិវាទ PS អាចបង្កើតគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ និងសិក្សាបញ្ហាចម្រូងចម្រាសនៅតាមមូលដ្ឋាន។

ក្នុងករណីដែលភាគីជម្លោះណាមួយមិនទទួលយកអនុសាសន៍របស់ PC ឬគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ត្រូវតែជូនដំណឹងដល់មហាសន្និបាត ហើយបន្តស្វែងរកវិធីនៃការផ្សះផ្សា។ ការសម្រេចចិត្តរបស់ PS ធ្វើឡើងដោយសំឡេងភាគច្រើនពីរភាគបី ដោយគ្មានការចូលរួមពីភាគីជម្លោះ លើកលែងតែនីតិវិធី ដែលភាគច្រើនសាមញ្ញគឺគ្រប់គ្រាន់។

ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ក៏ត្រូវអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចរបស់មហាសន្និបាត ឬកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសផងដែរ ការអនុវត្តដែលមិនត្រូវបានប្រគល់ឱ្យស្ថាប័នមួយផ្សេងទៀត និងធានាឱ្យមានការអនុលោមតាមបទដ្ឋាននៃធម្មនុញ្ញក្នុងអំឡុងពេលរវាងសម័យប្រជុំនៃមហាសន្និបាត។ វាបំពេញមុខងាររបស់គណៈកម្មាធិការរៀបចំសម្រាប់ការរៀបចំសម័យប្រជុំនៃ GA បង្កើតសេចក្តីព្រាងសន្ធិសញ្ញា និងកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរដ្ឋជាសមាជិកនៃ OAS រវាង OAS និង UN និងស្ថាប័នអន្តរជាតិផ្សេងទៀត ពិចារណារបាយការណ៍របស់ក្រុមប្រឹក្សាអន្តរអាមេរិកសម្រាប់ ការអភិវឌ្ឍន៍អាំងតេក្រាល គណៈកម្មាធិការច្បាប់អន្តរអាមេរិក គណៈកម្មការអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន ស្ថាប័នឯកទេស និងសន្និសីទ ស្ថាប័ន និងទីភ្នាក់ងារផ្សេងទៀត។ ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍មានទីតាំងនៅកន្លែងតែមួយជាមួយអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន (នៅវ៉ាស៊ីនតោន) ។

ក្រុមប្រឹក្សាអន្តរអាមេរិកាំងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍អាំងតេក្រាល។ (MASIR) គឺជាស្ថាប័នមួយរបស់អង្គការរដ្ឋអាមេរិកដែលបង្កើតឡើងដោយពិធីសារ Managua ដែលបានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 29 ខែមករា ឆ្នាំ 1996។ ទទួលខុសត្រូវចំពោះមហាសន្និបាត វាត្រូវបានផ្សំឡើងដោយតំណាងនៃរដ្ឋសមាជិក OAS ទាំងអស់ដែលមានឋានៈជារដ្ឋមន្ត្រីដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយពួកគេ។ រដ្ឋាភិបាលរៀងៗខ្លួន និងមានអំណាចក្នុងការសម្រេចចិត្តលើបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងភាពជាដៃគូសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍។ ក្រុមប្រឹក្សានេះអាចបង្កើតស្ថាប័នបុត្រសម្ព័ន្ធដូចដែលវាយល់ថាចាំបាច់សម្រាប់ការអនុវត្តមុខងាររបស់ខ្លួនឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ គោលដៅរបស់វាគឺដើម្បីបង្កើតកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋអាមេរិកក្នុងនាមការអភិវឌ្ឍន៍រួម ការលុបបំបាត់ភាពក្រីក្រ និងការដោះស្រាយបញ្ហាផ្សេងៗក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច សង្គម ការអប់រំ វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេស។ MASIR បើកកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំនៅថ្នាក់រដ្ឋមន្ត្រី។ ពួកគេបង្កើតអនុសាសន៍ទៅមហាសន្និបាតស្តីពី ផែនការយុទ្ធសាស្ត្រការបង្កើតគោលនយោបាយ ការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី និងការសម្របសម្រួលនៃវគ្គសហប្រតិបត្តិការក្នុងផលប្រយោជន៍នៃការអភិវឌ្ឍន៍រួម ក៏ដូចជាការរៀបចំថវិកាសម្រាប់កម្មវិធីសហប្រតិបត្តិការបច្ចេកទេស។ នៅទីនេះការតែងតាំងអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុវត្តកម្មវិធីដែលបានអនុម័ត និងគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍កើតឡើង ហើយលទ្ធផលនៃការងារដែលបានធ្វើត្រូវបានសង្ខេប។ ក្រុមប្រឹក្សានីមួយៗ ក្នុងករណីមានតម្រូវការបន្ទាន់ អាចកោះប្រជុំបន្ទាប់ពីបានពិគ្រោះយោបល់ជាមួយរដ្ឋជាសមាជិក សន្និសីទពិសេសស្តីពីបញ្ហានៅក្នុងសមត្ថកិច្ចរបស់ខ្លួន និងផ្តល់សេវាចាំបាច់ដល់រដ្ឋាភិបាលតាមសំណើរបស់ពួកគេ។

គណៈកម្មាធិការតុលាការអន្តរអាមេរិក (IAUC)គឺជាស្ថាប័នប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់របស់ OAS ដែលឧទ្ទិសដល់ការលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍន៍ជឿនលឿន ការធ្វើកូដកម្មច្បាប់អន្តរជាតិ សិក្សាពីបញ្ហាច្បាប់ទាក់ទងនឹងការធ្វើសមាហរណកម្មនៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍នៃទ្វីប និងតាមលទ្ធភាពដែលអាចធ្វើទៅបាន សម្រេចបាននូវឯកសណ្ឋាននៅក្នុងច្បាប់ពាក់ព័ន្ធ។ MAJK មានមេធាវីចំនួន 11 នាក់ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយមហាសន្និបាតសម្រាប់រយៈពេល 4 ឆ្នាំពីក្នុងចំណោមបេក្ខជនដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយរដ្ឋជាសមាជិក។ គណកម្មាធិការមិនអាចមានមនុស្សលើសពីម្នាក់មកពីប្រទេសមួយ។ MJUC រៀបចំការស្រាវជ្រាវលើបញ្ហាដែលលើកឡើងដោយមហាសន្និបាត និងស្ថាប័នគ្រប់គ្រងផ្សេងទៀតនៃ OAS បង្កើតទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការជាមួយសាកលវិទ្យាល័យ និងមជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាផ្សេងទៀត ក៏ដូចជាជាមួយគណៈកម្មាធិការជាតិ និងអន្តរជាតិដែលចូលរួមក្នុងការសិក្សាអំពីបញ្ហាច្បាប់នៃលក្ខណៈអន្តរជាតិ។ និងការបណ្តុះបណ្តាល។ គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិតាមលក្ខន្តិកៈរបស់ខ្លួនដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ GA ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ខ្លួនស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង Rio de Janeiro ប៉ុន្តែក្នុងករណីពិសេស វាអាចជួបនៅកន្លែងផ្សេងទៀតដែលបានព្រមព្រៀងជាមួយរដ្ឋជាសមាជិក។

ស្ថាប័នសំខាន់មួយនៃ OAS គឺ គណៈកម្មការអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្សដែលមុខងារចម្បងរបស់វាគឺដើម្បីលើកកម្ពស់ការគោរព និងការការពារសិទ្ធិមនុស្ស។ គណៈកម្មការដើរតួនាទីជាស្ថាប័នប្រឹក្សាសំខាន់របស់ OAS ក្នុងបញ្ហាទាំងនេះ។ រចនាសម្ព័ន្ធ សមត្ថភាព និងនីតិវិធីប្រតិបត្តិការរបស់គណៈកម្មការនេះ និងនាយកដ្ឋានរបស់ខ្លួនត្រូវបានកំណត់ដោយអនុសញ្ញាអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស។

ស្ថាប័នរដ្ឋបាលកណ្តាល និងអចិន្ត្រៃយ៍នៃអង្គការរដ្ឋអាមេរិកគឺ អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន. វាត្រូវបានអំពាវនាវឱ្យអនុវត្តមុខងារដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យដោយធម្មនុញ្ញ OAS និងសន្ធិសញ្ញា និងកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរអាមេរិកផ្សេងទៀត ក៏ដូចជាដោយមហាសន្និបាត កិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងក្រុមប្រឹក្សា OAS ។ អគ្គលេខាធិការដែលដឹកនាំសកម្មភាពរបស់លេខាធិការដ្ឋាន ហើយជំនួយការរបស់គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយមហាសន្និបាតសម្រាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំ និងទទួលខុសត្រូវចំពោះវា។ អគ្គលេខាធិការអាចត្រូវបានជ្រើសរើសឡើងវិញតែម្តងគត់ ឬជំនួសដោយពលរដ្ឋនៃរដ្ឋតែមួយ។ នៅពេលតំណែងអគ្គលេខាធិការនៅទំនេរ ជំនួយការអគ្គលេខាធិការ (យោងតាមធម្មនុញ្ញ គាត់ជាលេខាធិការនៃក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍) បំពេញភារកិច្ចរបស់គាត់រហូតដល់មហាសន្និបាតជ្រើសរើសអគ្គលេខាធិការថ្មី។ អគ្គលេខាធិការ និងជំនួយការរបស់គាត់ មិនត្រូវជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសតែមួយនោះទេ។

អគ្គលេខាធិការ ឬអ្នកតំណាងរបស់គាត់អាចចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំទាំងអស់នៃ OAS “ដោយសំឡេង ប៉ុន្តែគ្មានសិទ្ធិបោះឆ្នោត” (មាត្រា 110)។ វាអាចនាំមកនូវការយកចិត្តទុកដាក់របស់មហាសន្និបាត និងក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍នូវបញ្ហាណាមួយដែលតាមគំនិតរបស់ខ្លួន អាចគំរាមកំហែងដល់សន្តិភាព និងសន្តិសុខនៃទ្វីប ឬការអភិវឌ្ឍន៍នៃរដ្ឋជាសមាជិក។ ទីតាំងរបស់អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន គឺទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។

OAS មានបណ្តាញអង្គការឯកទេសផ្ទាល់ខ្លួន។ អង្គការឯកទេសអន្តរអាមេរិកាំង- ទាំងនេះគឺជារចនាសម្ព័ន្ធអន្តររដ្ឋាភិបាលដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងស្របតាមកិច្ចព្រមព្រៀងពហុភាគី ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាទូទៅចំពោះរដ្ឋអាមេរិក។ ពួកគេរីករាយនឹងស្វ័យភាពដ៏ទូលំទូលាយបំផុតនៅក្នុងសកម្មភាពរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែត្រូវមានកាតព្វកិច្ចដឹកនាំដោយអនុសាសន៍របស់មហាសន្និបាត និងក្រុមប្រឹក្សានៃ OAS ។ បច្ចុប្បន្នមានអង្គការ OAS ឯកទេសចំនួនប្រាំមួយ។

អង្គការសុខភាព Pan Americanត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1902 ដោយសន្និសិទអន្តរជាតិលើកទីពីរនៃរដ្ឋអាមេរិក (ម៉ិកស៊ិក) ហើយមានមុខងារជាសាខាប្រចាំតំបន់នៃអង្គការសុខភាពពិភពលោក (សម្រាប់អឌ្ឍគោលខាងលិច)។ បេសកកម្មរបស់វាគឺដើម្បីបង្កើតកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយរដ្ឋជាសមាជិក OAS ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺ និងរក្សាបរិស្ថានដែលមានសុខភាពល្អ លើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អង្គការមានទីតាំងនៅ Washington ។

វិទ្យាស្ថានកុមារអន្តរអាមេរិកាំងបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩២៤-១៩២៧។ និងត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីកំណត់គោលនយោបាយសាធារណៈក្នុងវិស័យការពារកុមារ បង្កើតទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋ និង សង្គម​ស៊ីវិលនិងអភិវឌ្ឍការយល់ដឹងអំពីបញ្ហាកុមារភាព។ មានទីតាំងនៅ Montevideo (អ៊ុយរូហ្គាយ) ។

គណៈកម្មការស្ត្រីអន្តរអាមេរិកត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសន្និសីទអន្តរជាតិនៃរដ្ឋអាមេរិក (Havana, 1929) ជាស្ថាប័នប្រឹក្សាស្តីពីស្ថានភាព និងជីវភាពរស់នៅរបស់ស្ត្រីនៅលើទ្វីប។ មានទីតាំងនៅ Washington ។

វិទ្យាស្ថានភូមិសាស្ត្រ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ Pan Americanបង្កើតឡើងដោយការសម្រេចចិត្តនៃសន្និសីទអន្តរជាតិលើកទីប្រាំមួយរបស់រដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1928 ហើយត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីបង្កើតកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋក្នុងវិស័យផែនទី ភូមិសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងភូមិសាស្ត្រ។ វាមានទីតាំងនៅទីក្រុងម៉ិកស៊ិក។

វិទ្យាស្ថានឥណ្ឌាអន្តរអាមេរិកាំងត្រូវបានរៀបចំឡើងក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ 1940 ដើម្បីលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការសម្របសម្រួលគោលនយោបាយក្នុងចំណោមរដ្ឋជាសមាជិក និងដើម្បីជួយក្នុងការស្រាវជ្រាវ និងការបណ្តុះបណ្តាលអភិវឌ្ឍន៍សហគមន៍។ វិទ្យាស្ថាននេះមានទីតាំងនៅទីក្រុងម៉ិកស៊ិក។

ម វិទ្យាស្ថានអាមេរិកសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យកសិកម្មបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1942 ជាវិទ្យាស្ថានវិទ្យាសាស្ត្រកសិកម្មអន្តរអាមេរិក ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជំរុញ ជំរុញ និងគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រទេសនានានៃទ្វីបក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យកសិកម្ម និងការកែលម្អសុខុមាលភាពរបស់ប្រជាជននៅតាមជនបទ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់វិទ្យាស្ថានមានទីតាំងនៅ San Jose (Costa Rica) ។

អង្គការឯកទេសត្រូវតែបង្កើតទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការជាមួយស្ថាប័នអន្តរជាតិផ្សេងទៀតដែលមានសមត្ថកិច្ចដូចគ្នា ដើម្បីសម្របសម្រួលសកម្មភាពរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលរក្សាស្វ័យភាពរបស់ពួកគេជាស្ថាប័ន OAS ។ ដោយអនុលោមតាមមាត្រា 90 និង 130 នៃធម្មនុញ្ញ ពួកគេដាក់របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំទៅមហាសន្និបាតស្តីពីសកម្មភាព និងការចំណាយហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពួកគេ។

សុពលភាពនៃធម្មនុញ្ញ OAS គឺគ្មានដែនកំណត់ ប៉ុន្តែរដ្ឋសមាជិកដែលចង់ចាកចេញពីអង្គការត្រូវតែជូនដំណឹងទៅអគ្គលេខាធិការដ្ឋានជាលាយលក្ខណ៍អក្សរអំពីបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេជាមុន 2 ឆ្នាំ ដែលនឹងនាំព័ត៌មាននេះទៅដល់សមាជិកទាំងអស់។

ធម្មនុញ្ញ OAS បានចូលជាធរមាននៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1951។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក វាត្រូវបានធ្វើវិសោធនកម្មស្របតាមពិធីសារ៖

· Buenos Aires (បានចុះហត្ថលេខាក្នុងឆ្នាំ 1967 និងចូលជាធរមាននៅខែកុម្ភៈ 1970);

· Cartagena de Indias (បានចុះហត្ថលេខាក្នុងឆ្នាំ 1985 និងចូលជាធរមាននៅខែវិច្ឆិកា 1988);

· វ៉ាស៊ីនតោន (បានចុះហត្ថលេខាក្នុងឆ្នាំ 1992 ហើយនឹងចូលជាធរមានបន្ទាប់ពីការផ្តល់សច្ចាប័នដោយពីរភាគបីនៃរដ្ឋជាសមាជិក);

ពិធីសារ Buenos Aires បានផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័នរបស់អង្គការរដ្ឋអាមេរិក ហើយបញ្ចូលក្នុងធម្មនុញ្ញលក្ខខណ្ឌថ្មីសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច ការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌។ ពិធីសារ Cartagena de Indias បានផ្តល់សម្រាប់វិធានការបន្ថែមដើម្បីបង្រួបបង្រួមលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យតំណាងនៅលើគោលការណ៍នៃការមិនធ្វើអន្តរាគមន៍ និងបានគូសបញ្ជាក់ពីការពង្រឹងអំណាចរបស់ក្រុមប្រឹក្សាអចិន្ត្រៃយ៍ និងអគ្គលេខាធិការ OAS ។ Washington Protocol ផ្តល់ថារដ្ឋសមាជិក OAS ដែលរដ្ឋាភិបាលជាប់ឆ្នោតតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យត្រូវបានផ្ដួលរំលំដោយបង្ខំ ព្យួរសិទ្ធិរបស់ខ្លួនក្នុងការចូលរួមក្នុងក្រុមប្រឹក្សានៃអង្គការ។ ពិធីសារប្រកាសការលុបបំបាត់ភាពក្រីក្រជាគោលដៅសំខាន់មួយនៃ OAS ។ ពិធីសារ Managua បានបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាអន្តរអាមេរិកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍សមាហរណកម្ម ដែលមានគោលបំណងលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងចំណោមរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីលុបបំបាត់ភាពក្រីក្រខ្លាំង។

បច្ចុប្បន្ននេះរដ្ឋចំនួន 35 នៃទ្វីបគឺជាសមាជិកនៃ OAS ។ ប្រទេសចំនួន 39 ផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក និងសហភាពអឺរ៉ុបមានឋានៈជាអ្នកសង្កេតការណ៍អចិន្ត្រៃយ៍។ រុស្ស៊ីជាអ្នកសង្កេតការណ៍អចិន្ត្រៃយ៍តាំងពីខែមេសា ឆ្នាំ១៩៩២។ អ្នកសង្កេតការណ៍អចិន្ត្រៃយ៍មានសិទ្ធិចូលរួមក្នុងការពិភាក្សាជាសាធារណៈទាំងអស់អំពីបញ្ហា OAS ហើយតាមការអញ្ជើញ នៅក្នុងការពិភាក្សាឯកជន និងសម្ងាត់ ពួកគេទទួលបានទាំងអស់ ឯកសារផ្លូវការនិងសម្ភារៈនៃសម័យប្រជុំ សន្និសីទ កិច្ចប្រជុំ និងកិច្ចប្រជុំ។ ពួកគេក៏អាចធ្វើការរួមចំណែករបស់ពួកគេ (សម្ភារៈ និងផ្សេងទៀត) ក្នុងការអនុវត្តកម្មវិធី OAS ផងដែរ។ រដ្ឋនៅអឌ្ឍគោលខាងលិចអាចផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពរបស់ពួកគេនៅក្នុង OAS ។ ដូច្នេះ កាណាដា បេលីស និងហ្គីយ៉ាណា គឺជាអ្នកសង្កេតការណ៍ដំបូងរបស់ OAS ហើយចាប់តាំងពីខែមករា ឆ្នាំ 1991 ពួកគេបានក្លាយជាសមាជិកពេញលេញរបស់ខ្លួន។

បញ្ហានៃទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ចតែងតែនៅតែជាចំណុចកណ្តាលនៃការយកចិត្តទុកដាក់របស់ OAS ។ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលនៃការបង្កើតអង្គការនេះ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងបង្កើតឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ទីផ្សាររួមអាមេរិកឡាទីនដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីលើកកម្ពស់សមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចនៃបណ្តាប្រទេសនៃទ្វីបនេះ។ នៅឆ្នាំ 1993 គណៈកម្មាធិការជ្រើសរើសពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានបង្កើតឡើង។ គោលដៅរបស់វាគឺធ្វើសេរីភាវូបនីយកម្មពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសក្នុងអឌ្ឍគោល។

IN ឯកសារគោលនយោបាយសេចក្តីប្រកាសអំពីគោលការណ៍ និងផែនការសកម្មភាព ដែលអនុម័តដោយមេដឹកនាំនៃប្រទេសសាមសិបបួនលើទ្វីប (ម៉ៃអាមី ថ្ងៃទី 7-8 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1996) បានប្រកាសបង្កើត តំបន់អាមេរិកពាណិជ្ជកម្មសេរី។រដ្ឋនានាបានបង្ហាញពីបំណងរបស់ពួកគេក្នុងការលុបបំបាត់បន្តិចម្តងៗនូវរបាំងពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគដែលមានស្រាប់។ យោងតាមផែនការសកម្មភាព OAS គួរតែដើរតួនាទីចម្បងក្នុងការអនុវត្តការសម្រេចចិត្តនៃកិច្ចប្រជុំកំពូល រួមចំណែកក្នុងការពង្រឹងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ការលើកកម្ពស់ និងការពារសិទ្ធិមនុស្ស លុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងដល់ជាតិ និង ភេរវកម្មអន្តរជាតិ. វាគួរតែខិតខំពង្រឹងទំនុកចិត្តទៅវិញទៅមក ពាណិជ្ជកម្មសេរីនៅអឌ្ឍគោលលោកខាងលិច ជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ទូរទស្សន៍ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធព័ត៌មានផ្សេងទៀត ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការជួញដូរគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្មពាក់ព័ន្ធ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។

វាត្រូវតែនិយាយថានេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេដែលគោលដៅបែបនេះត្រូវបានប្រកាសដោយ OAS ។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រកាស​ថា​ជា​អ្នក​សំខាន់​នៅ​ក្នុង​សេចក្តី​ប្រកាស Punta del Este (Uruguay) ឆ្នាំ 1961។ ការអនុវត្តជាក់ស្តែងរបស់ពួកគេគួរតែត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយគោលបំណងដែលបានប្រកាសនៅក្នុងឯកសារ "សហភាពដើម្បីវឌ្ឍនភាព" សំដៅពង្រឹងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យតំណាងឱ្យសម្រេចបាននូវការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងយុត្តិធម៌សង្គមកាន់តែច្រើន។

នៅឆ្នាំ 1959 វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Santiago (ឈីលី) គណៈកម្មការអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្សដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីត្រួតពិនិត្យការអនុវត្តសិទ្ធិមនុស្សដែលបានប្រកាសនៅក្នុងធម្មនុញ្ញ OAS នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសរបស់អាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរបស់មនុស្ស (1948) និងនៅក្នុងអនុសញ្ញាអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស (ចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 1969 និងចូលជាធរមានក្នុងឆ្នាំ 1978)។ បន្ទាប់ពីការចូលជាធរមាននៃអនុសញ្ញានេះ ក តុលាការ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អន្តរ​អាមេរិកាំង.

ប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងកាន់តែខ្លាំងឡើងនៃការជួញដូរគ្រឿងញៀន មហាសន្និបាត OAS បានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1986 គណៈកម្មការត្រួតពិនិត្យការបំពានគ្រឿងញៀនអន្តរអាមេរិក. វាត្រូវបានផ្តល់កាតព្វកិច្ចក្នុងការលើកកម្ពស់ និងសម្របសម្រួលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងចំណោមរដ្ឋសមាជិកក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការផលិត ការប្រើប្រាស់ និងជួញដូរគ្រឿងញៀនខុសច្បាប់។

នៅក្នុងទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនៃសតវត្សទី 20 ។ កន្លែងលេចធ្លោមួយនៅក្នុងសកម្មភាពរបស់ OAS ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការត្រួតពិនិត្យវឌ្ឍនភាពនៃការបង្កើតស្ថាប័នតំណាងនៃអំណាចនៅក្នុងប្រទេសនៃទ្វីបនេះ។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1991 មហាសន្និបាតនៅ Santiago បានអនុម័ត " ការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងការបន្តប្រព័ន្ធអន្តរអាមេរិកដែលក្នុងនោះរដ្ឋជាសមាជិក OAS អនុវត្តដើម្បីគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យយ៉ាងពេញលេញជាប្រព័ន្ធនៃរដ្ឋាភិបាល។ ជាមួយគ្នានេះ ដំណោះស្រាយមួយត្រូវបានអនុម័តក្រោមចំណងជើងថា ប្រជាធិបតេយ្យតំណាងការបង្កើតនីតិវិធីការពារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ដែលការអនុវត្តត្រូវបានរំខាន។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក នីតិវិធីទាំងនេះត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសហៃទី (1991), ប៉េរូ (1992) និងហ្គាតេម៉ាឡា (1993)។ សម័យប្រជុំពិសេសនៃមហាសន្និបាត OAS ដែលធ្វើឡើងនៅប្រទេសប៉េរូ បានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2001។ "ធម្មនុញ្ញប្រជាធិបតេយ្យអន្តរអាមេរិក". មាត្រា 28 របស់ខ្លួនបានកំណត់ការយល់ដឹងទំនើបអំពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងស្មារតីរបស់ UDHR និង IPU "សេចក្តីប្រកាសលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ" ក៏ដូចជាកាតព្វកិច្ចរបស់រដ្ឋជាសមាជិកនៃអង្គការដើម្បីអនុវត្តតាមយ៉ាងតឹងរឹងនូវបទដ្ឋាននៃធម្មនុញ្ញ។

នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់អគ្គលេខាធិការ OAS សម្រាប់ឆ្នាំ 2002 -2003 ។ មុខងាររបស់ OAS ត្រូវបានកំណត់ថាជា "លេខាធិការដ្ឋានបច្ចេកទេស និងការចងចាំរបស់ស្ថាប័ន" នៃកិច្ចប្រជុំរបស់ប្រមុខរដ្ឋ និងរដ្ឋាភិបាលនៃទ្វីប។ ការប្រជុំបែបនេះនៅក្នុង OAS ទាំងមូលកើតឡើងកម្រណាស់។ ពួកគេបានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1956 នៅប្រទេសប៉ាណាម៉ា ក្នុងឆ្នាំ 1967 នៅ Punta del Este ក្នុងឆ្នាំ 1994 នៅ Miami ក្នុងឆ្នាំ 1996 នៅ Santa Cruz del Sierra។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងនេះ អ្នកចូលរួមបានយល់ព្រមចាប់ផ្តើមបង្កើតកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍រួមគ្នា និងបង្កើតធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អន្តរអាមេរិក។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលនៅឆ្នាំ 1967 បញ្ហានៃការអភិវឌ្ឍន៍ និងការអនុវត្តកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងវប្បធម៌ក្នុងតំបន់ត្រូវបានពិភាក្សា។ ប្រមុខរដ្ឋ និងរដ្ឋាភិបាលនៃបណ្តាប្រទេសនៃទ្វីបបានប្រកាសសមាហរណកម្មក្នុងតំបន់ជាគោលដៅសំខាន់បំផុតមួយនៃប្រព័ន្ធអន្តរអាមេរិក។ កិច្ចប្រជុំកំពូលនៅទីក្រុងម៉ៃអាមី ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៩៤ បានបញ្ជាក់ថា "... ការពង្រឹង ការអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងការបង្រួបបង្រួមលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ គឺជាអាទិភាពផ្នែកនយោបាយ»។ទ្វីប ហើយ OAS គឺ “ស្ថាប័នសំខាន់សម្រាប់ការពារស្ថាប័នប្រជាធិបតេយ្យ" កិច្ចប្រជុំកំពូលក្នុងឆ្នាំ 1998 ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់បញ្ហានៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពនៃទ្វីប។ ការប្រជុំរបស់ប្រមុខរដ្ឋនៃតំបន់នីមួយៗនៃទ្វីបនេះធ្វើឡើងជាញឹកញាប់ (ក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំនៃអត្ថិភាពនៃ OAS កិច្ចប្រជុំកំពូលចំនួន 10 នៃប្រទេសក្រុម RIO និងកិច្ចប្រជុំចំនួន 6 នៃប្រទេស Ibero-American បានកើតឡើង)។

ទំនាក់ទំនងពិតប្រាកដរវាងបណ្តាប្រទេសនៃទ្វីបអាមេរិកគឺខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានពីអ្វីដែលកំណត់ដោយធម្មនុញ្ញ OAS ។ អន្តរាគមន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសគុយបា ប៉ាណាម៉ា ហ្គ្រេណាដា និងប្រទេសផ្សេងទៀតដែលជាសមាជិកនៃ OAS មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយការជឿទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក សាមគ្គីភាព និងការមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ " ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងរដ្ឋមួយរបស់អាមេរិកគឺជាការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងរដ្ឋដទៃទៀតទាំងអស់។» និយាយថាកថាខណ្ឌមួយនៃមាត្រា 5 នៃធម្មនុញ្ញ។ ហើយក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះរវាងសមាជិក OAS អាហ្សង់ទីន និងចក្រភពអង់គ្លេសលើប្រជុំកោះ Falkland (Malvinas) សហរដ្ឋអាមេរិកមិនត្រឹមតែប្រកាន់ជំហរប្រឆាំងអាហ្សង់ទីនដោយបើកចំហប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានដាក់អាកាសយានដ្ឋានរបស់ខ្លួនក្នុងការកម្ចាត់សត្រូវនៃ "សម្ព័ន្ធមិត្ត" របស់ខ្លួននៅក្នុង OAS ផងដែរ។ . ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសភាគច្រើននៃទ្វីបនេះបានគាំទ្រ និងគាំទ្រអាហ្សង់ទីនក្នុងដំណើរស្វែងរករបស់ខ្លួនដើម្បីស្ដារអធិបតេយ្យភាពរបស់ខ្លួននៅលើកោះទាំងនេះ។ សម័យប្រជុំលើកទី XXXII នៃមហាសន្និបាត OAS (ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2002) បានអនុម័ត "សេចក្តីប្រកាសពិសេសស្តីពីបញ្ហា Malvinas" ដែលបានប្រកាសគាំទ្រចំពោះបំណងប្រាថ្នារបស់ប្រទេសអាហ្សង់ទីនក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាកោះដោយសន្តិវិធី។

« កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច គឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់សុខុមាលភាពទូទៅ និងវិបុលភាពរបស់ប្រជាជននៃទ្វីបកថាខណ្ឌមួយទៀតនៃមាត្រា 5 ដូចគ្នានៃធម្មនុញ្ញ។ ពហិការសេដ្ឋកិច្ច និងការបិទផ្លូវសេដ្ឋកិច្ចដែលបានបន្តប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ប្រទេសសមាជិក OAS ជាច្រើនអស់រយៈពេលជាង 40 ឆ្នាំទាក់ទងនឹងប្រទេសគុយបា គឺជាការពិតនៃទ្វីបអាមេរិកដូចគ្នា។ ការធ្វើពហិការដោយការពិតក៏ត្រូវបានប្រកាសប្រឆាំងនឹងប្រទេសឈីលីផងដែរ បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតរបស់សង្គមនិយម Salvador Allende ជាប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសនោះ។

សហរដ្ឋអាមេរិកបានព្យាយាមម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងការដកចេញនូវបទប្បញ្ញត្តិខាងលើមួយចំនួនចេញពីធម្មនុញ្ញ OAS ប៉ុន្តែសមាជិកភាគច្រើននៃ OAS បានប្រឆាំងនឹងការប៉ុនប៉ងទាំងនេះ។ សហរដ្ឋអាមេរិកបដិសេធមិនសហការជាមួយ OAS ក្នុងបញ្ហានៃការអនុវត្តរួមគ្នានៃអនុសញ្ញាអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស ហើយបដិសេធមិនគិតពីការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មការអន្តរអាមេរិក និងតុលាការអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងពាក្យរបស់ព្រឹទ្ធសមាជិក Helms ដែលបានដកស្រង់នៅក្នុងជំពូកទី 1 ថានៅអាមេរិកមានសិទ្ធិតែមួយគត់និងតុលាការមួយ - រដ្ឋធម្មនុញ្ញនិងតុលាការកំពូលនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូច្នេះ ជំងឺរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ គឺជាជំងឺរបស់ស្ថាប័នអន្តរជាតិមួយចំនួនទៀត។

នៅទ្វីបអាមេរិក មានស្ថាប័នថ្នាក់តំបន់ជិត 1.5 រាប់សិបទៀត ដែលមានសមត្ថភាពខុសៗគ្នា។ សកម្មបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេគឺ៖

ទីផ្សាររួមអាមេរិកកណ្តាល (CACM);

សមាគមសមាហរណកម្មអាមេរិកឡាទីន (LAI);

សមាគមពាណិជ្ជកម្មសេរីការ៉ាប៊ីន (ខារីខម) ក្រោយមកបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាទីផ្សាររួមការាបៀន។

ក្រុម Andean;

ទីផ្សាររួមអាហ្សង់ទីន-ប្រេស៊ីល;

សមាគមពាណិជ្ជកម្មសេរីអាមេរិកខាងជើង (NAFTA) ។

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញកម្រិតនៃការធ្វើសមាហរណកម្មនៃប្រទេសនៃអឌ្ឍគោលខាងលិចគឺមិនដូចគ្នាទេ។ ប្រទេសនៅអាមេរិកខាងជើងមានសមាហរណកម្មល្អជាងបណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកខាងត្បូង។ វាត្រូវតែសន្មតថាសេដ្ឋកិច្ចសង្គមនិង វឌ្ឍនភាពនយោបាយនៅលើទ្វីបពិតជានឹងនាំមកនូវជីវិតថ្មីនៃស្ថាប័ននៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រជាជនដែលរស់នៅទីនោះ។