ប្រមុខបេសកកម្មយោធានៃប្រទេសសម្ព័ន្ធមិត្តនៅឯទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលបានបង្ហាញ ឧត្តមសេនីយ៍ N. N. Dukhonin ជាមួយនឹងកំណត់ចំណាំរួមមួយដែលក្នុងនោះពួកគេបានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការរំលោភលើសន្ធិសញ្ញាថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1914 ដែលហាមឃាត់សម្ព័ន្ធមិត្តពី បញ្ចប់សន្តិភាព ឬបទឈប់បាញ់ដាច់ដោយឡែក។ ឌួង ខុន ផ្ញើ​សារ​កំណត់​ត្រា​ទៅ​មេ​បញ្ជាការ​ជួរ​មុខ​ទាំង​អស់។

នាថ្ងៃដដែល គណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃក្រសួងការបរទេសបានថ្លែងទៅកាន់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃរដ្ឋអព្យាក្រឹតជាមួយនឹងសំណើសម្របសម្រួលក្នុងការរៀបចំការចរចាសន្តិភាព។ តំណាងប្រទេសស៊ុយអែត ន័រវេស និងស្វីស បានកំណត់ខ្លួនឯងចំពោះការជូនដំណឹងអំពីការទទួលក្រដាសប្រាក់។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអេស្បាញ ដែលបានប្រាប់គណៈកម្មាធិការកិច្ចការបរទេសប្រជាជនថា សំណើនេះត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ ត្រូវបានកោះហៅពីប្រទេសរុស្ស៊ីភ្លាមៗ។

ការបដិសេធរបស់ Entente ក្នុងការគាំទ្រគំនិតផ្តួចផ្តើមសន្តិភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀត និងការប្រឆាំងយ៉ាងសកម្មចំពោះការបញ្ចប់សន្តិភាពបានបង្ខំឱ្យក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនប្រកាន់យកផ្លូវនៃការចរចាសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា (27) ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានប្រកាសកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ខ្លួនដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាពជាមួយរដ្ឋាភិបាលសូវៀត។ នាថ្ងៃដដែលនោះ លេនីន ក្នុងនាមក្រុមប្រឹក្សាគណៈកម្មាធិការប្រជាជនបានថ្លែងសុន្ទរកថាទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសបារាំង ចក្រភពអង់គ្លេស អ៊ីតាលី សហរដ្ឋអាមេរិក បែលហ្ស៊ិក ស៊ែប៊ី រូម៉ានី ជប៉ុន និងចិន ដោយបានអញ្ជើញពួកគេឱ្យចូលរួមក្នុងការចរចាសន្តិភាព។ : “ នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ យើងចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាព។ ប្រសិនបើ​ប្រទេស​សម្ព័ន្ធមិត្ត​មិន​បញ្ជូន​អ្នកតំណាង​របស់​ពួកគេ​មក​ទេ យើង​នឹង​ចរចា​ជាមួយ​អាល្លឺម៉ង់​តែម្នាក់ឯង" មិនបានទទួលការឆ្លើយតបទេ។

ការសន្និដ្ឋាននៃបទឈប់បាញ់

សន្និសិទនេះត្រូវបានបើកដោយអគ្គមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបូព៌ាព្រះអង្គម្ចាស់ Leopold នៃ Bavaria ហើយKühlmannបានអង្គុយជាប្រធាន។

គណៈប្រតិភូសូវៀតនៅដំណាក់កាលដំបូងរួមមានសមាជិកដែលមានការអនុញ្ញាតចំនួន 5 នាក់នៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមរុស្ស៊ីទាំងអស់គឺ Bolsheviks A. A. Ioffe - ប្រធានគណៈប្រតិភូ L. B. Kamenev (Rozenfeld) និង G. Ya. Sokolnikov (Brilliant) បដិវត្តសង្គមនិយម A. A. Bitsenko និង S D. Maslovsky-Mstislavsky សមាជិក 8 នាក់នៃគណៈប្រតិភូយោធា (អគ្គសេនាធិការដ្ឋានក្រោមអគ្គមេបញ្ជាការកំពូលនៃអគ្គសេនាធិការឧត្តមសេនីយ៍ V. E. Skalon ដែលស្ថិតនៅក្រោមអគ្គសេនាធិការឧត្តមសេនីយ៍ Yu. N. Danilov ជំនួយការប្រធានអគ្គសេនាធិការកងទ័ពជើងទឹក ឧត្តមនាវីទោ V. M. Altfater ប្រធានបណ្ឌិតសភាយោធា Nikolaev នៃអគ្គសេនាធិការទូទៅ A.I. Andogsky អគ្គសេនាធិការនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 10 នៃអគ្គសេនាធិការទូទៅ A.A. Samoilo វរសេនីយ៍ឯក D.G. Focke វរសេនីយ៍ទោ I. Ya. Tseplit, Captain V. Lipsky) លេខាគណៈប្រតិភូ L. M. Karakhan អ្នកបកប្រែ 3 នាក់ និងបុគ្គលិកបច្ចេកទេស 6 នាក់ ព្រមទាំងសមាជិកសាមញ្ញ 5 នាក់នៃគណៈប្រតិភូ - នាវិក F.V. Olich ទាហាន N.K. Belyakov កសិករ Kaluga R. I. Stashkov, កម្មករ P.A. Obukhov, ចុះហត្ថលេខាលើកងនាវា K. Ya. Zedin ។

ការបន្តការចរចាបទឈប់បាញ់ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការយល់ព្រមលើលក្ខខណ្ឌ និងការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយសោកនាដកម្មនៅក្នុងគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី។ នៅពេលមកដល់ទីក្រុង Brest នៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ) ឆ្នាំ 1917 មុនពេលបើកសន្និសិទ ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំឯកជនមួយរបស់គណៈប្រតិភូសូវៀត អ្នកតំណាងនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅក្នុងក្រុមទីប្រឹក្សាយោធា ឧត្តមសេនីយ V. E. Skalon បានបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯង។

R. von Kühlmann បានសួរថាតើរដ្ឋាភិបាលសូវៀតនឹងយល់ព្រមដកកងទ័ពរបស់ខ្លួនចេញពី Livonia ទាំងអស់ និងពី Estland ដើម្បីផ្តល់ឱកាសដល់ប្រជាជនក្នុងតំបន់ក្នុងការរួបរួមជាមួយនឹងកុលសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ដែលកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់ដែរឬទេ។ គណៈប្រតិភូសូវៀតក៏ត្រូវបានជូនដំណឹងផងដែរថា Central Rada របស់អ៊ុយក្រែនកំពុងបញ្ជូនគណៈប្រតិភូរបស់ខ្លួនទៅ Brest-Litovsk ។

ក្រោមលេសនៃការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងរបស់ប្រជាជន អាល្លឺម៉ង់ពិតជាបានអញ្ជើញគណៈប្រតិភូសូវៀតឱ្យទទួលស្គាល់របបអាយ៉ងដែលបានបង្កើតឡើងនៅពេលនោះដោយអាជ្ញាធរកាន់កាប់អាឡឺម៉ង់-អូទ្រីសនៅតំបន់ជាយជាតិភាគខាងលិចនៃអតីតចក្រភពរុស្ស៊ី។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ (រចនាប័ទ្មថ្មី) 1917 ក្នុងអំឡុងពេលការចរចាបទឈប់បាញ់អាល្លឺម៉ង់ - សូវៀត អាយ៉ងលីទុយអានី Tariba បានប្រកាសពីការស្ដារឡើងវិញនូវរដ្ឋលីទុយអានីឯករាជ្យនិង "ទំនាក់ទំនងសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏អស់កល្បជានិច្ច" នៃរដ្ឋនេះជាមួយអាល្លឺម៉ង់។

លោក Leon Trotsky ដែលដឹកនាំគណៈប្រតិភូសូវៀត បានពន្យារពេលការចរចា ដោយសង្ឃឹមថានឹងមានបដិវត្តន៍យ៉ាងឆាប់រហ័សនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល ហើយមេដឹកនាំក្រុមអ្នកចរចាបានអំពាវនាវឱ្យមានការបះបោរមួយដើម្បី " កម្មករក្នុងឯកសណ្ឋានយោធា» អាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី។ ដូចដែលគាត់បានដាក់វា " តើយើងមិនគួរព្យាយាមដាក់វណ្ណៈកម្មករអាល្លឺម៉ង់ និងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ឱ្យសាកល្បងទេ៖ នៅលើដៃម្ខាង បដិវត្តន៍កម្មករដែលប្រកាសសង្គ្រាមបានបញ្ចប់។ ម្យ៉ាងវិញទៀត - រដ្ឋាភិបាល Hohenzollern បញ្ជាឱ្យមានការវាយប្រហារលើបដិវត្តន៍នេះ។"។ នៅពេលដែលអាឡឺម៉ង់កំណត់លក្ខខណ្ឌសន្តិភាពដ៏ឃោរឃៅ Trotsky បានប្រឆាំងនឹងលេនីនដែលបានតស៊ូមតិសន្តិភាពក្នុងតម្លៃណាមួយប៉ុន្តែមិនគាំទ្រ Bukharin ដែលបានអំពាវនាវឱ្យមាន "សង្រ្គាមបដិវត្ត" ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ លោក​បាន​លើក​ឡើង​នូវ​ពាក្យ​ស្លោក «កម្រិត​មធ្យម»។ គ្មានសង្រ្គាម គ្មានសន្តិភាពនោះគឺគាត់បានអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់សង្គ្រាម ប៉ុន្តែបានស្នើមិនឱ្យបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព។

យោងតាមសមាជិកម្នាក់នៃគណៈប្រតិភូសូវៀតអតីតឧត្តមសេនីយ tsarist A. A. Samoilo ។

ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរប្រធានគណៈប្រតិភូ ទំនាក់ទំនងជាមួយអាល្លឺម៉ង់ក៏បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ។ យើងបានចាប់ផ្តើមជួបជាមួយពួកគេតែនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរួមប៉ុណ្ណោះ ចាប់តាំងពីយើងឈប់ទៅកិច្ចប្រជុំរបស់មន្ត្រី ហើយរីករាយនៅក្នុងប្លុករបស់យើងដែលយើងរស់នៅ។

នៅឯកិច្ចប្រជុំ Trotsky តែងតែនិយាយដោយភាពសាហាវឃោរឃៅ Hoffman [ឧត្តមសេនីយ៍ Max Hoffmann] មិនជាប់បំណុលទេហើយការឈ្លោះប្រកែកគ្នារវាងពួកគេតែងតែក្តៅខ្លាំង។ Hoffmann ជាធម្មតាលោតឡើងពីកន្លែងអង្គុយរបស់គាត់ ហើយដោយទឹកមុខខឹង គាត់បានធ្វើការជំទាស់របស់គាត់ ដោយចាប់ផ្តើមដោយស្រែកថា “Ich protestiere!..” [ខ្ញុំតវ៉ា!] ជារឿយៗថែមទាំងវាយតុដោយដៃរបស់គាត់ទៀតផង។ ដំបូងឡើយ ខ្ញុំចូលចិត្តការវាយប្រហារបែបនេះលើជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ប៉ុន្តែ Pokrovsky បានពន្យល់ខ្ញុំថាតើពួកគេមានគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងណាសម្រាប់ការចរចាសន្តិភាព។
ដោយដឹងអំពីកម្រិតនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី និងភាពមិនអាចទៅរួចនៃការតស៊ូណាមួយនៅលើផ្នែករបស់ខ្លួន នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ ខ្ញុំបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីគ្រោះថ្នាក់នៃការបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិយោធាដ៏ធំសម្បើមនៅលើរណសិរ្សរុស្ស៊ីដ៏ធំសម្បើម ដោយមិននិយាយអំពីការបាត់បង់នោះទេ។ នៃទឹកដីដ៏ធំ។ ជាច្រើនដងខ្ញុំបាននិយាយអំពីរឿងនេះនៅឯកិច្ចប្រជុំផ្ទះរបស់យើងនៃសមាជិកនៃគណៈប្រតិភូ ប៉ុន្តែរាល់ពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានស្តាប់ដោយ Trotsky ជាមួយនឹងការថ្កោលទោសជាក់ស្តែងចំពោះកង្វល់ដែលមិនបានស្នើសុំរបស់ខ្ញុំ។ អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ផ្ទាល់នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំទូទៅជាមួយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ច្បាស់ជាមានទំនោរចង់បំបែកជាមួយពួកគេ ... ការចរចាបានបន្តដែលបណ្តាលឱ្យមានការប៉ះទង្គិចគ្នារវាង Trotsky និង Hoffmann ។ .

សមាសភាពទីពីរនៃគណៈប្រតិភូសូវៀតនៅ Brest-Litovsk ។ អង្គុយពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Kamenev, Ioffe, Bitsenko ។ ឈរពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Lipsky V.V., Stuchka, Trotsky L.D., Karakhan L.M.

ការចងចាំរបស់ប្រមុខគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ លោក Richard von Kühlmann ដែលនិយាយអំពី Trotsky ដូចខាងក្រោម៖ “ភ្នែកមិនធំទេ ស្រួច និងទម្លុះនៅពីក្រោយវ៉ែនតាស្រួច សម្លឹងមើលសមភាគីរបស់គាត់ដោយសម្លឹងមើលការរិះគន់។ . ការបញ្ចេញមតិនៅលើទឹកមុខរបស់គាត់បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាគាត់ [Trotsky] នឹងកាន់តែប្រសើរឡើងក្នុងការបញ្ចប់ការចរចាដែលមិនមានការអាណិតអាសូរជាមួយគ្រាប់បែកដៃពីរគ្រាប់ ដោយបោះចោលលើតុបៃតង ប្រសិនបើរឿងនេះត្រូវបានយល់ព្រមតាមបន្ទាត់នយោបាយទូទៅ ... ពេលខ្លះ។ ខ្ញុំ​បាន​សួរ​ខ្លួន​ឯង​ថា​តើ​ខ្ញុំ​បាន​មក​ដល់​គាត់​ជា​ទូទៅ​មាន​បំណង​បង្កើត​សន្តិភាព​ឬ​ក៏​គាត់​ត្រូវ​ការ​វេទិកា​មួយ​ដែល​គាត់​អាច​ផ្សព្វផ្សាយ​ទស្សនៈ​របស់ Bolshevik»។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការមកដល់របស់គាត់នៅ Brest-Litovsk Trotsky ព្យាយាមឃោសនាក្នុងចំណោមទាហានអាល្លឺម៉ង់ដែលយាមផ្លូវរថភ្លើងដែលគាត់ទទួលបានការតវ៉ាពីភាគីអាល្លឺម៉ង់។ ដោយមានជំនួយពី Karl Radek កាសែតឃោសនា "Die Fackel" (Torch) ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ចែកចាយក្នុងចំណោមទាហានអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនបានបែងចែក 2 លានរូប្លិ៍។ សម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយការងារនៅក្រៅប្រទេស និងបានបង្ហាញរបាយការណ៍ស្តីពីវា។ ដូចដែល Trotsky ខ្លួនឯងបានដាក់វាគាត់បានសម្រេចចិត្ត "សាកល្បង" អារម្មណ៍របស់ទាហានអាល្លឺម៉ង់ "ថាតើពួកគេនឹងវាយប្រហារ" ។

សមាជិកនៃគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ ឧត្តមសេនីយ Max Hoffmann បានពិពណ៌នាអំពីសមាសភាពនៃគណៈប្រតិភូសូវៀតថា “ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចអាហារពេលល្ងាចលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីឡើយ។ ខ្ញុំបានអង្គុយនៅចន្លោះ Ioffe និង Sokolnikov ដែលជាស្នងការហិរញ្ញវត្ថុនៅពេលនោះ។ ទល់មុខខ្ញុំអង្គុយកម្មករម្នាក់ ដែលជាក់ស្តែង ចានឆ្នាំង និងចានជាច្រើនបង្ករការរអាក់រអួលយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានចាប់របស់មួយ ឬមួយផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែប្រើសមសម្រាប់សម្អាតធ្មេញរបស់គាត់។ អង្គុយអង្កត់ទ្រូងពីខ្ញុំក្បែរព្រះអង្គម្ចាស់ Hohenlohe គឺជាភេរវករ Bizenko [ដូចនៅក្នុងអត្ថបទ] ម្ខាងទៀតរបស់នាងគឺជាកសិករដែលជាបាតុភូតរុស្ស៊ីពិតប្រាកដដែលមានសោពណ៌ប្រផេះវែងនិងពុកចង្ការដែលដុះដូចព្រៃ។ គាត់បានញញឹមដាក់បុគ្គលិក នៅពេលសួរថាតើគាត់ចូលចិត្តស្រាក្រហម ឬសសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច គាត់ឆ្លើយថា “អ្នកខ្លាំងជាង”។

ក្រោយមក គណៈកម្មាធិការប្រជាជន Trotsky បានបញ្ចេញមតិបែបចំអកលើអាកប្បកិរិយារបស់ Hoffmann ខ្លួនឯងថា “ឧត្តមសេនីយ៍ Hoffmann... បាននាំយកកំណត់ចំណាំថ្មីមកសន្និសីទ។ គាត់បង្ហាញថាគាត់មិនអាណិតអាសូរចំពោះល្បិចការទូតនៅពីក្រោយខ្នងទេ ហើយជាច្រើនដងគាត់បានដាក់ស្បែកជើងទាហានរបស់គាត់នៅលើតុចរចា។ យើង​បាន​ដឹង​ភ្លាមៗ​ថា ការពិត​តែ​មួយ​គត់​ដែល​គួរ​តែ​ត្រូវ​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ក្នុង​ការ​និយាយ​ដែល​គ្មាន​ប្រយោជន៍​នេះ​គឺ​ការ​ចាប់​ផ្តើម​របស់ Hoffmann»។

វឌ្ឍនភាពនៃការចរចា

Ioffe A. A. និង Kamenev L. B. នៅឯការចរចានៅ Brest-Litovsk

បើកសន្និសិទ លោក R. von Kühlmann បាននិយាយថា ចាប់តាំងពីអំឡុងពេលសម្រាកក្នុងការចរចាសន្តិភាព គ្មានពាក្យសុំណាមួយត្រូវបានទទួលពីអ្នកចូលរួមសំខាន់ៗក្នុងសង្គ្រាមដើម្បីចូលរួមជាមួយពួកគេ គណៈប្រតិភូនៃប្រទេសនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple បានបោះបង់ចោលការសំដែងពីមុនរបស់ពួកគេ។ ចេតនាដើម្បីចូលរួមក្នុងរូបមន្តសន្តិភាពសូវៀត "ដោយគ្មានការបញ្ចូលនិងសំណង" ។ ទាំង​លោក von Kühlmann និង​ប្រធាន​គណៈប្រតិភូ​អូទ្រីស-ហុងគ្រី លោក Chernin បាន​និយាយ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ការ​ចរចា​ទៅ​ក្រុង Stockholm។ លើសពីនេះ ដោយសារសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រុស្ស៊ី មិនបានឆ្លើយតបនឹងសំណើដើម្បីចូលរួមក្នុងការចរចា ការសន្ទនានៅពេលនេះ តាមគំនិតរបស់ប្លុកអាល្លឺម៉ង់ នឹងមិនត្រូវនិយាយអំពីសន្តិភាពសកលនោះទេ ប៉ុន្តែអំពីសន្តិភាពដាច់ដោយឡែករវាងរុស្ស៊ី និងមហាអំណាច។ នៃសម្ព័ន្ធ Quadruple ។

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់ដែលធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 (ថ្ងៃទី 10 ខែមករា) អាល្លឺម៉ង់បានអញ្ជើញគណៈប្រតិភូអ៊ុយក្រែន។ ប្រធានរបស់ខ្លួន V. A. Golubovich បានប្រកាសពីការប្រកាសរបស់ Central Rada ថាអំណាចនៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសូវៀតរុស្ស៊ីមិនលាតសន្ធឹងដល់អ៊ុយក្រែនទេហើយដូច្នេះ Central Rada មានបំណងធ្វើការចរចាសន្តិភាពដោយឯករាជ្យ។ R. von Kühlmann បានងាកទៅ L. D. Trotsky ដែលដឹកនាំគណៈប្រតិភូសូវៀតនៅដំណាក់កាលទីពីរនៃការចរចាជាមួយនឹងសំណួរថាតើគាត់និងគណៈប្រតិភូមានបំណងបន្តជាអ្នកតំណាងការទូតតែមួយគត់របស់រុស្ស៊ីទាំងអស់នៅ Brest-Litovsk ដែរឬទេ។ ថាតើគណៈប្រតិភូអ៊ុយក្រែនគួរត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី ឬតើវាតំណាងឱ្យរដ្ឋឯករាជ្យ។ Trotsky ដឹងថា Rada ពិតជាកំពុងធ្វើសង្គ្រាមជាមួយ RSFSR ។ ដូច្នេះដោយយល់ព្រមពិចារណាគណៈប្រតិភូនៃ Central Rada អ៊ុយក្រែនជាឯករាជ្យ គាត់ពិតជាបានចូលទៅក្នុងដៃអ្នកតំណាងនៃមហាអំណាចកណ្តាល ហើយបានផ្តល់ឱកាសឱ្យអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី បន្តទំនាក់ទំនងជាមួយអ៊ុយក្រែនកណ្តាលរ៉ាដា ខណៈពេលដែលការចរចា។ ជាមួយសូវៀតរុស្ស៊ីកំពុងកំណត់ពេលវេលាសម្រាប់ពីរថ្ងៃទៀត។

មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់អាល្លឺម៉ង់បានសម្តែងការមិនពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការពន្យារពេលក្នុងការចរចាសន្តិភាព ដោយខ្លាចមានការបែកបាក់នៃកងទ័ព។ ឧត្តមសេនីយ E. Ludendorff បានទាមទារឱ្យឧត្តមសេនីយ Hoffmann ពន្លឿនការចរចា។ ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1917 (ថ្ងៃទី 12 ខែមករា) នៅឯកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មការនយោបាយ គណៈប្រតិភូសូវៀតបានទាមទារឱ្យរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីចេតនារបស់ពួកគេក្នុងការបញ្ចូលទឹកដីណាមួយនៃអតីតចក្រភពរុស្ស៊ី។ មតិរបស់គណៈប្រតិភូសូវៀត ដំណោះស្រាយចំពោះសំណួរនៃជោគវាសនាអនាគតនៃការកំណត់ទឹកដីដោយខ្លួនឯងគួរតែត្រូវបានអនុវត្តតាមរយៈប្រជាមតិដ៏ពេញនិយមមួយ បន្ទាប់ពីការដកទ័ពបរទេស និងការវិលត្រឡប់របស់ជនភៀសខ្លួន និងជនភៀសខ្លួន។ ឧត្តមសេនីយ Hoffmann នៅក្នុងសុន្ទរកថាដ៏វែងមួយក្នុងការឆ្លើយតប បាននិយាយថា រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់បដិសេធមិនលុបទឹកដីដែលកាន់កាប់របស់ Courland, Lithuania, Riga និងកោះនៃឈូងសមុទ្រ Riga នោះទេ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃមហាអំណាចកណ្តាល ស្ថានភាពកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។ ស្ថានភាព​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​អាល្លឺម៉ង់ និង​អូទ្រីស-ហុងគ្រី ដោយសារ​សង្គ្រាម​អូសបន្លាយ​មិន​ល្អ​ជាង​រុស្ស៊ី​ទេ។ រួចហើយនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1917 រដ្ឋាភិបាលអាឡឺម៉ង់កំពុងខិតជិតដល់ការហត់នឿយនៃធនធានការកៀរគរ - មានកម្រិតណាស់ ផ្ទុយពី Entente ដែលមានកម្មសិទ្ធិអាណានិគមដ៏ធំរបស់វា។ នៅឆ្នាំ 1917 ស្ទើរតែឧស្សាហកម្មអាឡឺម៉ង់ទាំងមូលត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់មូលដ្ឋានសង្រ្គាម ហើយរដ្ឋាភិបាលត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ជូនកម្មករ 125 ពាន់នាក់ពីជួរមុខវិញ។ ការពពោះជំនួសផ្សេងៗ ("ersatz") បានរីករាលដាល ហើយរួចទៅហើយរដូវរងាឆ្នាំ 1916/1917 បានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាឡឺម៉ង់ថាជា "រដូវរងា rutabaga" ក្នុងអំឡុងពេលដែលយោងទៅតាមប្រភពខ្លះមនុស្សរហូតដល់ 700 ពាន់នាក់បានស្លាប់ដោយសារភាពអត់ឃ្លាន។

នៅរដូវរងាឆ្នាំ 1917/1918 ទីតាំងនៃមហាអំណាចកណ្តាលកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ បទដ្ឋាននៃការប្រើប្រាស់ប្រចាំសប្តាហ៍នៅលើសន្លឹកបៀគឺ: ដំឡូង - 3,3 គីឡូក្រាម, នំបុ័ង - 1,8 គីឡូក្រាម, សាច់ - 240 ក្រាម, ខ្លាញ់ - 70-90 ក្រាម។ ការពន្យាពេលក្នុងការចរចាសន្តិភាព និងការធ្លាក់ចុះនៃស្ថានភាពស្បៀងអាហារនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី បាននាំឱ្យមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃចលនាកូដកម្ម ដែលនៅក្នុងប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រីបានវិវត្តទៅជាកូដកម្មទូទៅ។ នៅក្នុងតំបន់មួយចំនួនសូវៀតដំបូងបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅលើគំរូរុស្ស៊ី។ មានតែនៅថ្ងៃទី 9 ខែមករា (22) ដោយបានទទួលការសន្យាពីរដ្ឋាភិបាលក្នុងការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយរុស្ស៊ីនិងធ្វើឱ្យស្ថានភាពស្បៀងអាហារប្រសើរឡើងនោះតើកូដករបានដំណើរការឡើងវិញ។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែមករា (28) កូដកម្មបានធ្វើឱ្យខ្វិនឧស្សាហកម្មការពារជាតិទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅកាន់ឧស្សាហកម្មផ្សេងទៀតនិងរីករាលដាលពាសពេញប្រទេស។ មជ្ឈមណ្ឌលនៃចលនាកូដកម្មគឺទីក្រុងប៊ែកឡាំង ដែលយោងតាមរបាយការណ៍ផ្លូវការ កម្មករប្រហែលកន្លះលាននាក់កំពុងធ្វើកូដកម្ម។ ដូចនៅប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី សូវៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដោយទាមទារឱ្យមានការបញ្ចប់សន្តិភាព និងការបង្កើតសាធារណរដ្ឋ។

ការចាប់ផ្តើមនៃការតស៊ូផ្ទៃក្នុងរបស់គណបក្ស

ឱសានវាទអាល្លឺម៉ង់

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ តាមការទទូចរបស់ឧត្តមសេនីយ Ludendorff (សូម្បីតែនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង លោកបានទាមទារឱ្យប្រធានគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ផ្អាកការចរចាជាមួយគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយអ៊ុយក្រែន) និងតាមបញ្ជាផ្ទាល់។ នៃអធិរាជ Wilhelm II, von Kühlmann បានបង្ហាញឱសានវាទដល់សូវៀតរុស្ស៊ីទទួលយកលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពអាល្លឺម៉ង់ដោយបញ្ជូនពាក្យដូចខាងក្រោមទៅគណៈប្រតិភូសូវៀត: " រុស្សីយកចិត្តទុកដាក់លើការផ្លាស់ប្តូរទឹកដីខាងក្រោម ដែលចូលជាធរមានជាមួយនឹងការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះ៖ តំបន់រវាងព្រំដែននៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី និងខ្សែបន្ទាត់ដែលរត់ ... ចាប់ពីពេលនេះតទៅ នឹងមិនស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងលើទឹកដីរុស្ស៊ីឡើយ។ ការពិត​នៃ​កម្មសិទ្ធិ​របស់​អតីត​ចក្រភព​រុស្ស៊ី​នឹង​មិន​មាន​កាតព្វកិច្ច​ចំពោះ​រុស្ស៊ី​ឡើយ។ ជោគវាសនានាពេលអនាគតនៃតំបន់ទាំងនេះនឹងត្រូវបានសម្រេចដោយកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយប្រជាជនទាំងនេះ ពោលគឺផ្អែកលើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រីនឹងបញ្ចប់ជាមួយពួកគេ។».

លេសសម្រាប់ឱសានវាទនេះគឺជាការអំពាវនាវរបស់ Trotsky ទៅកាន់ទាហានអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានស្ទាក់ចាប់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងដោយអំពាវនាវឱ្យពួកគេ "សម្លាប់អធិរាជនិងឧត្តមសេនីយ៍ហើយធ្វើភាតរភាពជាមួយកងទ័ពសូវៀត" ។

នេះ​បើ​តាម​ការ​លើក​ឡើង​របស់​លោក Kaiser Wilhelm II នៅ​ថ្ងៃ​ដដែល។

ថ្ងៃនេះ រដ្ឋាភិបាល Bolshevik បាននិយាយទៅកាន់កងទ័ពរបស់ខ្ញុំដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងសារវិទ្យុបើកចំហដែលអំពាវនាវឱ្យមានការបះបោរ និងការមិនស្តាប់បង្គាប់ប្រឆាំងនឹងមេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់ពួកគេ។ ទាំងខ្ញុំ និង Field Marshal von Hindenburg មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងស្ថានភាពនេះទៀតទេ។ Trotsky ត្រូវតែនៅល្ងាចថ្ងៃស្អែក ... ចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយនឹងការត្រឡប់មកវិញនៃរដ្ឋបាល់ទិករហូតដល់បន្ទាត់ Narva - Pleskau - Dunaburg រួមបញ្ចូល ... បញ្ជាការកំពូលនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សបូព៌ាត្រូវតែដកកងទ័ពទៅបន្ទាត់ដែលបានបញ្ជាក់។

នៅពេលជាមួយគ្នានេះដោយការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ផ្នែកខាងមុខស្ទើរតែឈប់មាន។ ត្រលប់ទៅខែធ្នូឆ្នាំ 1917 Bolsheviks បាននាំមកនូវការសន្និដ្ឋានឡូជីខលរបស់ខ្លួននូវដំណើរការនៃ "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៃកងទ័ព" ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមីនាដោយលំដាប់លេខ 1 នៃ Petrograd សូវៀត - ក្រឹត្យរួមនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់និងក្រុមប្រឹក្សានៃ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនត្រូវបានអនុម័ត "លើគោលការណ៍ជ្រើសរើស និងការរៀបចំអំណាចក្នុងជួរកងទ័ព" និង "លើសិទ្ធិស្មើគ្នានៃបុគ្គលិកយោធាទាំងអស់"។ ទី​មួយ​បាន​ប្រកាស​ថា អំណាច​តែ​មួយ​គត់​ក្នុង​ជួរ​កងទ័ព​គឺ​មិន​មែន​ជា​មេ​បញ្ជាការ​ទេ ប៉ុន្តែ​គណៈកម្មាធិការ ក្រុមប្រឹក្សា និង​សមាជ​របស់​ទាហាន​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​ក៏​បាន​ណែនាំ​ពី​គោលការណ៍​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត​ជ្រើសរើស​មេទ័ព​ផង​ដែរ។ ទីពីរ ឋានន្តរស័ក្តិ និងគ្រឿងឥស្សរិយយសទាំងអស់ត្រូវបានលុបចោលនៅក្នុងជួរកងទ័ព ហើយចំណងជើងនៃ "ទាហានបដិវត្តន៍" ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់បុគ្គលិកយោធាទាំងអស់។ ក្រឹត្យទាំងពីរនេះពិតជាបានបញ្ចប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃអតីតកងទ័ព tsarist ។ ដូចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត S.N. Bazanov សរសេរថា "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យយ៉ាងធំធេងនៃកងទ័ពសកម្ម គោលបំណងគឺដើម្បីបំបែកការតស៊ូរបស់មេទ័ព និងមន្ត្រីភាគច្រើនលើសលប់ចំពោះគោលនយោបាយសន្តិភាពដាច់ដោយឡែក និងណែនាំកងទ័ពដែលបាត់បង់ស្មារតី។ ដល់គោលដៅនយោបាយរបស់ Bolsheviks ដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹង Bolsheviks ឡើងកាន់អំណាច ទីបំផុតនាំឱ្យ "ខ្វិននៃបរិធានគ្រប់គ្រងដែលខូចរួចហើយនៅជួរមុខ។ ការបរាជ័យនៃទីស្នាក់ការកណ្តាល ការដកទ័ពចេញ និងការចាប់ខ្លួនបុគ្គលិកបញ្ជាការ និងការជំនួសពួកគេជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ពីបរិយាកាសទាហាន ដែលជាលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យតែមួយគត់សម្រាប់ការបោះឆ្នោតដែលគួរឱ្យទុកចិត្តខាងនយោបាយទាក់ទងនឹងរដ្ឋាភិបាលថ្មី បណ្តាលឱ្យមានប្រតិបត្តិការពេញលេញ និង អសមត្ថភាពក្នុងការរៀបចំរបស់បុគ្គលិកទាំងនេះ ដើម្បីទប់ទល់នឹងភារកិច្ចនៃការគ្រប់គ្រង និងការគ្រប់គ្រង។ បញ្ជាការកណ្តាលបង្រួបបង្រួម និងការគ្រប់គ្រងកងទ័ពត្រូវបានបំផ្លាញ។

ការធ្លាក់ចុះយ៉ាងមហន្តរាយនៃប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធ និងវិន័យរបស់កងទ័ពក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចូលរួមរបស់ទាហានក្នុងភាតរភាពដ៏ធំ និងបទឈប់បាញ់ក្នុងតំបន់ជាមួយកងទ័ពសត្រូវ ដែលស្របច្បាប់ដោយការអំពាវនាវរបស់លេនីននៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកា (22) ដែលបានផ្ញើទៅកងវរសេនាធំទាំងអស់នៃកងទ័ពខាងមុខ៖ “ អនុញ្ញាតឱ្យកងវរសេនាធំដែលកាន់តំណែងភ្លាមៗជ្រើសរើសតំណាងឱ្យចូលចរចាជាផ្លូវការអំពីបទឈប់បាញ់ជាមួយសត្រូវ" ភាតរភាពដ៏ធំ ដែលយោងទៅតាមលេនីន ត្រូវបានគេសន្មត់ថាក្លាយជាឧបករណ៍មួយក្នុងការតស៊ូដើម្បីសន្តិភាព បាននាំទៅដល់ការបែកបាក់នៃកងទ័ព ការលុបបំបាត់វិន័យ និងការមិនត្រៀមខ្លួនខាងផ្លូវចិត្តដើម្បីបន្តអរិភាព។ ទាហានដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់បានចាត់ទុកថាសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ ហើយវាស្ទើរតែមិនអាចលើកពួកគេទៅជា "សង្រ្គាមបដិវត្តន៍"។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាភាតរភាពត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយភាគី Austro-German សម្រាប់គោលបំណងស៊ើបការណ៍សម្ងាត់។ ភាតរភាពជាមួយសត្រូវបានធ្លាក់ចុះបន្តិចម្តងៗទៅជាការដោះដូរ ដើម្បីសម្រួលដល់ទាហានដែលរុះរើលួសបន្លានៅក្នុងទីតាំងរបស់ពួកគេ ដូច្នេះនៅពាក់កណ្តាលខែមករាឆ្នាំ 1918 ខ្សែការពារទីតាំងនៅជួរមុខស្ទើរតែឈប់មាន។

S. N. Bazanov នៅក្នុងការងាររបស់គាត់សំដៅទៅលើកំណត់ត្រាមួយដែលនៅថ្ងៃទី 18 ខែមករាឆ្នាំ 1918 អគ្គសេនាធិការនៃអគ្គមេបញ្ជាការកំពូលឧត្តមសេនីយ៍ M. D. Bonch-Bruevich បានបញ្ជូនទៅក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន:

ការរត់ចោលជួរកំពុងកើនឡើងជាលំដាប់... កងវរសេនាធំ និងកាំភ្លើងធំទាំងមូលទៅខាងក្រោយ លាតត្រដាងពីខាងមុខក្នុងចម្ងាយដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដើរជាហ្វូងមនុស្សជុំវិញទីតាំងដែលគេបោះបង់ចោល... ការចុះសួរសុខទុក្ខឥតឈប់ឈររបស់ទាហានសត្រូវមកកាន់ទីតាំងរបស់យើង ជាពិសេសកាំភ្លើងធំ និងរបស់ពួកគេ ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃបន្ទាយរបស់យើងនៅក្នុងទីតាំងដែលគេបោះបង់ចោលគឺពិតជាមានលក្ខណៈរៀបចំ .

នៅខែកុម្ភៈដល់ខែមីនាឆ្នាំ 1918 ចំនួនអ្នករត់ចោលជួរនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានឈានដល់ 3 លាននាក់។ ការផ្ទុះការរត់ចោលជួរបន្ទាប់ត្រូវបានសម្របសម្រួលទាំងការចង់បានរបស់ទាហានដើម្បីទៅដល់ភូមិរបស់ពួកគេទាន់ពេលសម្រាប់ការបែងចែកទឹកដី និងដោយការដួលរលំនៃការផ្គត់ផ្គង់របស់កងទ័ព ដែលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយការកើនឡើងនៃឥវ៉ាន់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញក្នុងការដឹកជញ្ជូន។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 យោងតាមរបាយការណ៍ពីរណសិរ្សខាងលិច "កង្វះអាហារូបត្ថម្ភយូរបានប្រែទៅជាទុរ្ភិក្ស" ។ នៅខែធ្នូ រទេះម្សៅ 31 គ្រឿងបានមកដល់ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅលើរណសិរ្សភាគខាងជើងដែលមានស្តង់ដារ 92 និងសូម្បីតែ 8 រទេះដែលមានស្តង់ដារ 122 មកដល់រណសិរ្សខាងលិច។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែមករា (28) ឆ្នាំ 1918 ក្រឹត្យរួមនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមរុស្ស៊ីទាំងអស់ និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនបានប្រកាសអំពីការបង្កើតកងទ័ពក្រហម។

ប្រធានគណៈប្រតិភូសូវៀត Commissar ប្រជាជន Trotsky L.D. បានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីស្ថានភាពនៃកងទ័ព។ ដូចដែលគាត់បាននិយាយនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "ជីវិតរបស់ខ្ញុំ" "នៅពេលដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ជួរមុខជាលើកដំបូងនៅលើផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុង Brest-Litovsk មនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នារបស់យើងនៅក្នុងលេណដ្ឋានមិនអាចរៀបចំបាតុកម្មដ៏សំខាន់ណាមួយនៃការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការទាមទារដ៏ធំធេងរបស់ អាល្លឺម៉ង់៖ លេណដ្ឋានស្ទើរតែទទេ។

នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1917 ប្រធានសេនាធិការនៃអង្គភាពថ្មើរជើងភាគខាងជើងគឺវរសេនីយ៍ឯក Belovsky បានផ្តល់សក្ខីកម្មថា "មិនមានកងទ័ពទេ។ សមមិត្តដេក, បរិភោគ, លេងបៀ, មិនធ្វើតាមបញ្ជាឬការណែនាំរបស់នរណាម្នាក់; ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងត្រូវបានបោះបង់ចោល ទូរលេខ និងខ្សែទូរស័ព្ទបានធ្លាក់ចុះ ហើយសូម្បីតែកងវរសេនាធំក៏មិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅទីបញ្ជាការកងពលដែរ។ កាំភ្លើង​ត្រូវ​បាន​គេ​បោះ​បង់​ចោល​ក្នុង​មុខ​តំណែង គ្រប​ដណ្ដប់​ដោយ​ភក់ គ្រប​ដោយ​ព្រិល ហើយ​សំបក​ដែល​មាន​មួក​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ចេញ (ចាក់​ចូល​ក្នុង​ស្លាបព្រា អ្នក​កាន់​ពែង​ជាដើម) កំពុង​ដេក​នៅ​ទីនោះ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដឹងអ្វីៗទាំងអស់នេះយ៉ាងច្បាស់ ចាប់តាំងពីក្រោមការដើរទិញឥវ៉ាន់ ពួកគេបានលួចចូលទៅក្នុងខាងក្រោយរបស់យើង 35-40 ពីខាងមុខ។

កងទ័ពពិសេស។ កងពលលេខ ៣១៖ អាកប្បកិរិយាឆ្ពោះទៅរកការបម្រើប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងពលធំទី ៨៣ គឺមានភាពប្រែប្រួល នៅក្នុងកងពលលេខ ១៣០ វាជាការពេញចិត្ត ការបណ្តុះបណ្តាលតិចតួច និងការងារត្រូវបានធ្វើ។ អាកប្បកិរិយាចំពោះមន្រ្តីនៅក្នុងកងពលធំទី 83 គឺមិនគួរឱ្យទុកចិត្តនិងអរិភាពក្នុង 130 វាជាការពេញចិត្ត។ អង្គភាពនៃកងពលទាំងពីរកំពុងរង់ចាំសន្តិភាព... អារម្មណ៍ទូទៅទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ ប្រសិទ្ធភាព​ប្រយុទ្ធ​នៃ​ផ្នែក​សមុទ្ទ​គឺ​ជា​ចម្ងល់ ហើយ​ថ្មីៗ​នេះ​កាន់តែ​អាក្រក់​ទៅៗ...

កងពលលេខ ៣៩ ...នៅក្នុងផ្នែកទាំងអស់ លើកលែងតែអង្គភាពបម្រុង និងផ្នែកទី 53 ថ្នាក់មិនត្រូវបានធ្វើឡើងទេ។ ការងារនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃសមបកមិនត្រូវបានអនុវត្តទាល់តែសោះ ឬកំពុងត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងលំបាក។ អាកប្បកិរិយាចំពោះមន្ត្រីនៅក្នុងអង្គភាពភាគច្រើនគឺមិនទុកចិត្ត និងអរិភាព ពេញចិត្តតែនៅក្នុងកងវរសេនាធំទី 498 និង 500 និងអត់ឱននៅក្នុងកងវរសេនាធំទី 486 ទី 487 និង 488 ។ អាកប្បកិរិយាឆ្ពោះទៅរកសង្គ្រាមគឺអវិជ្ជមាន ទាហានកំពុងរង់ចាំសន្តិភាព....

កងកាំភ្លើងធំ Turkestan ទី 1៖ អាកប្បកិរិយាឆ្ពោះទៅរកការបម្រើប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងពលធំ Turkestan ទី 1 គឺមានភាពព្រងើយកន្តើយ ហើយនៅក្នុងកងពលធំទី 2 វាមិនពេញចិត្តទេ នៅក្នុងសេវាកម្មប្រយុទ្ធរបស់កងពលធំថ្មើរជើងលេខ 113 ត្រូវបានអនុវត្តជាទៀងទាត់ .... មិនទុកចិត្តនិងខឹង, ក្នុង 113 កងទី 1 គឺពេញចិត្ត, អាកប្បកិរិយាឆ្ពោះទៅរកសង្រ្គាមគឺអវិជ្ជមានគ្រប់ទីកន្លែង, មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងរង់ចាំសន្តិភាព។ កងវរសេនាធំ Turkestan ទី 1 មានការប្រុងប្រយ័ត្ន ធ្វើភាតរភាពនៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូល ផ្លាស់ប្តូរស៊ីហ្គា និង rum ជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ...

កងពលទី៣៤។ ...នៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកា នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរួមគ្នានៃក្រុមប្រឹក្សាកងពល និងកងវរសេនាធំ ជនជាតិអ៊ុយក្រែនម្នាក់បាននិយាយដូចខាងក្រោមនេះថា "ប្រទេសរុស្ស៊ីឥឡូវនេះជាសាកសពដែលពុកផុយ ដែលអាចឆ្លងដល់អ៊ុយក្រែនដោយសារធាតុពុល cadaveric" ។ ចំពោះ​បញ្ហា​នេះ ប្រតិភូ​មិនមែន​អ៊ុយក្រែន​មួយ​ក្រុម​បាន​អនុម័ត​ដំណោះស្រាយ​តវ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង​និយមន័យ​បែប​នេះ។

ទី 3 Caucasian Corps ។ បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការបញ្ចប់យ៉ាងរហ័សនៃសន្តិភាព និងអារម្មណ៍បរាជ័យ ធ្វើឱ្យការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់របស់មន្រ្តីដើម្បីបង្កើនតម្លៃប្រយុទ្ធនៃអង្គភាពរបស់ពួកគេ។ អាហារ​មិន​ល្អ និង​ខ្វះ​ឯកសណ្ឋាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាហាន​ព្រងើយ​កន្តើយ​សូម្បី​តែ​វាសនា​ស្រុក​កំណើត….

ការបរាជ័យនៃការប៉ុនប៉ងរៀបចំការការពាររបស់ Petrograd បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈ។ ទោះបីជាមួយថ្ងៃមុននេះ អង្គភាពយោធាភាគច្រើននៃយោធភូមិភាគបានអនុម័តដំណោះស្រាយ "ឱ្យឈរស្លាប់" នៅឯការជួបជុំក៏ដោយ តាមពិតទៅ លើកលែងតែទាហានឡាតវី គ្មាននរណាម្នាក់រើទៅខាងមុខទេ។ កងវរសេនាធំ Petrograd និង Izmailovsky បានចាកចេញពីបន្ទាយ ប៉ុន្តែពួកគេមិនព្រមដាក់លើរថភ្លើងទេ។ អង្គភាពជាច្រើនបានទាមទារបង្កើនប្រាក់ឧបត្ថម្ភ។ លទ្ធផលនៃការប្រមូលផ្តុំកម្មករ Petrograd ចូលទៅក្នុងកងទ័ពក្រហមក៏ប្រែទៅជាតិចតួចដែរ - មានតែមនុស្ស 10,320 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានចុះឈ្មោះនៅថ្ងៃទី 23-26 ខែកុម្ភៈ។

ការគំរាមកំហែងនៃការកាន់កាប់របស់ Petrograd បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេយល់ថាជាការពិត។ នៅដើមខែមីនា Zinoviev ក្នុងនាមគណៈកម្មាធិការគណបក្ស St. Petersburg ថែមទាំងអាចប្តឹងទៅគណៈកម្មាធិការកណ្តាលជាមួយនឹងសំណើសម្រាប់ការបែងចែកប្រាក់ជាច្រើនរយពាន់រូប្លិ៍ក្នុងករណីដែលគណៈកម្មាធិការបានទៅក្រោមដី។ គណៈកម្មាធិការកណ្តាលមិនត្រឹមតែបដិសេធសំណើនេះប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានសម្រេចចិត្តរៀបចំសមាជលើកទី VII នៃ RCP(b) នៅ Petrograd ទោះបីជាមានការស្នើសុំរបស់ Zinoviev ឱ្យរៀបចំវានៅទីក្រុងមូស្គូក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្ត ទាក់ទងនឹងការគម្រាមកំហែងរបស់អាឡឺម៉ង់ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូររដ្ឋធានីទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ការតស៊ូផ្ទៃក្នុងបក្ស

បញ្ហានៃការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ដែលអាចកើតមានត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ RSDLP (ខ) នៅល្ងាចថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ។ សមាជិក 5 រូបនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាល (Lenin, Stalin, Sverdlov, Sokolnikov, Smilga) បានបោះឆ្នោតគាំទ្រសំណើរបស់លេនីនក្នុងការចរចាថ្មីភ្លាមៗជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់លើការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាព 6 បានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹង (Trotsky, Bukharin, Lomov, Uritsky, Ioffe, Krestinsky) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលសំណួរត្រូវបានចោទឡើងដូចនេះ៖ "ប្រសិនបើយើងមានការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ជាការពិត ហើយមិនមានការបះបោរបដិវត្តន៍នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីសទេ តើយើងនឹងបង្កើតសន្តិភាពទេ?" Trotsky បានបោះឆ្នោតនៅក្នុងការបញ្ជាក់។ Bukharin, Lomov, Uritsky និង Krestinsky បានបដិសេធ មានតែ Joffe ប៉ុណ្ណោះដែលបានបោះឆ្នោតប្រឆាំង។ ដូច្នេះ សំណើនេះត្រូវបានអនុម័តដោយសំឡេងភាគច្រើន។

  • ប្រឆាំងនឹង៖ Bukharin N.I., Uritsky M.S., Lomov (Oppokov) G.I., Bubnov A.S.
  • សម្រាប់៖ Lenin V.I., Sverdlov Ya.M., Stalin I.V., Zinoviev G.E., Sokolnikov G.Ya., Smilga I.T. និង Stasova E.D.
  • បដិសេធ: Trotsky L.D., Dzerzhinsky F. E., Ioffe A. A. និង Krestinsky N. N.

គ្មានមេដឹកនាំ Bolshevik មានបំណងចង់ចុះចាញ់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដោយដាក់ហត្ថលេខារបស់ពួកគេលើសន្ធិសញ្ញាដែលគួរឱ្យអាម៉ាស់សម្រាប់រុស្ស៊ីនោះទេ។ គណៈកម្មាធិការប្រជាជន Trotsky បានគ្រប់គ្រងលាលែងពីតំណែងនៅពេលចុះហត្ថលេខា Joffe បានបដិសេធមិនទៅជាផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូទៅ Brest-Litovsk ។ Sokolnikov និង Zinoviev បានស្នើបេក្ខភាពគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយ Sokolnikov ក៏បានបដិសេធការតែងតាំងនេះ ដោយគំរាមលាលែងពីតំណែង។

ដំណាក់កាលទីបី

បន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តទទួលយកសន្តិភាពលើលក្ខខណ្ឌអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ RSDLP (ខ) ហើយបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់ សំណួរបានកើតឡើងអំពីសមាសភាពគណៈប្រតិភូថ្មី។ ដូចដែល Richard Pipes កត់សម្គាល់ គ្មានមេដឹកនាំ Bolshevik ណាម្នាក់ចង់ចុះចាញ់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដោយដាក់ហត្ថលេខារបស់ពួកគេលើសន្ធិសញ្ញាដែលគួរឲ្យអាម៉ាស់សម្រាប់រុស្ស៊ីនោះទេ។ នៅពេលនេះ Trotsky បានលាលែងពីមុខតំណែងនៃគណៈកម្មាធិការប្រជាជនរួចហើយ G. Ya. Sokolnikov បានស្នើបេក្ខភាពរបស់ G. E. Zinoviev ប៉ុន្តែ Zinoviev បានបដិសេធ "កិត្តិយស" បែបនេះដោយស្នើបេក្ខភាពរបស់ Sokolnikov ខ្លួនឯងជាការឆ្លើយតប។ Sokolnikov ក៏បដិសេធដោយសន្យាថានឹងលាលែងពីគណៈកម្មាធិការកណ្តាលប្រសិនបើការតែងតាំងបែបនេះកើតឡើង។ Ioffe A.A. ក៏បដិសេធទាំងស្រុង។

បន្ទាប់ពីការចរចាជាយូរមក លោក Sokolnikov បានយល់ព្រមធ្វើជាប្រធានគណៈប្រតិភូសូវៀត សមាសភាពថ្មីដែលមានទម្រង់ដូចខាងក្រោមៈ Sokolnikov G. Ya., Petrovsky L. M., Chicherin G.V., Karakhan G. I. និងក្រុមទីប្រឹក្សាចំនួន ៨ នាក់ (ក្នុងចំនោមពួកគេ អតីតអតីត ប្រធានគណៈប្រតិភូ A.A. Ioffe) ។ គណៈប្រតិភូបានមកដល់ទីក្រុង Brest-Litovsk នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ហើយពីរថ្ងៃក្រោយមកពួកគេបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះដោយគ្មានការពិភាក្សាណាមួយឡើយ។

ការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ - អូទ្រីសដែលបានចាប់ផ្តើមនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1918 បានបន្តសូម្បីតែនៅពេលដែលគណៈប្រតិភូសូវៀតបានមកដល់ Brest-Litovsk: នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈអូទ្រីសបានកាន់កាប់ Berdichev នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនាអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ Gomel, Chernigov និង Mogilev ហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា។ , Petrograd ត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនា បន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ Narva ហើយបានឈប់នៅលើទន្លេ Narova និងច្រាំងខាងលិចនៃបឹង Peipsi ដែលមានចម្ងាយ 170 គីឡូម៉ែត្រពី Petrograd ។

លក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk

នៅក្នុងកំណែចុងក្រោយ សន្ធិសញ្ញានេះមាន 14 មាត្រា ឧបសម្ព័ន្ធផ្សេងៗ ពិធីការចុងក្រោយចំនួន 2 និងសន្ធិសញ្ញាបន្ថែមចំនួន 4 (រវាងប្រទេសរុស្ស៊ី និងរដ្ឋនីមួយៗនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple) បើយោងតាមដែលប្រទេសរុស្ស៊ីបានអនុវត្តដើម្បីធ្វើសម្បទានទឹកដីជាច្រើន ក៏ដូចជាការរំសាយអាវុធរបស់ខ្លួន។ កងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹក ។

  • ខេត្ត Vistula អ៊ុយក្រែន ជាខេត្តដែលមានប្រជាជនបេឡារុស្សច្រើនជាងគេ ខេត្ត Estland ទីក្រុង Courland និង Livonia និង Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានហែកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ ភាគច្រើននៃទឹកដីទាំងនេះត្រូវក្លាយជាអាណាព្យាបាលរបស់អាល្លឺម៉ង់ ឬក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ រុស្ស៊ី​ក៏បាន​សន្យា​ទទួលស្គាល់​ឯករាជ្យភាព​របស់​អ៊ុយក្រែន​ដែល​តំណាង​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល UPR។
  • នៅ Caucasus ប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រគល់តំបន់ Kars និងតំបន់ Batumi ។
  • រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានបញ្ឈប់សង្រ្គាមជាមួយក្រុមប្រឹក្សាកណ្តាលអ៊ុយក្រែន (រ៉ាដា) នៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតអ៊ុយក្រែន ហើយបានធ្វើសន្តិភាពជាមួយវា។
  • កងទ័ព និង​កងទ័ពជើងទឹក​ត្រូវ​បាន​រំសាយ​ចោល។
  • កងនាវាចរបាល់ទិកត្រូវបានដកចេញពីមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងរដ្ឋបាល់ទិក។
  • កងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅដែលមានហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូលត្រូវបានផ្ទេរទៅមហាអំណាចកណ្តាល។
  • ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបង់សំណងចំនួន 6 ពាន់លានសញ្ញាបូកនឹងការទូទាត់ការខាតបង់ដែលកើតឡើងដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍រុស្ស៊ី - 500 លានរូប្លិមាស។
  • រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានសន្យាបញ្ឈប់ការឃោសនាបដិវត្តន៍នៅក្នុងមហាអំណាចកណ្តាល និងរដ្ឋសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។

ទឹកដីមួយដែលមានផ្ទៃដី 780 ពាន់ម៉ែត្រការ៉េត្រូវបានហែកចេញពីសូវៀតរុស្ស៊ី។ គីឡូម៉ែត្រ ជាមួយនឹងប្រជាជនចំនួន 56 លាននាក់ (មួយភាគបីនៃចំនួនប្រជាជននៃចក្រភពរុស្ស៊ី) និងដែលមាន (មុនពេលបដិវត្ត): 27% នៃដីកសិកម្មដាំដុះ 26% នៃបណ្តាញផ្លូវដែកទាំងមូល 33% នៃឧស្សាហកម្មវាយនភ័ណ្ឌ 73 % នៃជាតិដែក និងដែកត្រូវបានរលាយ 89% នៃធ្យូងថ្មត្រូវបានជីកយករ៉ែ និង 90% នៃជាតិស្ករត្រូវបានផលិត។ មានរោងចក្រវាយនភណ្ឌចំនួន ៩១៨ រោងចក្រផលិតស្រាបៀរចំនួន ៥៧៤ រោងចក្រថ្នាំជក់ចំនួន ១៣៣ រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងចំនួន ១.៦៨៥ រោងចក្រគីមីចំនួន ២៤៤ រោងចក្រផលិតម្សៅចំនួន ៦១៥ រោងចក្រវិស្វកម្មចំនួន ១.០៧៣ និងជាផ្ទះរបស់កម្មករឧស្សាហកម្មចំនួន ៤០%៖ ២៨៦។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ រុស្ស៊ីបានដកកងទ័ពរបស់ខ្លួនទាំងអស់ចេញពីទឹកដីទាំងនេះ ហើយផ្ទុយទៅវិញ អាល្លឺម៉ង់បានណែនាំ និងរក្សាការគ្រប់គ្រងលើប្រជុំកោះ Moosund និងឈូងសមុទ្រ Riga ។ លើសពីនេះ កងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវចាកចេញពីហ្វាំងឡង់ កោះ Aland ក្បែរស៊ុយអែត ស្រុក Kars, Argadan និង Batum ត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេសទួរគី។ ពីខ្សែ Narva - Pskov - Millerovo - Rostov-on-Don ដែលកងទ័ពអាឡឺម៉ង់មានទីតាំងនៅនៅថ្ងៃដែលសន្ធិសញ្ញាត្រូវបានចុះហត្ថលេខានោះពួកគេនឹងត្រូវដកចេញតែបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាទូទៅប៉ុណ្ណោះ។

ឧបសម្ព័ន្ធនៃសន្ធិសញ្ញាបានធានានូវស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចពិសេសរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅសូវៀតរុស្ស៊ី។ ប្រជាពលរដ្ឋ និងសាជីវកម្មនៃមហាអំណាចកណ្តាលត្រូវបានដកចេញពីក្រឹត្យស្តីពីការធ្វើជាតូបនីយកម្ម Bolshevik ហើយអ្នកដែលបានបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនូវសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ ពលរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលរួមក្នុងភាពជាសហគ្រិនឯកជននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការធ្វើជាតូបនីយកម្មទូទៅនៃសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងកើតឡើងនៅពេលនោះ។ ស្ថានភាពនេះសម្រាប់ពេលខ្លះបានបង្កើតឱកាសសម្រាប់ម្ចាស់សហគ្រាសឬមូលបត្ររុស្ស៊ីដើម្បីគេចចេញពីការធ្វើជាតូបនីយកម្មដោយការលក់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេទៅឱ្យជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។

សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk បានស្ដារឡើងវិញនូវពន្ធគយឆ្នាំ 1904 ជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលមិនអំណោយផលខ្លាំងសម្រាប់រុស្ស៊ី។ លើសពីនេះទៀតនៅពេលដែល Bolsheviks បានបោះបង់ចោលបំណុល tsarist (ដែលបានកើតឡើងនៅខែមករាឆ្នាំ 1918) ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ជាក់ពីបំណុលទាំងអស់ចំពោះមហាអំណាចកណ្តាលហើយបន្តការទូទាត់លើពួកគេ។

ប្រតិកម្មទៅនឹងសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ។ ផលវិបាក

សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ដែលជាលទ្ធផលនៃទឹកដីធំ ៗ ត្រូវបានហែកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីហើយការបាត់បង់ផ្នែកសំខាន់នៃមូលដ្ឋានកសិកម្មនិងឧស្សាហកម្មរបស់ប្រទេសត្រូវបានបង្រួបបង្រួមបានបណ្តាលឱ្យមានប្រតិកម្មយ៉ាងខ្លាំងមិនត្រឹមតែពីក្រុមប្រឆាំងផ្ទៃក្នុងប៉ុណ្ណោះទេ (" កុម្មុយនិស្តឆ្វេង”) ប៉ុន្តែក៏មកពីកម្លាំងនយោបាយស្ទើរតែទាំងអស់ ទាំងនៅខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេង។

F. E. Dzerzhinsky ភ័យខ្លាចរឿងនោះ។ "តាមរយៈការចុះហត្ថលេខាលើលក្ខខណ្ឌនេះ យើងមិនធានាខ្លួនយើងប្រឆាំងនឹងឱសានវាទថ្មីទេ"ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយផ្នែក៖ ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់មិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះព្រំដែននៃតំបន់កាន់កាប់ដែលកំណត់ដោយសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនោះទេ។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានចាប់យក Simferopol នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសាឆ្នាំ 1918 Taganrog នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភានិង Rostov-on-Don នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាដែលបណ្តាលឱ្យមានការដួលរលំនៃអំណាចសូវៀតនៅ Don ។

សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk បានបម្រើជាកាតាលីករសម្រាប់ការបង្កើត "បដិវត្តន៍ប្រឆាំងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ" ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការប្រកាសរបស់រដ្ឋាភិបាលបដិវត្តសង្គមនិយម និង Menshevik នៅស៊ីបេរី និងតំបន់វ៉ុលកា ការបះបោរនៃបដិវត្តសង្គមនិយមឆ្វេងនៅក្នុង ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1918 នៅទីក្រុងមូស្គូ និងការផ្លាស់ប្តូរទូទៅនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលពីការប៉ះទង្គិចគ្នាក្នុងតំបន់ទៅជាសមរភូមិទ្រង់ទ្រាយធំ។

ប្រតិកម្មនៅប្រទេសរុស្ស៊ី

គូប្រជែងនយោបាយរបស់ Bolsheviks ឆាប់បានដឹងថាសម្រាប់ "ភាពជឿជាក់" ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបង្ខំអ្នកតំណាងនៃគណៈប្រតិភូសូវៀតឱ្យចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងចំនួនប្រាំច្បាប់ចម្លងដែលក្នុងនោះភាពខុសគ្នាត្រូវបានរកឃើញ។

គណៈកម្មការពិសេសមួយស្តីពីសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមក្រុមប្រឹក្សាសភាតំណាងនៃឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មនៅ Petrograd ដែលដឹកនាំដោយអ្នកឯកទេសល្បីឈ្មោះខាងច្បាប់អន្តរជាតិដែលមានឈ្មោះអឺរ៉ុប សាស្ត្រាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ St. Petersburg B. E. Nolde ។ អ្នកការទូតចាស់ៗល្បីៗបានចូលរួមក្នុងការងាររបស់គណៈកម្មការនេះ រួមទាំងអតីតរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស N. N. Pokrovsky ផងដែរ។ ការវិភាគខ្លឹមសារនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk លោក Nolde មិនអាចជួយបានក្រៅពីកត់សម្គាល់ "អាកប្បកិរិយាដ៏ព្រៃផ្សៃរបស់អ្នកការទូត Bolshevik ចំពោះបញ្ហានេះ ដែលមិនអាចកំណត់ផលប្រយោជន៍របស់រុស្ស៊ីបាន សូម្បីតែក្នុងក្របខណ្ឌតូចចង្អៀតដែលអាល្លឺម៉ង់បានអនុញ្ញាត។ ”

បដិវត្តសង្គមនិយមឆ្វេង ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយ Bolsheviks និងជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋាភិបាល "ក្រហម" ក៏ដូចជាក្រុមលទ្ធផលនៃ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" នៅក្នុង RCP (ខ) បាននិយាយអំពី "ការក្បត់នៃបដិវត្តន៍ពិភពលោក" ចាប់តាំងពី ការបញ្ចប់សន្តិភាពនៅរណសិរ្សបូព៌ាបានពង្រឹងដោយចេតនានូវរបបរបស់លោក Kaiser អភិរក្សនិយមនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ បដិវត្តន៍សង្គមនិយមឆ្វេងបានលាលែងពីក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនក្នុងការតវ៉ា។

ក្រុមប្រឆាំងបានច្រានចោលទឡ្ហីករណ៍របស់លេនីនដែលថារុស្ស៊ីមិនអាចទទួលយកលក្ខខណ្ឌរបស់អាល្លឺម៉ង់ទាក់ទងនឹងការដួលរលំនៃកងទ័ពរបស់ខ្លួន ដោយបានដាក់ចេញនូវផែនការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរទៅជាការបះបោរដ៏ពេញនិយមប្រឆាំងនឹងអ្នកកាន់កាប់អាល្លឺម៉ង់-អូទ្រីស។ នេះ​បើ​តាម​លោក Bukharin។

អ្នកគាំទ្រសន្តិភាពដ៏សកម្មបំផុត ដែលជាអ្នកកាន់តំណែងមុននៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន លេនីន V.I. ខ្លួនឯងបានហៅសន្តិភាពដែលបានបញ្ចប់ថា "អាសអាភាស" និង "អកុសល" ("ឧបសម្ព័ន្ធ និងហិង្សា" គាត់បានសរសេរអំពីវានៅខែសីហា ឆ្នាំ 1918) និងជាប្រធាននៃ Petrosoviet Zinoviev បាននិយាយថា "រចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូលឥឡូវនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយចក្រពត្តិនិយមអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាអកុសលគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីរបងឈើស្រាលដែលក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុតនឹងត្រូវបានបំផ្លាញដោយប្រវតិ្តសាស្រ្តដោយគ្មានមេត្តា" ។

ជាមួយនឹងការថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងពីពិភពលោកនៅថ្ងៃទី 5 ខែមីនា (18) 1918 អយ្យកោ Tikhon បាននិយាយចេញដោយប្រកាសថា "តំបន់ទាំងអស់ដែលរស់នៅដោយប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់កំពុងត្រូវបានរហែកចេញពីយើងហើយត្រូវបានប្រគល់ឱ្យតាមឆន្ទៈរបស់ជនបរទេសដែលជាសត្រូវ។ ដោយជំនឿ... ពិភពលោកមួយដែលកំពុងប្រគល់ប្រជាជនរបស់យើង និងទឹកដីរុស្ស៊ីទៅជាទាសករដ៏ធ្ងន់ "ពិភពលោកបែបនេះនឹងមិនផ្តល់ឱ្យប្រជាជននូវការសម្រាកនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែលចង់បាន" ។

ប្រតិកម្មអន្តរជាតិ

សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk គឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មនយោបាយដែលត្រូវបានប្រព្រឹត្តប្រឆាំងនឹងប្រជាជនរុស្ស៊ីក្រោមឈ្មោះសន្តិភាពអាល្លឺម៉ង់។ រុស្ស៊ីគ្មានអាវុធ... រដ្ឋាភិបាលរុស្សី ស្ថិតក្នុងភាពស្រពិចស្រពិលដ៏ចម្លែក រំពឹងថានឹងសម្រេចបានតាមរយៈការបញ្ចុះបញ្ចូល “សន្តិភាពតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យ” ដែលខ្លួនមិនអាចសម្រេចបានតាមរយៈសង្គ្រាម។ លទ្ធផលគឺបទឈប់បាញ់ដែលបន្តនៅពេលនោះមិនទាន់អស់សុពលភាពនៅឡើយ នៅពេលដែលបញ្ជាការរបស់អាល្លឺម៉ង់ ទោះបីមានកាតព្វកិច្ចមិនផ្លាស់ប្តូរទីតាំងកងទ័ពរបស់ខ្លួន ផ្ទេរពួកគេទៅរណសិរ្សលោកខាងលិចក៏ដោយ ហើយរុស្ស៊ីក៏ទន់ខ្សោយខ្លាំងដែរ ដែលវាមិនមានសូម្បីតែ ហ៊ាន​លើក​ឡើង​ការ​តវ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​រំលោភ​យ៉ាង​សាហាវ​នេះ​ចំពោះ​ពាក្យ​ដែល​បាន​ផ្តល់​ដោយ​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់... យើង​នឹង​មិន​អាច​ទទួល​ស្គាល់​សន្ធិសញ្ញា​សន្តិភាព​បែប​នេះ​ទេ។ គោលដៅរបស់យើងគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង ...

សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk មិនត្រឹមតែអនុញ្ញាតឱ្យមហាអំណាចកណ្តាលដែលជិតបរាជ័យក្នុងឆ្នាំ 1917 បន្តសង្រ្គាមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកគេឈ្នះផងដែរ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេប្រមូលផ្តុំកម្លាំងទាំងអស់របស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងកងទ័ព Entente នៅប្រទេសបារាំង។ និងប្រទេសអ៊ីតាលី និងការរំលាយរណសិរ្ស Caucasian បានដោះលែងដៃរបស់តួកគី ដើម្បីធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេសនៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងមេសូប៉ូតាមៀ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ដូចដែលព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់បានបង្ហាញ ក្តីសង្ឃឹមរបស់មហាអំណាចកណ្តាលបានប្រែក្លាយជាបំផ្លើសយ៉ាងខ្លាំង៖ ជាមួយនឹងការចូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទៅក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ ភាពនាំមុខនៃកងកម្លាំងគឺនៅខាង Entente ។ ធនធានមនុស្ស និងសម្ភារៈដែលបាត់បង់របស់អាល្លឺម៉ង់បង្ហាញថាមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការវាយលុកដោយជោគជ័យ។ បន្ថែមពីលើនេះ កងទ័ពអាមេរិកចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅជួរមុខក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1918 ។

លើសពីនេះ កងកម្លាំងយោធាសំខាន់ៗរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី ត្រូវបានបង្វែរទៅការកាន់កាប់របស់អ៊ុយក្រែន។ យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ V. A. Savchenko ចាប់តាំងពីខែឧសភាឆ្នាំ 1918 "សង្គ្រាមកសិករ" បាននិងកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនប្រឆាំងនឹងអ្នកកាន់កាប់អាល្លឺម៉ង់ - អូទ្រីសនិង Hetmanate Skoropadsky:

ក្នុងអំឡុងពេលការបះបោរក្នុងស្រុករបស់កសិករអ៊ុយក្រែន ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែដំបូងនៃការស្នាក់នៅរបស់កងទ័ពបរទេសនៅអ៊ុយក្រែន ទាហាន និងមន្រ្តីអូស្ត្រូ-អាល្លឺម៉ង់ប្រហែល 22 ពាន់នាក់ (យោងទៅតាមអគ្គសេនាធិការអាល្លឺម៉ង់) និងជាង 30 ពាន់នាក់ Hetman Warts ត្រូវបានសម្លាប់។ Field Marshal von Eichhorn បានចង្អុលបង្ហាញថាកសិករជាង 2 លាននាក់នៅអ៊ុយក្រែនបានប្រឆាំងនឹងភេរវកម្ម Austro-German ។ យើងអាចនិយាយបានថា មនុស្សរហូតដល់ 100.000 នាក់បានចូលរួមជាមួយក្រុមឧទ្ទាមប្រដាប់អាវុធតែម្នាក់ឯងក្នុងខែឧសភាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1918 ។ ... ការបះបោររបស់កសិករបានរំខានដល់ការប្រមូល និងការនាំចេញអាហារពីអ៊ុយក្រែន។ ... អ្នកធ្វើអន្តរាគមន៍ ដោយពឹងលើច្រើនជាងនេះទៅទៀត មិនអាចយកឈ្នះវិបត្តិស្បៀងអាហារនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីសដោយចំណាយលើអ៊ុយក្រែនបានទេ។

មហាអំណាច Entente យល់ឃើញថាការបញ្ចប់សន្តិភាពដាច់ដោយឡែកជាមួយនឹងអរិភាព។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនាកងទ័ពអង់គ្លេសបានចុះចតនៅ Murmansk ។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនា Entente បានប្រកាសមិនទទួលស្គាល់សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk នៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា កងទ័ពជប៉ុនបានចុះចតនៅទីក្រុង Vladivostok ហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា កងទ័ពអង់គ្លេសបានចុះចតនៅ Arkhangelsk ។

នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1918 ទំនាក់ទំនងការទូតត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាង RSFSR និងអាល្លឺម៉ង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាទូទៅទំនាក់ទំនងរបស់អាល្លឺម៉ង់ជាមួយក្រុម Bolsheviks មិនមានភាពល្អប្រសើរតាំងពីដើមដំបូងមកម្ល៉េះ។ នៅក្នុងពាក្យរបស់ N. N. Sukhanov "រដ្ឋាភិបាលអាឡឺម៉ង់ខ្លាច "មិត្ត" និង "ភ្នាក់ងារ" របស់ខ្លួនយ៉ាងត្រឹមត្រូវ: វាដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាមនុស្សទាំងនេះគឺជា "មិត្ត" ដូចគ្នាចំពោះវាដូចជាពួកគេចំពោះចក្រពត្តិនិយមរុស្ស៊ីដែលអាជ្ញាធរអាល្លឺម៉ង់។ ព្យាយាម "រអិល" ពួកគេដោយរក្សាពួកគេនៅចម្ងាយគួរឱ្យគោរពពីប្រធានបទដ៏ស្មោះត្រង់របស់ពួកគេ" ។ ចាប់តាំងពីខែមេសាឆ្នាំ 1918 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហភាពសូវៀត A. A. Ioffe បានចាប់ផ្តើមការឃោសនាបដិវត្តន៍យ៉ាងសកម្មនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខ្លួនឯងដែលបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងបដិវត្តន៍ខែវិច្ឆិកា។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងលុបបំបាត់អំណាចសូវៀតជាប់លាប់នៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក និងអ៊ុយក្រែន ដោយផ្តល់ជំនួយដល់ "ហ្វាំងឡង់ស" និងជំរុញយ៉ាងសកម្មនូវការបង្កើតកន្លែងក្តៅនៃចលនាសនៅលើដុន។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1918 Bolsheviks ដោយភ័យខ្លាចការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើ Petrograd បានផ្លាស់ប្តូររដ្ឋធានីទៅម៉ូស្គូ។ បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ពួកគេមិនដែលជឿជាក់លើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ មិនដែលចាប់ផ្តើមលុបចោលការសម្រេចចិត្តនេះទេ។

កិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែម

ខណៈពេលដែលអគ្គសេនាធិការអាឡឺម៉ង់បានសន្និដ្ឋានថាការបរាជ័យនៃ Reich ទីពីរគឺជៀសមិនរួចអាល្លឺម៉ង់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីដាក់កិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែមចំពោះសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk លើរដ្ឋាភិបាលសូវៀតក្នុងបរិបទនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលដែលកំពុងកើនឡើងនិងការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមស៊ីវិល។ អន្តរាគមន៍។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែសីហាឆ្នាំ 1918 នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងដោយសម្ងាត់បំផុតសន្ធិសញ្ញាបន្ថែមរុស្ស៊ី - អាល្លឺម៉ង់ចំពោះសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk និងកិច្ចព្រមព្រៀងហិរញ្ញវត្ថុរុស្ស៊ី - អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបញ្ចប់ដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកមានអំណាចពេញសិទ្ធិ A. A. Ioffe ក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាលនៃ RSFSR និងដោយ von P. Hinze និងក្នុងនាមប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ I. Krige ។ នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ សូវៀតរុស្ស៊ីមានកាតព្វកិច្ចត្រូវបង់ឱ្យអាឡឺម៉ង់ ជាសំណងសម្រាប់ការខូចខាត និងការចំណាយសម្រាប់ការរក្សាអ្នកទោសសង្គ្រាមរុស្ស៊ី សំណងដ៏ធំ - 6 ពាន់លានសញ្ញា - ក្នុងទម្រង់ជា "មាសសុទ្ធ" និងកាតព្វកិច្ចប្រាក់កម្ចី។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1918 "រថភ្លើងមាស" ពីរត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលមាន "មាសសុទ្ធ" 93.5 តោនដែលមានតម្លៃជាង 120 លានរូប្លិ៍។ វាមិនបានទៅដល់ការដឹកជញ្ជូនបន្ទាប់ទេ។

យោងតាមចំណុចផ្សេងទៀតនៃកិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែម រុស្ស៊ីបានទទួលស្គាល់ឯករាជ្យភាពរបស់អ៊ុយក្រែន និងហ្សកហ្ស៊ី បោះបង់អេស្តូនី និងលីវូនី ដោយចរចាសម្រាប់សិទ្ធិចូលទៅកាន់កំពង់ផែបាល់ទិក និងរក្សាគ្រីមៀ។ Bolsheviks ក៏បានចរចារដើម្បីគ្រប់គ្រងបាគូដោយប្រគល់មួយភាគបួននៃផលិតកម្មនៅទីនោះទៅឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀង បាគូគឺចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 4 ខែសីហា កាន់កាប់ដោយអង់គ្លេស ដែលនៅតែត្រូវបណ្តេញចេញពីទីនោះ។ មុនពេលភាគីទាំងពីរអាចចាត់វិធានការណាមួយលើបញ្ហានេះ ទួគីបានចូលក្រុងបាគូនៅថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញា។

លើសពីនេះ រុស្ស៊ី​បាន​យក​ខ្លួន​ឯង​នូវ​កាតព្វកិច្ច​បណ្តេញ​មហាអំណាច​សម្ព័ន្ធមិត្ត​ចេញពី Murmansk; ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះនៅក្នុងចំណុចសម្ងាត់វាត្រូវបានបង្ហាញថានាងមិនអាចធ្វើរឿងនេះបានទេហើយភារកិច្ចនេះគួរតែត្រូវបានដោះស្រាយដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ - ហ្វាំងឡង់។

ការលុបបំបាត់ផលវិបាកនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk

ការបដិសេធរបស់អាល្លឺម៉ង់ចំពោះលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk និងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Bucharest ជាមួយប្រទេសរ៉ូម៉ានី ត្រូវបានកត់ត្រាដោយ Compiegne Armistice (ផ្នែក B, clause XV) រវាង Entente និង Germany នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1918 ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ត្រូវបានលុបចោលដោយគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមរុស្ស៊ីទាំងអស់។ ការដកទ័ពអាឡឺម៉ង់ចេញពីទឹកដីដែលកាន់កាប់នៃអតីតចក្រភពរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើម។

យោងតាមប្រការទី XVI នៃបទឈប់បាញ់ Compiegne សម្ព័ន្ធមិត្តបានកំណត់សិទ្ធិចូលទៅកាន់ទឹកដីនៅបូព៌ា រហូតដល់តំបន់ Vistula និងក្នុងតំបន់ Danzig ដែលកងទ័ពអាឡឺម៉ង់កំពុងដកចេញ ដើម្បីធានាសណ្តាប់ធ្នាប់ និងផ្គត់ផ្គង់ប្រជាជន។ តាមពិត ភាគីបារាំងបានកំណត់ខ្លួនឯងក្នុងការកាន់កាប់

គណៈប្រតិភូសន្តិភាពដឹកនាំដោយ អ៊ីហ្វនិង កាមេណេវបានការពារគោលការណ៍នៃការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងទាក់ទងនឹងអ៊ុយក្រែន និងប្រជាជនបាល់ទិក ដែលលេងតែក្នុងដៃរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលបានឃើញនៅក្នុងទីតាំងរបស់ Bolsheviks នូវទម្រង់ដ៏ងាយស្រួលសម្រាប់ផែនការឈ្លានពានរបស់ពួកគេ។ លើសពីនេះ ឧត្តមសេនីយ Hoffmann បានទាមទារថា គោលការណ៍នេះមិនគួរអនុវត្តចំពោះប្រទេសប៉ូឡូញ ឬផ្នែកកាន់កាប់នៃរដ្ឋបាល់ទិក ដែលត្រូវបានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ចាត់ទុកថាបានបំបែកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីរួចទៅហើយ។

ត្រង់​ចំណុច​នេះ​ការ​ចរចា​បាន​ធ្លាក់​ចុះ។ អាល្លឺម៉ង់​បាន​យល់ព្រម​បន្ត​បទ​ឈប់​បាញ់​រយៈពេល​មួយ​ខែ​ប៉ុណ្ណោះ រហូតដល់​ថ្ងៃទី​១៥ ខែមករា​។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែមករាឆ្នាំ 1918 ការចរចាបានបន្ត។ វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាថាអាល្លឺម៉ង់នឹងទទូចយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើលក្ខខណ្ឌរបស់ពួកគេ - ការដណ្តើមយករដ្ឋបាល់ទិកបេឡារុស្សនិងអ៊ុយក្រែនក្រោមការក្លែងបន្លំនៃ "ឆន្ទៈរបស់រដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេ" ដែលយោងទៅតាមឧត្តមសេនីយ៍ Hoffmann ត្រូវបានយល់ដោយរដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់។ ជា "គោលនយោបាយនៃការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង" ។

ដោយបានដឹកនាំគណៈប្រតិភូសូវៀតថ្មី Trotsky ដោយមានការយល់ព្រមពីលេនីនបានពន្យារពេលការចរចានៅ Brest ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការចរចាជាបន្ទាន់សម្រាប់ជំនួយត្រូវបានធ្វើឡើងដោយសម្ងាត់ជាមួយអ្នកតំណាងអង់គ្លេស Bruce Lockhart និងវរសេនីយ៍ឯកអាមេរិក Robins ។ B. Lockhart បានផ្តល់ដំណឹងដល់រដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់រួចហើយថា ការបន្តសង្រ្គាមនៅជួរមុខអាល្លឺម៉ង់គឺជៀសមិនរួច។

មិនត្រឹមតែ B. Lockhart ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំង Bolsheviks ជាច្រើននាក់ទៀត មិនឃើញចំណុចសំខាន់ពីរថា ហេតុអ្វីបានជាលេនីន ទោះជាក្នុងតម្លៃណាក៏ដោយ តាមលក្ខខណ្ឌណាមួយ ចង់បញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ ទីមួយ គាត់ដឹងថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់នឹងមិនអត់ទោសឱ្យគាត់ចំពោះការរំលោភលើកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់ ហើយអាចស្វែងរកការការពារដ៏ងាយស្រួលមួយផ្សេងទៀត យ៉ាងហោចណាស់ដូចជា ចាកចេញ SR Kamkovaដែល​បាន​សហការ​ជាមួយ​ពួកគេ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សង្គ្រាម ត្រឡប់​មក​ប្រទេស​ស្វីស​វិញ។ ការគាំទ្ររបស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភរូបិយវត្ថុដ៏សំខាន់ ប្រសិនបើគ្មានការដួលរលំទាំងស្រុងនៃសារពាង្គកាយរដ្ឋចាស់នោះទេ វាស្ទើរតែមិនអាចរក្សាបាននូវគណបក្ស និងឧបករណ៍នៃអំណាចថ្មីរបស់សូវៀតឡើយ។ ទីពីរ ការបន្តសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ "មាតុភូមិសង្គមនិយម" នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃដើមឆ្នាំ 1918 មានន័យថាការបាត់បង់អំណាចដែលមិនអាចជៀសរួចនៅក្នុងប្រទេសដោយ Bolsheviks និងការផ្ទេរវាទៅក្នុងដៃរបស់ជាតិ។ គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ជាចម្បងនៅក្នុងដៃរបស់បដិវត្តន៍សង្គមនិយមត្រឹមត្រូវ និងកម្មាភិបាល។

បន្ទាប់ពី​លក្ខខណ្ឌ​សន្តិភាព​អាល្លឺម៉ង់​ត្រូវបាន​គេ​ស្គាល់ មានការ​ខឹងសម្បារ​យ៉ាង​ចំហ​នៅក្នុង​គណបក្ស។ មតិភាគច្រើនបានលេចឡើងដែលចាត់ទុកថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដែលនឹងនាំទៅដល់ការរំសាយទាំងស្រុងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - លើសពីនេះទៅទៀតដែលនឹងធ្វើឱ្យប្រទេសនេះពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ភាគច្រើននេះ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា " កុម្មុយនិស្តឆ្វេង” បានបោះពាក្យស្លោកអំពី “ការការពារមាតុភូមិសង្គមនិយម” ដោយបង្ហាញថា ចាប់តាំងពីពួកវណ្ណៈអភិជនបានកាន់កាប់អំណាច ត្រូវតែការពាររដ្ឋរបស់ខ្លួនពីចក្រពត្តិនិយមអាល្លឺម៉ង់។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែមករា កិច្ចប្រជុំពេញអង្គនៃការិយាល័យប្រចាំតំបន់មូស្គូរបស់បក្សបាននិយាយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃការបញ្ចប់ការចរចាសន្តិភាពជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ នៅទីនេះពួកគេដើរតួជា "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" ប៊ូខារិន, Lomov, Osinsky (Obolensky), Yu. Pyatakov, Preobrazhensky, Bubnov, Muralov និង V. M. Smirnov ។

ការិយាល័យប្រចាំតំបន់មូស្គូ ដោយបានទាមទារឲ្យមានការរៀបចំសមាជបក្ស ដោយហេតុនោះបានសម្តែងការមិនទុកចិត្តលើគណៈកម្មាធិការកណ្តាល។ គណៈកម្មាធិការបក្ស Ural បានកាន់កាប់ផ្នែកនៃ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" ។ គណៈកម្មាធិការ Petrograd បានបំបែក។ សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាល អ៊ុយរិទ្ធស្គីហើយ Spunde បានយកផ្នែកម្ខាងនៃគូប្រជែងនៃ "សន្តិភាពក្នុងតម្លៃណាមួយ" ហើយទស្សនាវដ្តី "កុម្មុយនិស្ត" ដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុង Petrograd មិនត្រឹមតែជាសរីរាង្គនៃគណៈកម្មាធិការ Petrograd ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាសរីរាង្គទ្រឹស្តីនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលផងដែរ។ នៃ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" ។ “កុម្មុយនិស្តឆ្វេង” ពិតជាមានសំឡេងភាគច្រើននៅក្នុងបក្ស។ នៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់ត្រូវបានចងក្រង រ៉ាដេកពួកគេបានប្រកែកថាទស្សនៈរបស់លេនីនគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីមនោគមវិជ្ជាប្រជានិយមរបស់កសិករ “ការរុញលើផ្លូវរថភ្លើងតូចតាច…”។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការកសាងសង្គមនិយមដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃកសិករ, ទ្រឹស្តីនេះអះអាង, proletariat គឺជាការគាំទ្រដ៏សំខាន់, ហើយវាមិនគួរធ្វើសម្បទានដល់ចក្រពត្តិអាល្លឺម៉ង់ ...

ការតិះដៀលទាំងនេះនៃ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" ប្រឆាំងនឹងលេនីនបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការពិតសម្រាប់ជាអំណះអំណាងសំខាន់សម្រាប់តម្រូវការដើម្បីបញ្ចប់សន្តិភាពនៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 20 ខែមករាគាត់បាននាំមកនូវគំនិតដែលថាប្រជាជនដ៏ច្រើនលើសលប់របស់កសិករដោយគ្មានការសង្ស័យ។ ថែមទាំងនឹងបោះឆ្នោត "សម្រាប់សន្តិភាពដ៏ឈ្លានពាន" ។ ហើយ​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត បើ​សង្គ្រាម​កើតឡើង​វិញ កសិករ​នឹង​ផ្ដួលរំលំ​រដ្ឋាភិបាល​សង្គមនិយម។ លេនីនបានបដិសេធថាគាត់មិនដែលបាននិយាយអំពី "សង្រ្គាមបដិវត្តន៍" ហើយដូចដែលតែងតែនៅក្នុងគ្រាដ៏សំខាន់ដោយមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ "មិនជាប់នឹងលិខិត" ដូចដែលគាត់បានដាក់វាអំពីអ្វីដែលគាត់បាននិយាយពីមុន។

បដិវត្តន៍សង្គមនិយមឆ្វេង ដែលជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន ជឿថា អាល្លឺម៉ង់មិនហ៊ានចេញមុខវាយលុកទេ ហើយប្រសិនបើពួកគេធ្វើ ពួកគេនឹងធ្វើឱ្យមានបដិវត្តន៍ដ៏ខ្លាំងក្លានៅក្នុងប្រទេស ដើម្បីការពារមាតុភូមិ។

Trotsky និង Lenin បានយល់ស្របនឹងរឿងនេះ ហើយខ្លាចការបន្តនៃសង្រ្គាម មិនច្រើនទេ ទាក់ទងនឹងការឈានទៅមុខដ៏ជ្រៅរបស់អាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែដោយសារតែភាពមិនអាចទៅរួចក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសង្រ្គាម ដើម្បីទប់ស្កាត់ការចល័តកម្លាំងស្នេហាជាតិ។ ពួកគេបានមើលឃើញទុកជាមុននូវការប្រមូលផ្តុំគ្នាដែលមិនអាចជៀសបាននៃកងកម្លាំងទាំងនេះជុំវិញបដិវត្តន៍សង្គមនិយមត្រឹមត្រូវ និងកម្មាភិបាល ជុំវិញគំនិតនៃសភាធម្មនុញ្ញ ហើយជាលទ្ធផល ការផ្តួលរំលំរបបផ្តាច់ការកុម្មុយនិស្ត និងការបង្កើតឡើងនៅប្រទេសរុស្ស៊ីនៃរដ្ឋាភិបាលប្រជាធិបតេយ្យជាតិដោយផ្អែកលើ ភាគច្រើននៃប្រជាជន។

អំណះអំណាង​នេះ​ដែល​ចោទ​ជា​សំណួរ​មិន​មែន​សង្គ្រាម ឬ​សន្តិភាព ប៉ុន្តែ​ការ​រក្សា​អំណាច​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​ដោយ​លេនីន​ក្រោយ​មក​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៤ ខែ​កុម្ភៈ ពេល​គាត់​សរសេរ​ផ្ទាល់​ថា «ប្រថុយ​នឹង​សង្គ្រាម» មាន​ន័យ​ថា​ផ្តល់​ឱកាស​ផ្ដួល​រំលំ​អំណាច​សូវៀត។

ខណៈពេលដែល Trotsky កំពុងពន្យារពេលការចរចា (គាត់បានត្រលប់ទៅ Petrograd វិញនៅថ្ងៃទី 18 ខែមករា) ការប្រជុំរបស់កម្មករគណបក្សលេចធ្លោបំផុតត្រូវបានរៀបចំដែលត្រូវបានកោះប្រជុំនៅថ្ងៃទី 21 ខែមករា។ វាអាចហៅខ្លួនវាថាជាសមាជបក្សដែលមានយុត្តិកម្មធំជាងសមាជទីប្រាំពីរដែលត្រូវបានប្រមូលផ្តុំយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1918 ។

កិច្ចប្រជុំនេះមានការចូលរួមពីគណៈប្រតិភូចំនួន៦៥រូប រួមទាំងសមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមផងដែរ។ Bukharin, Trotsky និង Lenin បានធ្វើរបាយការណ៍ស្តីពីសន្តិភាព និងសង្រ្គាម។ ម្នាក់ៗមានទស្សនៈរៀងៗខ្លួន។ Trotsky ដូចជាលេនីនបានយល់ពីគ្រោះថ្នាក់នៃពាក្យស្លោកនៃ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" អំពី "សង្រ្គាមបដិវត្តន៍" (ពីទស្សនៈនៃការរក្សាអំណាចនៅពេលនោះ) ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះការព្យាយាមផ្តាច់ខ្លួនពីសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកជាមួយ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ គាត់បានដាក់ចេញនូវរូបមន្ត "គ្មានសន្តិភាព ឬសង្រ្គាម!" រូបមន្តនេះ ដឹកនាំជាចម្បងប្រឆាំងនឹងអ្នកគាំទ្រសង្រ្គាម បានជួយលេនីននៅដំណាក់កាលនោះឱ្យប្រយុទ្ធដើម្បីសន្តិភាព ពីព្រោះការសម្រេចចិត្តលើសង្រ្គាម ដែលភាគច្រើនឈរសម្រាប់ ប្រសិនបើទទួលយកបាន នឹងមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់គោលនយោបាយរបស់លេនីន និងលេនីនខ្លួនឯង។ នៅក្រឡេកមើលដំបូង រូបមន្តអនាធិបតេយ្យបន្តិចរបស់ Trotsky គឺគ្មានអ្វីក្រៅពីស្ពានបណ្តោះអាសន្នរវាងលេនីន និងគូប្រជែងរបស់គាត់ដែលមានភាគច្រើននៅពីក្រោយពួកគេ។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមករានៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនដោយមានការចូលរួមពីបដិវត្តសង្គមនិយមឆ្វេងរូបមន្តរបស់ Trotsky - "សន្តិភាពនិងសង្រ្គាម" - ក៏ត្រូវបានអនុម័តដោយភាគច្រើនលើសលប់។

ហេតុដូច្នេះហើយការចោទប្រកាន់ដ៏រំខានរបស់ Trotsky ថាគាត់ "ក្បត់" ដោយចោទប្រកាន់ថាបានធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងភាគច្រើននៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាល "តាមអំពើចិត្ត" បានផ្តាច់ការចរចាជាមួយអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈគឺដោយគ្មានមូលដ្ឋាន។ ក្នុងករណីនេះ Trotsky បានធ្វើសកម្មភាពនៅលើមូលដ្ឋាននៃការសម្រេចចិត្តរបស់ភាគច្រើនទាំងនៅក្នុងគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនិងនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សានៃគណៈកម្មាធិការប្រជាជន។ ការចោទប្រកាន់ទាំងនេះត្រូវបានលើកឡើងនៅឆ្នាំ 1924-1925 ភាគច្រើនដោយ Zinoviev និងស្តាលីនក្នុងអំឡុងពេលគណបក្សផ្ទៃក្នុង។ តស៊ូជាមួយ Trotskyសូម្បីតែពេលនោះ ពួកគេមិនសូវយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

សប្តាហ៍ដ៏តានតឹងបន្ទាប់ពីការបំបែកការចរចាត្រូវបានចំណាយនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំស្ទើរតែបន្តនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាល។ លេនីនដែលនៅសេសសល់ក្នុងជនជាតិភាគតិចបានព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីស្វែងរក "ការបង្កើតសំណួរបែបនេះ" អំពី "សង្គ្រាមបដិវត្តន៍" ដែលនឹងបង្ហាញពីភាពមិនអាចទៅរួចរបស់ខ្លួន - ការដាក់ឧទាហរណ៍នៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈសូម្បីតែមុនពេលការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ទៅ បោះឆ្នោត​សំណួរ "​គួរ​ប្រកាស​សង្គ្រាម​បដិវត្តន៍​?" អាល្លឺម៉ង់​? Bukharin និង Lomov បានបដិសេធមិនបោះឆ្នោតលើសំណួរ "មិនសមហេតុផល" បែបនេះទេ ពីព្រោះខ្លឹមសារនៃបដិវត្តន៍ការពារជាតិ គឺជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ ហើយមិនមែនជាគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ពួកគេទេ ដែលជាមហន្តរាយហួសពីការសង្ស័យ។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈអាល្លឺម៉ង់បានបន្តការវាយលុក។ សំណល់នៃសោកនាដកម្មនិងបន្ទាប់ពីការសម្លាប់ឧត្តមសេនីយ៍ Dukhonin ដកហូតការដឹកនាំរបស់កងទ័ព ("អគ្គមេបញ្ជាការ" Krylenko ឧទ្ទិសខ្លួនឯងចំពោះការរំលាយទីស្នាក់ការកណ្តាលនិងពាក្យបញ្ជាដែលនៅសេសសល់នៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃផ្នែកខាងមុខ) អាច មិនផ្តល់ការតស៊ូណាមួយឡើយ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន Dvinsk ជាមួយនឹងឃ្លាំងអាវុធ និងការផ្គត់ផ្គង់ដ៏ធំរបស់វា ហើយបន្ទាប់ពីគាត់ Pskov ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ នៅកណ្តាល និងជាពិសេសនៅភាគខាងត្បូង អាល្លឺម៉ង់បានឆ្ពោះទៅមុខយ៉ាងលឿន ដោយជួបប្រទះការតស៊ូដែលខ្ចាត់ខ្ចាយពីសំណល់នៃកម្មាភិបាលនៃអង្គភាពមួយចំនួន និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។ អង្គភាពឆេកូស្លូវ៉ាគី.

នៅល្ងាចថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ លេនីន ទទួលបានសម្លេងភាគច្រើនពី 7 ទៅ 6 លើបញ្ហានៃការបញ្ជូនតេឡេក្រាមវិទ្យុទៅកាន់អាល្លឺម៉ង់ដែលផ្តល់សន្តិភាព។ លេនីនជំពាក់ភាពជោគជ័យរបស់គាត់ទាំងស្រុងទៅ Trotsky ។ ជំហរបណ្តោះអាសន្នរបស់ Trotsky ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងពេលនៃការគំរាមកំហែងភ្លាមៗចំពោះអំណាចខ្លួនឯង៖ គាត់បានទៅជំរុំរបស់លេនីន ហើយការបោះឆ្នោតរបស់គាត់បានផ្តល់សំឡេងភាគច្រើន។ (ការបោះឆ្នោតសម្រាប់ផ្តល់សន្តិភាពដល់អាល្លឺម៉ង់គឺ៖ លេនីន, ស្មីលហ្គា, Zinoviev, ស្តាលីន, Sokolnikov, Sverdlov, Trotsky; ប្រឆាំងនឹង - Uritsky, Bukharin, Dzerzhinsky, Krestinsky, Lomov និង Ioffe) ។

សំណើ​សន្តិភាព​នេះ​ត្រូវ​បញ្ជូន​ក្នុង​នាម​ក្រុមប្រឹក្សា​ប្រជាជន​ដែល​គណៈកម្មាធិកា​រ​ប្រជាជន​ចំនួន​៧​រូប​បាន​ចាកចេញ​ពី​បដិវត្តន៍​សង្គមនិយម។ ប្រហែលជាការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកបដិវត្តន៍សង្គមនិយមឆ្វេងនឹងមានភាពខុសប្លែកគ្នាប្រសិនបើពួកគេដឹងថាលេនីនទទួលបានសំឡេងភាគច្រើនដោយសំឡេងតែមួយ ហើយលើសពីនេះទៀតការបោះឆ្នោតរបស់អ្នកនិពន្ធរូបមន្ត “គ្មានសន្តិភាព ឬសង្គ្រាម”។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​មិន​ដឹង​លទ្ធផល​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​ក្នុង​គណៈកម្មាធិការ​មជ្ឈិម Bolshevik ហើយ​ក៏​ខ្លាច​បាត់បង់​អំណាច​ដែរ គណៈកម្មាធិការ​ប្រជាជន​បដិវត្តន៍​សង្គមនិយម​ឆ្វេង​បាន​បោះឆ្នោត​គាំទ្រ​សំណើ​សន្តិភាព​ដោយ​សំឡេង ៤ ទល់នឹង ៣។

បញ្ជាការរបស់អាឡឺម៉ង់បានឃើញថា វាអាចឈានចូលជ្រៅទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយអាចកាន់កាប់ Petrograd និងសូម្បីតែទីក្រុងមូស្គូបានយ៉ាងងាយស្រួល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនបានចាត់វិធានការនេះទេ ដោយកំណត់ខ្លួនវាទៅនឹងការកាន់កាប់របស់អ៊ុយក្រែន ដែលរដ្ឋាភិបាលក្លែងក្លាយ "ហេតមែន" ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ដូចដែលបានបញ្ជាក់ លូដិនឌ័រហ្វបញ្ជាការអាឡឺម៉ង់ខ្លាចបំផុតចំពោះការផ្ទុះនៃស្នេហាជាតិនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលការវាយលុក Tarnopol នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1917 ក៏ដោយ Ludendorff បានចេញបញ្ជាមិនឱ្យបង្កើតការវាយលុកដើម្បីកុំឱ្យមានការស្ដារឡើងវិញនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីដោយការគំរាមកំហែងនៃការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់យ៉ាងជ្រៅ។ ការលុកលុយយ៉ាងជ្រៅឥឡូវនេះនៅឆ្នាំ 1918 ការកាន់កាប់ Petrograd និងការចូលទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូអាចនាំទៅដល់ការផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាល Bolshevik អាចបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ឧត្តមសេនីយ៍។ អាឡិចសេវ៉ានិង Kornilovដែលប្រមូលបាន។ កងទ័ពស្ម័គ្រចិត្តនៅ Rostov-on-Don ។

ទំព័រពីរដំបូងនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ហុងគ្រី ប៊ុលហ្គារី ទួរគី និងរុស្ស៊ី

ដូច្នេះហើយ យុទ្ធសាស្ត្រ និងគោលនយោបាយរបស់អាល្លឺម៉ង់ចំពោះរុស្ស៊ី គឺស្របគ្នានឹងគោលនយោបាយសន្តិភាពរបស់លេនីន គ្រប់ការចំណាយទាំងអស់។

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងរបាយការណ៍របស់គាត់ស្តីពីសន្តិភាពនិងសង្រ្គាមនៅឯសមាជបក្ស VII នៅខែមីនាឆ្នាំ 1918 លេនីនបានប្រកែកសម្រាប់តម្រូវការសន្តិភាពដោយការដួលរលំនៃកងទ័ពដោយលះបង់ផ្នែកសំខាន់នៃរបាយការណ៍របស់គាត់ដើម្បីកំណត់លក្ខណៈកងទ័ពជា " ផ្នែកឈឺនៃរាងកាយ” ដែលមានសមត្ថភាពត្រឹមតែ “ហោះហើរ” “ភ័យស្លន់ស្លោ” “លក់កាំភ្លើងខ្លួនឯងទៅឲ្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដើម្បីលុយកាក់” ។ល។ ឥឡូវនេះ លេនីនគ្មានកន្លែងណានិយាយថាការស្តីបន្ទោសចំបងចំពោះការបែកបាក់នៃកងទ័ពក្រោមពាក្យស្លោកនៃ សន្តិភាពភ្លាមៗ "ដោយគ្មានឧបសម្ព័ន្ធនិងសំណង" ត្រូវបានដាក់ជាមួយគណបក្ស Bolshevik ខ្លួនឯង។ ដោយបានបញ្ឆោតទាហានជាមួយនឹង chimera នៃលទ្ធភាពនៃពិភពលោកបែបនេះ ( ក្រឹត្យសន្តិភាព) ឥឡូវនេះ លេនីន បានបង្វែរការស្តីបន្ទោសទៅលើពួកគេចំពោះលក្ខខណ្ឌដ៏អាម៉ាស់នៃសន្តិភាពអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់រុស្ស៊ី។

លេនីន​និយាយ​អំពី​កងទ័ព​ដោយ​ចេតនា​លាក់​បាំង​ការ​ពិត; សន្និសិទដកទ័ពនៅខែធ្នូ បានបង្ហាញថា អង្គភាពទាំងនោះដែលរក្សាបាននូវសមត្ថភាពប្រយុទ្ធល្អបំផុតគឺក្រុមប្រឆាំង Bolshevik បំផុត។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Krylenko មិនបានធ្វើអ្វីសោះក្នុងរយៈពេលពីរខែ មិនចង់ និងមិនអាចធ្វើអ្វីបានឡើយ បើទោះបីជាមានការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនលើវិធានការរៀបចំ និងពង្រឹងកងទ័ពក៏ដោយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃវិបត្តិខែកុម្ភៈគណៈកម្មាធិការកងវរសេនាធំនៃកងវរសេនាធំ Preobrazhensky បានស្នើឡើងក្នុងនាមកងវរសេនាធំដែលឈរជើងរួចហើយនៅ Petrograd ដើម្បីដើរក្បួនទៅកាន់រណសិរ្ស Pskov ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការចរចាជាមួយ Smolny វាមិនត្រឹមតែទទួលបានការបដិសេធប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបញ្ជាផងដែរ។ សម្រាប់ការរុះរើ។

នៅឯការហៅរបស់លេនីន Krylenko និង Raskolnikovបានធ្វើរបាយការណ៍ទៅកាន់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមស្តីពីស្ថានភាពនៃកងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹក ដោយផ្តល់ឱ្យលោក Steinberg បដិវត្តសង្គមនិយមឆ្វេងនូវចំណាប់អារម្មណ៍ថា អ្នកទាំងពីរមានចេតនាបំផ្លើស និងបំផ្លើសដោយចេតនានូវស្ថានភាពនៅក្នុងកងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹក ។ កងទ័ព ប៉ុន្តែកងទ័ពនេះមិនមានបំណងដោយលេនីនដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយអាល្លឺម៉ង់ទេ៖ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈ ការឆ្លើយតបរបស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានទទួលការយល់ព្រមចុះហត្ថលេខាសន្តិភាព ប៉ុន្តែនៅលើលក្ខខណ្ឌលំបាកជាងនេះ។ ព្រំដែននៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានបោះត្រឡប់ទៅ Pskov និង Smolensk វិញក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន។ , Don, Transcaucasia ត្រូវ​បាន​បំបែក​ចេញ។​ សំណង​ដ៏​ច្រើន​សន្ធឹកសន្ធាប់​រាប់​លាន​ដុល្លារ​ដែល​បង់​ជា​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ​ រ៉ែ​ វត្ថុធាតុដើម​ត្រូវ​បាន​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​ដាក់​លើ​រុស្ស៊ី។

នៅពេលដែលលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាពត្រូវបានដឹង Bukharin, Lomov, V.M. Smirnov, Yu. Pyatakov និង Bubnov នៅទីក្រុងមូស្គូនិង Uritsky នៅ Petrograd បានលាលែងពីមុខតំណែងដែលទទួលខុសត្រូវទាំងអស់ដែលពួកគេបានកាន់កាប់ហើយទាមទារសិទ្ធិសេរីភាពក្នុងការរំជើបរំជួលនៅក្នុងគណបក្សនិងនៅខាងក្រៅវាប្រឆាំងនឹងសន្តិភាពជាមួយ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ (Lomov, Bukharin, Uritsky, Bubnov គឺជាសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាល) ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈបន្ទាប់ពីការពិភាក្សាអំពីលក្ខខណ្ឌរបស់អាល្លឺម៉ង់ការបោះឆ្នោតសម្រេចបានធ្វើឡើង។ លេនីនបានឈ្នះម្តងទៀតតែអរគុណដល់ Trotsky និងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ដែលបានបដិសេធ - ទាំងនេះគឺ Trotsky, Dzerzhinsky, Joffe, Krestinsky ។ អ្នកដែលបានបោះឆ្នោតប្រឆាំងគឺ Bukharin, Uritsky, Bubnov, Lomov ។ សម្រាប់ការចុះហត្ថលេខាភ្លាមៗនៃសន្តិភាព: លេនីន, Zinoviev, Sverdlov, ស្តាលីន, Smilga, Sokolnikov និង Stasova ដែលជាលេខា។ ដូច្នេះ លេនីនមានសំឡេងគាំទ្រ ៧ សំឡេង (តាមពិតប្រសិនបើអ្នកមិនរាប់សន្លឹកឆ្នោតរបស់ Stasova ៦) ទល់នឹង ៤ ដោយអនុប្បវាទ ៤ ។

ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ពិភាក្សា ស្តាលីន​បាន​ព្យាយាម​ស្នើ​កុំ​ឲ្យ​ចុះ​ហត្ថលេខា​សន្តិភាព​ពន្យារ​ការ​ចរចា ដែល​លោក​ត្រូវ​បាន​លេនីន​កាត់​ខ្លី៖

“ស្តាលីនខុសនៅពេលដែលគាត់និយាយថាយើងមិនចាំបាច់ចុះហត្ថលេខា។ លក្ខខណ្ឌទាំងនេះត្រូវតែចុះហត្ថលេខា។ ប្រសិន​បើ​គេ​មិន​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ជា​ការ​កាត់​ទោស​ប្រហារ​ជីវិត​សម្រាប់​រដ្ឋាភិបាល​សូវៀត»។

ជាថ្មីម្តងទៀត Trotsky បានដើរតួជាការសម្រេចចិត្តដោយបំបែកពាក់កណ្តាលភាគច្រើនដែលប្រឆាំងនឹងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា។

សម្បទានរបស់លេនីនគឺជាការសម្រេចចិត្តដើម្បីកោះប្រជុំសមាជបក្សទីប្រាំពីរចាប់តាំងពីយោងទៅតាមដំណោះស្រាយរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមស្តីពីការប្រជុំសមាជ "មិនមានការឯកភាពគ្នានៅក្នុងគណៈកម្មាធិការកណ្តាលស្តីពីបញ្ហានៃការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពទេ" ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ដោយបានដឹងពីការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិម ការិយាល័យប្រចាំតំបន់មូស្គូរបស់បក្សបានប្រកាសថា ខ្លួនបានចាត់ទុកការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការកណ្តាលស្តីពីសន្តិភាព “មិនអាចទទួលយកបានជាដាច់ខាត”។ សេចក្តីសម្រេចរបស់ការិយាល័យតំបន់មូស្គូ ដែលបានអនុម័តជាឯកច្ឆ័ន្ទនៅថ្ងៃទី ២៤ ខែកុម្ភៈ អាន៖

“ដោយបានពិភាក្សាអំពីសកម្មភាពរបស់គណៈកម្មាធិការកណ្តាល ការិយាល័យតំបន់មូស្គូនៃ RSDLP បង្ហាញពីការមិនទុកចិត្តរបស់ខ្លួនចំពោះគណៈកម្មាធិការកណ្តាល ដោយមើលឃើញពីខ្សែបន្ទាត់នយោបាយ និងសមាសភាពរបស់ខ្លួន ហើយនឹងនៅឱកាសដំបូង ទទូចឱ្យមានការបោះឆ្នោតឡើងវិញរបស់ខ្លួន។ ជាងនេះទៅទៀត ការិយាល័យតំបន់មូស្គូមិនចាត់ទុកថាខ្លួនមានកាតព្វកិច្ចគោរពតាមរាល់ការចំណាយលើការសម្រេចចិត្តទាំងនោះរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិម ដែលនឹងពាក់ព័ន្ធនឹងការអនុវត្តលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយអូទ្រីស-អាល្លឺម៉ង់។

ដំណោះស្រាយនេះត្រូវបានអនុម័តជាឯកច្ឆ័ន្ទ។ សមាជិកនៃការិយាល័យតំបន់មូស្គូ - Lomov, Bukharin, Osinsky, Stukov, Maksimovsky, Safonov, Sapronov, Solovyov និងអ្នកផ្សេងទៀតជឿថាការបំបែកនៅក្នុងបក្សគឺ "ពិបាកនឹងលុបចោលក្នុងពេលដ៏ខ្លី" ។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ពួកគេបានជៀសវាងនូវអ្វីដែល "វគ្គខ្លីនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់ (Bolsheviks)" របស់ស្តាលីនបានចោទប្រកាន់ពួកគេថា - ការឃុបឃិតរបស់ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" ជាមួយពួកបដិវត្តសង្គមនិយមឆ្វេង។ ប្រសិនបើការឃុបឃិតគ្នាបែបនេះបានកើតឡើងនោះ ប្លុកនៃបដិវត្តសង្គមនិយមឆ្វេងជាមួយ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" ប្រាកដជាមានឱកាសឈ្នះទាំងអស់។ “កុម្មុយនិស្តឆ្វេង” ត្រូវបានដឹកនាំដោយជំនឿលើបដិវត្តន៍អាឡឺម៉ង់ ដោយពួកគេមិនបានឃើញលទ្ធភាពសម្រាប់ការបន្តនៃសង្គមនិយមរុស្ស៊ីឡើយ។ លេនីនបានចែករំលែកទស្សនៈនេះ ដែលគាត់បាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់គាត់នៅឯសមាជទីប្រាំពីរ ហើយគ្រាន់តែមិនបានភ្ជាប់បញ្ហានៃការរក្សាអំណាច ដូចដែលបានធ្វើឧទាហរណ៍ដោយ កុលឡុនតៃជាមួយនឹងបដិវត្តន៍អាល្លឺម៉ង់ក្នុងរយៈពេលបីខែបន្ទាប់។ លោកបានចាត់ទុកពេលវេលាមុនបដិវត្តន៍គ្រាន់តែជាអំឡុងពេលដែលចាំបាច់ត្រូវពង្រឹងអំណាចតាមគ្រប់មធ្យោបាយ និងទាញយកប្រយោជន៍ពីការសម្រាក។ ការផ្តោតអារម្មណ៍នៃ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" លើបដិវត្តន៍លោកខាងលិចដោយមិនអើពើនឹងបញ្ហាជាតិរបស់រុស្ស៊ីគឺជាចំណុចខ្សោយចម្បងរបស់ពួកគេ។ លេនីននៅតែសម្រាប់ពួកគេ ទោះបីជាមានការខ្វែងគំនិតគ្នាជាមួយគាត់ក៏ដោយ ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តតែមួយគត់ដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ពួកគេមិនបានស្វែងរកការគាំទ្រនៅក្នុងកងកម្លាំងនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យជាតិនោះទេ លើសពីនេះពួកគេត្រូវបានរុញច្រានដោយវា ដូច្នេះហើយនៅក្នុងតុល្យភាពពិតនៃកងកម្លាំងនៅខាងក្រៅគណបក្ស ពួកគេមិនមែនជាកត្តាសំខាន់ណាមួយឡើយ។

ចាប់តាំងពីរុស្ស៊ីនៅម្ខាង និងអាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស-ហុងគ្រី ប៊ុលហ្គារី និងទួរគីម្ខាងទៀតបានយល់ព្រមបញ្ចប់ស្ថានភាពនៃសង្រ្គាម និងការចរចាសន្តិភាពឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបាន ពួកគេត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកតំណាងពេញសិទ្ធិ៖

ពីសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធរុស្ស៊ី៖

Grigory Yakovlevich Sokolnikov សមាជិកនៃមជ្ឈមណ្ឌល។ Exec ។ គណៈកម្មាធិការ សុវ. កម្មករ, ទាហាន និងកសិករ។ តំណាងរាស្ត្រ

Lev Mikhailovich Karakhan សមាជិកនៃមជ្ឈមណ្ឌល។ Exec ។ គណៈកម្មាធិការនៃកម្មករសូវៀត, ទាហាន និងតំណាងកសិករ,

Georgy Vasilyevich Chicherin ជំនួយការនៃគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស និង

Grigory Ivanovich Petrovsky ស្នងការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការផ្ទៃក្នុង។

ពីរដ្ឋាភិបាលអធិរាជអាឡឺម៉ង់៖ រដ្ឋលេខាធិការនៃការិយាល័យការបរទេស ទីប្រឹក្សាឯកជនអធិរាជ Richard von Kühlmann,

បេសកជនអធិរាជ និងជារដ្ឋមន្ត្រីពេញសមត្ថភាព បណ្ឌិត វ៉ុន រ៉ូសិនបឺក

ឧត្តមសេនីយឯក Royal Prussian Hoffmann អគ្គសេនាធិការនៃអគ្គមេបញ្ជាការនៅរណសិរ្សបូព៌ា និង

ប្រធានក្រុមទី 1 Gorn,

ពីរដ្ឋាភិបាលអធិរាជ និងរាជវង្សអូទ្រីស-ហុងគ្រី៖

រដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះចៅអធិរាជ និងរាជវាំង និងកិច្ចការបរទេស ព្រះចៅអធិរាជ និងព្រះចៅអធិរាជ ទីប្រឹក្សាឯករាជរបស់ព្រះអង្គ Ottokar Count Czernin von និង Zu-Chudenitz ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាព អធិរាជ និងព្រះរាជភូមិភាគ ទីប្រឹក្សាឯកជន Cajetan Mere von Kapos Mere ឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង ព្រះចៅអធិរាជ និងព្រះចៅអធិរាជ របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ក្រុមប្រឹក្សាឯកជន Maximilian Chicherich von Bachani ។

ពីរដ្ឋាភិបាលប៊ុលហ្គារី៖

បេសកជនវិសាមញ្ញ និងជារដ្ឋមន្ត្រីពេញសមត្ថភាពនៅទីក្រុងវីយែន លោក Andrey Toshev វរសេនីយ៍ឯកនៃអគ្គសេនាធិការ កងយោធពលខេមរភូមិន្ទ ពេញសមត្ថភាពចំពោះព្រះចៅអធិរាជអាឡឺម៉ង់ និងជំនួយការជំរុំថ្វាយព្រះមហាក្សត្រប៊ុលហ្គារី លោក Petr Ganchev លេខាទីមួយនៃរាជប៊ុលហ្គារី នៃបេសកកម្ម បណ្ឌិត Theodor Anastasov

ពីរដ្ឋាភិបាលអធិរាជអូតូម៉ង់៖

ព្រះអង្គម្ចាស់ Ibrahim Hakki Pasha អតីត Grand Vizier សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Ottoman ឯកអគ្គរដ្ឋទូតពេញសមត្ថភាពរបស់ព្រះចៅ Sultan នៅទីក្រុង Berlin ឯកឧត្តមឧត្តមសេនីយទោនៃទ័ពសេះ ឧត្តមសេនីយឯកនៃព្រះចៅ Sultan និងយោធាពេញសមត្ថភាពរបស់ព្រះចៅ Sultan ចំពោះព្រះអង្គ។ ព្រះចៅអធិរាជអាឡឺម៉ង់ Zeki Pasha ។

សមាជិកពេញសិទ្ធិបានជួបប្រជុំគ្នានៅ Brest-Litovsk សម្រាប់ការចរចាសន្តិភាព ហើយបន្ទាប់ពីបង្ហាញអំណាចរបស់ពួកគេ ដែលត្រូវបានគេរកឃើញថាមានទម្រង់ត្រឹមត្រូវ និងត្រឹមត្រូវ បានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយទាក់ទងនឹងដំណោះស្រាយខាងក្រោម។

អត្ថបទ I

រុស្ស៊ីនៅលើដៃម្ខាង និងអាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស-ហុងគ្រី ប៊ុលហ្គារី និងតួកគីនៅលើដៃម្ខាងទៀតប្រកាសថាស្ថានភាពនៃសង្រ្គាមរវាងពួកគេបានបញ្ចប់។ ពួក​គេ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​រស់​នៅ​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​ដោយ​សន្តិភាព និង​មិត្តភាព។

មាត្រា II.

ភាគីជាប់កិច្ចសន្យានឹងបដិសេធមិនអោយមានការញុះញង់ ឬការឃោសនាប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល ឬស្ថាប័នរដ្ឋ និងយោធារបស់ភាគីម្ខាងទៀត។ ដោយសារកាតព្វកិច្ចនេះទាក់ទងនឹងរុស្ស៊ី វាក៏អនុវត្តចំពោះតំបន់ដែលកាន់កាប់ដោយមហាអំណាចនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple ផងដែរ។

មាត្រា III.

តំបន់ដែលស្ថិតនៅភាគខាងលិចនៃខ្សែបន្ទាត់ដែលបង្កើតឡើងដោយភាគីជាប់កិច្ចសន្យា និងពីមុនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីនឹងលែងស្ថិតនៅក្រោមអំណាចកំពូលរបស់ខ្លួនទៀតហើយ។ បន្ទាត់ដែលបានបង្កើតឡើងត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅលើផែនទីភ្ជាប់ (ឧបសម្ព័ន្ធទី 1) ដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះ។ និយមន័យពិតប្រាកដនៃបន្ទាត់នេះនឹងត្រូវបានសម្រេចដោយគណៈកម្មការរុស្ស៊ី-អាល្លឺម៉ង់។

សម្រាប់​តំបន់​ដែល​បាន​កំណត់​នោះ គ្មាន​កាតព្វកិច្ច​ចំពោះ​រុស្ស៊ី​នឹង​កើត​ចេញ​ពី​អតីត​សម្ព័ន្ធភាព​របស់​ពួកគេ​ជាមួយ​រុស្ស៊ី​ឡើយ។

រុស្ស៊ីបដិសេធរាល់ការជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃតំបន់ទាំងនេះ។ អាឡឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី មានបំណងកំណត់ជោគវាសនាអនាគតនៃតំបន់ទាំងនេះ លើការកម្ទេចចំនួនប្រជាជនរបស់ពួកគេ។

មាត្រា IV ។

ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ ដរាបណាសន្តិភាពទូទៅត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយការដកទ័ពរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានអនុវត្តទាំងស្រុង ដើម្បីបោសសម្អាតទឹកដីដែលស្ថិតនៅភាគខាងកើតនៃអ្វីដែលបានបញ្ជាក់ក្នុងកថាខណ្ឌទី 1 នៃសិល្បៈ។ បន្ទាត់ទី III ចាប់តាំងពីមាត្រា VI មិនបានផ្តល់បើមិនដូច្នេះទេ។ រុស្សីនឹងធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមអំណាចរបស់ខ្លួន ដើម្បីធានាបាននូវការបោសសម្អាតយ៉ាងរហ័សនៃខេត្តភាគខាងកើតអាណាតូលៀ និងការវិលត្រឡប់មកប្រទេសទួរគីវិញប្រកបដោយសណ្តាប់ធ្នាប់។

ស្រុក Ardahan, Kars និង Batum ក៏ត្រូវបានបោសសម្អាតភ្លាមៗពីកងទ័ពរុស្ស៊ីផងដែរ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីនឹងមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងអង្គការថ្មីនៃទំនាក់ទំនងផ្លូវច្បាប់រដ្ឋ និងអន្តរជាតិនៃស្រុកទាំងនេះទេ ប៉ុន្តែនឹងអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជននៃស្រុកទាំងនេះបង្កើតប្រព័ន្ធថ្មីមួយដោយកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរដ្ឋជិតខាង ជាពិសេសប្រទេសទួរគី។

អត្ថបទ V

រុស្ស៊ីនឹងអនុវត្តភ្លាមៗនូវការចល័តទ័ពរបស់ខ្លួនទាំងស្រុង រួមទាំងអង្គភាពយោធាដែលទើបបង្កើតដោយរដ្ឋាភិបាលបច្ចុប្បន្ន។

លើសពីនេះ រុស្ស៊ីនឹងផ្ទេរកប៉ាល់យោធារបស់ខ្លួនទៅកាន់កំពង់ផែរុស្ស៊ី ហើយទុកវានៅទីនោះរហូតដល់សន្តិភាពទូទៅត្រូវបានបញ្ចប់ ឬដកហូតអាវុធភ្លាមៗ។ កប៉ាល់យោធានៃរដ្ឋដែលបន្តធ្វើសង្រ្គាមជាមួយមហាអំណាចនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple ចាប់តាំងពីនាវាទាំងនេះស្ថិតនៅក្នុងផ្នែកនៃអំណាចរបស់រុស្ស៊ីគឺស្មើនឹងតុលាការយោធារុស្ស៊ី។

តំបន់មិនរាប់បញ្ចូលក្នុងមហាសមុទ្រអាកទិកនៅតែមានសុពលភាពរហូតដល់សន្តិភាពសកលត្រូវបានបញ្ចប់។ នៅសមុទ្របាល់ទិក និងផ្នែកដែលគ្រប់គ្រងដោយរុស្ស៊ីនៃសមុទ្រខ្មៅ ការដកមីនត្រូវតែចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ។ ការដឹកជញ្ជូនដោយឈ្មួញនៅក្នុងតំបន់ដែនសមុទ្រទាំងនេះគឺឥតគិតថ្លៃ ហើយចាប់ផ្តើមឡើងវិញភ្លាមៗ។ គណៈកម្មការចម្រុះនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបង្កើតបទប្បញ្ញត្តិកាន់តែច្បាស់លាស់ ជាពិសេសសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយផ្លូវសុវត្ថិភាពសម្រាប់កប៉ាល់ពាណិជ្ជករ។ ផ្លូវ​រុករក​ត្រូវ​រក្សា​ទុក​ដោយ​គ្មាន​មីន​អណ្តែត​ទឹក​គ្រប់ពេល។

មាត្រា VI ។

រុស្ស៊ី​អនុវត្ត​ធ្វើ​សន្តិភាព​ភ្លាមៗ​ជាមួយ​សាធារណរដ្ឋ​ប្រជាមានិត​អ៊ុយក្រែន និង​ទទួល​ស្គាល់​សន្ធិសញ្ញា​សន្តិភាព​រវាង​រដ្ឋ​នេះ និង​មហាអំណាច​នៃ​សម្ព័ន្ធ Quadruple។ ទឹកដី​អ៊ុយក្រែន​ត្រូវ​បោសសម្អាត​ភ្លាមៗ​ដោយ​ទាហាន​រុស្ស៊ី និង​ឆ្មាំ​ក្រហម​រុស្ស៊ី។ រុស្ស៊ី​បញ្ឈប់​រាល់​ការ​ញុះញង់ ឬ​ការ​ឃោសនា​ប្រឆាំង​នឹង​រដ្ឋាភិបាល ឬ​ស្ថាប័ន​សាធារណៈ​នៃ​សាធារណរដ្ឋ​ប្រជាមានិត​អ៊ុយក្រែន។

Estland និង Livonia ក៏ត្រូវបានបោសសម្អាតភ្លាមៗពីកងទ័ពរុស្ស៊ី និងឆ្មាំក្រហមរុស្ស៊ីផងដែរ។ ព្រំដែនភាគខាងកើតនៃប្រទេសអេស្តូនីជាទូទៅរត់តាមដងទន្លេ Narva ។ ព្រំដែនភាគខាងកើតនៃ Livonia រត់ជាទូទៅឆ្លងកាត់បឹង Peipus និងបឹង Pskov ទៅជ្រុងភាគនិរតីរបស់វា បន្ទាប់មកឆ្លងកាត់បឹង Lyubanskoe ក្នុងទិសដៅនៃ Livenhof នៅលើភាគខាងលិច Dvina ។ Estland និង Livonia នឹងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអំណាចប៉ូលីសអាល្លឺម៉ង់ រហូតដល់សុវត្ថិភាពសាធារណៈត្រូវបានធានានៅទីនោះដោយស្ថាប័នរបស់ប្រទេស និងរហូតដល់សណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីនោះ។ រុស្ស៊ីនឹងដោះលែងអ្នកស្រុក Estonia និង Livonia ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន ឬនិរទេសទាំងអស់ជាបន្ទាន់ ហើយធានាការវិលត្រឡប់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៃអ្នកស្រុក Estonia និង Livonia ដែលត្រូវបាននិរទេសទាំងអស់។

ហ្វាំងឡង់ និងកោះ Åland ក៏នឹងត្រូវបោសសម្អាតភ្លាមៗពីកងទ័ពរុស្ស៊ី និងឆ្មាំក្រហមរុស្ស៊ី ព្រមទាំងកំពង់ផែហ្វាំងឡង់នៃកងនាវារុស្ស៊ី និងកងនាវាចររុស្ស៊ីផងដែរ។ ខណៈពេលដែលទឹកកកធ្វើឱ្យវាមិនអាចផ្ទេរកប៉ាល់យោធាទៅកាន់កំពង់ផែរុស្ស៊ីបាន មានតែនាវិកតូចតាចប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវទុកនៅលើពួកគេ។ រុស្សីបញ្ឈប់រាល់ការញុះញង់ ឬការឃោសនាប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល ឬស្ថាប័នសាធារណៈនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

កំពែងដែលត្រូវបានសាងសង់នៅលើកោះ Åland ត្រូវតែត្រូវបានកម្ទេចឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ចំពោះការហាមឃាត់ចាប់ពីពេលនេះតទៅដើម្បីដំឡើងកំពែងនៅលើកោះទាំងនេះ ក៏ដូចជាទីតាំងទូទៅរបស់ពួកគេទាក់ទងនឹងបច្ចេកវិទ្យាយោធា និងនាវាចរណ៍ កិច្ចព្រមព្រៀងពិសេសត្រូវតែត្រូវបានបញ្ចប់ទាក់ទងនឹងពួកគេរវាងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហ្វាំងឡង់ រុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត។ ភាគីឯកភាពថារដ្ឋផ្សេងទៀតដែលនៅជាប់នឹងសមុទ្របាល់ទិកអាចចូលរួមក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះតាមសំណើរបស់អាល្លឺម៉ង់។

មាត្រា VII ។

ដោយផ្អែកលើការពិតដែលថា Persia និង Afghanistan គឺជារដ្ឋសេរី និងឯករាជ្យ ភាគីជាប់កិច្ចសន្យាត្រូវគោរពឯករាជ្យភាពនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច និងបូរណភាពទឹកដីនៃ Persia និង Afghanistan។

មាត្រា ៨.

អ្នកទោសសង្គ្រាមមកពីភាគីទាំងសងខាងនឹងត្រូវដោះលែងទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។ ការដោះស្រាយបញ្ហាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងជាកម្មវត្ថុនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពិសេសដែលមានចែងក្នុងសិល្បៈ។ XII.

មាត្រា IX ។

ភាគីជាប់កិច្ចសន្យាបានបដិសេធទៅវិញទៅមកនូវសំណងសម្រាប់ការចំណាយយោធារបស់ពួកគេ ពោលគឺ ការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃសង្គ្រាម ក៏ដូចជាសំណងសម្រាប់ការខាតបង់ផ្នែកយោធា ពោលគឺការខាតបង់ទាំងនោះដែលបានបង្កឡើងចំពោះពួកគេ និងប្រជាពលរដ្ឋរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់សង្រ្គាមដោយវិធានការយោធា រួមទាំងទាំងអស់។ តម្រូវការដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសសត្រូវ។

អត្ថបទ X

ទំនាក់ទំនងការទូត និងកុងស៊ុលរវាងភាគីជាប់កិច្ចសន្យានឹងបន្តឡើងវិញភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព។ ទាក់ទងនឹងការទទួលយកកុងស៊ុល ភាគីទាំងពីររក្សាសិទ្ធិក្នុងការចូលទៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងពិសេស។

មាត្រា XI ។

ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចរវាងរុស្ស៊ី និងមហាអំណាចនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple ត្រូវបានកំណត់ដោយបទប្បញ្ញត្តិដែលមាននៅក្នុងឧបសម្ព័ន្ធ 2-5 ដោយឧបសម្ព័ន្ធទី 2 កំណត់ទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ី និងអាល្លឺម៉ង់ ឧបសម្ព័ន្ធទី 3 - រវាងរុស្ស៊ី និងអូទ្រីស - ហុងគ្រី ឧបសម្ព័ន្ធទី 4 - រវាងរុស្ស៊ី និង ប៊ុលហ្គារី, ឧបសម្ព័ន្ធទី 5 - រវាងរុស្ស៊ីនិងទួរគី។

មាត្រា XII ។

ការស្តារឡើងវិញនូវទំនាក់ទំនងច្បាប់សាធារណៈ និងច្បាប់ឯកជន ការដោះដូរអ្នកទោសសង្គ្រាម និងអ្នកទោសស៊ីវិល បញ្ហាការលើកលែងទោស ក៏ដូចជាបញ្ហានៃការព្យាបាលកប៉ាល់ឈ្មួញដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអំណាចរបស់សត្រូវ គឺជាកម្មវត្ថុនៃការដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរុស្ស៊ី ដែលបង្កើតបានជាផ្នែកសំខាន់នៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះ ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះ តាមដែលអាចធ្វើបាន ចូលជាធរមានក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយវា។

មាត្រា XIII ។

នៅពេលបកស្រាយសន្ធិសញ្ញានេះ អត្ថបទពិតប្រាកដសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ី និងអាល្លឺម៉ង់ គឺរុស្ស៊ី និងអាល្លឺម៉ង់ រវាងរុស្ស៊ី និងអូទ្រីស - ហុងគ្រី - រុស្ស៊ី អាល្លឺម៉ង់ និងហុងគ្រី រវាងរុស្ស៊ី និងប៊ុលហ្គារី - រុស្ស៊ី និងប៊ុលហ្គារី រវាងរុស្ស៊ី និងតួកគី - រុស្ស៊ី និងទួរគី។

មាត្រា XIV ។

សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះនឹងត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័ន។ ការផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍នៃការផ្តល់សច្ចាប័នគួរតែធ្វើឡើងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍ផ្តល់សច្ចាប័នតាមសំណើរបស់មហាអំណាចមួយនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍។

សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពចូលជាធរមានចាប់ពីពេលនៃការផ្តល់សច្ចាប័ន លុះត្រាតែធ្វើតាមមាត្រា ឧបសម្ព័ន្ធ ឬសន្ធិសញ្ញាបន្ថែម។

ជាសាក្សីនៃរឿងនេះ អ្នកដែលមានសិទ្ធិបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះដោយផ្ទាល់។

ច្បាប់ដើមជាប្រាំច្បាប់ចម្លង។

(ហត្ថលេខា) ។

យោងតាមសន្ធិសញ្ញាដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនាឆ្នាំ 1918 ទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់និងអូទ្រីស - ហុងគ្រីរួមមានអេស្តូនីឡាតវីលីទុយអានីប៉ូឡូញនិង 75% នៃប្រទេសបេឡារុស្ស។ អាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី មានបំណងកំណត់ជោគវាសនានៃតំបន់ទាំងនេះដោយខ្លួនឯង ស្របតាមចំនួនប្រជាជនរបស់ពួកគេ។ រុស្ស៊ី​សូវៀត​បាន​សន្យា​បញ្ចប់​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​ជាមួយ​រ៉ាដា​អ៊ុយក្រែន និង​ដោះស្រាយ​ជម្លោះ​ព្រំដែន​ជាមួយ​ខ្លួន។ ទឹកដីទាំងអស់ដែលត្រូវបានចាប់យកពីប្រទេសទួរគីត្រូវបានប្រគល់មកវិញ រួមជាមួយនឹងស្រុកដែលកាន់កាប់ពីមុនគឺ Kars, Ardahan និង Batum ។ ដូច្នេះ រុស្ស៊ី​បាន​បាត់បង់​ប្រហែល ១ លាន​ម៉ែត្រការ៉េ។ គីឡូម៉ែត្រនៃទឹកដី។ កងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានរំសាយ។ កប៉ាល់យោធារុស្ស៊ីទាំងអស់ត្រូវផ្ទេរទៅកំពង់ផែរុស្ស៊ី ឬដកអាវុធ។ រុស្ស៊ីក៏បានរំដោះប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងកោះ Åland ចេញពីវត្តមានរបស់ខ្លួន ហើយបានសន្យាបញ្ឈប់ការឃោសនាប្រឆាំងនឹងអាជ្ញាធរអ៊ុយក្រែន និងហ្វាំងឡង់។ អ្នកទោសសង្គ្រាមត្រូវបានដោះលែងទៅស្រុកកំណើត។

យោងតាមអត្ថបទនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ភាគីជាប់កិច្ចសន្យាបានបដិសេធការទូទាត់សងទៅវិញទៅមកនៃការចំណាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅថ្ងៃទី 27 ខែសីហា កិច្ចព្រមព្រៀងហិរញ្ញវត្ថុបន្ថែមមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង បើយោងតាមដែលរុស្ស៊ីត្រូវបង់ប្រាក់ឱ្យអាល្លឺម៉ង់ចំនួន 6 ពាន់លានសញ្ញាសម្គាល់ក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា និងផ្គត់ផ្គង់អាហារដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ សិទ្ធិរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ និងអូទ្រីសចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ។ ពន្ធគយឆ្នាំ 1904 ដែលមិនអំណោយផលសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានបន្ត។

ការផ្តល់សច្ចាប័នលើលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពដ៏លំបាកមិនធម្មតាទាំងនេះបានបង្កឱ្យមានវិបត្តិនយោបាយថ្មីនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ សមាជគ្រាអាសន្ននៃ RCP(b) និងសមាជវិសាមញ្ញ IV នៃសហភាពសូវៀតក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1918 បានបោះឆ្នោតគាំទ្រដោយសម្លេងភាគច្រើនក្នុងការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្តិភាព ខណៈដែលក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការបំបែកវានៅពេលណាក៏បាន។ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" និងបដិវត្តសង្គមនិយមឆ្វេងបានប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសន្តិភាព។ ជាសញ្ញានៃការតវ៉ា គណៈកម្មាការប្រជាជន - សមាជិកនៃបដិវត្តសង្គមនិយមឆ្វេង - បានចាកចេញពីក្រុមប្រឹក្សាគណៈកម្មាធិការប្រជាជន ប៉ុន្តែនៅតែមាននៅក្នុងសហភាពសូវៀត និងនៅក្នុងបរិធានរដ្ឋបាល រួមទាំង Cheka ផងដែរ។

អ្នកចូលរួម និងសហសម័យ

ពីរបាយការណ៍ផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតស្តីពីវឌ្ឍនភាពនៃការចរចានៅ Brest-Litovsk ក្នុងគោលបំណងបញ្ចប់បទឈប់បាញ់មួយចុះថ្ងៃទី ២២ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩១៧។

គណៈប្រតិភូរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការប្រកាសអំពីគោលដៅនៃសន្តិភាព ដើម្បីផលប្រយោជន៍ដែលបទឈប់បាញ់ត្រូវបានស្នើឡើង។ ប្រតិភូភាគីប្រឆាំងឆ្លើយថា នេះជាបញ្ហាសម្រាប់អ្នកនយោបាយ ខណៈពួកគេជាយោធា ត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យនិយាយតែអំពីលក្ខខណ្ឌយោធានៃបទឈប់បាញ់...

អ្នកតំណាងរបស់យើងបានបញ្ជូនសេចក្តីព្រាងបទឈប់បាញ់លើគ្រប់វិស័យ ដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកជំនាញយោធារបស់យើង។ ចំណុចសំខាន់នៃសំណើនេះគឺ ទីមួយការហាមឃាត់ការផ្ទេរកងទ័ពពីជួរមុខរបស់យើងទៅកាន់ជួរមុខនៃសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើង និងទីពីរការឈូសឆាយប្រជុំកោះ Moonsund ដោយពួកអាឡឺម៉ង់... ការទាមទាររបស់យើង ... របស់ពួកប្រឆាំង។ គណៈប្រតិភូបានប្រកាសថាមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់ខ្លួនគេ និងបង្ហាញខ្លួនឯងក្នុងន័យថា ការទាមទារបែបនេះអាចធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងប្រទេសដែលបែកបាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការណែនាំដ៏ជាក់លាក់របស់អ្នកតំណាងរបស់យើង ដែលថាសម្រាប់ពួកយើង វាគឺជាសំណួរនៃបទឈប់បាញ់លើគ្រប់វិស័យ ដើម្បីបង្កើតសន្តិភាពបែបប្រជាធិបតេយ្យទូទៅ លើគោលការណ៍ល្បីដែលបង្កើតឡើងដោយសភារុស្សីទាំងអស់នៃសហភាពសូវៀត ប្រតិភូនៃ ភាគី​ម្ខាង​ទៀត​បាន​ប្រកាស​ដោយ​គេចវេស​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​ថា ការ​បង្កើត​សំណួរ​បែប​នេះ​គឺ​មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន​សម្រាប់​ពួក​គេ​ទេ ព្រោះ​នៅ​ពេល​នេះ យើង​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ចរចា​បទ​ឈប់​បាញ់​តែ​ជាមួយ​គណៈប្រតិភូ​រុស្ស៊ី​ប៉ុណ្ណោះ ព្រោះ​គ្មាន​គណៈប្រតិភូ​នៃ​សម្ព័ន្ធមិត្ត​របស់​រុស្ស៊ី​នៅ​ក្នុង​សន្និសីទ...

ដូច្នេះតំណាងនៃរដ្ឋទាំងអស់ដែលមានអរិភាពចំពោះពួកយើងបានចូលរួមក្នុងការចរចា។ ក្នុង​ចំណោម​រដ្ឋ​សម្ព័ន្ធ​មិត្ត គ្មាន​ប្រទេស​ណា​មួយ​ត្រូវ​បាន​តំណាង​ក្នុង​ការ​ចរចា​នោះ​ទេ លើក​លែង​តែ​រុស្ស៊ី។ ប្រជាជនសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវតែដឹងថាការចរចាបានចាប់ផ្តើម ហើយថាពួកគេនឹងបន្តដោយមិនគិតពីការប្រព្រឹត្តនៃទំនាក់ទំនងការទូតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តបច្ចុប្បន្ន។ នៅក្នុងការចរចាទាំងនេះ ដែលជាកន្លែងដែលគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីការពារលក្ខខណ្ឌសម្រាប់សន្តិភាពតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យជាសកល បញ្ហាគឺអំពីជោគវាសនារបស់ប្រជាជនទាំងអស់ រួមទាំងប្រជាជនដែលមានសង្រ្គាមដែលការទូតឥឡូវនេះនៅតែក្រៅការចរចា។

ពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ L. Trotsky

យើងកំពុងដកទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងចេញពីសង្គ្រាម។ ទាហាន-ភ្ជួររាស់របស់យើងត្រូវតែត្រឡប់ទៅដីបង្កបង្កើនផលរបស់ខ្លួនវិញ ដើម្បីធ្វើការដាំដុះដោយសន្តិវិធីនៅរដូវផ្ការីកនេះ ដែលបដិវត្តន៍បានផ្ទេរពីដៃម្ចាស់ដីមកក្នុងដៃកសិករ។ យើងចាកចេញពីសង្គ្រាម។ យើងបដិសេធមិនដាក់ទណ្ឌកម្មលើលក្ខខណ្ឌដែលចក្រពត្តិនិយមអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី កំពុងសរសេរដោយដាវលើសាកសពមនុស្សរស់នៅ។ យើងមិនអាចដាក់ហត្ថលេខានៃបដិវត្តន៍រុស្ស៊ីលើលក្ខខណ្ឌដែលនាំមកនូវការគៀបសង្កត់ ទុក្ខព្រួយ និងសំណាងអាក្រក់ដល់មនុស្សរាប់លាននាក់នោះទេ។ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី ចង់កាន់កាប់ទឹកដី និងប្រជាជនដោយសិទ្ធិនៃការសញ្ជ័យយោធា។ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើការងាររបស់ពួកគេដោយបើកចំហ។ យើងមិនអាចសម្អាតអំពើហឹង្សាបានទេ។ យើងចាកចេញពីសង្រ្គាម ប៉ុន្តែយើងបង្ខំចិត្តបដិសេធមិនចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព...

ពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ប្រធានគណៈប្រតិភូសូវៀតនៅឯការចរចានៅ Brest-Litovsk G. Sokolnikov៖

នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបច្ចុប្បន្ន រុស្ស៊ីគ្មានជម្រើសទេ។ តាម​ពិត​ការ​រំសាយ​ទ័ព​របស់​ខ្លួន បដិវត្តន៍​រុស្ស៊ី​ហាក់​ដូច​ជា​ផ្ទេរ​ជោគវាសនា​ទៅ​ក្នុង​ដៃ​ប្រជាជន​អាល្លឺម៉ង់។ ពួកយើងមិនសង្ស័យមួយនាទីទេថា ជ័យជំនះនៃចក្រពត្តិនិយម និងយោធានិយមលើបដិវត្តន៍និយមអន្តរជាតិ នឹងប្រែទៅជាគ្រាន់តែជាការបណ្ដោះអាសន្ន និងបណ្ដោះអាសន្ន... យើងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពភ្លាមៗ ដោយបដិសេធការពិភាក្សាណាមួយដែលវាគ្មានប្រយោជន៍ទាំងស្រុងនៅក្រោម លក្ខខណ្ឌបច្ចុប្បន្ន...

ពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់វិស្វករបទ N.A. Wrangel៖

មុនពេលផ្លាស់ទៅ Bati-Liman ខ្ញុំត្រូវឆ្លងកាត់វគ្គដ៏សោកនាដកម្មមួយ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ក្បត់បានផ្តល់សម្រាប់ការចុះចាញ់ភ្លាមៗនៃកប៉ាល់នៃកងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅរបស់យើង។ សូម្បីតែនាវិក Bolshevik ដែលជាអ្នកសម្លាប់មន្ត្រីកាលពីម្សិលមិញ ក៏មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការក្បត់នេះបានដែរ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមស្រែកអំពីតម្រូវការដើម្បីការពារគ្រីមៀពីជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប្រញាប់ប្រញាល់ជុំវិញទីក្រុង (Sevastopol) ដើម្បីស្វែងរកមន្រ្តីដោយសុំឱ្យពួកគេគ្រប់គ្រងកប៉ាល់ម្តងទៀត។ នៅលើកប៉ាល់ ជំនួសឱ្យទង់ក្រហម ទង់របស់ St. Andrew បានលោតម្តងទៀត។ ឧត្តមនាវីឯក Sablin បានគ្រប់គ្រងកងនាវា។ គណៈកម្មាធិការបដិវត្តន៍យោធាបានសម្រេចការពារនៅគ្រីមៀ និងសាងសង់ផ្លូវដែកយុទ្ធសាស្ត្រ Dzhankoy-Perekop ។ ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ស្វែងរកវិស្វករ ហើយបានរកឃើញវិស្វករ Davydov នៅ Balaklava ដែលជាប្រធានការដ្ឋានសំណង់សម្រាប់ខ្សែ Sevastopol-Yalta (ការសាងសង់បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1913 ហើយត្រូវបានផ្អាក)។ ទោះបីជាមានការធានារបស់ Davydov ថាការសាងសង់នឹងត្រូវចំណាយពេលច្រើនខែក៏ដោយ ក៏គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានវិស្វករ ហើយបានទាមទារឱ្យគាត់បង្ហាញពីវិស្វករដែលនឹងប្រមូលផ្តុំដើម្បីជួយគាត់។ ពីរថ្ងៃមុន ខ្ញុំបានជួប Davydov នៅលើទំនប់ទឹកនៅ Balaklava ហើយដូច្នេះគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំពីឈ្មោះរបស់គាត់ គាត់ចង់ជួយសង្គ្រោះខ្ញុំពីការធ្វើការនៅក្នុងលេណដ្ឋាន ដែលជាការគំរាមកំហែងដល់ពួកមហាសេដ្ឋីទាំងអស់។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ខ្ញុំត្រូវបានគេចល័តរួចហើយហើយយើងត្រូវបានគេនាំទៅ Dzhankoy ហើយពីទីនោះជិះសេះទៅ Perekop ។ យើងចំណាយពេលមួយយប់នៅ Perekop ហើយត្រឡប់ទៅវិញ។ ពី Sevastopol ខ្ញុំលាក់ខ្លួននៅ Bati-Liman ហើយបន្ទាប់ពី 2-3 ថ្ងៃខ្ញុំគិតថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានមកដល់ហើយ។ ជារង្វាន់សម្រាប់កម្លាំងពលកម្ម និងការរំភើបដែលខ្ញុំបានស៊ូទ្រាំ ខ្ញុំនាំយកទៀន 1/4 ផោនមកផ្ទះជូនខ្ញុំនៅ Dzhankoy ។

សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ឆ្នាំ 1918 គឺជាសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាងអាល្លឺម៉ង់ និងរដ្ឋាភិបាលសូវៀត ទាក់ទងនឹងការដកខ្លួនរបស់រុស្ស៊ីពីសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ សន្តិភាពនេះមិនមានរយៈពេលយូរទេ ចាប់តាំងពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានបញ្ចប់វានៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលា ឆ្នាំ 1918 ហើយនៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1918 សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ត្រូវបានបញ្ចប់ដោយភាគីសូវៀត។ វាបានកើតឡើង 2 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមលោក។

លទ្ធភាពនៃសន្តិភាព

បញ្ហានៃការចាកចេញរបស់រុស្ស៊ីពីសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយគឺពាក់ព័ន្ធយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រជាជនភាគច្រើនបានគាំទ្រគំនិតនៃបដិវត្តន៍ ចាប់តាំងពីបដិវត្តន៍បានសន្យាថានឹងចាកចេញពីប្រទេសយ៉ាងឆាប់រហ័សពីសង្រ្គាមដែលមានរយៈពេល 3 ឆ្នាំរួចទៅហើយ ហើយត្រូវបានប្រជាជនយល់ឃើញអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំង។

ក្រឹត្យមួយក្នុងចំណោមក្រឹត្យដំបូងរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតគឺក្រឹត្យស្តីពីសន្តិភាព។ បន្ទាប់ពីក្រឹត្យនេះនៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1917 គាត់បានថ្លែងទៅកាន់ប្រទេសដែលមានសង្រ្គាមទាំងអស់ជាមួយនឹងការអំពាវនាវឱ្យមានការបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័សនៃសន្តិភាព។ មានតែអាល្លឺម៉ង់ទេដែលយល់ព្រម។ គួរយល់ថា គំនិតនៃការបញ្ចប់សន្តិភាពជាមួយបណ្តាប្រទេសមូលធននិយមគឺផ្ទុយពីមនោគមវិជ្ជាសូវៀត ដែលផ្អែកលើគំនិតនៃបដិវត្តន៍ពិភពលោក។ ដូច្នេះ​ហើយ​មិន​មាន​ការ​រួបរួម​គ្នា​ក្នុង​ចំណោម​អាជ្ញាធរ​សូវៀត។ ហើយលេនីនត្រូវជំរុញតាមរយៈសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk ឆ្នាំ 1918 អស់រយៈពេលយ៉ាងយូរ។ មានក្រុមសំខាន់ៗចំនួនបីនៅក្នុងគណបក្ស៖

  • ប៊ូខារិន។ គាត់​បាន​ដាក់​ចេញ​នូវ​គំនិត​ដែល​ថា សង្គ្រាម​គួរ​បន្ត​ក្នុង​តម្លៃ​ណា​ក៏​ដោយ។ ទាំងនេះគឺជាមុខតំណែងនៃបដិវត្តន៍ពិភពបុរាណ។
  • លេនីន។ លោកថាសន្តិភាពត្រូវតែចុះហត្ថលេខាលើលក្ខខណ្ឌណាមួយ។ នេះគឺជាមុខតំណែងរបស់ឧត្តមសេនីយ៍រុស្ស៊ី។
  • ត្រូតស្គី។ លោក​បាន​លើក​ឡើង​នូវ​សម្មតិកម្ម​មួយ ដែល​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ជា​ញឹក​ញាប់​ថា “គ្មាន​សង្គ្រាម​ទេ! គ្មានសន្តិភាពទេ! វា​ជា​ទីតាំង​មួយ​នៃ​ភាព​មិន​ប្រាកដប្រជា​នៅពេលដែល​រុស្ស៊ី​រំសាយ​កងទ័ព ប៉ុន្តែ​មិន​ចាកចេញ​ពី​សង្គ្រាម មិន​ចុះហត្ថលេខា​លើ​សន្ធិសញ្ញា​សន្តិភាព​។ នេះគឺជាស្ថានភាពដ៏ល្អសម្រាប់ប្រទេសលោកខាងលិច។

ការសន្និដ្ឋាននៃបទឈប់បាញ់

នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1917 ការចរចាស្តីពីសន្តិភាពនាពេលខាងមុខបានចាប់ផ្តើមនៅ Brest-Litovsk ។ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានស្នើឱ្យចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងលើលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោមៈ ការបំបែកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីនៃទឹកដីប៉ូឡូញរដ្ឋបាល់ទិកនិងផ្នែកមួយនៃកោះនៃសមុទ្របាល់ទិក។ សរុបមក គេសន្មត់ថារុស្ស៊ីនឹងបាត់បង់ទឹកដីរហូតដល់ ១៦ម៉ឺនគីឡូម៉ែត្រក្រឡា។ លេនីនបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីទទួលយកលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ចាប់តាំងពីរដ្ឋាភិបាលសូវៀតមិនមានកងទ័ព ហើយមេទ័ពនៃចក្រភពរុស្ស៊ីបាននិយាយជាឯកច្ឆ័ន្ទថា សង្រ្គាមត្រូវបានបាត់បង់ ហើយសន្តិភាពត្រូវតែបញ្ចប់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

Trotsky បានដឹកនាំការចរចាជាស្នងការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស។ គួរកត់សម្គាល់ថាការពិតនៃទូរលេខសម្ងាត់ដែលនៅរស់រានមានជីវិតរវាង Trotsky និង Lenin ក្នុងអំឡុងពេលចរចា។ ចំពោះសំណួរយោធាធ្ងន់ធ្ងរណាមួយ លេនីនបានផ្តល់ចម្លើយថា ចាំបាច់ត្រូវពិគ្រោះជាមួយស្តាលីន។ ហេតុផលនៅទីនេះមិនមែនជាទេពកោសល្យរបស់ Joseph Vissarionovich ទេប៉ុន្តែការពិតដែលថាស្តាលីនដើរតួជាអន្តរការីរវាងកងទ័ព tsarist និងលេនីន។

ក្នុងអំឡុងពេលការចរចា Trotsky បានពន្យារពេលក្នុងគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន។ គាត់បាននិយាយថា បដិវត្តន៍មួយនឹងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដូច្នេះអ្នកគ្រាន់តែត្រូវការរង់ចាំប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាបដិវត្តន៍នេះមិនកើតឡើងក៏ដោយ អាឡឺម៉ង់មិនមានកម្លាំងសម្រាប់ការវាយលុកថ្មីទេ។ អ៊ីចឹង​គាត់​លេង​ឲ្យ​ទាន់​ពេល ចាំ​តែ​គាំទ្រ​បក្ស។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការចរចាបទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាងប្រទេសសម្រាប់រយៈពេលពីថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 ដល់ថ្ងៃទី 7 ខែមករាឆ្នាំ 1918 ។

ហេតុអ្វីបានជា Trotsky ជាប់គាំងពេលវេលា?

ដោយពិចារណាលើការពិតដែលថាចាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃការចរចាលេនីនបានកាន់ជំហរនៃការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដោយមិនច្បាស់លាស់ ការគាំទ្ររបស់ Troitsky សម្រាប់គំនិតនេះមានន័យថាការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest និងការបញ្ចប់វីរភាពនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែ លីបា មិនធ្វើបែបនេះ ហេតុអ្វី? អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រផ្តល់ការពន្យល់ពីរសម្រាប់រឿងនេះ៖

  1. គាត់​កំពុង​រង់​ចាំ​បដិវត្តន៍​អាល្លឺម៉ង់ ដែល​នឹង​ចាប់​ផ្តើម​ឆាប់ៗ។ ប្រសិនបើនេះពិតជាករណីមែននោះ Lev Davydovich គឺជាមនុស្សគិតខ្លីខ្លាំងណាស់ ដោយរំពឹងថានឹងមានព្រឹត្តិការណ៍បដិវត្តន៍នៅក្នុងប្រទេសដែលអំណាចនៃរបបរាជានិយមខ្លាំង។ បដិវត្តន៍នៅទីបំផុតបានកើតឡើង ប៉ុន្តែយឺតជាងពេលដែល Bolsheviks រំពឹងទុក។
  2. គាត់តំណាងឱ្យមុខតំណែងនៃប្រទេសអង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក និងបារាំង។ ការពិតគឺថាជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃបដិវត្តន៍នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី Trotsky បានមកដល់ប្រទេសពីសហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយនឹងប្រាក់យ៉ាងច្រើន។ ទន្ទឹមនឹងនេះ Trotsky មិនមែនជាសហគ្រិនទេគាត់មិនមានមរតកទេតែគាត់មានលុយច្រើនដែលជាប្រភពដើមដែលគាត់មិនបានបញ្ជាក់។ វាពិតជាមានអត្ថប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់បណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចសម្រាប់រុស្ស៊ីក្នុងការពន្យារពេលការចរចាជាមួយអាល្លឺម៉ង់ឱ្យបានយូរតាមដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីឱ្យប្រទេសក្រោយចាកចេញពីកងទ័ពរបស់ខ្លួននៅផ្នែកខាងមុខភាគខាងកើត។ នេះមិនមែនជាការបែងចែកចំនួន 130 ច្រើននោះទេ ការផ្ទេរទៅរណសិរ្សខាងលិចអាចពន្យារសង្រ្គាម។

សម្មតិកម្មទីពីរអាចនៅ glance ដំបូងនៃទ្រឹស្តីសមគំនិត ប៉ុន្តែវាមិនមែនដោយគ្មានគុណសម្បត្តិទេ។ ជាទូទៅប្រសិនបើយើងពិចារណាពីសកម្មភាពរបស់ Leiba Davydovich នៅសូវៀតរុស្ស៊ី នោះស្ទើរតែគ្រប់ជំហានរបស់គាត់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងផលប្រយោជន៍របស់ប្រទេសអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

វិបត្តិក្នុងការចរចា

នៅថ្ងៃទី 8 ខែមករា ឆ្នាំ 1918 ដូចដែលបានកំណត់ដោយបទឈប់បាញ់ ភាគីទាំងពីរបានអង្គុយនៅតុចរចាម្តងទៀត។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះការចរចាទាំងនេះត្រូវបានលុបចោលដោយ Trotsky ។ គាត់បានសំដៅទៅលើការពិតដែលថាគាត់ត្រូវការជាបន្ទាន់ដើម្បីត្រលប់ទៅ Petrograd សម្រាប់ការពិគ្រោះយោបល់។ មកដល់រុស្ស៊ី លោកបានលើកជាសំណួរថា តើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest គួរតែត្រូវបានបញ្ចប់នៅក្នុងបក្សដែរឬទេ? ប្រឆាំងនឹងគាត់គឺលេនីនដែលបានទទូចឱ្យមានការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពយ៉ាងឆាប់រហ័ស ប៉ុន្តែលេនីនបានចាញ់ដោយ 9 សម្លេងទល់នឹង 7 ។ ចលនាបដិវត្តដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានរួមចំណែកដល់រឿងនេះ។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា ឆ្នាំ 1918 ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរមួយដែលមនុស្សមួយចំនួនបានរំពឹងទុក។ នាងបានចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយអ៊ុយក្រែន។ នេះ​ជាការ​ប៉ុនប៉ង​ដោយ​ចេតនា​ដើម្បី​ទម្លាក់​រុស្ស៊ី​និង​អ៊ុយក្រែន​ប្រឆាំង​គ្នាទៅវិញទៅមក។ ប៉ុន្តែ​រដ្ឋាភិបាល​សូវៀត​បាន​បន្ត​ប្រកាន់​ខ្ជាប់​នូវ​ខ្សែ​បន្ទាត់​របស់​ខ្លួន។ នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ក្រឹត្យ​ស្តីពី​ការ​រំសាយ​កងទ័ព​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា។

យើង​កំពុង​ចាក​ចេញ​ពី​សង្គ្រាម ប៉ុន្តែ​យើង​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​បដិសេធ​មិន​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​សន្ធិសញ្ញា​សន្តិភាព។

ត្រូតស្គី

ជាការពិតណាស់ នេះធ្វើឱ្យភាគីអាល្លឺម៉ង់ភ្ញាក់ផ្អើល ដែលមិនអាចយល់ពីរបៀបដែលពួកគេអាចបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធគ្នា និងមិនចុះហត្ថលេខាសន្តិភាព។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈវេលាម៉ោង 17:00 តេឡេក្រាមពី Krylenko ត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់ទីស្នាក់ការខាងមុខទាំងអស់ដែលសង្រ្គាមបានបញ្ចប់ហើយវាដល់ពេលដែលត្រូវត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ កងទ័ពចាប់ផ្តើមដកថយ ដោយលាតត្រដាងជួរមុខ។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បាននាំយកពាក្យរបស់ Trotsky ទៅ Wilhelm ហើយ Kaiser បានគាំទ្រគំនិតនៃការវាយលុក។

នៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ លេនីនបានប៉ុនប៉ងម្តងទៀតដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលសមាជិកបក្សឱ្យចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ ជាថ្មីម្តងទៀត ជំហររបស់គាត់គឺស្ថិតនៅលើជនជាតិភាគតិច ដោយសារអ្នកប្រឆាំងនៃគំនិតនៃការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពបានបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សគ្រប់គ្នាថា ប្រសិនបើអាឡឺម៉ង់មិនបន្តការវាយលុកក្នុងរយៈពេល 1,5 ខែ នោះវានឹងមិនបន្តការវាយលុកទៀតទេ។ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​ខុស​ខ្លាំង​ណាស់។

ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង

នៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1918 អាល្លឺម៉ង់បានបើកការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំលើគ្រប់វិស័យនៃផ្នែកខាងមុខ។ កងទ័ព​រុស្ស៊ី​ត្រូវ​បាន​រំសាយ​មួយ​ផ្នែក​រួច​ហើយ ហើយ​អាល្លឺម៉ង់​កំពុង​ដើរ​ទៅមុខ​ដោយ​ស្ងាត់ស្ងៀម។ មានការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដនៃការដណ្តើមយកទឹកដីរុស្ស៊ីទាំងស្រុងដោយអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី។ រឿងតែមួយគត់ដែលកងទ័ពក្រហមអាចធ្វើបានគឺផ្តល់ការប្រយុទ្ធតូចមួយនៅថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈ ហើយបន្ថយល្បឿនរបស់សត្រូវបន្តិច។ ជាងនេះទៅទៀត ការប្រយុទ្ធនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយមន្ត្រីដែលបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាអាវធំរបស់ទាហាន។ ប៉ុន្តែ​នេះ​ជា​មជ្ឈមណ្ឌល​តស៊ូ​មួយ​ដែល​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​អ្វី​បាន​ឡើយ។

លេនីន ក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការលាលែងពីតំណែង បានជំរុញតាមរយៈការសម្រេចចិត្តរបស់គណបក្សក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ជាលទ្ធផល ការចរចាបានចាប់ផ្តើម ដែលបានបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនាឆ្នាំ 1918 នៅម៉ោង 17:50 ។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែមីនា សមាជរុស្ស៊ីទាំងអស់នៃសហភាពសូវៀតលើកទី 4 បានផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest ។ ជាសញ្ញានៃការតវ៉ា បដិវត្តសង្គមនិយមឆ្វេងបានលាលែងពីរដ្ឋាភិបាល។

លក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាព Brest-Litovsk មានដូចខាងក្រោម៖

  • ការបំបែកទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី ចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងស្រុង។
  • ការបំបែកដោយផ្នែកពីប្រទេសរុស្ស៊ីនៃទឹកដីនៃប្រទេសឡាតវីបេឡារុស្សនិង Transcaucasia ។
  • រុស្ស៊ី​ដក​ទ័ព​ចេញ​ទាំងស្រុង​ពី​រដ្ឋ​បាល់ទិក និង​ហ្វាំងឡង់។ ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថាហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់ពីមុនមក។
  • ឯករាជ្យភាពរបស់អ៊ុយក្រែនត្រូវបានទទួលស្គាល់ ដែលស្ថិតក្រោមអាណាព្យាបាលរបស់អាល្លឺម៉ង់។
  • ប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រគល់អាណាតូលីភាគខាងកើត Kars និង Ardahan ទៅឱ្យតួកគី។
  • រុស្ស៊ី​បាន​បង់​សំណង​ដល់​អាឡឺម៉ង់​ចំនួន ៦ ពាន់​លាន​ពិន្ទុ ដែល​ស្មើ​នឹង ៣ ពាន់​លាន​រូពី​មាស។

នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបាត់បង់ទឹកដីចំនួន 789,000 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ (ប្រៀបធៀបជាមួយលក្ខខណ្ឌដំបូង) ។ ប្រជាជន 56 លាននាក់រស់នៅក្នុងទឹកដីនេះដែលស្មើនឹង 1/3 នៃចំនួនប្រជាជននៃចក្រភពរុស្ស៊ី។ ការខាតបង់ដ៏ធំបែបនេះអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែមានតំណែងរបស់ Trotsky ដែលបានលេងជាលើកដំបូងសម្រាប់ពេលវេលាហើយបន្ទាប់មកបានធ្វើឱ្យសត្រូវមានភាពក្លាហាន។


ជោគវាសនានៃសន្តិភាព Brest

គួរកត់សម្គាល់ថា បន្ទាប់ពីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ លេនីនមិនដែលប្រើពាក្យ "សន្ធិសញ្ញា" ឬ "សន្តិភាព" ទេ ប៉ុន្តែបានជំនួសពួកគេដោយពាក្យ "សម្រាក" ។ ហើយនេះពិតជាដូច្នេះមែន ពីព្រោះពិភពលោកមិនមានរយៈពេលយូរទេ។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលាឆ្នាំ 1918 អាល្លឺម៉ង់បានបញ្ឈប់សន្ធិសញ្ញា។ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានរំលាយវានៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1918 ពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត រដ្ឋាភិបាលបានរង់ចាំរហូតដល់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចាញ់ មានការជឿជាក់ថាការបរាជ័យនេះគឺមិនអាចដកហូតវិញបាន ហើយបានលុបចោលសន្ធិសញ្ញាដោយស្ងប់ស្ងាត់។

ហេតុអ្វីបានជាលេនីនភ័យខ្លាចក្នុងការប្រើពាក្យ "សន្តិភាព Brest"? ចម្លើយចំពោះសំណួរនេះគឺសាមញ្ញណាស់។ យ៉ាងណាមិញ គំនិតនៃការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយបណ្តាប្រទេសមូលធននិយមបានប្រឆាំងនឹងទ្រឹស្តីនៃបដិវត្តសង្គមនិយម។ ដូច្នេះហើយ ការទទួលស្គាល់ការបញ្ចប់នៃសន្តិភាពអាចត្រូវប្រើដោយគូប្រជែងរបស់លេនីនដើម្បីកម្ចាត់គាត់។ ហើយនៅទីនេះ Vladimir Ilyich បានបង្ហាញភាពបត់បែនខ្ពស់។ គាត់​បាន​បង្កើត​សន្តិភាព​ជាមួយ​អាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ពិធី​ជប់លៀង​គាត់​បាន​ប្រើ​ពាក្យ​សម្រាក។ គឺ​ដោយសារ​ពាក្យ​នេះ​ហើយ​ដែល​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​សមាជ​ក្នុង​ការ​ផ្តល់​សច្ចាប័ន​លើ​សន្ធិសញ្ញា​សន្តិភាព​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ។ យ៉ាងណាមិញ ការបោះពុម្ភឯកសារទាំងនេះដោយប្រើប្រាស់រូបមន្តរបស់លេនីនអាចទទួលបានផលអវិជ្ជមាន។ អាល្លឺម៉ង់​បាន​បង្កើត​សន្តិភាព ប៉ុន្តែ​ប្រទេស​នេះ​មិន​បាន​ធូរស្រាល​ទេ។ សន្តិភាព​បញ្ចប់​សង្គ្រាម ហើយ​ការ​សម្រាក​បង្កប់​អត្ថន័យ​បន្ត​ទៀត។ ហេតុដូច្នេះហើយ លេនីនបានធ្វើសកម្មភាពដោយឈ្លាសវៃ ដោយមិនផ្សព្វផ្សាយសេចក្តីសម្រេចរបស់សភាទី៤ ស្តីពីការផ្តល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀង Brest-Litovsk ។