ជោគវាសនារបស់ម៉ារីយ៉ា Budberg (nee Zakrevskaya) គឺជាអាថ៌កំបាំងមួយនៃសតវត្សទី 20 ដែលបះបោរ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនៅតែព្យាយាមបង្កើតភាពជឿជាក់ថាតើនាងជាមន្ត្រីចារកម្ម ហើយប្រសិនបើដូច្នេះ តើនាងធ្វើការនៅប្រទេសណា។ នាងត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ អង់គ្លេស និង សហភាព​សូវៀត. រឿងស្នេហារបស់នាងជាមួយនឹងតួអង្គលេចធ្លោនៃសម័យនោះធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង៖ ក្នុងចំណោមអ្នកគាំទ្ររបស់នាងមានភ្នាក់ងារសម្ងាត់អង់គ្លេស Robert Bruce Lockhart មន្ត្រីសន្តិសុខ Jacob Peters បារ៉ែនជនជាតិ Estonian Nikolai Budberg អ្នកនិពន្ធប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត H.G. Wells និង Petrel of the Revolution Maxim Gorky ...


រូបថតរបស់ Maria Budberg។

ម៉ារីយ៉ា Ignatievna Zakrevskaya កើតនៅ Poltava ក្នុងឆ្នាំ 1892 ។ ក្មេងស្រីនេះបានទទួលការអប់រំល្អនៅឯផ្ទះសំណាក់សម្រាប់ស្រីថ្លៃថ្នូ ហើយនៅអាយុ 18 ឆ្នាំ នាងបានទាក់ទាញអ្នកការទូត Ivan Benkendorf ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានរៀបការជាមួយគាត់ ហើយបានផ្តល់កំណើតដល់កូនពីរនាក់គឺកូនស្រី Tanya និងកូនប្រុស Pavel ។ នៅពេលដែលបដិវត្តខែកុម្ភៈបានផ្ទុះឡើង Benckendorf បានសម្រេចចិត្តចាកចេញជាមួយកូន ៗ របស់គាត់ទៅកាន់អចលនទ្រព្យរបស់គាត់នៅអេស្តូនីប៉ុន្តែម៉ារីយ៉ានៅតែនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

មិនយូរប៉ុន្មាន Maria Benkendorf បានដឹងពីការស្លាប់ដ៏សោកនាដកម្មរបស់ប្តីស្របច្បាប់របស់នាង - គាត់ត្រូវបានគេបាញ់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គំនិតរបស់នាងត្រូវបានកាន់កាប់រួចហើយដោយឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេស Robert Lockhart ម៉ារីយ៉ាបានរស់នៅជាមួយគាត់ ហើយនៅពេលដែលមន្រ្តីសន្តិសុខបានចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ Lockhart នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1918 ជាមួយនឹងការស្វែងរក ពួកគេបានរកឃើញនាងនៅទីនោះ។ ទាំង Maria និង Robert ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Lubyanka ដោយចោទប្រកាន់ពីបទចារកម្មសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់មន្ត្រីសន្តិសុខ Yakov Peters ការស៊ើបអង្កេតមួយត្រូវបានធ្វើឡើង ហើយអ្វីដែលគេហៅថា "ការឃុបឃិតឯកអគ្គរដ្ឋទូត" ត្រូវបានលាតត្រដាង ប្រតិបត្តិការមួយដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថារៀបចំដោយឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃប្រទេសបារាំង ចក្រភពអង់គ្លេស និងអាមេរិក ក្នុងគោលបំណងផ្តួលរំលំក្រុម Bolsheviks ។ នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី។

រូបថតរបស់ Maria Budberg។

ទោះបីជាមានភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការចោទប្រកាន់ និងការពិតដែលថាបន្ទាប់ពីការលាតត្រដាងនៃការឃុបឃិតគ្នា ភេរវកម្មក្រហមបានលាតត្រដាងទូទាំងប្រទេស លោក Robert Lockhart ត្រូវបានដោះលែងពីពន្ធនាគារភ្លាមៗ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ផ្លាស់ប្តូរអ្នកការទូតសូវៀតម្នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅចក្រភពអង់គ្លេស។ ម៉ារីយ៉ាមិនត្រឹមតែរៀបចំការដោះលែងខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធានានូវសេរីភាពរបស់ Lockhart ... ក្នុងតម្លៃនៃទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយមន្ត្រីសន្តិសុខ Jacob Peters ។ ម៉ារីយ៉ាត្រូវបានដោះលែងដោយជាក់ស្តែងក្នុងលក្ខខណ្ឌថានាងនឹងសហការជាមួយ NKVD ។


Maxim Gorky និង Maria Budberg ។

ពេលទំនេរ នាងបានផ្លាស់ទៅ Petrograd ហើយចាប់ផ្តើមស្វែងរកជំនួយពីអ្នកស្គាល់អក្សរសាស្ត្រ។ វាចាំបាច់ក្នុងការរកប្រាក់ដើម្បីរស់នៅលើអ្វីមួយ លើសពីនេះទៀតម៉ារីយ៉ាសុបិនចង់យកកូនរបស់នាងទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ Korney Chukovsky បានសន្យាថានឹងជួយនាង; គាត់ចាំថា Maxim Gorky កំពុងស្វែងរកជំនួយការលេខា។ Gorky ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះគុណភាពអាជីវកម្មរបស់ Maria និងការអប់រំរបស់នាង៖ នាងមិនត្រឹមតែត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីដោះស្រាយរាល់ឯកសាររបស់គាត់ និងជួយសរសេរអក្សរជាភាសារុស្សី អង់គ្លេស និង ភាសាអាឡឺម៉ង់ប៉ុន្តែក៏មានឆន្ទៈក្នុងការគ្រប់គ្រងការចំណាយលើការថែទាំផ្ទះទាំងមូលផងដែរ។


Maria Budberg បានធ្វើការជាលេខារបស់ Gorky ។

យូរ ៗ ទៅ Maxim Gorky បានដឹងថាគាត់មិនត្រឹមតែផ្តល់តម្លៃដល់ Mura (ដូចដែលនាងត្រូវបានគេហៅថា) ជាបុគ្គលិកគំរូប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏មានអារម្មណ៍កក់ក្តៅបំផុតសម្រាប់នាងផងដែរ។ នេះត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយប្រពន្ធស្របច្បាប់របស់ Gorky Ekaterina Peshkova និងប្រពន្ធពិតរបស់គាត់ Maria Andreeva ។ ទោះបីជាការពិតដែលថា Gorky ស្ទើរតែពីរដងក៏ដោយ។ ចាស់ជាងម៉ារីយ៉ាគាត់បានចុះចាញ់នឹងអារម្មណ៍នេះទាំងស្រុង គាត់យល់ថាស្នេហានេះនឹងជាចុងក្រោយក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ ហើយគាត់ពិតជាបានឃើញការបញ្ចប់ដ៏សោកសៅរបស់គាត់...

ម៉ារីយ៉ាបានផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលជាច្រើនក្នុងជីវិតរបស់នាង។ មួយទៀតគឺ Budberg ។ នាងបានយកវានៅពេលនាងរៀបការជាមួយបារ៉ែនជនជាតិអេស្តូនី។ អាពាហ៍ពិពាហ៍​នេះ​គឺ​ជា​រឿង​ប្រឌិត វា​ជា​មធ្យោបាយ​តែ​មួយ​គត់​សម្រាប់ Mura ដើម្បី​ឃើញ​កូនៗ​របស់​នាង។ នាងបានទៅប្រទេសអេស្តូនីក្នុងឆ្នាំ 1920 ព្យាយាមឆ្លងព្រំដែនដោយខុសច្បាប់ក្នុងរដូវរងារតាមបណ្តោយឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែត្រូវបានប៉ូលីសចាប់ខ្លួន។ Gorky ដោយបានដឹងពីអ្វីដែលបានកើតឡើង បានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីឱ្យ Mura ត្រូវបានដោះលែង។ ពិតហើយ នាងត្រូវបានគេចាប់ខ្លួនម្តងទៀតភ្លាមៗ ដោយមានការសង្ស័យពីចារកម្ម (នៅក្នុងទីក្រុង Tallinn នាងត្រូវបានគេរំលឹកពីកិច្ចការស្នេហារបស់នាងជាមួយទាំង Gorky និង Peters)។ នាងត្រូវបានដោះលែងដោយមេធាវីរបស់នាងដែល Maxim Gorky ដែលមាន ទំនាក់ទំនងល្អ។នៅភាគខាងលិច។


Maria Budberg នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់នាង។

Mura បានរស់នៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅទីនេះនាងបានរង់ចាំ Gorky ផ្លាស់ទីហើយបានតាំងទីលំនៅជាមួយគាត់នៅ Sorrento ដោយភ្លេចអំពីប្តីប្រឌិតរបស់នាង។ ទោះបីជាមានអារម្មណ៍កក់ក្តៅបំផុតដែល Mura មានចំពោះអ្នកនិពន្ធសូវៀតក៏ដោយ នាងបានទៅលេងអតីតគូស្នេហ៍របស់នាងគឺ Robert Lokkar ច្រើនដងក្នុងមួយឆ្នាំ។ នាងបានឈប់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ នៅពេលដែលនាងទៅលេងកូន ៗ របស់នាងនៅអេស្តូនី។ នៅឆ្នាំ 1925 Mura បានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទីកុមារទៅ Sorrento; Gorky បានលង់ស្រលាញ់ពួកគេអស់ពីព្រលឹងរបស់គាត់។

ស្នេហាដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតរបស់ Mura ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទីក្រុងឡុងដ៍។ បន្ទាប់ពី Gorky ត្រលប់ទៅសហភាពសូវៀតវិញនាងបានផ្លាស់ទៅរស់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ វាគឺឆ្នាំ 1933 ។ នៅទីនេះនាងរស់នៅជាមួយ Herbert Wells ។ របស់ពួកគេ។ រឿង​ស្នេហាបានផ្ទុះឡើងនៅឆ្នាំ 1920 ពួកគេបានជួបគ្នានៅក្នុងផ្ទះរបស់ Gorky ។ Wells ដូចបុរសដទៃទៀតដែរ ច្រណែននឹងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ ព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីភាពមិនស្មោះត្រង់របស់នាង (ពេលនេះនាងបានទៅលេង Maxim Gorky ម្តងម្កាល) ហើយបានស្នើឱ្យនាងក្លាយជាប្រពន្ធរបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបុរសទាំងអស់របស់ Mura បានធ្វើរឿងនេះ។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ Mura មិនបានក្បត់បុរសជាទីស្រឡាញ់របស់នាងទេ។ នាងបានមើលថែ Wells រហូតដល់គាត់ស្លាប់ ហើយ Maxim Gorky ក៏ស្លាប់នៅក្នុងដៃរបស់នាងដែរ។ តើអ្នកណាដឹង ប្រហែលជារឿងនេះមិនអាចកើតឡើងដោយគ្មានសេវាកម្មពិសេសនោះទេ។ អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដនៅតែមិនទាន់កំណត់ច្បាស់ថាអ្នកណាជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការពុល Petrel ។


Maria Budberg ត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍ពីរ។

Maria Budberg បានទទួលមរណភាពនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៧៤។ IN ឆ្នាំមុនពេញមួយជីវិតរបស់នាង នាងទទួលរងពីជំងឺ ពិបាកដើរ ហើយការសេពគ្រឿងស្រវឹងជាច្រើនឆ្នាំបានធ្វើឱ្យបាត់បង់ជីវិត។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ នាងនៅតែជា "ស្ត្រីដែក" ដូចដែល Gorky ហៅនាង ឬ "Red Mata Hari" ដូចដែលនាងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាប្រទេសលោកខាងលិច។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលនាងស្លាប់ នាងបានបំផ្លាញបេតិកភណ្ឌ epistolary ទាំងមូលរបស់នាង ដោយមិនមានចម្លើយចំពោះសំណួរជាច្រើន សម្រាប់កូនចៅរបស់នាង។

(ខ. 1892 - ឃ. 1974)

ស្ត្រី​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ស្ត្រី​ដ៏​ភ្លឺ​ស្វាង និង​អាថ៌កំបាំង​បំផុត​នៃ​សតវត្សរ៍​ទី ២០។ ជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកការទូតអង់គ្លេស Robert Bruce Lockhart អ្នកនិពន្ធ Maxim Gorky និង Herbert Wells ។

នាងត្រូវបានគេហៅថា Countess Zakrevskaya, Countess Benckendorff, Baroness Budberg; ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ភ្នាក់ងារ​នៃ​សេវា​ស៊ើបការណ៍​សម្ងាត់​បី​: អង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ និង​សូវៀត​; នាងគឺជាអ្នកបកប្រែអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីជាងហុកសិបភាគទៅជាភាសាអង់គ្លេស។ ពួកគេក៏សង្ស័យថានាងបានបំពុល A.M. Gorky... Mura (ដូចដែលសាច់ញាត្តិរបស់នាងហៅនាង) ក្នុងជីវិតរបស់នាងត្រូវបានអមដោយពាក្យចចាមអារ៉ាម និងការរំពឹងទុកជាច្រើនដែលពិបាកនឹងជឿទាំងអស់។ ជាងនេះទៅទៀត នាងមិនត្រឹមតែមិនព្យាយាមបដិសេធពួកគេទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងគាំទ្រពួកគេតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន។ សូម្បីតែម្នាក់ក៏អាចនិយាយបានដែរ។ ចំណែករបស់សត្វតោរឿងព្រេងទាក់ទងនឹងឈ្មោះរបស់នាងជំពាក់ប្រភពដើមរបស់នាងចំពោះ Maria Ignatievna ខ្លួននាងផ្ទាល់ដែលបានកែប្រែអតីតកាលរបស់នាងដោយសិល្បៈ ដោះស្រាយការពិតដោយសេរី និងបិទបាំងបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងអ័ព្ទ។ មានអ្វីមួយដែលត្រូវលាក់ ឬជីវិតបានបង្រៀន៖ ការពិតកាន់តែតិច ទំនុកចិត្តកាន់តែច្រើនលើសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួន។ ក្រោយ​ពី​ស្លាប់​ក៏​មិន​មាន​តម្រុយ​អ្វី​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ដែរ។ សាត្រាស្លឹករឹត និងបណ្ណសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Mura ត្រូវបានដុតក្នុងឆ្នាំ 1974 ហើយជាក់ស្តែងគ្មានអ្នករស់រានមានជីវិតដែលអាចបំភ្លឺពីអាថ៌កំបាំងរបស់នាងបានទេ ហើយប្រហែលជាគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងការពិតទាំងស្រុងអំពីនាងនោះទេ។

សហសម័យបានចាត់ទុកនាងថាជាចៅស្រី (ឬចៅស្រីទួត) របស់ Agrafena Fedorovna Zakrevskaya ភរិយារបស់អភិបាលក្រុងម៉ូស្គូដែល Pushkin និង Vyazemsky បានសរសេរកំណាព្យ។ តាមពិតនាងគឺជាកូនស្រីពៅរបស់ម្ចាស់ដី Chernigov និងជាឥស្សរជនតុលាការ Ignatius Platonovich Zakrevsky ដែលបានចុះពីជនជាតិរុស្ស៊ីតូច Osip Lukyanovich ហើយមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយអភិបាល Count Arseny Andreevich បានរៀបការជាមួយ Agrafen ទេ។ ក្រោយមក Ignatius Platonovich បានផ្លាស់ប្តូរគ្រួសាររបស់គាត់ទៅ St. Petersburg ហើយចូលព្រឹទ្ធសភា។ ម៉ារីយ៉ា និងបងស្រីរបស់នាង - កូនភ្លោះ Anna និង Alexandra (Alla) - ការអប់រំបឋមសិក្សាបានទទួលនៅវិទ្យាស្ថាន Noble Maidens ។ Mura ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អង់គ្លេស ដែល​នៅ​ពេល​នោះ​បង​ប្រុស​របស់​នាង Platon Ignatievich (ពី​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ដំបូង​របស់ I.P. Zakrevsky) ជា​បុគ្គលិក​នៃ​ស្ថានទូត​រុស្ស៊ី​នៅ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍។ ដំណើរ​កម្សាន្ត​នេះ​បាន​កំណត់​ជោគ​វាសនា​អនាគត​របស់​ក្មេង​ស្រី​ជា​ច្រើន ដោយ​ហេតុ​ថា​នាង​បាន​ជួប​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​មក​ពី​ទីក្រុង​ឡុងដ៍ សង្គម​ខ្ពស់: អ្នកនយោបាយ អ្នកនិពន្ធ មហាសេដ្ឋីហិរញ្ញវត្ថុ។ វានៅទីនេះដែលនាងបានជួបអនាគតស្វាមីរបស់នាង ដែលជាអ្នកការទូតដ៏ប៉ិនប្រសប់ Ivan Aleksandrovich Benkendorf ដែលជាអ្នកអភិជនបាល់ទិក ដែលជាកូនចៅនៃគ្រួសាររបស់រាប់ ដែលទោះជាយ៉ាងណាមិនមានឋានៈ។ ពួកគេបានរៀបការនៅឆ្នាំ 1911 ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមក Ivan Alexandrovich ត្រូវបានតែងតាំងជាលេខានៃស្ថានទូតរុស្ស៊ីនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ហើយប្តីប្រពន្ធវ័យក្មេងនេះបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅឆ្នាំ 1913 កូនដំបូងរបស់គ្រួសារបានកើតមកដែលមានឈ្មោះថា Pavel ។ ម៉ារីយ៉ា Ignatievna កំពុងរំពឹងថានឹងមានកូនទីពីររបស់នាងនៅពេលដែលសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1914 Benckendorffs ត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។ ពួកគេបានជួលអាផាតមិននៅ St. Petersburg ជាកន្លែងដែល Zakrevskys រស់នៅ ហើយនៅឆ្នាំ 1915 ដោយបានផ្តល់កំណើតឱ្យក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Tanya, Mura ដូចជាស្ត្រីដទៃទៀតនៃរង្វង់ខ្ពស់បំផុត និងភរិយារបស់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់បានចូលរៀនវគ្គគិលានុបដ្ឋាយិកា។ ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅមន្ទីរពេទ្យយោធា។ Ivan Alexandrovich បានបម្រើការនៅក្នុងជួរយោធាដែលមានឋានៈជាអនុសេនីយ៍ឯកដោយសុបិនចង់ត្រលប់ទៅអាជីពការទូតវិញ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីបដិវត្តខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1917 វាច្បាស់ថានៅក្នុង ឆាប់ៗនេះក្តីសុបិន្តរបស់គាត់ទំនងជាមិនក្លាយជាការពិតទេ ហើយ Benckendorff បាននាំប្រពន្ធ និងកូនរបស់គាត់ជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេទៅកាន់ប្រទេស Estonia ពេញមួយរដូវក្តៅ ជាកន្លែងដែលគាត់មានទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារនៅជិត Revel (Tallinn សម័យទំនើប)។

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានមកដល់ ហើយការត្រឡប់មកវិញនៅតែត្រូវបានពន្យារពេល។ ហេតុផល​នេះ​គឺ​ការ​ថប់​បារម្ភ​ដែល​មាន​ន័យ​ត្រង់​ខ្យល់។ ពួកអភិជនបាល់ទិកជាច្រើនបាននាំគ្នាទៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ខ្លះទៅស៊ុយអែត។ នៅក្នុងខែតុលា Mura បានសម្រេចចិត្តបោះជំហានមួយ ដែលប្រសិនបើនាងមិនយកវាទេ ប្រហែលជាគ្មានអ្វីដែលត្រូវនិយាយនៅពេលនេះទេ។ ទោះបីជាមានការអង្វរពីស្វាមី និងសាច់ញាតិរបស់នាងក៏ដោយ នាងបានត្រលប់ទៅ Petrograd ដោយមានបំណងថាប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីជួយសង្គ្រោះផ្ទះល្វែងដែលស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃការបង្រួម និងដើម្បីរកឱ្យឃើញនៅនឹងកន្លែងថាតើមានរឿងអាក្រក់នៅក្នុងរដ្ឋធានី។ នាងនៅតែឆ្ងល់ថាតើត្រូវស្នាក់នៅទីក្រុងឬត្រលប់ទៅគ្រួសាររបស់នាងវិញនៅពេលដែលព័ត៌មានដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានមកពីប្រទេសអេស្តូនី: នៅមុនបុណ្យណូអែលបុរសមកពីភូមិជិតខាងបានសម្លាប់លោក Ivan Alexandrovich យ៉ាងឃោរឃៅហើយដុតផ្ទះ។ Governess Missy ជាមួយ Pavel និង Tanya បានរត់គេចខ្លួន និងជ្រកកោនជាមួយអ្នកជិតខាង។ ជីវិតអតីតកាលរបស់នាងបានដួលរលំ ហើយចាប់ពីពេលនេះតទៅ Mura មានភារកិច្ចមួយគឺដើម្បីរស់! មិនយូរប៉ុន្មាននាងត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីផ្ទះល្វែង ការត្រលប់ទៅ Revel វិញមិនអាចទៅរួចនោះទេ៖ មិនមានរថភ្លើងទេ កន្លែងណាមួយនៅទីនោះ រវាងនាង និងកូនៗ ជួរមុខដាក់ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាកន្លែងណាពិតប្រាកដនោះទេ។ អ្នកណាជាមិត្ត ដែលជាសត្រូវ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា ហើយគ្មាននរណាម្នាក់សុំជំនួយទេ។ បងប្រុសរបស់នាងនៅបរទេស បងប្អូនស្រីរបស់នាងនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី នាងមិនអាចស្វែងរកមិត្តភ័ក្តិ ឬអ្នកស្គាល់គ្នាបានទេ អ្នកខ្លះបានចាកចេញ ខ្លះបានស្លាប់។ តែម្នាក់ឯងដោយគ្មានលុយ និងសំលៀកបំពាក់កក់ក្តៅ ដោយគ្មានគ្រឿងអលង្ការដែលអាចលក់ ឬផ្លាស់ប្តូរបាន នៅក្នុងទីក្រុងដែលអាហារបានក្លាយទៅជាថ្លៃមិនគួរឱ្យជឿ ហើយជីវិតបានក្លាយទៅជាមានតម្លៃទាំងស្រុង នាង Mura បានរកឃើញអ្វីដែលប្រសើរជាងការទាក់ទងទៅស្ថានទូតអង់គ្លេស។ វាហាក់ដូចជានាងថានេះគឺជាកន្លែងតែមួយគត់ដែលនាងត្រូវបានគេចងចាំ, ស្រឡាញ់, ដែលជាកន្លែងដែលនាងនឹងត្រូវបានលួងលោមនិងសប្បុរស។ នាងបានបង្កើតមិត្តមួយចំនួននៅទីនោះ ដែលនាងបានជួបនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយពួកគេពិតជាធ្វើឱ្យនាងមានអារម្មណ៍ស្វាគមន៍។

នៅពេលនោះ លោក Robert Bruce Lockhart អតីតអគ្គកុងស៊ុលអង់គ្លេសនៅទីក្រុងមូស្គូ បានត្រឡប់ទៅទីក្រុង Petrograd វិញ ហើយឥឡូវនេះបានមកដល់ជាភ្នាក់ងារពិសេស ជាអ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន ជាប្រធានបេសកកម្មពិសេស ដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការជាមួយ Bolsheviks និងសាមញ្ញ។ មន្រ្តីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់, ចារកម្ម។ គាត់បានទទួលឯកសិទ្ធិការទូតមួយចំនួន រួមទាំងលទ្ធភាពប្រើប្រាស់លេខកូដ និងអ្នកនាំសំបុត្រការទូត។ Lockhart ស្ថិតនៅក្នុងឆ្នាំសាមសិបទីពីររបស់គាត់។ “គាត់​មាន​ចិត្ត​រួសរាយ​រាក់ទាក់ និង​រួសរាយ​រាក់ទាក់ បុរសឆ្លាត Nina Berberova អ្នកនិពន្ធសៀវភៅអំពីជីវិតរបស់ Maria Benckendorff "The Iron Woman" សរសេរដោយ Nina Berberova ដោយគ្មានភាពរឹងប៉ឹង ជាមួយនឹងអារម្មណ៍ដ៏កក់ក្តៅនៃមិត្តភាព ជាមួយនឹងការប៉ះបន្តិចនៃការហួសចិត្ត និងមហិច្ឆតាបើកចំហដែលមិនធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់អាក់អន់ចិត្ត។ នៅទីក្រុងឡុងដ៍ Lockhart បានចាកចេញពីប្រពន្ធ និងកូនប្រុសតូចរបស់គាត់ ប៉ុន្តែជីវិតគ្រួសាររបស់គាត់មិនជោគជ័យទេ។ ការជួប Moura នៅស្ថានទូតអង់គ្លេសមានន័យច្រើនសម្រាប់គាត់ ជាងគ្រាន់តែជាចំណង់ចំណូលចិត្ត។ ក្រោយមកនៅក្នុង "អនុស្សាវរីយ៍នៃភ្នាក់ងារអង់គ្លេស" (1932) ឡុកហាតបានកត់សម្គាល់ថា: "មានអ្វីមួយចូលមកក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំដែលខ្លាំងជាងជីវិតខ្លួនឯង។ ចាប់ពីពេលនោះមក នាងមិនដែលទៅចោលខ្ញុំទេ រហូតដល់នាងបែកគ្នា កម្លាំងយោធា Bolsheviks ។ ដោយព្យាយាមយល់ពីអារម្មណ៍របស់គាត់ គាត់បានសរសេរក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា “ជនជាតិរុស្សីភាគច្រើន គាត់ប្រព្រឹត្តរឿងតូចតាចក្នុងជីវិតដោយមើលងាយ និងដោយភាពខ្ជាប់ខ្ជួន ដែលជាភស្តុតាងនៃអវត្តមានពេញលេញនៃការភ័យខ្លាចណាមួយ។ ភាពរឹងមាំរបស់នាង ប្រហែលជាទាក់ទងទៅនឹងសុខភាពជាតិដែករបស់នាង គឺមិនគួរឱ្យជឿ និងឆ្លងដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលនាងបានធ្វើអន្តរកម្ម។ ជីវិតរបស់នាង ពិភពលោករបស់នាង គឺជាកន្លែងដែលមនុស្សដែលនាងយកចិត្តទុកដាក់ ហើយទស្សនវិជ្ជានៃជីវិតរបស់នាងបានធ្វើឱ្យនាងក្លាយជាម្ចាស់នៃជោគវាសនារបស់នាងផ្ទាល់។ នាងគឺជាអភិជន។ នាងក៏អាចជាកុម្មុយនិស្តដែរ។ នាងមិនអាចក្លាយជា bourgeois បានទេ។ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ស្ត្រី​ដែល​មាន​មន្ត​ស្នេហ៍​ដ៏​អស្ចារ្យ​ម្នាក់​ដែល​ការ​សន្ទនា​អាច​បំភ្លឺ​ថ្ងៃ​របស់​ខ្ញុំ»។ សម្រាប់ Mura Lockhart បានក្លាយជាស្នេហាដំបូង និងតែមួយគត់ វាត្រូវបានកំណត់ថានឹងកើតឡើងដែលក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃការដួលរលំជាទូទៅនាងបានជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍ខ្លាំងបំផុត និងជ្រៅបំផុតនៅក្នុងជីវិតរបស់នាង។

ថ្ងៃទី 15 ខែមីនាឆ្នាំ 1918 រដ្ឋាភិបាលសូវៀត Lockhart បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងមូស្គូ ដែលបានក្លាយជារាជធានីនៃសហភាពសូវៀត។ នៅខែមេសា Mura បានចូលរួមជាមួយគាត់ - ចាប់ពីពេលនេះតទៅពួកគេបានរស់នៅជាមួយគ្នានៅក្នុងផ្ទះល្វែងមួយនៅ Khlebny Lane ជិត Arbat ។ សុភមង្គលរយៈពេលខ្លីបានបញ្ចប់នៅយប់ថ្ងៃទី 31 ខែសីហាដល់ថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញានៅពេលដែលក្រុមមន្រ្តីសន្តិសុខក្រោមការដឹកនាំរបស់មេបញ្ជាការវិមានក្រឹមឡាំង Malkov បានឆែកឆេរផ្ទះល្វែងហើយបានចាប់ខ្លួនមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលនៅទីនោះរួមទាំង Maria Ignatievna ។ ការពិតគឺថា ដោយខ្លាចការរីករាលដាលនៃការគំរាមកំហែងរបស់ Bolshevik អ្នកការទូតអាមេរិក បារាំង និងអង់គ្លេស បានសហការគ្នាជាមួយពួកប្រឆាំងបដិវត្តន៍រុស្ស៊ី ហើយបានរៀបចំការឃុបឃិត ដែលឥឡូវនេះគេស្គាល់ថាជា "ការសមគំនិតទូតទាំងបី" ដែល Lockhart ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាមេដឹកនាំបន្ទាប់បន្សំ។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយនៅពេលក្រោយ ភាពជាអ្នកដឹកនាំប្រតិបត្តិការត្រូវបានអនុវត្តដោយចារកម្មដ៏ល្បីឈ្មោះ Sidney Reilly ប៉ុន្តែការឃុបឃិតគ្នានៅតែធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្រោមឈ្មោះ "Lockhart Conspiracy" ។ នេះ​បើ​តាម​អ្នក​ខ្លះ ប្រភពរុស្ស៊ី Lockhart ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅយប់ដដែលនោះ ហើយបន្ទាប់ពីការកំណត់អត្តសញ្ញាណ ត្រូវបានដោះលែង ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេសសរសេរថា គាត់មិននៅក្នុងផ្ទះល្វែងទេ នៅពេលលោកស្រី Benckendorff ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ បី​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក មន្ត្រី​ចារកម្ម​បាន​ទាក់ទង​ទៅ​គណៈកម្មការ​ដើម្បី​រក កិច្ចការបរទេសស្នើសុំឱ្យមានការដោះលែង Mura ហើយត្រូវបានបដិសេធ បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានទៅ Lubyanka ទៅកាន់អនុប្រធានដ៏គួរសមនៃ Cheka គឺ Yakov Peters ដើម្បីប្រកាសពីការមិនចូលរួមរបស់ Maria ក្នុងការសមគំនិតជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ វាជាការលំបាកក្នុងការស្រមៃថាមន្ត្រីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដែលមានបទពិសោធន៍មិនបានគិតទុកជាមុនអំពីការរីកចម្រើននៃព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះ ដែលមានន័យថាគាត់បានប្រថុយជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីសេរីភាពរបស់ស្ត្រីដែលគាត់ស្រឡាញ់។ មិនយូរប៉ុន្មាន Zakrevskaya ត្រូវបានដោះលែងហើយនៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា Mura និង Peters ចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ Lockhart បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ហើយមានអាកប្បកិរិយារួសរាយរាក់ទាក់។ វាត្រូវតែត្រូវបាននិយាយថាវានឹងក្លាយជាការលាតសន្ធឹងដើម្បីហៅកន្លែងឃុំឃាំងអ្នកការទូតថាជាបន្ទប់មួយ: គាត់ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងផ្ទះល្វែងតូចមួយដ៏កក់ក្ដៅរបស់អតីតស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំអធិរាជនៅវិមានក្រឹមឡាំង។ គាត់បានអានកាសែតដោយសេរី ដែលគាត់បានដឹងថានៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់ បេសកជនសូវៀតទីមួយប្រចាំប្រទេសអង់គ្លេស Maxim Litvinov ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។ ការជាប់ពន្ធនាគាររបស់ Lockhart មានរយៈពេលយ៉ាងពិតប្រាកដមួយខែ។ Mura បានមកជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយនាំយកអាហារ និងសៀវភៅមក តាមការបញ្ជាពីថ្នាក់លើ ពួកគេត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។ វាហាក់ដូចជាថានាងមានកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់មួយចំនួនជាមួយ Peters ហើយ Zakrevskaya ត្រូវបានអនុញ្ញាតច្រើន។ នៅចុងខែកញ្ញា Lockhart ត្រូវបានដោះលែង និងបណ្តេញចេញពីប្រទេស “ជាថ្នូរនឹងការដោះលែងមន្ត្រីរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានឃុំខ្លួននៅទីក្រុងឡុងដ៍” ហើយមានតែពេលនោះទេត្រូវបានកាត់ទោសកំបាំងមុខ និងកាត់ទោសប្រហារជីវិត។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែតុលា ឆ្នាំ 1918 Lockhart រួមជាមួយនឹងជនជាតិអង់គ្លេស និងបារាំងផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានដោះលែងពីការចាប់ខ្លួនបានចាកចេញពីរដ្ឋធានី។

ជាថ្មីម្តងទៀត Mura ត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងសំណួរ: តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរស់នៅបន្ថែមទៀត? អារម្មណ៍សំខាន់ដែលចាប់នាងបន្ទាប់ពីការបែកគ្នាពី Lockhart គឺភាពអស់សង្ឃឹម។ ដោយស្វែងរកហេតុផលដើម្បីស្នាក់នៅទីក្រុងមូស្គូយូរជាងនេះ នាងបានប្រើលុយចុងក្រោយរបស់នាងដើម្បីទិញសំបុត្រទៅ Petrograd ។ ឆ្នាំទីដប់ប្រាំបួន - ឆ្នាំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច. សម្រាប់​អ្នក​ដែល​នៅ​តែ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ត្រូវ​បាន​ឡោម​ព័ទ្ធ​នៅ​បី​ជ្រុង​ដោយ​ខាង​មុខ​ សង្គ្រាមស៊ីវិល, - វាជាឆ្នាំនៃភាពអត់ឃ្លាន ជំងឺគ្រុនពោះវៀន ជំងឺផ្តាសាយធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងផ្ទះដែលត្រូវបានបំផ្លាញ និងរជ្ជកាលមិនបែងចែករបស់ Cheka ។ Mura បានរកឃើញជម្រកនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់អតីតឧត្តមសេនីយឯក A. Mosolov ដែលនាងស្គាល់ពីការធ្វើការនៅមន្ទីរពេទ្យក្នុងឆ្នាំ 1914-1916 ។ ប៉ុន្តែ​បន្ទប់​តូច​នៅ​ខាង​ក្រោយ​ផ្ទះបាយ​ដែល​អ្នក​បម្រើ​ធ្លាប់​រស់​នៅ មិន​បាន​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ទាំង​អស់​នោះ​ទេ។ ដោយ​គ្មាន​លិខិត​អនុញ្ញាត​ស្នាក់​នៅ ហើយ​ដូច្នេះ​ក៏​គ្មាន​ប័ណ្ណ​អាហារ​ដែរ លោក Mura បាន​គិត​ជា​ដំបូង​អំពី​តម្រូវ​ការ​ដើម្បី​រក​ប្រាក់។ មាននរណាម្នាក់បានប្រាប់នាងថា Korney Ivanovich Chukovsky ដែលនាងបានជួបក្នុងជីវិត "អតីតកាល" កំពុងស្វែងរកអ្នកបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅរុស្ស៊ីសម្រាប់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពថ្មីដែលបង្កើតឡើងដោយ Alexei Maximovich Gorky ។ គួរកត់សម្គាល់ថា Maria Ignatievna "មិនរួសរាយរាក់ទាក់" ជាមួយភាសារុស្ស៊ី: នាងនិយាយដោយការបញ្ចេញសំឡេងខ្លាំងហើយរៀបចំឃ្លារបស់នាងដូចជានាងកំពុងបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈពីភាសាអង់គ្លេស - នាងតែងតែច្រឡំជាជនបរទេស។ លក្ខណៈពិសេសនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសិប្បនិម្មិត ("សម្រាប់ភាពទាក់ទាញ") ជាងការទទួលបានដោយធម្មជាតិ ហើយជាក់ស្តែង Chukovsky បានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវា ដោយសារគាត់មិនបានផ្តល់ការបកប្រែ ប៉ុន្តែបានរកឃើញការងារការិយាល័យមួយចំនួន ទិញឯកសារថ្មីៗ (ក្នុងនោះនាងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្រោម ឈ្មោះស្រី) ហើយនៅរដូវក្តៅគាត់បាននាំគាត់ទៅ Gorky ។

Alexey Maksimovich រស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងពហុបន្ទប់ធំមួយដែលមានមនុស្សរស់នៅយ៉ាងក្រាស់ក្រែល។ ប្រហែលជាអ្នកគ្រប់គ្នាអាចរស់នៅទីនេះបានយូរតាមដែលពួកគេចង់បាន ប្រសិនបើពួកគេ "នៅផ្ទះ"។ Mura បានធ្វើវា។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការផ្តល់ជូន "ផ្លូវការ" ដើម្បីផ្លាស់ទីទៅផ្ទះល្វែងមួយនាងមិនប្រញាប់ទេដោយដឹងថាអ្វីដែលកំពុងរង់ចាំនាងមិនមែនជាការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅសាមញ្ញនោះទេប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ជីវិតថ្មី: នាងបានចំណាយពេលមួយយប់នៅទីនេះឬ នៅ Mosolov ។ កាលៈទេសៈសំខាន់មួយគឺថាកន្លែងដែលនៅជាប់នឹងអ្នកនិពន្ធ proletarian ដ៏អស្ចារ្យនៅពេលនោះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ M. F. Andreeva មិត្តរបស់គាត់ជំនួយការលេខាធិការនិងប្រពន្ធក្រៅផ្លូវការ។ មានតែបន្ទាប់ពី Gorky បែកបាក់ជាមួយនាង Mura បានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទី។ ប៉ុន្តែមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ទីលំនៅចុងក្រោយ នាងបានក្លាយជាមនុស្សចាំបាច់នៅក្នុងផ្ទះ៖ នាងបានទទួលយកការងាររបស់លេខាអ្នកនិពន្ធ អ្នកបកប្រែអក្សររបស់គាត់ និងអ្នកវាយអក្សរ។ បន្តិចម្ដងៗ កិច្ចការផ្ទះទាំងអស់បានធ្លាក់ចូលក្នុងដៃរបស់នាង។ ជាការពិតណាស់នាងមិនបានឈរនៅចង្ក្រានទេ - Alexey Maksimovich បានរក្សាអ្នកបំរើ - ប៉ុន្តែនាងអាចចាត់ទុកថាជាស្រីកំណាន់។ ការចូលទៅក្នុងពិភពរបស់ Gorky របស់ Maria Ignatievna ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការទិញយកជាច្រើនសម្រាប់នាង ប៉ុន្តែជាដំបូង ជាការពិត ជាមួយនឹងឱកាសដែលបានបើកឡើងដើម្បីមានអារម្មណ៍ អរគុណចំពោះការគាំទ្ររបស់អ្នកនិពន្ធ មិនត្រឹមតែដីក្រោមជើងរបស់នាងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានផងដែរ។ ដើម្បីចូលទៅក្នុងបរិយាកាសនៃភាពវៃឆ្លាតច្នៃប្រឌិតដែលបានដាក់ជាក្រុមនៅជុំវិញគាត់ (F.I. Shalyapin, A. A. Blok, V. F. Khodasevich, A. A. Bely, E. I. Zamyatin, A. N. Tolstoy ជាដើម) ដើម្បីចូលរួមក្នុងតម្លៃរបស់វា ការងារច្នៃប្រឌិត ពង្រីករង្វង់នៃអ្នកស្គាល់គ្នា និងការចាប់អារម្មណ៍។ នាងដឹងពីរបៀបស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ Gorky ស្តាប់ដោយស្ងៀមស្ងាត់សម្លឹងមើលគាត់ដោយភ្នែកឆ្លាតវៃគិតឆ្លើយនៅពេលគាត់សួរថាតើនាងគិតយ៉ាងណាអំពីរឿងនេះ។ កវី V.F. Khodasevich ដែលជាភ្ញៀវញឹកញាប់នៅក្នុងផ្ទះបានពណ៌នាអំពី Maria Ignatievna ដូចខាងក្រោម៖ “លក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Mura ត្រូវតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាអំណោយពិសេសសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់នាង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នាងតែងតែដឹងពីរបៀបហាក់ដូចជាស្ទើរតែគ្មានកង្វល់ ដែលត្រូវតែសន្មតថាជាសមត្ថភាពមិនធម្មតារបស់នាងក្នុងការធ្វើពុត និងការអត់ធ្មត់គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ នាងបានទទួលការអប់រំរបស់នាង "នៅផ្ទះ" ប៉ុន្តែអរគុណចំពោះល្បិចកលដ៏ល្អដែលនាងបានគ្រប់គ្រងហាក់ដូចជាមានចំណេះដឹងក្នុងប្រធានបទណាមួយដែលត្រូវបានពិភាក្សា។

តើវាគួរឱ្យឆ្ងល់ទេដែលទំនាក់ទំនងរវាង Zakrevskaya និង Gorky កាន់តែជិតស្និទ្ធតាមដែលអាចធ្វើទៅបានទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសហជីពជិតស្និទ្ធរបស់ពួកគេមិនដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ ការឆ្លើយឆ្លងដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនាពេលថ្មីៗនេះរបស់អ្នកនិពន្ធជាមួយ Maria Ignatievna ធ្វើឱ្យវាអាចយល់បាននូវបន្ទាត់ពិបាកយល់នៃអាកប្បកិរិយារបស់នាងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏យូរនៃការទំនាក់ទំនងជាមួយ Gorky ដែលមានការចាប់ផ្តើម កម្រិតខ្ពស់ និងការធ្លាក់ចុះ ដើម្បីទទួលស្គាល់នាងថាជាបុគ្គលមិនធម្មតា។ ជាមួយ តួអក្សរខ្លាំងជាមួយនឹងចិត្តគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ច្បាប់នៃជីវិត ទម្លាប់ ដើម្បីមើលពីក្រោយរបាំងនៃ "ស្ត្រីដែក" មនុស្សម្នាក់ដែលអាចដឹងគុណយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះមិត្តភាពរបស់គាត់ជាមួយ Alexei Maksimovich និងឆ្លើយតបទៅនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់គាត់ជាមួយនឹងការលះបង់ជាច្រើនឆ្នាំដែលបានឈរ។ ការធ្វើតេស្តនៃពេលវេលា។ រួចទៅហើយនៅក្នុងឆ្នាំធ្លាក់ចុះរបស់គាត់ សង្ខេបជីវិតរបស់គាត់នៅពេលដែលត្រូវបានសួរដោយទូរទស្សន៍អង់គ្លេសថា "តើការប្រជុំរបស់អ្នកជាមួយ Gorky គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកទេ?" នាងបានឆ្លើយថា “បាទ នោះជាចំណុចរបត់។ វាដូចជាបន្ទាយមួយនៅសម័យនោះ។ មនុស្ស​បាន​ងាក​មក​រក​គាត់​ដើម្បី​សុំ​ជំនួយ និង​ការ​សម្រាល​ទុក្ខ»។

ជាអកុសល នៅក្នុងអត្ថបទខ្លីមួយ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្វែងយល់ពីទំនាក់ទំនងរបស់ Maria Ignatievna ជាមួយនឹងបុគ្គលិកលក្ខណៈសំខាន់ៗដូចជា A. M. Gorky ឬនិយាយថា Herbert Wells ដែលបានទៅលេងប្រទេសរុស្ស៊ីជាមួយកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់នៅចុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1920 ។ គាត់ស្នាក់នៅជាមួយ។ មិត្តភ័ក្តិដ៏យូររបស់គាត់ Gorky ទាំងអស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងធំ និងមានមនុស្សរស់នៅច្រើនដូចគ្នា ពីព្រោះសណ្ឋាគារសមរម្យពិបាករកនៅពេលនោះ។ ស្រមៃមើលការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់បានរកឃើញ Maria Benckendorff នៅទីនោះ ដែលគាត់បានជួបនៅទីក្រុងឡុងដ៍មុនសង្រ្គាម។ ឥឡូវនេះ Wells បានឃើញនាងមិននៅក្នុងឈុតរាត្រីបើកចំហជាមួយត្បូងពេជ្រទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់សមរម្យ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ត្រូវតែទទួលស្គាល់ថា Moura មិនបានបាត់បង់ទាំងភាពទាក់ទាញ និងភាពរីករាយរបស់នាងនោះទេ បូកផ្សំជាមួយនឹងភាពឆ្លាតវៃពីធម្មជាតិរបស់នាង ពួកគេបានធ្វើឱ្យនាងមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ អ្នក​និពន្ធ​រួម​គ្នា​បាន​ចំណាយ​ពេល​ល្ងាច​យ៉ាង​យូរ​ក្នុង​ការ​សន្ទនា​ដោយ​ស្មោះត្រង់។ ជាការពិតណាស់អ្នកបកប្រែគឺ Mura ។ ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ នាងបានយកអ្នកនិពន្ធអង់គ្លេសនៅជុំវិញ Petrograd ដោយបង្ហាញទេសភាពនៃរដ្ឋធានីភាគខាងជើង។ អ្នកជីវប្រវត្តិលោកខាងលិចខ្លះនៃ Wells ជឿថាពួកគេបានក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធដំបូងនៅពេលនេះ។

នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1920 លោក Mura បានព្យាយាមចូលប្រទេសអេស្តូនីដោយខុសច្បាប់ដើម្បីស្វែងយល់អំពីកុមារ ប៉ុន្តែត្រូវបានឃុំខ្លួន ហើយ Gorky បានទៅ Petrograd Cheka ភ្លាមៗ។ អរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ Mura ត្រូវបានដោះលែង ហើយថែមទាំងបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញ ដែលនាងបានទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ក្នុងរយៈពេលមួយខែក្រោយមក។ Alexey Maksimovich និងគ្រួសាររបស់គាត់ក៏បានទៅក្រៅប្រទេសផងដែរ - គាត់ត្រូវបានគេណែនាំម្តងហើយម្តងទៀតនិងជាប់លាប់យ៉ាងខ្លាំងឱ្យទៅព្យាបាល។

នៅចុងខែមករាឆ្នាំ 1921 Maria Zakrevskaya បានចុះពីរថភ្លើងនៅទីក្រុង Tallinn ហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួនភ្លាមៗ។ នៅឯការសួរចម្លើយដំបូង នាងបានរៀនច្រើនអំពីខ្លួននាង៖ នាងធ្វើការឱ្យ Cheka រស់នៅជាមួយ Peters ជាមួយ Bolshevik Gorky នាងត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Estonia ជាចារកម្មសូវៀត។ វាច្បាស់ណាស់ថាភ្លាមៗនៅពេលដែលព័ត៌មានបានទៅដល់ Tallinn ថានាងនឹងមកសាច់ញាតិរបស់ប្តីចុងរបស់នាង I. A. Benkendorf បានប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅតុលាការកំពូលអេស្តូនីជាមួយនឹងសំណើសម្រាប់ការនិរទេសនាងទៅប្រទេសរុស្ស៊ីជាបន្ទាន់និងសម្រាប់ការហាមឃាត់មិនឱ្យទៅជួបនាង។ កុមារ។ មានតែសំណាងមិនគួរឱ្យជឿក្នុងការជ្រើសរើសមេធាវី - ហើយម៉ារីយ៉ាគ្រាន់តែចង្អុលម្រាមដៃរបស់នាងនៅក្នុងបញ្ជីដែលបានផ្តល់ឱ្យ - បានជួយសង្គ្រោះនាងពីបញ្ហាដែលមិននឹកស្មានដល់។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ មេធាវីបានសម្រេចការដោះលែងនាង ការហាមឃាត់មិនឱ្យឃើញកូនរបស់នាងត្រូវបានដកចេញ ហើយនាងមិនត្រូវបានគំរាមកំហែងពីការបណ្តេញចេញទៀតទេ។ នៅតាមផ្លូវគាត់បានផ្តល់ឱ្យ Moura ដំបូន្មានមានប្រយោជន៍ដែលដំបូងឡើយនាងមិនបានគិតគូរទាល់តែសោះ៖ រៀបការជាមួយពលរដ្ឋអេស្តូនី ដោះស្រាយបញ្ហានៃភាពជាពលរដ្ឋ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ចលនាគ្មានការរារាំងនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ ច្រើន​ក្រោយ​មក មេធាវី​ម្នាក់​នេះ​ដែល​មិន​ស្គាល់​ឈ្មោះ បាន​សារភាព​ចំពោះ​លោក Mouret ថា៖ «ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​រឿង​ទាំង​អស់​នេះ​សម្រាប់​អ្នក​និពន្ធ​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត។ សម្រាប់អ្នកនិពន្ធពិភពលោកនៃ "At the Lower Depths" និង "Chelkash" ។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃដែលម៉ារីយ៉ាចាកចេញពីកន្លែងឃុំឃាំងនាងនៅឆ្ងាយពីគំនិតនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ថ្មី - Mura ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកកូន ៗ របស់នាង។ អភិបាលដ៏ស្មោះត្រង់ចាស់ Missy ដែលបានចិញ្ចឹមកូនស្រីរបស់ Ignatius Platonovich Zakrevsky ផងដែរបានរស់នៅក្នុងវិមាន Benkendorf ដូចគ្នាដែលត្រូវបានដុតពាក់កណ្តាលនៅយប់នៃការស្លាប់របស់ Ivan Alexandrovich ។ កុមារមានសុខភាពល្អដូចដែល N. Berberova សរសេរថា "ចិញ្ចឹមនៅលើប៊ឺស្រស់ សាច់អាំង និងនំបុ័ងពណ៌ស" ហើយ Mura ចូលចិត្តទំនាក់ទំនងជាមួយពួកគេ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Gorky បានស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់រួចហើយ ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលយ៉ាងស្វាហាប់សម្រាប់ Mura ដែលគាត់បានស្នើទៅអាជ្ញាធរដើម្បីតែងតាំងនៅបរទេសជាភ្នាក់ងាររបស់គាត់សម្រាប់ការប្រមូលជំនួយសម្រាប់គ្រោះទុរ្ភិក្សនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ក្រោយមក Maria Ignatievna បានក្លាយជាភ្នាក់ងារអក្សរសាស្ត្ររបស់ Alexei Maksimovich ។ អ្នក​និពន្ធ​បាន​ផ្តល់​អំណាច​មេធាវី​ឱ្យ​នាង​សម្រាប់​ការ​បោះពុម្ព​សៀវភៅ​បរទេស​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​នាង​ចរចា​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​បកប្រែ​របស់​ពួកគេ។ រួមគ្នាជាមួយគាត់ Budberg រវល់បោះពុម្ភផ្សាយទស្សនាវដ្តីអក្សរសាស្ត្រ "ការសន្ទនា" ហើយចែករំលែកជាមួយគាត់នូវភាពរំភើប និងភាពសោកសៅទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការបោះពុម្ពនេះ ជាអកុសលមានតែបញ្ហាមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1922 Mura បានកាន់កាប់ផ្ទះម្តងទៀតនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Gorky ។ ឬផ្ទុយទៅវិញ មិនមែននៅក្នុងផ្ទះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងផ្ទះសំណាក់ ឬសណ្ឋាគារ ចាប់តាំងពីអ្នកនិពន្ធបានផ្លាស់ប្តូរពីរមណីយដ្ឋានមួយទៅកន្លែងមួយទៀតក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃការទប់ទល់នឹងជំងឺនេះ - ជំងឺរបេងរ៉ាំរ៉ៃ។ ប៉ុន្តែសុខភាពរបស់គាត់រឹងរូសមិនព្រមត្រឡប់មកវិញ ហើយនៅខែមីនាឆ្នាំ 1924 ទិដ្ឋាការទៅប្រទេសអ៊ីតាលីត្រូវបានទទួល។ សមុទ្រក្តៅនៅក្នុងអាកាសធាតុមេឌីទែរ៉ាណេស្រាល នៅក្នុងប្រទេសដែល Alexey Maksimovich ចូលចិត្តខ្លាំងណាស់។ វាត្រូវតែត្រូវបាននិយាយថាអ្នកជីវប្រវត្តិរបស់ Gorky ទាំងអស់បានអះអាងជាឯកច្ឆ័ន្ទថា 1921-1927 ។ រីករាយបំផុតក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់ត្រូវបានសរសេរយ៉ាងជាក់លាក់នៅពេលនេះ ហើយទោះបីជាមានជំងឺ និងការព្រួយបារម្ភផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុក៏ដោយ ក៏មានប្រទេសអ៊ីតាលី ហើយ Mura នៅក្បែរនោះ គឺជាមិត្តម្នាក់ ការបំផុសគំនិត និងគ្រាន់តែជាស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់។ វាគឺសម្រាប់នាងដែល Gorky ឧទ្ទិសការងារចុងក្រោយនិងសំខាន់បំផុតរបស់គាត់ - ប្រលោមលោកទីបន្ទាល់ 4 ភាគ "ជីវិតរបស់ Klim Samgin" ហើយរូបរបស់នាងឈរនៅលើតុរបស់គាត់រហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់គាត់។

នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 20 Gorky បានសម្រេចចិត្តត្រលប់ទៅសហភាពសូវៀតវិញ។ Maria Ignatievna មិនត្រឹមតែមិនរំខានគាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងគាំទ្រគំនិតនេះតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នាង​បាន​វែកញែក​យ៉ាង​សមហេតុសមផល៖ ការ​ចរាចរ​សៀវភៅ​របស់​លោក​ជា​ភាសា​បរទេស​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​យ៉ាង​មហន្តរាយ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីពួកគេបានចាប់ផ្តើមបំភ្លេចគាត់ហើយប្រសិនបើគាត់មិនត្រឡប់មកវិញក្នុងពេលដ៏ខ្លីខាងមុខនេះពួកគេនឹងឈប់អាននិងបោះពុម្ពគាត់នៅឯស្រុកកំណើតរបស់គាត់ផងដែរ។ មុនពេលចាកចេញ Alexey Maksimovich បានផ្តល់ឱ្យ Mura ផ្នែកមួយនៃបណ្ណសារអ៊ីតាលីរបស់គាត់ដែលជាឯកសារដែលមានការឆ្លើយឆ្លងជាមួយអ្នកនិពន្ធដែលមកពីសហភាពទៅអឺរ៉ុបជាមួយនឹងការត្អូញត្អែរអំពីសណ្តាប់ធ្នាប់សូវៀត - វាមិនអាចយកទៅសហភាពសូវៀតបានទេ។ Mura មិនបានដើរតាម Gorky ទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូទេព្រោះខ្លាចថាវត្តមានរបស់នាងអាច "ធ្វើឱ្យគាត់អាម៉ាស់" ។ នេះគឺជាកំណែផ្លូវការ។ ប្រហែលជានាងមានហេតុផលដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញផ្សេងទៀតដែលមិនឱ្យត្រឡប់មកវិញ។ ដូច្នេះនៅខែមេសាឆ្នាំ 1933 ផ្លូវរបស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរ: Mura បានចាកចេញពី Sorrento ទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ជាមួយនឹងវ៉ាលីក្រដាសមួយហើយ Gorky បានទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ការ​ចាកចេញ​មិន​មែន​មាន​ន័យ​ថា​ជា​ការ​សម្រាក​ក្នុង​ទំនាក់​ទំនង​នោះ​ទេ។ ការឆ្លើយឆ្លងបានបន្ត ហើយការប្រជុំថ្មីបានធ្វើតាម ដែលចុងក្រោយបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1938 នៅពេលដែលតាមការស្នើសុំរបស់អ្នកនិពន្ធដែលបានស្លាប់ នាងត្រូវបានគេហៅទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូដើម្បីនិយាយលា។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយមតិទូទៅអំពីការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់ Maria Budberg ក្នុងការស្លាប់ដោយហិង្សារបស់ Gorky នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះហាក់ដូចជាគ្មានមូលដ្ឋាន ក៏ដូចជាការអះអាងដែលថាក្នុងនាមជាបុគ្គលិកនៃ NKVD លោក Mura បន្ទាប់មកបាននាំយកមកពីទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលជាផ្នែកនៃបណ្ណសារសម្ងាត់របស់ Gorky ដែលគាត់បានទុកសម្រាប់នាង។ ការរក្សាសុវត្ថិភាព។ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះមានទំនុកចិត្តថា បណ្ណសារដែលបានរៀបរាប់មិនដែលធ្លាក់ទៅក្នុងដៃរបស់ស្តាលីនទេ។ Budberg ខ្លួនឯងបានទទូចថាវ៉ាលីដែលមានសាត្រាស្លឹករឹតនិងសំបុត្ររបស់ Gorky បានបាត់នៅក្នុងប្រទេសអេស្តូនីជាកន្លែងដែលនាងបានទុកវាមុនពេលសង្គ្រាម។ ដោយវិធីនេះ ការរកឃើញបណ្ណសារថ្មីៗបានបង្ហាញថា Mura មិនមែនជាភ្នាក់ងារ NKVD ទេ។

ច្បាប់ដ៏សំខាន់បំផុតនៃជីវិតរបស់ Maria Ignatievna គឺមិនត្រូវបោះបង់ចោលនូវភាពរីករាយនៃការលួងលោម និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សក្នុងកម្រិតរបស់នាង ដែលនាងបានឈ្នះក្នុងជីវិតនោះទេ។ នាង​មិន​ដែល​បាត់​បង់​មិត្ត​ភក្តិ​ដែល​នាង​បង្កើត​ឡើយ ហើយ​ក៏​មិន​ដែល​ឈប់​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​ជាមួយ​គូស្នេហ៍​របស់​នាង​ដែរ។ នៅពេលមួយ Mura បានខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីស្វែងរក Lockhart ហើយទីបំផុតនាងបានទទួលជោគជ័យ។ ពួកគេបានជួបគ្នានៅទីក្រុងវីយែន។ ហើយទោះបីជាភាពស្និទ្ធស្នាលពីមុនមិនបានកើតឡើងក៏ដោយក៏មិត្តភាពរបស់ពួកគេនិង ទំនាក់ទំនងអាជីវកម្មមិន​បាន​បញ្ឈប់​ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក​។

ខណៈពេលដែលនៅតែរស់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីដោយសម្ងាត់ពី Gorky នាងបានទៅលេងទីក្រុងឡុងដ៍ហើយបានជួបជាមួយ Herbert Wells ។ នៅឆ្នាំ 1933 ទីបំផុត Mura បានផ្លាស់ទៅរដ្ឋធានីអង់គ្លេស (សូម្បីតែមុននេះនៅឆ្នាំ 1929 នាងបានដឹកកូនរបស់នាងនិង Missy នៅទីនោះពី Estonia) ។ ដល់​ពេល​នោះ Wells មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​ស្ត្រី​មេម៉ាយ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​បាន​ធ្លាក់​ខ្លួន​ជាមួយ​គូស្នេហ៍​ចុង​ក្រោយ​ទៀត​ផង។ គាត់បានចាកចេញពីផ្ទះរបស់គាត់នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង ជួលផ្ទះល្វែងមួយនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយផ្លាស់ទៅទីនោះជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយ Mura ដែលប្រហែលជាបានចាប់ផ្តើមនៅដើមឆ្នាំ 1920 នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ទទួលបានសន្ទុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ត្រូវតែនិយាយថាអ្នកនិពន្ធប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្តដ៏ល្បីល្បាញនិងជាគូស្នេហ៍ស្រីពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ប្រលោមលោក និងកិច្ចការស្នេហាជាច្រើនរបស់គាត់ គឺជាការនិយាយរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍។ ជាទូទៅ Wells ជាមនុស្សដែលត្រេកត្រអាលបំផុត។ គាត់តែងតែត្រូវការប្រភពថ្មីនៃថាមពលច្នៃប្រឌិត ការជំរុញ និងការចាប់អារម្មណ៍។ ប្រភពមួយក្នុងចំណោមប្រភពទាំងនេះគឺជាចំណាប់អារម្មណ៍ស្នេហាថ្មីសម្រាប់គាត់។ គាត់​មិន​ដែល​ជួប​ប្រទះ​នឹង​ការ​ខ្វះខាត​នៃ​ស្ត្រី​ដែល​ចង់​ចែក​រំលែក​ពេល​វេលា​លំហែ​របស់​គាត់​។ Moore ប្រសិនបើនាងចង់បាន នាងអាចក្លាយជាលោកស្រី Wells បន្ទាប់បានយ៉ាងងាយស្រួល ប្រសិនបើមកដល់ពេលនេះ នាងមិនបានរៀនឱ្យតម្លៃឯករាជ្យលើសពីអ្វីទាំងអស់។ អ្នកនិពន្ធបានត្អូញត្អែរថា "នាងចំណាយពេលជាមួយខ្ញុំ ញ៉ាំជាមួយខ្ញុំ ដេកជាមួយខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនចង់រៀបការជាមួយខ្ញុំ" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Maria Ignatievna មានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយ Wells ទោះបីជាគាត់មិនច្រើនដូចគាត់ក៏ដោយ។ ទោះក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ នាងបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាព ដើម្បីបង្វែរចិត្តមិត្តរបស់នាងពីគំនិតងងឹត ដែលបានមកលេងគាត់កាន់តែច្រើនឡើងៗ។ សមនៃកំហឹងបានបំផ្លាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ពូកែម្នាក់។ គាត់នៅតែឆាបឆេះ និងស្រវាំងភ្នែក ប៉ុន្តែទាំងផ្លូវកាយ និងខាងវិញ្ញាណ គាត់បានប្រែក្លាយទៅជាបុរសចំណាស់ដែលឈឺ និងឆាប់ខឹង។ ភាពនឿយហត់ដែលប្រមូលផ្ដុំក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ពីជីវិតដ៏មមាញឹកពេក កំពុងធ្វើឱ្យបាត់បង់ជីវិត ហើយក្រៅពីនេះ ពាក់កណ្តាលទីពីរ ជីវប្រវត្តិអក្សរសាស្ត្រអាជីពរបស់ Wells មិនបានជោគជ័យទេ ទេពកោសល្យរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមរសាត់ទៅ សៀវភៅខ្សោយត្រូវបានបោះពុម្ពម្តងមួយៗ។ អ្នកនិពន្ធកាន់តែស្រើបស្រាលក្នុងគំនិតអំពីតម្រូវការក្នុងការបោះបង់ការប្រឌិត ហើយសរសេរតែសុភាសិតសង្គមវិទ្យា និងសន្ធិសញ្ញាស្តីពីសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោកដែលបង្រួបបង្រួមនាពេលអនាគត។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​ធ្លាប់​ជា​ទស្សនវិទូ ឬ​សង្គម​វិទូ​ខ្លាំង​នោះ​ទេ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​ពួកគេ​សើច​ចំអក​គាត់ ហើយ​គាត់​បាន​បាត់​បង់​កំហឹង​របស់​គាត់ ... នៅ​ឆ្នាំ 1934 មិត្ត​ភក្តិ​ជិតស្និទ្ធ Wells អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស Somerset Maugham បានសួរ Moura ពីរបៀបដែលនាងអាចស្រលាញ់បុរសធាត់ និងក្តៅសាច់នេះ នាងបានឆ្លើយដោយចរិតលក្ខណៈរបស់នាងថា "វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនស្រលាញ់គាត់ - គាត់មានក្លិនដូចទឹកឃ្មុំ" ។

Mura និង Wells បានរស់នៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ប៉ុន្តែបានចំណាយពេលច្រើនជាមួយគ្នា ទស្សនាមិត្តភក្តិ ការតាំងពិពណ៌ និងរោងភាពយន្ត។ ស្ត្រីវ័យចំណាស់ដែលជិតអាយុចិតសិបឆ្នាំបានលួងចិត្តខ្លួនឯងដោយការពិតដែលថា Mura មិនបានរៀបការជាមួយគាត់ដោយសារតែការលំបាកជាមួយនឹងការលែងលះចាប់តាំងពីប្តីរបស់គាត់ឈ្មោះ Baron Budberg នៅមានជីវិត។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ពួក​គេ​នៅ​តែ​លេង​ពិធី​មង្គលការ​ជា​និមិត្តរូប។ ការប្រារព្ធពិធីនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានមួយក្នុងទីក្រុង Soho ទីក្រុងឡុងដ៍ត្រូវបានចូលរួមដោយកូនប្រុសរបស់ Wells ជាមួយប្រពន្ធ និងមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធរបស់ពួកគេ - ការអញ្ជើញប្រហែល 30 ត្រូវបានផ្ញើជាសរុប។ ពេល​ភ្ញៀវ​មក​ជុំ​គ្នា​ផឹក​ស៊ី​ដើម្បី​សុខភាព និង​សុខុមាលភាព គ្រួសារថ្មី។, Mura ក្រោកឈរហើយនិយាយថាវាគ្រាន់តែជាការលេងសើចប៉ុណ្ណោះ។

Wells បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 1946 (គាត់នឹងមានអាយុ 80 ឆ្នាំក្នុងខែកញ្ញា)។ បន្ទាប់ពីការបូជាសពកូនប្រុសទាំងពីរ - Anthony West និង Jip - បានចាកចេញទៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអង់គ្លេសនៅលើ Isle of Wight ។ នៅ​ទីនោះ ពួកគេ​បាន​ជួល​ទូក​ពីរ​ចេញ​ទៅ​សមុទ្រ ហើយ​រាយប៉ាយ​ផេះ​របស់​ឪពុក​ពួកគេ​លើ​ទឹក​នៃ​ច្រក​អង់គ្លេស។ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​តាម​ការ​ចង់​បាន។ យោងតាមឆន្ទៈដែលបានគូរឡើងមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលស្លាប់របស់គាត់ ប្រាក់ សិទ្ធិអក្សរសាស្ត្រ និងផ្ទះត្រូវបានបែងចែកក្នុងចំណោមសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធបំផុត - កូននិងចៅ; អ្នកបំរើនិងសាច់ញាតិមិនត្រូវបានគេបំភ្លេចឡើយ។ គាត់បានចាកចេញពី Mura Budberg 100,000 ដុល្លារ។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម នាងបានរស់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ដោយសេរី ដោយគ្មានការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ កូន​ប្រុស​ធ្វើ​ស្រែ​ចម្ការ កូន​ស្រី​រៀប​ការ។ Maria Ignatievna បានធ្វើដំណើរទៅសហភាពសូវៀតជាច្រើនដងក្នុងនាមជាប្រធានបទរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ឆ្នាំនិងទសវត្សរ៍បានកន្លងផុតទៅ។ ឥឡូវនេះ Moura មើលទៅដូចជាអភិជនវ័យចំណាស់ម្នាក់៖ ព្យួរជាមួយនឹងអង្កាំធំៗ ស្លៀកសំពត់វែង និងធំទូលាយ នាងបាននិយាយដោយសំឡេងដ៏ជ្រាលជ្រៅ ជក់បារី និងនិយាយពាក្យពេចន៍ជាភាសាអង់គ្លេសដែលមិនអាចបោះពុម្ពបាន។ នាងចូលចិត្តរឿងកំប្លែងប្រៃ ហើយនៅតែមានអ្នកស្គាល់គ្នាច្រើន។ នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់នាង នាងធាត់ខ្លាំង ទាក់ទងគ្នាតាមទូរស័ព្ទ ផឹកច្រើន និងមិនលាក់បាំងការពិតថា ដើម្បី "បំពេញមុខងារ" ជាធម្មតា នាងត្រូវការគ្រឿងស្រវឹង។

ពីរខែមុនពេលគាត់ស្លាប់ កូនប្រុសរបស់គាត់ដែលបានចូលនិវត្តន៍រួចហើយបានយក Maria Ignatievna ទៅរស់នៅជាមួយគាត់នៅប្រទេសអ៊ីតាលី។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1974 កាសែត Times of London បានចុះផ្សាយព័ត៌មានអំពីការស្លាប់របស់នាង និងពិធីបុណ្យសពដ៏យូរ ដែលបានឧទ្ទិសដល់ស្រ្តីដែលស្ថិតនៅកណ្តាលនៃជីវិតអភិជន និងបញ្ញារបស់អង់គ្លេសអស់រយៈពេលសែសិបឆ្នាំ៖ Moura ជាអ្នកនិពន្ធ អ្នកបកប្រែ អ្នកប្រឹក្សាភាពយន្ត។ និងអ្នកអានសាត្រាស្លឹករឹត។ សម្រាប់ការបោះពុម្ភផ្សាយជាប្រាំភាសា។ល។ "នាងអាចលើសពីនាវិកណាម្នាក់..." ពិធីទទួលមរណភាពបាននិយាយថា "ក្នុងចំនោមភ្ញៀវរបស់នាងមានតារាភាពយន្ត និងតារាអក្សរសាស្ត្រ ប៉ុន្តែក៏មានពាក្យដែលគួរឱ្យធុញទ្រាន់បំផុតផងដែរ។ នាង​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស​ចំពោះ​អ្នក​រាល់​គ្នា... ចំពោះ​មិត្ត​ជិតស្និទ្ធ​របស់​នាង គ្មាន​នរណា​អាច​ជំនួស​នាង​បាន​ឡើយ»។ សាកសព​ត្រូវ​បាន​ដឹក​ទៅ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍។ IN វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅក្នុងពិធីបុណ្យសព នៅជួរមុខឈរនៅជួរមុខឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងប្រចាំទីក្រុងឡុងដ៍ លោក Beaumarchais និងភរិយា អមដោយពួកអភិជនអង់គ្លេសជាច្រើននាក់ អភិជនរុស្ស៊ីមួយចំនួន ព្រមទាំងកូនៗ និងចៅៗរបស់លោក Moura ផងដែរ។

ដូច្នេះបានបញ្ចប់ជីវិតរបស់ "Russian Milady" "Red Mata Hari" ដូចដែលនាងត្រូវបានគេហៅថានៅភាគខាងលិចដែលជាការបំផុសគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធដែលមិនដូចគ្នានេះ "ស្ត្រីដែក" Maria Zakrevskaya-Benckendorff-Budberg ។ យោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រសម័យរបស់យើងគឺលោក Kir Bulychev នាងជាកម្មសិទ្ធិរបស់នារីប្រភេទ "ដែលជោគវាសនាសមស្របក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃគំនិតនៃ "គាត់បានជ្រើសរើសខ្ញុំ ហើយវាមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ" ហើយដូច្នេះពួកគេការពារទាំងស្រុងមុនពេល អនាគត និងមុនការវិនិច្ឆ័យនៃកូនចៅរបស់ពួកគេ។

"Red Mata Hari" នាពេលអនាគតបានទទួលការអប់រំបឋមរបស់នាងនៅវិទ្យាស្ថាន Noble Maidens ហើយបន្ទាប់មកបានទៅធ្វើកម្មសិក្សានៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ ប្អូនប្រុស​ចុង Platon Zakrevsky ដែលធ្វើការនៅស្ថានទូតរុស្ស៊ី។ វានៅទីនេះដែលក្មេងស្រីបានជួបតំណាងនៃឥស្សរជនអឺរ៉ុប រៀនពីរបៀបដែលការចាប់អារម្មណ៍ខាងនយោបាយត្រូវបានអនុវត្ត និងការចរចាជាយុទ្ធសាស្ត្រត្រូវបានធ្វើឡើង។ ដូច្នេះ នាងបានជួបស្វាមីដំបូងរបស់នាងគឺ Count Ivan Aleksandrovich Benkendorf ដែលនៅឆ្នាំ 1911 នាងបានទៅទីក្រុង Berlin ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានតែងតាំងជាស្វាមីការទូត។

រយៈពេលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ និងបដិវត្តន៍ខែកុម្ភៈជាបន្តបន្ទាប់បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនូវផែនការរបស់គូស្នេហ៍វ័យក្មេង - ម៉ារីយ៉ា ទៅធ្វើការជាគិលានុបដ្ឋាយិកា ហើយបន្ទាប់មកចាកចេញជាមួយគ្រួសារទៅកាន់អចលនទ្រព្យរបស់ប្តីនាង នៅជាយក្រុង Tallinn នៃ Janeda ពីកន្លែងដែលនាង តាមដាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​ក្នុង​ប្រទេស។ នៅខែតុលា Zakrevskaya-Benckendorf សម្រេចចិត្តត្រលប់ទៅ Petrograd ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាលំនៅដ្ឋាននៅក្នុងរដ្ឋធានី ទោះយ៉ាងណានៅចុងខែធ្នូនាងដឹងថាប្តីរបស់នាងត្រូវបានសម្លាប់ដោយកសិករឧទ្ទាមមកពីភូមិជិតខាងហើយផ្ទះគ្រួសារត្រូវបានដុតបំផ្លាញ។ ដោយឃើញខ្លួននាងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពស្ទើរតែអស់សង្ឃឹម នាងបែរទៅរកស្ថានទូតអង់គ្លេស ដើម្បីសុំជំនួយ ជាកន្លែងដែលនាងជួប ហើយបន្ទាប់មកលង់ស្នេហ៍ជាមួយអ្នកការទូត និងមន្ត្រីចារកម្មអង់គ្លេស Bruce Lockhart ដែលបានក្លាយជាអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានមិនផ្លូវការ និងជាប្រតិភូដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋាភិបាល Bolshevik ។

អនុស្សាវរីយ៍របស់ Lockhart អំពីគូស្នេហ៍ជនជាតិរុស្ស៊ីរបស់គាត់ដែលបានបង្ហាញនៅក្នុង "អនុស្សាវរីយ៍នៃភ្នាក់ងារអង់គ្លេស" គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់: "ជនជាតិរុស្សីភាគច្រើននាងប្រព្រឹត្តរឿងតូចតាចក្នុងជីវិតដោយការមើលងាយនិងដោយខ្ជាប់ខ្ជួនដែលជាភស្តុតាងនៃអវត្តមានពេញលេញនៃការភ័យខ្លាចណាមួយ។ ភាពរឹងមាំរបស់នាង ប្រហែលជាទាក់ទងទៅនឹងសុខភាពជាតិដែករបស់នាង គឺមិនគួរឱ្យជឿ និងឆ្លងដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលនាងបានធ្វើអន្តរកម្ម។ ជីវិតរបស់នាង ពិភពលោករបស់នាង គឺជាកន្លែងដែលមនុស្សដែលនាងយកចិត្តទុកដាក់ ហើយទស្សនវិជ្ជានៃជីវិតរបស់នាងបានធ្វើឱ្យនាងក្លាយជាម្ចាស់នៃជោគវាសនារបស់នាងផ្ទាល់។ នាងគឺជាអភិជន។ នាងក៏អាចជាកុម្មុយនិស្តដែរ។ នាងមិនអាចក្លាយជា bourgeois បានទេ” ។

នាងមានទំនាក់ទំនងជាមួយចារបុរសអង់គ្លេស Lockhart

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅខែតុលាឆ្នាំ 1918 Lockhart ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់ការចូលរួមក្នុងការឃុបឃិតការទូតដ៏សំខាន់មួយដែលរួមជាមួយការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតលើលេនីនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលដែលបញ្ចេញគោលនយោបាយ Bolshevik នៃភេរវកម្មដ៏ធំ។ រួមជាមួយអ្នកការទូតអង់គ្លេស Maria Zakrevskaya ក៏ស្ថិតនៅក្រោមការចាប់ខ្លួនផងដែរ ដែលត្រូវបានដោះលែងឆាប់ៗតាមសំណើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អនុប្រធាន Cheka លោក Yakov Peters ក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌជាមួយចារកម្មសូវៀត។ ចាប់ផ្តើម ដំណាក់កាលថ្មី។ជីវប្រវត្តិដំណើរផ្សងព្រេងនៃ "ស្ត្រីដែក" ដូចដែលអ្នកនិពន្ធសហសម័យនិងអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញរបស់នាង Nina Berberova បានដាក់ឈ្មោះឱ្យនាង។


ដោយមានជំនួយពី Korney Ivanovich Chukovsky ដែល Zakrevskaya ជាមិត្តនឹងគ្នា នាងទទួលបានការងារជាអ្នកបកប្រែនៅឯគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោកដែលបង្កើតឡើងដោយ Maxim Gorky ។ វាជាគម្រោងទ្រង់ទ្រាយធំមួយក្នុងគោលបំណងអប់រំវប្បធម៌ដ៏ធំ និងការបង្កើតបណ្ណាល័យអក្សរសិល្ប៍ប្រជាប្រិយ វាត្រូវបានគ្រោងនឹងបោះពុម្ពសៀវភៅចំនួន 2,500 ក្បាលខុសៗគ្នា ការអានដែលមិនត្រឹមតែជាល្បែងកំសាន្តដ៏រីករាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាវិធីនៃការអប់រំដោយខ្លួនឯងផងដែរ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Maria Zakrevskaya ក្លាយជាលេខាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធហើយបន្ទាប់ពីការសម្រាកចុងក្រោយជាមួយ អតីតប្រពន្ធម៉ារីយ៉ា Feodorovna Andreeva ផ្លាស់ទៅ Gorky ។

Gorky បានឧទ្ទិសប្រលោមលោកដ៏ធំបំផុតរបស់គាត់ដល់នាង - "ជីវិតរបស់ Klim Samgin"

កវី Vladislav Khodasevich ដែលជាភ្ញៀវញឹកញាប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេបានពិពណ៌នា Zakrevskaya តាមរបៀបនេះ: អាពាហ៍ពិពាហ៍ស៊ីវិលដែលជាមួយ Gorky មានរយៈពេល 16 ឆ្នាំ: "លក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Mura ត្រូវតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាអំណោយពិសេសសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់គាត់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នាងតែងតែដឹងពីរបៀបហាក់ដូចជាស្ទើរតែគ្មានកង្វល់ ដែលត្រូវតែសន្មតថាជាសមត្ថភាពមិនធម្មតារបស់នាងក្នុងការធ្វើពុត និងការអត់ធ្មត់គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ នាងបានទទួលការអប់រំរបស់នាង "នៅផ្ទះ" ប៉ុន្តែអរគុណចំពោះល្បិចកលដ៏ល្អដែលនាងបានគ្រប់គ្រងហាក់ដូចជាមានចំណេះដឹងក្នុងប្រធានបទណាមួយដែលត្រូវបានពិភាក្សា។


នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1920 Zakrevskaya បានជួប អ្នកនិពន្ធអង់គ្លេស Herbert Wells ដែលបានមកជួបលេនីន ហើយបន្ទាប់មក មានការចាប់អារម្មណ៍ពីការធ្វើដំណើរនោះ បានបោះពុម្ពផ្សាយបណ្តុំអត្ថបទឯកសារដ៏ល្បីល្បាញ "Russia in the Dark"។ ឆ្លើយតបទៅនឹង Gorky នៅក្នុងការសង្ស័យរបស់គាត់អំពីការក្បត់ជាតិនាងបាននិយាយថា: Alexey Maksimovich អ្នកពិតជាស្អី! យ៉ាងណាមិញសូម្បីតែសម្រាប់ស្ត្រីដែលស្រលាញ់បំផុតក៏មានពីរនាក់ដែរ។ អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ- ហួសហេតុពេកហើយ! ហើយបន្ទាប់មក Herbert ចាស់ជាងអ្នកទៅ!

រឿងនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងករណីនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ផ្លូវការទីពីររបស់ Zakrevskaya - ទៅកាន់អភិជនជនជាតិអេស្តូនីម្នាក់ទៀតជាអ្នកក្ស័យធន Nikolai Budberg ដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេអាចផ្តល់ឱកាសឱ្យនាងឆ្លងកាត់ព្រំដែនដោយគ្មានឧបសគ្គ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះពិតជាប្រឌិតមែន ព្រោះភ្លាមៗបន្ទាប់ពីរៀបការ កូនកំលោះត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់យ៉ាងច្រើន ដែលគាត់បានសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់ដោយទៅប្រទេសអាហ្សង់ទីន។ Maria Budberg ដើរតាម Gorky ទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីតាលី ជាកន្លែងដែលនាងមើលថែគាត់ជានិច្ច អំឡុងពេលដែលជំងឺរបេងរ៉ាំរ៉ៃកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ ការដឹងគុណរបស់អ្នកនិពន្ធគឺអស្ចារ្យណាស់ ដែលគាត់បានលះបង់ការងារដ៏សំខាន់បំផុតរបស់គាត់ ជាការពិត សក្ខីកម្មប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ ដល់ភរិយាធម្មតារបស់គាត់ - ប្រលោមលោក "ជីវិតរបស់ Klim Samgin" ។


នៅឆ្នាំ 1933 Gorky បានសម្រេចចិត្តត្រលប់ទៅ សូវៀតរុស្ស៊ីហើយ Maria Budberg ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ យោងតាមកំណែផ្លូវការ ដើម្បីកុំឱ្យ "ដាក់គាត់ឱ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពឆ្គង" ប៉ុន្តែការពិត - ដើម្បីមើល H.G. Wells ។ និយាយអីញ្ចឹងគឺសម្រាប់នាងដែល Gorky ទុកបណ្ណសារអ៊ីតាលីរបស់គាត់ដែលមានការឆ្លើយឆ្លងដ៏ចម្រូងចម្រាសយ៉ាងខ្លាំងជាមួយអ្នកនិពន្ធសូវៀតដែលមិនពេញចិត្តនឹងស្ថានភាពកិច្ចការនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ។ អ្នកនិពន្ធបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា សម្ភារៈទាំងនោះ ប្រសិនបើពួកគេធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់សេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ អាចធ្វើឲ្យគាត់បាត់បង់ជីវិតយ៉ាងមហន្តរាយ ប៉ុន្តែសាត្រាស្លឹករឹតត្រូវបានបាត់ទៅវិញយ៉ាងអាថ៌កំបាំង ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថានៅក្នុងភ្លើងឆេះផ្ទះ Estonian Budberg ឬបញ្ចប់ដោយឯកសារសម្ងាត់របស់ ទីក្រុងឡុងដ៍ MI5 ។

នាងត្រូវបានគេជឿថាជាភ្នាក់ងារទ្វេដងសម្រាប់ OGPU និង MI5

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសហការគ្នារបស់ "ស្ត្រីដែក" ជាមួយសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់អង់គ្លេស មិនត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់នោះទេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងត្រូវបានគេតាមដានយ៉ាងដិតដល់ ដោយសារតែការទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយកាសែតអាល្លឺម៉ង់ Berliner Tageblatt អ្នកកាសែត Paul Schaeffer ដែលដូចដែលចារកម្មអង់គ្លេសបានសារភាពថា "មានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយមនុស្សដែលសង្ស័យថាជាចារកម្មយោធា និងនយោបាយ"។ Wells បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1946 ដោយបន្សល់ទុក 100,000 ដុល្លារដែលជាគូស្នេហ៍ជនជាតិរុស្សី និងមានឱកាសបន្តរស់នៅប្រកបដោយផាសុកភាពនៅក្នុង រាជធានីរបស់អង់គ្លេសរហូតដល់មរណភាពរបស់គាត់នៅឆ្នាំ ១៩៧៤ ។

អាថ៌កំបាំងនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Maria Ignatievna Zakrevskaya-Benckendorf-Budberg និងការចាប់អារម្មណ៍លើនាងនៅក្នុងផ្នែកនៃសេវាកម្មស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អឺរ៉ុបត្រូវបានពន្យល់យ៉ាងងាយស្រួលដោយការកត់សម្គាល់ខាងក្រោមពីឯកសារសម្ងាត់របស់ MI5៖ "នាងគឺជាស្ត្រីដែលឆ្លាតវៃបំផុត។ អ្នកសន្ទនាដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដែលយោងទៅតាមបុរសតែងតែអាចស្តាប់ដោយមន្តស្នេហ៍។ នាង​មាន​ចរិត​ជា​បុរស​ជាង​ផ្នត់​គំនិត​ស្រី។ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេដែលថានាងសម្រេចបានតំណែងរបស់នាងបានតែដោយមានជំនួយពីការគិតរបស់នាងប៉ុណ្ណោះ។ នាង​ស្រឡាញ់​ការ​ប្រឌិត​ខ្លាំង​ណាស់។ ពួកគេជឿថានាងស្មោះត្រង់តែចំពោះខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ។ នាង​រស់នៅ​ក្នុង​ផ្ទះល្វែង​បែប​ចាស់​មួយ​ក្នុង​ទីក្រុង Kensington ហើយ​មិន​មាន​ភាព​លេចធ្លោ​អ្វី​ឡើយ លើកលែងតែ​នាង​ផឹក​ជីន​ដូច​សេះ​»​។

ខ្លាំងជាងជីវិត

Maria Ignatievna Zakrevskaya, Countess Benckendorff, Baroness Budberg... នាងត្រូវបានគេហៅថា "ក្រហម Mata Hari", "ស្ត្រីដែក", "Russian Milady", "ផ្កាយដុះកន្ទុយគ្មានច្បាប់" ។ ប្រហែលជាគោលដៅនៃជីវិតរបស់នាងគឺដើម្បីបង្កើតរឿងព្រេងអំពីខ្លួននាង ដែលជារឿងព្រេងមួយដែលការពិតនឹងត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងការប្រឌិតដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចបំបែកមួយពីមួយផ្សេងទៀត។ នាង​បាន​ប្រមូល​ប្តី រក្សា​នាមត្រកូល និង​បុរស​ដ៏​អស្ចារ្យ ដោយ​បន្សល់ទុក​នូវ​ភាព​ក្តៅក្រហាយ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ពួកគេ។ នាង​មាន​របាំង​មុខ​ជា​ច្រើន​ដែល​វា​ហាក់​ដូច​ជា​គ្មាន​អ្នក​នៅ​ពី​ក្រោយ​ពួក​គេ។ ប៉ុន្តែនាងនៅតែជា - Mura Zakrevskaya-Benckendorff-Budberg ...

ពេញមួយជីវិតរបស់នាង Mura បានប្រកាសដោយមោទនភាពថានាងគឺជាចៅស្រីរបស់ Agrafena Fedorovna Zakrevskaya ដែលជាភរិយារបស់អគ្គទេសាភិបាលទីក្រុងម៉ូស្គូ - សម្រស់ដ៏ល្បីល្បាញដែលត្រូវបានលើកតម្កើងដោយ Pushkin "ទង់ដែង Venus" ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលស្គាល់នាងមិនមានការសង្ស័យអំពីរឿងនេះទេ - Vyacheslav Khodasevich ជារឿយៗបានប្រាប់ Mura ថា "មិនចាំបាច់រកមើលឧទាហរណ៍អំពីរបៀបរស់នៅនៅពេលដែលមានជីដូនបែបនេះទេ" ។ តាមពិតឪពុករបស់ Mura Ignatius Platonovich Zakrevsky មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយ Zakrevskys ទាំងនោះទេ។ គាត់បានមកពីខេត្ត Chernigov ពីកន្លែងដែលគាត់បានផ្លាស់ប្តូរជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ទៅ St. Petersburg ជាកន្លែងដែលគាត់បានឡើងឋានៈខ្ពស់នៅក្នុងព្រឹទ្ធសភា។ គាត់មានកូនបួននាក់ - Plato (ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់) កូនភ្លោះ Anna និង Alexandra និង Maria កូនពៅកើតនៅឆ្នាំ 1892 ។ បន្ទាប់ពីវិទ្យាស្ថាន Noble Maidens Mura ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអង់គ្លេស ជាកន្លែងដែលបងប្រុសរបស់នាង Platon Ignatievich បានបម្រើការនៅស្ថានទូត ដើម្បីកែលម្អ។ ជា​ភាសាអង់គ្លេសដែល Mura ស្គាល់តាំងពីកុមារភាព។ នាងបានចំណាយពេលរដូវរងានៅសាលា Newnham Girls', Cambridge; បន្ទាប់មកនាងអះអាងថាបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យខេមប្រ៊ីជ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Count Benckendorf បានផ្តល់ការគាំទ្រដល់ Platon Zakrevsky ហើយនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ Mura មានឱកាសដើម្បីស្គាល់គ្រប់ស្រទាប់នៃសង្គមអង់គ្លេស និងការទូតរុស្ស៊ី។

នៅឆ្នាំ 1911 លោក Mura បានរៀបការជាមួយ Ivan Aleksandrovich Benkendorf ដែលជាអនុព័ន្ធនៅស្ថានទូត និងជាសាច់ញាតិឆ្ងាយរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត។ Mura តែងតែហៅគាត់ថា Count; តាមពិតគាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ផ្នែកម្ខាងនៃរឿងនេះ គ្រួសារល្បីល្បាញដែលមិនមានសិទ្ធិទទួលបានចំណងជើង។ មួយឆ្នាំក្រោយមក Ivan Alexandrovich ត្រូវបានតែងតាំងជាលេខានៃស្ថានទូតរុស្ស៊ីនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅទីលានបាល់បោះ Mura ត្រូវបានណែនាំទៅ Kaiser Wilhelm ។ ជីវិតបានសន្យាថានឹងមានភាពងាយស្រួល និងរីករាយ... Ivan Alexandrovich បាននាំ Mura ទៅ Estland (អេស្តូនី) ជាកន្លែងដែលគាត់មានទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារ Yaneda ហើយបន្ទាប់មកទៅ St. Petersburg និង Revel (ឥឡូវ Tallinn) ជាកន្លែងដែលគាត់មានសាច់ញាតិជាច្រើន។ នៅឆ្នាំ 1913 Benckendorffs មានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Pavel ហើយពីរឆ្នាំក្រោយមកកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Tatyana ។ ជាច្រើនបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលពីរឆ្នាំនេះ៖ សង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើម ហើយស្ថានទូតត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។ Benckendorffs បានតាំងលំនៅនៅ St. Mura បានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យយោធា - ស្ត្រីទាំងអស់មកពីរង្វង់ខ្ពស់បានចាត់ទុកថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេក្នុងការជួយអ្នករបួស។ Ivan Alexandrovich បានបម្រើការនៅក្នុងការត្រួតពិនិត្យយោធា។

ផ្នែកខាងមុខឆ្លងកាត់ត្រឹមតែបួនរយគីឡូម៉ែត្រពី Petrograd ឆ្លងកាត់ទឹកដី Livonia (ឡាតវី) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សង្គមសាំងពេទឺប៊ឺគបានបន្តធ្វើដំណើរទៅកាន់ទឹកដីអេស្តូនី និងហ្វាំងឡង់របស់ពួកគេសម្រាប់រដូវក្តៅ។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1917 លោក Ivan Alexandrovich និង Mura និងកូន ៗ របស់ពួកគេបានទៅ Yaneda ជាកន្លែងដែលពួកគេគ្រោងនឹងស្នាក់នៅរហូតដល់ចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ខែតុលាវាមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការត្រលប់ទៅទីក្រុងវិញ - ហើយវាក៏មិនមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការស្នាក់នៅដែរ។ Mura បានត្រលប់ទៅ St. Petersburg តែម្នាក់ឯង - ដើម្បីមើលថែផ្ទះល្វែងនិងរកមើលស្ថានភាព។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កាន់តែខិតទៅជិត Revel ។ Mura ហៀបនឹងត្រលប់មកវិញ ប៉ុន្តែស្រាប់តែមានដំណឹងថា កសិករមកពីភូមិជិតខាងបានមករកអចលនទ្រព្យនៅពេលយប់ ដោយសម្លាប់ Ivan Alexandrovich យ៉ាងព្រៃផ្សៃ ហើយដុតផ្ទះចោល។ រដ្ឋាភិបាល​ស្ទើរតែ​បាន​ជួយ​សង្គ្រោះ​កុមារ ដោយ​ជ្រក​កោន​ជាមួយ​អ្នកជិតខាង។

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចូលទៅ Revel; Mura ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីផ្ទះល្វែង Petrograd របស់នាង - គណៈកម្មាធិការកសិករក្រីក្របានផ្លាស់ប្តូរចូល។ អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​នាង​ដឹង​ថា​ចាកចេញ ឬ​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថានភាព​ដូច​នាង។ ស្ថានទូតអង់គ្លេសដែលជាកន្លែងតែមួយគត់ដែលដូចដែលវាហាក់ដូចជា Moura ពួកគេអាចជួយនាងបានកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរជាបន្ទាន់ទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅស្ថានីយ៍ ស្ថានទូតត្រូវបានគេមើលឃើញថាបិទដោយភរិយារុស្ស៊ីអ្នកការទូតអង់គ្លេស - ព្រះនាង Urusova អ្នករាំរបាំបាឡេ Tamara Karsavina Countess Nostitz - និង Mura ... មិនយូរប៉ុន្មាននាងក៏បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ក្នុងចំណោមអតីតអ្នកស្គាល់គ្នារបស់នាងនៅស្ថានទូតអង់គ្លេស មានតែអ្នកការទូតវ័យក្មេង Robert Bruce Lockhart ដែល Mura បានជួបនៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញប៉ុណ្ណោះដែលនៅសេសសល់។

Bruce Lockhart ឆ្នាំ 1930 ។

Lockhart បានមកប្រទេសរុស្ស៊ីជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1912 ។ គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាអនុប្រធានកុងស៊ុលប្រចាំនៅទីក្រុងមូស្គូ ទោះបីជាភារកិច្ចចម្បងរបស់គាត់គឺបំពេញកិច្ចការពិសេសផ្សេងៗក៏ដោយ។ ដោយបានរៀនភាសារុស្សីយ៉ាងឆាប់រហ័សគាត់បានស្គាល់គ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងក្រែមនៃសង្គមម៉ូស្គូ។ សម្គាល់ដោយភាពទាក់ទាញគ្មានព្រំដែន និងប្រសិទ្ធភាពមិនគួរឱ្យជឿ គាត់បានឡើងឋានៈជាអគ្គកុងស៊ុលយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយក្នុងពេលតែមួយបានចាប់ផ្តើម អាជីពជាអ្នកសារព័ត៌មាន. ភរិយារបស់គាត់ដែលបានបាត់បង់កូនដំបូងរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលសម្រាលកូនគាត់បានទៅប្រទេសអង់គ្លេសដើម្បីសំរាលកូនទីពីរ - ហើយជាមួយនឹង Lockhart នេះបានចាត់ទុកគាត់។ ជីវិត​គ្រួសារពិតជាបានបញ្ចប់។

ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីកិច្ចការរបស់កុងស៊ុលវ័យក្មេងបានរីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយដែលនៅដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1917 គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសមួយរយៈដើម្បីទៅលេងគ្រួសាររបស់គាត់។ នៅពេលគាត់ត្រលប់មកវិញ បួនខែក្រោយមក ទីក្រុងម៉ូស្គូ ដូចជាប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ បានផ្លាស់ប្តូរហួសពីការទទួលស្គាល់។ គាត់បានឃើញ Mura នៅថ្ងៃទីបីបន្ទាប់ពីបានមកដល់ St. ហើយស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីផ្លាស់ទៅទីក្រុងមូស្គូ ស្នេហាងប់ងល់បានផ្ទុះឡើងរវាងពួកគេ។ ក្រោយមក Lockhart បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ថា "Memoirs of a British Agent" ថា "អ្វីមួយបានចូលមកក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ដែលប្រែទៅជារឹងមាំ និងប្រើប្រាស់បានយូរជាងទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតទាំងអស់ ខ្លាំងជាងជីវិតខ្លួនឯង" ។

Mura មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​សម្រស់​ឡើយ។ មុខ​ស្អាត​និង​រាង​ស្លីមៗ​មិន​មែន​ជា​ប្រភេទ​មនុស្ស​ស្រី​ដែល​បុរស​បង្វែរ​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​លើ​ដង​ផ្លូវ​នោះ​ទេ។ ប៉ុន្តែភាពទាក់ទាញរបស់សត្វ ការរួមភេទរបស់នាង - នៅពេលដែលសូម្បីតែពាក្យនេះមិនត្រូវបានគេស្គាល់ - ហើយសំខាន់បំផុត ទេពកោសល្យពិតប្រាកដសម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទង និងភាពរឹងមាំ និងសេចក្តីស្រឡាញ់នៃជីវិត ដែលធ្វើអោយមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលបានធ្វើឱ្យនាងមិនអាចទ្រាំទ្របាន - ក្នុងករណីទាំងនោះនៅពេលដែលនាងចង់បាន។ Mura ខុសគ្នា ចិត្តដ៏កម្រភាពស្ទាត់ជំនាញជាក់ស្តែង និងការតស៊ូក្នុងស្ថានភាពណាមួយ។ ហើយសូម្បីតែនៅពេលដែលពិភពលោកទាំងមូលរបស់នាងដួលរលំក៏ដោយក៏នាងមិនត្រឹមតែមិនបែកបាក់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងអាចក្រោកឡើងលើសពីកាលៈទេសៈ។

Jacob Peters, ឆ្នាំ 1920 ។

Lockhart បានតាំងទីលំនៅ Mura នៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់គាត់នៅ Khlebny Lane ។ សម្រាប់ពួកគេ សុភមង្គលខុសច្បាប់ មិនអាចចូលដំណើរការបាន និងគ្មានហេតុផលបានចាប់ផ្តើម... វាបានបញ្ចប់នៅយប់ថ្ងៃទី 31 ខែសីហា ដល់ថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1918 នៅពេលដែល Lockhart និងនៅពេលជាមួយគ្នា Mura ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "ករណីឯកអគ្គរដ្ឋទូត" ។ ការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតដ៏ល្បីជាបន្តបន្ទាប់ទើបតែត្រូវបានអនុវត្ត៖ នៅខែកក្កដា សង្គមនិយម-បដិវត្តន៍ Blumkin បានសម្លាប់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាឡឺម៉ង់ Count Mirbach នៅព្រឹកថ្ងៃទី ៣០ ខែសីហា លោក Leonid Kanegisser បានបាញ់សម្លាប់ប្រធាននាយកដ្ឋាន Petrograd នៃ Cheka Uritsky ។ ហើយនៅពេលល្ងាចនៃថ្ងៃដដែល Dora (ឬដូចដែលនាងត្រូវបានគេហៅថា Fanny) Kaplan បានបាញ់នៅលេនីន។ នៅ​ពេល​យប់ មន្ត្រី​សន្តិសុខ​បាន​សម្រុក​ចូល​ស្ថានទូត​អង់គ្លេស ហើយ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់​ពួកគេ​មក​ទទួល​កុងស៊ុល​ផ្ទាល់។ សកម្មភាពស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់ Lockhart ត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយ Cheka ហើយពួកគេគ្រោងនឹងធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាប្រធាននៃការឃុបឃិតប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តកម្ចាត់អ្នកការទូតដែលមិនចង់បានទាំងអស់។

បន្ទាប់ពីពេលខ្លះ Lockhart ត្រូវបានផ្ទេរពី Lubyanka ទៅវិមានក្រឹមឡាំង។ គាត់បានសរសេរញត្តិសម្រាប់ការដោះលែង Mura - នាងមិនដឹងអ្វីទាំងអស់ ហើយមិនអាចដឹងអំពីការសមគំនិតទេវកថា ... Yakov Petere អនុប្រធានរបស់ Dzerzhinsky ដែលទទួលបន្ទុក "សំណុំរឿង Lockhart" បានសន្យាថា Lockhart ដល់សាលាក្តីប៉ុន្តែ Mura បានសម្រេចចិត្ត ដោះលែងគាត់។ ហើយបីសប្តាហ៍ក្រោយមក Petere និង Mura បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់ Lockhart ក្នុងដៃដើម្បីប្រកាសពីការដោះលែងគាត់។

Lockhart ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មាន​អំណរគុណ​ចំពោះ Mura សម្រាប់​ការ​ដោះលែង​គាត់។ មនុស្សជាច្រើនជឿថា Moura បានបង់ប្រាក់ឱ្យ Peters ដោយខ្លួនឯងសម្រាប់សេរីភាពរបស់គាត់។ ពួកគេខុសគ្នាតែនៅក្នុងរបៀបជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះ: នាងបានលះបង់ការជឿនលឿនរបស់គាត់ឬចាប់ផ្តើមធ្វើការឱ្យគាត់។ ទាំងពីរទំនងណាស់។

ដោយនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត Mura បានលក់ក្រវិលចុងក្រោយរបស់នាង ហើយត្រលប់ទៅ St. Petersburg វិញ។ នៅថ្ងៃទីបីនាងត្រូវបានចាប់ខ្លួន - នាងបានផ្លាស់ប្តូរក្រដាស់ប្រាក់សម្រាប់ប័ណ្ណអាហារចំនួនពីរ ប៉ុន្តែពួកគេបានប្រែក្លាយទៅជាក្លែងក្លាយ។ នាងបានសុំទូរស័ព្ទទៅ Peters - ពួកគេបានសើចចំអកឱ្យនាង។ ពីរសប្តាហ៍ក្រោយមកនាងត្រូវបានកោះហៅមកសាកសួរ ហើយនាងបានសុំឱ្យទូរស័ព្ទទៅ Lubyanka ម្តងទៀត។ បួនថ្ងៃក្រោយមកនាងត្រូវបានដោះលែង។

Maxim Gorky, ឆ្នាំ 1920 ។

ឆ្នាំ 1919 នៅ Petrograd គឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច - មិនមានអាហារ, ភាពកក់ក្តៅ, សម្លៀកបំពាក់, មានតែជំងឺផ្តាសាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងជំងឺគ្រុនពោះវៀន ... Mura បានដោះស្រាយជាមួយមិត្តរបស់នាងពីការធ្វើការនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ, អតីតឧត្តមសេនីយ៍ឯក Mosolov ។ នាងគ្មានប័ណ្ណ គ្មានការចុះឈ្មោះ គ្មានលុយ។ ខ្ញុំត្រូវរស់នៅតាមរបៀបណាមួយ។ ថ្ងៃមួយ Mura ត្រូវបានប្រាប់ថា Korney Chukovsky ត្រូវការអ្នកបកប្រែនៅឯគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក។ Chukovsky បានប្រព្រឹត្តចំពោះនាងដោយសប្បុរស ហើយផ្តល់ការងារឱ្យនាង។ មិនមែនជាអ្នកបកប្រែទេ៖ ទោះបីជា Mura ចេះភាសាអង់គ្លេស អាឡឺម៉ង់ និងបារាំងក៏ដោយ ក៏ភាសារុស្សីរបស់នាងមិនល្អឥតខ្ចោះ ដូចមនុស្សដែលបានចំណាយពេលច្រើនក្នុងបរិយាកាសភាសាផ្សេង។ ពិតហើយ កាលៈទេសៈនេះមិនបានរារាំង Mura ពីការព្យាយាមបកប្រែប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងហៅខ្លួនគាត់ថាជាអ្នកបកប្រែដ៏ល្បីមួយរូប ជាមួយនឹងស្នាដៃបកប្រែចំនួន 16 ភាគនៅក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់របស់នាង។

រឿងសំខាន់ដែល Chukovsky បានធ្វើគឺនាំ Mura ទៅ Gorky ។

នៅពេលដ៏អាក្រក់នោះ Gorky ដែលជាមិត្តភក្តិជាមួយលេនីន ហើយដូច្នេះមានឥទ្ធិពលជាក់លាក់មួយបានព្យាយាមជួយមនុស្សគ្រប់គ្នា: គាត់រំខាន ទទួលបានអាហារ និងលិខិតឆ្លងដែន នាំពួកគេចេញពីគុក ហើយរកការងារធ្វើ។ មនុស្សប្រហែល 10 នាក់បានរស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់គាត់ឥតឈប់ឈរ - មិនត្រឹមតែគ្រួសាររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងមនុស្សដែលត្រូវការជំនួយរបស់គាត់ផងដែរ។ Gorky បានបែកបាក់ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ Ekaterina Pavlovna Peshkova ជាយូរមកហើយ (ទោះបីជាការលែងលះមិនត្រូវបានផ្លូវការហើយរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតពួកគេរក្សាទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ) ហើយស្រីកំណាន់ក្នុងផ្ទះរបស់គាត់គឺ អតីតតារាសម្តែងមហោស្រពសិល្បៈមូស្គូ Maria Fedorovna Andreeva (ការបែកបាក់ជាមួយនាងបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1912 ប៉ុន្តែនាងបានបន្តរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Gorky ជាច្រើនឆ្នាំទៀត) ហើយនៅពេលដែល Andreeva បានទៅកន្លែងណាមួយ ភរិយារបស់សហសេវិករបស់ Gorky ក្នុង "អក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក" Alexander Tikhonov, Varvara Tikhonova-Shaikevich ដែល កូនស្រីពៅ Nina មានភាពទាក់ទាញក្នុងភាពស្រដៀងនឹង Gorky ។

Gorky បានយក Mura ទៅធ្វើការជាលេខាអ្នកបកប្រែ នាំនាងទៅរស់នៅជាមួយគាត់ ហើយក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ នាងបានក្លាយជាចាំបាច់។ នាងរស់នៅក្នុងបន្ទប់ដែលនៅជាប់នឹងបន្ទប់គេងរបស់ Gorky ។ នាងបានគ្រប់គ្រងគ្រួសាររបស់គាត់ ថែរក្សាការឆ្លើយឆ្លងរបស់គាត់ បកប្រែ តម្រៀបសាត្រាស្លឹករឹត និយាយអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់នាង ហើយសំខាន់បំផុតគឺស្តាប់។ ស្ត្រីណាម្នាក់អាចទប់ចិត្តបុរសដែលមានសមត្ថភាពស្តាប់បាន ហើយ Mura ចេះស្តាប់ដូចអ្នកដទៃ។ គាត់បានប្រើរឿងរ៉ាវជាច្រើនរបស់នាងនៅក្នុងការងាររបស់គាត់; ការងារចម្បងរបស់ Gorky ដែលជាប្រលោមលោកចំនួនបួន "The Life of Klim Samgin" ក៏ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Mura ផងដែរ។ នៅ​ទី​បំផុត​នាង​បាន​រក​ឃើញ​សន្តិភាព​ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​គាត់។

ប៉ុន្តែ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ នាងក៏ស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Gorky ផងដែរ។ Grigory Zinoviev នៅពេលនោះមនុស្សដំបូងនៅ Petrograd មិនចូលចិត្ត Gorky ហើយបានចាត់ទុក Mura ជាចារកម្មអង់គ្លេសដោយបើកចំហ - ទាំងអស់នេះបានក្លាយជាហេតុផលសម្រាប់ការស្វែងរកនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Gorky ។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃរូបរាង, យើងបានដើរឆ្លងកាត់បន្ទប់ទាំងអស់; អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងបន្ទប់របស់ Mura ត្រូវបានប្រែក្លាយ។ Gorky បានទៅទីក្រុងមូស្គូជាបន្ទាន់ជាកន្លែងដែលគាត់បានត្អូញត្អែរអំពី Zinoviev ទៅ Lenin ។

មួយរយៈក្រោយមក Mura ក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយបន្ទាប់ពីលិខិតខឹងសម្បារពី Gorky គាត់ត្រូវបានដោះលែង។ ជាលើកទីបួន Mura បានបញ្ចប់នៅ Cheka បន្ទាប់ពីព្យាយាមឆ្លងព្រំដែន Estonian ដោយខុសច្បាប់ - នាងបានព្យាយាមទៅរកកុមារដែលនាងមិនបានឃើញអស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។ ហើយម្តងទៀតនាងត្រូវបានដោះលែងដោយអរគុណដល់ Gorky ...

ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលការតភ្ជាប់ផ្លូវដែកជាមួយអេស្តូនីត្រូវបានស្តារឡើងវិញ នាងបានទៅទីនោះម្តងទៀត។ វាច្បាស់ហើយថា Gorky នឹងមិនស្នាក់នៅសហភាពសូវៀតយូរទេហើយនៅពេលដែល Mura បានចាកចេញនាងគ្រោងនឹងជួបគាត់នៅបរទេស។ ប៉ុន្តែនៅក្នុង Revel នាងត្រូវបានចាប់ខ្លួនភ្លាមៗដោយចោទប្រកាន់នាងថាជាចារកម្មសូវៀត។ នាងបានជួលមេធាវី; នាងត្រូវបានដោះលែងដោយការទទួលស្គាល់របស់នាង។ ពេល​ទៅ​ដល់​ឃើញ​កូន​ភ្លាម សាច់​ញាតិ​ប្តី​នាង​ដែល​ធ្លាប់​ជួយ​ពួក​គាត់ ក៏​ឈប់​ផ្តល់​លុយ​ភ្លាម ។ Mura ត្រូវបានគំរាមកំហែងជាមួយនឹងការនិរទេសទៅសហភាពសូវៀតជាកន្លែងដែលនាងមិនចង់ទៅ; ផ្លូវផ្សេងទៀតទាំងអស់ត្រូវបានបិទសម្រាប់នាង។ មេធាវីបានណែនាំនាងឱ្យរៀបការជាមួយជនជាតិអេស្តូនី៖ តាមរបៀបនេះ Mura នឹងទទួលបានសញ្ជាតិអេស្តូនី ហើយដូច្នេះមានឱកាសធ្វើដំណើរដោយសេរីគ្រប់ទីកន្លែង។ ស្វាមីម្នាក់ត្រូវបានគេរកឃើញយ៉ាងឆាប់រហ័ស: Baron Nikolai Budberg ត្រូវការប្រាក់ជាបន្ទាន់ហើយ Mura មានប្រាក់មួយពាន់ដុល្លារដែល Gorky បានផ្ទេរទៅនាងពីទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ Mura បានរៀបការជាមួយ Baron Budberg ភ្លាមៗ ហើយពួកគេបានបែកគ្នាភ្លាមៗនៅពេលដែលពួកគេបានឆ្លងកាត់ព្រំដែន Estonian ។

សុខភាពរបស់ Gorky មានការខកចិត្ត។ ជំងឺរបេងបានស៊ីគាត់ទៅឆ្ងាយ។ គាត់ - និងជាមួយគាត់នូវកន្លែងស្នាក់នៅដ៏ធំមួយរួមទាំង Mura - បានដើរជុំវិញកន្លែងអនាម័យអឺរ៉ុប។ Heringsdorf, Saarow, Marienbad និង Sorrento - Mura នៅជិតគ្រប់ទីកន្លែង។ Varvara Shaikevich ដែលបានចាកចេញជាមួយ Gorky បានចាកចេញពីគាត់ភ្លាមៗ។ Mura នៅតែជាស្រីកំណាន់។ នាងបានទៅលេងកុមារដែលនៅអេស្តូនីជាទៀងទាត់ ដោយស្នាក់នៅទីនោះជាច្រើនខែ ហើយបន្ទាប់មក Gorky បានទម្លាក់សំបុត្រឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាត្អូញត្អែរអំពីអវត្តមានរបស់នាង... ជាញឹកញាប់ អាជីវកម្មរបស់ Gorky នាងត្រូវទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ជាកន្លែងដែល Nikolai Budberg តាំងទីលំនៅ។ គាត់​ជា​អ្នក​លេង​ល្បែង​ស៊ីសង និង​ជំពាក់​បំណុល​គេ​ជានិច្ច។ Moura ធុញទ្រាន់នឹងការដោះស្រាយរឿងរបស់គាត់ ហើយនាងបានបញ្ជូនប្តីរបស់នាងទៅប្រទេសអាហ្សង់ទីន។ ពួកគេមិនដែលឃើញមុខគ្នាទៀតទេ។ ក្នុងការចងចាំពីគាត់ Mura បានបន្សល់ទុកនូវនាមត្រកូល និងចំណងជើងរបស់គាត់ ដែលជាឈ្មោះពិតតែមួយគត់ដែលនាងដាក់អោយខ្លួនឯង។

ប៉ុន្តែការធ្វើដំណើរឥតឈប់ឈររបស់នាងមានគោលបំណងផ្សេងទៀត។ មនុស្សជាច្រើនជឿថា Mura អនុវត្តកិច្ចការពី Cheka ។ នាងមិនដែលបដិសេធពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងនេះទេ ឬពាក្យចចាមអារ៉ាមណាមួយដែលផ្សព្វផ្សាយអំពីនាង។ វាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថានាងកំពុងស្វែងរក Lockhart (នៅពេលនោះគាត់បានបង្កើតអាជីពជាអ្នកសារព័ត៌មានហើយបន្ទាប់មកនៅការិយាល័យបរទេស) ហើយដោយបានរកឃើញគាត់នៅទីក្រុងវីយែននាងមិនត្រឹមតែបន្តទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយគាត់ប៉ុណ្ណោះទេ។ បានចាប់ផ្តើមផ្តល់ឱ្យគាត់នូវព័ត៌មាន: អំពី Lockhart នេះបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់។ សៀវភៅរបស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតជាខ្សែភាពយន្ត។ នៅឯការបញ្ចាំងដំបូង Lockhart និង Moura បានអង្គុយជាមួយគ្នា។

នាងបានពន្យល់ពីការធ្វើដំណើរឥតឈប់ឈររបស់នាងទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេសដោយសាមញ្ញ៖ មានតែនៅទីនោះទេដែលនាងអាចដេរសំលៀកបំពាក់តាមរសជាតិរបស់នាង។ ហើយឈុតអង់គ្លេសពិតជាសាកសមនឹងនាងខ្លាំងណាស់ ដោយនាង Mura ជំនួសឱ្យគ្រឿងអលង្ការ និងមួក ពាក់នាឡិកាបុរស និងម៉ូតសក់វែង និងសក់មិនទាន់សម័យត្រូវបានខ្ទាស់នៅខាងក្រោយក្បាលរបស់នាង។ គ្រឿងតុបតែងសំខាន់របស់នាងគឺភ្នែករបស់នាង - ធំ, ជ្រៅ, ឆេះជាមួយនឹងជីវិត; វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទប់ទល់នឹងការសម្លឹងរបស់ពួកគេ។ Mura ដឹងពីកម្លាំងរបស់នាងយ៉ាងច្បាស់ ហើយដឹងពីរបៀបប្រើប្រាស់វា។

ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 Mura បានចាប់ផ្តើមរៀបចំ Gorky ដើម្បីត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។ ការគណនារបស់នាងគឺត្រឹមត្រូវ៖ នៅអឺរ៉ុបវាត្រូវបានបោះពុម្ពតិចជាងមុន ហើយប្រាក់ចំណូលបានធ្លាក់ចុះ។ ផ្លូវ​តែមួយគត់ដើម្បីរក្សាសុខុមាលភាពសម្ភារៈគឺត្រូវត្រលប់ទៅសហភាពសូវៀតវិញ ដែលជាកន្លែងដែល Gorky ត្រូវបានសន្យាថាមានគណនីធនាគារគ្មានដែនកំណត់ និងអត្ថប្រយោជន៍គ្រប់ប្រភេទ។ Gorky មិនចង់ត្រឡប់មកវិញ; ប៉ុន្តែគាត់បានចាប់ផ្តើមមកសហភាពសូវៀតកាន់តែច្រើនឡើងៗ - សៀវភៅរបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីនោះ អ្នកអានរបស់គាត់រស់នៅទីនោះ ផ្លូវ នាវាចំហុយ និងកសិដ្ឋានសមូហភាពត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមគាត់។ នៅឆ្នាំ 1933 ទីបំផុត Gorky បានផ្លាស់ទៅសហភាពសូវៀត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Mura ខ្លួននាងផ្ទាល់មិនបានទៅជាមួយគាត់ទេ - យោងតាមកំណែផ្លូវការនាងមិនចង់ដាក់គាត់ឱ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពឆ្គងនៅចំពោះមុខភរិយាស្របច្បាប់និងអ្នកអានរបស់គាត់ដែលប្រកាសពីសីលធម៌កុម្មុយនិស្តដ៏តឹងរឹង។ នាងបានតាំងលំនៅនៅទីក្រុងឡុងដ៍។

នៅពេលចាកចេញ Gorky បានចាកចេញពីផ្នែកមួយនៃប័ណ្ណសារក្នុងការថែទាំរបស់ Mura: វាមិនអាចយកទៅសហភាពសូវៀតបានទេ - មានការឆ្លើយឆ្លងជាមួយមនុស្សដែលមិនពេញចិត្តនឹងបទបញ្ជាសូវៀត។ ប៉ុន្តែបណ្ណសារគឺចាំបាច់ - ការសាកល្បងនយោបាយកំពុងត្រូវបានរៀបចំនៅក្នុងសហភាពសូវៀត ហើយសំបុត្រដែលមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ "បង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះប្រព័ន្ធសូវៀត" នឹងមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់។ នៅឆ្នាំ 1936 Mura ត្រូវបានគេណែនាំថា: Gorky ដែលបានស្លាប់ចង់និយាយលាទៅកាន់នាង ហើយក្នុងពេលតែមួយ វានឹងល្អប្រសិនបើនាងនាំយកបណ្ណសារ... នាងមិនមានជម្រើសទេ - ដោយស្ម័គ្រចិត្ត ឬដោយបង្ខំ បណ្ណសារនឹងនៅតែបញ្ចប់។ ឡើងនៅសហភាពសូវៀត។ Mura បានជ្រើសរើសមិនឈ្លោះប្រកែកគ្នា (ឬគ្រាន់តែធ្វើការងាររបស់នាងបានល្អ) ហើយនាងនិងបណ្ណសារត្រូវបាននាំទៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងឡានឯកជន។ ដំបូងពួកគេបាននាំនាងទៅវិមានក្រឹមឡាំង។ និងពីទីនោះ - ទៅ Gorky ទៅ sanatorium Gorki ។ គាត់​បាន​ស្លាប់​ប្រហែល​មួយ​ខែ​ហើយ។ ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះគាត់មានអារម្មណ៍ល្អជាង។ ពួកគេនិយាយអំពីការងើបឡើងវិញស្ទើរតែពេញលេញ។ Mura ត្រូវបានគេនាំទៅ Gorky ។ ពួកគេនៅម្នាក់ឯងមួយរយៈ...

រឿងព្រេងដែលថាវាគឺជា Mura ដែលតាមបញ្ជាពីវិមានក្រឹមឡាំងដែលបំពុល Gorky នៅតែមានជីវិត។ មិនមានការពិតដែលអាចបញ្ជាក់ ឬបដិសេធរឿងនេះទេ។

Mura បានចំណាយពេលជាងដប់ឆ្នាំនៅក្បែរ Gorky ដែលជា muse លេខា ស្ត្រីមេផ្ទះ និងជាភរិយាពិត។ ប៉ុន្តែ​ក្រោយ​ពី​បែក​គ្នា​ទៅ មូរ៉ា មិន​ខ្លាច​នៅ​ម្នាក់​ឯង​ឡើយ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1931 នាងបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា "ដៃគូនិងមិត្ត" មិនត្រឹមតែ Maxim Gorky ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាអ្នកនិពន្ធប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្តដ៏ល្បីល្បាញ Herbert Wells ដែលមានអាយុច្រើនជាងនាង 26 ឆ្នាំ។ នៅពេល Gorky ច្រណែន នាងបានធានាគាត់ថា "សូម្បីតែសម្រាប់ស្ត្រីដែលជាទីស្រឡាញ់បំផុតក៏ដោយក៏អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញពីរនាក់ក្នុងពេលតែមួយគឺច្រើនពេក!" នាងបានជួប Wells ត្រឡប់មកវិញនៅប្រទេសអង់គ្លេស ពេលវេលារីករាយអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់នាង។ នៅពេលដែល Wells បានមកដល់សហភាពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1920 គាត់បានស្នាក់នៅផ្ទះរបស់ Gorky - មិនមានសណ្ឋាគារនៅពេលនោះ; Mura គឺជាអ្នកបកប្រែផ្លូវការរបស់គាត់។ Petrograd, នៅតែងើបឡើងវិញពីរដូវរងាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច, ធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងលើអ្នកនិពន្ធ; គាត់បានក្លាយជាជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ Mura បានជួយសង្គ្រោះគាត់ - នាងមានសមត្ថភាពអស្ចារ្យក្នុងការធ្វើឱ្យជីវិតរបស់អ្នកនៅជុំវិញនាងកាន់តែងាយស្រួល និងសាមញ្ញ ដោយគ្រាន់តែញញឹមជាមួយនឹងស្នាមញញឹមដ៏កក់ក្តៅគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់នាង "ដូចឆ្មា"។ ហើយនៅមុនថ្ងៃនៃការចាកចេញរបស់គាត់ ទាំង Wells មានបន្ទប់ខុស ឬ Mura បានមករកគាត់ដើម្បីនិយាយលាយឺតពេក (ភស្តុតាងខុសគ្នា) ប៉ុន្តែពួកគេបានចំណាយពេលមួយយប់ជាមួយគ្នា។ ក្រោយមក Wells បានហៅយប់នេះជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់នៃជីវិតរបស់គាត់។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ ពួកគេបានឆ្លើយឆ្លងគ្នា ហើយជួនកាល Mura បានជួបជាមួយ Wells ក្នុងការធ្វើដំណើររបស់នាងជុំវិញអឺរ៉ុប ទាំងកិច្ចការរបស់ Gorky និង Lockhart ។ Wells ដែលជាគូស្នេហ៍ដ៏ល្បីរបស់នារីនោះបានរៀបការជាលើកទីពីរជាមួយ Amy Catherine Robbins ដែលគាត់ហៅថា Jane (នាងបានស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីកក្នុងឆ្នាំ 1927) ប៉ុន្តែមានសេរីភាពពេញលេញក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ ដោយផ្លាស់ប្តូរម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ជានិច្ច។ នៅពេលនោះ ដៃគូឥតឈប់ឈររបស់គាត់គឺ Odette Keown ដែលនឹងមិនលះបង់កន្លែងរបស់នាងទៅ Moura ដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។ ប៉ុន្តែ Mura នៅតែខ្លាំងជាង។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1933 Wells បានណាត់ជួបជាមួយនាងនៅទីក្រុង Dubrovnik ជាកន្លែងដែលសមាជបន្ទាប់នៃក្លឹប PEN កំពុងត្រូវបានប្រារព្ធឡើង ដែល Wells នឹងក្លាយជាប្រធានាធិបតីជំនួសលោក John Galsworthy ដែលបានទទួលមរណភាព។

H.G. Wells ឆ្នាំ 1932 ។

ក្នុងអំឡុងពេលសមាជ ពួកគេមិនអាចបំបែកបាន ហើយបន្ទាប់ពីវាពួកគេបានចំណាយពេលពីរសប្តាហ៍ជាមួយគ្នានៅប្រទេសអូទ្រីស។ បន្ទាប់មក Wells បានត្រលប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញទៅកាន់ Odette ប៉ុន្តែពួកគេស្ទើរតែមិនអាចឈរគ្នាទៅវិញទៅមកបាន។ លើសពីនេះទៀត Odette បានចាប់ផ្តើម blackmail Wells បង្ខំគាត់ឱ្យផ្តល់ឱ្យនាងនូវផ្ទះរបស់គាត់នៅប្រទេសបារាំងនិងបានគំរាមកំហែងបោះពុម្ពផ្សាយការឆ្លើយឆ្លងរបស់ពួកគេ។ នៅឆ្នាំ 1934 Keown - ជាការសងសឹកមួយផ្នែកបានបោះពុម្ពសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ពិសេសអំពីជីវិតរបស់នាងជាមួយ Wells ជាកន្លែងដែលនាងបានចោទប្រកាន់គាត់ពីអំពើបាបដែលអាចកើតមានទាំងអស់។ ហើយទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេបានបញ្ចប់។ នៅពេលដែល Wells ត្រលប់មកពីដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់សហភាពសូវៀតក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ Mura កំពុងរង់ចាំគាត់នៅ Estonia ។ ពួកគេបានចំណាយពេលពីរសប្តាហ៍ជាមួយគ្នា ហើយបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ជាមួយគ្នា។ Moura បានប្រាប់ Wells ថានាងនឹងនៅជាមួយគាត់ ប៉ុន្តែនឹងមិនរៀបការជាមួយគាត់ទេ។ នាង​បាន​ប្រកាស​ក្នុង​ការ​ឆ្លើយ​តប​នឹង​សំណើ​ជាប់​រហូត​របស់​គាត់​ថា៖ «នេះ​មិន​សម​នឹង​អាយុ​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។ គាត់​មិន​យល់​ថា​៖ «​នាង​ដើរលេង​ជាមួយ​ខ្ញុំ ញ៉ាំ​ជាមួយ​ខ្ញុំ ដេក​ជាមួយ​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​មិន​ចង់​រៀបការ​ជាមួយ​ខ្ញុំ​ទេ​» Wells បាន​ត្អូញត្អែរ​។ គាត់បានលួងខ្លួនឯងជាមួយនឹងការពិតដែលថា Mura មិនបានរៀបការជាមួយគាត់ដោយសារតែការលំបាកជាមួយនឹងការលែងលះ: បន្ទាប់ពីទាំងអស់ប្តីផ្លូវការរបស់នាង Baron Budberg នៅមានជីវិត។ យ៉ាង​ណា​មិញ ថ្ងៃ​មួយ​នាង​បាន​យល់​ព្រម​រៀប​ការ​ជា​និមិត្ត​រូប​សុទ្ធសាធ។ ការអញ្ជើញត្រូវបានផ្ញើចេញ ហើយនៅពេលដែលភ្ញៀវបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅភោជនីយដ្ឋាន Quo Vadis និងផឹកស្រាដើម្បីសុខភាពប្តីប្រពន្ធ Moura បានក្រោកឈរឡើង ហើយទទួលស្គាល់ថាវាជារឿងកំប្លែង។ នៅពេលដែលនៅក្នុងឆ្នាំ 1934 មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Wells ដែលជាអ្នកនិពន្ធភាសាអង់គ្លេសដ៏ល្បីល្បាញ Somerset Maugham បានសួរ Moura ពីរបៀបដែលនាងអាចស្រឡាញ់ Wells ដែលជាបុរសធាត់និងក្តៅខ្លាំងណាស់នាងបានឆ្លើយថា "វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនស្រឡាញ់គាត់ - គាត់មានក្លិនដូចទឹកឃ្មុំ" ។

Wells ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកបញ្ញវន្តអឺរ៉ុបឈានមុខគេ។ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ Wells បានចាត់ទុកសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Moura ជាសមិទ្ធផលដ៏សំខាន់របស់គាត់។ ជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់គាត់ Wells មិនត្រឹមតែមានស្ត្រីម្នាក់គ្រប់គ្រាន់ទេ ប៉ុន្តែស្ត្រីម្នាក់នេះផ្ទុកពេញមួយជីវិតរបស់គាត់...

ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាម លោក Moura បានធ្វើការឱ្យទស្សនាវដ្ដីបារាំងសេរី ដោយបានសហការយ៉ាងសកម្មជាមួយចលនា Resistance ហើយមានទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មជាមួយ Lockhart និង General de Gaulle ។ Wells អាចសរសើរថាមពលដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់នាង៖ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ និងអស់សង្ឃឹមរួចទៅហើយ។ គាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហាឆ្នាំ 1946 មួយខែមុនពេលខួបកំណើតទី 80 របស់គាត់។ មួយ​ឆ្នាំ​កន្លះ​ចុង​ក្រោយ​នេះ Mura បាន​នៅ​ជាមួយ​គាត់​ដោយ​មិន​ចេះ​ដាច់។ បន្ទាប់ពីការបូជាសពកូនប្រុសទាំងពីររបស់គាត់បានរាយប៉ាយផេះរបស់អ្នកនិពន្ធនៅលើទឹកនៃប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស។ តាមឆន្ទៈរបស់គាត់គាត់បានទុក Moura មួយរយពាន់ដុល្លារ។

Moore មានអាយុហាសិបបួនឆ្នាំ។ ឥឡូវនេះនាងអាចរស់នៅដោយសេរីទាំងស្រុង - មានលុយគ្រប់គ្រាន់ កូនៗបានគ្រប់គ្រងដោយគ្មាននាង៖ កូនប្រុសរបស់នាងរស់នៅលើកសិដ្ឋានមួយនៅលើកោះ Wight កូនស្រីរបស់នាងបានរៀបការហើយ។ ប៉ុន្តែ​សង្គ្រាម​និង​ការ​ស្លាប់​របស់ Wells បាន​ទម្លាក់​នាង​ចុះ។ ស្ត្រីវ័យក្មេងជារៀងរហូតនេះចាប់ផ្តើមចាស់។ នាងញ៉ាំច្រើនហើយផឹកកាន់តែច្រើន - ពួកគេនិយាយអំពីនាងថានាងអាចលើសពីនាវិកណាម្នាក់។ Mura ចាប់ផ្តើមឡើងទម្ងន់ ហើយឈប់មើលថែខ្លួនឯងទៀត។ ប៉ុន្តែ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍​ទាំងអស់​គោរព​នាង ដោយ​ចាត់​ទុក​នាង​ជា​ស្ត្រី​ឆ្លាត​បំផុត​ក្នុង​សម័យកាល​របស់​នាង។ នាង - ប្រពន្ធដែលមិនទាន់រៀបការ ជនអន្តោប្រវេសន៍ ចារកម្ម អ្នកផ្សងព្រេង - អាចដាក់ខ្លួននាងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទីក្រុងដ៏ល្ងង់ខ្លៅបំផុតនៅអឺរ៉ុបនេះ។ សូម្បីតែកេរ្តិ៍ឈ្មោះចារកម្មរបស់នាង - និងនៅក្នុង ពេលវេលាខុសគ្នានាងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាបុគ្គលិកនៃភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ ស៊ើបការណ៍សូវៀត- មានតែការបំផុសការគោរពចំពោះនារីម្នាក់ដែលមិនត្រឹមតែអាចរស់បានក្នុងស្ថានភាពដ៏ឃោរឃៅប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជួយជីវិតនេះឱ្យខ្លួនឯងទៀតផង។ ចក្រភពអង់គ្លេសមិនបានភ្លេចសេវារបស់នាងទៅការិយាល័យបរទេស; ប្រទេសបារាំងចងចាំការសហការរបស់នាងជាមួយឧត្តមសេនីយ៍ de Gaulle; អភិជននៃពិភពលោកទាំងមូលបានចាត់ទុកនាង - រាប់និង baroness - របស់ពួកគេ។ ពេល​នេះ​នាង​មាន​ពេល​ទំនេរ​ច្រើន Moura ចាប់​ផ្ដើម​ដឹង​ខ្លួន​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​នាង​ធ្លាប់​ធ្វើ​កន្លង​មក៖ បង្កើត​រឿងព្រេង​អំពី​ជីវិត​របស់​នាង។ នៅក្នុងការសន្ទនានៅក្នុងបន្ទប់គំនូរសង្គមខ្ពស់ និងក្នុងកិច្ចសម្ភាសន៍ជាមួយការបោះពុម្ពផ្សាយឈានមុខគេ នាងបាននិយាយច្រើន និងស្ម័គ្រអំពីខ្លួននាង ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនាងនិយាយកាន់តែបើកចំហ វាកាន់តែយល់ច្រលំរឿងរបស់នាងកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ទំនាក់ទំនងជាមួយ Gorky និង Wells សេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អង់គ្លេស និងសូវៀត គ្រួសាររបស់នាង - អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយព័ត៌មានលម្អិតផ្ទុយគ្នាជាច្រើន ដែលវាស្ទើរតែមិនអាចបង្កើតការពិតបាន។ ការភ្ញាក់ផ្អើល និងការកោតសរសើរចំពោះថាមពលនៃការបញ្ចុះបញ្ចូលរបស់នាង គឺបណ្តាលមកពីការពិតដែលគ្រប់គ្នាតែងតែជឿ Mura មិនថានាងនិយាយអ្វីនោះទេ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ចុងក្រោយរបស់នាងនាងថែមទាំងបាននិយាយថានាងត្រូវបានចុះមកដោយផ្ទាល់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អធិរាជ Elizabeth Petrovna ជាមួយ Alexei Razumovsky ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីនិងសហភាពសូវៀតបានបន្តកាន់កាប់កន្លែងសំខាន់មួយនៅក្នុងជីវិតរបស់នាង។ Mura បានមកស្រុកកំណើតរបស់នាងជាច្រើនដង: តាមការអញ្ជើញរបស់ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ Gorky Ekaterina Pavlovna Peshkova ក្នុងឆ្នាំ 1956 បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1958 ក្នុងឆ្នាំ 1960 ដើម្បីទៅលេង Boris Pasternak ហើយសម្ភាសន៍គាត់បន្ទាប់មកបីដងទៀត។ នាងត្រូវបានទទួលយ៉ាងឧឡារិក ទាំងអាជ្ញាធរផ្លូវការ និងពួកបញ្ញាវ័ន្តសូវៀត ដែលបានដឹងពីជោគវាសនាដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ វាពិតជាលំបាកខ្លាំងណាស់សម្រាប់នាងក្នុងការចាកចេញពីផ្ទះ។ នៅពេលនេះ នាងត្រូវបានគេពិពណ៌នាថា លើសទម្ងន់មិនធម្មតា ប៉ុន្តែនៅតែមាន នារី​ស្រស់​ស្អាតក្នុង​សំពត់​ខ្មៅ​ងងឹត​វែង និង​មាន​ខ្សែ​អង្កាំ​ធំៗ​ជា​ច្រើន តែងតែ​មាន​ទូរស័ព្ទ​នៅ​ចន្លោះ​ជង្គង់​របស់​នាង ដំបង​បុរស​នៅ​ក្នុង​ដៃ និង​ដប​វ៉ូដាកា​នៅ​គ្រប់​ពេល​នៃ​ថ្ងៃ។ នៅទីបំផុត នាងបានសម្រេចចិត្តសរសេរជីវប្រវត្តិរបស់នាងដោយខ្លួនឯង។ ចំពោះគោលបំណងនេះ ឯកសារមួយចំនួនធំត្រូវបានប្រមូល រក្សាទុកនៅក្នុងផ្ទះកូនប្រុសរបស់នាងក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី នៅជិតទីក្រុង Florence - នាងបានផ្លាស់មកទីនេះនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1974 ។ Mura មិន​បាន​ធ្វើ​ការ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្នុង​រ៉ឺម៉ក​បំពាក់​ពិសេស​នៅ​ក្នុង​សួន​ច្បារ។ ហើយ​ថ្ងៃ​មួយ​ក៏​មាន​ចរន្ត​អគ្គីស​ភ័យ​បាន​ឆាបឆេះ​បំផ្លាញ​ទាំង​រ៉ឺម៉ក និង​ឯកសារ​ទាំងអស់​ដែល​រក្សា​ទុក​នៅ​ទីនោះ។ Mura មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ​នឹង​រឿង​នេះ​បាន​ទៀត​ទេ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1974 កាសែត The Times of London បានរាយការណ៍ពីការស្លាប់របស់នាង ហើយបានបោះពុម្ពផ្សាយមរណៈដែលនាងត្រូវបានគេហៅថា "អ្នកដឹកនាំបញ្ញា" នៃប្រទេសអង់គ្លេសសម័យទំនើប។ នៅឯពិធីបុណ្យសព ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំង និងភរិយាឈរនៅជួរមុខ ហើយនៅពីក្រោយពួកគេសុទ្ធតែជាអភិជនអន្តោប្រវេសន៍អង់គ្លេស និងរុស្ស៊ី។

នាង​បាន​បន្សល់ទុក​នូវ​ការចងចាំ​មិនមែនជា​រឿង​ទេវកថា ប៉ុន្តែ​ជា​រឿង​មិន​ពិត ដែល​ធ្វើឱ្យ​អ្នក​គ្រប់គ្នា​ចងចាំ​ការពិត​អំពី​នាង​។ នាងខ្លួនឯងបានក្លាយជាទេវកថា - ស្ត្រីម្នាក់ដែលខ្លាំងជាងជីវិតខ្លួនឯង ...

ម៉ារីយ៉ា (ម័រ) Ignatievna Zakrevskaya-Benckendorff-Budberg(, Poltava - ខែវិច្ឆិកា) - អ្នកការទូតដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាជាភ្នាក់ងារទ្វេដងនៃ OGPU និងស៊ើបការណ៍អង់គ្លេស។ អ្នកនិពន្ធស្គ្រីបភាពយន្ត។ រៀបការ 1) Benckendorff, 2) Baroness Budberg ។

ជីវប្រវត្តិ

នៅឆ្នាំ 1920 នាងបានជួបអ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស H. Wells ហើយបានក្លាយជាម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់។ ទំនាក់ទំនងនេះត្រូវបានបន្តនៅឆ្នាំ 1933 នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ជាកន្លែងដែលនាងបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍បន្ទាប់ពីបែកបាក់ជាមួយ Gorky ។ ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយ Wells បានបន្តរហូតដល់មរណភាពរបស់អ្នកនិពន្ធ គាត់បានសុំនាងរៀបការជាមួយគាត់ ប៉ុន្តែ Zakrevskaya បានបដិសេធសំណើនេះយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។

បន្ទាប់ពីការធ្វើចំណាកស្រុកនាងបានទៅលេងសហភាពសូវៀតពីរដង: នៅឆ្នាំ 1936 នាងបានមកពិធីបុណ្យសពរបស់ Gorky (ក្រោយមកនេះបានផ្តល់ហេតុផលដើម្បីចាត់ទុកនាងជាភ្នាក់ងារ NKVD) ហើយនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 នាងបានមកទីក្រុងម៉ូស្គូជាមួយកូនស្រីរបស់នាង A.I. Guchkov ។

ចៅទួត​របស់​អ្នកនយោបាយ​អង់គ្លេស លោក Nick Clegg មេដឹកនាំ​គណបក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ​សេរី។

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញនៃអត្ថបទ "Budberg, Maria Ignatievna"

កំណត់ចំណាំ

អក្សរសាស្ត្រ

  • Nina Berberova ។ ស្ត្រីដែក។ រឿងអំពីជីវិតរបស់ M.I. Zakrevskaya-Benckendorf-Budberg អំពីខ្លួននាងនិងមិត្តភក្តិរបស់នាង។ - ញូវយ៉ក៖ សារព័ត៌មានរុស្ស៊ី។ Inc., 1981 ។
  • A. M. Gorky និង M. I. Budberg ។ ការ​ឆ្លើយឆ្លង។ ឆ្នាំ 1920-1936 // "បណ្ណសាររបស់ A. M. Gorky" ។ T. XVI ។ - M. : IMLI RAS, 2001 ។

តំណភ្ជាប់

  • នៅលើ "Rodovod" ។ ដើមឈើនៃបុព្វបុរសនិងកូនចៅ
  • Mura Budberg (ភាសាអង់គ្លេស) នៅលើមូលដ្ឋានទិន្នន័យភាពយន្តអ៊ីនធឺណិត
  • Michael Dirda Washington Post 22. ឧសភា 2005 (ភាសាអង់គ្លេស)
  • ភ្នាក់ងារសម្ងាត់របស់ខ្ញុំ(ភាសាអង់គ្លេស) នៅលើ Internet Movie Database (2008) Director Dimitri Collingridge ផលិតដោយ Bergman Pictures ltd (អង់គ្លេស)

ការដកស្រង់ដែលបង្ហាញពី Budberg, Maria Ignatievna

ព្រះចៅអធិរាជបានងាកទៅរកអ្នករួមដំណើរម្នាក់ដោយស្នាមញញឹម ចង្អុលទៅមិត្តរបស់អាប់សេរ៉ុន ហើយនិយាយអ្វីមួយទៅកាន់គាត់។

Kutuzov អមដោយអ្នកជំនួយការរបស់គាត់បានជិះក្នុងល្បឿនមួយនៅពីក្រោយ carabinieri ។
ដោយ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​កន្លះ​ម៉ាយ​នៅ​កន្ទុយ​សសរ គាត់​បាន​ឈប់​នៅ​ផ្ទះ​ដែល​គេ​បោះ​បង់​ចោល​ឯកោ (ប្រហែល​ជា​អតីត​ផ្ទះ​សំណាក់) ក្បែរ​ផ្លូវ​បំបែក​ជា​ពីរ។ ផ្លូវ​ទាំង​ពីរ​ចុះ​ចំណោត ហើយ​កង​ទ័ព​ក៏​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ទាំង​ពីរ។
អ័ព្ទចាប់ផ្តើមបែកខ្ចាត់ខ្ចាយ ហើយមិនច្បាស់លាស់ ប្រហែលពីរម៉ាយពីចម្ងាយ កងទ័ពសត្រូវអាចមើលឃើញរួចហើយនៅលើភ្នំទល់មុខ។ នៅខាងឆ្វេងខាងក្រោមការបាញ់ប្រហារកាន់តែខ្លាំង។ Kutuzov ឈប់និយាយជាមួយឧត្តមសេនីយ៍អូទ្រីស។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដែលឈរនៅពីក្រោយបន្តិច ក្រឡេកមើលពួកគេ ហើយចង់សួរអ្នកជំនួយសម្រាប់កែវពង្រីក ក៏ងាកមករកគាត់។
«មើល មើលចុះ» ទាហានម្នាក់នេះនិយាយ ដោយមិនសម្លឹងមើលកងទ័ពឆ្ងាយនោះទេ គឺចុះពីលើភ្នំនៅពីមុខគាត់។ - ទាំងនេះជាជនជាតិបារាំង!
ឧត្តមសេនីយ​ពីរ​នាក់​និង​អ្នក​ស្នង​ការ​ចាប់​ផ្តើម​ចាប់​បំពង់​ដោយ​ឆក់​យក​ពី​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ ទឹក​មុខ​ទាំង​អស់​បាន​ប្រែ​ប្រួល​ភ្លាម ហើយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​សម្ដែង​ការ​ភ័យ​ខ្លាច។ ជនជាតិបារាំងត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានចម្ងាយពីរម៉ាយពីពួកយើង ប៉ុន្តែពួកគេបានបង្ហាញខ្លួនភ្លាមៗដោយមិននឹកស្មានដល់នៅចំពោះមុខយើង។
- តើនេះជាសត្រូវឬ?... ទេ!... បាទ មើលគាត់... ប្រហែលជា... តើនេះជាអ្វី? - សំឡេងត្រូវបានគេឮ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrey ដោយភ្នែកទទេខ្ញុំបានឃើញនៅខាងក្រោមទៅខាងស្តាំ ជួរដ៏ក្រាស់នៃជនជាតិបារាំងកំពុងឡើងឆ្ពោះទៅកាន់ពួក Absheronians ចម្ងាយមិនលើសពីប្រាំរយជំហានពីកន្លែងដែល Kutuzov ឈរ។
“មកដល់ហើយ ពេលវេលាសម្រេចបានមកដល់ហើយ! រឿងនេះបានមកដល់ខ្ញុំហើយ” ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei គិតថាហើយគាត់បានជិះសេះទៅ Kutuzov ។ លោក​បាន​ស្រែក​ថា៖ «យើង​ត្រូវ​តែ​បញ្ឈប់​ពួក​អាប់សេរ៉ូន!»។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយផ្សែង ការបាញ់ប្រហារយ៉ាងជិតស្និទ្ធត្រូវបានឮ ហើយសំឡេងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចពីរជំហានពីព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានស្រែកថា "បាទ បងប្អូន វាជាថ្ងៃសប្ប័ទ!" ហើយ​វា​ដូចជា​សំឡេង​នេះ​ជា​ការ​បញ្ជា។ ដោយសំឡេងនេះ អ្វីៗបានចាប់ផ្តើមដំណើរការ។
ហ្វូងមនុស្សចម្រុះដែលកើនឡើងឥតឈប់ឈរបានភៀសខ្លួនត្រឡប់ទៅកន្លែងដែលប្រាំនាទីមុនកងទ័ពបានឆ្លងកាត់ដោយអធិរាជ។ វាមិនត្រឹមតែពិបាកក្នុងការបញ្ឈប់ហ្វូងមនុស្សនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនត្រូវរើថយក្រោយជាមួយហ្វូងមនុស្ស។
Bolkonsky បានត្រឹមតែព្យាយាមតាមនាង ហើយមើលជុំវិញដោយងឿងឆ្ងល់ និងមិនអាចយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅចំពោះមុខគាត់។ Nesvitsky ជាមួយនឹងរូបរាងដ៏ក្រៀមក្រំ ក្រហម និងមិនដូចខ្លួនគាត់បានស្រែកទៅកាន់ Kutuzov ថាប្រសិនបើគាត់មិនចាកចេញឥឡូវនេះ គាត់ប្រហែលជាត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ Kutuzov ឈរ​នៅ​កន្លែង​ដដែល ហើយ​ដោយ​មិន​បាន​ឆ្លើយ យក​កន្សែង​ដៃ​ចេញ។ ឈាមបានហូរចេញពីថ្ពាល់របស់គាត់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានរុញផ្លូវរបស់គាត់ទៅគាត់។
- តើអ្នករងរបួសទេ? – គាត់​សួរ​ទាំង​ទប់​ថ្គាម​ក្រោម​មិន​ឲ្យ​ញ័រ។
- របួសមិននៅទីនេះទេ ប៉ុន្តែកន្លែងណា! - បាននិយាយថា Kutuzov ដោយចុចកន្សែងដៃទៅថ្ពាល់ដែលរងរបួសរបស់គាត់ហើយចង្អុលទៅមនុស្សដែលរត់គេចខ្លួន។ - បញ្ឈប់ពួកគេ! - គាត់បានស្រែកហើយក្នុងពេលតែមួយប្រហែលជាធ្វើឱ្យប្រាកដថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបញ្ឈប់ពួកគេគាត់បានវាយសេះហើយជិះទៅខាងស្តាំ។
ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​ទើប​នឹង​រត់​ចេញ​បាន​នាំ​គាត់​ទៅ​ជាមួយ​ហើយ​អូស​គាត់​ត្រឡប់​មក​វិញ។
កង​ទ័ព​រត់​ភៀស​ខ្លួន​ក្នុង​ហ្វូង​មនុស្ស​យ៉ាង​ក្រាស់​ក្រែល​ពេល​ចូល​ទៅ​កណ្ដាល​ហ្វូង​មនុស្ស​ពិបាក​ចេញ​ពី​ទីនោះ​ណាស់។ អ្នកណាស្រែកថា“ ទៅ! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្ទាក់ស្ទើរ? ដែលភ្លាមៗបានងាកហើយបាញ់ទៅលើអាកាស; ដែលបានវាយសេះដែល Kutuzov ខ្លួនឯងកំពុងជិះ។ ជាមួយនឹងការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតដោយចេញពីលំហូរនៃហ្វូងមនុស្សទៅខាងឆ្វេង Kutuzov ជាមួយនឹងការបន្តរបស់គាត់ត្រូវបានកាត់បន្ថយជាងពាក់កណ្តាលបានជិះឆ្ពោះទៅរកសំឡេងនៃការបាញ់កាំភ្លើងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ ដោយបានចេញពីហ្វូងមនុស្សដែលកំពុងរត់នោះព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដែលព្យាយាមតាមទាន់ Kutuzov បានឃើញនៅលើចុះពីលើភ្នំក្នុងផ្សែងភ្លើងអាគុយរបស់រុស្ស៊ីនៅតែឆេះហើយជនជាតិបារាំងបានរត់ទៅទីនោះ។ ទាហានថ្មើរជើងរុស្ស៊ីបានក្រោកឈរឡើងខ្ពស់ ដោយមិនទៅមុខ ដើម្បីជួយថ្ម ឬថយក្រោយក្នុងទិសដៅដូចគ្នាទៅនឹងអ្នកដែលរត់គេចខ្លួន។ ឧត្តមសេនីយ៍នៅលើខ្នងសេះបានបំបែកចេញពីថ្មើរជើងនេះហើយជិះទៅ Kutuzov ។ មានតែមនុស្សបួននាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅសល់ពីការបន្តរបស់ Kutuzov ។ គ្រប់គ្នាស្លេកស្លាំង ហើយសម្លឹងមើលគ្នាទៅវិញទៅមកដោយស្ងៀមស្ងាត់។
– បញ្ឈប់​ជន​ឆបោក​ទាំង​នេះ! - Kutuzov បាននិយាយដោយដកដង្ហើមទៅកាន់មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំដោយចង្អុលទៅការរត់គេចខ្លួន; ប៉ុន្តែនៅពេលតែមួយ ដូចជាការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះពាក្យទាំងនេះ ដូចជាហ្វូងសត្វស្លាប គ្រាប់កាំភ្លើងបានផ្លុំកញ្ចែឆ្លងកាត់កងវរសេនាធំរបស់ Kutuzov និងបន្ត។
ជនជាតិបារាំងបានវាយប្រហារថ្មហើយដោយឃើញ Kutuzov បានបាញ់មកលើគាត់។ ជាមួយនឹងបាល់ទះនេះ មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំបានចាប់ជើងរបស់គាត់; ទាហានជាច្រើននាក់បានដួល ហើយទង់ដែលឈរជាមួយនឹងបដានោះបានដោះលែងវាចេញពីដៃរបស់គាត់។ បដា​នោះ​បាន​រំកិល​ចុះ​មក​លើ​កាំភ្លើង​របស់​ទាហាន​ជិត​ខាង។
ទាហានចាប់ផ្តើមបាញ់ដោយគ្មានបញ្ជា។
– អូហូ! - Kutuzov បានរអ៊ូរទាំដោយបង្ហាញពីភាពអស់សង្ឃឹម ហើយមើលជុំវិញ។ "Bolkonsky" គាត់បានខ្សឹបប្រាប់សម្លេងរបស់គាត់ដែលញ័រចេញពីស្មារតីនៃភាពទន់ខ្សោយវ័យចាស់របស់គាត់។ "Bolkonsky" គាត់បានខ្សឹបប្រាប់ដោយចង្អុលទៅកងវរសេនាតូចដែលមិនមានសណ្តាប់ធ្នាប់និងសត្រូវ "តើនេះជាអ្វី?"
ប៉ុន្តែមុនពេលគាត់បញ្ចប់ពាក្យទាំងនេះ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មានអារម្មណ៍ស្រក់ទឹកភ្នែក និងកំហឹងដែលហក់ឡើងក្នុងបំពង់ក គាត់បានលោតចុះពីលើសេះ រួចរត់ទៅបដា។