ការជ្រើសរើសគណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ការកាត់ក្តីរបស់ Michael Jackson បានចាប់ផ្តើមកាលពីសប្តាហ៍មុន។ ការកាត់ក្តីសន្យាថានឹងមានរយៈពេលយូរនិងរឿងអាស្រូវ។ "ថាមពល" នាំមកនូវចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកអាន សង្ខេបសកម្មភាពដំបូងនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលប្រាកដថានឹងប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងការកម្សាន្តផ្សេងទៀតដែលផ្តល់ដោយទូរទស្សន៍ និងសារព័ត៌មានសម្រាប់រយៈពេលប្រាំមួយខែបន្ទាប់។
រូបរាងដំបូង។ ក្មេងប្រុសនិងអ្នកចម្រៀង
ក្នុងឆ្នាំ 2000 Gavin Arviso មានអាយុ 10 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែគាត់បានជួបប្រទះច្រើនរួចទៅហើយ។ គាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីក។ យើងមានប្រតិបត្តិការធ្ងន់ធ្ងរជាច្រើន។ ស្ទើរតែ ភាគច្រើនគាត់បានចំណាយពេលនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដែលទោះជាយ៉ាងណាក៏ល្អសម្រាប់គាត់ដែរ៖ នៅផ្ទះក្មេងប្រុសត្រូវបានរង់ចាំដោយឪពុកម្តាយដែលតែងតែឈ្លោះប្រកែកគ្នានិងវាយតប់គ្នានិងធ្វើឱ្យបងប្អូនស្រីដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាច។
ទូរទស្សន៍បានជួយគាត់ឱ្យភ្លេចអំពីជំងឺរបស់គាត់យ៉ាងហោចណាស់មួយរយៈ។ ពីកម្មវិធីទូរទស្សន៍មួយ គាត់បានរៀនអំពីយុទ្ធនាការសប្បុរសធម៌អន្តរជាតិ "Make a Wish" ដែលចូលរួមនៅក្នុងការបំពេញ សេចក្តីប៉ងប្រាថ្នាកុមារឈឺ ឬស្លាប់។ គាត់បាននិយាយអំពីការផ្ទេរទៅម្តាយរបស់គាត់ ហើយបាននិយាយថាគាត់ចង់ឱ្យតារារបស់គាត់សរសេរទៅគាត់ - តារាសម្តែង Jim Carrey, Chris Tucker, Adam Sandler ។ ជាការពិតណាស់ គាត់បានដាក់ Michael Jackson ឱ្យឈរនៅលំដាប់ទីមួយ ប៉ុន្តែប្រាកដណាស់ថា តារាសំខាន់របស់គាត់ នឹងមិនស្វែងរកពេលវេលាដើម្បីសរសេរទៅកាន់គាត់នោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Gavin បានសរសេរសំបុត្រមួយទៅ Michael Jackson ដោយមានជំនួយពីម្តាយរបស់គាត់។
ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមក ទូរស័ព្ទរបស់មន្ទីរពេទ្យ Gavin បានរោទ៍។ ម៉ៃឃើល ជេកសុន ដោយបានអានសំបុត្ររបស់ក្មេងប្រុសនោះ ចង់និយាយជាមួយគាត់តាមទូរស័ព្ទ។ ការសន្ទនាដំបូងមានរយៈពេលតែប៉ុន្មាននាទីប៉ុណ្ណោះ។ ម៉ៃឃើលបានសន្យាថានឹងហៅម្តងទៀត។ ហើយគាត់បានរក្សាពាក្យរបស់គាត់។ តារាពិភពលោកហើយក្មេងអាយុដប់ឆ្នាំមកពី Los Angeles បានក្លាយជា "មិត្តទូរស័ព្ទ" ពួកគេបាននិយាយស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ។ មិនយូរប៉ុន្មានអំណោយពី Michael Jackson បានចាប់ផ្តើមមកដល់មន្ទីរពេទ្យ។ Gavin សប្បាយចិត្ត។ ហើយភ្លាមៗនោះ Janet បានប្រាប់កូនប្រុសរបស់នាងថា នៅពេលដែលគាត់បានជាសះស្បើយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចាកចេញពីមន្ទីរពេទ្យ ពួកគេទាំងអស់គ្នានឹងទៅជួប Michael Jackson នៅ Neverland ។
ដំណើរកម្សាន្តដំបូងទៅកាន់អចលនទ្រព្យរបស់តារាចម្រៀងល្បីនេះបានកើតឡើងក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ២០០០។ ម៉ៃឃើល ជេកសុន បានផ្ញើឡានលីមូស៊ីនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទៅយក Janet, Gavin និងបងប្អូនស្រីរបស់គាត់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ក្មេងប្រុសរូបនេះតែងតែមករកអ្នកចម្រៀង ជាញឹកញាប់ អមដោយម្តាយ ឬសាច់ញាតិរបស់គាត់។
បាតុភូតទីពីរ។ ដូចគ្នាជាមួយនាយក
ក្នុងឆ្នាំ 2002 ភ្ញៀវម្នាក់ទៀតបានបង្ហាញខ្លួននៅឯអចលនទ្រព្យ Neverland - អ្នកកាសែតទូរទស្សន៍ និងជានាយក Martin Bashir ។ Bashir ទទួលបានកិត្តិនាមទូទាំងពិភពលោកពីភាពយន្តឯកសារអំពីម្ចាស់ក្សត្រី Diana ដែលក្នុងនោះនាងបាននិយាយដោយស្មោះត្រង់អំពីជីវិតក្នុងគ្រួសាររាជវង្ស។ Bashir បានបង្ហាញម្តងហើយម្តងទៀតនូវបំណងប្រាថ្នាចង់ជួប Michael Jackson និងសម្ភាសន៍គាត់។ Michael បានយល់ព្រម។
អ្នកកាសែតទូរទស្សន៍រូបនេះបានចំណាយពេលជាច្រើនខែជាមួយ Michael Jackson ដោយថតជីវិតរបស់គាត់នៅ Neverland និងទំនាក់ទំនងជាមួយមិត្តភក្តិរបស់គាត់ រួមទាំង Gavin ផងដែរ។ តាមពិតទៅ វាគឺជាអរគុណដល់ Bashir ដែល Gavin ក្លាយជាតារាល្បី។ កាមេរ៉ារបស់ Bashir បានចាប់យកពេលវេលានៃមិត្តភាពដ៏អស្ចារ្យម្តងហើយម្តងទៀត។ នៅទីនេះ Michael ឱបក្មេងប្រុស នៅទីនេះពួកគេដើរកាន់ដៃគ្នាឆ្លងកាត់ Neverland ។ Gavin និយាយថា Michael បានព្យាបាលគាត់ពីជំងឺមហារីក។
ការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្ត "Life with Michael Jackson" ក្នុងឆ្នាំ 2003 បានបង្កើតអារម្មណ៍ពិត។ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ តារាចម្រៀងល្បីរូបនេះ ថតបានដើរលេងជាមួយក្មេងជំទង់ ថែមទាំងបានសារភាពដោយបើកចំហរចំពោះកាមេរ៉ាថា ខ្លួនដេករួមគ្រែជាមួយពួកគេ ហើយមិនឃើញមានរឿងអ្វីគួរឲ្យប្រមាថចំពោះរឿងនេះឡើយ។ ជាការពិតណាស់ Martin Bashir មិនបានហៅ Michael Jackson ថាជាជនពាលនោះទេ។ មិនមានតម្រូវការសម្រាប់រឿងនេះទេ។ ខ្សែភាពយន្តបាននិយាយដោយខ្លួនឯង។ Martin Bashir បានផ្តល់បទសម្ភាសន៍ដែលក្នុងនោះគាត់បាននិយាយអំពី "ការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង" អំពីឥទ្ធិពលរបស់ Michael Jackson លើក្មេងជំទង់។
អ្នកចម្រៀងបានព្យាយាមតវ៉ា។ គាត់បានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាច្រើនដែលក្នុងនោះគាត់បានចោទប្រកាន់លោក Bashir ពីបទក្បត់ជាតិ។ បានបង្ហាញខ្លួននៅលើអេក្រង់ ភាពយន្តថ្មី។- "ម៉ៃឃើល ជេកសុន យកពីរ។ កិច្ចសម្ភាសន៍ដែលនឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញដល់អ្នក" វារួមបញ្ចូលទាំងការថតវីដេអូពីអ្នកថតរូបផ្ទាល់របស់ Jackson ដែលបានប្រែក្លាយថាកំពុងថត Martin Bashir ផលិតខ្សែភាពយន្តអំពី Michael Jackson ។ នៅក្នុង "Take" Bashir ហាក់ដូចជាមិនខ្វល់ខ្វាយអំពីសីលធម៌ និងសុខភាពរបស់មិត្តវ័យក្មេងរបស់ Jackson ទាល់តែសោះ។ Bashir បានប្រាប់ Jackson ដោយសាទរថា "ទឹកភ្នែកខ្ញុំស្រក់នៅពេលខ្ញុំឃើញអ្នកជាមួយក្មេងៗទាំងនេះ។
សំឡេងដែលបង្កើតដោយខ្សែភាពយន្តគឺធំធេងណាស់។ បង្ហាញតារាជំនួញ និងអ្នកគាំទ្រ Jackson បានមកការពារ Michael Jackson ពីអ្នកយកព័ត៌មានក្បត់។ Janet Arviso ក៏បាននិយាយរបស់នាងផងដែរ។ នាងមានការខឹងសម្បារចំពោះការប្រមាថរបស់ Bashir ក៏ដូចជាការពិតដែលថាកូនប្រុសរបស់នាងត្រូវបានសម្ភាសន៍ដោយគ្មានការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ទាំងអស់ដែលនាងបានផ្តល់នៅពេលនោះ ផ្នែកចាំបាច់នៃកម្មវិធីគឺការសន្យាប្តឹងអ្នកកាសែត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បណ្តឹងនេះមិនបានសម្រេចឡើយ។ គ្រួសារ Arviso ស្រាប់តែបាត់ពីទិដ្ឋភាពរបស់អ្នកកាសែត។
 |
វាអាចទៅរួចដែលថា "សង្រ្គាមភាពយន្ត" នឹងត្រូវបំភ្លេចចោលជាយថាហេតុ ប្រសិនបើមេធាវីប្រចាំតំបន់ Santa Barbara County លោក Thomas Sneddon មិនបានធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងរឿងនេះ។ គាត់មានទំនាក់ទំនងមិត្តភាពយូរអង្វែងជាមួយ Michael Jackson ។
ដប់ឆ្នាំមុនពេលព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នា ការចោទប្រកាន់ពីបទល្បួងអនីតិជនត្រូវបានចោទប្រកាន់រួចហើយប្រឆាំងនឹង Michael Jackson ។ ឪពុកម្តាយរបស់ក្មេងជំទង់ Jordan Chandler បានប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅមេធាវីស្រុក Thomas Sneddon ដើម្បីការពារកូនប្រុសរបស់ពួកគេពីការធ្វើបាបដោយតារាប៉ុប។ Sneddon បានកំណត់ដើម្បីធ្វើការដោយភាពខ្នះខ្នែងមិនធម្មតា។ អ្នកខ្លះបានសន្មតថាភាពខ្នះខ្នែងនេះចំពោះគោលការណ៍សីលធម៌ដ៏រឹងមាំរបស់ព្រះរាជអាជ្ញា (Sneddon គឺជាគ្រិស្តសាសនិកដែលមានជំនឿយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ឪពុកដែលមានកូនប្រាំបួននាក់ ហើយប្រពន្ធរបស់គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលបានលះបង់ខ្លួនឯងក្នុងការសរសេរសៀវភៅអំពីរបៀបចិញ្ចឹមកូនតាមស្មារតីគ្រីស្ទាន)។ អ្នកផ្សេងទៀតបានពន្យល់ពីភាពខ្នះខ្នែងរបស់ Sneddon ថាជាបំណងប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញ (នៅពេលនោះគាត់បានបម្រើការជាមេធាវីស្រុក Santa Barbara អស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំហើយ ដោយគ្មានសង្ឃឹមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍អាជីពបន្ថែមទៀត)។
ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ទោះជាមានការពន្យល់ពីសកម្មភាពរបស់ព្រះរាជអាជ្ញាដែលបើកសំណុំរឿងពុករលួយអនីតិជនក៏ដោយ ក៏វាមិនបាននាំមកនូវអ្វីល្អដល់គាត់ដែរ។ Jordan Chandler បានបដិសេធមិនផ្តល់សក្ខីកម្ម ហើយឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានដកសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ពួកគេ ដោយចូលទៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងដោះស្រាយក្រៅតុលាការជាមួយ Jackson ។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាតារាចម្រៀងរ៉ុកបានចំណាយប្រាក់ 30 លានដុល្លារសម្រាប់ភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់ក្មេងប្រុសប៉ុន្តែនេះមិនបានធ្វើឱ្យ Sneddon មានអារម្មណ៍ធូរស្រាលទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត នៅក្នុងការព្រមព្រៀងជាមួយមេធាវីរបស់ Jackson លោក Chandlers បានសន្យាថានឹងមិននាំយកការចោទប្រកាន់ណាមួយមកលើតារាចម្រៀងម្តងទៀតឡើយ ហើយនឹងមិនផ្តល់សក្ខីកម្មប្រឆាំងនឹងគាត់នៅក្នុងតុលាការឡើយ។
Sneddon បានបន្ថែមការប្រមាថដល់របួស។ អាល់ប៊ុម History ឆ្នាំ 1995 របស់ Jackson បានបង្ហាញពីបទចម្រៀង "DS" អំពី Don Sheldon ដែលបានធ្វើសង្រ្គាមដ៏កខ្វក់ប្រឆាំងនឹងវីរបុរសរបស់បទចម្រៀងនេះ។ ទាំងសាធារណជន និងមេធាវីស្រុកខ្លួនឯងមិនសង្ស័យថា ដុន សេលដុន គួរតែត្រូវបានគេយល់ថាជា ថម សេដដុន។
បទពិសោធន៍កាលពីដប់ឆ្នាំមុនបានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងច្បាស់ដល់ Tom Sneddon ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2003 នៅពេលដែលរឿងអាស្រូវរបស់ខ្សែភាពយន្ត Bashir ហាក់ដូចជាកំពុងធ្លាក់ចុះ ការិយាល័យមេធាវីស្រុកបានធ្វើការស្រាវជ្រាវដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយអំពីអចលនទ្រព្យរបស់ Michael Jackson ។ ដូចដែលបានរាយការណ៍ពីនាយកដ្ឋាននេះ ថាសរឹងកុំព្យូទ័រដែលមានរូបភាពអាសអាភាស កាសែតជាច្រើនដែលមានខ្សែភាពយន្តអាសអាភាស និងទស្សនាវដ្តីដែលមានខ្លឹមសារស្រដៀងគ្នាត្រូវបានរឹបអូស។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលប្រមូលបានផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ការចាប់អារម្មណ៍មិនល្អរបស់ Michael Jackson ជាមួយនឹងក្មេងជំទង់។ ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក ព្រះរាជអាជ្ញា Sneddon បានចេញដីកាចាប់ខ្លួនលោក Michael Jackson ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទពុករលួយអនីតិជន។ សាក្សីសំខាន់ៗសម្រាប់ព្រះរាជអាជ្ញា ដូចដែលអ្នកកាសែតបានរកឃើញនោះគឺ Janet Arviso និងកូនប្រុសរបស់នាង Gavin ។
បាតុភូតទីបួន។ ដូចគ្នាជាមួយមេធាវី
តាមអនុសាសន៍របស់មេធាវីរបស់គាត់ នៅចុងឆ្នាំ 2003 លោក Michael Jackson បាននាំខ្លួនគាត់ទៅកាត់ទោស ចំណាយពេលជាច្រើនម៉ោងនៅក្នុងពន្ធនាគារ ហើយបន្ទាប់មកបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងតុលាការ ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ជាផ្លូវការពីបទរំលោភបំពានលើអនីតិជនចំនួន 9 ករណី ស្រវឹង 2 ករណី។ អនីតិជន និងចំនួនមួយនៃការចាប់ជំរិត។ អនីតិជន។ ជនជាប់ចោទបានសារភាពថាមិនមានទោសអ្វីទេ ហើយត្រូវបានដោះលែងឲ្យនៅក្រៅឃុំ។
ខ្សែការពារសំខាន់របស់ Jackson គឺ Thomas Mesereau Jr. ដែលជាកីឡាករច្រើនបំផុត មេធាវីដ៏ល្បីល្បាញក្នុងសំណុំរឿងព្រហ្មទណ្ឌនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ កំណត់ត្រាតាមដានរបស់គាត់រួមមានរយៈពេលខ្លីក្នុងនាមជាទីប្រឹក្សាច្បាប់របស់ Mike Tyson ដែលគាត់បានការពារដោយជោគជ័យប្រឆាំងនឹងការចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភសេពសន្ថវៈ និងការកាត់ក្តីជោគជ័យជាច្រើនដែលចុងចោទប្រឈមមុខនឹងការកាត់ទោសប្រហារជីវិត។
យុទ្ធសាស្ត្រការពារសំណព្វរបស់ Mesereau គឺការវាយប្រហារ។ មេធាវីរបស់ Jackson មិនបានបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវដល់កូនក្តីរបស់ពួកគេទេ។ គេចាប់ផ្ដើមបន្ទោសអ្នកចោទ។ ស្ទើរតែទាំងអស់។ ការនិយាយជាសាធារណៈ Mesereau និងជំនួយការរបស់គាត់កំពុងនិយាយអំពីអ្វីដែលមេធាវីការពារក្តីហៅថា "ការសងសឹកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ព្រះរាជអាជ្ញា" ។ ពួកគេនិយាយថា វាមិនអាចទៅរួចទេដែលរំពឹងថាបុគ្គលដែលមានការស្អប់ខ្ពើមចំពោះ ម៉ៃឃើល ជេកសុន គោរពច្បាប់។ ដូច្នេះហើយ អ្នកមិនគួរយកចិត្តទុកដាក់លើភស្តុតាងដែលប្រមូលបានដោយ Sneddon ឡើយ។ ពួកគេត្រូវបានគេប្រឌិត ឬបង្ហាញជាសាធារណៈ និងតុលាការក្នុងលក្ខណៈមិនអំណោយផលសម្រាប់អ្នកចម្រៀង។
មិនមានការទុកចិត្តលើសាក្សីអយ្យការសំខាន់ផងដែរ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ Janet Arviso បានកោតសរសើរចំពោះមិត្តភាពរបស់កូនប្រុសនាងជាមួយ Michael Jackson ។ បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តរបស់ Martin Bashir នាងគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលហៅថាវាប្រមាថ។ Gavin Arviso ខ្លួនគាត់ក៏ជាអ្នកការពារសកម្មរបស់ Jackson ហើយបាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតអំពីការស្រលាញ់របស់គាត់ចំពោះតារាចម្រៀង។ ឥឡូវនេះ គាត់គឺជាសាក្សីសំខាន់សម្រាប់អយ្យការ។ "តើអ្វីដែលបណ្តាលឱ្យមានការប្រែប្រួលដ៏ចម្លែកនេះ?" - មេធាវីរបស់ Jackson សួរសំណួរ និងឆ្លើយខ្លួនឯង៖ ការផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗនៅក្នុងអាកប្បកិរិយារបស់គ្រួសារ Arviso ចំពោះ Michael Jackson បានកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពី Janet និង Gavin ត្រូវបានកោះហៅមកសាកសួរដោយការិយាល័យមេធាវីស្រុក។ ពេលនោះហើយដែល Janet Arviso ដែលធ្លាប់បាននិយាយថា Michael Jackson កំពុងជួយនាង និងកូនៗរបស់នាង លាក់ខ្លួនពីអ្នកកាសែត ស្រាប់តែបានប្រកាសថា នាង និងកូនៗត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយបង្ខំនៅ Neverland។
មេធាវីនៅមិនទាន់អាចនិយាយថាអ្វីដែលជំរុញចិត្ត Gavin និង Janet។ តើពួកគេជាជនរងគ្រោះនៃការបំភិតបំភ័យដោយមេធាវីស្រុក ឬអ្នកប្រមាញ់សម្រាប់រាប់លានរបស់ Michael Jackson? ប៉ុន្តែ មេធាវីនិយាយថា ពួកគេមានបំណងស្វែងរករឿងទាំងអស់នេះនៅក្នុងតុលាការ ភាពស្មោះត្រង់ និងមិនលម្អៀងដែលគ្មានការសង្ស័យឡើយ។
បាតុភូតទីប្រាំ។ ដូចគ្នាជាមួយចៅក្រម
ចៅក្រម Rodney S. Melville ដែលកំពុងធ្វើជាអធិបតីក្នុងការកាត់ក្តី គឺជាឥស្សរជនដ៏ចម្រូងចម្រាសបំផុតម្នាក់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ គាត់បានឡើងឋានៈជាតិនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ដោយក្លាយជាចៅក្រមជាន់ខ្ពស់ដំបូងគេដែលទទួលស្គាល់ជាសាធារណៈថាជាអ្នកញៀនស្រា។ តាមសម្ដីរបស់គាត់ គាត់បានញៀនស្រានៅក្នុងជំរំ Boy Scout នៅពេលគាត់មានអាយុ 12 ឆ្នាំ។ តាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ តុលាការពិសេសសម្រាប់អ្នកញៀនស្រា និងអ្នកញៀនថ្នាំត្រូវបានបើកនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលកាត់ទោសជនជាប់ចោទមិនឲ្យជាប់ពន្ធនាគារ ប៉ុន្តែបញ្ជូនពួកគេសម្រាប់ការស្តារនីតិសម្បទាទៅកាន់គ្លីនិកសមស្របក្នុងរដ្ឋ។
វាត្រូវបានគេនិយាយថាវាគឺដោយសារតែអាកប្បកិរិយាពិសេសរបស់ចៅក្រម Melville ចំពោះការសេពគ្រឿងស្រវឹងនិងការសេពគ្រឿងស្រវឹងដែលមេធាវីស្រុកបានសម្រេចចិត្តបន្ថែមករណីនៃការផឹកមិនគ្រប់អាយុទៅក្នុងបញ្ជីចោទប្រកាន់របស់ Jackson ដោយដាក់ចៅក្រមប្រឆាំងនឹងជនជាប់ចោទជាមុន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រហូតមកដល់ពេលនេះ ចៅក្រមហាក់ដូចជាបានធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដើម្បីធានាថាគ្មាននរណាម្នាក់អាចចោទប្រកាន់គាត់ពីភាពលម្អៀងនោះទេ។ យោងតាមអ្នកជំនាញជាច្រើនចៅក្រម Melville បានផ្តល់ឱកាសធំបំផុតដល់ទាំងព្រះរាជអាជ្ញា និងមេធាវីការពារក្តី។ ជាឧទាហរណ៍ សំណើរបស់មេធាវីស្រុកដើម្បីបង្ហាញគណៈវិនិច្ឆ័យ ខ្សែភាពយន្ត Martin Bashir ដ៏ចម្រូងចម្រាសត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជ័យជម្នះដ៏ធំសម្រាប់ព្រះរាជអាជ្ញា។ ម៉្យាងវិញទៀត ការសម្រេចចិត្តរបស់ចៅក្រមដែល Gavin Arviso អាយុដប់ប្រាំឆ្នាំនឹងផ្តល់សក្ខីកម្មដោយផ្ទាល់នៅក្នុងតុលាការ ដែលមេធាវីការពារក្តីបានទទូចនោះ ត្រូវបានគេហៅថាជាជ័យជំនះសម្រាប់មេធាវី៖ ពួកគេនឹងត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យឆ្លងកាត់ការពិនិត្យសាក្សី។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភារកិច្ចប្រឈមមុខនឹងចៅក្រម - ដើម្បីធានាបាននូវការកាត់ក្តីដោយយុត្តិធម៌ និងមិនលំអៀង - ហាក់ដូចជាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។ នៅពាក់កណ្តាលខែមករា មុនពេលចាប់ផ្តើមនៃការជ្រើសរើសគណៈវិនិច្ឆ័យ កាសែតបានបោះពុម្ពអត្ថបទនៃសក្ខីកម្មដែល Gavin Arviso បានផ្តល់ក្នុងអំឡុងពេលការស៊ើបអង្កេតបឋមក្នុងករណីអវត្តមានមេធាវីរបស់ Michael Jackson ។ សក្ខីកម្មនេះមានភាពស្មោះត្រង់ និងគួរឱ្យតក់ស្លុតយ៉ាងខ្លាំង ដែលមិនមានសារព័ត៌មានសមរម្យណាមួយសម្រេចចិត្តបោះពុម្ពវាទាំងស្រុងនោះទេ។ រឿងដែលសមរម្យបំផុតគឺអំពីរបៀបដែល Michael Jackson ស្ទើរតែព្យាយាមដោយបង្ខំឱ្យផ្តល់ស្រា Gavin ។ សក្ខីកម្មត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយពាក្យសម្ដីរបស់បងស្រីសាក្សីម្នាក់ដែលទោះជាយ៉ាងណាបានទទួលស្គាល់ថាខ្លួននាងមិនមានវត្តមានទេ ប៉ុន្តែបានរៀនគ្រប់យ៉ាងពីបងប្រុសនាង។ កន្លែងណាដែលកាសែតបានទទួលអត្ថបទ ដែលចៅក្រមហាមប្រាមមិនឲ្យបោះពុម្ពនោះ នៅមិនទាន់ដឹងនៅឡើយ។
ចុងបញ្ចប់នៃសកម្មភាពដំបូង
ជាផ្លូវការ សវនាការលើការចោទប្រកាន់ពីបទល្បួងអនីតិជនប្រឆាំងនឹងលោក Michael Jackson បានចាប់ផ្តើមកាលពីថ្ងៃចន្ទសប្តាហ៍មុន នៅពេលដែលដំណើរការជ្រើសរើសគណៈវិនិច្ឆ័យបានចាប់ផ្តើម។ ពីបេក្ខជនចំនួន 700 នាក់ ចៅក្រមបឋមចំនួន 12 នាក់ និង 7 នាក់ទៀតត្រូវជ្រើសរើស។ ដោយសារបំណងប្រាថ្នាជាក់ស្តែងរបស់អយ្យការ និងមេធាវីការពារក្តី ដើម្បីឱ្យមានមនុស្សច្រើនដែលងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេនៅក្នុងគណៈវិនិច្ឆ័យតាមដែលអាចធ្វើបាន ដំណើរការនេះនឹងមានរយៈពេលយ៉ាងហោចណាស់មួយខែ។
មនុស្សប្រហែលពីរពាន់លាននាក់បានឃើញការចាប់ផ្តើមនៃរឿងនេះ ដែលជាសកម្មភាពទីពីរនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាភាពយន្តឯកសារ។ បណ្តាញទូរទស្សន៍នាំមុខគេរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ក៏ដូចជាប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ជាច្រើននៅអឺរ៉ុប និងអាស៊ី បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់ពីបន្ទប់សវនាការនៅ Santa Maria ។
ចំណែកទីបី ទង្វើសំខាន់ដែលនឹងចាប់ផ្តើមនៅពេលគណៈវិនិច្ឆ័យស្បថចូលកាន់តំណែង ចំនួនអ្នកទស្សនាគឺមិនអាចគណនាបានទាំងស្រុងនោះទេ។ ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ច្រើនជាង 50 នឹងគ្របដណ្តប់លើការកាត់ក្តីជារៀងរាល់ថ្ងៃជាមួយនឹងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ជាទៀងទាត់ពីតុលាការ។ ដោយពិចារណាថាស្ទើរតែគ្រប់ប៉ុស្តិ៍ទាំងអស់មានគេហទំព័រផ្ទាល់ខ្លួន ដែលអ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានពីការកាត់ក្តីផងដែរ ចំនួនអ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃនឹងលើសពីពីរពាន់លាននាក់ដែលបានមើល Michael Jackson ចូលបន្ទប់សវនាការនៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា។
មានតែពួកហោរាសាស្រ្តទេ ដែលសន្យានឹងការកាត់ទោស Michael Jackson គឺមានទំនុកចិត្តតិច ឬច្រើនក្នុងការទស្សន៍ទាយលទ្ធផលនៃការសាកល្បង។ អ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់កំពុងរៀបចំសាធារណជនសម្រាប់ដំណើរការដ៏យូរ និងលទ្ធផលដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបានទាំងស្រុង។ មេធាវីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាម្នាក់បាននិយាយថា "យើងមានមហាសេដ្ឋីម្នាក់ ដែលជារូបសំណាករបស់មនុស្សរាប់លាននាក់ជុំវិញពិភពលោក មេធាវីស្រុកប្រឆាំងគាត់ ដែលត្រៀមខ្លួនធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង និងសាក្សីជាច្រើននាក់ដែលជាក់ស្តែងបានផ្លាស់ប្តូរសក្ខីកម្មរបស់ពួកគេពេញមួយរឿងនេះ" ។ ធ្វើឱ្យដំណើរការនេះមិនអាចទាយទុកជាមុនបានទាំងស្រុង។"
Martin Bashir ទៅ Michael Jackson៖
Martin: អ្នកមិនចង់ធំឡើងទេ?
ម៉ៃឃើល៖ ទេ។ ខ្ញុំគឺ Peter Pan
Martin: ប៉ុន្តែអ្នកគឺ Michael Jackson
ម៉ៃឃើល៖ បាទ ប៉ុន្តែនៅក្នុងបេះដូងខ្ញុំគឺ Peter Pan ។
តារាសម្តែង Michael Madsen (ដែលធ្លាប់សម្តែងក្នុងវីដេអូ You rock my world) របស់ Michael Jackson ធ្លាប់បានប្រាប់ខ្ញុំថា “Michael Jackson បើកចំហរណាស់ ហើយ មនុស្សចិត្តល្អប៉ុន្តែគាត់ហាក់ដូចជាខ្ញុំឯកាបំផុត និងមិនសប្បាយចិត្តបំផុតនៅលើភពផែនដី។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការធ្វើជាមិត្តដោយស្មោះជាមួយនរណាម្នាក់ ហើយជឿជាក់លើមនុស្ស ប្រសិនបើអ្នកបានរស់នៅក្នុងពិភពនៃការកុហកដែលហៅថា "បង្ហាញអាជីវកម្ម" តាំងពីលំយោល។
ប្រាំមួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីពេលដែលបេះដូងរបស់ស្តេចប៉ុបឈប់នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2009 ហើយជាមួយវាពិភពលោកទាំងមូល។ ខ្ញុំចាំថាថ្ងៃនេះ បណ្តាញព័ត៌មានស្ទើរតែទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោកនិយាយតែអំពីរឿងនេះ ភពផែនដីនៅតែឈរ។ វេទមន្តហាក់ដូចជាបាត់ជារៀងរហូត។
ខ្ញុំចង់ហៅអត្ថបទនេះថា ការសរសើររបស់ខ្ញុំ ជាប្រភេទនៃការប្រមូលផ្ដុំនៃគំនូរព្រាងជាក់ស្តែង និងការឆ្លុះបញ្ចាំងផ្ទាល់ខ្លួនអំពីវីរបុរសរបស់ខ្ញុំ Michael Jackson ដែលបានរួបរួមគ្នា និងបំផុសដួងចិត្តមួយពាន់លាន ហើយជំរុញឱ្យខ្ញុំស្រឡាញ់តន្ត្រីតាំងពីកុមារភាព។
ខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងខ្លាំងថា ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានដើរតួនាទីយ៉ាងធំក្នុងជំងឺរបស់ Jackson ។ ពួកគេបានធ្វើទារុណកម្មគាត់អស់ជាច្រើនឆ្នាំ ដោយលាក់បាំងគាត់ដោយពាក្យប្រមាថ បំផ្លើសការស្មានមិនដល់ និងការពិតក្លែងក្លាយ។ សារព័ត៌មានដូចជា សត្វកណ្តៀរ រាប់មិនអស់ បានធ្វើឱ្យគាត់ខូចចិត្ត រហូតដល់វាប្រែក្លាយអ្នកសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ទៅជាបិសាច ឥស្សរិយយស និងជាគ្រូបង្រ្កាប ដែលបាត់បង់ទំនុកចិត្តស្ទើរតែគ្រប់គ្នា។ ម៉ៃឃើលបានក្លាយជាចំណាប់ខ្មាំងចំពោះកិត្តិនាមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅក្នុងខ្សែពួរដែលគាត់រស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ មនុស្សបានសម្លាប់គាត់ដោយការបដិសេធ ហើយបានប្រោសគាត់ឲ្យរស់ឡើងវិញបន្ទាប់ពីស្លាប់។ ប្រភេទនៃ Judas weathervane ។ ម៉ាដូណា នៅឯកម្មវិធី MTV Awards ឆ្នាំ 2009 ដែលនាំទៅដល់ការសំដែងកិត្តិយសរបស់ Michael របស់នាងគឺមានភាពស្មោះត្រង់បំផុតរបស់នាង។ នាងនិយាយដោយក្លាហាន មើលទៅដូចម្ចាស់ក្សត្រី មើលទៅត្រង់សាល៖
"យើងទាំងអស់គ្នាបានដកខ្លួនចេញពីគាត់នៅពេលដែលគាត់មានការលំបាក។ ហើយអ្នកទាំងអស់គ្នា និងខ្ញុំ។ យើងរវល់ពេកក្នុងការវិនិច្ឆ័យជាជាងគាំទ្របុរសម្នាក់ដែលមិនធ្លាប់ស្មើក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រតន្ត្រី។ វានឹងមិនដែលមាន Michael Jackson ផ្សេងទៀតទេ។ ខ្ញុំមិននិយាយថាយើងជាមិត្តស្និទ្ធស្នាលទេ ប៉ុន្តែមានពេលមួយដែលយើងទាក់ទងគ្នាម្តង ខ្ញុំបានជូនគាត់ជិះឡាន ហើយបន្ទាប់មកយើងទៅផ្ទះដើម្បីមើលកុន ពេលកំពុងមើលស្រាប់តែគាត់ចាប់ដៃខ្ញុំ។ ភាពគ្មានកំហុសនៅក្នុងនោះ»។
Michael Jackson និង Madonna
មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថា Michael Jackson មាន "ដើមឈើបំផុសគំនិត" នៅកសិដ្ឋាន Neverland របស់គាត់។ គាត់បានឡើងវាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ហើយអាចអង្គុយរាប់ម៉ោង ហើយមើលទៅឆ្ងាយ ដោយតែងបទចម្រៀង។ បទចម្រៀងល្បីៗមួយចំនួនរបស់គាត់ ដូចជា Will You Be There ត្រូវបានសរសេរនៅលើដើមឈើនេះ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Martin Bashir ដែលក្រោយមកបានលេងសើចយ៉ាងឃោរឃៅលើគាត់ Jackson បាននិយាយថា:
“អ្នកខ្លះចូលចិត្តលេងបាល់ទាត់ ខ្លះទៀតចូលចិត្តបាល់បោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តឡើងដើមឈើ។ កុំឡើងដើមឈើ ពេលទំនេរ? - គាត់បានសួរ Bashir ។ គាត់ងក់ក្បាលដោយអវិជ្ជមាន។ "អំពី! អ្នកកំពុងខកខានច្រើនណាស់” Michael បញ្ចប់។ នៅពេលនោះ ស្តេច Pop មានអាយុ 44 ឆ្នាំ។
ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់គាត់បានព្យាយាមយកមកវិញនូវកុមារភាពរបស់គាត់ដែលត្រូវបានលួចដោយមិនអាចយកមកវិញបាន។ ហើយមានមនុស្សតិចណាស់ដែលយល់រឿងនេះ ដោយហៅការប៉ុនប៉ងបែបនេះយ៉ាងហោចណាស់ចម្លែក។ ជាផ្នែកមួយនៃភាពស្រពិចស្រពិល និងការអភិរក្សរបស់ពួកគេ ហ្វូងមនុស្សមិនដឹងថាបុរសនេះពីដំបូងមិនស្គាល់សេចក្ដីស្រឡាញ់ និងទទួលបានមនុស្សជាច្រើន របួសផ្លូវចិត្តក្នុងវ័យកុមារភាព។ ពួកគេមិនបានដឹងថា បុណ្យណូអែលដំបូងរបស់ Michael ចូលមកដល់នោះទេ។ អាយុចាស់ទុំហើយបន្ទាប់មកអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Elizabeth Taylor ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលគិតថាបញ្ហានៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ Jackson ជាមួយភេទផ្ទុយគឺស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាគាត់មិនអាចយល់ពីរបៀបដែលអ្នកអាចបោកប្រាស់ស្ត្រីប្រសិនបើអ្នកក្លាយជាប្តីរបស់នាង។ គាត់ជឿលើភាពបរិសុទ្ធនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងការគោរព តម្លៃគ្រួសារប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែឃើញឧទាហរណ៍ផ្ទុយគ្នាសូម្បីតែនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំក៏ដោយ។ យោងតាមសៀវភៅជីវប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀងម្នាក់ឈ្មោះ Randy Taraborrelli នៅពេលដែល Michael ដឹងថាបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Jackie កំពុងបោកប្រាស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Enid ជាមួយតារាចម្រៀង Paula Abdul គាត់បានយកវាយ៉ាងខ្លាំងដែលវាហាក់ដូចជាគាត់ត្រូវបានគេក្បត់។ គាត់តែងតែរស់នៅក្នុងពិភពលោកមួយដែលភាពមិនស្មោះត្រង់របស់បុរសត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារឿងធម្មតា ហើយនេះប៉ះពាល់ដល់ការយល់ឃើញរបស់គាត់។ មួយថ្ងៃ អ្នកថតរូបដ៏ល្បីល្បាញ Francesco Scavullo បាននិយាយថា: "Michael បានសួរខ្ញុំថា 'តើអ្នកធ្វើដូចម្តេចនៅពេលអ្នកធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍?' តើអ្នកមិនខ្លាចថានាងនៅជាមួយអ្នកព្រោះអ្នកអាចធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់នាងទេ? "ខ្ញុំបានឆ្លើយថា "លោក Mike អ្នកមិនអាចរស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកក្នុងភាពមិនជឿបែបនេះបានទេ។ អ្នកត្រូវតែព្យាយាមជឿ។" គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា "ខ្ញុំខ្លាច។ ខ្ញុំខ្លាចដោយសារតែអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ។ បុរសនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបប្រព្រឹត្តចំពោះស្ត្រីទេ។ ខ្ញុំមិនចង់ក្លាយជាបងប្អូនរបស់ខ្ញុំទេ" ។
Jacksonគ្រួសារ (ដោយផ្នែក)
ថ្វីបើមានថាមពល និងទំនុកចិត្តដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែល Jackson សម្តែងបានធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនបាត់បង់ស្មារតីដោយគ្រាន់តែរាំមួយជំហានក៏ដោយ ក្នុងជីវិតគាត់មានការអៀនខ្មាស់ខ្លាំង និងមានរចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវចិត្តផុយស្រួយ។ ដូច្នេះ Bill Bray ដែលជាសន្តិសុខរបស់ Michael ដែលធ្វើការជាមួយគាត់អស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ បាននិយាយថា “នៅពេលដែលខ្ញុំបានជួប Jackson ខ្ញុំបានដឹងថាគាត់ពិតជាបាត់បង់កុមារភាពរបស់គាត់ ហើយមិនអាចដោះស្រាយវាបានទេ។ ទោះបីជាគាត់មានទេពកោសល្យក្នុងអាជីវកម្មក៏ដោយ ក៏មានភាពងាយរងគ្រោះចម្លែកអំពីគាត់ដែរ។ អ្នកចង់ឡើងទៅឱបគាត់ប្រាប់គាត់ថាមើលថែខ្លួនគាត់។ ហើយខ្ញុំនឹងមិនហៅខ្លួនឯងថាជាមនុស្សមនោសញ្ចេតនាទេ»។
រវល់ពេកក្នុងការជីកកកាយ "បោកគក់កខ្វក់" សារព័ត៌មានបានធ្វើតិចតួចដើម្បីបិទបាំងផ្នែកម្ខាងទៀតនៃជីវិតរបស់សិល្បករ និងសប្បុរសជនដ៏អស្ចារ្យ។ ការពិតដែលគេស្គាល់តិចតួច៖ ម៉ៃឃើល ជែកសុន គឺជាអ្នកផ្តួចផ្តើមបង្កើត "វិក័យប័ត្រសិទ្ធិជាសកលសម្រាប់កុមារ" ដែលជាខ្លឹមសារដែលគាត់ផ្ទាល់បានកំណត់។ ចំណុចទាំងនេះបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែល Michael យល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីបញ្ហារបស់កុមារ។ ក្នុងចំណោមនោះមានប្រធានបទសំខាន់ៗដូចជា៖ “សិទ្ធិទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់ដោយមិនចាំបាច់ទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់នេះ” “សិទ្ធិក្នុងការចាត់ទុកខ្លួនឯងថាសក្តិសមសម្រាប់ការគោរព (ទោះបីជាអ្នកមានរូបរាងបែបនេះដែលមានតែម្តាយរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះដែលអាចស្រឡាញ់អ្នកបាន)” ឬ “ សិទ្ធិដឹងពីអ្វីដែលអ្នកតំណាងឱ្យតម្លៃតែមួយគត់ ទោះបីជាអ្នកមិនទាន់បានធ្វើអ្វីនៅក្នុងពិភពលោកនេះក៏ដោយ។"
Michael Jackson ជាមួយកុមារNeverland
Uri Geller បានសរសេរថា "ស្នាមញញឹមរបស់ Michael ព្យាបាលព្រលឹង" គាត់មានថាមពលពិសេស។ គាត់មានទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យក្នុងការជ្រើសរើសពាក្យដែលអាចប៉ះពាល់ដល់អ្នកដែលពួកគេចង់បាន»។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Jackson គឺជាបុរសដែលមិនចេះឆ្អែតឆ្អន់ ហើយប្រហែលជាប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់មិត្តរួមការងាររបស់គាត់នៅកំពូលនៃអាជីពរបស់ពួកគេ ឧទាហរណ៍ John Branca នោះយើងនឹងមិនដែលបានឃើញ Thriller ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនោះទេ។ ចំណុចសំខាន់គឺលោក Michael យូរឆ្នាំគឺជាសាក្សីព្រះយេហូវ៉ា ហើយពួកអ្នកចាស់ទុំបានទទូចថាអ្វីក៏ដោយដែលស្ដេចប៉ុបបានបង្កើតគឺឆ្លងកាត់ក្រុមប្រឹក្សាសិល្បៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 70 និង 80 ម៉ៃឃើល ជេកសុន បានជឿដោយឥតសង្ស័យលើមនោគមវិជ្ជារបស់ស្មរបន្ទាល់ ហើយបង្ហាញអ្នកចាស់ទុំនូវវីដេអូនៃរឿងរន្ធត់ដែលគាត់ទើបតែថត។ អ្នកក្រោយៗទៀតខឹងសម្បារជាខ្លាំង ហើយបាននិយាយថា ពួកគេនឹងដកឈ្មោះ Michael ប្រសិនបើភាពយន្តខ្លីនេះត្រូវបានគេចេញផ្សាយ។ Jackson បានហៅ John Branca ដែលនៅពេលនោះកំពុងចាត់ចែងកិច្ចការរបស់គាត់ ជាចម្បងផ្នែកច្បាប់ និង "បានបញ្ជាឱ្យ" ច្បាប់ចម្លងទាំងអស់នៃ Thriller ឱ្យបំផ្លាញ។ ម៉ៃឃើលស្រែកទាំងភ័យក្នុងទូរសព្ទថា៖ «នេះឯងឮថាមិនគួរផ្សាយទេ»។ Branca មិនបានដេកពេញមួយយប់ទេ។ ចនបានរំលឹកថា "តើស្នាដៃដ៏ប៉ិនប្រសប់បែបនេះ ដែលលុយដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ក៏ត្រូវបានវិនិយោគដោយរបៀបណា ទើបអាចឱ្យក្លាយទៅជាផេះ ដោយសារតែការចង់បាននេះ? Branca បានរកឃើញផ្លូវចេញ។ គាត់បានស្នើឱ្យ Michael សរសេរឃ្លាមួយមុនពេលចាប់ផ្តើមរឿង Thriller ដោយបញ្ជាក់ថាខ្លឹមសាររបស់វាមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីបុគ្គល និង ទស្សនៈសាសនាម៉ៃឃើល Jackson បានយល់ព្រម អ្នកចាស់ទុំពេញចិត្ត។ ក្រោយមក Michael នឹងនិយាយថា « សូមព្រះប្រទានពរដល់ John Branca ។ ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់គាត់ទេ Thriller នឹងមិនបានឃើញពន្លឺនៃថ្ងៃទេ” ។ ប្រសិនបើ Thriller បានផ្លាស់ប្តូរពិភពនៃវីដេអូចម្រៀង ដោយធ្វើឱ្យ Jackson ក្លាយជាអ្នកច្នៃប្រឌិតក្នុងការបង្កើតខ្សែភាពយន្តខ្លី ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់លុបព្រំដែនពូជសាសន៍ និងរចនាប័ទ្មក្នុងតន្ត្រី បង្កើត MTV នោះ Billie Jean បានផ្លាស់ប្តូរតន្ត្រីជារៀងរហូត។ បទចម្រៀងនេះនៅតែជាបទចម្រៀងដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតគ្រប់ពេល។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ពានរង្វាន់ MTV Awards បង្ហាញពីពានរង្វាន់ Michael Jackson Video Vanguard Award ដែលជាពានរង្វាន់ដ៏មានកិត្យានុភាពបំផុតនៅក្នុងពិភពវីដេអូឃ្លីប។ កំឡុងពេលបង្កើតកំណត់ត្រារឿង Thriller រួមគ្នាជាមួយផលិតករដ៏ឆ្នើម Quincy Jones ដែលពួកគេបានថតរឿងពីរផ្សេងទៀត Off the wall និង Bad ស្ថានភាពផ្សេងៗបានកើតឡើង។ ជាឧទាហរណ៍ នៅដើមដំបូងនៃការងារនៅលើអាល់ប៊ុម មានមនុស្សតិចណាស់ដែលជឿថាវានឹងលក់បានច្រើនជាង 3,000,000 ច្បាប់ចម្លង។
មិត្តរួមការងាររបស់គាត់ ក៏ដូចជាប្រធានក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រា និង Jones បានប្រាប់គាត់ថា "កំណត់ត្រាកំពុងលក់មិនសូវល្អទេឥឡូវនេះ Mike" ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះបានធ្វើឱ្យ Jackson ខឹងសម្បារ។ គាត់បាននិយាយយ៉ាងមុតមាំថា "នេះនឹងក្លាយជាឌីសដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនជឿលើវាទេ នោះគ្មានចំណុចណាមួយក្នុងការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់អ្នកទេ"។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងបន្ទប់ ដែលត្រូវបានបំបែកយ៉ាងរឹងមាំដោយ Jones៖ "យល់ព្រម" គាត់បាននិយាយថា "តោះទៅធ្វើការ!" វាត្រូវបានគេដឹងថាក្នុងអំឡុងពេលនេះមានទំនាក់ទំនងតានតឹងខ្លាំងរវាង Quincy និង Michael ។ Jones បានរិះគន់បទចម្រៀង "Billie Jean" ថាមិនល្អគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អាល់ប៊ុមនេះ ប៉ុន្តែ Jackson បានទទូចយ៉ាងទទូចថាបទចម្រៀងនេះត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស ហើយគាត់និយាយត្រូវ។ វាគឺជា Billie Jean ដែលបាននាំយកអាល់ប៊ុម Thriller ទៅកាន់កំពូលនៃ Billboard ដែលឌីសនេះបានចំណាយពេល 37 សប្តាហ៍នៅក្នុងកន្លែងដំបូង។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ Thriller គឺជាអាល់ប៊ុមដែលលក់ដាច់បំផុតគ្រប់ពេលវេលា ដែលជាប្រពៃណីបែបសាសនា និងជាតន្ត្រីបុរាណពិតនៃតន្ត្រីសម័យទំនើប ដែលបំផុសគំនិតមនុស្សរាប់រយលាននាក់ ក៏ដូចជាកំពូលតារាភាគច្រើននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ Thriller ក៏បានលុបចោលម្ដងហើយម្ដងទៀតសម្រាប់ការរារាំងជាតិសាសន៍ទាំងអស់នៅក្នុងតន្ត្រី។
Michael Jackson: យុគសម័យរន្ធត់
ការប្រគុំតន្ត្រីរបស់ Michael និង Quincy បានធ្វើអព្ភូតហេតុ ដែលមានឥទ្ធិពលធំបំផុតនៅក្នុងពិភពតន្ត្រី។ Jones បាននិយាយថា “Mike ស្តាប់តន្ត្រី អនុញ្ញាតឱ្យវាប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ។ សូមឲ្យព្រះចូលទៅក្នុងបន្ទប់»។ ហើយ MJ បានស្តាប់។ ធ្វើការរហូតដល់ហត់នឿយ តែងតែមិនពេញចិត្ត 100% ជាមួយនឹងលទ្ធផល។ បន្ទាប់មកគាត់បានបន្តធ្វើការម្តងហើយម្តងទៀតរហូតដល់គាត់ទទួលបានភាពល្អឥតខ្ចោះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Quincy មិនមែនជាអ្នកគាំទ្ររបបផ្តាច់ការក្នុងផលិតកម្មទេ។ គាត់មិនបានកំណត់ទស្សនៈរបស់គាត់ទេ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនូវសក្ដានុពលលាក់កំបាំងដែលមាននៅក្នុងអ្នកតាំងពីដំបូងមក។ គុណសម្បត្តិរបស់ម៉ៃឃើល និងឃ្វីនស៊ី គឺថាពួកគេបានប្រែក្លាយគំនិតស្តង់ដារនៃតន្ត្រីប៉ុបមិនចុះក្រោម ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សមើលឃើញលទ្ធភាពគ្មានដែនកំណត់នៃការច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យពិតប្រាកដ។ ថ្វីត្បិតតែបន្ទាប់ពីអាល់ប៊ុម Bad ក៏ដោយ ដោយហេតុផលមួយចំនួន គូស្នេហ៍មួយគូនេះ មិនដែលធ្វើការជាមួយគ្នាឡើយ។ ទំនាក់ទំនងកក់ក្តៅរវាង Jones និង Jackson នៅតែមានរហូតដល់ទីបញ្ចប់។ ជាងនេះទៅទៀត បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់តារាចម្រៀង Quincy ម្តងហើយម្តងទៀតបានរិះគន់គំនិតនៃការចេញអាល់ប៊ុមក្រោយសម័យ។ គាត់បាននិយាយថា នេះគឺជាការប្រមាថ អ្នកមិនអាចគិតតែរឿងលុយទេ ហើយសហសេវិកជាច្រើនបានយល់ព្រមជាមួយគាត់ ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា ប្រសិនបើ Michael នៅមានជីវិត គាត់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានអាល់ប៊ុមដូចជា Michael និង Xscape ឡើយ (ក្រោយផលិតដោយ Timbaland, Darkchild, L.A. Reid និងអ្នកអស្ចារ្យជាច្រើនទៀត) បានឃើញពន្លឺនៃថ្ងៃ។ ម៉ៃឃើលគឺជាអ្នកបង្កើតភាពល្អឥតខ្ចោះ ហើយស្ទើរតែមិនសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងការចេញផ្សាយ "ឆៅ" បែបនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយលេខនិយាយដោយខ្លួនឯង។ នៅពេលដែលអាល់ប៊ុមចុងក្រោយរបស់ Xscape ត្រូវបានចេញផ្សាយកាលពីឆ្នាំមុន វាបានឡើងដល់កំពូលតារាងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសភ្លាមៗ ហើយឈានដល់លេខ 2 នៅលើ Billboard ។
Michael Jackson និង Quincy Jones
អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ វិស្វករសំឡេងរបស់ Michael គឺលោក Bruce Swedien ដែលជាមនុស្សពូកែខាងសំឡេង មេ និងអ្នកជំនួយការ ដែលតែងតែទទួលបានសំឡេងតែមួយគត់។ នេះគឺជាមនុស្សពិសេស។ គ្មាននរណាម្នាក់នៅលើពិភពលោកដឹងពីធរណីមាត្រនៃសំឡេងល្អជាង Bruce នោះទេ។ ភស្តុតាងនេះគឺយ៉ាងហោចណាស់ការងាររបស់គាត់នៅលើអាល់ប៊ុម Invincible របស់ Michael ដែលបានថតនៅឆ្នាំ 2001 ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសំឡេងដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតន្ត្រីប៉ុប។ នៅឡើយ។ ១៤ ឆ្នាំក្រោយ។
ដំបូង Jackson ចង់ថតបទ Bad របស់គាត់ក្នុងបទជាមួយ Prince ដែលជាកំពូលអាជីពរបស់គាត់នៅពេលនោះ ប៉ុន្តែការទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកសិល្បៈមិនដំណើរការតាំងពីដំបូងឡើយ។ ពួកគេបានជួបពិភាក្សាអំពីគម្រោង។ Michael និងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់គាត់បានបង្កើតផែនការដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ ចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការពាក្យចចាមអារ៉ាមនៅក្នុងសារព័ត៌មានដោយនិយាយថាគាត់និងព្រះអង្គម្ចាស់គឺជាសត្រូវដ៏ជូរចត់ដែលស្អប់គ្នាទៅវិញទៅមកហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលពិភពលោកទាំងមូលកំពុងញ៉ាំវាហើយបែងចែកជាពីរជំរុំ។ នឹងចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាផ្លូវការថា ទាំងនេះគ្រាន់តែជាពាក្យចចាមអារ៉ាមប៉ុណ្ណោះ ហើយពួកគេនឹងបង្ហាញវីដេអូសម្រាប់រឿង Bad ដែលយោងទៅតាមគ្រោងដើម ពួកគេនឹងប្រកួតប្រជែងគ្នាស្វែងរកអ្នកណាអាក្រក់។ ព្រះអង្គម្ចាស់មិនសាទរចំពោះគំនិតនេះទេ ហើយបន្ទាប់ពី គាត់បានលឺបទបង្ហាញនៃបទចម្រៀងនេះ គាត់បដិសេធទាំងស្រុង ដោយលើកឡើងពីការពិតដែលថាបុរសៗនឹងជោគជ័យ ទោះបីជាគ្មានគាត់ក៏ដោយ។ នៅពេលដែល Frank DiLeo (អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ Michael ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំនោះ) បានសួរថាតើគាត់គិតយ៉ាងណាចំពោះរឿងនេះ Jackson បានគ្រវីស្មារបស់គាត់ដោយព្រងើយកន្តើយ ហើយឆ្លើយថា “ លេខ។”
វាតែងតែមានការតស៊ូ និងការបដិសេធគ្នាទៅវិញទៅមករវាងពួកគេ។ ព្រះអង្គម្ចាស់បានផ្ញើប្រអប់គ្រឿងសព្វាវុធ និងរោមសត្វដល់លោក Michael ជាអំណោយ។ ក្រោយមកវាបានប្រែក្លាយថានាងត្រូវបានបញ្ឆោតដោយចៅហ្វាយនាយ Voodoo ដែលធ្វើអោយ Jackson រន្ធត់។ ព្រះអង្គម្ចាស់បានចាត់ទុក Michael ជាមនុស្សអផ្សុក ហើយទ្រង់មានបន្ទូលថា ព្រះអង្គម្ចាស់ ថ្វីត្បិតតែទ្រង់និពន្ធបទភ្លេងល្អក៏ដោយ ទ្រង់ជាមនុស្សអាក្រក់នៅក្នុងខ្លួន និងប្រព្រឹត្តចំពោះស្ត្រីយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ “ក្រៅពីនេះ គាត់មិនសូវជាតារាទេ។ វាមិនតំណាងឱ្យអ្វីទេ” ។ មិនពិបាកចិត្តពេកទេ ស្តេចប៉ុបបានសម្តែងបទចម្រៀង Bad himself ហើយ Martin Scorsese ដ៏អស្ចារ្យបានធ្វើរឿងខ្លីបែបតន្ត្រីអំពីវា។ ដោយវិធីនេះ Wesley Snipes អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅលើអេក្រង់ជាលើកដំបូង។ បទចម្រៀងនេះបានក្លាយជាបដិវត្តន៍មួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពតន្ត្រី និងទាក់ទាញ ចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏អស្ចារ្យទស្សនិកជនតាមដងផ្លូវ។
Michael Jackson: សម័យអាក្រក់
អាល់ប៊ុម Bad លក់ដាច់វិលមុខ ប៉ុន្តែវាមិនអាចចម្លងពីការលក់ជោគជ័យរបស់ Thriller ទេ។ លើសពីនេះទៅទៀតនៅឯពានរង្វាន់ Grammy Awards ក្នុងឆ្នាំ 1988 នៅក្នុងការតែងតាំងដែលរំពឹងទុកបំផុតសម្រាប់ Michael "Album of the Year" គាត់បានចាញ់ឌីសដ៏ឆ្នើមបំផុតរបស់ U2 គឺ The Joshua Tree ។ ដោយបានចេញបទចម្រៀងដែលពេញនិយមបំផុតប្រចាំឆ្នាំ និងលក់ដាច់បំផុតនោះ Jackson បានចាកចេញដោយគ្មានពានរង្វាន់នេះ ដែលពិតជាធ្វើឱ្យគាត់ខកចិត្ត ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានទេ។ រឿង Super hit បន្ទាប់គឺ Dangerous បានចេញលក់ក្នុងឆ្នាំ 1991 ហើយបានក្លាយជាកំណត់ត្រាជោគជ័យបំផុតរបស់ Michael ចាប់តាំងពីរឿង Thriller ។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត Dangerous មានឥទ្ធិពលខ្លាំងបំផុតលើតន្ត្រី R"n"B ទំនើបទាំងអស់ដោយផ្លាស់ប្តូរវាយ៉ាងខ្លាំង។ មានភាពចម្រូងចម្រាសជាច្រើនអំពីគម្របអាល់ប៊ុម កាសែតជាច្រើនបានស្វែងរកអត្ថន័យលាក់កំបាំងនៅក្នុងវា ហើយសូម្បីតែសារនៃការចូលរួមរបស់ Jackson នៅក្នុង illuminati ត្រូវបានគេតាមដាន។ លោក Mark Ryden ដែលជាអ្នកនិពន្ធគម្រប បាននិយាយថា គាត់ត្រូវបានបំផុសគំនិតយ៉ាងខ្លាំងដោយវីដេអូរបស់ Michael Leave me alone ដែលបានក្លាយជាកម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការបង្កើតរូបភាពបែបនេះ។ “នេះគឺជាទម្រង់ដ៏ធំបំផុតសម្រាប់គម្របមួយ។ ដើមមានទំហំប្រហែល ៩០សង់ទីម៉ែត្រការ៉េ” លោក Mark រំឭក។ “ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលវាដោយយកចិត្តទុកដាក់ អ្នកនឹងឃើញថាចំណងជើង ប្រធានបទ និងសារនៃបទចម្រៀងត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងលម្អិតនៅលើវា។ វាត្រូវចំណាយពេលជាច្រើនខែដើម្បីបង្កើតវា។ វាជាការងារដ៏វែងអន្លាយ និងសំខាន់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ»។
គម្របអាល់ប៊ុម Michael Jacksonគ្រោះថ្នាក់
បទចម្រៀងផ្ទាល់ខ្លួនបំផុតមួយនៅក្នុងអាល់ប៊ុមគឺ Who is it ដែលជាវីដេអូដែលដឹកនាំដោយ David Fincher ដ៏ល្បីល្បាញ។ តើនរណាជាអ្នកដែលជាប់ចិត្តនឹងការសួរដេញដោលនិងសំណួរខាងក្នុងរបស់អ្នកចម្រៀង។ នៅក្នុងជម្រៅនៃភាពសុខដុមរមនាដ៏អស្ចារ្យ តន្ត្រីប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ភាពទាក់ទាញនៃបទភ្លេង និងការសម្តែង មានរឿងដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃភាពឯកកោនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សដែលមានមុខច្រើន ដែលនៅពីក្រោយរបាំងមុខដែលវាមិនអាចសម្គាល់ភាពស្មោះត្រង់បានទេ។ ជាពិសេសចំពោះស្ត្រី។ បន្ទាត់នៃការមិនទុកចិត្ត ស្នេហាស្រីនៅក្នុងការងារនេះត្រូវបានសម្តែងយ៉ាងច្បាស់ថាវាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនមានអារម្មណ៍ថាភាពទទេទាំងអស់នៃការបែកបាក់នេះជាលទ្ធផលនៃការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងបំផុត។ នៅក្នុងជីវិតរបស់ Michael Jackson ប្រហែលជាមានស្ត្រីបួននាក់ដែលគាត់បានគោរពបូជា៖ ម្តាយរបស់គាត់ Katherine, Elizabeth Taylor, Diana Ross និង Lisa Marie Presley ។ ហើយប្រសិនបើ Taylor គឺជាមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុត និងជាអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ ហើយ Ross គឺជាម្តាយរបស់គាត់នៅក្នុងអាជីវកម្មបង្ហាញ នោះគាត់ប្រាកដជាមានអារម្មណ៍ចំពោះ Lisa ខុសពីធម្មជាតិ។ ពួកគេមានភាពស្រដៀងគ្នា។ ពួកគេទាំងពីរបានចំណាយពេលកុមារភាពក្រោមការយកចិត្តទុកដាក់ ទាំងមិនស្គាល់ជីវិតធម្មតា នាងយល់យ៉ាងពិតប្រាកដ និងគោរពគាត់ ហើយគាត់បានស្តាប់ដំបូន្មានរបស់នាង។ វាគឺជានាងដែលធ្លាប់បានប្រាប់គាត់ថា: “ម៉ៃឃើល ការគេងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មានតម្លៃជាង មតិសាធារណៈ“វាគឺជានាងដែលកាន់ដៃរបស់គាត់នៅលើគែមនៃទីជ្រៅបំផុត។ ល្បែងផ្គុំរូបនេះត្រូវតែសម។ ហើយគាត់បានយល់ព្រម។ ពិត មិនយូរប៉ុន្មានទេ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា គាត់បានផ្តល់ឱ្យ Jackson និង Presley ជាច្រើន។ ឆ្នាំរីករាយ. បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Michael Lisa បាននិយាយថា Jackson បាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតនូវឃ្លាថា "ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងបញ្ចប់ដូចឪពុករបស់អ្នក" ។ បទភ្លេងនៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេគឺជាបទចម្រៀងដែលជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងពីអាល់ប៊ុម History - You are not alone, និពន្ធសម្រាប់គាត់ដោយ R. Kelly ។ អ្នកមិននៅម្នាក់ឯងទេ - ចម្រៀងប៉ុបដ៏ល្អបំផុតមួយនៅក្នុងតន្ត្រីទំនើប។
Michael Jackson និង Elizabeth Taylor
Michael Jackson និង Lisa Presley
ម៉ៃឃើល តែងតែចង់ទៅដល់មនុស្ស ដើម្បីប្រាប់ពួកគេថា “កុំវិនិច្ឆ័យខ្ញុំ ខ្ញុំគ្រាន់តែជាមនុស្សប៉ុណ្ណោះ។ ដូចអ្នកដែរ ខ្ញុំក៏ដូចអ្នកដែរ គ្រាន់តែចង់ស្រលាញ់ និងស្រលាញ់” ហើយគាត់បានផ្ញើសារដ៏ស្រទន់ទាំងនេះ តាមរយៈបទចម្រៀងដ៏ត្រេកត្រអាលរបស់គាត់។ តើគាត់អាចធ្វើវាដោយរបៀបណាទៀត? ប៉ុន្តែតើយើងប៉ុន្មាននាក់អាចអានរវាងបន្ទាត់? បក្សីដ៏ធំមួយក្បាលចុះមកលើឆាក ឱបវាដោយស្លាបនៅក្នុង Will you be there "មុនពេលអ្នកវិនិច្ឆ័យខ្ញុំ ព្យាយាមស្រលាញ់ខ្ញុំ" គាត់ច្រៀងក្នុងវ័យកុមារភាព "ពេលអ្នកនៅម្នាក់ឯង ហើយអ្នក"។ ត្រជាក់នៅខាងក្នុង" នៅលើសេចក្តីវិនាស គាត់ពន្យល់ដោយទុក្ខព្រួយនៅ Stranger ក្នុងទីក្រុងមូស្គូ គាត់កាន់តែព្យាយាមបង្ហាញការឈឺចាប់របស់គាត់ទៅកាន់ការយល់ដឹងរបស់មនុស្សតាមរយៈ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់ធ្វើដំណើរមករកខ្ញុំ ស្រែក ហើយពួកគេមិនខ្វល់ពីយើង ហើយសរុបសេចក្តីប្រាថ្នានេះតាមរយៈ ប្រធានបទសកលអំពីបញ្ហានៃផែនដីនៅក្នុងបទចម្រៀងផែនដីដ៏អស្ចារ្យ ក៏ដូចជាទំនុកតម្កើងដល់សេចក្តីល្អ យើងជាពិភពលោក ព្យាបាលពិភពលោក និងមនុស្សនៅក្នុងកញ្ចក់។ ប្រសិនបើយើងក្រឡេកមើលការតែងនិពន្ធ Stranger នៅទីក្រុងមូស្គូឱ្យបានលំអិត នោះជាការពិតណាស់ វាប្រែទៅជាបទចម្រៀងផ្ទាល់ខ្លួនបំផុតដែល Jackson មិនធ្លាប់បានបង្កើត។ Randy Taraborrelli បាននិយាយថាគំនិតសម្រាប់បទចម្រៀងនិងវីដេអូគឺត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពស្និទ្ធស្នាល។ ពិភពខាងក្នុងអ្នកចម្រៀង គាត់បានចាប់ផ្តើមសរសេរវាបន្ទាប់ពីដំណើរកម្សាន្តលើកដំបូងរបស់គាត់នៅទីក្រុងមូស្គូ។ ទីក្រុងនេះហាក់ដូចជា Jackson កំណត់អត្តសញ្ញាណពេញលេញជាមួយនឹងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ តាមការយល់ឃើញរបស់គាត់ ទីក្រុងមូស្គូនៅតែជាទីក្រុងប្រផេះដែលមានមនុស្សអ៊ូអរ ដែលកំពុងរត់នៅកន្លែងណាមួយ ដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាឯកាបំផុតនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សនេះ។ Randy បាននិយាយថា សូម្បីតែដល់កម្រិតកំពូលនៃអាជីពរបស់គាត់ក៏ដោយ ជួនកាល Michael បានដើរលេងដើម្បីបង្កើតមិត្តថ្មី។ ប៉ុន្តែមិនបានជោគជ័យ។
Jackson បាននិយាយថា “សូម្បីតែនៅផ្ទះក៏ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឯកាដែរ” ពេលខ្លះវាញញើតខ្ញុំខ្លាំងពេក រហូតដល់ខ្ញុំទ្រាំមិនបាន ខ្ញុំក៏ចាក់សោរខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់ ហើយយំ។ អ្នកមិនដឹងថាពិបាករកមិត្តពិតប៉ុណ្ណាទេ។ ពេលខ្លះខ្ញុំដើរជុំវិញសង្កាត់ពេលយប់ដោយសង្ឃឹមថានឹងបានជួបអ្នកណាម្នាក់ គ្រាន់តែនិយាយពីរឿងអរូបី ប៉ុន្តែរាល់ពេលដើរទាំងនេះមិនបានអ្វីសោះ»។
គាត់បានច្រណែននឹងមនុស្សដែលអាចដើរតាមដងផ្លូវដោយស្ងប់ស្ងាត់ ទិញទំនិញក្នុងផ្សារទំនើបមួយ (ពេលដែលមិត្តរបស់គាត់បានបិទពួកគេជាពិសេសសម្រាប់ Michael ដូច្នេះគាត់អាចធ្វើតាមការដើរទិញឥវ៉ាន់) ជួប លង់ស្នេហ៍ ដើរនៅឧទ្យាន។ សិល្បករដ៏អស្ចារ្យបំផុតសុបិន រឿងសាមញ្ញ. ឥស្សរជនដែលមានអ្នកគាំទ្រឆ្កួតរាប់រយលាននាក់ អ្នកសុបិនឯកោ ជិះកង់ Ferris នៅ Neverland ជាច្រើនម៉ោងនៅលើរង្វង់ទីដប់ សម្លឹងមើលចំណុចមួយ បាត់បង់ពន្លឺពេលរាត្រីរាប់រយ។ បុរសវ័យចំណាស់ម្នាក់ដែលមានព្រលឹងក្មេងប្រុសអាយុប្រាំបួនឆ្នាំម្នាក់ជាប់គាំងនៅពេលដែលចង់យល់យ៉ាងខ្លាំង។ បុរសម្នាក់ចង់បានភាពស្មោះត្រង់ និងអព្ភូតហេតុពិតប្រាកដនៅក្នុងពិភពនៃមនុស្សដែលតែងតែចង់យកអ្វីមួយពីគាត់ ប៉ះគាត់ ជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងលុយកាក់ ប៉ុន្តែមិនដែលគិតចង់ផ្តល់ឱ្យបុរសនេះសូម្បីតែបន្តិច ស្នេហ៍ពិតក្នុងការវិលត្រឡប់មកវិញ។ គ្មានលក្ខខណ្ឌ។ បើក។ ដូច្នេះការទិញតុក្កតាទំហំមនុស្ស ដែលគាត់បានរក្សាទុកនៅផ្ទះ ដោយផ្តល់ឈ្មោះ និងនិយាយទៅកាន់ពួកគេ ស្របគ្នានោះមានសួនអច្ឆរិយៈ ល្បែងកម្សាន្តដែលគាត់ចូលចិត្តគឺបាញ់កាំភ្លើងបាញ់ទឹក និងមិត្តភាពជាមួយ Macaulay Culkin ។ កុមារជាទស្សនិកជនដែលគាត់ពេញចិត្តព្រោះពួកគេមានចិត្តស្មោះត្រង់។ ម៉ៃឃើលបាននិយាយថា "ប្រសិនបើខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង ហើយដឹងថាមិនមានកូនតែមួយនៅលើផែនដីទេ ខ្ញុំនឹងបោះខ្លួនឯងចេញពីយ៉រភ្លាមៗ"។ បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ភាពស្មោះត្រង់នេះ និងបរិយាកាសកុមារភាពដែលគាត់បានទទួលវាលេងសើចយ៉ាងឃោរឃៅមកលើគាត់នៅក្នុងពិភពនៃមនុស្សពេញវ័យអាត្មានិយម គ្មានគោលការណ៍ និងលោភលន់ ដែលចង់ឆក់យកយ៉ាងហោចណាស់អ្វីមួយពី "នំ" នេះ ដើម្បីបំផ្លាញ និងជាន់ឈ្លីអាណាចក្ររបស់ Jackson ។ ដូចដែលវានិយាយថា "តាមមធ្យោបាយណាមួយដែលចាំបាច់" ។ នៅទីបំផុតពួកគេបានទទួលជោគជ័យ។ ប៉ុន្តែវាមិនទំនងទេដែលថាវានឹងមិនអាចបំភ្លេចបាននូវមរតកតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យដែលស្តេចប៉ុបបានបន្សល់ទុកនៅក្នុងបទចម្រៀង វីដេអូ និងការសម្តែងរបស់គាត់។ ភាពច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យ មិនគួរឱ្យជឿ ជាប់ក្នុងដួងចិត្តរាប់លានជារៀងរហូត។ បុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នេះបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក ហើយផ្តល់ឱ្យយើងនូវវេទមន្ត។ ហើយវេទមន្តមិនដែលស្លាប់ទេ។
- 13257
បទសម្ភាសន៍ចុងក្រោយ Michael Jackson (កត់ត្រាប្រាំថ្ងៃមុនពេលគាត់ស្លាប់)
មនុស្សជាច្រើននឹងសួរថាហេតុអ្វីបានជាបទសម្ភាសន៍នេះមិនត្រូវបានបោះពុម្ពមុន? សម្រាប់ហេតុផលបី។ ដំបូង - 5 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការសម្ភាសន៍ជាអកុសល Michael Jackson បានស្លាប់។ ទីពីរ ខ្ញុំមិនចង់បោះពុម្ពផ្សាយឯកសារដោយគ្មានការយល់ព្រមពីម៉ៃឃើលខ្លួនឯងទេ។ មែនហើយ ទីបី មានភាពចលាចលច្រើនជុំវិញមនុស្សម្នាក់នេះ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោះស្រាយ។
ឥឡូវនេះខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តផ្សាយបទសម្ភាសន៍ចុងក្រោយបំផុតជាមួយស្ដេចប៉ុប។ គ្មានអ្វីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ឬបន្ថែមទៅវាទេ ខ្ញុំគោរពការចងចាំរបស់គាត់។ ហើយសូមជ្រាបថា Lenny Rodriguez មិនមែនជាឈ្មោះពិតនោះទេ។ សូមឱ្យនេះជាភស្តុតាងនៃភាពស្មោះត្រង់របស់ Michael Jackson ។ វាជាបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ ហើយឥឡូវនេះបានសម្រេចហើយ។
វាបានកើតឡើងជាការភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់ខ្ញុំ នៅពេលដែល Michael Jackson ចង់ផ្តល់បទសម្ភាសន៍ឯកជនមួយទៅកាន់អ្នកយកព័ត៌មានដែលមិនសូវស្គាល់ នោះគឺខ្ញុំ។ ពេលដែលការផ្តល់ជូនខ្ញុំដើម្បីធ្វើបទសម្ភាសន៍នេះ ដំបូងខ្ញុំមានការយល់ច្រឡំបន្តិច។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនបានត្រៀមខ្លួនទាំងស្រុងសម្រាប់វាទេ។ ប៉ុន្តែដោយបានទប់ស្កាត់ការយល់ច្រឡំរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំពិតណាស់បានទទួលយកវា។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ ខ្ញុំត្រូវអានព័ត៌មានផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនអំពីម៉ៃឃើល តាំងពីកុមារភាពរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន រួមទាំងសម្ភារៈពីប្រភពគួរឱ្យសង្ស័យ ដោយគ្រាន់តែដាក់ - សារព័ត៌មានពណ៌លឿង។ ខ្ញុំបានមើលការសម្ភាសន៍ និងវីដេអូរបស់គាត់ទាំងអស់៖ ការប្រគុំតន្ត្រី វីដេអូ ការថតនៅផ្ទះ។ ខ្ញុំត្រូវយល់ពីអ្វីដែលនឹងត្រូវពិភាក្សា បង្កើតឡើងវិញនូវរូបភាពទាំងមូលនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ព្រោះថា ម៉ៃឃើល បាននិយាយថា គោលដៅសំខាន់នៃការសម្ភាសនេះគួរតែបញ្ជាក់ពីទិដ្ឋភាពជាច្រើននៃជីវិតរបស់គាត់។ មនុស្សជាច្រើនមានការយល់ឃើញជាក់លាក់អំពីពួកគេដោយសារពាក្យចចាមអារ៉ាម។ តាមពិតទៅ យើងនឹងលុបពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងនេះ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមតាមដានពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ហើយបង្កើតជាគំនិតឯករាជ្យរបស់ខ្ញុំ - ខ្ញុំត្រូវធ្វើបញ្ជីសំណួរដែលសមស្របជាងសម្រាប់ការសម្ភាសន៍របស់យើង។ គំនិតនៃការសម្ភាសន៍គឺផ្អែកលើរឿងនេះ - ការសន្ទនាជាមួយមនុស្សម្នាក់ដែលមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងគោលដៅអាត្មានិយមណាមួយត្រូវបានដកចេញទាំងស្រុងពីការបង្ហាញអាជីវកម្ម។
ពេលខ្ញុំទៅដល់ផ្ទះគាត់នៅផ្លូវ Sunset គាត់មើលទៅហត់បន្តិច។ ម៉ៃឃើលបានអញ្ជើញខ្ញុំទៅតុតូចមួយក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ជាកន្លែងដែលយើងចាប់ផ្តើមនិយាយ។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំភ័យបន្តិច។ ខ្ញុំមិនដែលមានឱកាសនិយាយជាមួយតារាកម្រិតនេះទេ។
Lenny Rodriguez៖ ម៉ៃឃើល ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវការអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានធម្មតាដូចខ្ញុំ ពីព្រោះអ្នកអាចស្វែងរកអ្នកល្បីល្បាញ និងវិជ្ជាជីវៈជាង?
ម៉ៃឃើល ជេកសុន៖ អ្នកនៅក្មេង ហើយមិនខូចដោយសារការបង្ហាញមុខជំនួញ ដូចជាអ្នកជំនាញទាំងនោះដែលបានលងខ្ញុំពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានធ្វើកំហុសស្រដៀងគ្នានេះម្តងរួចមកហើយ ដោយបានអញ្ជើញពួកគេម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេ ហើយបង់ប្រាក់ឱ្យវា។ ខ្ញុំបានបើកចំហចំពោះគាត់ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំបានទទួលម្តងទៀតគឺការកុហក និងនិយាយដើម។ ទោះបីជាគោលដៅរបស់ខ្ញុំគឺប្រាប់ពិភពលោកអំពីការពិត ដើម្បីដកចេញនូវរឿងប្រឌិតដែលគួរឱ្យអស់សំណើចទាំងអស់។
Lenny Rodriguez៖ អ្នកមានន័យថា Martin Bashir?
ម៉ៃឃើល ជេកសុន៖ អញ្ចឹងបើអ្នកដាក់ឈ្មោះ បាទ។
Lenny Rodriguez៖ មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការជឿទុកចិត្តរបស់អ្នក ហើយនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរពាក្យមួយឃ្លានៅក្នុងបទសម្ភាសន៍របស់អ្នកទេ។ បើមិនយល់ទេ តោះចូលដល់ផ្នែកសំខាន់ទៅ?
Michael Jackson៖ មក។
Lenny Rodriguez៖ តែងតែមានពាក្យចចាមអារ៉ាម ការនិយាយដើម និងការសន្និដ្ឋានផ្សេងៗអំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់អ្នក។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការរស់នៅនៅពេលដែលពួកគេបង្កើតសត្វក្អែកចេញពីអ្នក ហើយបង្កើតរឿងមិនសមហេតុសមផលគ្រប់ប្រភេទ។ អ្នកនិយាយត្រូវ មនុស្សជឿនិយាយដើមច្រើនជាងការពិត។ ខ្ញុំចង់ដឹងពីរូបរាងរបស់អ្នក៖ វះកាត់កែសម្ឆស្ស, bleaching, ស្បែកធ្លាក់ចេញជាបំណះ, បន្ទប់សំពាធ - តើមួយណាជាការពិត?
ម៉ៃឃើល ជេកសុន៖ (សើច) ស្ទើរតែគ្មានអ្វីសោះ... អ្នកដឹងទេថា មានពេលមួយ ដែលការនិយាយដើមបែបនេះ ធ្វើឱ្យសក់របស់ខ្ញុំឈរដល់ទីបញ្ចប់ ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សមិនបង្កើតអត្ថបទរបស់ពួកគេ ដើម្បីឈានដល់ការវាយតម្លៃខ្ពស់បំផុត។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំឈប់ចាប់អារម្មណ៍ទៅហើយ បើគេចង់សរសេរបែបហ្នឹង ទុកឲ្យគេសរសេរ។ អ្នកឃើញទេ កាលខ្ញុំនៅតូច ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងពិភព Fantasy ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ព្រោះ... ខ្ញុំគ្មានមិត្តភក្តិទាល់តែសោះ។ នៅក្នុងពិភពលោកនោះ ខ្ញុំមើលទៅខុសគ្នាបន្តិច។ ខ្ញុំគិតថាគំនិតនេះគឺត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះហើយខ្ញុំសម្រេចចិត្តប្តូរច្រមុះធ្វើឱ្យវាតូចចង្អៀត។ ខ្ញុំចង់ចូលទៅជិតខ្លួនពិតរបស់ខ្ញុំ។ បាទ មុខរបស់ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរខ្លះៗ ដោយសារច្រមុះរបស់ខ្ញុំ ហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ។ អ្វីៗផ្សេងទៀតនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ វាផ្លាស់ប្តូរទៅតាមអាយុ ដូចជាមនុស្សទាំងអស់។ ប្រហែលជានៅក្នុង ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានស្រកទម្ងន់បន្តិច ដោយសារតែនេះឆ្អឹងថ្ពាល់របស់ខ្ញុំកាន់តែស្រួច ទម្រង់មុខរបស់ខ្ញុំកាន់តែមានរាងជ្រុង ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាហេតុផលដែលនិយាយថា គ្រូពេទ្យវះកាត់កែសម្ផស្សធ្វើការលើមុខរបស់ខ្ញុំនោះទេ។
Lenny Rodriguez៖ មិនអីទេ មុខច្បាស់ ប៉ុន្តែតើអ្នកអាចនិយាយអ្វីអំពីពណ៌ស្បែករបស់អ្នក? ទោះយ៉ាងណាអ្នកកើតមកខ្មៅ។
Michael Jackson: បាទ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមមានបញ្ហាជាមួយនាងតាំងពីក្មេង។ ចំណុចសារធាតុពណ៌បានបំភ្លឺវា។ ខ្ញុំត្រូវប្រើ គ្រឹះនៅលើផ្នែកដែលលាតត្រដាងនៃរាងកាយ។ បន្តិចម្ដងៗ ស្បែករបស់ខ្ញុំប្រែជាស្លេក។ ជំងឺនេះត្រូវបានគេហៅថា vitiligo គឺកម្រគ្រប់គ្រាន់ហើយមិនជារឿងធម្មតាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដឹងអំពី។ អញ្ចឹងខ្ញុំមិនហ៊ានប្រាប់រឿងនេះដល់អ្នកសារព័ត៌មានពីមុនទេ ព្រោះខ្ញុំគ្រាន់តែអៀន និងមិនចង់ប្រាប់ហេតុផលផ្សេងទៀតសម្រាប់ការនិយាយដើម។
Lenny Rodriguez: មូលហេតុមួយក្នុងចំណោមមូលហេតុនៃ vitiligo គឺធ្ងន់ធ្ងរឬរយៈពេលយូរ លក្ខខណ្ឌស្ត្រេស. ខ្ញុំបានឮថា ឪពុករបស់អ្នកបានធ្វើឱ្យប្រាកដថា អ្នកមិនមានពេលទំនេរសម្រាប់ការសប្បាយទាំងអស់ដូចដែលកូនៗរបស់អ្នកមាននោះទេ ហើយក៏បានបង្ខំអ្នកឱ្យខិតខំដើម្បីអាជីពជាតន្ត្រីករ ដោយមានជំនួយពីកណ្តាប់ដៃ និងខ្សែក្រវាត់របស់គាត់។ អ្នកភ័យខ្លាច។
Michael Jackson៖ ជាអកុសល នោះហើយជារបៀបដែលវាបានកើតឡើង។ មែនហើយ កាលនៅក្មេង ខ្ញុំគ្មានពេលទំនេរទេ។ ខ្ញុំចង់លេងបាល់បោះជាមួយក្មេងជំទង់ផ្សេងទៀត ឬអង្គុយជជែកគ្នា ប៉ុន្តែអត់ទេ ខ្ញុំទៅហាត់សម។ វាមិនមែនជាខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែជាឪពុករបស់ខ្ញុំដែលរៀបចំផែនការពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ឪពុកខ្ញុំជាជនផ្តាច់ការពិតប្រាកដសម្រាប់ពួកយើងទាំងប្រាំនាក់។ ហើយការពិតដែលថាខ្ញុំនៅក្បាល Jackson's Five បានធ្វើឱ្យខ្ញុំដាច់ដោយឡែកពីអ្នកផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំជាគំរូម្នាក់ ដូច្នេះហើយខ្ញុំគ្មានកន្លែងសម្រាប់កំហុសឡើយ បើមិនដូច្នោះទេ កំហឹងរបស់ឪពុកខ្ញុំនឹងធ្លាក់មកលើខ្ញុំ។ ការរាំ ឬច្រៀងពិតជាគួរឲ្យខ្លាច ហើយគិតថា ប្រសិនបើអ្នកធ្វើខុស ភ្លេចខ្លួន ឬហត់នឿយ អ្នកនឹងត្រូវគេវាយ ឬវាយ។ ការហាត់សមមិនចេះចប់ជាមួយឪពុកខ្ញុំបានបន្សល់ទុកស្លាកស្នាមច្រើនជាងមួយនៅលើព្រលឹងខ្ញុំ។
Lenny Rodriguez៖ តើអ្នកមិនមានមិត្តតែមួយទេ?
Michael Jackson: បាទ - វាជាការពិត។ ខ្ញុំមិនអាចបង្កើតមិត្តភាពយូរអង្វែងបានទេ ព្រោះខ្ញុំរវល់ជាប់ជានិច្ច។
Lenny Rodriguez៖ តើអ្នកបានស៊ូទ្រាំនឹងអវត្តមានរបស់ពួកគេដោយរបៀបណា? អ្នកបាននិយាយអ្វីមួយអំពីពិភពលោកពិសេសរបស់អ្នក។
ម៉ៃឃើល ជេកសុន៖ អ្នកឃើញទេ ខួរក្បាលរបស់កុមារមានភាពរសើបខ្លាំងចំពោះការស្រមើស្រមៃ វាមានទំនោរក្នុងការបង្កើតពិភពរឿងនិទានផ្សេងៗ ដែលមនុស្សពេញវ័យមិនអាចចូលទៅដល់បាន ដោយសារភាពចាស់ទុំរបស់គាត់។ ក្នុងគ្រាដែលខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង ខ្ញុំបានបង្កើតពិភពលោកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំស្នាក់នៅពេញមួយជីវិត មិនត្រឹមតែកុមារភាពរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលខ្ញុំឯកា។ នេះមិនមែនជាជំងឺអូទីសឹមទេ ប៉ុន្តែជាអារម្មណ៍ខុសគ្នាទាំងស្រុងដោយផ្អែកលើការស្រមើលស្រមៃ។ ខ្ញុំមិនដើរនិយាយជាមួយខ្លួនឯងដូចឆ្កួតទេ (ញញឹម) ប៉ុន្តែខ្ញុំទៅទីនោះដោយស្មារតី ព្រមជាមួយគ្នានេះ ខ្ញុំអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងជាធម្មតាជាមួយមនុស្សជុំវិញខ្លួនបាន។ ខ្ញុំតែងតែយកពិភពលោករបស់ខ្ញុំទៅជាមួយ ហើយអាចរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងវានៅពេលណាក៏បាន។
Lenny Rodriguez៖ ដូច្នេះពិភពលោករបស់អ្នកបានបង្កើតតាំងពីក្មេងមករំខានការប្រាស្រ័យទាក់ទងធម្មតារបស់អ្នកជាមួយមនុស្ស?
Michael Jackson៖ មិនមែនពិតទេ។ មនុស្សដែលឡោមព័ទ្ធខ្ញុំ ភាគច្រើនមានគោលដៅអាត្មានិយមចំពោះខ្ញុំ។ ខ្ញុំទើបតែមានអារម្មណ៍។ ខ្ញុំមិនមែនមានន័យថាអ្នកគាំទ្រទេ ពួកគេតែងតែស្មោះត្រង់នឹងខ្ញុំ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមិនអាចបង្កើតមិត្តជាមួយនរណាម្នាក់បានឡើយ។ នេះជាការខកចិត្តដ៏ធំរបស់ខ្ញុំក្នុងជីវិត។ ប៉ុន្តែមិនមានវិធីផ្សេងទេ។ ខ្ញុំតែងតែផ្តល់ឱកាសឱ្យមនុស្សដើម្បីកែលម្អ ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់ណាស់ ឱកាសបែបនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជាគោលដៅចំអក ឬខ្ញុំក្លាយជាគោលដៅសម្រាប់ដាក់ផលប្រយោជន៍អ្នកដទៃក្នុងការអនុវត្ត។
Lenny Rodriguez៖ នោះហើយជាមូលហេតុដែលក្មេងៗក្លាយជាមិត្តរបស់អ្នក?
ម៉ៃឃើល ជេកសុន៖ អូបាទ កូនគឺជាអព្ភូតហេតុនៅក្នុងខ្លួន។ ពួកគេមានការស្រមើលស្រមៃអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងខ្លាំង។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ក្នុងការនិយាយជាមួយពួកគេ។ ពួកគេគិតខុសគ្នាទាំងស្រុងពីមនុស្សពេញវ័យ។ ពួកគេមានចិត្តបរិសុទ្ធ មិនត្រូវសង្គមខូចចិត្ត អាកប្បកិរិយាខុសគ្នាចំពោះពិភពលោក មានគំនិតខុសគ្នានៃស្នេហា និងមិត្តភាព។ កុមារខ្លួនឯងចង់ប្រាប់ច្រើន ប៉ុន្តែមនុស្សពេញវ័យជាធម្មតាមិនស្តាប់ពួកគេ ហើយបង្រៀនពួកគេពីតម្លៃរបស់ពួកគេ។
Lenny Rodriguez៖ អ្នកអញ្ជើញកុមារឈឺ និងកុមារក្រីក្រទៅ Neverland តើអ្នកទទួលបានអ្វីខ្លះពីវា?
Michael Jackson៖ ខ្ញុំទទួលបានការបំផុសគំនិត។ លើលោកនេះ គ្មានអ្វីផ្តល់សុភមង្គលដល់ខ្ញុំដូចការឃើញមុខកូននោះទេ។ ជាទូទៅខ្ញុំចូលចិត្តឲ្យច្រើនជាងទទួល នេះជាអត្ថន័យនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ជាញឹកញាប់យើងនិយាយជាមួយពួកគេ។ ប្រធានបទផ្សេងៗ. វាជាកូនអកុសលដែលមាន កុមារភាពលំបាកកាន់តែមានភាពរសើប និងអាចទទួលយកបាន។ វាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ក្មេងបែបនេះក្នុងការបណ្តុះចិត្តសប្បុរស និងការគោរពចំពោះធម្មជាតិ និងសត្វ។ ជាទូទៅវាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការស្វែងរកជាមួយកុមារ ភាសាទៅវិញទៅមក. តាមរយៈការសន្ទនារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំព្យាយាមផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវភាពសប្បុរសដែលនឹងជួយរក្សាពិភពលោកដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់យើងនាពេលអនាគត។ ខ្ញុំគ្រាន់តែអោបពួកគេ ដោយចង់ផ្តល់ឱ្យពួកគេយ៉ាងហោចណាស់មួយដំណក់នៃភាពកក់ក្តៅ និងសេចក្តីសប្បុរស។
Lenny Rodriguez៖ ជាអកុសល វាត្រូវបានគេឱបបែបនេះ ដែលនាំឲ្យមានការនិយាយដើមមិនស្អាត។ ខ្ញុំខ្លួនឯងខ្មាស់អៀនក្នុងការនិយាយអំពីរឿងនេះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានភាពស្មោះត្រង់របស់អ្នក ខ្ញុំយល់ថាសំណួរនេះមិនល្អសម្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែដោយសារយើងកំពុងសរសេរ បទសម្ភាសន៍ដោយស្មោះត្រង់ម៉ៃឃើល ជេកសុន (Michael Jackson) មនុស្សជាច្រើនចង់ដឹងអំពីករណីបៀតបៀនក្មេងប្រុសម្នាក់ ដែលគ្រួសាររបស់គាត់បានប្តឹងកាលពីឆ្នាំ ២០០៣។
ម៉ៃឃើល ជេកសុន៖ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំសំណួរនេះខ្លាំងបំផុត ព្រោះខ្ញុំចង់និយាយអំពីវាយូរហើយ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមជាច្រើនបានមកពី មនុស្សច្រណែនមនុស្សជាច្រើនបានទទួលផលប្រយោជន៍ពីការផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមបែបនេះ។ មនុស្សពេញវ័យគឺជាមនុស្សអាក្រក់ និងគ្មានបេះដូង។ ពួកគេអាចប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់គ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ឬប្រាក់កាស។ ផ្កាយកាន់តែធំ ការនិយាយដើម និងភាពកខ្វក់នៅជុំវិញវាកាន់តែច្រើន។ ពេលវេលារបស់ខ្ញុំជាមួយកូនមិនមានពាក់ព័ន្ធនឹងពាក្យចចាមអារ៉ាមកខ្វក់ទាំងនេះទេ។ បើក្រឡេកមើលខ្ញុំហើយគិតដោយចិត្តស្ងប់ តើមនុស្សម្នាក់នេះអាចធ្វើឱ្យកូនឈឺចាប់បានទេ? ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់នឹងទទួលបានចម្លើយ - ទេ ខ្ញុំមិនដែលនិងស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈណាដែលអាចធ្វើបានដូចនោះទេ សូម្បីតែនៅក្រោមការឈឺចាប់នៃការស្លាប់ក៏ដោយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការលះបង់ជីវិតដើម្បីកូនណាមួយ។ វាពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់ក្នុងការគិតអំពីអ្វីដែលជាសត្វចម្លែកដ៏គួរឱ្យខ្លាចដែលពួកគេបង្ហាញខ្ញុំជា។ អ្នកមិននឹកស្មានថាខ្ញុំខឹងប៉ុណ្ណាទេ។
Lenny Rodriguez៖ ខ្ញុំយល់ពីអ្នក។ ប៉ុន្តែតើមានអ្វីកើតឡើង?
ម៉ៃឃើល ជេកសុន៖ ខ្ញុំ... ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបពន្យល់វាទេ។ តាមពិតខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីទេ។ ប្រហែលជាថ្ងៃមួយខ្ញុំបានឱប Gavin ដូចដែលខ្ញុំបានឱបក្មេងៗជាច្រើននាក់ផ្សេងទៀត ហើយមាននរណាម្នាក់គិតថាមានរឿងស្រដៀងគ្នានេះកំពុងកើតឡើង... ប្រសិនបើយើងចាប់ផ្តើមពីដំបូង ខ្ញុំបានយក Gavin និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ទៅកាន់ Neverland របស់ខ្ញុំ ព្រោះក្មេងប្រុសនោះឈឺជាទីបំផុត គាត់ខ្ញុំមិនអាចដើរដោយខ្លួនឯងបាន ខ្ញុំត្រូវតែយកគាត់នៅលើរទេះរុញដោយខ្លួនឯង។ ខ្ញុំចង់ ថ្ងៃចុងក្រោយគាត់បានចំណាយពេលនៅកន្លែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតសម្រាប់កុមារ។ ប៉ុន្តែមួយរយៈក្រោយមក គាត់បានជាសះស្បើយជាសះស្បើយ ហើយឆាប់វិលមករកគាត់វិញ។ ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ. ប្រហែលជានេះជាហេតុផលសម្រាប់ការចោទប្រកាន់របស់ខ្ញុំ។ មានករណីស្រដៀងគ្នានេះក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៣ ពេលខ្ញុំផ្តល់ប្រាក់ចំនួនជាក់លាក់មួយសម្រាប់ការកុហកស្រដៀងគ្នានេះ។ រឿងក្តីនេះមិនបានឡើងតុលាការទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនចង់ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់ខ្ញុំដោយសារតែការកុហក វាជាការងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការផ្តល់ឱ្យឪពុកម្តាយរបស់កុមារនូវអ្វីដែលពួកគេចង់បានខ្ញុំច្រើន ពោលគឺប្រាក់។ លើកនេះក៏កើតឡើងដែរ។ ការពិតនៃការចោទប្រកាន់នេះគឺជាការកុហកមួយទៀតក្នុងគោលបំណងប្រើខ្ញុំជាគោប្រាក់។ បើលើកមុននិយាយកុហកបែបនេះ លើកនេះខ្ញុំមិនចង់និយាយទេ។ សម្រាប់អ្នករាល់គ្នា វាហាក់ដូចជាខ្ញុំពិតជាបានទទួលស្គាល់កំហុសរបស់ខ្ញុំហើយបានសង។
មនុស្សជាច្រើនដែលមិនពេញចិត្តខ្ញុំដោយសារហេតុផលណាមួយបានមកជំនុំជម្រះដោយមានរឿងមិនល្អដែលបង្កើតឡើងដោយខ្លួនឯង។ ខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តមិនត្រឹមតែពីរឿងរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មកពីមនុស្សដែលខ្ញុំស្គាល់ និងទុកចិត្តនិយាយរឿងបែបនេះអំពីខ្ញុំដែរ។ ខ្ញុំគេងមិនលក់ ខ្ញុំមិនបានញ៉ាំច្រើនទេពេញមួយពេលដែលការសាកល្បងកំពុងបន្ត។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមប្រើថ្នាំ sedative និងថ្នាំងងុយគេង បើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែគេងមិនលក់។ ក្រោយមកមានព័ត៌មានលេចធ្លាយដល់សារព័ត៌មានថាខ្ញុំកំពុងលេបថ្នាំ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បានសន្តិភាពក្នុងចិត្ត។ ខ្ញុំចង់សម្រាកពីសុបិន្តអាក្រក់ដែលពិបាកនឹងស្រមៃ។ អំពីរបស់ខ្ញុំ សកម្មភាពច្នៃប្រឌិតខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវភ្លេច។ ការសាកល្បងពួកគេបានធ្វើឱ្យខ្ញុំហត់នឿយយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់ខ្ញុំមានការបាក់ទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង និងស្រកទម្ងន់យ៉ាងច្រើន។ ដែលបានបម្រើជាប្រភពមួយផ្សេងទៀតនៃការនិយាយដើមអំពីរូបរាងរបស់ខ្ញុំ។ ទោះបីជាមេធាវីរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំបានឈ្នះការកាត់ក្តីក្តី ប៉ុន្តែកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបង្ខូច ខ្ញុំត្រូវបានបំផ្លាញដោយមនុស្សទាំងនេះ ហើយ Neverland របស់ខ្ញុំបានក្លាយជាកន្លែងដែលគេស្អប់បំផុតសម្រាប់ខ្ញុំ។ វានៅតែសម្លាប់ខ្ញុំដោយគិតថាខ្ញុំត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មដោយសេចក្តីសប្បុរសរបស់ខ្ញុំ។ នៅលើលោកយើងនេះ សេចក្តីសប្បុរសមានទោស មនុស្សមិនជឿលើសេចក្តីល្អដោយស្មោះទេ ពួកគេមិនអាចយល់បានថា មិនមែនមានតែព្រះ និងទេវតាទេដែលអាចផ្តល់សេចក្តីល្អបាន។ មនុស្សវិនិច្ឆ័យដោយខ្លួនឯង ហើយទោះបីជាមិនបានរកឃើញអ្វីអាក្រក់នៅក្នុងសកម្មភាពរបស់អ្នកក៏ដោយ ពួកគេនឹងបង្កើតអ្វីមួយសម្រាប់អ្នកដោយខ្លួនឯង ហើយលាតត្រដាងការភូតកុហកថាជាការពិត ហើយយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ និងឆ្លាតវៃ... ដែលអ្នកខ្លួនឯងនឹងត្រៀមខ្លួនជឿលើវា។ .. នេះពិតជាឈឺចាប់ និងជូរចត់ណាស់។
Lenny Rodriguez៖ អ្នកនិងឪពុកម្ដាយរបស់អ្នកជាអ្នកកាន់តាមនិកាយស្មរបន្ទាល់ព្រះយេហូវ៉ា។ បន្ទាប់មកអ្នកបានចាកចេញពីនាង។ នៅរស់ គ្រួសារសាសនាអ្នកត្រូវតែបង្កើតគំនិតអំពីព្រះ និងសាសនា។ តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះរឿងនេះឥឡូវនេះ?
Michael Jackson៖ អំពីសាសនា... ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើខ្ញុំជាព្រះ ខ្ញុំនឹងហាមឃាត់សាសនា។ វាត្រូវការពេលវេលា ធ្វើឱ្យអ្នករងទុក្ខ មានកំណត់។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តសាសនាទេ សាសនាតែងតែមានដែនកំណត់។ តើការថ្វាយបង្គំព្រះមានចំណុចអ្វីទៅ បើនោះជាអ្វីដែលអ្នកចំណាយពេលទាំងអស់ធ្វើ? សំណួរដែលតែងកើតឡើងក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ៖ «តើព្រះមិនចង់បានរបស់ល្អសម្រាប់កូនរបស់គាត់ទេ?»។ ខ្ញុំនៅតែមិនអាចយល់បានថា ហេតុអ្វីបានជាព្រះ ប្រសិនបើទ្រង់មាន ទ្រង់មិនឃើញសេចក្តីល្អនៅក្នុងកូនចៅរបស់ទ្រង់។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ជារឿយៗត្រូវបញ្ជាក់អ្វីមួយដើម្បីឱ្យគាត់មានចិត្តសប្បុរសចំពោះអ្នក ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាំបាច់ត្រូវខ្លាចព្រះ? ព្រះយេហូវ៉ាមិនមែនជាព្រះរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនចង់បានព្រះបែបនេះទេ។ គាត់មានចិត្តក្ដៅក្រហាយពេក ខឹងនិងខ្លាច។ តើអ្នកធ្លាប់សួរខ្លួនឯងថា តើមនុស្សរស់នៅលើផែនដីនេះដោយរបៀបណា? ខ្ញុំតែងតែសួរខ្លួនឯងអំពីរឿងនេះ ខ្ញុំជឿថាព្រះជាម្ចាស់អយុត្តិធម៌ មនុស្សល្អ. គាត់មិនដែលឃើញអ្នកមិនដែលលឺអ្នកទេ។ គាត់គ្រាន់តែមើល និងធ្វើឱ្យអ្នកកាន់តែឈឺចាប់។ ប្រសិនបើគាត់បានឃើញព្រលឹងខ្ញុំ អានគំនិតរបស់ខ្ញុំ គាត់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យរឿងនេះកើតឡើងចំពោះខ្ញុំទេ។
Lenny Rodriguez៖ បន្ទាប់ពីស្ងប់ស្ងាត់អស់មួយរយៈ ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងរៀបចំដំណើរទេសចរណ៍ពិភពលោកថ្មីមួយ។ តើអ្វីបានធ្វើឱ្យអ្នកឈានដល់ជំហាននេះ ចាប់តាំងពីបន្ទាប់ពីការប្តឹងសារទុក្ខ អ្នកនៅតែមានអារម្មណ៍មិនល្អ?
Michael Jackson៖ អ្នកដឹងទេ ពេលខ្លះខ្ញុំគិតអំពី Michael ដែលពីមុនមក។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំចង់ប្រោសគាត់ឲ្យរស់ឡើងវិញ។ វាមិនសំខាន់ទេដែលខ្ញុំអស់កម្លាំងដោយសារតុលាការ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ប្រាប់ពិភពលោកថាខ្ញុំដូចពីមុនដែរ ពិភពលោកមិនបានសម្លាប់ខ្ញុំដោយភាពសាហាវឃោរឃៅនោះទេ។ ខ្ញុំចង់រស់ឡើងវិញនៅក្នុងបេះដូងអ្នកគាំទ្ររបស់ខ្ញុំនូវតន្ត្រីដែលធ្វើឱ្យពួកគេឆ្កួត រីករាយនឹងជីវិត និងលោតដូចមេអំបៅ។ ខ្ញុំចង់ច្រៀងបទចាស់ៗ៖ Billy Jean, Dangerous, Smooth criminal... ហើយទទួលបានការពេញចិត្តពីវា។ ខ្ញុំមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានឆាកបានទេ ខ្ញុំគិតថា - នេះគួរតែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកម្លាំងសម្រាប់គំនិតច្នៃប្រឌិតថ្មី។
Lenny Rodriguez៖ ជាចុងក្រោយ តើអ្នកចង់និយាយអ្វីទៅកាន់អ្នកអានរបស់យើង?
ម៉ៃឃើល ជេកសុន៖ តើអ្នកធ្លាប់គិតទេថា មនុស្សបាក់ទឹកចិត្តនឹងងើបឡើងវិញពីផេះនៃក្តីសង្ឃឹម? អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលបានគាំទ្រខ្ញុំ នៅដំណាក់កាលនេះអត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំ។ នៅថ្ងៃអនាគត ខ្ញុំនឹងអាចបង្ហាញពីក្តីសង្ឃឹមរបស់អ្នក អ្នកនឹងមិនអាចបំភ្លេចបានឡើយ។ នៅពេលដែលយើងនៅទីនោះ អ្នកនឹងយល់ពីអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ និងអ្នកដែលអ្នកបានជួយ។ នៅសល់ខ្ញុំនឹងនិយាយលា។
Lenny Rodriguez៖ តើវាឬ?
Michael Jackson៖ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។
យើងបាននិយាយលា ហើយនៅពេលខ្ញុំចាកចេញ ភាពសោកសៅយ៉ាងជ្រាលជ្រៅបានភ្លឺឡើងនៅក្នុងភ្នែករបស់ម៉ៃឃើលមួយសន្ទុះ ដែលត្រូវបានដក់ជាប់ក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំថាជាអ្វីមួយដែលមិនអាចលុបចោលបាន។ ហើយឥឡូវនេះគាត់ញញឹមម្តងទៀត ... ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចរូបរាងនេះទេ។ និងចម្លែកទាំងនេះ ពាក្យចុងក្រោយ...បុរសគ្មានអាយុ។ ម៉ៃឃើល ជេកសុន ជាមនុស្សចម្លែក ប្រហែលជាមានរឿងចម្លែកអំពីគាត់មែនទេ? យ៉ាងហោចណាស់គាត់ខុសពីយើងទាំងស្រុង។
នៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា ការកាត់ក្តីរបស់ Michael Jackson ចាប់ផ្តើមនៅក្នុងតុលាការរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ តារាចម្រៀងដ៏ល្បីរូបនេះត្រូវបានចោទប្រកាន់១០ករណី រួមមានការរំលោភផ្លូវភេទលើអនីតិជន ការប្រើប្រាស់ថ្នាំញៀនលើកុមារ និងការសមគំនិតក្នុងការចាប់ពង្រត់ ការដាក់ពន្ធនាគារមិនពិត និងជំរិតទារប្រាក់។
ដំណើរការនេះសន្យាថានឹងមានភាពល្បីល្បាញខ្លាំង៖ ក្រុមហ៊ុនទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុជាងមួយរយមកពីជុំវិញពិភពលោកបានដាក់ពង្រាយស្ថានីយ៍ទូរស័ព្ទរបស់ពួកគេរួចហើយនៅក្នុងទីក្រុង Santa Maria ជាកន្លែងដែលតុលាការស្ថិតនៅ ហើយអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានពិសេសមកពីកាសែត និងទស្សនាវដ្តីបានវាយលុក សណ្ឋាគារក្នុងស្រុក។ លើសពីនេះ អ្នកគាំទ្រ Jackson កំពុងសម្រុកទៅទីក្រុង ដែលមានបំណងគាំទ្រ idol របស់ពួកគេ ដោយស្រែកពាក្យស្លោកអំពីភាពគ្មានកំហុសរបស់គាត់ នៅមុខតុលាការ។ ការកាត់ក្តីនឹងបើក ប៉ុន្តែចៅក្រម Rodney Melville បានដាក់បម្រាមលើអ្នកចូលរួមពីការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយសារព័ត៌មាន។ បន្ថែមពីលើនេះ តុលាការនឹងមិនមានកាមេរ៉ាទេ។
របៀបដែលជីវិតជាមួយ Jackson បានប្រែទៅជាតុលាការជាមួយ Jackson
នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2003 ភាពយន្តឯកសារអំពីជីវិតរបស់តារាចម្រៀងគឺការរស់នៅជាមួយ Michael Jackson ដែលថតដោយអ្នកកាសែតអង់គ្លេស Martin Bashir ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ Bashir បានអមដំណើរ Jackson គ្រប់ទីកន្លែងអស់រយៈពេលជាច្រើនខែ ហើយដូចដែលអ្នកកាសែតខ្លួនឯងបាននិយាយ បានក្លាយជាការជឿជាក់ថា តារាចម្រៀងរូបនេះ ឈ្លក់វង្វេងនឹងកុមារ។
ជាពិសេស ខ្សែភាពយន្តនេះមានបទសម្ភាសន៍ជាមួយភ្ញៀវវ័យក្មេងម្នាក់នៃកសិដ្ឋាន Neverland ដែល Jackson ចំណាយពេលភាគច្រើនរបស់គាត់។ ក្មេងប្រុសអាយុ១២ឆ្នាំម្នាក់បាននិយាយថាពេលខ្លះគាត់ដេកលើគ្រែអ្នកចម្រៀង។ Jackson ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានបញ្ជាក់ថា ពេលខ្លះគាត់ចែករំលែកគ្រែរបស់គាត់ជាមួយក្មេងៗ ហើយពេលខ្លះគាត់ចំណាយពេលមួយយប់ក្នុងថង់គេងនៅលើឥដ្ឋក្បែរគ្រែដែលភ្ញៀវរបស់គាត់គេង។ ជាពិសេស Jackson បានរាយការណ៍ថា គាត់តែងតែដេកលើគ្រែជាមួយក្មេងប្រុសម្នាក់នេះ ដែលមានជំងឺមហារីក ប៉ុន្តែជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពរបស់ Jackson ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានជាសះស្បើយដោយគ្មានថ្នាំ។ ដោយទទូចថា ការស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះកូនគឺគ្មានកំហុសទាំងស្រុង ហើយគ្មានអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹងការរួមភេទនោះ Michael Jackson បានហៅអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ថា "ស្អាត និងមានមន្តស្នេហ៍"។
អាជ្ញាធរនៃទីក្រុង Santa Barbara រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ក្បែរកន្លែងចិញ្ចឹមរបស់ Jackson ស្ថិតនៅ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបង្ហាញមិនធម្មតារបស់តារាបានសង្កត់ធ្ងន់ថាពួកគេយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។ ពិតអ្នកតំណាង ការអនុវត្តន៏ច្បាប់នៅក្នុងពាក្យរបស់ Jackson ពួកគេមិនបានរកឃើញគំរូសម្រាប់ការផ្តួចផ្តើមសំណុំរឿងព្រហ្មទណ្ឌនោះទេ ប៉ុន្តែបានកត់សម្គាល់ថាការស៊ើបអង្កេតអាចត្រូវបានចាប់ផ្តើមប្រសិនបើការទាមទារកើតឡើង។ ការិយាល័យរបស់ព្រះរាជអាជ្ញាថែមទាំងបានបើកបណ្តាញទូរស័ព្ទបន្ទាន់ ជាពិសេសសម្រាប់អ្នកដែលជឿថាពួកគេមានអង្គហេតុដែលអាចធ្វើជាភស្តុតាងនៅក្នុងការកាត់ក្តីដែលអាចធ្វើទៅបានប្រឆាំងនឹង Jackson ។
ហើយភស្តុតាងបែបនេះបានលេចចេញមក។ ប្រាំបួនខែបន្ទាប់ពីខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានបង្ហាញ ក្មេងប្រុសអាយុ 13 ឆ្នាំម្នាក់បានត្អូញត្អែរទៅកាន់អ្នកព្យាបាលរបស់គាត់ថា Jackson បានរំលោភគាត់។ អ្នកព្យាបាលរោគផ្លូវចិត្តបានទាក់ទងប៉ូលីស ដែលបានឆែកឆេរកន្លែងចិញ្ចឹមរបស់តារាចម្រៀង និងបានរកឃើញវីដេអូរាប់រយដែលក្មេងៗបានទៅលេង Jackson (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គួរទទួលស្គាល់ថាការថតនេះមិនមែនជាលក្ខណៈផ្លូវភេទទេ) ក៏ដូចជាសំបុត្រស្នេហា និងកំណាព្យដែលសរសេរដោយ Jackson និង ឧទ្ទិសដល់កុមារដែលបានទៅលេងកសិដ្ឋានរបស់គាត់។
ខ្ញុំឃើញព្រះអម្ចាស់នៅចំពោះមុខកុមារទាំងនេះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចូលចិត្តនៅក្បែរពួកគេ។ បាទ មានបន្ទប់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ភ្ញៀវនៅក្នុងផ្ទះ ប៉ុន្តែក្មេងៗចង់នៅជាមួយខ្ញុំ។ ពួកគេតែងតែសួរខ្ញុំថា តើពួកគេអាចស្នាក់នៅពេលយប់បានទេ? ហើយប្រសិនបើឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេមិនយល់ស្រប ខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើបែបនេះ។ តើអ្វីអាចមានលក្ខណៈធម្មជាតិជាងការចែករំលែកគ្រែរបស់អ្នកជាមួយនរណាម្នាក់? នៅពេលអ្នកនិយាយពាក្យ "គ្រែ" មានន័យថាការរួមភេទ។ ខុសទាំងអស់។ យើងគ្រាន់តែដេក។
លោក Michael Jackson
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាជ្ញាធររដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានចេញដីកាចាប់ខ្លួន Jackson ពីបទរំលោភបំពានផ្លូវភេទលើអនីតិជន។ Jackson បានស្ម័គ្រចិត្តចុះចាញ់នឹងអាជ្ញាធរ ហើយត្រូវបានដោះលែងឱ្យនៅក្រៅឃុំចំនួន 3 លានដុល្លារ ដោយរង់ចាំលទ្ធផលនៃការស៊ើបអង្កេត។
Incendiary "Rubba" នៅ Neverland
ការកាត់ក្តីនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការជ្រើសរើសចៅក្រមចំនួន 12 នាក់ពីបេក្ខជនចំនួន 750 នាក់ដែលមានបំណងចូលរួមក្នុងសំណុំរឿង Jackson ។ នីតិវិធីនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចំណាយពេលប្រហែលមួយខែ។ យោងតាមមេធាវី ការកាត់ក្តីខ្លួនឯងនឹងមានរយៈពេលយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំមួយខែ។
សាក្សីសំខាន់សម្រាប់តំណាងអយ្យការឥឡូវនឹងជាក្មេងជំទង់អាយុ១៥ឆ្នាំ ដែលឈ្មោះមិនត្រូវបានគេបញ្ចេញឱ្យដឹង។ យោងតាមរបាយការណ៍មួយចំនួនគឺជាអ្នកដែលបានចូលខ្លួនមក ភាពយន្តឯកសារ Martin Bashir ដែលត្រូវបានកោះហៅទៅកាន់តុលាការក្នុងនាមជាសាក្សីផងដែរ។ សក្ខីកម្មរបស់ក្មេងជំទង់ត្រូវបានគេផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈមួយផ្នែកនៅក្នុងកម្មវិធីពិភាក្សារបស់ ABC News នៅពាក់កណ្តាលខែមករា។ ជាមួយគ្នានេះ បើតាមការសម្រេចរបស់ចៅក្រម រាល់សម្ភារៈក្នុងសំណុំរឿងត្រូវបានបិទ។ របៀបដែលសក្ខីកម្មរបស់សាក្សីតំណាងអយ្យការសំខាន់ៗម្នាក់ទទួលបានចំពោះបុគ្គលិកប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍បច្ចុប្បន្នកំពុងត្រូវបានកំណត់ដោយការស៊ើបអង្កេត។
សក្ខីកម្មដែលលេចធ្លាយត្រូវបានពិពណ៌នាដោយអ្នកជំនាញមួយចំនួនថាជា "ភស្តុតាងលម្អិតបំផុតដែលពិពណ៌នាអំពីទំនាក់ទំនងរាងកាយរវាង Jackson និងជនរងគ្រោះម្នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់របស់គាត់" ។ ដូច្នេះយោងទៅតាមក្មេងជំទង់ហ្គេមដែលពេញនិយមបំផុតក្នុងចំណោមក្មេងប្រុសនៅកសិដ្ឋានត្រូវបានគេហៅថា "Rubba" - សន្មតថាយោងទៅតាមច្បាប់របស់វាអ្នកចំរៀងដែលបំផុសគំនិតខ្លួនឯងបានជូតខ្លួនគាត់ប្រឆាំងនឹងសាកសពរបស់កុមារ។
លើសពីនេះ តំណាងអយ្យការដែលដឹកនាំដោយព្រះរាជអាជ្ញា Tom Sneddon មានបំណងផ្តល់ឱ្យតុលាការនូវ "សម្ភារៈផ្លូវភេទ" មួយចំនួនដែលរឹបអូសបានពីកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមរបស់តារាចម្រៀងក្នុងឆ្នាំ 2003 ។ យោងតាមអ្នកជំនាញ សម្ភារៈទាំងនេះបញ្ជាក់ថា Jackson មានហេតុផលសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្ម។
អតីតស្តេច Pop កំពុងត្រូវបានការពារដោយមេធាវី Thomas Mesereau Jr. គាត់បានតំណាងឱ្យតារាចម្រៀងចាប់តាំងពីខែមេសាឆ្នាំ 2004 នៅពេលដែលគាត់បានចែកផ្លូវគ្នាដោយមិនបានរំពឹងទុកជាមួយអតីតមេធាវីរបស់គាត់ Mark Geragos និង Benjamin Brafman ។ មេធាវីការពារក្តីមានបំណងបង្ហាញដល់សក្ខីកម្មរបស់តុលាការពីកុមារដទៃទៀតដែលបានទៅលេង Jackson នៅកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមសត្វ។ ជាពិសេស សាក្សីការពារក្តីម្នាក់ឈ្មោះ Ahmed Elatab អាយុ 17 ឆ្នាំបាននិយាយដូចតទៅ៖ "Michael មិនដែលធ្វើបាបកុមារ ឬខ្ញុំផ្ទាល់ទេ ខ្ញុំមិនដែលឃើញគាត់ប្រព្រឹត្តចម្លែកជាមួយក្មេងប្រុសណាមួយឡើយ"។ ទាក់ទងនឹងការអះអាងរបស់ដើមបណ្តឹង លោក Elatab បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំប្រាកដថាឪពុកម្តាយគាត់គ្រាន់តែចង់បានលុយ ហើយនេះជាឱកាសសម្រាប់ពួកគេដើម្បីក្លាយជាអ្នកមាន»។
Jackson ខ្លួនឯងរក្សាភាពគ្មានកំហុសរបស់គាត់។ នៅមុនថ្ងៃបើកសវនាការ គាត់បានបង្ហោះសារវីដេអូនៅលើគេហទំព័ររបស់គាត់ ដែលគាត់បានអំពាវនាវឱ្យមានការកាត់ក្តីដោយយុត្តិធម៌ដោយខ្លួនឯង ដោយបន្ថែមថាគាត់ជឿជាក់លើយុត្តិធម៌អាមេរិក។ ប្រសិនបើ Jackson ត្រូវបានរកឃើញថាមានកំហុស គាត់អាចប្រឈមនឹងការជាប់ពន្ធនាគារពី 3 ទៅ 8 ឆ្នាំសម្រាប់ការរាប់ទាំងដប់។
ម្តង - មិនមែនជាអំពើអនាចារ
នេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេ ដែល Jackson ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទប្រព្រឹត្តអំពើអនាចារ។ ក្នុងឆ្នាំ 1993 ឪពុករបស់ Jordan Chandler អាយុ 13 ឆ្នាំដែល Jackson បានចោទប្រកាន់ថាបានរំលោភបំពានបានដាក់ពាក្យប្តឹងតារាចម្រៀងរូបនេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ករណីនេះមិនបានចូលដល់ការកាត់ក្តីទេ៖ ដំណើរការមានរយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ ហើយបានបញ្ចប់ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងដោះស្រាយ ដែលយោងទៅតាមប្រភពខ្លះបានចំណាយប្រាក់ដល់ Jackson ចំនួន 20 លានដុល្លារ។ កុមារបានបដិសេធមិនផ្តល់សក្ខីកម្មប្រឆាំងនឹងតារាចម្រៀងនោះទេ ហើយរាល់ការចោទប្រកាន់ចំពោះអ្នកក្រោយត្រូវបានទម្លាក់ចោល។
លើសពីនេះទៀត ដូចដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់ក្នុងអំឡុងពេលស៊ើបអង្កេត ក្នុងឆ្នាំ 1990 Jackson បានបង់ប្រាក់ចំនួន 2 លានដុល្លារបន្ថែមទៀតនៅក្នុង "សំណង" ដល់កូនប្រុសរបស់គាត់ អតីតបុគ្គលិកនៃកសិដ្ឋានរបស់គាត់ ដើម្បីការពារការចោទប្រកាន់ពីការបៀតបៀន។ ក្មេងអាយុ១២ឆ្នាំមិនបានផ្ដល់សក្ខីកម្មប្រឆាំងនឹងតារាចម្រៀងរូបនេះទេ ដោយខ្លាចមិត្តភ័ក្ដិចោទគាត់ពីបទស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា។ កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងគាត់និង Jackson រួមបញ្ចូលឃ្លាមិនបង្ហាញ។
ប្រសិនបើ Jackson បរាជ័យក្នុងការបញ្ជាក់អំពីភាពត្រឹមត្រូវដោយខ្លួនឯងនៅពេលនេះ នោះអ្នកផ្សេងទៀតអាចនឹងធ្វើតាមដំណើរការនេះ។ យោងតាមលោក Robert Wegner ដែលជាអតីតសន្តិសុខរបស់តារារូបនេះ ក្មេងប្រុសអាយុក្រោម 14 ឆ្នាំប្រហែល 300 នាក់បានឆ្លងកាត់កសិដ្ឋានរបស់តារាចម្រៀងតាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ Wegner អះអាងថាគាត់បានឃើញតារាចម្រៀងរូបនេះលុតក្រលៀននៅចំពោះមុខកូនៗ ស្ទាបអង្អែលខ្លួនពួកគេ ហើយក៏ស្ទាបអង្អែលពួកគេដែរ។ មហាសំណាងអតីតស្តេចប៉ុបប្រហែលជាមិនមានគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបង់ថ្លៃផ្លូវច្បាប់ និងសំណងដែលអាចធ្វើទៅបានទាំងអស់។
ធម្មជាតិនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Michael Jackson
ប្រហែលជាការពន្យល់សម្រាប់ក្ដីស្រឡាញ់មិនធម្មតារបស់តារាចម្រៀងចំពោះកុមារគួរតែត្រូវបានស្វែងរកក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ Jackson ដែលជាពិសេសនៅក្នុងពន្លឺនៃភាពចម្លែក។ ជីវិតពេញវ័យបុគ្គលនេះតំណាងឱ្យវិស័យមានជីជាតិនៃសកម្មភាពសម្រាប់អ្នកវិភាគផ្លូវចិត្ត។
Michael Jackson កើតនៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហា ឆ្នាំ 1958 នៅ Gary រដ្ឋ Indiana ។ គាត់ជាកូនទីប្រាំពីរក្នុងចំណោមកូនប្រាំបួន គ្រួសារក្រីក្រកម្មកររោងចក្រដែក Joe Jackson ។ នៅពេលដែល Michael មានអាយុ 5 ឆ្នាំ Joe បានប្រមូលផ្តុំក្រុមតន្ត្រី "The Jackson Five" ពីកូនចៅទាំងប្រាំរបស់គាត់។ លើសពីនេះទៅទៀត គាត់បានគោះពួកគេជាមួយគ្នាតាមន័យត្រង់នៃពាក្យ - ដូចដែលប្អូនស្រីរបស់ Michael ឈ្មោះ Latoya Jackson សរសេរនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់នាង ឪពុករបស់ពួកគេបានវាយដំពួកគេដោយគ្មានមេត្តាដោយខ្សែក្រវ៉ាត់ ឬអំពៅ ដោយបង្ខំឱ្យពួកគេហាត់សមរយៈពេល 3-4 ម៉ោងជារៀងរាល់ល្ងាច។ . យោងតាមលោក Latoya លោក Michael ជួបប្រទះនឹងការអាម៉ាស់ឥតឈប់ឈរពីឪពុករបស់គាត់ ដែលគាត់ស្អប់កាន់តែច្រើនឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
វាគឺក្នុងវ័យកុមារភាពដែល Michael បានចាប់ផ្តើមបង្កើត "ស្មុគស្មាញខ្មៅ" ។ ជាងនេះទៅទៀត ផ្ទុយស្រលះ នេះគឺដោយសារតែឪពុករបស់គាត់ ដែលមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងជនជាតិស្បែកខ្មៅបាន។
នៅអាយុ 14 ឆ្នាំនៅពេលដែលម៉ៃឃើលគឺជាជើងចាស់នៅក្នុងឆាក ក្រុមគ្រួសារ"The Jackson Five" មួយផ្សេងទៀតត្រូវបានបន្ថែមទៅបញ្ហារបស់គាត់ - មុន។ ចរិតរបស់ម៉ៃឃើលបានផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់៖ ពីមុន Jackson មានភាពរួសរាយរាក់ទាក់និងងាយស្រួលជាមួយមនុស្សប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់បានដកខ្លួនចេញ។ ហើយទោះបីជានៅអាយុ 16 ឆ្នាំមុនមុនបានបាត់ទាំងស្រុងក៏ដោយក៏ Jackson មិនអាចកម្ចាត់ទាំងស្រុងនូវផលវិបាកផ្លូវចិត្តនៃបញ្ហានេះបានទេ។ មួយក្នុងចំនោមពួកគេគឺភាពអៀនខ្មាស់ហួសហេតុដែលប្រែទៅជាភាពខ្មាស់អៀន។ វាប្រហែលជាបន្ទាប់ពីនេះដែល Michael បានចាប់ផ្តើមត្រួតពិនិត្យរូបរាងរបស់គាត់យ៉ាងល្អិតល្អន់ និងភាពស្អាតស្អំនៃបរិស្ថានរបស់គាត់ ដែលក្រោយមកបានក្លាយទៅជាមនុស្សឆ្កួតពិតប្រាកដ។
ក្នុងចំណោមបញ្ហាផ្សេងទៀតនៃទេពកោសល្យវ័យក្មេងគួរតែលើកឡើងអំពី "បម្រាមផ្លូវភេទ" ដែលមានក្នុងគ្រួសារ Jackson ។ ការសន្ទនាទាំងអស់លើប្រធានបទនេះត្រូវបានរារាំងហើយប្រសិនបើបងប្អូនប្រុសម្នាក់ត្រូវបានគេឃើញនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ក្មេងស្រីនោះឪពុកបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវរឿងអាស្រូវដ៏ធំមួយដែលតាមក្បួនបានបញ្ចប់ដោយការរំលោភ។ យោងតាមលោក Joe ដែលជាអ្នកផលិតរឿង Jackson 5 អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់បងប្អូនប្រុសម្នាក់អាចរំខានដល់អាជីពរបស់ក្រុម។
តារាចម្រៀងដែលបានសម្រេចរួចមកហើយ ពន្យល់ពីភាពព្រងើយកន្តើយរបស់គាត់ចំពោះកុមារថា ដោយបានក្លាយជាមនុស្សធំ គាត់រំជួលចិត្តនូវភាពអាម៉ាស់ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ ហើយព្យាយាមកម្ចាត់អារម្មណ៍នេះដោយការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយកុមារ និងបង្ហាញការយកចិត្តទុកដាក់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដល់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយឥឡូវនេះធម្មជាតិនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Michael Jackson ចំពោះកុមារនឹងត្រូវបានបំភ្លឺដោយតុលាការ។
Martin Bashir ទៅ Michael Jackson៖
Martin: អ្នកមិនចង់ធំឡើងទេ?
ម៉ៃឃើល៖ ទេ។ ខ្ញុំគឺ Peter Pan
Martin: ប៉ុន្តែអ្នកគឺ Michael Jackson
ម៉ៃឃើល៖ បាទ ប៉ុន្តែនៅក្នុងបេះដូងខ្ញុំគឺ Peter Pan ។
តារាសម្ដែង Michael Madsen (ដែលបានសម្តែងរួមគ្នាក្នុងវីដេអូ You rock my world របស់ Michael Jackson) ធ្លាប់បានប្រាប់ខ្ញុំថា “Michael Jackson គឺជាមនុស្សបើកចំហរ និងចិត្តល្អ ប៉ុន្តែគាត់ហាក់ដូចជាខ្ញុំជាមនុស្សឯកាបំផុត និងមិនសប្បាយចិត្តបំផុតនៅលើភពផែនដី។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការធ្វើជាមិត្តដោយស្មោះជាមួយនរណាម្នាក់ ហើយជឿជាក់លើមនុស្ស ប្រសិនបើអ្នកបានរស់នៅក្នុងពិភពនៃការកុហកដែលហៅថា "បង្ហាញអាជីវកម្ម" តាំងពីលំយោល។
ប្រាំមួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីពេលដែលបេះដូងរបស់ស្តេចប៉ុបឈប់នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2009 ហើយជាមួយវាពិភពលោកទាំងមូល។ ខ្ញុំចាំថាថ្ងៃនេះ បណ្តាញព័ត៌មានស្ទើរតែទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោកនិយាយតែអំពីរឿងនេះ ភពផែនដីនៅតែឈរ។ វេទមន្តហាក់ដូចជាបាត់ជារៀងរហូត។
ខ្ញុំចង់ហៅអត្ថបទនេះថា ការសរសើររបស់ខ្ញុំ ជាប្រភេទនៃការប្រមូលផ្ដុំនៃគំនូរព្រាងជាក់ស្តែង និងការឆ្លុះបញ្ចាំងផ្ទាល់ខ្លួនអំពីវីរបុរសរបស់ខ្ញុំ Michael Jackson ដែលបានរួបរួមគ្នា និងបំផុសដួងចិត្តមួយពាន់លាន ហើយជំរុញឱ្យខ្ញុំស្រឡាញ់តន្ត្រីតាំងពីកុមារភាព។
ខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងខ្លាំងថា ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានដើរតួនាទីយ៉ាងធំក្នុងជំងឺរបស់ Jackson ។ ពួកគេបានធ្វើទារុណកម្មគាត់អស់ជាច្រើនឆ្នាំ ដោយលាក់បាំងគាត់ដោយពាក្យប្រមាថ បំផ្លើសការស្មានមិនដល់ និងការពិតក្លែងក្លាយ។ សារព័ត៌មានដូចជា សត្វកណ្តៀរ រាប់មិនអស់ បានធ្វើឱ្យគាត់ខូចចិត្ត រហូតដល់វាប្រែក្លាយអ្នកសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ទៅជាបិសាច ឥស្សរិយយស និងជាគ្រូបង្រ្កាប ដែលបាត់បង់ទំនុកចិត្តស្ទើរតែគ្រប់គ្នា។ ម៉ៃឃើលបានក្លាយជាចំណាប់ខ្មាំងចំពោះកិត្តិនាមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅក្នុងខ្សែពួរដែលគាត់រស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ មនុស្សបានសម្លាប់គាត់ដោយការបដិសេធ ហើយបានប្រោសគាត់ឲ្យរស់ឡើងវិញបន្ទាប់ពីស្លាប់។ ប្រភេទនៃ Judas weathervane ។ ម៉ាដូណា នៅឯកម្មវិធី MTV Awards ឆ្នាំ 2009 ដែលនាំទៅដល់ការសំដែងកិត្តិយសរបស់ Michael របស់នាងគឺមានភាពស្មោះត្រង់បំផុតរបស់នាង។ នាងនិយាយដោយក្លាហាន មើលទៅដូចម្ចាស់ក្សត្រី មើលទៅត្រង់សាល៖
"យើងទាំងអស់គ្នាបានដកខ្លួនចេញពីគាត់នៅពេលដែលគាត់មានការលំបាក។ ហើយអ្នកទាំងអស់គ្នា និងខ្ញុំ។ យើងរវល់ពេកក្នុងការវិនិច្ឆ័យជាជាងគាំទ្របុរសម្នាក់ដែលមិនធ្លាប់ស្មើក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រតន្ត្រី។ វានឹងមិនដែលមាន Michael Jackson ផ្សេងទៀតទេ។ ខ្ញុំមិននិយាយថាយើងជាមិត្តស្និទ្ធស្នាលទេ ប៉ុន្តែមានពេលមួយដែលយើងទាក់ទងគ្នាម្តង ខ្ញុំបានជូនគាត់ជិះឡាន ហើយបន្ទាប់មកយើងទៅផ្ទះដើម្បីមើលកុន ពេលកំពុងមើលស្រាប់តែគាត់ចាប់ដៃខ្ញុំ។ ភាពគ្មានកំហុសនៅក្នុងនោះ»។
Michael Jackson និង Madonna
មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថា Michael Jackson មាន "ដើមឈើបំផុសគំនិត" នៅកសិដ្ឋាន Neverland របស់គាត់។ គាត់បានឡើងវាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ហើយអាចអង្គុយរាប់ម៉ោង ហើយមើលទៅឆ្ងាយ ដោយតែងបទចម្រៀង។ បទចម្រៀងល្បីៗមួយចំនួនរបស់គាត់ ដូចជា Will You Be There ត្រូវបានសរសេរនៅលើដើមឈើនេះ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Martin Bashir ដែលក្រោយមកបានលេងសើចយ៉ាងឃោរឃៅលើគាត់ Jackson បាននិយាយថា:
“អ្នកខ្លះចូលចិត្តលេងបាល់ទាត់ ខ្លះទៀតចូលចិត្តបាល់បោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តឡើងដើមឈើ។ តើអ្នកមិនឡើងដើមឈើពេលទំនេរទេ? - គាត់បានសួរ Bashir ។ គាត់ងក់ក្បាលដោយអវិជ្ជមាន។ "អំពី! អ្នកកំពុងខកខានច្រើនណាស់” Michael បញ្ចប់។ នៅពេលនោះ ស្តេច Pop មានអាយុ 44 ឆ្នាំ។
ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់គាត់បានព្យាយាមយកមកវិញនូវកុមារភាពរបស់គាត់ដែលត្រូវបានលួចដោយមិនអាចយកមកវិញបាន។ ហើយមានមនុស្សតិចណាស់ដែលយល់រឿងនេះ ដោយហៅការប៉ុនប៉ងបែបនេះយ៉ាងហោចណាស់ចម្លែក។ ជាផ្នែកមួយនៃភាពស្រពេចស្រពិល និងការអភិរក្សនិយម ហ្វូងមនុស្សមិនបានដឹងថា បុរសម្នាក់នេះពីដំបូងមិនស្គាល់សេចក្ដីស្រឡាញ់ និងបានទទួលការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្តជាច្រើនក្នុងវ័យកុមារភាព។ ពួកគេមិនបានដឹងទេថា ម៉ៃឃើល បានប្រារព្ធពិធីបុណ្យណូអែលជាលើកដំបូងក្នុងនាមជាមនុស្សពេញវ័យ ហើយនោះគឺជាអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អេលីសាបិត ថេល័រ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលគិតថាបញ្ហានៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ Jackson ជាមួយភេទផ្ទុយគឺស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាគាត់មិនអាចយល់ពីរបៀបដែលអ្នកអាចបោកប្រាស់ស្ត្រីប្រសិនបើអ្នកក្លាយជាប្តីរបស់នាង។ គាត់ជឿជាក់លើភាពបរិសុទ្ធនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងការគោរពនៃតម្លៃគ្រួសារ ប៉ុន្តែគាត់តែងតែឃើញគំរូផ្ទុយសូម្បីតែនៅក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់ក៏ដោយ។ យោងតាមសៀវភៅជីវប្រវត្តិរបស់តារាចម្រៀងម្នាក់ឈ្មោះ Randy Taraborrelli នៅពេលដែល Michael ដឹងថាបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Jackie កំពុងបោកប្រាស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Enid ជាមួយតារាចម្រៀង Paula Abdul គាត់បានយកវាយ៉ាងខ្លាំងដែលវាហាក់ដូចជាគាត់ត្រូវបានគេក្បត់។ គាត់តែងតែរស់នៅក្នុងពិភពលោកមួយដែលភាពមិនស្មោះត្រង់របស់បុរសត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារឿងធម្មតា ហើយនេះប៉ះពាល់ដល់ការយល់ឃើញរបស់គាត់។ អ្នកថតរូបដ៏ល្បី Francesco Scavullo ធ្លាប់បាននិយាយថា៖ "Michael បានសួរខ្ញុំថា 'តើអ្នកធ្វើដូចម្តេចនៅពេលអ្នកធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍?' តើអ្នកមិនខ្លាចថានាងនៅជាមួយអ្នកព្រោះអ្នកអាចធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់នាងទេ? "ខ្ញុំបានឆ្លើយថា "លោក Mike អ្នកមិនអាចរស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកក្នុងភាពមិនជឿបែបនេះបានទេ។ អ្នកត្រូវតែព្យាយាមជឿ។" គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា "ខ្ញុំខ្លាច។ ខ្ញុំខ្លាចដោយសារតែអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ។ បុរសនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបប្រព្រឹត្តចំពោះស្ត្រីទេ។ ខ្ញុំមិនចង់ក្លាយជាបងប្អូនរបស់ខ្ញុំទេ" ។
Jacksonគ្រួសារ (ដោយផ្នែក)
ថ្វីបើមានថាមពល និងទំនុកចិត្តដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែល Jackson សម្តែងបានធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនបាត់បង់ស្មារតីដោយគ្រាន់តែរាំមួយជំហានក៏ដោយ ក្នុងជីវិតគាត់មានការអៀនខ្មាស់ខ្លាំង និងមានរចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវចិត្តផុយស្រួយ។ ដូច្នេះ Bill Bray ដែលជាសន្តិសុខរបស់ Michael ដែលធ្វើការជាមួយគាត់អស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ បាននិយាយថា “នៅពេលដែលខ្ញុំបានជួប Jackson ខ្ញុំបានដឹងថាគាត់ពិតជាបាត់បង់កុមារភាពរបស់គាត់ ហើយមិនអាចដោះស្រាយវាបានទេ។ ទោះបីជាគាត់មានទេពកោសល្យក្នុងអាជីវកម្មក៏ដោយ ក៏មានភាពងាយរងគ្រោះចម្លែកអំពីគាត់ដែរ។ អ្នកចង់ឡើងទៅឱបគាត់ប្រាប់គាត់ថាមើលថែខ្លួនគាត់។ ហើយខ្ញុំនឹងមិនហៅខ្លួនឯងថាជាមនុស្សមនោសញ្ចេតនាទេ»។
រវល់ពេកក្នុងការជីកកកាយ "បោកគក់កខ្វក់" សារព័ត៌មានបានធ្វើតិចតួចដើម្បីបិទបាំងផ្នែកម្ខាងទៀតនៃជីវិតរបស់សិល្បករ និងសប្បុរសជនដ៏អស្ចារ្យ។ ការពិតដែលគេស្គាល់តិចតួច៖ ម៉ៃឃើល ជែកសុន គឺជាអ្នកផ្តួចផ្តើមបង្កើត "វិក័យប័ត្រសិទ្ធិជាសកលសម្រាប់កុមារ" ដែលជាខ្លឹមសារដែលគាត់ផ្ទាល់បានកំណត់។ ចំណុចទាំងនេះបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែល Michael យល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីបញ្ហារបស់កុមារ។ ក្នុងចំណោមនោះមានប្រធានបទសំខាន់ៗដូចជា៖ “សិទ្ធិទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់ដោយមិនចាំបាច់ទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់នេះ” “សិទ្ធិក្នុងការចាត់ទុកខ្លួនឯងថាសក្តិសមសម្រាប់ការគោរព (ទោះបីជាអ្នកមានរូបរាងបែបនេះដែលមានតែម្តាយរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះដែលអាចស្រឡាញ់អ្នកបាន)” ឬ “ សិទ្ធិដឹងពីអ្វីដែលអ្នកតំណាងឱ្យតម្លៃតែមួយគត់ ទោះបីជាអ្នកមិនទាន់បានធ្វើអ្វីនៅក្នុងពិភពលោកនេះក៏ដោយ។"
Michael Jackson ជាមួយកុមារNeverland
Uri Geller បានសរសេរថា "ស្នាមញញឹមរបស់ Michael ព្យាបាលព្រលឹង" គាត់មានថាមពលពិសេស។ គាត់មានទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យក្នុងការជ្រើសរើសពាក្យដែលអាចប៉ះពាល់ដល់អ្នកដែលពួកគេចង់បាន»។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Jackson គឺជាបុរសដែលមិនចេះឆ្អែតឆ្អន់ ហើយប្រហែលជាប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់មិត្តរួមការងាររបស់គាត់នៅកំពូលនៃអាជីពរបស់ពួកគេ ឧទាហរណ៍ John Branca នោះយើងនឹងមិនដែលបានឃើញ Thriller ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនោះទេ។ ការពិតគឺថាម៉ៃឃើលជាសាក្សីព្រះយេហូវ៉ាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយអ្នកចាស់ទុំបានទទូចថាអ្វីក៏ដោយដែលស្តេចប៉ុបបានបង្កើតគឺឆ្លងកាត់ក្រុមប្រឹក្សាសិល្បៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 70 និង 80 ម៉ៃឃើល ជេកសុន បានជឿដោយឥតសង្ស័យលើមនោគមវិជ្ជារបស់ស្មរបន្ទាល់ ហើយបង្ហាញអ្នកចាស់ទុំនូវវីដេអូនៃរឿងរន្ធត់ដែលគាត់ទើបតែថត។ អ្នកក្រោយៗទៀតខឹងសម្បារជាខ្លាំង ហើយបាននិយាយថា ពួកគេនឹងដកឈ្មោះ Michael ប្រសិនបើភាពយន្តខ្លីនេះត្រូវបានគេចេញផ្សាយ។ Jackson បានហៅ John Branca ដែលនៅពេលនោះកំពុងចាត់ចែងកិច្ចការរបស់គាត់ ជាចម្បងផ្នែកច្បាប់ និង "បានបញ្ជាឱ្យ" ច្បាប់ចម្លងទាំងអស់នៃ Thriller ឱ្យបំផ្លាញ។ ម៉ៃឃើលស្រែកទាំងភ័យក្នុងទូរសព្ទថា៖ «នេះឯងឮថាមិនគួរផ្សាយទេ»។ Branca មិនបានដេកពេញមួយយប់ទេ។ ចនបានរំលឹកថា "តើស្នាដៃដ៏ប៉ិនប្រសប់បែបនេះ ដែលលុយដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ក៏ត្រូវបានវិនិយោគដោយរបៀបណា ទើបអាចឱ្យក្លាយទៅជាផេះ ដោយសារតែការចង់បាននេះ? Branca បានរកឃើញផ្លូវចេញ។ គាត់បានស្នើឱ្យ Michael សរសេរសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយមុនពេលចាប់ផ្តើមរឿង Thriller ដោយបញ្ជាក់ថាខ្លឹមសាររបស់វាមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួន និងសាសនារបស់ Michael នោះទេ។ Jackson បានយល់ព្រម អ្នកចាស់ទុំពេញចិត្ត។ ក្រោយមក Michael នឹងនិយាយថា « សូមព្រះប្រទានពរដល់ John Branca ។ ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់គាត់ទេ Thriller នឹងមិនបានឃើញពន្លឺនៃថ្ងៃទេ” ។ ប្រសិនបើ Thriller បានផ្លាស់ប្តូរពិភពនៃវីដេអូចម្រៀង ដោយធ្វើឱ្យ Jackson ក្លាយជាអ្នកច្នៃប្រឌិតក្នុងការបង្កើតខ្សែភាពយន្តខ្លី ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់លុបព្រំដែនពូជសាសន៍ និងរចនាប័ទ្មក្នុងតន្ត្រី បង្កើត MTV នោះ Billie Jean បានផ្លាស់ប្តូរតន្ត្រីជារៀងរហូត។ បទចម្រៀងនេះនៅតែជាបទចម្រៀងដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតគ្រប់ពេល។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ពានរង្វាន់ MTV Awards បង្ហាញពីពានរង្វាន់ Michael Jackson Video Vanguard Award ដែលជាពានរង្វាន់ដ៏មានកិត្យានុភាពបំផុតនៅក្នុងពិភពវីដេអូឃ្លីប។ កំឡុងពេលបង្កើតកំណត់ត្រារឿង Thriller រួមគ្នាជាមួយផលិតករដ៏ឆ្នើម Quincy Jones ដែលពួកគេបានថតរឿងពីរផ្សេងទៀត Off the wall និង Bad ស្ថានភាពផ្សេងៗបានកើតឡើង។ ជាឧទាហរណ៍ នៅដើមដំបូងនៃការងារនៅលើអាល់ប៊ុម មានមនុស្សតិចណាស់ដែលជឿថាវានឹងលក់បានច្រើនជាង 3,000,000 ច្បាប់ចម្លង។
មិត្តរួមការងាររបស់គាត់ ក៏ដូចជាប្រធានក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រា និង Jones បានប្រាប់គាត់ថា "កំណត់ត្រាកំពុងលក់មិនសូវល្អទេឥឡូវនេះ Mike" ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះបានធ្វើឱ្យ Jackson ខឹងសម្បារ។ គាត់បាននិយាយយ៉ាងមុតមាំថា "នេះនឹងក្លាយជាឌីសដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនជឿលើវាទេ នោះគ្មានចំណុចណាមួយក្នុងការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់អ្នកទេ"។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងបន្ទប់ ដែលត្រូវបានបំបែកយ៉ាងរឹងមាំដោយ Jones៖ "យល់ព្រម" គាត់បាននិយាយថា "តោះទៅធ្វើការ!" វាត្រូវបានគេដឹងថាក្នុងអំឡុងពេលនេះមានទំនាក់ទំនងតានតឹងខ្លាំងរវាង Quincy និង Michael ។ Jones បានរិះគន់បទចម្រៀង "Billie Jean" ថាមិនល្អគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អាល់ប៊ុមនេះ ប៉ុន្តែ Jackson បានទទូចយ៉ាងទទូចថាបទចម្រៀងនេះត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស ហើយគាត់និយាយត្រូវ។ វាគឺជា Billie Jean ដែលបាននាំយកអាល់ប៊ុម Thriller ទៅកាន់កំពូលនៃ Billboard ដែលឌីសនេះបានចំណាយពេល 37 សប្តាហ៍នៅក្នុងកន្លែងដំបូង។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ Thriller គឺជាអាល់ប៊ុមដែលលក់ដាច់បំផុតគ្រប់ពេលវេលា ដែលជាប្រពៃណីបែបសាសនា និងជាតន្ត្រីបុរាណពិតនៃតន្ត្រីសម័យទំនើប ដែលបំផុសគំនិតមនុស្សរាប់រយលាននាក់ ក៏ដូចជាកំពូលតារាភាគច្រើននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ Thriller ក៏បានលុបចោលម្ដងហើយម្ដងទៀតសម្រាប់ការរារាំងជាតិសាសន៍ទាំងអស់នៅក្នុងតន្ត្រី។
Michael Jackson: យុគសម័យរន្ធត់
ការប្រគុំតន្ត្រីរបស់ Michael និង Quincy បានធ្វើអព្ភូតហេតុ ដែលមានឥទ្ធិពលធំបំផុតនៅក្នុងពិភពតន្ត្រី។ Jones បាននិយាយថា “Mike ស្តាប់តន្ត្រី អនុញ្ញាតឱ្យវាប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ។ សូមឲ្យព្រះចូលទៅក្នុងបន្ទប់»។ ហើយ MJ បានស្តាប់។ ធ្វើការរហូតដល់ហត់នឿយ តែងតែមិនពេញចិត្ត 100% ជាមួយនឹងលទ្ធផល។ បន្ទាប់មកគាត់បានបន្តធ្វើការម្តងហើយម្តងទៀតរហូតដល់គាត់ទទួលបានភាពល្អឥតខ្ចោះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Quincy មិនមែនជាអ្នកគាំទ្ររបបផ្តាច់ការក្នុងផលិតកម្មទេ។ គាត់មិនបានកំណត់ទស្សនៈរបស់គាត់ទេ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនូវសក្ដានុពលលាក់កំបាំងដែលមាននៅក្នុងអ្នកតាំងពីដំបូងមក។ គុណសម្បត្តិរបស់ម៉ៃឃើល និងឃ្វីនស៊ី គឺថាពួកគេបានប្រែក្លាយគំនិតស្តង់ដារនៃតន្ត្រីប៉ុបមិនចុះក្រោម ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សមើលឃើញលទ្ធភាពគ្មានដែនកំណត់នៃការច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យពិតប្រាកដ។ ទោះបីជាការពិតដែលថាបន្ទាប់ពីអាល់ប៊ុម Bad សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនប្តីប្រពន្ធមិនដែលធ្វើការជាមួយគ្នាក៏ដោយទំនាក់ទំនងដ៏កក់ក្តៅរវាង Jones និង Jackson នៅតែមានរហូតដល់ទីបញ្ចប់។ ជាងនេះទៅទៀត បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់តារាចម្រៀង Quincy ម្តងហើយម្តងទៀតបានរិះគន់គំនិតនៃការចេញអាល់ប៊ុមក្រោយសម័យ។ គាត់បាននិយាយថា នេះគឺជាការប្រមាថ អ្នកមិនអាចគិតតែរឿងលុយទេ ហើយសហសេវិកជាច្រើនបានយល់ព្រមជាមួយគាត់ ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា ប្រសិនបើ Michael នៅមានជីវិត គាត់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានអាល់ប៊ុមដូចជា Michael និង Xscape ឡើយ (ក្រោយផលិតដោយ Timbaland, Darkchild, L.A. Reid និងអ្នកអស្ចារ្យជាច្រើនទៀត) បានឃើញពន្លឺនៃថ្ងៃ។ ម៉ៃឃើលគឺជាអ្នកបង្កើតភាពល្អឥតខ្ចោះ ហើយស្ទើរតែមិនសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងការចេញផ្សាយ "ឆៅ" បែបនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយលេខនិយាយដោយខ្លួនឯង។ នៅពេលដែលអាល់ប៊ុមចុងក្រោយរបស់ Xscape ត្រូវបានចេញផ្សាយកាលពីឆ្នាំមុន វាបានឡើងដល់កំពូលតារាងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសភ្លាមៗ ហើយឈានដល់លេខ 2 នៅលើ Billboard ។
Michael Jackson និង Quincy Jones
អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ វិស្វករសំឡេងរបស់ Michael គឺលោក Bruce Swedien ដែលជាមនុស្សពូកែខាងសំឡេង មេ និងអ្នកជំនួយការ ដែលតែងតែទទួលបានសំឡេងតែមួយគត់។ នេះគឺជាមនុស្សពិសេស។ គ្មាននរណាម្នាក់នៅលើពិភពលោកដឹងពីធរណីមាត្រនៃសំឡេងល្អជាង Bruce នោះទេ។ ភស្តុតាងនេះគឺយ៉ាងហោចណាស់ការងាររបស់គាត់នៅលើអាល់ប៊ុម Invincible របស់ Michael ដែលបានថតនៅឆ្នាំ 2001 ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសំឡេងដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតន្ត្រីប៉ុប។ នៅឡើយ។ ១៤ ឆ្នាំក្រោយ។
ដំបូង Jackson ចង់ថតបទ Bad របស់គាត់ក្នុងបទជាមួយ Prince ដែលជាកំពូលអាជីពរបស់គាត់នៅពេលនោះ ប៉ុន្តែការទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកសិល្បៈមិនដំណើរការតាំងពីដំបូងឡើយ។ ពួកគេបានជួបពិភាក្សាអំពីគម្រោង។ Michael និងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់គាត់បានបង្កើតផែនការដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ ចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការពាក្យចចាមអារ៉ាមនៅក្នុងសារព័ត៌មានដោយនិយាយថាគាត់និងព្រះអង្គម្ចាស់គឺជាសត្រូវដ៏ជូរចត់ដែលស្អប់គ្នាទៅវិញទៅមកហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលពិភពលោកទាំងមូលកំពុងញ៉ាំវាហើយបែងចែកជាពីរជំរុំ។ នឹងចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាផ្លូវការថា ទាំងនេះគ្រាន់តែជាពាក្យចចាមអារ៉ាមប៉ុណ្ណោះ ហើយពួកគេនឹងបង្ហាញវីដេអូសម្រាប់រឿង Bad ដែលយោងទៅតាមគ្រោងដើម ពួកគេនឹងប្រកួតប្រជែងគ្នាស្វែងរកអ្នកណាអាក្រក់។ ព្រះអង្គម្ចាស់មិនសាទរចំពោះគំនិតនេះទេ ហើយបន្ទាប់ពី គាត់បានលឺបទបង្ហាញនៃបទចម្រៀងនេះ គាត់បដិសេធទាំងស្រុង ដោយលើកឡើងពីការពិតដែលថាបុរសៗនឹងជោគជ័យ ទោះបីជាគ្មានគាត់ក៏ដោយ។ នៅពេលដែល Frank DiLeo (អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ Michael ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំនោះ) បានសួរថាតើគាត់គិតយ៉ាងណាចំពោះរឿងនេះ Jackson បានគ្រវីស្មារបស់គាត់ដោយព្រងើយកន្តើយ ហើយឆ្លើយថា “ លេខ។”
វាតែងតែមានការតស៊ូ និងការបដិសេធគ្នាទៅវិញទៅមករវាងពួកគេ។ ព្រះអង្គម្ចាស់បានផ្ញើប្រអប់គ្រឿងសព្វាវុធ និងរោមសត្វដល់លោក Michael ជាអំណោយ។ ក្រោយមកវាបានប្រែក្លាយថានាងត្រូវបានបញ្ឆោតដោយចៅហ្វាយនាយ Voodoo ដែលធ្វើអោយ Jackson រន្ធត់។ ព្រះអង្គម្ចាស់បានចាត់ទុក Michael ជាមនុស្សអផ្សុក ហើយទ្រង់មានបន្ទូលថា ព្រះអង្គម្ចាស់ ថ្វីត្បិតតែទ្រង់និពន្ធបទភ្លេងល្អក៏ដោយ ទ្រង់ជាមនុស្សអាក្រក់នៅក្នុងខ្លួន និងប្រព្រឹត្តចំពោះស្ត្រីយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ “ក្រៅពីនេះ គាត់មិនសូវជាតារាទេ។ វាមិនតំណាងឱ្យអ្វីទេ” ។ មិនពិបាកចិត្តពេកទេ ស្តេចប៉ុបបានសម្តែងបទចម្រៀង Bad himself ហើយ Martin Scorsese ដ៏អស្ចារ្យបានធ្វើរឿងខ្លីបែបតន្ត្រីអំពីវា។ ដោយវិធីនេះ Wesley Snipes អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅលើអេក្រង់ជាលើកដំបូង។ បទចម្រៀងនេះបានក្លាយជាបដិវត្តន៍មួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពតន្ត្រី និងទាក់ទាញទស្សនិកជនតាមដងផ្លូវយ៉ាងច្រើន។
Michael Jackson: សម័យអាក្រក់
អាល់ប៊ុម Bad លក់ដាច់វិលមុខ ប៉ុន្តែវាមិនអាចចម្លងពីការលក់ជោគជ័យរបស់ Thriller ទេ។ លើសពីនេះទៅទៀតនៅឯពានរង្វាន់ Grammy Awards ក្នុងឆ្នាំ 1988 នៅក្នុងការតែងតាំងដែលរំពឹងទុកបំផុតសម្រាប់ Michael "Album of the Year" គាត់បានចាញ់ឌីសដ៏ឆ្នើមបំផុតរបស់ U2 គឺ The Joshua Tree ។ ដោយបានចេញបទចម្រៀងដែលពេញនិយមបំផុតប្រចាំឆ្នាំ និងលក់ដាច់បំផុតនោះ Jackson បានចាកចេញដោយគ្មានពានរង្វាន់នេះ ដែលពិតជាធ្វើឱ្យគាត់ខកចិត្ត ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានទេ។ រឿង Super hit បន្ទាប់គឺ Dangerous បានចេញលក់ក្នុងឆ្នាំ 1991 ហើយបានក្លាយជាកំណត់ត្រាជោគជ័យបំផុតរបស់ Michael ចាប់តាំងពីរឿង Thriller ។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត Dangerous មានឥទ្ធិពលខ្លាំងបំផុតលើតន្ត្រី R"n"B ទំនើបទាំងអស់ដោយផ្លាស់ប្តូរវាយ៉ាងខ្លាំង។ មានភាពចម្រូងចម្រាសជាច្រើនអំពីគម្របអាល់ប៊ុម កាសែតជាច្រើនបានស្វែងរកអត្ថន័យលាក់កំបាំងនៅក្នុងវា ហើយសូម្បីតែសារនៃការចូលរួមរបស់ Jackson នៅក្នុង illuminati ត្រូវបានគេតាមដាន។ លោក Mark Ryden ដែលជាអ្នកនិពន្ធគម្រប បាននិយាយថា គាត់ត្រូវបានបំផុសគំនិតយ៉ាងខ្លាំងដោយវីដេអូរបស់ Michael Leave me alone ដែលបានក្លាយជាកម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការបង្កើតរូបភាពបែបនេះ។ “នេះគឺជាទម្រង់ដ៏ធំបំផុតសម្រាប់គម្របមួយ។ ដើមមានទំហំប្រហែល ៩០សង់ទីម៉ែត្រការ៉េ” លោក Mark រំឭក។ “ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលវាដោយយកចិត្តទុកដាក់ អ្នកនឹងឃើញថាចំណងជើង ប្រធានបទ និងសារនៃបទចម្រៀងត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងលម្អិតនៅលើវា។ វាត្រូវចំណាយពេលជាច្រើនខែដើម្បីបង្កើតវា។ វាជាការងារដ៏វែងអន្លាយ និងសំខាន់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ»។
គម្របអាល់ប៊ុម Michael Jacksonគ្រោះថ្នាក់
បទចម្រៀងផ្ទាល់ខ្លួនបំផុតមួយនៅក្នុងអាល់ប៊ុមគឺ Who is it ដែលជាវីដេអូដែលដឹកនាំដោយ David Fincher ដ៏ល្បីល្បាញ។ តើនរណាជាអ្នកដែលជាប់ចិត្តនឹងការសួរដេញដោលនិងសំណួរខាងក្នុងរបស់អ្នកចម្រៀង។ នៅក្នុងជម្រៅនៃភាពសុខដុមរមនាដ៏អស្ចារ្យ តន្ត្រីប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ភាពទាក់ទាញនៃបទភ្លេង និងការសម្តែង មានរឿងដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃភាពឯកកោនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សដែលមានមុខច្រើន ដែលនៅពីក្រោយរបាំងមុខដែលវាមិនអាចសម្គាល់ភាពស្មោះត្រង់បានទេ។ ជាពិសេសចំពោះស្ត្រី។ ខ្សែបន្ទាត់នៃការមិនទុកចិត្តចំពោះស្នេហារបស់មនុស្សស្រីនៅក្នុងការងារនេះត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាវាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនមានអារម្មណ៍ថាមានភាពទទេរនៃការបែកបាក់ដែលជាលទ្ធផលនៃការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងបំផុត។ នៅក្នុងជីវិតរបស់ Michael Jackson ប្រហែលជាមានស្ត្រីបួននាក់ដែលគាត់បានគោរពបូជា៖ ម្តាយរបស់គាត់ Katherine, Elizabeth Taylor, Diana Ross និង Lisa Marie Presley ។ ហើយប្រសិនបើ Taylor គឺជាមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុត និងជាអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ ហើយ Ross គឺជាម្តាយរបស់គាត់នៅក្នុងអាជីវកម្មបង្ហាញ នោះគាត់ប្រាកដជាមានអារម្មណ៍ចំពោះ Lisa ខុសពីធម្មជាតិ។ ពួកគេមានភាពស្រដៀងគ្នា។ ពួកគេទាំងពីរបានចំណាយពេលកុមារភាពក្រោមការយកចិត្តទុកដាក់ ទាំងមិនស្គាល់ជីវិតធម្មតា នាងយល់យ៉ាងពិតប្រាកដ និងគោរពគាត់ ហើយគាត់បានស្តាប់ដំបូន្មានរបស់នាង។ វាគឺជានាងដែលធ្លាប់បានប្រាប់គាត់ថា "Michael ការគេងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មានតម្លៃជាងមតិសាធារណៈ" ហើយវាគឺជានាងដែលកាន់ដៃរបស់គាត់នៅលើគែមនៃទីជ្រៅបំផុត។ ល្បែងផ្គុំរូបនេះត្រូវតែសម។ ហើយគាត់បានយល់ព្រម។ ពិត មិនយូរប៉ុន្មានទេ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា គាត់បានផ្តល់ឱ្យ Jackson និង Presley ជាច្រើនឆ្នាំដ៏រីករាយ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Michael Lisa បាននិយាយថា Jackson បាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតនូវឃ្លាថា "ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងបញ្ចប់ដូចឪពុករបស់អ្នក" ។ បទភ្លេងនៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេគឺជាបទចម្រៀងដែលជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងពីអាល់ប៊ុម History - You are not alone, និពន្ធសម្រាប់គាត់ដោយ R. Kelly ។ អ្នកមិននៅម្នាក់ឯងទេ - ចម្រៀងប៉ុបដ៏ល្អបំផុតមួយនៅក្នុងតន្ត្រីទំនើប។
Michael Jackson និង Elizabeth Taylor
Michael Jackson និង Lisa Presley
ម៉ៃឃើល តែងតែចង់ទៅដល់មនុស្ស ដើម្បីប្រាប់ពួកគេថា “កុំវិនិច្ឆ័យខ្ញុំ ខ្ញុំគ្រាន់តែជាមនុស្សប៉ុណ្ណោះ។ ដូចអ្នកដែរ ខ្ញុំក៏ដូចអ្នកដែរ គ្រាន់តែចង់ស្រលាញ់ និងស្រលាញ់” ហើយគាត់បានផ្ញើសារដ៏ស្រទន់ទាំងនេះ តាមរយៈបទចម្រៀងដ៏ត្រេកត្រអាលរបស់គាត់។ តើគាត់អាចធ្វើវាដោយរបៀបណាទៀត? ប៉ុន្តែតើយើងប៉ុន្មាននាក់អាចអានរវាងបន្ទាត់? បក្សីដ៏ធំមួយក្បាលចុះមកលើឆាក ឱបវាដោយស្លាបនៅក្នុង Will you be there "មុនពេលអ្នកវិនិច្ឆ័យខ្ញុំ ព្យាយាមស្រលាញ់ខ្ញុំ" គាត់ច្រៀងក្នុងវ័យកុមារភាព "ពេលអ្នកនៅម្នាក់ឯង ហើយអ្នក"។ ត្រជាក់នៅខាងក្នុង" នៅលើសេចក្តីវិនាស គាត់ពន្យល់ដោយទុក្ខព្រួយនៅទីក្រុង Stranger ក្នុងទីក្រុងមូស្គូ កាន់តែព្យាយាមបង្ហាញការឈឺចាប់របស់គាត់ទៅកាន់ការយល់ដឹងរបស់មនុស្សតាមរយៈ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់ធ្វើដំណើរតាមខ្ញុំ ស្រែក ហើយពួកគេមិនខ្វល់ពីយើង ហើយសរុបសេចក្តីប្រាថ្នានេះតាមរយៈប្រធានបទសកល។ អំពីបញ្ហានៃផែនដីនៅក្នុងបទចម្រៀងផែនដីដ៏អស្ចារ្យ ហើយក៏ជាទំនុកតម្កើងដល់ភាពល្អផងដែរ We are the world, Heal the world and Man in the mirror. ប្រសិនបើយើងក្រឡេកមើលការតែងនិពន្ធ Stranger in Moscow ឱ្យកាន់តែលម្អិតនោះ ពិតណាស់វា ប្រែក្លាយជាបទចម្រៀងផ្ទាល់ខ្លួនបំផុតដែល Jackson ធ្លាប់បង្កើត។ Randy Taraborrelli បាននិយាយថាគំនិតនៃបទចម្រៀងនិងវីដេអូនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពស្និទ្ធស្នាលនៃពិភពខាងក្នុងរបស់តារាចម្រៀង។ គាត់បានចាប់ផ្តើមសរសេរវាបន្ទាប់ពីគាត់ដំបូង។ ដំណើរកំសាន្តនៅទីក្រុងមូស្គូ។ ទីប្រជុំជននេះហាក់ដូចជា Jackson ជាអ្នកកំណត់អត្តសញ្ញាណជីវិតរបស់គាត់ទាំងស្រុង។ តាមការយល់ឃើញរបស់គាត់ ទីក្រុងមូស្គូនៅតែជាទីក្រុងពណ៌ប្រផេះ និងមានភាពអ៊ូអរនៃមនុស្សដែលកំពុងរត់នៅកន្លែងណាមួយ ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាឯកោបំផុតនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សនេះ។ Randy បាននិយាយថា សូម្បីតែដល់កម្រិតកំពូលនៃអាជីពរបស់គាត់ក៏ដោយ ជួនកាល Michael បានដើរលេងដើម្បីបង្កើតមិត្តថ្មី។ ប៉ុន្តែមិនបានជោគជ័យ។
Jackson បាននិយាយថា “សូម្បីតែនៅផ្ទះក៏ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឯកាដែរ” ពេលខ្លះវាញញើតខ្ញុំខ្លាំងពេក រហូតដល់ខ្ញុំទ្រាំមិនបាន ខ្ញុំក៏ចាក់សោរខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់ ហើយយំ។ អ្នកមិនដឹងថាពិបាករកមិត្តពិតប៉ុណ្ណាទេ។ ពេលខ្លះខ្ញុំដើរជុំវិញសង្កាត់ពេលយប់ដោយសង្ឃឹមថានឹងបានជួបអ្នកណាម្នាក់ គ្រាន់តែនិយាយពីរឿងអរូបី ប៉ុន្តែរាល់ពេលដើរទាំងនេះមិនបានអ្វីសោះ»។
គាត់បានច្រណែននឹងមនុស្សដែលអាចដើរតាមដងផ្លូវដោយស្ងប់ស្ងាត់ ទិញទំនិញក្នុងផ្សារទំនើបមួយ (ពេលដែលមិត្តរបស់គាត់បានបិទពួកគេជាពិសេសសម្រាប់ Michael ដូច្នេះគាត់អាចធ្វើតាមការដើរទិញឥវ៉ាន់) ជួប លង់ស្នេហ៍ ដើរនៅឧទ្យាន។ សិល្បករដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលសុបិនអំពីរឿងសាមញ្ញ។ ឥស្សរជនដែលមានអ្នកគាំទ្រឆ្កួតរាប់រយលាននាក់ អ្នកសុបិនឯកោ ជិះកង់ Ferris នៅ Neverland ជាច្រើនម៉ោងនៅលើរង្វង់ទីដប់ សម្លឹងមើលចំណុចមួយ បាត់បង់ពន្លឺពេលរាត្រីរាប់រយ។ បុរសវ័យចំណាស់ម្នាក់ដែលមានព្រលឹងក្មេងប្រុសអាយុប្រាំបួនឆ្នាំម្នាក់ជាប់គាំងនៅពេលដែលចង់យល់យ៉ាងខ្លាំង។ បុរសម្នាក់ប្រាថ្នាចង់បានភាពស្មោះត្រង់ និងអព្ភូតហេតុពិតប្រាកដនៅក្នុងពិភពនៃមនុស្សដែលតែងតែចង់យកអ្វីមួយពីគាត់ ប៉ះគាត់ ពាក់ព័ន្ធជាមួយកិត្តិនាម និងលុយកាក់ ប៉ុន្តែមិនដែលគិតពីការផ្តល់ឱ្យបុរសនេះយ៉ាងហោចណាស់នូវក្តីស្រឡាញ់ពិតបន្តិចឡើយ។ គ្មានលក្ខខណ្ឌ។ បើក។ ដូច្នេះការទិញតុក្កតាទំហំមនុស្ស ដែលគាត់បានរក្សាទុកនៅផ្ទះ ដោយផ្តល់ឈ្មោះ និងនិយាយទៅកាន់ពួកគេ ស្របគ្នានោះមានសួនអច្ឆរិយៈ ល្បែងកម្សាន្តដែលគាត់ចូលចិត្តគឺបាញ់កាំភ្លើងបាញ់ទឹក និងមិត្តភាពជាមួយ Macaulay Culkin ។ កុមារជាទស្សនិកជនដែលគាត់ពេញចិត្តព្រោះពួកគេមានចិត្តស្មោះត្រង់។ ម៉ៃឃើលបាននិយាយថា "ប្រសិនបើខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង ហើយដឹងថាមិនមានកូនតែមួយនៅលើផែនដីទេ ខ្ញុំនឹងបោះខ្លួនឯងចេញពីយ៉រភ្លាមៗ"។ បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ភាពស្មោះត្រង់នេះ និងបរិយាកាសកុមារភាពដែលគាត់បានទទួលវាលេងសើចយ៉ាងឃោរឃៅមកលើគាត់នៅក្នុងពិភពនៃមនុស្សពេញវ័យអាត្មានិយម គ្មានគោលការណ៍ និងលោភលន់ ដែលចង់ឆក់យកយ៉ាងហោចណាស់អ្វីមួយពី "នំ" នេះ ដើម្បីបំផ្លាញ និងជាន់ឈ្លីអាណាចក្ររបស់ Jackson ។ ដូចដែលវានិយាយថា "តាមមធ្យោបាយណាមួយដែលចាំបាច់" ។ នៅទីបំផុតពួកគេបានទទួលជោគជ័យ។ ប៉ុន្តែវាមិនទំនងទេដែលថាវានឹងមិនអាចបំភ្លេចបាននូវមរតកតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យដែលស្តេចប៉ុបបានបន្សល់ទុកនៅក្នុងបទចម្រៀង វីដេអូ និងការសម្តែងរបស់គាត់។ ភាពច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យ មិនគួរឱ្យជឿ ជាប់ក្នុងដួងចិត្តរាប់លានជារៀងរហូត។ បុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នេះបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក ហើយផ្តល់ឱ្យយើងនូវវេទមន្ត។ ហើយវេទមន្តមិនដែលស្លាប់ទេ។
- 13256
កំពុងផ្ទុក...
