ពន្ធនាគារដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច អាថ៌កំបាំង និងល្បីល្បាញបំផុតនៅលើពិភពលោក សូម្បីតែ 40 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីអ្នកទោសចុងក្រោយបានចាកចេញពីទឹកដីរបស់ខ្លួន នៅតែបន្តទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ និងហ្វូងភ្ញៀវទេសចរ។ Alcatraz Correctional Facility ដែលមានទីតាំងនៅលើកោះដែលមានឈ្មោះដូចគ្នានៅ San Francisco Bay គឺជាផ្នែកមួយនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកដូចជា Boston Tea Party និងយុទ្ធនាការវៀតណាម។ គុកដ៏ឃោរឃៅ និងអាថ៌កំបាំងគឺជាបាតុភូតវប្បធម៌ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ភាពយន្ត តន្ត្រី និងសូម្បីតែកីឡា។
នៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា Alcatraz បើកទ្វារឱ្យអ្នកទោសម្តងទៀត។ លើកនេះមិនមានក្រុមក្មេងទំនើងដ៏សាហាវឃោរឃៅ ឃោរឃៅបង្ហូរឈាម និងជនក្បត់ជាតិនិយមទេ មានតែអ្នកទោសនយោបាយដែលត្រូវបានបៀតបៀនដោយសារគំនិត និងគោលការណ៍ដែលពួកគេការពារ។ Nelson Mandela, Edward Snowden និង "អ្នកទោសមនសិការ" ផ្សេងទៀតនឹងរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើកោះងងឹតមួយ។ ប៉ុន្តែមានតែនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃគម្រោងវប្បធម៌របស់វិចិត្រករជនជាតិចិនដ៏អាប់ឱនឈ្មោះ Ai Weiwei ប៉ុណ្ណោះ។
អគារដ៏អច្ឆរិយៈ ដ៏អស្ចារ្យ និងអាប់អួរនៅលើកោះដ៏ឯកោមួយគឺនៅជាប់នឹង "ទីក្រុងឌីស្កូ" ហើយជាកន្លែងប្រឆាំងទាំងស្រុងរបស់វា។ អ្នកកែសម្រួលរបស់ FURFUR បានព្យាយាមរកឱ្យឃើញពីរបៀបដែល Alcatraz នៅតែជាប់គុកលេខ 1 ហើយហេតុអ្វីបានជាវាមានផ្លូវវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបនៅពីក្រោយវា។
Alcatraz បានទទួលឈ្មោះជាភាសាអេស្ប៉ាញដោយកំហុសរបស់អ្នកគូសវាសម្នាក់ដែលបានដាក់ឈ្មោះទីតាំងពន្ធនាគារដ៏ល្បីល្បាញដោយចៃដន្យបន្ទាប់ពីកោះមួយផ្សេងទៀត។ រហូតមកដល់ឆ្នាំ 1861 បង្គោលភ្លើងហ្វារបានឈរនៅលើ Alcatraz ដែលផ្តល់សញ្ញាដល់កប៉ាល់នៅពេលដែលពួកគេកំពុងខិតជិតឆ្នេរថ្ម ប៉ុន្តែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 នៃសតវត្សទី 19 ពួកគេបានសម្រេចចិត្តឃុំអ្នកទោសសង្រ្គាមពីវាលនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅទីនេះ។ នៅក្នុងសតវត្សថ្មី នៅពេលដែលអ្នកទោសត្រូវបានជំនួសដោយអ្នកទោស មានឧក្រិដ្ឋជនជាងកន្លះពាន់នាក់នៅលើកោះនេះរួចទៅហើយ។ ត្រូវសង់គុកធំមួយ ហើយអាជ្ញាធររដ្ឋបានសង់អគារបីជាន់។ ស្ថាប័នសម្រាប់ចោរ និងឃាតកភ្លាមៗទទួលបានឋានៈជាគុកជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌដ៏លំបាក ទោះបីជាបើប្រៀបធៀបទៅនឹងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 និង 1950 កន្លែងនេះអាចចាត់ទុកថាមានផាសុកភាពសម្រាប់អ្នកទោសក៏ដោយ។ វាឈានដល់ចំណុចដែលនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 អ្នកទោសធ្វើកិច្ចការផ្សេងៗ ទទួលបានការអប់រំដោយខ្លួនឯង ហើយថែមទាំងមានក្រុមកីឡាបេស្បលផ្ទាល់ខ្លួនទៀតផង។
ក្នុងអំឡុងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចធំ រួមជាមួយនឹងភាពក្រីក្រ ឧក្រិដ្ឋកម្មបានកាន់កាប់ជនជាតិអាមេរិក។ ការសូកប៉ាន់បានកើតឡើងយ៉ាងរាលដាល ក្រុមក្មេងទំនើងបានដណ្តើមកាន់កាប់ប្រទេសស្ទើរតែទាំងអស់ ហើយសេដ្ឋកិច្ចកំពុងដួលរលំ។ នៅឆ្នាំ 1934 Alcatraz ត្រូវបានបិទជាពន្ធនាគារធម្មតា ហើយបានផ្ទេរទៅនាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌ ដែលមន្ត្រីបានចាប់ផ្តើមធ្វើកំណែទម្រង់ស្ថាប័នពន្ធនាគារ។ "The Rock" ដូចដែល Alcatraz ត្រូវបានគេហៅរួចហើយនៅពេលនោះត្រូវបានសម្រេចចិត្តបង្កើតជាស្ថាប័នគំរូមួយហើយក្នុងពេលតែមួយជាកន្លែងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល។ Alcatraz ត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ ចំនួនកោសិកាត្រូវបានកើនឡើងដល់ 600 ហើយបរិវេណត្រូវបានបំពាក់ដោយបច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយបំផុត។ ចាប់ពីពេលនោះមក គុកបានក្លាយជាកន្លែងដែលថៅកែឧក្រិដ្ឋកម្ម អ្នកវាយឆ្មក់ដ៏ក្លាហាន ឃាតករឃោរឃៅ និងអ្នកវិកលចរិតបានរកឃើញជម្រកចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។
នៅឆ្នាំ 1962 រឿងដែលមិននឹកស្មានដល់បានកើតឡើងនៅក្នុងពន្ធនាគារ: អ្នកទោសបីនាក់បានចាកចេញពីកោសិការបស់ពួកគេ ហើយហែលចេញពីកោះក្នុងទិសដៅមិនស្គាល់។ ការរត់គេចខ្លួនដ៏ក្លាហាននោះបានក្លាយជារឿងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ Alcatraz ។ ហើយដូចដែលវាបានប្រែក្លាយចុងក្រោយ។ នៅឆ្នាំ 1963 ប្រវត្តិនៃស្ថាប័នកែតម្រូវដ៏ល្បីល្បាញបំផុតបានមកដល់ទីបញ្ចប់។
នៅឆ្នាំ 1962 រឿងដែលមិននឹកស្មានដល់បានកើតឡើងនៅក្នុងពន្ធនាគារ: អ្នកទោសបីនាក់បានចាកចេញពីបន្ទប់របស់ពួកគេ ហើយហែលចេញពីកោះ។
ក្នុងទិសដៅមិនស្គាល់។
ហេតុអ្វីបានជាឧក្រិដ្ឋជនខ្លាច Alcatraz?
ជាយូរមុនពេលការរត់គេចខ្លួនដ៏ល្បីឈ្មោះ រឿងរ៉ាវ និងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនបានកើតឡើងនៅក្នុងពន្ធនាគារ ដែលធ្វើឲ្យកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់វាកាន់តែអាក្រក់ និងស្រើបស្រាល។ ចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 រាល់ក្មេងទំនើងដែលពិបាកយល់ និងគ្រោះថ្នាក់បានដឹងថា ប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានប៉ូលីស ឬ FBI ចាប់បាន គាត់នឹងត្រូវបញ្ជូនទៅ Alcatraz ។ ឧក្រិដ្ឋជនធម្មតាមិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Alcatraz ដោយការសម្រេចចិត្តផ្ទាល់របស់តុលាការទេ ទាំង "ខ្មាំងសត្រូវរបស់រដ្ឋ" ដ៏ឃោរឃៅបំផុត ឬអ្នកទោសដែលរត់គេចខ្លួនមិនបានជោគជ័យបានបញ្ចប់នៅទីនោះ។ ក្រែមនៃពិភពឧក្រិដ្ឋជនបានដឹងថាមានឱកាសតិចតួចក្នុងការចាកចេញពីពន្ធនាគារឱ្យនៅរស់: វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរត់ចេញពីទីនោះហើយការកាត់ទោសដាក់គុករបស់មនុស្សអាក្រក់ក្នុងតំបន់មិនផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមក្នុងការចេញដោយខ្លួនឯងទេ។
ព្រេងនិទាន និងទេវកថាបានវិលជុំវិញគុកឥតឈប់ឈរ ដែលរឿងជាច្រើនបានក្លាយទៅជាការពិតដ៏អាក្រក់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ថាការរត់ចេញពីគុកគឺស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេ៖ មានគុកទំនើបនៅលើកោះ កោសិកាមានរបាររឹងមាំ មានស្វ័យប្រវត្តិកម្មគ្រប់ទីកន្លែង ហើយធុងឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែកត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងផ្ទះបាយ។ ដោយវិធីចុងក្រោយនេះមិនត្រូវបានគេប្រើទេ។ បន្ទប់នីមួយៗនៅជាប់គ្នា ដូច្នេះគ្មានចំណុចណាមួយក្នុងការជីក ឬបំផ្លាញជញ្ជាំងនោះទេ។ យោងតាមស្ថិតិ ពន្ធនាគារនីមួយៗមានអ្នកទោសចំនួន 3 នាក់ ខណៈដែលនៅក្នុងពន្ធនាគារធម្មតាមានរហូតដល់ 12 នាក់ ។ ពន្ធនាគារត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងដ៏រឹងមាំ និងខ្ពស់ លួសបន្លាត្រូវបានលាតសន្ធឹងគ្រប់ទីកន្លែង និងមានអ្នកយាមល្បាត។ ប៉ុន្តែទោះបីជាអព្ភូតហេតុមួយបានកើតឡើង (ដូចនៅក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1962) ហើយអ្នកទោសបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅខាងក្រៅជញ្ជាំងពន្ធនាគារ នោះធម្មជាតិខ្លួនឯងកំពុងរង់ចាំពួកគេ។ ច្រាំងថ្មចោទ ខ្យល់បក់ខ្លាំង ជំនោរឥតឈប់ឈរ ចរន្តទឹកខ្លាំង និងទឹកកកបានកាត់ផ្លូវដើម្បីគេចចេញ។ វាមានចម្ងាយ 1.5 ម៉ាយទៅទ្វីប ហើយការហែលទឹកចម្ងាយបែបនេះ គួបផ្សំនឹងលក្ខខណ្ឌធម្មជាតិដែលបានរៀបរាប់ខាងលើគឺពិបាកខ្លាំងណាស់ សូម្បីតែអ្នកហែលទឹកអាជីពក៏ដោយ។ អាជ្ញាធរពន្ធនាគារថែមទាំងបានគណនារឿងនេះផងដែរ៖ ដើម្បីការពាររាងកាយរបស់អ្នកទោសមិនអាចទប់ទល់នឹងការហែលក្នុងទឹកទឹកកកបាន មានតែទឹកក្តៅទេដែលត្រូវបានបើកនៅក្នុងផ្កាឈូក Alcatraz ដើម្បីឱ្យឧក្រិដ្ឋជនប្រើភាពកក់ក្តៅ។
វាក៏មានច្បាប់ពិសេសទាក់ទងនឹងស្ថានភាពអ្នកទោស និងសិទ្ធិរបស់គាត់នៅ Alcatraz ផងដែរ។ អ្នកទោសទាំងអស់មានភាពស្មើគ្នា (Al Capone ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានពន្យល់ភ្លាមៗនៅពេលមកដល់ Alcatraz ថាមិនមានឯកសិទ្ធិនៅទីនេះទេ) ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានបែងចែកទៅតាមកម្រិតនៃគ្រោះថ្នាក់។ ភាពខុសឆ្គងបានធ្វើឱ្យមេដឹកនាំ និងអាជ្ញាធរស្ទើរតែមិនអាចឈរឈ្មោះបាន ដូចដែលតែងតែកើតមាននៅក្នុងពន្ធនាគារធម្មតា។ មិនមានកោសិកាធម្មតាទេ៖ អ្នកទោសតែងតែនៅម្នាក់ឯងជាមួយខ្លួនគាត់។ មនុស្សគ្រប់រូបមានសិទ្ធិលើដំបូលលើក្បាល ឯកសណ្ឋាន អាហារ កាត់សក់មួយខែម្តង និងកោរសក់ម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ អ្នកទោសអាច "ទទួលបាន" សិទ្ធិធ្វើការ ហើយប្រសិនបើពួកគេមានសំណាង លេងកីឡា គូររូប ឬសូម្បីតែប៉ាក់។ ទាំងអស់នេះមានតម្លៃចំពោះ Skala ពីព្រោះភាគច្រើននៃអ្នកទោសអង្គុយតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងបន្ទប់របស់ពួកគេ។ អាហារគឺសាមញ្ញណាស់ ប៉ុន្តែប៉ាស្តាគឺស្ទើរតែគ្រប់ពេលនៅក្នុងបញ្ជីមុខម្ហូប ដែលធ្វើអោយអ្នកហូបចុកជាច្រើនឆ្កួត។
ទ្វារទៅកាន់បន្ទប់ដាក់ទណ្ឌកម្មតែងតែបើកចំហរចំពោះអ្នកគំរាមកំហែងពិសេស អ្នកប្រយុទ្ធ និងគូប្រជែងដែលមានគំនិតអាក្រក់នៃរបបនេះ។ វានៅតែមានរឿងព្រេងអំពីប្លុក D - កន្លែងងងឹតបំផុតនិងអាប់អួរបំផុតនៅក្នុងគុកទាំងមូល។ នេះគឺជាបន្ទប់ដាក់ទណ្ឌកម្មមួយ ដែលអ្នកទោសដែលបានចំណាយពេលភាគច្រើនតែម្នាក់ឯងជាមួយខ្លួននោះ ត្រូវបានទុកឲ្យខ្លួនឯងពេញមួយថ្ងៃ។ ពួកគេនិយាយថាមានការកម្សាន្តដ៏ពេញនិយមមួយនៅក្នុងកោសិកាដាក់ទណ្ឌកម្ម៖ អ្នកបោះកាក់ បន្ទាប់មកធ្វើបដិវត្តន៍ជាច្រើនជុំវិញអ័ក្សរបស់វា ហើយចាប់ផ្តើមស្វែងរកវានៅលើឥដ្ឋ។ ហើយដូច្នេះនៅលើចំនួនមិនកំណត់នៃដងរហូតដល់ calluses លេចឡើងនៅលើបាតដៃពីការស៊ើបអង្កេតជាន់សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។ នៅពេលមួយនៅ Alcatraz វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យបញ្ចេញសំឡេងណាមួយ ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងអង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់របស់អ្នក។ អស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោងនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ទាំងស្រុង ការបំពានដែលត្រូវបានផ្តន្ទាទោស ប្រែទៅជាការធ្វើទារុណកម្មផ្លូវចិត្ត មនុស្សជាច្រើនបានឆ្កួត។
ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកទោសធម្មតាមើលទៅដូចនេះ។ នៅម៉ោង 6:30 កោសិកាបានបើកហើយហ្វូងមនុស្សបានទៅហាងអាហារសម្រាប់អាហារពេលព្រឹក។ ការងារបានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោងប្រាំពីរ រំខានដោយអាហារថ្ងៃត្រង់នៅម៉ោង 11:40 ហើយបន្ទាប់មកបន្តរហូតដល់ម៉ោង 16:13 ។ បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច អ្នកទោសបានទៅបន្ទប់របស់ពួកគេ ដែលពួកគេធ្វើអាជីវកម្មរហូតដល់ម៉ោង 21:30 ។ Alcatraz មានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ និងការគ្រប់គ្រងរបស់វា ការស្វែងរកកោសិកាដែលមិនបានគ្រោងទុកត្រូវបានអនុវត្តឥតឈប់ឈរ។ ក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃ ពួកអ្នកត្រួតពិនិត្យបានធ្វើការហៅទូរស័ព្ទចំនួន 13 ដង ដោយឈប់សម្រាកតែនៅពេលយប់ប៉ុណ្ណោះ។
នៅពេលមួយនៅ Alcatraz វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យបញ្ចេញសំឡេងណាមួយ ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងអង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់របស់អ្នក។ អស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោងនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ទាំងស្រុង ការបំពានដែលត្រូវបានផ្តន្ទាទោស ប្រែទៅជាការធ្វើទារុណកម្មផ្លូវចិត្ត មនុស្សជាច្រើនបានឆ្កួត។
Alcatraz នៅក្នុងវប្បធម៌ប្រជាប្រិយ
ក្នុងអំឡុងពេលអត្ថិភាពរបស់វា ពន្ធនាគារបានទទួលនូវសិទ្ធិអំណាចដ៏អាប់អួរ និងការចង់បានដ៏គួរឱ្យគោរពចំពោះអ្នកទេសចរ រួមទាំងរឿងរ៉ាវ និងរឿងព្រេងជាច្រើនរបស់វា។ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតគឺទាក់ទងទៅនឹងរបបនៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំកែប្រែ។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលពន្ធនាគារដែលមានទីតាំងនៅជាប់នឹងទីក្រុងដ៏ស្វាហាប់ និងរស់រវើក ទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ ពួកគេនិយាយថា អ្វីដែលអាក្រក់បំផុតសម្រាប់អ្នកទោសគឺមិនមែននៅក្នុងប្លុក D នោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងបន្ទប់ដែលអាចមើលឃើញទីក្រុង។ ទិដ្ឋភាពនៃសេរីភាពដែលនៅជិត និងនៅពេលជាមួយគ្នាឆ្ងាយបានធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួត។
ដូចនៅក្នុងពន្ធនាគារជាច្រើន អ្នកទោសនៅ Alcatraz បានរកឃើញវិធីមួយដើម្បីផ្លាស់ប្តូរពាក្យពីរបី។ នេះជាការពិតជាពិសេសនៅពេលដែលមនុស្សអាចត្រូវបានបញ្ជូនទៅបន្ទប់ដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់ការនិយាយច្រើនពេក។ មានអ្វីដែលគេហៅថាការតភ្ជាប់បង្គន់៖ បំពង់ធំមួយនៅក្រោមកោសិកាដែលតភ្ជាប់បង្គន់ទាំងអស់។ ដរាបណាបង្គន់មិនត្រូវបានកាន់កាប់ ហើយទឹកសំអុយមិនហូរតាមបំពង់ អ្នកអាចជជែកជាមួយមិត្តភក្តិពីបន្ទប់ណាមួយនៅក្នុងគុក។
ពិភពខាងក្រៅបានជះឥទ្ធិពលដល់ Alcatraz ទោះបីជាពេលវេលា និងព្រឹត្តិការណ៍នៅទីនេះបានដើរតួនាទីរបស់ពួកគេក៏ដោយ។ ជាឧទាហរណ៍ ច្រករបៀងពន្ធនាគារត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមផ្លូវអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញ។ វានឹងមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេប្រសិនបើអ្នកទស្សនា Alcatraz បានដើរកាត់ Times Square ហើយបានបញ្ចប់នៅ Broadway ។ Broadway ដែលជាច្រករបៀងដ៏វែងនៅក្នុងគុក មានកោសិកាល្អបំផុត។ អ្នកត្រួតពិនិត្យកម្របានដើរនៅទីនេះណាស់ ហើយវាស្រាលណាស់។
Alcatraz នៅក្នុងរោងកុន
ភាពយន្តល្បីៗប្រហែលដប់ត្រូវបានបង្កើតឡើងអំពីគុកអាថ៌កំបាំង ហើយ Alcatraz បានបង្ហាញខ្លួនជាផ្ទៃខាងក្រោយដ៏អាក្រក់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត និងរឿងភាគទូរទស្សន៍រាប់រយរឿង។ ជាទូទៅ គ្រោងនៃខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងជោគវាសនាដ៏លំបាករបស់អ្នកទោសម្នាក់ដែលបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងជញ្ជាំងនៃកន្លែងកែតម្រូវលើកោះមួយ។ ពេលខ្លះ សេណារីយ៉ូនៃភាពយន្តសកម្មភាពដ៏អស្ចារ្យមួយបានលាតត្រដាងនៅក្នុង Alcatraz ដែលគ្រោងនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំង និងអាថ៌កំបាំង។ ឧទាហរណ៍ដ៏ល្អគឺខ្សែភាពយន្ត "ការសម្លាប់រង្គាលនៅលើថ្ម" (1988) នៅក្នុងគ្រោងដែលអំពើអាក្រក់ជាសកលរស់នៅលើទឹកដីនៃពន្ធនាគារ។ Mutants ត្រូវបានព្យាបាលនៅ Alcatraz ក្នុងរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្ររឿង "X-Men: The Last Stand" (2006) ហើយនៅទីនេះ គុកក្លាយជាកន្លែងនៃសមរភូមិសម្រេចចិត្ត។ ដូចគ្នានេះផងដែរប្រធានបទនៃបណ្តាសាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចអាថ៌កំបាំងនិងគំនិតនៃគោលបំណងពិសេសរបស់ Alcatraz អាចមើលឃើញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "The Curse of Alcatraz Prison" (2007), "The Alcatraz Experiment" (1950), " សៀវភៅអេលី” (2009) ។
ស៊េរីរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាត្រូវបានថតអំពី Alcatraz ។ គ្រោងនេះផ្តោតលើការបាត់ខ្លួនដ៏អាថ៌កំបាំងនៃឧក្រិដ្ឋជន និងឆ្មាំដែលបានកើតឡើងពាក់កណ្តាលសតវត្សមុន។ អ្នកស៊ើបអង្កេត និងអ្នកជំនាញ Alcatraz ព្យាយាមស្វែងរកការពិតនៅក្នុងជញ្ជាំងនៃ "The Rock" ។
ប្រហែលជាខ្សែភាពយន្តដែលពេញនិយមបំផុត (អរគុណច្រើនចំពោះតួសម្តែងល្បីៗ និងនាវិក) អំពីគុកត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1996 ។ ខ្សែភាពយន្ត "The Rock" របស់ Michael Bay បានប្រមូលប្រអប់ការិយាល័យល្អទូទាំងពិភពលោកមិនត្រឹមតែអរគុណចំពោះផលប៉ះពាល់ពិសេសដែលអ្នកដឹកនាំរឿងចូលចិត្តខ្លាំងនោះទេ។ Sir Sean Connery ដ៏អស្ចារ្យ និងគួរឲ្យខ្លាច ដើរតួជាអ្នកទោសចុងក្រោយនៃគុក ដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យជួយអ្នកគីមីវិទ្យា FBI ដែលគ្មានបទពិសោធន៍ សម្តែងដោយ Nicolas Cage បន្សាបជនទុច្ចរិតដែលបានតាំងទីលំនៅនៅលើកោះ ហើយគំរាមសងសឹកដោយការធ្វើកូដកម្ម San ហ្វ្រានស៊ីស្កូ។ គ្រោងនៃខ្សែភាពយន្តនេះមិនផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ពិតនោះទេ ប៉ុន្តែប្រធានបទនៃគុកដែលបិទជិត និងបិទបំផុតត្រូវបានបង្ហាញពេញ។ ខ្សែភាពយន្តសកម្មភាពបង្ហាញពីទីតាំងពន្ធនាគារយ៉ាងលម្អិត ហើយតួអង្គសំខាន់ខ្លួនឯងរៀបចំការរត់គេចពី Alcatraz ។
ប្រសិនបើយើងចងចាំខ្សែភាពយន្តដែលគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតដែលទាក់ទងនឹង "The Rock" នោះយើងមិនអាចជួយបានក្រៅពីនិយាយអំពី "Escape from Alcatraz" (1979) ។ នេះប្រហែលជាបរិយាកាសបំផុត ហើយពិតជារឿងភាពយន្តដែលគួរឲ្យជឿបំផុតអំពី Alcatraz។ ខ្សែភាពយន្តនេះនិយាយអំពីការរត់គេចពីគុកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតដែលបានប្រព្រឹត្តដោយ Frank Morris និងបងប្អូន Anglin នៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1962 ។ “Escape from Alcatraz” បង្ហាញពីជីវិតពិតនៃពន្ធនាគារ បរិយាកាសដែលបានសោយរាជ្យនៅក្នុងជញ្ជាំងនៃ “Rock” ទីតាំង និងភាពអស់សង្ឃឹមរបស់ពន្ធនាគារដែលសង្កត់លើអ្នកទោសម្នាក់ៗត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងល្អ។ តួអង្គសំខាន់កំពុងរត់គេចពីភាពអស់សង្ឃឹមនេះ តួនាទីរបស់តួឯកត្រូវបានលេងដោយរឿងព្រេងនិទាន Clint Eastwood ។
រឿងរ៉ាវនៃការរត់គេចជាទូទៅត្រូវបានចាត់ទុកថាប្លែកហើយឧបទ្ទវហេតុខ្លួនឯងបានកើតឡើងដោយសារតែផែនការច្បាស់លាស់និងសំណាងដ៏អស្ចារ្យដែលនៅខាងឧក្រិដ្ឋជន។ Morris និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់បានជីកផ្លូវដែលនាំទៅដល់រន្ធខ្យល់នៃបន្ទប់ ពីកន្លែងដែលពួកគេបានទៅដល់ដំបូលអាគារ។ ដោយទុកតុក្កតាដែលធ្វើពី papier-mâché និងសក់ដោយជំនាញ អ្នកវាយប្រហារបានចាប់ផ្តើមពីប្រាំបួនទៅដប់ម៉ោង ហើយសន្មតថាបានជិះទូកទៅកាន់ទីក្រុង San Francisco។ ភាពប៉ិនប្រសប់ ការធ្វើផែនការ ភាពជាក់លាក់ខ្ពស់ សំណាង និងភាពក្លាហានបានជួយឧក្រិដ្ឋជនឱ្យក្លាយជាអ្នកទោសដំបូងគេដែលរត់គេចពី "Rock" ។ យោងតាមអ្នកជំនាញ ម៉ូរីស និងក្រុមហ៊ុន ទំនងជាបានស្លាប់នៅក្នុងឈូងសមុទ្រ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ មិនទាន់មានសាកសពមួយត្រូវបានរកឃើញទេ ហើយក៏មិនមានការលើកឡើងអំពីឧក្រិដ្ឋជនដែលនៅរស់ដែរ។ Clint Eastwood បង្កើតឡើងវិញនូវរាល់ជំហានរបស់ Morris ក្នុង Escape from Alcatraz ដោយភាពស្មោះត្រង់ក្នុងកោសិកាចង្អៀត។
Alcatraz នៅលើទូរទស្សន៍
អ្នកជំនាញរាប់រយនាក់នៅលើកម្មវិធីទូរទស្សន៍ និងកម្មវិធីវិភាគជាច្រើនបានពិភាក្សាអំពីគុកអាថ៌កំបាំងរាប់ពាន់ដង។ នៅក្នុង The Magic of David Copperfield អ្នកបំភាន់ដ៏ល្បីល្បាញបានរត់គេចពី Alcatraz ។ ស៊េរីភាពយន្តឯកសាររឿងពិតពិនិត្យមើលការរត់គេចខ្លួនរបស់ Morris; កោះឯកោ៖ Alcatraz in Hidden ស្វែងយល់ពីការពិតដែលគេស្គាល់តិចតួចអំពីគុក។
នៅក្នុងវគ្គបន្ទាប់នៃកម្មវិធីដ៏ពេញនិយម "MythBusters" ទេវកថាទាក់ទងនឹងភាពមិនអាចទៅរួចនៃការរត់ចេញពីគុកត្រូវបានលុបចោល។ ក្រុមផ្ទេរដោយឯករាជ្យបានឆ្លងកាត់ស្ទើរតែគ្រប់ដំណាក់កាលនៃការរៀបចំសម្រាប់ការរត់គេចខ្លួន ហើយថែមទាំងបានប្រមូលផ្តុំក្បូនដូចគ្នាដែល Morris និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានបាត់ខ្លួនពី Alcatraz ។
Alcatraz និងតន្ត្រី
បទចម្រៀងគ្រប់គ្រាន់ក៏ត្រូវបានសរសេរអំពីគុកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតដើម្បីបង្ហាញពីឥទ្ធិពលរបស់ Alcatraz លើតន្ត្រី។ អ្នកសំដែងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ដែលបានច្រៀងសរសើរពីពន្ធនាគារគឺ Malvina Reynolds ។ ការតែងនិពន្ធ "Alcatraz" ("កោះ Pelican") បានបង្ហាញខ្លួនជាបទចម្រៀងទោលក្នុងឆ្នាំ 1969 ហើយក្រោយមកត្រូវបានចេញផ្សាយម្តងទៀតនៅក្នុងអាល់ប៊ុមក្រោយសម័យរបស់តារាចម្រៀង។ June Carter Cash ភរិយារបស់ Johnny Cash ដ៏ល្បីល្បាញបានសរសេរបទចម្រៀងអំពី "The Rock" ហើយហៅវាថា "Alcatraz" ។ តារាចម្រៀងរ៉ុកអាមេរិកមកពី Redbone បានដាក់ឈ្មោះបទចម្រៀងរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីគុក រួមទាំងវានៅក្នុងអាល់ប៊ុមឆ្នាំ 1970 របស់ពួកគេ។
ជាទូទៅ ឈ្មោះរបស់ពន្ធនាគារ និងការប្រែប្រួលជាច្រើនត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងបទចម្រៀងជាច្រើនដោយសិល្បករប្រទេស តន្ត្រីកររ៉ុក ការតែងនិពន្ធអេឡិចត្រូនិក និងប្រភេទផ្សេងៗទៀត។ ជារឿយៗឈ្មោះ "Alcatraz" ត្រូវបានគេលើកឡើងថាមានន័យអ្វីមួយដែលមិនអាចទទួលយកបាន ដូចទៅនឹងបទចម្រៀង "She's My Alcatraz" របស់តារាចម្រៀង Punk Rockers The Mr. T បទពិសោធន៍។
Alcatraz នៅក្នុងឧស្សាហកម្មហ្គេម
វាជារឿងឆោតល្ងង់ក្នុងការជឿថា គុករឿងព្រេងនិទានមិនត្រូវបានប្រើជាទីតាំងដោយអ្នកបង្កើតហ្គេម។ ត្រឹមត្រូវហើយ ទេសភាពនៃ Alcatraz និងបរិវេណនៃ "Rock" បានបង្ហាញខ្លួនច្រើនជាងម្តងនៅក្នុងហ្គេមបាញ់ប្រហារ និងសកម្មភាពផ្សងព្រេង។
Alcatraz: Prison Escape ដែលចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2001 រួមបញ្ចូលគ្នានូវ arcade, first-person shooter និងភាពភ័យរន្ធត់ដ៏ល្អ។ តួអង្គសំខាន់ត្រូវបានកាត់ទោសដោយអយុត្តិធម៌ ហើយមានបំណងចង់ធ្វើម្តងទៀតនូវស្នាដៃរបស់ Morris និងចាកចេញពីគុកដោយជើងរបស់គាត់ផ្ទាល់។
ខ្សែភាពយន្តដ៏ល្បី Tom Clancy's Rainbow Six 3 បានធ្វើឡើងវិញនូវគ្រោងនៃខ្សែភាពយន្តសកម្មភាពរបស់ Bay "The Rock" ។ មានចំណាប់ខ្មាំងដែលពួកភេរវករចាប់ខ្លួន។ នៅក្នុងហ្គេមបាញ់ប្រហារដ៏ពេញនិយមដូចគ្នា Call of Duty: Black Ops II នៅក្នុងរបៀបខ្មោចឆៅពិសេស តួអង្គសំខាន់ត្រូវតែសម្លាប់អ្នកស្លាប់ដែលបានចាប់គុក។ យើងដឹងច្បាស់អំពីហ្គេមដែលគុករឿងព្រេងនិទានត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបង្ហាញខ្លួន ប៉ុន្តែទីតាំងនេះត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ដោយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដោយគ្មានមេត្តា។ យើងកំពុងនិយាយអំពី Fallout 2 ។
ស្នាដៃហ្គេមរាប់សិបផ្សេងទៀតមានឯកសារយោងទៅ "The Rock" មិនថាដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោល។ ឧទាហរណ៍ នៅក្នុង Pro Skater 4 របស់ Tony Hawk មានកម្រិតហ្គេមដែលត្រូវគ្នា ទីតាំងមួយពី World of Warcraft បានទទួលមរតកពីឈ្មោះគុក។
បាទ/ចាស៎ នៅក្នុងអ្នកបាញ់ប្រហារដ៏ពេញនិយម Crysis 2 ដែលជាតួអង្គសំខាន់ដែលស្លៀកពាក់ exoskeleton មានសញ្ញាហៅ “Alcatraz”។
Alcatraz និងកីឡា
នៅថ្ងៃដំបូងនៃរដូវក្តៅ មនុស្សរាប់សិបនាក់ព្យាយាមម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីធ្វើឡើងវិញនូវទង្វើរបស់ Frank Morris ។ "Escape from Alcatraz" គឺជាឈ្មោះនៃការប្រកួតកីឡាទ្រីយ៉ាត្លុងប្រចាំឆ្នាំដែលធ្វើឡើងនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។ ការប្រកួតនេះមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាការប្រកួតប្រជែងខ្លាំង និងជាការប្រកួតដ៏មានកិត្យានុភាពបំផុតមួយនៅលើភពផែនដី។ អត្តពលិកដែលបានហ្វឹកហាត់ហែលទឹក 2.4 គីឡូម៉ែត្រ (នោះជាចំនួនប៉ុន្មានពីកោះដ៏អាក្រក់ទៅដីគោក) បន្ទាប់មកជិះកង់ 29 គីឡូម៉ែត្រឆ្លងកាត់តំបន់ភ្នំហើយបន្ទាប់មករត់ 13 គីឡូម៉ែត្រ។ វាស្ថិតនៅលើ Alcatraz ដែលចំណុចដំបូងក្នុងការប្រណាំងស្ថិតនៅ។
សីតុណ្ហភាពទឹកនៅក្នុងឈូងសមុទ្រកម្រឡើងដល់ ១៤ អង្សាសេ។ ជាអកុសល ឧបទ្ទវហេតុនេះមានឧប្បត្តិហេតុសោកនាដកម្មនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។ មេធាវីអាយុ 46 ឆ្នាំមកពី Austin មិនបានហែលទឹកសូម្បីតែប្រាំនាទីបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលគាត់បានស្លាប់ដោយសារគាំងបេះដូង។
មួយឆ្នាំម្តង បាល់បោះត្រូវបានដាក់ក្នុងគុក Alcatraz ហើយការសម្គាល់ត្រូវបានអនុវត្ត។ Red Bull King of the Rock គឺជាការប្រកួតតាមដងផ្លូវមួយទល់នឹងមួយ ដែលជាដំណាក់កាលចុងក្រោយដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងគុកងងឹតនៃ Alcatraz ។ អ្នកលេងបាល់បោះវាយក្បាលមួយទល់នឹងមួយ ហើយអ្នកចាញ់ចេញពីតុលាការ។ បរិយាកាសក្នុងការប្រកួតត្រូវនឹងស្មារតីនៃពន្ធនាគារ។
Alcatraz នៅលើផែនទីភូមិសាស្ត្រនៃពិភពលោកគឺជាកោះតូចមួយដែលមានទីតាំងនៅ San Francisco Bay ។ ឈ្មោះផ្សេងទៀតសម្រាប់វាគឺ The Rock ។
កោះនេះមានប្រវត្តិគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ នៅពេលមួយ ទឹកដីរបស់វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាបន្ទាយការពារ មួយសន្ទុះក្រោយមកវាទុកជាគុកយោធា ហើយបន្ទាប់មកអគាររបស់វាប្រែទៅជាគុកដែលមានសុវត្ថិភាពខ្ពស់ ជាទីដែលឧក្រិដ្ឋជនគ្រោះថ្នាក់ជាពិសេសត្រូវបានរក្សាទុក ក៏ដូចជាអ្នកដែលកាលពីអតីតកាលព្យាយាម រត់គេចពីកន្លែងឃុំឃាំងពីមុន។
បច្ចុប្បន្នមានសារមន្ទីរមួយនៅលើកោះ។ អ្នកអាចទៅដល់ទីនោះដោយសាឡាងដែលរត់ពីសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។
តើកោះនេះត្រូវបានរកឃើញនៅពេលណា?
អ្នករុករកដំបូងគេដែលចូលទៅក្នុងឈូងសមុទ្រ San Francisco គឺជនជាតិអេស្ប៉ាញ Juan Manuel de Ayala ។ រួមគ្នាជាមួយក្រុមរបស់គាត់ គាត់បានទៅលេងនៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 1775 ហើយបានគូរផែនទីឈូងសមុទ្រ។ គាត់ក៏បានដាក់ឈ្មោះថា La Isla de Los Alcatraces ដល់កោះមួយក្នុងចំណោមកោះទាំងបីដែលមានទីតាំងនៅទីនោះ។ បកប្រែពីភាសាអេស្បាញ មានន័យថា "កោះ pelican"។ យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួន ឈ្មោះនេះអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយសារតែភាពសម្បូរបែបនៃបក្សីទាំងនេះនៅលើដីនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងទៅតាមអ្នកជំនាញខាងដើមកំណើតសត្វ ពុំមានអាណានិគមសត្វពាលីនៅលើកោះ ឬនៅជិតវានោះទេ។ ទឹកដីនេះគឺជាកន្លែងដែលពេញចិត្តដោយសត្វក្អែក និងសត្វស្លាបទឹកធំៗដទៃទៀត។
នៅឆ្នាំ 1828 ប្រធានភូមិសាស្ត្រអង់គ្លេសលោក Frederick Beechey បានធ្វើកំហុសមួយ។ នៅពេលគូរផែនទីរបស់គាត់គាត់បានផ្ទេរពីឯកសារអេស្ប៉ាញឈ្មោះកោះដែលផ្តល់ឱ្យដោយ Juan Manuel de Ayala ទៅអ្នកជិតខាង។ បច្ចុប្បន្ន តំបន់នេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាទីតាំងនៃពន្ធនាគារដ៏ល្បីឈ្មោះមួយឈ្មោះថា Island Alcatrazes។ លើសពីនេះទៀតនៅឆ្នាំ 1851 ឈ្មោះរបស់កោះនេះត្រូវបានខ្លីបន្តិចដោយសេវាកម្មសណ្ឋានដី។ កន្លែងនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Alcatraz ។
ការសាងសង់បង្គោលភ្លើងហ្វារ
នៅឆ្នាំ 1848 ប្រាក់បញ្ញើមាសត្រូវបានរកឃើញនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ការពិតនេះបាននាំឱ្យកប៉ាល់រាប់ពាន់គ្រឿងចូលឈូងសមុទ្រ San Francisco ។ នេះបានបង្កើតតម្រូវការបន្ទាន់សម្រាប់ការសាងសង់បង្គោលភ្លើងហ្វារ។ ទីមួយក្នុងចំនោមពួកគេត្រូវបានដំឡើងហើយចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1853 នៅលើកោះ Alcatraz ។ បីឆ្នាំក្រោយមក កណ្តឹងមួយត្រូវបានដំឡើងនៅបង្គោលភ្លើងហ្វារនេះ ដែលប្រើក្នុងអំឡុងពេលមានអ័ព្ទខ្លាំង។
នៅឆ្នាំ 1909 ការសាងសង់គុកបានចាប់ផ្តើមនៅលើកោះនេះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ បង្គោលភ្លើងហ្វារទីមួយ ដែលបានបម្រើការអស់រយៈពេល 56 ឆ្នាំត្រូវបានរុះរើ។ រចនាសម្ព័ន្ធស្រដៀងគ្នាទីពីរត្រូវបានដំឡើងនៅលើ Alcatraz នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូឆ្នាំ 1909 នៅមិនឆ្ងាយពីអគារពន្ធនាគារ។ នៅឆ្នាំ 1963 បង្គោលភ្លើងហ្វារនេះត្រូវបានកែប្រែ។ ដោយបានក្លាយទៅជាស្វយ័ត និងស្វ័យប្រវត្តិ វាលែងត្រូវការការថែទាំពេញម៉ោងទៀតហើយ។
បន្ទាយ
ការប្រញាប់ប្រញាល់មាសដែលបានកើតឡើងនៅកន្លែងទាំងនេះបាននាំឱ្យមានតម្រូវការដើម្បីការពារឆ្នេរសមុទ្រ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការសាងសង់បន្ទាយបានចាប់ផ្តើមនៅលើកោះនេះក្នុងឆ្នាំ 1850 ដោយក្រឹត្យដែលចេញដោយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅលើទឹកដីនៃរចនាសម្ព័ន្ធការពារនេះ កាំភ្លើងវែងត្រូវបានដំឡើង ដែលចំនួននេះលើសពី 110 គ្រឿង។ បន្តិចក្រោយមក បន្ទាយបានចាប់ផ្តើមប្រើសម្រាប់ដាក់អ្នកទោសនៅក្នុងជញ្ជាំងរបស់វា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1909 តាមបញ្ជារបស់បញ្ជាការកងទ័ពរចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានកម្ទេចចោលរហូតដល់គ្រឹះ។ នៅឆ្នាំ 1912 អគារថ្មីមួយត្រូវបានសាងសង់សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋជន។
គុកយោធា
ទីតាំងរបស់កោះ Alcatraz ផ្តល់ឱ្យវានូវភាពឯកោធម្មជាតិពីដី។ យ៉ាងណាមិញ វាមានទីតាំងនៅកណ្តាលឈូងសមុទ្រ San Francisco ហើយត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយទឹកទឹកកក ក៏ដូចជាចរន្តទឹកសមុទ្រដ៏មានឥទ្ធិពល។ ទាំងអស់នេះបានរួមចំណែកដល់ការពិតដែលថាកោះនេះចាប់ផ្តើមត្រូវបានចាត់ទុកដោយថ្នាក់ដឹកនាំនៃកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកថាជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់ឃុំអ្នកទោសសង្គ្រាម។ ពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារ Alcatraz ក្នុងឆ្នាំ 1861។ ទាំងនេះគឺជាមនុស្សមកពីរដ្ឋផ្សេងៗដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិល។ នៅឆ្នាំ 1898 សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមក្នុងអរិភាពជាមួយអេស្ប៉ាញ។ សង្រ្គាមនេះបាននាំឱ្យមានការកើនឡើងនៃចំនួនអ្នកទោសដែលបានបញ្ចប់នៅក្នុងគុក Alcatraz ផងដែរ។ ដូច្នេះពី 26 នាក់វាកើនឡើងដល់ 450 ។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃពន្ធនាគារ Alcatraz បានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍក្នុងទិសដៅខុសគ្នាបន្តិចបន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដីដែលបានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1906 ។ គ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិបានបំផ្លាញទីក្រុង San Francisco ភាគច្រើនដោយបង្ខំឱ្យអាជ្ញាធរផ្លាស់ទីអ្នកទោសស៊ីវិលរាប់រយនាក់ទៅកាន់កោះនេះ។ នេះត្រូវបានធ្វើឡើងជាចម្បងសម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព។
នៅឆ្នាំ 1912 ពន្ធនាគារ Alcatraz ត្រូវបានពង្រីក។ អគារដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយត្រូវបានសាងសង់នៅលើកោះ។ នៅឆ្នាំ 1920 អគារបីជាន់នេះត្រូវបាន "កាន់កាប់" ស្ទើរតែទាំងស្រុងដោយអ្នកទោស។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃពន្ធនាគារ Alcatraz អនុញ្ញាតឱ្យយើងវិនិច្ឆ័យវាជាកន្លែងដែលតឹងរ៉ឹងជាពិសេសចំពោះអ្នកបំពាន។ នៅទីនេះ អ្នកទោសដែលមិនគោរពវិន័យត្រូវប្រឈមមុខនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។ នៅក្នុងពន្ធនាគាររយៈពេលវែងដំបូងរបស់កងទ័ព អ្នករំលោភបំពានត្រូវបានបញ្ជូនទៅធ្វើការធ្ងន់ ហើយក៏អាចត្រូវបានដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែកផងដែរ ដោយផ្តល់អាហារមានកំណត់នូវនំប៉័ង និងទឹកផងដែរ។ ប៉ុន្តែបញ្ជីទណ្ឌកម្មវិន័យមិនមានកំណត់ចំពោះបញ្ហានេះទេ។
ក្នុងចំណោមអ្នកទោសយោធានៅពន្ធនាគារ Alcatraz អាយុជាមធ្យមគឺ 24 ឆ្នាំ។ ពួកគេភាគច្រើនត្រូវបានកាត់ទោសសម្រាប់ការចាកចេញ ឬបទល្មើសមិនសូវធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួន។ ក៏មានអ្នកនៅក្នុងពន្ធនាគារ Alcatraz ដែលត្រូវបានបញ្ជូនមកទីនេះអស់រយៈពេលជាយូរសម្រាប់អំពើហិង្សាលើរាងកាយ និងការមិនស្តាប់បង្គាប់បញ្ជាការ ឃាតកម្ម ឬចោរកម្ម។
បញ្ជាយោធាហាមប្រជាជននៅទីនោះមិនឱ្យស្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់ពេលថ្ងៃ។ ករណីលើកលែងតែមួយគត់គឺករណីពិសេសនៃការដាក់ពន្ធនាគារដោយបង្ខំ។ មន្ត្រីយោធាជាន់ខ្ពស់ ដែលបានប្រព្រឹត្តបទល្មើសវិន័យមួយចំនួន ក៏ត្រូវបានដាក់នៅទីនេះផងដែរ។ អ្នកទោសទាំងនេះនៅក្នុងពន្ធនាគារ Alcatraz អាចផ្លាស់ទីដោយសេរីនៅជុំវិញទឹកដីរបស់ខ្លួន។ ពួកគេត្រូវបានហាមមិនឱ្យចូលទៅក្នុងបរិវេណសន្តិសុខដែលមានទីតាំងមួយកម្រិតខាងលើប៉ុណ្ណោះ។
ប៉ុន្តែជាទូទៅ ទោះបីជាមានការអនុម័តវិធានការវិន័យធ្ងន់ធ្ងរប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋជនក៏ដោយ ក៏របបនៅទីនេះមិនអាចត្រូវបានគេហៅថាតឹងរ៉ឹងបានទេ។ អ្នកទោសភាគច្រើនបានធ្វើកិច្ចការផ្ទះសម្រាប់គ្រួសារទាំងនោះដែលរស់នៅលើកោះដែលពន្ធនាគារ Alcatraz ស្ថិតនៅ។ ពួកគេមួយចំនួនត្រូវបានជ្រើសរើស ជួនកាលត្រូវបានគេទុកចិត្តឱ្យមើលថែទាំកុមារ។ ពេលខ្លះអ្នកទោសបានទាញយកផលប្រយោជន៍ពីអង្គការសន្តិសុខដែលងាយរងគ្រោះដើម្បីរត់គេចខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទីតាំងនៃពន្ធនាគារ Alcatraz បានរារាំងពួកគេមិនឱ្យទៅដល់ដីគោក។ អ្នករត់គេចខ្លួនភាគច្រើនត្រូវបង្ខំចិត្តវិលវិញដោយសារទឹកកក។ អ្នកណាដែលហ៊ានចូលទៅច្រាំងស្លាប់ក្នុងឈូងសមុទ្រ ដោយសារការថយចុះកម្តៅ។
ពន្ធនាគារ Alcatraz (សូមមើលរូបថតខាងក្រោម) បានបន្ទន់ច្បាប់របស់ខ្លួនបន្តិចម្តងៗ។
នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 អ្នកទោសដែលមានផ្ទះនៅទីនោះត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបង្កើតទីលានកីឡាបេស្បល ហើយថែមទាំងពាក់ឯកសណ្ឋានកីឡាផ្ទាល់ខ្លួនទៀតផង។ ការប្រកួតប្រដាល់ត្រូវបានរៀបចំឡើងរវាងឧក្រិដ្ឋជននៅល្ងាចថ្ងៃសុក្រ។ ការប្រយុទ្ធទាំងនេះមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់ដែលសូម្បីតែជនស៊ីវិលដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុង San Francisco បានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីមើលពួកគេ។
តើ Alcatraz ត្រូវបានយោធាប្រើប្រាស់ជាគុកប៉ុន្មានឆ្នាំ? ក្រសួងការពារជាតិបានបិទវានៅឆ្នាំ 1934 ។ រឿងនេះបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់អស់រយៈពេល 73 ឆ្នាំដោយសារតែការចំណាយខ្ពស់ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទីតាំងនៃពន្ធនាគារ Alcatraz ចាប់តាំងពីការផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានអនុវត្តដោយការដឹកជញ្ជូនតាមទូកពីច្រាំង។ ក្រោយមក សំណង់នានានៅលើកោះត្រូវបានផ្ទេរទៅក្រសួងយុត្តិធម៌។
ពន្ធនាគារសហព័ន្ធ
ការកើនឡើងខ្ពស់នៃអត្រាឧក្រិដ្ឋកម្មត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនៅចន្លោះចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និងពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេស។
ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានរៀបចំបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងក្នុងទម្រង់នៃក្រុមក្មេងទំនើង និងគ្រួសារម៉ាហ្វីយ៉ា ដែលធ្វើឱ្យមានសង្រ្គាមពិតប្រាកដសម្រាប់វិស័យនៃឥទ្ធិពល។ ជារឿយៗមន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់ និងជនស៊ីវិលបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៅក្នុងសមរភូមិនេះ។ ក្រុមក្មេងទំនើងបានគ្រប់គ្រងអំណាចនៅក្នុងទីក្រុង។ ឧក្រិដ្ឋជនបានសូកប៉ាន់ដល់មន្ត្រី ដើម្បីឲ្យពួកគេមើលរំលងអំពើអនាធិបតេយ្យដែលកំពុងកើតឡើង។
ការឆ្លើយតបរបស់អាជ្ញាធរចំពោះសង្គ្រាមដែលធ្វើដោយក្រុមក្មេងទំនើងគឺដើម្បីបើកគុក Alcatraz ដ៏ល្បីល្បាញឡើងវិញ។ មានតែពេលនេះទេដែលវាបានក្លាយជាសហព័ន្ធ។
ការសម្រេចចិត្តស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកដោយសារតែពន្ធនាគារ Alcatraz ស្ថិតនៅលើកោះដែលមិនអាចចូលទៅដល់បាន ហើយនេះធ្វើឱ្យវាអាចញែកឧក្រិដ្ឋជនចេញពីសង្គមដោយបំភ័យជនល្មើសដែលនៅតែមានចំនួនច្រើន។ ប្រធានពន្ធនាគារសហព័ន្ធ Sanford Bates និងអគ្គមេធាវី Homer Cummings បានផ្តួចផ្តើមបង្កើតគម្រោងសាងសង់ពន្ធនាគារឡើងវិញ។ សម្រាប់គោលបំណងនេះ ពួកគេបានអញ្ជើញលោក Robert Burge ដែលនៅពេលនោះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកជំនាញដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងវិស័យសន្តិសុខ។ ភារកិច្ចរបស់គាត់គឺបង្កើតគម្រោងពន្ធនាគារថ្មីមួយ។ ការកសាងឡើងវិញនៃអគារនេះគឺសំខាន់។ អាគារទាំងមូលលើកលែងតែគ្រឹះត្រូវបានបំផ្លាញហើយបន្ទាប់មករចនាសម្ព័ន្ធថ្មីត្រូវបានសាងសង់នៅលើគេហទំព័រនេះ។
រួចហើយនៅក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1934 ជាកន្លែងដែលឧក្រិដ្ឋជនសង្រ្គាមត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងគុក Alcatraz អគារមួយដែលមានមុខមាត់ថ្មី និងការផ្តោតអារម្មណ៍ថ្មីមួយបានលេចឡើង។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើមុននឹងការស្ថាបនាឡើងវិញ របារ និងបន្ទះឈើត្រូវបានធ្វើពីឈើ បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីការអភិវឌ្ឍន៍ឡើងវិញ ពួកគេបានក្លាយជាដែក។ ម្យ៉ាងទៀត អគ្គិសនីបានលេចចេញនៅក្នុងបន្ទប់នីមួយៗ ហើយវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តបិទផ្លូវរូងក្រោមដីសេវាកម្មទាំងស្រុង ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកទោសអាចលាក់ខ្លួននៅក្នុងពួកគេ ហើយក្រោយមកក៏រត់គេចខ្លួន។ វិចិត្រសាលអាវុធពិសេសក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងអគារពន្ធនាគារផងដែរ។ ពួកគេត្រូវបានដាក់នៅពីលើកម្រិតនៃកោសិកាដើម្បីការពារឆ្មាំដែលឥឡូវនេះបានរក្សានាឡិការបស់ពួកគេនៅពីក្រោយរបារដែក។
កន្លែងដែលងាយរងគ្រោះបំផុតសម្រាប់ការប៉ះទង្គិចគ្នា និងការវាយតប់តែងតែជាអាហារដ្ឋានក្នុងពន្ធនាគារ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលបន្ទប់ Alcatraz នេះត្រូវបានបំពាក់ដោយធុងដែលពោរពេញទៅដោយឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែក។ មានទីតាំងនៅលើពិដានពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ។
ប៉មសន្តិសុខត្រូវបានគេតាំងនៅតាមបណ្តោយបរិវេណនៃអគារពន្ធនាគារ ក្នុងតំបន់ដែលសមស្របជាយុទ្ធសាស្ត្របំផុត។ ឧបករណ៍ទ្វារក៏ផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអគ្គិសនីត្រូវបានតំឡើងនៅក្នុងពួកគេ។
សរុបមក ពន្ធនាគារ Alcatraz (រូបថតនៅខាងក្នុងអគារត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម) មានកោសិកាចំនួន 600 ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះអគារនេះត្រូវបានបែងចែកជាបួនប្លុក - B, C, F និង D ។
នេះបានធ្វើឲ្យវាអាចពង្រីកទំហំពន្ធនាគារបានយ៉ាងខ្លាំង ដែលមុននឹងការសាងសង់ឡើងវិញអាចផ្ទុកអ្នកទោសបានមិនលើស ៣០០ នាក់។ វិធានការសន្តិសុខដែលត្រូវបានណែនាំ រួមផ្សំជាមួយនឹងទឹកទឹកកកនៃឈូងសមុទ្រជុំវិញកោះនោះ បានបង្កើតជារបាំងដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន សូម្បីតែឧក្រិដ្ឋជនទាំងនោះដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនអាចកែប្រែបាន។
ថៅកែ
គុកថ្មីត្រូវការអ្នកដឹកនាំថ្មី។ ការិយាល័យសហព័ន្ធនៃពន្ធនាគារបានតែងតាំង James A. Johnston ឱ្យកាន់តំណែងនេះ។ គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់គោលការណ៍ដ៏តឹងរឹងរបស់គាត់ និងវិធីសាស្រ្តមនុស្សធម៌ក្នុងការកែទម្រង់ឧក្រិដ្ឋជន ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបញ្ចូលទៅក្នុងសង្គមឡើងវិញនៅពេលមានការដោះលែង។ ចនស្តុនត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់កំណែទម្រង់របស់គាត់ដែលត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់ផលប្រយោជន៍របស់អ្នកទោស។ បុរសម្នាក់នេះមិនបានមើលឃើញឧក្រិដ្ឋជនដូចជាទណ្ឌិតដែលត្រូវកាត់ខ្សែសង្វាក់តែមួយទេ។ គាត់ជឿថាពួកគេត្រូវតែចូលរួមក្នុងការងារដែលពួកគេនឹងមានអារម្មណ៍គោរព និងយល់ថាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេប្រាកដជាទទួលបានរង្វាន់។ សារព័ត៌មានបានសរសេរអត្ថបទសរសើរអំពីចនស្តុន ដោយហៅគាត់ថាជា«ប្រមុខនៃច្បាប់មាស»។
មុនពេលតែងតាំងគាត់ទៅ Alcatraz បុរសនេះបានបម្រើការជានាយកពន្ធនាគារ San Quentin ។ នៅទីនោះគាត់បានណែនាំកម្មវិធីអប់រំមួយចំនួនដែលទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង និងមានឥទ្ធិពលជន៍លើអ្នកទោសភាគច្រើន។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ចនស្តុន គឺជាអ្នកវិន័យតឹងរ៉ឹង។ ច្បាប់ដែលលោកបានបង្កើតត្រូវបានគេចាត់ទុកថាតឹងរ៉ឹងបំផុតក្នុងប្រព័ន្ធកែតម្រូវទាំងមូល ហើយទណ្ឌកម្មដែលបានអនុវត្តគឺធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។ ចនស្តុនបានចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅឯការព្យួរកនៅ San Quentin ហើយបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីវិធីល្អបំផុតដើម្បីដោះស្រាយជាមួយឧក្រិដ្ឋជនដែលមិនអាចកែប្រែបាន។
ជីវិតអ្នកទោស
ការសម្រេចចិត្តដើម្បីបម្រើការកាត់ទោសនៅ Alcatraz មិនត្រូវបានចេញដោយតុលាការទេ។ ឧក្រិដ្ឋជនបានមកទីនេះពីពន្ធនាគារផ្សេងទៀតសម្រាប់ "ភាពខុសគ្នា" ពិសេសរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពី Alcatraz ស្ថិតនៅក្រោមយុត្តាធិការរបស់នាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌ ច្បាប់នៅទីនេះមានការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកទោសម្នាក់ៗត្រូវបានផ្តល់ឱ្យបន្ទប់របស់គាត់ផ្ទាល់។ លើសពីនេះ ឧក្រិដ្ឋជនមានសិទ្ធិតិចតួចដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទទួលបានទឹក និងអាហារ សំលៀកបំពាក់ ការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្ត និងធ្មេញ។ វាត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងក្នុងការមានរបស់ផ្ទាល់ខ្លួន។ នរណាម្នាក់ដែលចង់ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកទស្សនា ខ្ចីសៀវភៅពីបណ្ណាល័យពន្ធនាគារ ឬសរសេរសំបុត្រ ត្រូវតែទទួលបានសិទ្ធិនេះតាមរយៈអាកប្បកិរិយា និងការងារដែលគ្មានកំហុស។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ឧក្រិដ្ឋជនដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកល្មើសនឹងវិន័យមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើការឡើយ។ ក្នុងករណីមានបទល្មើសតិចតួច ឯកសិទ្ធិត្រូវបានដកហូតភ្លាមៗ។
នៅ Alcatraz ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទាំងអស់រួមទាំងកាសែតត្រូវបានហាមឃាត់។ លិខិតដែលសរសេរដោយអ្នកទោសត្រូវបានមន្ត្រីពន្ធនាគារធ្វើការកែតម្រូវ។
ប្រធានណាក៏ដោយដែលដឹកនាំពន្ធនាគារសហព័ន្ធមានសិទ្ធិផ្ទេរអ្នកទោសទៅ Alcatraz ។ ថ្វីបើមានមតិពេញនិយមក៏ដោយ មិនត្រឹមតែក្មេងទំនើងទេដែលត្រូវបានបញ្ជូនមកទីនេះ។ អ្នកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ពិសេសក៏ត្រូវបានឃុំខ្លួនក្នុងគុកនេះនៅលើកោះនេះដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នករត់គេចខ្លួន និងពួកឧទ្ទាម ក៏ដូចជាអ្នកដែលព្យាយាមបំពានរបបនេះឥតឈប់ឈរ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Alcatraz ពីពន្ធនាគារផ្សេងទៀត។ ជាការពិតណាស់ មានក្រុមក្មេងទំនើងក្នុងចំណោមឧក្រិដ្ឋជននៅលើកោះ ប៉ុន្តែភាគច្រើនពួកគេត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិត។
ថ្ងៃជាប់ពន្ធនាគារចាប់ផ្ដើមដោយការក្រោកពីដំណេកនៅម៉ោង ៦ និង ៣០ នាទីព្រឹក។ បន្ទាប់មកក្នុងរយៈពេល 25 នាទី អ្នកទោសត្រូវសម្អាតបន្ទប់ បន្ទាប់មកពួកគេត្រូវទៅបារសម្រាប់ការហៅទូរស័ព្ទ។ នៅម៉ោង 6:55 ព្រឹក ប្រសិនបើគ្រប់គ្នានៅទីនោះ ទ្វារបានបើក ហើយឧក្រិដ្ឋជនត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហារ។ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ 20 នាទីដើម្បីញ៉ាំ។ បន្ទាប់ពីនេះ អ្នកទោសបានតម្រង់ជួរ និងទទួលការងារពន្ធនាគារ។
ជីវិតទាំងមូលរបស់មនុស្សទាំងនេះបានប្រែក្លាយទៅជាវដ្ដទម្លាប់ឯកត្តជន ដែលមិនមានការផ្លាស់ប្តូរណាមួយអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ច្រករបៀងដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងអគារត្រូវបានគេហៅថា "Broadway" ដោយអ្នកទោស ហើយកោសិកាដែលចង់បានបំផុតសម្រាប់ពួកគេគឺកោសិកាដែលមានទីតាំងនៅតាមច្រកនេះ ប៉ុន្តែមានតែនៅកម្រិតទីពីរប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេមានភាពកក់ក្តៅ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ដើរកាត់ពួកគេទេ។
ត្រូវបានតែងតាំងឱ្យដឹកនាំ Alcatraz លោក Johnston បានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលនយោបាយស្ងប់ស្ងាត់នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃការងាររបស់គាត់។ នេះត្រូវបានអ្នកទោសជាច្រើនចាត់ទុកថាជាទោសដែលមិនអាចអត់ឱនបានបំផុត។ ពាក់ព័ន្ធនឹងបញ្ហានេះ ពួកគេបានត្អូញត្អែរ និងទាមទារឱ្យលុបចោលការងារនេះ។ ពួកគេបាននិយាយថា ឧក្រិដ្ឋជនជាច្រើនថែមទាំងឆ្កួតដោយសារតែគោលនយោបាយនេះ។ ច្បាប់នេះត្រូវបានដកចេញនៅពេលក្រោយ ការផ្លាស់ប្តូរការថែទាំមួយក្នុងចំណោមការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួននៅលើកោះ។
ស្លាបខាងកើតនៃគុកត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់បន្ទប់ឃុំឃាំងតែម្នាក់ឯង។ បង្គន់នៅក្នុងពួកគេជារន្ធធម្មតា ដែលទឹកហូរត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយសន្តិសុខ។ ឧក្រិដ្ឋជនត្រូវបានគេដាក់ក្នុងកោសិកាបែបនេះដោយមិនមានសម្លៀកបំពាក់ខាងក្រៅ ហើយពួកគេត្រូវបានផ្តល់អាហារូបត្ថម្ភតិចជាង។ ទ្វារនៃកោសិកាឯកោមានគម្លាតតូចចង្អៀត ដែលតាមរយៈនោះអ្នកទោសត្រូវបានផ្តល់អាហារ។ ក្រឡាតែងតែត្រូវបានបិទ ហើយមនុស្សដែលនៅក្នុងនោះស្ថិតក្នុងភាពងងឹត។ ពួកគេត្រូវបានដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែករយៈពេល 1-2 ថ្ងៃ។ វាត្រជាក់ខ្លាំងណាស់នៅខាងក្នុង។ ពូកត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់តែពេលយប់ប៉ុណ្ណោះ។ ការស្ថិតនៅក្នុងស្លាបនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតសម្រាប់អាកប្បកិរិយាមិនល្អ និងការរំលោភបំពានធ្ងន់ធ្ងរ។ អ្នកទោសគ្រប់រូបភ័យខ្លាចក្នុងការមកទីនេះ។
ការរត់គេចខ្លួន
មនុស្សជាច្រើនសុបិនចង់ផ្តាច់ខ្លួនហើយចាកចេញពី Alcatraz ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេ។ ការប៉ុនប៉ងរត់គេចខ្លួនដ៏ជោគជ័យបំផុត ដែលប្រហែលជាជោគជ័យ ត្រូវបានអនុវត្តនៅឆ្នាំ 1962 ដោយបងប្អូនប្រុស John និង Clarence Anglin ។ ឧក្រិដ្ឋជនទាំងនេះបានប្រើសមយុទ្ធផលិតនៅផ្ទះ ដោយពួកគេបានជីកស៊ីម៉ង់ត៍ចេញពីជញ្ជាំង។ ដោយបានសិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវកាលវិភាគផ្លាស់ប្តូរអ្នកយាម និងការខុសប្លែកគ្នាផ្សេងទៀត នៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1962 អ្នកទោសបានរត់គេចខ្លួនតាមរយៈផ្លូវរូងក្រោមដីសេវាកម្ម ដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រោយកោសិការបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានទុកសាកសពមិនចេះគិតទុកដាក់លើកន្លែងដេករបស់ឧក្រិដ្ឋជនម្នាក់ៗ។ អ្នករត់គេចខ្លួនបានបិទរន្ធនៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដីពីខាងក្នុងដោយឥដ្ឋ។ វិធានការបែបនេះគឺចាំបាច់ដើម្បីឱ្យឆ្មាំដឹងអំពីអវត្តមានរបស់ពួកគេយឺតបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
បន្ទាប់មកឧក្រិដ្ឋជនបានចូលទៅក្នុងដំបូលតាមប្រព័ន្ធខ្យល់ហើយចុះតាមប្រឡាយបង្ហូរទឹក។ ដោយបានទៅដល់ឈូងសមុទ្រ ពួកគេបានសាងសង់ក្បូនដែលផលិតនៅផ្ទះដោយបំប៉ោងអាវភ្លៀងជ័រកៅស៊ូដែលបានរៀបចំជាមុនជាមួយ accordion តូចមួយ។ យោងតាមកំណែផ្លូវការជនរត់គេចខ្លួនមិនអាចហែលទៅច្រាំងបានទេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សាកសពរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងឈូងសមុទ្រនោះទេ។ វាក៏មានកំណែក្រៅផ្លូវការនៃអ្វីដែលបានកើតឡើងផងដែរ។ យោងតាមអ្នកជំនាញឯករាជ្យជាច្រើន ការរត់គេចខ្លួននៅឆ្នាំ 1962 នៅតែទទួលបានជោគជ័យ ហើយអ្នកទោសត្រូវបានដោះលែង។ កម្មវិធី "Mythbusters" ក៏ចាប់អារម្មណ៍នឹងរឿងនេះក្នុងពេលតែមួយដែរ។ អ្នករៀបចំរបស់ខ្លួនបានធ្វើការស៊ើបអង្កេតដោយខ្លួនឯង លទ្ធផលដែលបានបង្ហាញយ៉ាងជឿជាក់ថា ការរត់គេចខ្លួនអាចទទួលបានជោគជ័យ។
មួយទៀត ប្រហែលជាជោគជ័យ ការរត់គេចខ្លួនបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1937។ នៅថ្ងៃនេះ លោក Theodore Cole និងមិត្តរបស់គាត់ Ralph Rowe (កម្មករនៃរោងជាងដែលដែកត្រូវបានដំណើរការ) បានដករបារចេញពីបង្អួចកំឡុងពេលផ្លាស់ប្តូរវេនរបស់ពួកគេ ហើយបានទៅកន្លែងធ្វើការ។ ទឹកនៃឈូងសមុទ្រ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅថ្ងៃនោះ ព្យុះដ៏ខ្លាំងមួយបានបក់បោក ហើយការវិនិច្ឆ័យដោយកំណែផ្លូវការ អ្នករត់គេចខ្លួនបានលង់ទឹកស្លាប់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សាកសពរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានរកឃើញទេ។ ប្រហែលជាឧក្រិដ្ឋជនត្រូវបានអនុវត្តទៅសមុទ្របើកចំហ។ ប៉ុន្តែអ្នករត់គេចខ្លួនទាំងនេះនៅតែត្រូវបានចាត់ទុកថាបាត់ខ្លួននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។
សរុបមក ចាប់តាំងពីដើមអត្ថិភាពរហូតដល់ការបិទពន្ធនាគារ Alcatraz មានការប៉ុនប៉ងរត់គេចខ្លួនចំនួន 14 ដង ដែលក្នុងនោះមនុស្ស 34 នាក់បានចូលរួម។ លើសពីនេះទៅទៀត ពួកគេពីរនាក់បានធ្វើវាពីរដង។ ជាលទ្ធផល ឧក្រិដ្ឋជនទាំង៧នាក់នេះ ត្រូវបានក្រុមឆ្មាំបាញ់សម្លាប់ ០៥នាក់ដូចរៀបរាប់ខាងលើ បានបាត់ខ្លួន ២នាក់លង់ទឹក ហើយនៅសល់ត្រូវបានបញ្ជូនមកបន្ទប់វិញ។
ការបិទពន្ធនាគារ
អ្នកទោសចុងក្រោយបានចាកចេញពីកោះដែលមិនអាចទទួលយកបាននៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនា ឆ្នាំ 1963។ នេះគឺជាកាលបរិច្ឆេទដែលពន្ធនាគារ Alcatraz ត្រូវបានបិទ។ ក្រឹត្យដើម្បីបញ្ឈប់សកម្មភាពនៃរចនាសម្ព័ន្ធរឿងព្រេងនិទានត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយអគ្គមេធាវីសហរដ្ឋអាមេរិក (បងប្រុសរបស់លោក John Kennedy ដែលជាប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកនៅពេលនោះ) ។
ហេតុអ្វីបានជាពន្ធនាគារ Alcatraz ត្រូវបានបិទ? កំណែផ្លូវការបានពន្យល់ពីការសម្រេចចិត្តនេះដោយការចំណាយលើសលប់ដែលរដ្ឋាភិបាលបានបែងចែកសម្រាប់ការថែទាំអ្នកទោស។ យ៉ាងណាមិញ អ្វីៗទាំងអស់ (អាហារ ទឹក ប្រេងឥន្ធនៈ ជាដើម) ត្រូវបាននាំយកមកទីនេះពីដីគោក។ លើសពីនេះ ទឹកប្រៃបានបំផ្លាញអគារបន្តិចម្តងៗ ដែលបណ្តាលឱ្យពន្ធនាគារត្រូវការការជួសជុលតម្លៃ ៣-៥ លានដុល្លារ។
Alcatraz ថ្ងៃនេះ
បន្ទាប់ពីពន្ធនាគារត្រូវបានបិទជាផ្លូវការ រដ្ឋាភិបាលជាតិបានពិភាក្សាអំពីវិធីផ្សេងៗក្នុងការប្រើប្រាស់កោះនេះ។ ជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើសទាំងនេះគឺដាក់វិមានអង្គការសហប្រជាជាតិនៅលើវា។
នៅឆ្នាំ 1971 កោះនេះបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃតំបន់កម្សាន្តជាតិហ្គោលដិនហ្គេត ហើយបានក្លាយជាសារមន្ទីរពន្ធនាគារ។ សព្វថ្ងៃនេះ Alcatraz គឺជាកន្លែងទាក់ទាញដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងទីក្រុង San Francisco ហើយមានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមអ្នកទេសចរ។ ភ្ញៀវរាប់ពាន់នាក់មកទីនេះតាមសាឡាងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយអន្ទះសារចង់ទទួលយកបរិយាកាសដ៏ទាក់ទាញនៃគុកនេះ។
សិរីរុងរឿងរបស់ Alcatraz សព្វថ្ងៃនេះកំពុងត្រូវបានកេងប្រវ័ញ្ចតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន។ សណ្ឋាគារដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាគឺបើកនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអង់គ្លេស។ ពួកគេផ្តល់ជូនអតិថិជនរបស់ពួកគេឱ្យស្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់តូចមួយជាមួយនឹងគ្រឿងបរិក្ខារទាំងអស់។ ជាការពិតណាស់ លេខបែបនេះស្ទើរតែមិនអាចប្រៀបធៀបជាមួយ Alcatraz ពិតប្រាកដបានទេ។
នៅឆ្នាំ 1996 ខ្សែភាពយន្ត "The Rock" ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅលើអេក្រង់ភាពយន្ត។ នេះគឺជាខ្សែភាពយន្តអំពីគុក Alcatraz ជាមួយ Nicolas Cage ដែលដឹកនាំដោយអ្នកដឹកនាំរឿងអាមេរិក Michael Bay ។ ខ្សែភាពយន្តនេះប្រាប់អ្នកទស្សនាអំពីរឿងរ៉ាវនៃការលួចកាំជ្រួចជាមួយនឹងឧស្ម័នដ៏ប្រល័យ ដែលធ្វើឡើងដោយឧត្តមសេនីយឯកនៃកងកម្លាំងពិសេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយនឹងមន្ត្រីក្រោមឱវាទរបស់គាត់។ យោធាបានចាប់អ្នកទស្សនាជាចំណាប់ខ្មាំងទៅកាន់អតីតពន្ធនាគារ Alcatraz ហើយទាមទារឱ្យផ្ទេរប្រាក់ទៅឱ្យក្រុមគ្រួសាររបស់បុគ្គលិកយោធាដែលបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការសម្ងាត់។
ផែនការរត់គេចខ្លួនត្រូវបានរៀបចំអស់ជាច្រើនខែ ត្រូវបានគិតយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន និងល្អឥតខ្ចោះ។ ល្ងាចសាមញ្ញមួយនៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1962 ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាធម្មតា។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយសម្រាប់អ្នកទោសទាំងបីនាក់នោះគឺខុសគ្នា។ Frank Morris, John និង Clarence Anglin សម្រេចចិត្តធ្វើអ្វីដែលមិនអាចទៅរួច - ដើម្បីគេចចេញពីគុកដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
បន្ទាយគុកនេះឡើងនៅឈូងសមុទ្រ San Francisco ចម្ងាយពីរគីឡូម៉ែត្រពីទីប្រជុំជនអាមេរិកខាងលិច។ នាងបានបង្កការភ័យខ្លាចដល់ឧក្រិដ្ឋជនដែលពិបាកបំផុត។ អ្នកណាបំពានសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈចូលគុក អ្នកណាប្រព្រឹត្តល្មើសនឹងច្បាប់ពន្ធនាគារចប់នៅអាល់កាតាស។ ឈ្មោះហៅក្រៅរបស់នាងគឺ "The Rock" ។ ស្តេចនៃពិភពក្រោមដីគឺ Al Capone អង្គុយនៅទីនេះ។ នេះគឺជាគុកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅលើពិភពលោក។ តើយើងត្រូវមើលខាងក្នុងទេ?
សព្វថ្ងៃនេះជាង 50 ឆ្នាំក្រោយមក ព័ត៌មានលម្អិតនៃការរត់គេចពីរឿងព្រេងនិទានត្រូវបានដឹង។ សំណួរចម្បងនៅតែបើកចំហ៖ តើអ្នកទោសទាំងបីពិតជាអាចទៅដល់ដីនៅយប់នោះបានទេ? ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសូមនិយាយអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ។
នៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 ពន្ធនាគារ Alcatraz ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាជម្រកចុងក្រោយនៅក្នុងពិភពឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ពន្ធនាគារសុវត្ថិភាពអតិបរមានេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណងប្រមូល "ស៊ុតរលួយ" ទាំងអស់ក្នុងកន្ត្រកមួយ។
Frank Lee Morris ក៏ដូចជាសមគំនិតពីរនាក់របស់គាត់គឺ John និង Clarence Anglin គឺជាឧក្រិដ្ឋជនអាជីព និងជាអ្នករត់គេចខ្លួនពិតប្រាកដ។ ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃការស្នាក់នៅក្នុង "The Rock" ពួកគេបានចាប់ផ្តើមស្វែងរកជម្រើស ហើយគិតតាមរយៈផែនការរត់គេចដែលមិននឹកស្មានដល់។
ឧបសគ្គចម្បងចំពោះសេរីភាពគឺទឹកទឹកកកនៅ San Francisco Bay ។ ស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយសារចរន្តខ្លាំង។ ចម្ងាយពីកោះទៅទីក្រុងកាលីហ្វ័រញ៉ាគឺមួយម៉ាយកន្លះ (2.4 គីឡូម៉ែត្រ)។
បន្ថែមពីលើនេះ ត្រូវចេញពីអគារសំខាន់នៃគុក ហើយយកឈ្នះលើរបងដោយមានលួសបន្លាដោយមិនមាននរណាកត់សម្គាល់។ ប៉ុន្តែដំបូងយើងត្រូវចេញពីកោសិកា។
នៅ glance ដំបូង, បញ្ហាគឺមិនអាចដោះស្រាយបាន។ នៅខាងក្នុងមានអ្នកទោសបីនាក់ក្នុងមួយយាម។ ការបង្វិលជុំឥតឈប់ឈរបានធ្វើឱ្យកិច្ចការមានការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង។ ការបំផ្លាញគឺមិនអាចទៅរួចទេ ហើយការចេញតាមរបារក៏មិនអាចទៅរួចទេដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Frank Morris (ដែលមាន IQ ខ្ពស់) និងអ្នកសមគំនិតរបស់គាត់បានរកឃើញផ្លូវចេញ។
ដោយដឹងថា ជញ្ជាំងបេតុងនៃអគារធំនៃអគារចាស់លែងមានភាពរឹងមាំហើយ ទើបពួកគេសម្រេចចិត្តធ្វើផ្លូវតាមរន្ធរន្ធខ្យល់ចេញចូលដែលមានទំហំ ១៣ គុណនឹង ២៤ សង់ទីម៉ែត្រ ដើម្បីពង្រីករន្ធនេះ សិល្បករដែលរត់គេចខ្លួន។ ធ្វើការយ៉ាងឧស្សាហ៍នៅពេលយប់ជាមួយស្លាបព្រាដែលមុត។ ដើម្បីលាក់ដាននៃការធ្វើការពេលយប់ ពួកគេបានធ្វើក្លែងក្លាយនៃក្រឡាចត្រង្គដែលគេដាក់ទល់នឹងជញ្ជាំង។ លើសពីនេះទៀត ជង់នៃទស្សនាវដ្ដី, accordion និងវត្ថុធំផ្សេងទៀតត្រូវបានគេប្រើ។
ដូច្នេះការរត់គេចខ្លួននឹងមិនត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឡើយ រហូតដល់ព្រឹកឡើង អ្នកទោសបានបង្កើតរូបបន្លាចពី papier-mâché។ សក់ត្រូវបានយកចេញពីជាងកាត់សក់ ថ្នាំលាបអាចទទួលបានសម្រាប់ការគូរ។
នៅពីក្រោយជញ្ជាំងខាងក្រោយនៃអង្គជំនុំជម្រះមានផ្លូវបច្ចេកទេសមួយដែលបំពង់ចូលទៅ។
នៅយប់នៃការរត់គេចខ្លួន អ្នកទោសបានឡើងទៅលើជាន់ខាងលើនៃអគារ។ នៅទីនោះ តាមរយៈរន្ធខ្យល់ដែលត្រូវបានបើកដោយប្រើសមយុទ្ធផលិតនៅផ្ទះ ពួកគេបានឡើងទៅលើដំបូល។
យើងបានចុះតាមបំពង់បង្ហូរទឹក។
អស់ជាច្រើនខែ ជនភៀសខ្លួននាពេលអនាគតបានធ្វើការលើអាវជីវិត និងក្បូនអតិផរណា។ ពួកគេធ្វើពីអាវភ្លៀងនិងកាវ។ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានឧបករណ៍ និងសម្ភារៈទាំងអស់តាមរយៈការទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកទោសនៅក្នុងផ្ទះបាយ សិក្ខាសាលាជាដើម។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានដំណើរការយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ និងស្របតាមផែនការ។ ក្រៅពីការពិតដែលដំបូងមានមនុស្សបួននាក់គ្រោងរត់គេចខ្លួន ប៉ុន្តែអ្នកទោសម្នាក់ (Eiler West) មិនអាចចេញពីបន្ទប់បានទាន់ពេលវេលា។ Frank Morris, John និង Clarence Anglin ដែលធ្លាប់នៅច្រាំងសមុទ្រ បានបំប៉ោងក្បូនជាមួយ accordion បំប្លែង ហើយជិះទូកទៅឆ្ងាយ។
គ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញពួកគេម្ដងទៀតទេ ហើយគេចាត់ទុកថាបាត់ខ្លួន។ មិនអាចចាប់ ឬកំណត់ទីតាំងសាកសពបានទេ។ សព្វថ្ងៃនេះកន្លះសតវត្សក្រោយមកពួកគេនៅតែបន្តស្វែងរក។ នៅឆ្នាំ 1997 FBI បានបង្វែរករណីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទៅឱ្យសេនាប្រមុខ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ពួកគេស្វែងរកឧក្រិដ្ឋជនដែលរត់គេចខ្លួន ហើយបញ្ជូនមនុស្សជាង 100 ពាន់នាក់ទៅពន្ធនាគារជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
តើអ្នកទោសបានហែលឆ្លងឈូងសមុទ្រ San Francisco ដែរឬទេ? យើងបានរកឃើញក្រវិលមួយ អាវជីវិតពីរ និងថង់កៅស៊ូដែលមានរូបថត ប៉ុន្តែក្បូននោះនៅឯណា? សាកសពមិនត្រូវបានរកឃើញទេ។ បើគេចាប់បានហើយ ម៉េចក៏ឧក្រិដ្ឋជនអាជីពមិនយករឿងចាស់? សំណួរទាំងនេះ និងសំណួរជាច្រើនទៀតនៅតែបើកចំហ។
តិចជាង 12 ខែបន្ទាប់ពីការរត់គេចខ្លួន (ដោយជោគជ័យ) ពន្ធនាគារសហព័ន្ធត្រូវបានបិទ។
មានការព្យាយាមរត់គេចផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់មិនបានជោគជ័យ ហើយត្រូវបញ្ចប់ដោយបរាជ័យ។
ពាក្យពីរបីអំពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពន្ធនាគារ។
គោលការណ៍សំខាន់ក្នុងការធ្វើការជាមួយអ្នកទោសគឺការបន្ទោរបង់។ មនុស្សគ្រប់រូបបានក្លាយជាមនុស្សស្មើគ្នា មិនថាជាចោរប្លន់ធនាគារ ឃាតក តំណាងដ៏លេចធ្លោបំផុតនៃឧក្រិដ្ឋកម្មរៀបចំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក លោក Al Capone ឬក្មេងទំនើងអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញ George Kelly Barnes ("Machine Gun Kelly" ភាសាអង់គ្លេស "Machine Gun")។ នេះមិនមែនជាអាណានិគមព្រហ្មទណ្ឌទេ។ រឿងចំបងគឺមិនមែនជាការស្តារឡើងវិញទេ ប៉ុន្តែការរំខានផ្លូវចិត្ត។
ពេលខ្លះសំឡេងរំខាននៃទីក្រុងធំទៅដល់កោះ និងទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យនៃទីក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ បានដាក់សម្ពាធកាន់តែខ្លាំងទៅលើអ្នកទោស។ មនុស្សគ្រប់គ្នាសុបិនចង់រត់គេច។ មានករណីកុបកម្ម និងចាប់ចំណាប់ខ្មាំងដោយឆ្មាំពន្ធនាគារ។
អ្នកអាចកោរសក់ម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍ កាត់សក់ម្តងក្នុងមួយខែ។
នៅក្នុងអាហារដ្ឋាន ពួកគេតែងតែបម្រើរបស់ដូចគ្នា គឺប៉ាស្តា។
នៅក្នុងហាងអំណោយឥឡូវនេះ អ្នកអាចទិញពែងដែលមានរាងស្រដៀងគ្នា និងប្រភេទទៅនឹងដើម។
មានបន្ទប់ដែលអ្នកទោសធ្វើការ។
មានបណ្ណាល័យមួយ។
អ្នកអាចលេងឧបករណ៍ភ្លេងមួយថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍។
លាប។
ហើយថែមទាំងប៉ាក់...
អ្នកទោសលេងអុក/អ្នកត្រួតពិនិត្យ។ ពេលកំពុងនិយាយជាមួយអ្នកជិតខាងក្នុងបន្ទប់ ពួកគេបានធ្វើចលនា។
វាអាចទៅរួចក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយកាមេរ៉ាពីចម្ងាយតាមរយៈការតភ្ជាប់ "បង្គន់" ។ នៅពេលដែលទឹកហូរចេញពីអ្នកចរចាទាំងពីរ បំពង់នោះទំនេរមួយរយៈ។
អ្នកណាដែលបំពាននឹងបញ្ជាត្រូវមានវិធានការពិសេសមួយចំនួន។ ការលើកឡើងពីប្លុក “ឃ” ធ្វើឱ្យអ្នកទោសភ័យខ្លាច និងភ័យខ្លាច។
កោសិកាឃុំឃាំងរយៈពេលវែងមានទីតាំងនៅទីនោះ។ អ្នកអាចទៅដើរលេងម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍។
ហើយក៏ត្រូវបានគេហៅថា "រន្ធ" ផងដែរ។ ដូចជាកោសិកាដាក់ទណ្ឌកម្ម - គុកនៅក្នុងគុក។
ជាក់ស្តែងមិនមានពន្លឺនៅក្នុង "រន្ធ" មិនមានកំដៅទេ។ អ្នកទោសត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីនោះអស់រយៈពេលជាយូរ។ ដើម្បីកុំឱ្យឆ្កួត អ្នកទោសម្នាក់ (យោងទៅតាមរឿងរបស់គាត់) បានហែកប៊ូតុងមួយ បោះវាឡើង ធ្វើវេនជាច្រើនដង ហើយក្នុងទីងងឹត ងងឹតភ្នែកចាប់ផ្តើមរកមើលវានៅលើឥដ្ឋដោយដៃរបស់គាត់។ ដូច្នេះហើយ ម្តងហើយម្តងទៀត រហូតដល់ដៃរបស់ខ្ញុំត្រូវលាងចេញ ហើយខ្ញុំមិនអាចមានអារម្មណ៍ថាវាទៀតទេ។ នៅក្នុងកោសិកាពិសេសមួយមិនមានពន្លឺអ្វីទាល់តែសោះ ហើយអ្នកទោសត្រូវបានដាក់នៅទីនោះតែក្នុងខោទ្រនាប់ប៉ុណ្ណោះ។
វាក៏មានកោសិកាឯកោរយៈពេលវែងជ្រុលផងដែរ។ អ្នកទោស (ឃាតករសៀរៀល។
បន្ទប់ប្រជុំ។
នៅក្នុងបរិវេណនៃឆ្មាំនិងរដ្ឋបាលពន្ធនាគារ។
រូបថតច្រើនទៀតពីអគារ។
សរុបមក អ្វីដែលនៅលើកោះនេះ មុនពេលគុកសន្តិសុខអតិបរមា ដែលសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1933។ ដើមឡើយមានបង្គោលភ្លើងហ្វារនៅលើកោះ។ កំឡុងពេលប្រញាប់ប្រញាល់មាសនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន ឆ្នេរសមុទ្រសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ក្លាយជាមនុស្សកកកុញដោយកប៉ាល់។ មានតំរូវការដើម្បីការពារឈូងសមុទ្រ ដូច្នេះបន្ទាយដែលមានកាំភ្លើងជាងមួយរយដើមត្រូវបានសាងសង់នៅទីនេះ។
ក្រោយមក គុកយោធាមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើកោះនេះ។
ពន្ធនាគារសហព័ន្ធសន្តិសុខអតិបរមាបានបិទនៅឆ្នាំ 1963 ។ នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 60 កោះនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយជនជាតិឥណ្ឌា ស្របតាមច្បាប់ស្តីពីលទ្ធភាពនៃការតាំងទីលំនៅថ្មីដោយសេរីរបស់ពួកគេ។
ក្រោយមកគ្រប់គ្នាត្រូវបែកខ្ញែក។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1971 មក Alcatraz គឺជាសារមន្ទីរមួយ ហើយត្រូវបានបើកសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ។
Alcatraz គឺជាកោះដ៏ល្បីល្បាញមួយ ដែលមានទីតាំងនៅ San Francisco Bay រដ្ឋ California ។ បកប្រែពីភាសាអេស្ប៉ាញ Alcatraz មានន័យថា "សត្វពាហនៈ" ។ កោះនេះក៏មានឈ្មោះមួយទៀតគឺ The Rock ដែលវាទទួលបានដោយសារខ្សែភាពយន្ត Michael Bay ឆ្នាំ 1996 ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។
Alcatraz គឺជាតំបន់ទេសចរណ៍កំពូលមួយរបស់ទីក្រុងកំពង់ផែនេះ។ ប្រហែលជាកន្លែងនេះគួរឱ្យទាក់ទាញណាស់ ដោយសារតែវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែជាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ខ្មៅងងឹត។ Alcatraz មិនដែលទទេទេ។ អ្នកធ្វើដំណើរមកពីជុំវិញពិភពលោកមកកោះនេះដើម្បីទស្សនាដោយភ្នែករបស់ពួកគេផ្ទាល់នូវកន្លែង "លើកតម្កើង" នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តជាច្រើន កម្មវិធីទូរទស្សន៍ អក្សរសាស្ត្រ និងសូម្បីតែតន្ត្រី។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃកោះនេះ។
អ្នកដំបូងដែលចូល San Francisco Bay គឺជាជនជាតិអេស្ប៉ាញម្នាក់ឈ្មោះ Juan Manuel de Ayala ។ វាបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1775 ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះគាត់និងក្រុមរបស់គាត់បានចងក្រងផែនទីនៃឈូងសមុទ្រ។ កោះមួយក្នុងចំណោមកោះទាំងបីដែលសព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានគេហៅថា Yerba Buena ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា La Isla de los Alcatraces ។ វាអាចមានន័យថា "កោះ Pelican" ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជាការស្មានប៉ុណ្ណោះ។ ការពិតគឺថាមិនមានសត្វស្លាបនៃប្រភេទនេះនៅក្បែរនោះទេ។
ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1828 អ្នកភូមិសាស្ត្រមកពីប្រទេសអង់គ្លេស Frederick Beechey បានធ្វើកំហុសនៅពេលផ្ទេរឈ្មោះកោះពីផែនទីអេស្ប៉ាញ។ ដូច្នេះកោះជិតខាងបានទទួលឈ្មោះកោះ Alcatrazes ។ ក្រោយមក តាមរយៈការសម្រេចចិត្តរបស់សេវាសណ្ឋានដីឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រអាមេរិក ឈ្មោះនេះត្រូវបានខ្លីទៅជាអ្វីដែលយើងដឹងសព្វថ្ងៃនេះ - Alcatraz ។
ការប្រញាប់ប្រញាល់មាសបាននាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនដល់កោះ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅឆ្នាំ 1853 បង្គោលភ្លើងហ្វារមួយត្រូវបានដំឡើងនៅលើ Alcatraz ហើយបីឆ្នាំក្រោយមក កណ្តឹងមួយត្រូវបានដំឡើង ដែលត្រូវបានប្រើក្នុងអ័ព្ទ។ បន្ទាប់មកតម្រូវការបានកើតឡើងដើម្បីការពារឆ្នេរសមុទ្រ។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវចំណុចនេះ នៅឆ្នាំ 1850 ការសាងសង់បានចាប់ផ្តើមនៅលើបន្ទាយមួយដែលមានកាំភ្លើងវែងជាង 110 ដើម។
ពន្ធនាគារនៅ Alcatraz
ដោយសារតែទីតាំងរបស់វា កោះនេះស្ថិតក្នុងភាពឯកោធម្មជាតិពិតៗ។ ទឹកទឹកកក កណ្តាលឈូងសមុទ្រ និងចរន្តទឹកសមុទ្រដ៏ខ្លាំង គឺជាហេតុផលដែលជំរុញឱ្យកងទ័ពអាមេរិកសម្លឹងមើល Alcatraz តាមទស្សនៈថ្មី។ កន្លែងនេះគឺល្អសម្រាប់ដាក់អ្នកទោសសង្គ្រាម ហើយពីឆ្នាំ 1861 ដល់ឆ្នាំ 1898 ចំនួនរបស់ពួកគេបានកើនឡើងដល់ 450 នាក់។
នៅឆ្នាំ 1934 ក្រសួងការពារជាតិបានសម្រេចចិត្តបិទពន្ធនាគារ - ប្រាក់ច្រើនពេកត្រូវបានចំណាយលើការថែទាំរបស់វា។
ទោះជាយ៉ាងណា នេះមិនបានបញ្ចប់ប្រវត្តិនៃពន្ធនាគារនៅលើកោះនោះទេ។ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំបាននាំមកនូវរលកថ្មីនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម ហើយរដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចចិត្តបើក Alcatraz ឡើងវិញ ដែលលើកនេះជាពន្ធនាគារសហព័ន្ធ។ ឥឡូវនេះឧក្រិដ្ឋជនដ៏គ្រោះថ្នាក់មានទីតាំងនៅទីនេះ។ ក្រោយមកទៀត ការកសាងឡើងវិញត្រូវបានអនុវត្ត ហើយពន្ធនាគារបានប្រែក្លាយទៅជាកន្លែងដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានទាំងស្រុង ជាមួយនឹងធុងហ្គាសបង្ហូរទឹកភ្នែកនៅក្នុងអាហារដ្ឋាន និងមធ្យោបាយផ្សេងទៀតដើម្បី "ធ្វើឱ្យ" អ្នកទោស។
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលតុលាការមិនបានកាត់ទោសគាត់ឱ្យបម្រើពេលវេលានៅ Alcatraz ។ អ្នកទោសដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បី "បែងចែកខ្លួនឯង" នៅកន្លែងពីមុនរបស់ពួកគេត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងជញ្ជាំងនៃពន្ធនាគារដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក។ ដូច្នេះទេវកថាដែល Alcatraz ត្រូវបានបំពេញដោយឧក្រិដ្ឋជនដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតគឺមិនពិតទាំងស្រុងនោះទេ - អ្នកដែលបង្ហាញផ្លូវនិងមិនស្តាប់បង្គាប់ក៏បានមកលេងនៅទីនេះផងដែរ។ ជាការពិតណាស់ ឧក្រិដ្ឋជនដ៏ល្បីល្បាញ និងគ្រោះថ្នាក់ក៏បានទៅទស្សនា Alcatraz ផងដែរ ដោយគ្រាន់តែមើលឈ្មោះ Al Capone ឬ Machine Gun Kelly ប៉ុណ្ណោះ។
Alcatraz ថ្ងៃនេះ
ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ ពន្ធនាគារត្រូវបានរំសាយជាយូរណាស់មកហើយ ហើយកោះទាំងមូលគឺជាសារមន្ទីរ។ អ្នកអាចទៅដល់ទីនោះដោយសាឡាងពី Pier 33 នៅ San Francisco ។
ដំណើរកំសាន្ត Alcatraz
មោងចាកចេញ: 8:45, 9:10, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:05, 13:35.
តម្លៃដំណើរកម្សាន្ត: សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ - $46.35; សម្រាប់កុមារ - 31,50 ដុល្លារ។
ដំណើរកំសាន្តពេលយប់៖ 3:50, 4:45.
តម្លៃ: សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ - $53.50; សម្រាប់កុមារ - ៣៥,០៥ ដុល្លារ។
អ្នកមិនគួរខកខានឱកាសដើម្បីមើល Alcatraz ដ៏ល្បីល្បាញដោយភ្នែករបស់អ្នកទេ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នករកឃើញខ្លួនឯងនៅ San Francisco សូមទៅលេងកោះដ៏ល្បីល្បាញនេះ។ នៅក្នុងទីក្រុងនេះ អ្នកអាចមើលឃើញនូវអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន អ្នកពិតជាគួរតែទៅលេង Pier 39 ជាទីស្រឡាញ់ ដែលជាផ្ទះរបស់រោមសត្វ។
ការរកឃើញកោះនិងឈ្មោះរបស់វា។
នៅឆ្នាំ 1775 ជនជាតិអេស្បាញ Juan Manuel de Ayala គឺជាមនុស្សដំបូងដែលចូល San Francisco Bay ។ ក្រុមរបស់គាត់បានគូសផែនទីឆ្នេរសមុទ្រ ហើយដាក់ឈ្មោះថា La Isla de los Alcatraces ទៅកាន់កោះមួយក្នុងចំណោមកោះទាំងបី ដែលឥឡូវគេស្គាល់ថាជា Yerba Buena ។ វាត្រូវបានគេជឿយ៉ាងទូលំទូលាយថាឈ្មោះនេះអាចមានន័យថា "កោះ Pelican" ដោយសារតែភាពសម្បូរបែបនៃបក្សីទាំងនេះនៅលើកោះនេះ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បើយោងតាមរបាយការណ៍ពីអ្នកជំនាញខាងសត្វវិទ្យា ពុំមានអាណានិគមរបស់សត្វពាលី ឬសត្វក្ងាននោះទេ ទាំងនៅលើកោះ ឬនៅក្បែរនោះ ប៉ុន្តែមានប្រភេទសត្វពាហនៈ និងសត្វស្លាបទឹកធំៗជាច្រើនទៀត។
នៅឆ្នាំ 1828 អ្នកភូមិសាស្ត្រជនជាតិអង់គ្លេស Captain Frederic William Beechey បានផ្ទេរឈ្មោះកោះនេះពីផែនទីអេស្ប៉ាញទៅប្រទេសជិតខាង ដែលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាទីតាំងនៃគុកដ៏ល្បីល្បាញក្រោមឈ្មោះកោះ Alcatrazes ។ នៅឆ្នាំ 1851 អ្នកអង្កេតឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រអាមេរិកបានកាត់ឈ្មោះទៅជា Alcatraz ។
ប្រវត្តិនៃបង្គោលភ្លើងហ្វារ
ការរកឃើញមាសនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងឆ្នាំ 1848 បាននាំកប៉ាល់រាប់ពាន់គ្រឿងចូលទៅក្នុងឈូងសមុទ្រ San Francisco ដែលបង្កើតឱ្យមានតម្រូវការបន្ទាន់សម្រាប់បង្គោលភ្លើងហ្វារ។ បង្គោលភ្លើងហ្វារដំបូងត្រូវបានដំឡើង និងដាក់ឱ្យដំណើរការនៅលើ Alcatraz នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1853 ។ នៅឆ្នាំ 1856 កណ្តឹងមួយត្រូវបានដំឡើងនៅបង្គោលភ្លើងហ្វារដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងអ័ព្ទ។
នៅឆ្នាំ 1909 កំឡុងពេលសាងសង់គុកបន្ទាប់ពីប្រើប្រាស់បាន 56 ឆ្នាំ បង្គោលភ្លើងហ្វារ Alcatraz ដំបូងត្រូវបានរុះរើ។ បង្គោលភ្លើងហ្វារទីពីរត្រូវបានដំឡើងនៅជាប់នឹងអគារពន្ធនាគារនៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូឆ្នាំ 1909 ។ ហើយនៅឆ្នាំ 1963 បង្គោលភ្លើងហ្វារត្រូវបានកែប្រែ និងបង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងស្វយ័ត ហើយវាលែងត្រូវការការថែទាំពេញម៉ោងទៀតហើយ។
បន្ទាយ
ជាលទ្ធផលនៃការប្រញាប់ប្រញាល់មាសមានតម្រូវការដើម្បីការពារឆ្នេរសមុទ្រ។ នៅឆ្នាំ 1850 តាមបញ្ជារបស់ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក ពួកគេបានចាប់ផ្តើមសាងសង់បន្ទាយនៅលើកោះ ដែលមានកាំភ្លើងវែងជាង 110 ដើមត្រូវបានដំឡើង។ បន្ទាយនេះត្រូវបានប្រើជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីដាក់អ្នកទោស។ នៅឆ្នាំ 1909 កងទ័ពបានរុះរើវាចោលដោយបន្សល់ទុកតែគ្រឹះ ហើយនៅឆ្នាំ 1912 អគារថ្មីមួយត្រូវបានសាងសង់សម្រាប់អ្នកទោស។
គុកយោធា
ទីតាំងនៅកណ្តាលឈូងសមុទ្រដែលមានទឹកកក និងចរន្តទឹកសមុទ្រខ្លាំងបានធានានូវភាពឯកោធម្មជាតិរបស់កោះនេះ។ ដោយហេតុនេះ។ Alcatrazមិនយូរប៉ុន្មានត្រូវបានគេមើលឃើញដោយកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកថាជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់ផ្ទុកអ្នកទោសសង្គ្រាម។ នៅឆ្នាំ 1861 អ្នកទោសសង្គ្រាមស៊ីវិលដំបូងមកពីរដ្ឋផ្សេងៗបានចាប់ផ្តើមមកដល់កោះនេះហើយនៅឆ្នាំ 1898 ជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមអេស្ប៉ាញ-អាមេរិក ចំនួនអ្នកទោសសង្រ្គាមបានកើនឡើងពី 26 ទៅ 450 នាក់។ នៅឆ្នាំ 1906 បន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដីនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូបានបំផ្លាញទីក្រុងជាច្រើន អ្នកទោសស៊ីវិលរាប់រយនាក់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់កោះនេះសម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព។ អគារពន្ធនាគារដ៏ធំមួយត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1912 ហើយនៅឆ្នាំ 1920 រចនាសម្ព័ន្ធបីជាន់ត្រូវបានបំពេញដោយអ្នកទោសស្ទើរតែទាំងស្រុង។
Alcatrazគឺជាពន្ធនាគាររយៈពេលវែងដំបូងបង្អស់របស់កងទ័ព ហើយបានចាប់ផ្តើមទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះសម្រាប់ការឃោរឃៅលើជនល្មើស ដែលប្រឈមមុខនឹងការពិន័យធ្ងន់ធ្ងរ។ ការដាក់ទណ្ឌកម្មអាចជាការចាត់តាំងឱ្យមានការប្រឹងប្រែងធ្វើការ ការដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែកជាមួយនឹងអាហារមានកំណត់នៃនំប៉័ង និងទឹក ហើយបញ្ជីនេះមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះរឿងនេះទេ។ អាយុជាមធ្យមនៃបុគ្គលិកយោធាដែលជាប់ពន្ធនាគារគឺ 24 ឆ្នាំ ហើយភាគច្រើនត្រូវបានកាត់ទោសខ្លីសម្រាប់ការចាកចេញ ឬបទល្មើសមិនសូវធ្ងន់ធ្ងរ។ មានអ្នកដែលត្រូវកាត់ទោសយ៉ាងយូរពីបទមិនស្តាប់បង្គាប់បញ្ជា ការហឹង្សាលើរាងកាយ ចោរកម្ម ឬឃាតកម្ម។
ធាតុគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយនៃបទបញ្ជាយោធាគឺការហាមឃាត់មិនឱ្យស្ថិតនៅក្នុងកោសិកាក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ លើកលែងតែករណីពិសេសនៃការបង្ខាំងដោយបង្ខំ។ អ្នកទោសយោធាជាន់ខ្ពស់អាចផ្លាស់ទីដោយសេរីនៅទូទាំងពន្ធនាគារ លើកលែងតែបន្ទប់យាមដែលមានទីតាំងនៅកម្រិតខ្ពស់ជាងនេះ។
ទោះបីមានវិធានការវិន័យតឹងតែងចំពោះឧក្រិដ្ឋជនក៏ដោយ ក៏របបពន្ធនាគារមិនតឹងរ៉ឹងដែរ។ អ្នកទោសជាច្រើនបានធ្វើកិច្ចការផ្ទះសម្រាប់គ្រួសារដែលរស់នៅលើកោះនេះ ហើយពេលខ្លះត្រូវបានជ្រើសរើសមួយចំនួនត្រូវបានទុកចិត្ដឱ្យមើលថែទាំកុមារ។ អ្នកខ្លះបានទាញយកផលប្រយោជន៍ពីភាពងាយរងគ្រោះរបស់អង្គការសន្តិសុខពន្ធនាគារដើម្បីរត់គេចខ្លួន។ ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏ជនភៀសខ្លួនភាគច្រើនមិនអាចទៅដល់ច្រាំងបាន ហើយត្រូវត្រលប់មកវិញ ដើម្បីជួយសង្គ្រោះពីទឹកដ៏កក។ អ្នកដែលមិនបានត្រឡប់មកវិញបានស្លាប់ដោយសារការថយចុះកម្តៅ។
ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកនេះ ច្បាប់ពន្ធនាគារកាន់តែមានភាពទន់ជ្រាយ។ នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 អ្នកទោសត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសាងសង់ទីលានកីឡាបេស្បល ហើយថែមទាំងពាក់ឯកសណ្ឋានកីឡាបេស្បលផ្ទាល់ខ្លួនទៀតផង។ បញ្ជាការដ្ឋានកងទ័ពបានរៀបចំការប្រកួតប្រដាល់រវាងអ្នកទោស ដែលធ្វើឡើងនៅល្ងាចថ្ងៃសុក្រ។ ការប្រកួតនេះមានការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង ដោយមានជនស៊ីវិលមកពីទីក្រុង San Francisco ជាញឹកញាប់ធ្វើដំណើរទៅ Alcatraz ដើម្បីមើលពួកគេ។
ដោយសារការចំណាយលើការថែទាំខ្ពស់ទាក់ទងនឹងទីតាំង នាយកដ្ឋានការពារជាតិបានសម្រេចចិត្តបិទពន្ធនាគារដ៏ល្បីល្បាញនេះនៅឆ្នាំ 1934 ហើយវាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយនាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌។
ពន្ធនាគារសហព័ន្ធ
ក្នុងអំឡុងពេលនៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំ (ចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ដល់ពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930) អត្រាឧក្រិដ្ឋកម្មបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយយុគសម័យនៃឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានរៀបចំបានចាប់ផ្តើម។ គ្រួសារម៉ាហ្វីយ៉ាធំៗ និងក្រុមក្មេងទំនើងនីមួយៗបានធ្វើសង្រ្គាមដណ្តើមឥទ្ធិពលជាច្រើន ដែលជនរងគ្រោះដែលភាគច្រើនជាជនស៊ីវិល និងជាមន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់។ ក្រុមក្មេងទំនើងបានគ្រប់គ្រងអំណាចនៅក្នុងទីក្រុងនានា មន្ត្រីជាច្រើនបានទទួលសំណូក ហើយបានបើកភ្នែកមើលឧក្រិដ្ឋកម្មដែលកំពុងកើតឡើង។
នៅក្នុងកោសិកានីមួយៗមានសៀវភៅ “The Rules of Alcatraz”
ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មក្មេងទំនើង រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចបើកដំណើរការឡើងវិញ។ Alcatraz ប៉ុន្តែចូលចិត្តរួចហើយ ពន្ធនាគារសហព័ន្ធ. Alcatraz បំពេញតម្រូវការជាមូលដ្ឋាន៖ ដាក់ឧក្រិដ្ឋជនដ៏គ្រោះថ្នាក់នៅឆ្ងាយពីសង្គម និងបំភ័យឧក្រិដ្ឋជនដែលនៅសេសសល់ដែលនៅមានកម្រិតនៅឡើយ។ ស្នងការពន្ធនាគារសហព័ន្ធ Sanford Bates និងអគ្គមេធាវី Homer Cummings បានផ្តួចផ្តើមគម្រោងជួសជុលពន្ធនាគារ។ សម្រាប់រឿងនេះ លោក Robert Burge ដែលនៅពេលនោះ អ្នកជំនាញដ៏ល្អបំផុតម្នាក់ក្នុងវិស័យសន្តិសុខ ត្រូវបានអញ្ជើញ។ គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថារៀបចំឡើងវិញនូវពន្ធនាគារ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសាងសង់ឡើងវិញ មានតែគ្រឹះប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានទុកចោល ហើយអគារខ្លួនឯងត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញទាំងស្រុង។
នៅខែមេសាឆ្នាំ 1934 យោធា គុក បានទទួលមុខមាត់ថ្មី និងទិសដៅថ្មី។ មុនពេលការស្ថាបនាឡើងវិញរបារនិងរបារគឺជាឈើ - ពួកគេត្រូវបានជំនួសដោយដែក។ អគ្គិសនីត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងបន្ទប់នីមួយៗ ហើយផ្លូវរូងក្រោមដីសេវាទាំងអស់ត្រូវបានជញ្ជាំងឡើងដើម្បីការពារអ្នកទោសមិនឱ្យចូលទៅក្នុងពួកគេសម្រាប់ជម្រក និងការរត់គេចខ្លួនបន្ថែមទៀត។ នៅតាមបណ្តោយបរិវេណនៃអគារពន្ធនាគារ នៅពីលើកោសិកា វិចិត្រសាលអាវុធពិសេសត្រូវបានដាក់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យឆ្មាំឈរមើល ខណៈពេលដែលការពារដោយរបារដែក។
អាហារដ្ឋានពន្ធនាគារ ជាកន្លែងងាយរងគ្រោះបំផុតសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ និងការវាយតប់ ត្រូវបានបំពាក់ដោយធុងហ្គាសបង្ហូរទឹកភ្នែក ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងពិដាន ហើយត្រូវបានគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ។ ប៉មសន្តិសុខត្រូវបានគេដាក់នៅជុំវិញបរិវេណនៃកោះក្នុងកន្លែងយុទ្ធសាស្ត្របំផុត។ ទ្វារត្រូវបានបំពាក់ដោយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអគ្គិសនី។ ប្លុកពន្ធនាគារមានក្រឡាសរុបចំនួន 600 ហើយត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្លុក B, C និង D ខណៈដែលមុនពេលសាងសង់ឡើងវិញ ចំនួនអ្នកទោសមិនដែលលើសពី 300 នាក់ឡើយ។ ការដាក់ចេញនូវវិធានការសន្តិសុខថ្មី រួមជាមួយនឹងទឹកត្រជាក់នៃឈូងសមុទ្រ San Francisco បានបង្កើតរបាំងដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់សូម្បីតែឧក្រិដ្ឋជនដែលមិនអាចកែតម្រូវបានបំផុត។
ថៅកែ
មុនពេល Alcatraz, Johnston គឺជានាយកនៅ គុក San Quentin ជាកន្លែងដែលគាត់បានណែនាំកម្មវិធីអប់រំជោគជ័យជាច្រើនដែលមានឥទ្ធិពលជន៍លើអ្នកទោសភាគច្រើន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Johnston គឺជាអ្នកគាំទ្រនៃវិន័យតឹងរ៉ឹង។ ច្បាប់របស់គាត់គឺតឹងរ៉ឹងបំផុតនៅក្នុងប្រព័ន្ធកែតម្រូវ ហើយការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់គាត់គឺធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។ Johnston មានវត្តមាននៅ San Quentin hangings ច្រើនជាងម្តង ហើយដឹងពីរបៀបដោះស្រាយជាមួយឧក្រិដ្ឋជនដែលមិនអាចកែតម្រូវបាន។
ជីវិតអ្នកទោស
តុលាការមិនបានកាត់ទោសមនុស្សឱ្យជាប់ពន្ធនាគារនៅ Alcatraz ទេ ជាពិសេសអ្នកទោស "សម្គាល់" ពីពន្ធនាគារផ្សេងទៀតជាធម្មតាត្រូវបានផ្ទេរទៅទីនោះ។ ជ្រើសរើសដោយស្ម័គ្រចិត្ត Alcatrazវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបម្រើការជាប់ពន្ធនាគារ។ ទោះបីជាមានការលើកលែងចំពោះក្រុមក្មេងទំនើងមួយចំនួន រួមទាំង Machine Gun Kelly (នៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ "សត្រូវសាធារណៈលេខ 1") និងអ្នកដទៃ។
ច្បាប់នៅ Alcatraz បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ឥឡូវនេះ អ្នកទោសម្នាក់ៗមានបន្ទប់ផ្ទាល់ខ្លួន ហើយមានសិទ្ធិតិចតួចបំផុតក្នុងការទទួលបានអាហារ ទឹក សំលៀកបំពាក់ ការថែទាំសុខភាព និងធ្មេញ។ អ្នកទោសនៅ Alcatraz មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមានរបស់ផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយឡើយ។ ដើម្បីទទួលបានឯកសិទ្ធិក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកទស្សនា សូមចូលទៅកាន់បណ្ណាល័យពន្ធនាគារ ហើយសរសេរ អ្នកទោសត្រូវតែរកបានតាមរយៈការងារ និងអាកប្បកិរិយាដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកទោសដែលមានអាកប្បកិរិយាមិនល្អ មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើការក្នុងពន្ធនាគារឡើយ។ សម្រាប់បទល្មើសតិចតួចបំផុត ឯកសិទ្ធិទាំងអស់ត្រូវបានដកហូត។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទាំងអស់ត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុង Alcatraz រួមទាំងការអានកាសែតផងដែរ។ រាល់លិខិតទាំងអស់ ដូចនៅក្នុងពន្ធនាគារផ្សេងទៀត ត្រូវបានកែតម្រូវដោយមន្ត្រីពន្ធនាគារ។
អ្នកយាមនៃពន្ធនាគារសហព័ន្ធមានសិទ្ធិផ្ទេរអ្នកទោសទុច្ចរិតណាមួយទៅ Alcatraz ។ ទោះបីជាមានជំនឿដ៏ពេញនិយមក៏ដោយ Alcatraz មិនត្រឹមតែជាក្រុមក្មេងទំនើង និងជាពិសេសឧក្រិដ្ឋជនគ្រោះថ្នាក់ប៉ុណ្ណោះទេ។ Alcatrazត្រូវបានបំពេញពីពន្ធនាគារផ្សេងទៀតដោយមានជនភៀសខ្លួន និងក្រុមឧទ្ទាម ឬអ្នកដែលបំពានរបបឃុំឃាំងជាប្រព័ន្ធ។ ជាការពិតណាស់ មានក្មេងទំនើង ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃពួកគេត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិត។
នៅពេលមួយវាគឺជារឿងព្រេងមួយនៃប្រព័ន្ធ penentiary របស់អាមេរិក: ឧក្រិដ្ឋជនដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតឬអ្នកដែលរត់គេចពីពន្ធនាគារផ្សេងទៀតត្រូវបានគេដាក់គុកនៅទីនេះ។
ជីវិតអ្នកទោសចាប់ផ្តើមឡើងនៅម៉ោង ៦ និង ៣០ នាទី អ្នកទោសត្រូវបានផ្តល់ពេល ២៥ នាទីដើម្បីសម្អាតកោសិការបស់ពួកគេ បន្ទាប់មកអ្នកទោសម្នាក់ៗត្រូវទៅបន្ទប់ក្រឡាសម្រាប់ការហៅទូរស័ព្ទ។ ប្រសិនបើគ្រប់គ្នានៅនឹងកន្លែងនៅម៉ោង 6:55 នោះកោសិកានីមួយៗបានបើកម្តងមួយៗ ហើយអ្នកទោសបានផ្លាស់ទៅបន្ទប់អាហារដ្ឋាន។ ពួកគេត្រូវបានគេឲ្យពេល២០នាទីដើម្បីបរិភោគ បន្ទាប់មកគេតម្រង់ជួរដើម្បីចែកការងារពន្ធនាគារ។ វដ្តនៃភាពឯកកោនៃទម្លាប់ក្នុងពន្ធនាគារគឺមិនអាចអត់ទោសបាន ហើយនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ច្រករបៀងសំខាន់នៃអគារពន្ធនាគារត្រូវបានគេហៅថា "Broadway" ដោយអ្នកទោស ហើយកោសិកានៅជាន់ទីពីរនៅតាមបណ្តោយផ្លូវនេះគឺជាកន្លែងដែលចង់បានបំផុតនៅក្នុងពន្ធនាគារ។ កោសិកាផ្សេងទៀតមានទីតាំងនៅជាន់ក្រោម ត្រជាក់ ហើយជារឿយៗត្រូវបានឆ្លងកាត់ដោយបុគ្គលិក និងអ្នកទោស។
ក្នុងកំឡុងឆ្នាំដំបូងនៃ Alcatraz លោក Warden Johnston បានរក្សាគោលនយោបាយនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់ ដែលអ្នកទោសជាច្រើនចាត់ទុកថាជាការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលមិនអាចអត់ឱនបានបំផុត។ មានពាក្យបណ្តឹងជាច្រើនទាមទារឱ្យលុបចោល។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា អ្នកទោសជាច្រើននាក់ឆ្កួតដោយសារច្បាប់នេះ។ ក្រោយមក គោលនយោបាយស្ងៀមស្ងាត់ត្រូវបានលុបចោល ការផ្លាស់ប្តូរច្បាប់មួយក្នុងចំណោមច្បាប់មួយចំនួននៅលើ Alcatraz ។
នៅស្លាបខាងកើតមានកោសិកាទោលនៅក្នុងកោសិកាឯកោ។ ពួកគេមិនមានបង្គន់ពេញលេញទេ៖ គ្រាន់តែរន្ធទឹក ដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយសន្តិសុខ។ ពួកគេត្រូវបានដាក់នៅក្នុងវួដឯកោដោយមិនមានសម្លៀកបំពាក់ខាងក្រៅ និងដោយការទទួលទានអាហារតិច។ ទ្វារក្រឡាមានរន្ធតូចចង្អៀតដែលអាចចាក់សោបានសម្រាប់អាហារឆ្លងកាត់ ដែលតែងតែបិទដោយទុកឱ្យអ្នកទោសស្ថិតក្នុងភាពងងឹតទាំងស្រុង។ ជាធម្មតាពួកគេត្រូវបានដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នារយៈពេល 1-2 ថ្ងៃ។ វាត្រជាក់នៅក្នុងបន្ទប់ ហើយពូកមួយត្រូវបានផ្តល់ជូនតែនៅពេលយប់ប៉ុណ្ណោះ។ នេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាទណ្ឌកម្មធ្ងន់ធ្ងរបំផុតចំពោះការរំលោភបំពានធ្ងន់ធ្ងរ និងអាកប្បកិរិយាមិនល្អ ហើយវាជាទណ្ឌកម្មដែលអ្នកទោសទាំងអស់ខ្លាច។ គុកថ្មីក៏ត្រូវការមេថ្មីដែរ។ ការិយាល័យសហព័ន្ធនៃពន្ធនាគារបានជ្រើសរើស James A. Johnston សម្រាប់មុខតំណែងនេះ។ Johnston ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់គោលការណ៍ដ៏រឹងមាំរបស់គាត់ និងវិធីសាស្រ្តមនុស្សធម៌ក្នុងការកែទម្រង់ឧក្រិដ្ឋជន ដើម្បីបញ្ចូលពួកគេទៅក្នុងសង្គមឡើងវិញ។ លោកក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់កំណែទម្រង់របស់លោកដើម្បីផ្តល់ប្រយោជន៍ដល់អ្នកទោស។
Johnston មិនជឿលើអ្នកទោសជាប់ច្រវាក់ទេ។ គាត់ជឿថាអ្នកទោសគួរតែត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការដែលជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានគេគោរពនិងផ្តល់រង្វាន់សម្រាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ។ មានរហស្សនាមថា "Golden Rule Warden" សារព័ត៌មានបានសរសើរ Johnston ចំពោះការកែលម្អដែលគាត់បានធ្វើចំពោះផ្លូវហាយវេកាលីហ្វ័រញ៉ានៅឯជំរុំផ្លូវរបស់គាត់។ អ្នកទោសដែលធ្វើការនៅក្នុងពួកគេមិនត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់អ្វីទេ ប៉ុន្តែការកាត់ទោសរបស់ពួកគេត្រូវបានកាត់បន្ថយសម្រាប់ការងារឧស្សាហ៍ព្យាយាម។
ការរត់គេចពីពន្ធនាគារ Alcatraz
ការប៉ុនប៉ងរត់គេចខ្លួនដ៏ជោគជ័យបំផុតដែលអាចទទួលបានជោគជ័យបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1962 ។ Frank Morris រួមជាមួយបងប្អូនប្រុសរបស់គាត់គឺ John Anglin និង Clarence Anglin កំពុងប្រើសមយុទ្ធផលិតនៅផ្ទះដើម្បីយកស៊ីម៉ង់ត៍ចេញពីជញ្ជាំង។ ផ្លូវរូងក្រោមដីនៃសេវាកម្ម ដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រោយកោសិការបស់ពួកគេ។ ដោយបានចូលទៅក្នុងរូងក្រោមដី ពួកគេបានបិទរន្ធពី nutria ដោយឥដ្ឋ ហើយនៅក្នុងគំនិតរបស់យើង (គ្រែគេង ឬច្រើនជាងនេះទៅទៀតយ៉ាងជាក់លាក់ទាក់ទងនឹងគុក លេនដ្ឋាន) ពួកគេបានចាកចេញពីអត់ចេះសោះ សាកសពរបស់ពួកគេ ដើម្បីឲ្យការរត់គេចខ្លួនត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលក្រោយតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ បន្ទាប់មក តាមរយៈប្រព័ន្ធវីស ពួកគេបានជ្រាបចូលទៅក្នុងដំបូល ហើយចុះទៅក្នុងទឹកតាមរយៈប្រឡាយបង្ហូរទឹក។ នៅទីនោះ ដោយប្រើអាវភ្លៀងកៅស៊ូដែលត្រៀមរួចជាស្រេច ពួកគេបានបំប៉ោងក្បូននៃអាវភ្លៀងដោយមានជំនួយពី accordion តូចមួយ ហើយចេញទៅហែលទឹក។ យោងតាមកំណែផ្លូវការ ពួកគេមិនដែលហែលទៅច្រាំង ហើយលង់ទឹកនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងឈូងសមុទ្រ ហើយសាកសពរបស់ពួកគេក៏មិនត្រូវបានរកឃើញដែរ។
ប៉ុន្តែយោងទៅតាមកំណែមិនផ្លូវការដែលត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយអ្នកជំនាញឯករាជ្យជាច្រើនការរត់គេចពីនេះ។ ពន្ធនាគារ Alcatrazបានទទួលជោគជ័យ ហើយអ្នកទោសបានរត់គេចខ្លួនទៅកាន់សេរីភាព។ សូម្បីតែកម្មវិធីដ៏ល្បីល្បាញ "MythBusters" ដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងរឿងនេះ បានធ្វើការស៊ើបអង្កេតដោយខ្លួនឯង ដែលបង្ហាញថាការរត់គេចខ្លួនអាចទទួលបានជោគជ័យ។
ការប៉ុនប៉ងរត់គេចខ្លួនដោយជោគជ័យមួយផ្សេងទៀតបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1937 - Theodore Cole និងមិត្តរបស់គាត់ Ralph Roe បន្ទាប់ពីធ្វើការអស់មួយរយៈនៅក្នុងសិក្ខាសាលាដែក បានបង្កើតផែនការមួយ ហើយនៅវេនរបស់ពួកគេបានប្រើឧបករណ៍នៅទីនោះដើម្បីដករបារចេញពី។ បង្អួចហើយឆ្ពោះទៅរកទឹក។ នៅថ្ងៃដ៏អាក្រក់នោះ ពួកគេមានសំណាងអាក្រក់ - ព្យុះដ៏ខ្លាំងមួយបានផ្ទុះឡើង ហើយប្រហែលជា "យោងទៅតាមកំណែផ្លូវការ" ពួកគេបានលង់ទឹកដោយមិនបានទៅដល់ច្រាំងនៃសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។ សាកសពរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានរកឃើញទេ ហើយមនុស្សភាគច្រើនមានជំនឿ និងជឿថាពួកគេត្រូវបានបោកបក់ទៅសមុទ្រដោយព្យុះ។ យោងតាមកំណែផ្លូវការពួកគេនៅតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាបាត់។
អ្នកទោសពន្ធនាគារ Alcatraz គួរឱ្យកត់សម្គាល់:
អ្នកទោសដ៏ល្បីល្បាញបំផុតដែលបានជាប់ទោសរបស់គាត់នៅក្នុងពន្ធនាគារ Alcatraz គឺល្បីល្បាញបំផុត។ នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1931 តុលាការសហព័ន្ធបានកាត់ទោស Al Capone ឱ្យជាប់គុកដប់ឆ្នាំពីបទគេចពន្ធ ហើយបានបញ្ជូនគាត់ទៅមណ្ឌលកែប្រែអាត្លង់តា ដើម្បីបម្រើការកាត់ទោសរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1934 គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅពន្ធនាគារសន្តិសុខពិសេសមួយនៅលើកោះ Alcatraz ពីកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានដោះលែងប្រាំពីរឆ្នាំក្រោយមកដោយមានជំងឺស្វាយ។
សត្រូវលេខមួយរបស់រដ្ឋគឺលោក George Machine Gun Kelly ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិត ហើយនៅ Alcatraz គាត់មិនមែនជាឃាតករ និងជាក្មេងទំនើងដ៏ឃោរឃៅ និងឃោរឃៅដែលគាត់មានសេរីភាពនោះទេ។ សម្រាប់អាកប្បកិរិយាគំរូរបស់គាត់ គាត់បានទទួលរហស្សនាមថា Flapper George ។ បន្ទាប់ពីបានជាប់គុក 17 ឆ្នាំនៅក្នុងគុក Alcatraz គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅដីគោកត្រឡប់ទៅគុក Leavenstone (Kansas) ជាកន្លែងដែលគាត់បានស្លាប់ដោយសារគាំងបេះដូងនៅឆ្នាំ 1951 ។
យុវជនម្នាក់ដែលជោគវាសនាត្រូវបំផ្លាញដោយចៅក្រមម្នាក់ឈ្មោះ Robert Stroud ដែលជាកសិករចិញ្ចឹមសត្វបានសម្លាប់បុរសម្នាក់ដែលបានវាយដំនិងប្លន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ដោយការពារខ្លួនដែលគាត់បានទទួល 12 ឆ្នាំទោះបីជានៅពេលនោះនៅក្នុងការអនុវត្តពួកគេបានផ្តល់ឱ្យ 2- 3 ឆ្នាំសម្រាប់បទឧក្រិដ្ឋស្រដៀងគ្នានេះ ប៉ុន្តែចៅក្រមថ្មីបានសម្រេចចិត្តបង្ហាញខ្លួននិងឱ្យគាត់អាយុ 12 ឆ្នាំ។ បន្ទាប់មកគាត់បានចូលគុកនៅក្នុងគុក ដោយសម្លាប់អ្នកយាមដែលបានចំអកគាត់យ៉ាងឃោរឃៅ ហើយត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិត ហើយមានតែអរគុណដល់ម្តាយរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅមានជីវិត គាត់បានដាក់សំណើដោយអព្ភូតហេតុដើម្បីជំនួសការកាត់ទោសប្រហារជីវិតដោយការជាប់គុកអស់មួយជីវិតទៅកាន់ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Woodrow Wilson ។ គាត់បានចំណាយពេលជិត 80% នៃពេលវេលារបស់គាត់នៅក្នុងការឃុំឃាំងតែម្នាក់ឯង។ គាត់បានទទួលឈ្មោះហៅក្រៅរបស់គាត់ដោយសារតែចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះសត្វស្លាបដែលប្រែទៅជាការងារវិទ្យាសាស្ត្រពិតប្រាកដដែលត្រូវបានកោតសរសើរដោយសហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រទាំងមូល។ បានស្លាប់នៅក្នុងពន្ធនាគារ Alcatrazនៅអាយុ 75 ឆ្នាំដោយមិនបានទទួលការលើកលែងទោស។
ក្មេងទំនើងនិងជាចោរប្លន់រថភ្លើងដែលគេស្គាល់ឈ្មោះ Roy Gardner ដែលបានលួចលុយជាង 350,000 ដុល្លារក្នុងអំឡុងពេលអាជីពឧក្រិដ្ឋរបស់គាត់ ភាគច្រើនបានប្លន់រថភ្លើងតាមសំបុត្រ។ រង្វាន់នៅលើក្បាលរបស់គាត់នៅពេលនោះគឺជារង្វាន់ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតចំនួន 5 ពាន់ដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក គាត់គឺជាបុរសដែលចង់បានបំផុតនៅលើឆ្នេរសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1921 គាត់បានរត់ចេញពីពន្ធនាគារនៅលើកោះ McNeil ។ តាមមើលទៅដោយភាពល្ងង់ខ្លៅមិនមានវិធីផ្សេងទៀតដើម្បីហៅវាទៅគាត់បានចាប់ផ្តើមសរសេរសំបុត្រទៅកាសែតអំពាវនាវដល់អាជ្ញាធរ "មកយកខ្ញុំ" ហើយបន្ទាប់ពីត្រូវបានចាប់ខ្លួនគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារ Alcatraz ។ គាត់បានបោះពុម្ពជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ជាមួយនឹងចំណងជើងថា "Alcatraz ឋាននរក" ។ នៅក្នុងនោះគាត់បាននិយាយមិនត្រឹមតែអំពីជីវិតរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងអំពីអ្នកដទៃទៀតផង។ បុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏ល្បីល្បាញនៃពន្ធនាគារ Alcatraz(Al Capone, Birdman, George Machine Gun Kelia និងអ្នកដទៃ) ។ គាត់ជាផ្នែកមួយនៃក្រុមដែលរៀបចំផែនការរត់គេចខ្លួន ហើយវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាពួកគេទទួលបានជោគជ័យ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានទៅជាមួយពួកគេទេ។
ការបិទពន្ធនាគារ
នៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនាឆ្នាំ 1963 ពន្ធនាគារ Alcatraz ត្រូវបានបិទ។ យោងតាមកំណែផ្លូវការនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយសារតែការចំណាយលើការថែទាំអ្នកទោសនៅលើកោះគឺខ្ពស់ពេក។ ពន្ធនាគារទាមទារសំណងប្រមាណ ៣ ទៅ ៥លានដុល្លារ។ លើសពីនេះ ការរក្សាអ្នកទោសនៅលើកោះមានតម្លៃថ្លៃពេក បើធៀបនឹងពន្ធនាគារដីគោក ព្រោះថា អ្វីៗត្រូវនាំចូលពីដីគោកជាប្រចាំ។
បន្ទាប់ពីការបិទ មធ្យោបាយជាច្រើនដើម្បីប្រើប្រាស់កោះនេះបន្ថែមទៀតត្រូវបានពិភាក្សា - ឧទាហរណ៍ វាត្រូវបានស្នើឱ្យដាក់វិមានអង្គការសហប្រជាជាតិនៅទីនោះ។ នៅឆ្នាំ 1969 ជនជាតិឥណ្ឌាមួយក្រុមមកពីកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងៗបានផ្លាស់ទៅកោះនេះដោយចាប់យកវាយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។ នេះត្រូវបានធ្វើដោយអរគុណចំពោះច្បាប់ការដកយកចេញដោយឥតគិតថ្លៃរបស់សហព័ន្ធឥណ្ឌាឆ្នាំ 1934 ។ ខណៈពេលដែលរស់នៅលើកោះ ប្រជាជនឥណ្ឌាបានដុតភ្លើងដ៏ធំនៅក្នុងអគារ និងលាបជញ្ជាំង។ ដោយសារតែភ្លើងឆេះផ្ទះសន្តិសុខ បន្ទាយឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រមួយភាគបួន និងផ្ទះអ្នកយាមគុកត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយផ្ទះល្វែងជាច្រើននៅក្នុងអគារលំនៅដ្ឋាននៅលើកោះក៏រងការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិឥណ្ឌាមិនបានស្នាក់នៅលើកោះនេះយូរទេ ហើយនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1971 ដោយការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញពី Alcatraz ។ ការសរសេរនៅលើជញ្ជាំងនៅតែអាចឃើញសព្វថ្ងៃនេះ។ នៅឆ្នាំ 1971 កោះនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកមួយនៃតំបន់កម្សាន្តជាតិហ្គោលដិនហ្គេត។ កោះនេះត្រូវបានបើកសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរនៅឆ្នាំ 1973 ហើយឥឡូវនេះទទួលបានភ្ញៀវទេសចរប្រហែលមួយលាននាក់ក្នុងមួយឆ្នាំ។
កំពុងផ្ទុក...
