សមាជដំបូងនៃតំណាងប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត។ សភាតំណាងប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតនិងឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហភាពសូវៀត

អាសយដ្ឋានបន្ទប់ប្រជុំ វិមាន Grand Kremlin
សមាជលើកទីដប់ (វិសាមញ្ញ) ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងសភានៃសហភាពសូវៀត

សភាតំណាងប្រជាជននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី(រហូតដល់ថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1991 - សភាតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR) - ស្ថាប័នខ្ពស់បំផុតនៃអំណាចរដ្ឋនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីចាប់ពីថ្ងៃទី 16 ខែឧសភាដល់ថ្ងៃទី 4 ខែតុលា។ គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយផ្អែកលើការបោះឆ្នោតជាសកល ស្មើភាព និងដោយផ្ទាល់ដោយការបោះឆ្នោតសម្ងាត់សម្រាប់រយៈពេល 5 ឆ្នាំ។

សមាសភាពដំបូង និងតែមួយគត់នៃអ្នកតំណាងរាស្រ្តរបស់សហព័ន្ធរុស្ស៊ីត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសនៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ឆ្នាំ 1990 យោងតាមលទ្ធផលបោះឆ្នោត មិនមានបក្សពួកតែមួយទទួលបានសំឡេងភាគច្រើនដាច់ខាតនោះទេ។ តាមរយៈក្រឹត្យរបស់ប្រធានាធិបតី "លើកំណែទម្រង់រដ្ឋធម្មនុញ្ញជាដំណាក់កាល" សកម្មភាពរបស់សភាតំណាងប្រជាជន និងក្រុមប្រឹក្សាកំពូលត្រូវបានរំខាន ប៉ុន្តែសភាខ្លួនឯង (ភាគច្រើននៃសមាជិកសភារបស់ខ្លួន) មិនគោរពតាមក្រឹត្យនេះទេ ហើយក្រឹត្យនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជា ផ្ទុយនឹងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដោយតុលាការធម្មនុញ្ញ។

អំណាចនៃសភា

រដ្ឋធម្មនុញ្ញបានផ្តល់សិទ្ធិឱ្យសភាក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាណាមួយនៅក្នុងដែនសមត្ថកិច្ចនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី (មាត្រា 104 ផ្នែកទី 2) ។ យុត្តាធិការផ្តាច់មុខនៃសភាតំណាងប្រជាជនរួមមាន:

ការអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី សេចក្តីផ្តើមនៃវិសោធនកម្មនិងការបន្ថែមទៅវា; - ការប្តេជ្ញាចិត្តនៃគោលនយោបាយក្នុងស្រុកនិងបរទេសនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការផ្តល់សច្ចាប័ន និងបរិហារសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្លាស់ប្តូរ និងការបន្ថែមរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ - ធ្វើការសម្រេចចិត្តលើបញ្ហានៃរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋាភិបាលជាតិនៅក្នុងដែនសមត្ថកិច្ចនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការប្តេជ្ញាចិត្តនៃនីតិវិធីសម្រាប់ការដោះស្រាយបញ្ហានៃរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋបាល - ទឹកដីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការដោះស្រាយបញ្ហាទាក់ទងនឹងការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការអនុម័តផែនការរដ្ឋរយៈពេលវែង និងកម្មវិធីសាធារណៈរដ្ឋដ៏សំខាន់បំផុតសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ការសាងសង់យោធារបស់ខ្លួន។ - ការបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការបោះឆ្នោតប្រធានក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសអនុប្រធានទីមួយ និងអនុប្រធានបីរូបនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ - ការយល់ព្រមពីប្រធានគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការយល់ព្រមពីអគ្គព្រះរាជអាជ្ញានៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីប្រធានតុលាការកំពូលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីប្រធានតុលាការអាជ្ញាកណ្តាលកំពូលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការបោះឆ្នោតនៃតុលាការធម្មនុញ្ញនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការសម្រេចចិត្តលើការដកប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ីចេញពីតំណែង; - ការលុបចោលនូវទង្វើដែលត្រូវបានអនុម័តដោយឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ក៏ដូចជាក្រឹត្យ និងបញ្ជារបស់ប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

សភាតំណាងប្រជាជននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបានសម្រេចចិត្តរៀបចំការបោះឆ្នោតជាតិ (ប្រជាមតិ) ។

កិច្ចប្រជុំរបស់សភាតំណាងប្រជាជនជាធម្មតាត្រូវបានដឹកនាំដោយប្រធានឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា។ សកម្មភាពនៃសមាជត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបទប្បញ្ញត្តិបណ្តោះអាសន្ន មិនមានអចិន្ត្រៃយ៍ទេ។

អ្នកតំណាងរាស្រ្តសរុបចំនួន 1,068 នាក់នៃ RSFSR ត្រូវបានជ្រើសរើសនៅក្នុងសមាជ:

900 - ដោយស្រុកដែនដី: សមាមាត្រទៅនឹងចំនួនប្រជាជន;
១៦៨ - សម្រាប់ស្រុកដែនដីជាតិ៖ ៤ មកពី ១៦ សាធារណរដ្ឋស្វយ័ត (៦៤) ២ មកពី ៥ តំបន់ស្វយ័ត (១០) ១ មកពីស្រុកស្វយ័ត ១០ (១០) ៨៤ ពីទឹកដី តំបន់ ទីក្រុងមូស្គូ និងលេនីងរ៉ាត។

រឿង

នៅក្នុងសភាតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR គ្មានបក្សណាមួយមានសំឡេងភាគច្រើនដាច់ខាតទេ បក្សពួកធំបំផុតគឺ "កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី" "រុស្ស៊ីប្រជាធិបតេយ្យ" (សេរីនិយម) "ប្រជាធិបតេយ្យរ៉ាឌីកាល់" (សេរីនិយម) "សង្គមប្រជាធិបតេយ្យនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ / គណបក្សសាធារណរដ្ឋនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី” (អ្នកប្រជាធិបតេយ្យសង្គម និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យឆ្វេងរៀងៗខ្លួន)។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1991 សមាជនៃអ្នកតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR ក៏ដូចជាប្រធាន RSFSR Boris Yeltsin បានប្រឆាំងនឹងគណៈកម្មាធិការសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់រដ្ឋ។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1991 សភាតំណាងប្រជាជនភាគច្រើនបានណែនាំពាណិជ្ជកម្មសេរីនិងបានអនុម័តសេរីភាវូបនីយកម្មតម្លៃផងដែរប៉ុន្តែនៅខែធ្នូឆ្នាំ 1992 បានប្រកាសថាមិនមានទំនុកចិត្តលើគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់ Yegor Gaidar ដែលបានក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការតែងតាំងដោយប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ី Boris ។ Yeltsin នៃការធ្វើប្រជាមតិលើទំនុកចិត្តនៅក្នុងសភា និងប្រធានាធិបតី និងការចាប់ផ្តើមនៃការអភិវឌ្ឍន៍រដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មី ដែលគួរតែកាត់បន្ថយអំណាចនៃសមាជទៅកម្រិតមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត។ នៅឯការបោះឆ្នោតប្រជាមតិនៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ឆ្នាំ 1993 ទំនុកចិត្តនៅក្នុងសភាត្រូវបានបដិសេធដោយសំឡេងភាគច្រើនបន្តិច ប៉ុន្តែសំណើរៀបចំការបោះឆ្នោតនៅសភាមុនកាលកំណត់ត្រូវបានច្រានចោល។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1993 លោក Boris Yeltsin បានចេញក្រឹត្យមួយដែលយោងទៅតាមការប្រមូលផ្តុំសភាបច្ចុប្បន្នត្រូវបានរំលាយ ការបោះឆ្នោតទៅសភាថ្មី និងការធ្វើប្រជាមតិត្រូវបានកំណត់ពេលលើការអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលស្នើឡើងដោយសន្និសិទធម្មនុញ្ញ នេះបើយោងតាមដែលប្រធានាធិបតីបានទទួល។ សិទ្ធិរំលាយសភាមិនត្រឹមតែក្នុងករណីមានការប្រកាសមិនទុកចិត្តលើគណៈរដ្ឋមន្ត្រីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងក្នុងករណីដែលការតែងតាំងនាយករដ្ឋមន្ត្រីមិនយល់ព្រម។ សភាតំណាងប្រជាជនមិនបានទទួលស្គាល់ក្រឹត្យនេះទេ ហើយបានដកលោក Boris Yeltsin ចេញពីតំណែងជាប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ក្នុងចំណោមភាគីនានា ក្រឹត្យនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយគណបក្សអភិរក្សនិយមសេរី និងមធ្យមស្ទើរតែទាំងអស់ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យឆ្វេងនិយម និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសង្គមមិនទទួលស្គាល់ក្រឹត្យនេះទេ ហើយអ្នកជាតិនិយម និងកុម្មុយនិស្តមធ្យមមិនទទួលស្គាល់ក្រឹត្យនេះទេ ខណៈកុម្មុយនិស្តមធ្យម ប្រជាធិបតេយ្យសង្គម និងឆ្វេង។ ក្រុមអ្នកប្រជាធិបតេយ្យគាំទ្រការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលដែលស្នើឡើងដោយសភាសុខដុមរមនាជាតិ។ អង្គការកុម្មុយនិស្តរ៉ាឌីកាល់ ("ការងាររុស្ស៊ី") បានប្រឆាំងនឹងការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលនៃកិច្ចព្រមព្រៀងជាតិ និងបានតស៊ូមតិការផ្ទេរអំណាចទៅ "រដ្ឋាភិបាលសូវៀត" ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយសភានៃក្រុមប្រឹក្សាកម្មករ កសិករ អ្នកឯកទេស និងនិយោជិត ដែលនៅក្នុងខ្លឹមសារក៏មានន័យផងដែរ។ ការរំលាយសភាតំណាងប្រជាជន និងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន។ ខ្សែពួរត្រូវបានសាងសង់ជុំវិញអគាររដ្ឋសភា។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា ឆ្នាំ 1993 បាតុកម្មដែលពួកកុម្មុយនិស្តរ៉ាឌីកាល់បានចូលរួមជាចម្បងបានបំបែកខ្សែពួរ ហើយបានបិទអគារសភា បន្ទាប់មកក្រុមបាតុករបានសម្រុកចូលអគារសាលាក្រុងម៉ូស្គូ។ បន្ទាប់ពីនោះ បាតុកម្មនេះបានរំកិលទៅអគារនៃក្រុមហ៊ុនទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុរដ្ឋរុស្ស៊ី "Ostankino" ទាមទារការផ្តល់ផ្នែកខ្លះនៃម៉ោងផ្សាយដល់ក្រុមប្រឆាំង។ ភាគច្រើននៃក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ RGTRK Ostankino បានសម្រេចចិត្តបដិសេធមិនផ្តល់ម៉ោងផ្សាយបន្ទាប់ពីនោះមានការប៉ុនប៉ងវាយលុកអគារក្រុមហ៊ុនទូរទស្សន៍ដែលត្រូវបានលុបចោល។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ឆ្នាំ 1993 អគារសភាត្រូវបានវាយលុកដោយកងទ័ពរដ្ឋាភិបាល ហើយសមាជិកសភាភាគច្រើនត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

បក្សពួក និងប្លុក

សមាសភាព និងចំនួនបក្សពួក និងប្លុកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ។ ប៉ុន្តែជានិច្ចកាលនៅក្នុងសមាជនីមួយៗ 10-12 បក្សត្រូវបានចុះឈ្មោះ។

សម្ព័ន្ធកំណែទម្រង់

អ្នកប្រជាធិបតេយ្យរ៉ាឌីកាល់
បក្សសម្ព័ន្ធនៃសង្គមប្រជាធិបតេយ្យ និងសាធារណរដ្ឋ

មជ្ឈមណ្ឌលប្រជាធិបតេយ្យ

ការយល់ព្រមសម្រាប់វឌ្ឍនភាព
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការកណ្តាលខាងឆ្វេង
រុស្ស៊ីសេរី (កុម្មុយនិស្តដើម្បីប្រជាធិបតេយ្យ)
អធិបតេយ្យភាព និងសមភាព
តំណាងរាស្ត្រក្រៅបក្ស

នៅខាងក្រៅប្លុក

Rodina (ក្រុម SND)

កម្លាំងច្នៃប្រឌិត

សហភាពឧស្សាហកម្ម
សហជីពកម្មករ - កំណែទម្រង់ដោយគ្មានការតក់ស្លុត
ការផ្លាស់ប្តូរ - គោលការណ៍ថ្មី។

ឯកភាពរុស្ស៊ី

កុម្មុយនិស្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ី (ក្រុមដែលបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 19 ខែឧសភាឆ្នាំ 1990 ឈប់មាននៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលាឆ្នាំ 1993; ប្រធានក្រុម - Ivan Kuzmich Polozkov (19.5.1990 - 6.7.1991), Ivan Petrovich Rybkin (6.7.1991 - 4.103)) ។
សហភាពកសិកម្ម (បក្សបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៩០ ឈប់មាននៅថ្ងៃទី ៤ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៩៣ ប្រធានបក្ស - Mikhail Ivanovich Lapshin (១៧.៥.១៩៩០ - ៤.១០.១៩៩៣)) ។
ប្រទេសរុស្ស៊ី
មាតុភូមិ
សហភាពរុស្ស៊ី
សង្គមស៊ីវិល

សភាតំណាងប្រជាជន

សភាតំណាងប្រជាជនត្រូវបានកោះប្រជុំ 2-3 ដងក្នុងមួយឆ្នាំ (មានសមាជចំនួន 10 សរុបជាលើកទី 10 - បន្ទាប់ពីក្រឹត្យនៃការរំលាយ) ។

I សមាជនៃអ្នកតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR: ថ្ងៃទី 16 ខែឧសភាដល់ថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1990

បក្សពួក

កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី៖ នៅខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៩០ - តំណាងរាស្ត្រ ៣៥៥ នាក់ នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៩០ - តំណាងរាស្រ្ត ៣៦៧ នាក់
អាហារ និងសុខភាព៖ នៅខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៩០ - តំណាងរាស្ត្រ ១៨៣ នាក់ ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៩០ - តំណាងរាស្រ្ត ២១៥ នាក់
សហជីពកម្មករ និងកសិករ៖ ៧២ រូប
តំណាងរាស្ត្រក្រៅបក្ស៖ ៧២រូប
វេទិកាប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុង CPSU: តំណាងរាស្ត្រចំនួន 61
កណ្តាលខាងឆ្វេង៖ ៥៧ រូប
ការផ្លាស់ប្តូរ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥០ រូប

ក្រុម

ក្រុមមកពីសាធារណរដ្ឋ តំបន់ស្វយ័តនៃ RSFSR: អ្នកតំណាងចំនួន 142
ក្រុម "កណ្តាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី": 126 តំណាង
ក្រុមស្តីពីការអប់រំ ការអប់រំ និងវិទ្យាសាស្ត្រ៖ ៧១ តំណាងរាស្ត្រ
ក្រុមបុគ្គលិកពេទ្យ៖ តំណាងរាស្ត្រ ៩៧នាក់។
ក្រុមនៃសហព័ន្ធសហជីពឯករាជ្យនៃ RSFSR: 89 តំណាង
ក្រុម "ខាងជើង": 83 តំណាង
ក្រុមកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ KGB មន្ត្រីបម្រុង៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥៥នាក់។
ក្រុមបរិស្ថានវិទ្យា៖ ៨៣ តំណាងរាស្ត្រ
ក្រុម Chernobyl: 69 អ្នកតំណាង
ក្រុមកម្មករស្របច្បាប់៖ តំណាងរាស្រ្ត ៦៥នាក់។
ក្រុម Ural នៃអ្នកតំណាងប្រជាជន: 65 តំណាង
ក្រុមអ្នកតំណាងប្រជាជននៅទីក្រុងមូស្គូ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៦៤ រូប
ក្រុម "ឆ្ងាយបូព៌ា និង Transbaikalia"៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៦២ រូប
ក្រុមអ្នកឯកទេសសេដ្ឋកិច្ច និងការគ្រប់គ្រង៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៦១រូប
ក្រុមបុគ្គលិកផ្នែកដឹកជញ្ជូន ទំនាក់ទំនង និងព័ត៌មាន៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥១រូប
ក្រុមស្តីពីបញ្ហាជនភៀសខ្លួន និងការការពារសិទ្ធិជនរួមជាតិរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥១រូប
ក្រុមអ្នកកាសែត "Glasnost": តំណាងរាស្ត្រចំនួន 51
ក្រុម "សម្រាប់ការវិលត្រឡប់នៃសញ្ជាតិទៅ A. I. Solzhenitsin": តំណាងរាស្ត្រចំនួន 53
ក្រុមស្វ័យភាពប្រជាធិបតេយ្យ៖ តំណាងរាស្ត្រ ២៣ រូប

នៅថ្ងៃទី 29 ខែឧសភាដោយមាន 535 សម្លេងជាមួយនឹងកូរ៉ុមនៃ 531 សម្លេង B. N. Yeltsin ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធាននៃកំពូលសូវៀតនៃ RSFSR ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា សេចក្តីប្រកាសនៃអធិបតេយ្យភាពរដ្ឋត្រូវបានអនុម័ត។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា B. N. Yeltsin ក្នុងឋានៈជាប្រធានឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃ RSFSR បានស្នើបេក្ខជនជំនួសបីនាក់សម្រាប់តំណែងជាប្រធានទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី: អនុប្រធានប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត M.A. Bocharov; អនុប្រធានប្រជាជន, ប្រធានគណៈកម្មាធិការសហភាពសូវៀតកំពូលនៃសហភាពសូវៀតស្តីពីវិទ្យាសាស្ត្រអប់រំនិងវប្បធម៌ Yu. A. Ryzhov; អនុប្រធានទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃសហភាពសូវៀត I.S. Silaev ។ ជាលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតសម្ងាត់ ទាំង I. Silaev និង M. Bocharov បានទទួលចំនួនសំឡេងដែលត្រូវការ។ Yeltsin បានសម្រេចចិត្តមិនតែងតាំងបេក្ខជនទៀតទេ ប៉ុន្តែគាំទ្រ I. Silaev ដែលទទួលបានសំឡេងភាគច្រើន។ សមាជិកសភាចំនួន 163 នាក់បានបោះឆ្នោតសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តនេះ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនាសភាតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR បានអនុម័តបេក្ខភាពរបស់ Silaev ។

អនុប្រធានប្រជាជនជាសមាជិកនៃរដ្ឋឌូម៉ានៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនៃការប្រមូលផ្តុំដំបូង Artyom Tarasov នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "មហាសេដ្ឋី" បានពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងសមាជ:

សមាជដំបូងនៃតំណាងប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងវិមានក្រឹមឡាំងគឺជាហ្វូងមនុស្សដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានយ៉ាងពិតប្រាកដ។ អ្នកតំណាងបានព្យាយាមឡើងទៅកាន់វេទិកាដោយមិនគិតថ្លៃអ្វីទាំងអស់ ខណៈដែលពួកគេមិនបានស្តាប់វាគ្មិនទាល់តែសោះ៖ គ្រប់គ្នាបានស្រែក គ្រវីដៃ និងស្រែកពាក្យស្លោកមួយចំនួន និងទូរស័ព្ទដោយផ្ទាល់ពីសាល។

សមាជលើកទី២៖ ថ្ងៃទី២៧ ខែវិច្ឆិកា ដល់ថ្ងៃទី១៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៩០

បក្សពួក

អាហារ និងសុខភាព៖ ២១៦ សមាជិកសភា
កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ២១៥ រូប
មជ្ឈមណ្ឌលប្រជាធិបតេយ្យ - រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រ ៨៧ រូប
សហភាពការងារនៃប្រទេសរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្រ្ត ៦៦ រូប
តំណាងរាស្ត្រក្រៅបក្ស៖ ៥៩រូប
កណ្តាលខាងឆ្វេង៖ ៥៧ រូប
សម្ព័ន្ធរួបរួមនៃ RPRF-SDPR: តំណាងរាស្រ្ត 54 រូប
អ្នករៀបចំសេដ្ឋកិច្ចជាតិ៖ ៥២ រូប
សហភាពសហព័ន្ធរុស្ស៊ី៖ ៥២ រូប
ការផ្លាស់ប្តូរ៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥១ រូប

ក្រុមរង

ក្រុមមកពីសាធារណរដ្ឋ និងតំបន់ស្វយ័តនៃ RSFSR: អ្នកតំណាងចំនួន 139 រូប

វិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញត្រូវបានអនុម័ត រួមទាំង៖ ការផ្តល់ឋានៈរដ្ឋធម្មនុញ្ញដល់សេចក្តីប្រកាសអធិបតេយ្យភាពរដ្ឋ ការណែនាំទ្រព្យសម្បត្តិឯកជននៅក្នុង RSFSR ការបង្កើតតុលាការធម្មនុញ្ញ (ជាប់ឆ្នោតក្នុងឆ្នាំ 1991) បរិហាកេរ្តិ៍មាត្រាស្តីពីសិទ្ធិនយោបាយរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ។

សមាជ III (វិសាមញ្ញ): ថ្ងៃទី 28 ខែមីនា ដល់ ថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ឆ្នាំ 1991

បក្សពួក

កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ២១៦ រូប
អាហារ និងសុខភាព៖ ២១៥ សមាជិកសភា
រុស្ស៊ីប្រជាធិបតេយ្យ៖ តំណាងរាស្រ្ត 205 រូប
អ្នករៀបចំសេដ្ឋកិច្ចជាតិ៖ ១៥៨ តំណាងរាស្ត្រ
កុម្មុយនិស្តដើម្បីប្រជាធិបតេយ្យ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ១០៣ រូប
រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្រ្ត ១០២នាក់
កណ្តាលខាងឆ្វេង៖ តំណាងរាស្រ្ត ៨០នាក់។
តំណាងរាស្ត្រក្រៅបក្ស៖ ៦១រូប
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរ៉ាឌីកាល់៖ ៥៤ សមាជិកសភា
សហភាពសហព័ន្ធរុស្ស៊ី៖ ៥១ តំណាង
ការផ្លាស់ប្តូរ៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥១ រូប

ក្រុមរង

ក្រុមមកពីសាធារណរដ្ឋ និងតំបន់ស្វយ័តនៃ RSFSR: 83 តំណាង

សមាជ IV: ថ្ងៃទី 21 - 25 ឧសភា 1991

បក្សពួក

កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ២០៥ រូប
អាហារ និងសុខភាព៖ ២០៥ សមាជិកសភា
មាតុភូមិ៖ តំណាងរាស្ត្រ ១៤០ រូប
កុម្មុយនិស្តដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ៖ តំណាងរាស្រ្ដ១០០រូប
រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្រ្ត ៩៦នាក់។
កណ្តាលខាងឆ្វេង៖ តំណាងរាស្រ្ត ៨០នាក់។
រុស្ស៊ីប្រជាធិបតេយ្យ៖ ៦៩ តំណាងរាស្រ្ត
អ្នករៀបចំសេដ្ឋកិច្ចជាតិ៖ ៦៧ តំណាងរាស្ត្រ
សហភាពការងារនៃប្រទេសរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្រ្ត ៦៤ រូប
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរ៉ាឌីកាល់៖ ៥៥ សមាជិកសភា
ការផ្លាស់ប្តូរ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥៥ រូប
តំណាងរាស្ត្រក្រៅបក្ស៖ ៥៤រូប
បក្សសម្ព័ន្ធរួបរួមនៃ RPRF-SDPR៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥៣ រូប
សហភាពសហព័ន្ធរុស្ស៊ី៖ ៥២ រូប

ក្រុមរង

ក្រុមមកពីសាធារណរដ្ឋ និងតំបន់ស្វយ័តនៃ RSFSR: តំណាងរាស្រ្ត 143 រូប

វិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃ RSFSR ការបង្កើតតំណែងជាប្រធាននៃ RSFSR នេះបើយោងតាមលទ្ធផលនៃការធ្វើប្រជាមតិ។

V Congress: ថ្ងៃទី 10 ដល់ថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា ថ្ងៃទី 28 ខែតុលា ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1991

សមាជបានប្រព្រឹត្តទៅជាពីរដំណាក់កាល៖

សហភាពកសិកម្មនៃប្រទេសរុស្ស៊ី៖ ១១៣ តំណាង
កុម្មុយនិស្តដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៩៦ រូប
រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រ ៧៤ រូប
មាតុភូមិ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៧០ រូប
រុស្ស៊ីប្រជាធិបតេយ្យ៖ ៦៩ តំណាងរាស្រ្ត
កណ្តាលខាងឆ្វេង៖ តំណាងរាស្រ្ត ៦៥រូប
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរ៉ាឌីកាល់៖ ៥៥ សមាជិកសភា
បក្សសម្ព័ន្ធរួបរួមនៃ RPRF-SDPR៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥២ រូប
សហភាពសហព័ន្ធរុស្ស៊ី៖ ៥១ តំណាង
ការផ្លាស់ប្តូរ៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥១ រូប

ក្រុមរង

ក្រុមមកពីសាធារណរដ្ឋ និងតំបន់ស្វយ័តនៃ RSFSR: តំណាងចំនួន 50 រូប

ដំណាក់កាលទី 2 (ថ្ងៃទី 28 ខែតុលាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា)៖ បក្សពួក

កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ១៩៨រូប
បក្សសម្ព័ន្ធរួបរួមនៃ RPRF-SDPR - មជ្ឈមណ្ឌលខាងឆ្វេង៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ១១៧ រូប
សហភាពកសិកម្មរុស្ស៊ី៖ ១១១ តំណាង
រុស្ស៊ីសេរី៖ ៩៦ តំណាងរាស្រ្ត
រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រ ៧៤ រូប
មាតុភូមិ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៧០ រូប
រុស្ស៊ីប្រជាធិបតេយ្យ៖ ៦៩ តំណាងរាស្រ្ត
សហភាពឧស្សាហកម្ម៖ ៦៧ តំណាង
សហភាពការងារនៃប្រទេសរុស្ស៊ី៖ តំណាង ៦២ រូប
តំណាងរាស្ត្រក្រៅបក្ស៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥៥ រូប
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរ៉ាឌីកាល់៖ ៥៥ សមាជិកសភា
សហភាពសហព័ន្ធរុស្ស៊ី៖ ៥១ តំណាង
ការផ្លាស់ប្តូរ៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥១ រូប

ក្រុមរង

ធ្វើសច្ចាប្រណិធានរបស់ប្រធាន RSFSR B.N. Yeltsin ដោយជ្រើសរើសប្រធានថ្មី R.I. Khasbulatov ដោយណែនាំពីការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនចំពោះរដ្ឋធម្មនុញ្ញ (រួមទាំងការបង្កើតទង់ជាតិបីពណ៌នៃ RSFSR)។

សមាជ VI: ថ្ងៃទី 6 ដល់ថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ឆ្នាំ 1992

បក្សពួក

សហភាពកសិកម្មរុស្ស៊ី៖ ១២១ តំណាង
សហភាពឧស្សាហកម្ម៖ ៧៣ តំណាង
រុស្ស៊ីប្រជាធិបតេយ្យ៖ ៧២ តំណាងរាស្រ្ត
បក្សសម្ព័ន្ធរួបរួមនៃ RPRF-SDPR - មជ្ឈមណ្ឌលខាងឆ្វេង៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៦៩ រូប
រុស្ស៊ីសេរី៖ ៦៦ តំណាងរាស្រ្ត
កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥៩ រូប
មាតុភូមិ៖ ៥៤ តំណាងរាស្ត្រ
រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥៤ រូប
សង្គមស៊ីវិល៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥២ រូប
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរ៉ាឌីកាល់៖ សមាជិកសភា ៤៨ រូប
តំណាងរាស្ត្រក្រៅបក្ស៖ ៤៣រូប
សហភាពកម្មករនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - កំណែទម្រង់ដោយគ្មានការតក់ស្លុត: តំណាងរាស្ត្រចំនួន 41
សហភាពរុស្សី៖ តំណាងរាស្រ្ត ១៩រូប

ក្រុមរង

អធិបតេយ្យភាព និងសមភាព៖ ៥៦ តំណាងរាស្ត្រ

ការវាយតម្លៃមិនពេញចិត្តចំពោះការងាររបស់រដ្ឋាភិបាលរបស់ Gaidar ការផ្តល់អំណាចបន្ថែមដល់ប្រធានាធិបតី។ ការបដិសេធមិនផ្តល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀង Belovezhskaya ស្តីពីការបញ្ចប់អត្ថិភាពនៃសហភាពសូវៀត និងការមិនរាប់បញ្ចូលការលើកឡើងអំពីរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងច្បាប់នៃសហភាពសូវៀត ពីអត្ថបទនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃ RSFSR ។ រហូតដល់ការបែកខ្ញែករបស់ខ្លួន សមាជមិនបានផ្តល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះទេ។

សមាជ VII៖ ថ្ងៃទី ១ ដល់ ១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៩២

បក្សពួក

សហភាពកសិកម្មនៃប្រទេសរុស្ស៊ី៖ ១៤៨ តំណាង
កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៨០នាក់។
ប្រជាធិបតេយ្យរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្រ្ត ៧៥នាក់។
រុស្ស៊ីសេរី៖ ៥៨ តំណាង
មាតុភូមិ៖ ៥៤ តំណាងរាស្ត្រ
សហភាពឧស្សាហកម្ម៖ ៥៤ តំណាង
មជ្ឈមណ្ឌលខាងឆ្វេង - កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ៖ តំណាងរាស្រ្ត 53 នាក់ (បង្កើត 12/14/1992 ក្នុងអំឡុងពេលសមាជ)
សម្ព័ន្ធរួបរួមនៃ RPRF-SDPR - មជ្ឈមណ្ឌលខាងឆ្វេង៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥៣ នាក់ (ត្រូវបានរំលាយនៅថ្ងៃទី ១៤ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៩២ ក្នុងអំឡុងពេលសមាជ)
ផ្លាស់ប្តូរ - នយោបាយថ្មី៖ ៥៣ តំណាងរាស្ត្រ
មាតុភូមិ៖ ៥២ តំណាងរាស្ត្រ
ការយល់ព្រមសម្រាប់វឌ្ឍនភាព៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥១ រូប
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥០រូប (ត្រូវបានរំលាយនៅថ្ងៃទី ១២/១៤/១៩៩២ អំឡុងពេលសមាជ)
រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រ ៤៦ រូប
តំណាងរាស្ត្រមិនមែនបក្ស៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៣៦រូប (ត្រូវបានរំលាយនៅថ្ងៃទី ១២/១៤/១៩៩២ អំឡុងពេលសមាជ)
សង្គមស៊ីវិល៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ២៨រូប (ត្រូវបានរំលាយនៅថ្ងៃទី ១២/១៤/១៩៩២ ក្នុងសម័យសមាជ)

ក្រុមរង

អធិបតេយ្យភាព និងសមភាព៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥០រូប

ការរិះគន់រដ្ឋាភិបាល Gaidar សុន្ទរកថាដ៏មុតស្រួចរបស់ប្រធានាធិបតី B. N. Yeltsin ការបញ្ជាក់ពី V. S. Chernomyrdin ជាប្រធានទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។ វិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញត្រូវបានអនុម័តដើម្បីកំណត់អំណាចរបស់ប្រធានាធិបតី។ ប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅតុលាការធម្មនុញ្ញទាក់ទងនឹងការផ្តល់សច្ចាប័នខុសច្បាប់នៃកិច្ចព្រមព្រៀង Belovezhskaya ដោយក្រុមប្រឹក្សាកំពូលនៅថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូឆ្នាំ 1991 ។

សមាជ VIII: ខែមីនា 1993

បក្សពួក

សហភាពកសិកម្មនៃប្រទេសរុស្ស៊ី៖ ១៣០ តំណាង
កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៦៧ រូប
មជ្ឈមណ្ឌលខាងឆ្វេង - កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៦២ រូប
មាតុភូមិ៖ ៥៧ តំណាងរាស្ត្រ
សេរីរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥៥រូប
ការយល់ព្រមសម្រាប់វឌ្ឍនភាព៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥៤ រូប
សហភាពកម្មករនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - កំណែទម្រង់ដោយគ្មានការតក់ស្លុត: តំណាងរាស្ត្រចំនួន 53
ផ្លាស់ប្តូរ - នយោបាយថ្មី៖ ៥៣ តំណាងរាស្ត្រ
មាតុភូមិ៖ ៥១ តំណាងរាស្ត្រ
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរ៉ាឌីកាល់៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥០ រូប
រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រ ៤៣ រូប

ក្រុមរង

អធិបតេយ្យភាព និងសមភាព៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥០រូប

វិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញកំណត់អំណាចរបស់រដ្ឋាភិបាល និងប្រធានាធិបតីត្រូវបានណែនាំទាំងស្រុង។

សមាជ IX (វិសាមញ្ញ)៖ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៩៣

បក្សពួក

សហភាពកសិកម្មនៃប្រទេសរុស្ស៊ី៖ ១២៩ តំណាង
កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៦៥ រូប
មជ្ឈមណ្ឌលខាងឆ្វេង - កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៦១ រូប
រុស្ស៊ីសេរី៖ ៥៦ តំណាង
រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្រ្ត ៥៥នាក់។
សហភាពឧស្សាហកម្ម៖ ៥២ តំណាង
សហភាពកម្មករនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - កំណែទម្រង់ដោយគ្មានការតក់ស្លុត: តំណាងរាស្ត្រចំនួន 52
មាតុភូមិ៖ ៥១ តំណាងរាស្ត្រ
ការផ្លាស់ប្តូរ - នយោបាយថ្មី៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥០ រូប
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរ៉ាឌីកាល់៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥០ រូប
រុស្ស៊ីប្រជាធិបតេយ្យ៖ ៤៩ តំណាងរាស្ត្រ

ក្រុមរង

អធិបតេយ្យភាព និងសមភាព៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥០រូប

សមាជត្រូវបានកោះប្រជុំទាក់ទងនឹងសុន្ទរកថាតាមទូរទស្សន៍ដោយប្រធានាធិបតី B.N. Yeltsin ដែលក្នុងនោះគាត់បានប្រកាសពីការដាក់ចេញនូវ "បទបញ្ជាពិសេសរបស់រដ្ឋាភិបាល" សម្រាប់ប្រទេស។ តុលាការធម្មនុញ្ញបានប្រកាសថា សកម្មភាពរបស់លោក Yeltsin ពាក់ព័ន្ធនឹងការថ្លែងសុន្ទរកថាតាមទូរទស្សន៍មិនមានលក្ខណៈធម្មនុញ្ញទេ ប៉ុន្តែនៅពេលក្រោយមក ក្រិត្យមិនធម្មនុញ្ញដែលប្រកាសដោយប្រធានាធិបតីមិនត្រូវបានចុះហត្ថលេខាឡើយ។ សភាបានព្យាយាមដក B. N. Yeltsin ចេញពីតំណែងប្រធានាធិបតី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការបោះឆ្នោតមួយត្រូវបានធ្វើឡើងលើការលាលែងពីតំណែងរបស់ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាកំពូល R.I. Khasbulatov ។ សំណើទាំងពីរមិនបានឆ្លងកាត់ទេ។ ការបោះឆ្នោតប្រជាមតិទូទាំងប្រទេសត្រូវបានកំណត់ពេលនៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា លើការបោះឆ្នោតឡើងវិញមុនកាលកំណត់របស់ប្រធានាធិបតី និងសភា និងលើទំនុកចិត្តលើគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់ប្រធានាធិបតី។

សមាជ X (វិសាមញ្ញ)៖ ថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ដល់ថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ឆ្នាំ 1993

តំណាងរាស្រ្ត ៦៨៩ នាក់មានវត្តមាន (មានកូរ៉ុម ៦២៨) ។ សមាជបានអនុម័តសេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សាកំពូលដើម្បីបញ្ចប់អំណាចប្រធានាធិបតីរបស់ B. N. Yeltsin ហើយផ្ទេរវាទៅអនុប្រធាន។ គាត់បានប្រកាសថា សកម្មភាពរបស់ Yeltsin គឺជារដ្ឋប្រហារ។ លោកបានតែងតាំងការបោះឆ្នោតមុនអាណត្តិប្រធានាធិបតី និងតំណាងប្រជាជនសម្រាប់ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៩៤។ វាត្រូវបានបំបែកនៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលាជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់អាវុធនិងរថពាសដែក។ បន្ទាប់ពីនេះប្រព័ន្ធនៃសហភាពសូវៀតដែលជាស្ថាប័នកំពូលដែលជាសភាត្រូវបានលុបចោលទាំងស្រុង។ តំណាងរាស្ដ្រភាគច្រើនដែលមិនបានលាលែងពីតំណែងនៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលាឆ្នាំ 1993 បានប្រកាសពីការបញ្ចប់ការងារនៃសភា X ។

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនយោបាយថ្មី។

នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃ "perestroika" (កម្មវិធីកំណែទម្រង់ដែលធ្វើឡើងដោយមេដឹកនាំសហភាពសូវៀត Mikhail Gorbachev ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1985) ទំនើបកម្មផ្នែកនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានអនុវត្តដែលយោងទៅតាមអ្នកផ្តួចផ្តើមគំនិតត្រូវបានគេសន្មត់ថា ដើម្បីពង្រឹងរដ្ឋសហជីព និងទប់ស្កាត់ការដួលរលំរបស់ខ្លួន។ ការផ្លាស់ប្តូរដែលបានធ្វើឡើងចំពោះរដ្ឋធម្មនុញ្ញក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1988 បានប្រកាសថាសភាតំណាងប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតជាស្ថាប័នខ្ពស់បំផុតនៃអំណាចរដ្ឋ។ គាត់អាចពិចារណា និងដោះស្រាយបញ្ហាណាមួយនៅក្នុងដែនសមត្ថកិច្ចរបស់សហភាព។ សមត្ថភាពផ្តាច់មុខរបស់សភារួមមានការអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងវិសោធនកម្ម (ដោយសំឡេងភាគច្រើនពីរភាគបី) បទប្បញ្ញត្តិនៃរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋ និងទំនាក់ទំនងរវាងសាធារណរដ្ឋ ការកំណត់ទិសដៅសំខាន់ៗនៃគោលនយោបាយក្នុងស្រុក និងបរទេស ការអនុម័តផែនការរដ្ឋ និង កម្មវិធី ការបោះឆ្នោតក្រុមប្រឹក្សាកំពូល និងជាប្រធាន ការយល់ព្រមពីប្រធានក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋមន្ត្រី តុលាការកំពូល អគ្គព្រះរាជអាជ្ញា ធ្វើការសម្រេចចិត្តលើការធ្វើប្រជាមតិ។ល។ សភាអាចអនុម័ត ឬលុបចោលច្បាប់របស់ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា និងសេចក្តីសម្រេចរបស់រដ្ឋាភិបាល។

សមាជនេះមានតំណាងរាស្ត្រចំនួន 2,250 នាក់ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយការបោះឆ្នោតជាសកលសម្រាប់អាណត្តិ 5 ឆ្នាំ។ ក្នុងចំណោមនោះ 750 ត្រូវបានជ្រើសរើសពីស្រុកដែនដីដែលមានចំនួនប្រជាជនស្មើគ្នា 750 មកពីស្រុកដែនដីជាតិ (32 ពីសាធារណរដ្ឋសហជីពនីមួយៗ 11 ពីសាធារណរដ្ឋស្វយ័តនីមួយៗ 5 មកពីតំបន់ស្វយ័តនីមួយៗ និង 1 ពីតំបន់ស្វយ័តនីមួយៗ) និង 750 - ពីទាំងអស់ អង្គការសាធារណៈរបស់សហភាព (100 នាក់មកពីបក្សកុម្មុយនិស្ត សហជីព និងអង្គការសហករណ៍ 75 នាក់មកពីសម្ព័ន្ធយុវជនកុម្មុយនិស្ត ក្រុមប្រឹក្សាស្ត្រី អតីតយុទ្ធជន វិទ្យាសាស្ត្រ។ល។ អង្គការសហជីពច្នៃប្រឌិត។ល។)។ កិច្ចប្រជុំទៀងទាត់របស់សភាត្រូវបានកោះប្រជុំម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ។

សភាតំណាងប្រជាជនបានជ្រើសរើសស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិ រដ្ឋបាល និងគ្រប់គ្រងជាអចិន្ត្រៃយ៍ - ក្រុមប្រឹក្សាកំពូល (ប្រៀបធៀបទៅនឹងសភា)។ លោកបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់រដ្ឋាភិបាល តែងតាំងជាប្រមុខ ហើយក្នុងនាមលោករដ្ឋមន្ត្រី បានតែងតាំងមុខតំណែងជាន់ខ្ពស់យោធា និងតុលាការ បង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃច្បាប់សហជីព និងអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិសេដ្ឋកិច្ច ការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញា និងកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិ។ល។ ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាមានអង្គជំនុំជម្រះស្មើគ្នាចំនួនពីរ គឺក្រុមប្រឹក្សាសហភាព និងក្រុមប្រឹក្សាជាតិ ដែលអង្គទាំងពីរត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសនៅក្នុងសភាតំណាងប្រជាជនដោយការបោះឆ្នោតសម្ងាត់របស់តំណាងរាស្រ្តទាំងអស់។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៨៩ អង្គជំនុំជម្រះនីមួយៗមានសមាជិកចំនួន ២៧១ នាក់។ ក្រុមប្រឹក្សាសហភាពត្រូវបានជ្រើសរើសពីក្នុងចំណោមតំណាងរាស្ដ្រដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីស្រុកដែនដី និងអង្គការសាធារណៈ ហើយក្រុមប្រឹក្សាជាតិត្រូវបានជ្រើសរើសពីតំណាងរាស្ដ្រដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីស្រុកដែនដីជាតិ និងអង្គការសាធារណៈ (យោងតាមបទដ្ឋាន៖ ១១ រូបម្នាក់ៗមកពីសហជីព ៤ ។ នីមួយៗមកពីសាធារណរដ្ឋស្វយ័ត, 2 គ្នាពីតំបន់ស្វយ័ត, 1 - មកពីតំបន់ស្វយ័តអូករូក)។ សភាប្រចាំឆ្នាំបានបន្តមួយភាគប្រាំនៃសមាជិកសភាទាំងពីរ។ ការមិនចុះសម្រុងគ្នារវាងអង្គសភាត្រូវបានដាក់ជូនគណៈកម្មការផ្សះផ្សា ហើយប្រសិនបើគ្មានការព្រមព្រៀងទេនោះ ទៅកាន់សភាតំណាងប្រជាជន។

មុខងាររបស់ប្រមុខរដ្ឋបានផ្ទេរយ៉ាងសំខាន់ទៅប្រធានឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់រដ្ឋ។ លោកតំណាងឱ្យសហភាពសូវៀតក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស ត្រួតពិនិត្យការរៀបចំសកម្មភាពនីតិប្បញ្ញត្តិ និងសកម្មភាពចុះហត្ថលេខារបស់សភា និងឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា បានបង្ហាញរបាយការណ៍ស្តីពីស្ថានភាពនៅក្នុងប្រទេស និងពិភពលោក និងអំពីបេក្ខជនសម្រាប់តំណែងជាន់ខ្ពស់។ លោក Mikhail Gorbachev ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាកំពូលនៅឆ្នាំ 1989 ។

សព្វវចនាធិប្បាយ "ជុំវិញពិភពលោក"

http://krugosvet.ru/enc/istoriya/SOYUZ_SOVETSKIH_SOTSIALISTICHESKIH_RESPUBLIK_SSSR.html?page=0.2#part-5

ការបើកសន្និបាត

ប្រធានគឺជាប្រធានគណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតកណ្តាលសម្រាប់ការបោះឆ្នោតតំណាងរាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀត V.P. Orlov ។

ប្រធាន។

ជំរាបសួរ សមមិត្ត តំណាងរាស្ត្រ នៃ ស.ស.យ.ក! វាជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ខ្ញុំ។ អនុលោមតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត ខ្ញុំក្នុងនាមជាប្រធានគណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតកណ្តាលនឹងត្រូវបើកសភាតំណាងប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត។

ការបោះឆ្នោត និងការត្រៀមរៀបចំសម្រាប់ពួកគេធ្វើឡើងក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការផ្សព្វផ្សាយ និងបើកចំហដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក និងការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃសកម្មភាពនយោបាយរបស់កម្មករ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ជាពិសេសនៅថ្ងៃអាទិត្យទី 26 ខែមីនានៅពេលដែលប្រជាជនសូវៀតជាង 172 លាននាក់ - ស្ទើរតែ 90 ភាគរយនៃអ្នកបោះឆ្នោតទាំងអស់ដែលបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីបានទៅបោះឆ្នោតដើម្បីបង្ហាញពីស្រមោលនៃមតិសាធារណៈដើម្បីគាំទ្រ perestroika ។

ការបោះឆ្នោតបានបញ្ជាក់ថា ប្រជាជនមើលឃើញថានៅក្នុងបក្សរបស់លេនីនជាកម្លាំងដែលមានសមត្ថភាពបង្រួបបង្រួមសង្គមសូវៀត ធានាការបង្រួបបង្រួមរបស់ខ្លួន និងស្វែងរកមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាសម្ពាធ និងជំនះការលំបាក។ យើងមិនដែលមានប្រជាមតិទូទាំងប្រទេសដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងជាងនេះដើម្បីគាំទ្របក្សកុម្មុយនិស្តនិងដំណើរការរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការបន្ត។

ថ្ងៃនេះ តំណាងរាស្រ្ត 2,155 នាក់ នៃសហភាពសូវៀត ក្នុងចំណោម 2,249 នាក់ ដែលជាប់ឆ្នោត មានវត្តមាននៅក្នុងសភា។ ទិន្នន័យលម្អិតអំពីលទ្ធផលបោះឆ្នោត និងសមាសភាពតំណាងរាស្ត្រនឹងត្រូវបានរាយការណ៍ដោយគណៈកម្មការបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ ដែលនឹងត្រូវបានជ្រើសរើសដោយសភា និងដែលគណៈកម្មាធិការកណ្តាលរៀបចំការបោះឆ្នោតនឹងផ្ទេរឯកសារទាំងអស់ដែលចាំបាច់ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់អំណាចរបស់តំណាងរាស្រ្ត។

គួរនិយាយថា នៅក្នុងសាលនេះសព្វថ្ងៃមានកម្មករ កសិករសមូហភាព មេបញ្ជាការផលិតកម្ម អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ឥស្សរជនវប្បធម៌ បុគ្គលិកយោធា-មនុស្សដែលមានវិជ្ជាជីវៈផ្សេងៗគ្នា ជំនាន់ផ្សេងៗគ្នា តំណាងប្រជាជនដែលមានសក្ដានុពលនយោបាយ និងបញ្ញាដ៏អស្ចារ្យ។

សមាសភាពតំណាងរាស្រ្តឆ្លុះបញ្ចាំងពីចរិតលក្ខណៈពហុជាតិសាសន៍នៃប្រទេសរបស់យើង។ ក្នុងនោះមានតំណាង៦៥ប្រទេស និងសញ្ជាតិ។

ក្រុមអនុតំបន់អន្តរតំបន់

ស្នូលនៃក្រុមអន្តរតំបន់នាពេលអនាគតពិតជាបានលេចចេញរូបរាងរួចហើយនៅក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃសមាជដំបូងនៃតំណាងប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតនៅជុំវិញផ្នែកប្រជាធិបតេយ្យនៃគណៈប្រតិភូទីក្រុងម៉ូស្គូអរគុណដែលតំណាងទាំងនេះបានទទួលឈ្មោះភ្លាមៗថា "ក្រុមម៉ូស្គូ" ទោះបីជាវាក៏ដោយ។ រួមបញ្ចូល Leningraders និងអ្នកតំណាងនៃតំបន់ផ្សេងទៀតជាច្រើននៃសហភាព។ សុន្ទរកថាដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតនៃ "ក្រុមម៉ូស្គូ" នៅសភាគឺអ្នកសិក្សា Andrei Sakharov, ប្រវត្តិវិទូ Yuri Afanasyev, សេដ្ឋវិទូទីក្រុងម៉ូស្គូ Gavriil Popov, សេដ្ឋវិទូ Leningrad Anatoly Sobchak និងអតីតអ្នកប្រដាល់ជើងឯកពិភពលោក Yuri Vlasov ។

ក្រុមអន្តរតំបន់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1989 នៅសាលសន្និសីទនៃសណ្ឋាគារមូស្គូ ហើយនៅថ្ងៃទី 29-30 ខែកក្កដា សន្និសីទទូទៅលើកទី 1 នៃក្រុមអន្តរតំបន់ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង ដែលវាត្រូវបានកំណត់ថាតើតំណាងរាស្រ្តប៉ុន្មាននាក់ និង អ្នកណាពិតប្រាកដត្រូវបានបញ្ចូលក្នុង MDG ។ "មេរៀនសម្រាប់កម្មវិធីនៃសកម្មភាពជាក់ស្តែងដើម្បីធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅ និងអនុវត្ត perestroika" ត្រូវបានអនុម័ត ហើយក្រុមប្រឹក្សាសម្របសម្រួលនៃមនុស្ស 25 នាក់ និងសហប្រធាន 5 ត្រូវបានជ្រើសរើស។ សន្និសីទនេះមានការចូលរួមពីតំណាងរាស្រ្តចំនួន 316 នាក់ ដែលក្នុងនោះ 268 ត្រូវបានគេកំណត់ថាជាសមាជិកនៃ MDG ។ ដោយគិតពីអ្នកដែលបានចុះឈ្មោះក្រុមពីមុនមក ប៉ុន្តែមិនអាចមកដល់សន្និសីទបាន ចំនួននៃក្រុមរងអន្តរតំបន់គិតត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1989 មានចំនួន 388 នាក់។

អ្នកសិក្សា Andrei Sakharov, Boris Yeltsin, Yuri Afanasyev, Gavriil Popov, Anatoly Sobchak (Leningrad), Nikolai Travkin, Arkady Murashev, Yuri Chernichenko, Alexander Obolensky (Apatity), Gennady Burbulis (Sverdlovsk), MD G. Martirosyan, Milen CC (អ៊ុយក្រែន), Sergey Stankevich, Evdokia Gaer (Vladivostok), Vladimir Volkov (Sverdlovsk), អ្នកសិក្សា VASKhNIL Vladimir Tikhonov, Victor Palm (Estonia), Valentin Logunov, Alla Yaroshinskaya-Zgerskaya (អ៊ុយក្រែន), Mikhail Bocharov, Telman Gdlyan, Gon (អ៊ុយក្រែន), Mikhail Poltoranin, Alexey Emelyanov, សមាជិកដែលត្រូវគ្នា។ បណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀត Alexey Yablokov ។ សហប្រធាននៃតុលាការធម្មនុញ្ញគឺ B. Yeltsin, Yu. Afanasyev, G. Popov, V. Palm និង A. Sakharov ហើយលេខាគឺ Arkady Murashev ។

ក្នុងចំណោមសមាជិកសភា - សមាជិកនៃ MDG មានមនុស្សមួយចំនួនដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយចលនាក្រៅផ្លូវការ: មេដឹកនាំរណសិរ្សប្រជាប្រិយ Karelia Sergei Belozertsev សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាសម្របសម្រួលនៃរណសិរ្សប្រជាប្រិយម៉ូស្គូលោក Sergei Stankevich អ្នកតំណាងរណសិរ្សប្រជាប្រិយ Yaroslavl Igor Shamshev ។ ដែលជាស្ថាបនិកម្នាក់នៃសមាគមស្ម័គ្រចិត្ត Apatity សម្រាប់ជំនួយដល់ Perestroika (DOSP) Alexander Obolensky ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សមាជិក MDG ភាគច្រើនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ថ្នាក់នៃភាពវៃឆ្លាតសូវៀត ហើយនៅឆ្ងាយពីទស្សនៈរ៉ាឌីកាល់។ មានតែ 49% នៃអ្នកចូលរួមនៅក្នុងសន្និសិទ MDG លើកទី 1 បាននិយាយយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងការពេញចិត្តនៃប្រព័ន្ធពហុភាគី 40% ផ្សេងទៀតគឺពេញចិត្តក្នុងការពិភាក្សាលើការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធពហុភាគី (5% គឺពេញចិត្តក្នុងការរក្សាបាននូវប្រព័ន្ធពហុភាគី។ ប្រព័ន្ធគណបក្ស) ។ ចំពោះអ្នកតំណាងមួយចំនួនធំពី MDG ទស្សនៈរបស់អ្នកសិក្សា A.D. Sakharov ហាក់ដូចជាជ្រុលហួសហេតុពេក ហើយវាគឺជា Sakharov ដែលបានទទួលសំឡេងតិចបំផុតក្នុងចំណោមសហប្រធានទាំង 5 (69; Yeltsin - 144) ។

នៅក្នុងសន្និសិទ MDG លើកទី 2 ដែលធ្វើឡើងនៅរោងកុនទីក្រុងម៉ូស្គូ នៅថ្ងៃទី 23-24 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1989 វេទិកា MDG ត្រូវបានអនុម័ត។ វេទិកានេះរួមមានការទាមទារឱ្យលុបចោលមាត្រា 6 នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញសហភាពសូវៀតស្តីពី "តួនាទីនាំមុខនៃ CPSU" លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៃប្រព័ន្ធបោះឆ្នោត ច្បាប់ប្រជាធិបតេយ្យស្តីពីសារព័ត៌មាន ច្បាប់ស្តីពីដីធ្លី និងទ្រព្យសម្បត្តិ និងសន្ធិសញ្ញាសហភាពថ្មី។ ផ្នែកសំខាន់នៃការទាមទាររបស់ MDG ត្រូវបានអនុម័តយ៉ាងពិតប្រាកដក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1989-90 រួមទាំងការលុបចោលមាត្រា 6 ទោះបីជាការពិតដែលថានៅក្នុងសមាមាត្រ MDG មិនដែលមានចំនួនច្រើនជាង 12% នៃចំនួនអ្នកតំណាងរាស្រ្តសរុបនៃ ស.វ.ស.

ក្រុមរងអន្តរតំបន់មានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើការបង្កើតកម្មវិធីទូទៅនៃចលនាប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី រួមទាំងដំណើរការនៃការលុបបំបាត់មនោគមវិជ្ជានៃ "សង្គមនិយមពិត" ដែលបានឈ្នះនៅក្នុងចលនាឆ្នាំ 1987-88 ។ ក្នុងវិសាលភាពធំនៅលើមូលដ្ឋាននៃវេទិកា MDG ឯកសារកម្មវិធីនៃផ្នែកខាងមុខរបស់ប្រជាជននៃ RSFSR (សហភាពនៃចលនាប្រជាធិបតេយ្យនៃប្រទេសរុស្ស៊ី) និងសមាគមអន្តរតំបន់នៃអង្គការប្រជាធិបតេយ្យ (MADO - សម្ព័ន្ធនៃចលនាប្រជាធិបតេយ្យនៃសហភាពសូវៀត) ។ ប្រកាសនៅខែតុលាឆ្នាំ ១៩៨៩ ក៏ដូចជាប្លុកបោះឆ្នោត "DEMOCRATIC RUSSIA" នៅខែមករាឆ្នាំ 1990 ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការងារនៃសមាជលើកទី 2 នៃសមាជិកសភាប្រជាជនក្រុមរងអន្តរតំបន់បានជួបប្រទះវិបត្តិធ្ងន់ធ្ងរ។ A. Sakharov និង Y. Afanasyev បានអំពាវនាវឱ្យ MDG ប្រកាសដោយបើកចំហថាខ្លួនជាក្រុមប្រឆាំងសភាដែលមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះសកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល CPSU ។ S. Stankevich និង A. Sobchak បានប្រឆាំងនឹងទស្សនៈនេះ។ ការស្លាប់របស់អ្នកសិក្សា Sakharov បានព្យួរបង្គោលមុតស្រួចនៅក្នុង MDG ។ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យសពរបស់ A. Sakharov ដំណោះស្រាយសម្របសម្រួលមួយត្រូវបានរកឃើញ៖ សមាជិក MDG មួយចំនួនបានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយដែលពួកគេចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជា "អ្នកប្រឆាំង" ខ្លះមិនបានចុះហត្ថលេខា ប៉ុន្តែពួកគេទាំងពីរបានរក្សាការរួបរួមក្នុងអង្គការរបស់ពួកគេនៅក្នុងក្រុម។ សមាជិកប្រហែល 200 នាក់នៃ MDG បានចូលរួមជាមួយ "ក្រុមប្រឆាំង" ។

V. Pribylovsky ។ ក្រុមរងអន្តរតំបន់ (MDG)

“ភាពចាស់ទុំ-ស្តាប់បង្គាប់ភាគច្រើន”

ប្រធាន។ សមមិត្ត! យើងមានកំណត់ហេតុនៃសំណើបន្ទាន់ពីអ្នកតំណាងនៅទីនេះ។ អនុប្រធាន Afanasiev សុំឱ្យគាត់និយាយក្នុងអំឡុងពេលសមាជ។ សូម។

Afanasyev Yu. N. សាកលវិទ្យាធិការនៃវិទ្យាស្ថានប្រវត្តិសាស្ត្រនិងបណ្ណសាររដ្ឋមូស្គូ (មណ្ឌលបោះឆ្នោតដែនដី Noginsk តំបន់មូស្គូ) ។ សមាជិកសភាជាទីគោរព! យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវបានអំពាវនាវឱ្យវាយតម្លៃស្ថានភាពនៅក្នុងប្រទេស ខ្ញុំគិតថា យើងត្រូវតែវាយតម្លៃសកម្មភាពរបស់យើងផ្ទាល់នៅក្នុងសភាផងដែរ។ ហើយក្នុងន័យនេះ សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនដែលខ្ញុំចេញមកនិយាយ ការងារកាលពីម្សិលមិញនៅឯសភារបស់អ្នកបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងមកលើខ្ញុំ។

ទីមួយ នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ យើងមិនបានឮសំឡេងគណៈប្រតិភូ Karabakh ឬច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត យើងមិនមានប្រតិកម្មចំពោះវាតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។ ហើយនៅទីបញ្ចប់គាត់ត្រូវបានចាកចេញដោយគ្មានប្រតិកម្មណាមួយពីយើង។ មុននេះបន្តិច ពួកយើងទាំងអស់គ្នាបានចាកចេញពីគណៈប្រតិភូលីទុយអានីនៅក្នុងស្ថានភាពឯកោផ្នែកនយោបាយ ដែលបានកើតឡើងជាមួយនឹងសំណើដែលបានបង្កើតឡើង ដូចដែលខ្ញុំហាក់បីដូចជាមិនជោគជ័យទាំងស្រុង ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាជាមួយនឹងសំណើដែលមានមូលដ្ឋាន។ ហើយយើងធ្វើចលនាម៉ាស៊ីនដែលធ្លាប់ស្គាល់។ សុន្ទរកថាប្រកបដោយសីលធម៌ និងការមាក់ងាយជាច្រើន រួមទាំងសុន្ទរកថារបស់ Zalygin និង Medvedev ដែលខ្ញុំគោរព ដែលត្រូវបានបន្តដោយការបោះឆ្នោតដ៏ច្របូកច្របល់ដោយភាគច្រើន។ (ទះដៃ)។

សូម្បីតែមុននេះ យើងប្រញាប់ប្រញាល់បង្កើតសមាសភាពនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា។ នៅក្នុងការប្រញាប់, ដែលយើងមិនបានឮចំនួននៃសំណើសមហេតុផល, តាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ។ ជាពិសេសសំណើរបស់ Rodion Shchedrin ។ ហើយជាលទ្ធផល សំឡេងរបស់ Rodion Shchedrin បានបាត់ទៅវិញ ហើយរួមជាមួយវា អនុប្រធាន Travkin ដែលយើងកំពុងនិយាយអំពីនោះ បានលិចលង់ដោយមិនដឹងខ្លួន។ លើសពីនេះទៀត ខ្ញុំមានវត្តមានដូចជាមនុស្សជាច្រើននៅទីនេះ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី ដែលសំខាន់មិននាំទៅរកការសន្និដ្ឋានធម្មតាណាមួយ ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងយ៉ាងប្រញាប់ ហើយដែលមិនអាចពិភាក្សាបានត្រឹមត្រូវអំពីបញ្ហាជាច្រើន។ សមមិត្ត ខ្ញុំគិតថាអ្នកគ្រប់គ្នាមានសេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេនៅទីនេះ រួមទាំងខ្ញុំផងដែរ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនិយាយ។

ជាថ្មីម្តងទៀតខ្ញុំបានពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់លើសមាសភាពនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សារបស់យើង។ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយដូច្នេះ ព្រោះខ្ញុំគិតហើយ ខ្ញុំជឿជាក់៖ ប្រសិនបើយើងចងចាំពីកម្រិតគុណវុឌ្ឍិរបស់តំណាងរាស្ត្រ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃភារកិច្ចដែលឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានេះត្រូវដោះស្រាយ ប្រសិនបើយើងគិតដល់កម្រិតនៃ វិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេដែលត្រូវបានទាមទារនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌដ៏លំបាកទាំងនេះសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើងបន្ទាប់មកយើងបានបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់ស្តាលីន - ប្រេហ្សីណាវ ... (សំលេងរំខាននៅក្នុងសាលទះដៃ) ។ ឥឡូវនេះអំពីភាគច្រើនដែលបានបង្កើតឡើង ...

ប្រធាន។ Yuri Nikolaevich បីនាទីបានផុតកំណត់។

Afanasyev Yu. N. ខ្ញុំបានបញ្ចប់ហើយ។ នេះក៏ជារឿងដ៏គួរឲ្យសោកស្តាយដែលខ្ញុំចង់និយាយ។ ហើយខ្ញុំសូមអំពាវនាវជាពិសេសចំពោះអ្នក ចំពោះរឿងនេះ ខ្ញុំចង់និយាយថា ភាគច្រើនដែលស្តាប់បង្គាប់យ៉ាងចាស់ដៃ ដែលកាលពីម្សិលមិញបានយកឈ្នះលើការសម្រេចចិត្តទាំងអស់របស់សភា ដែលប្រជាជនរំពឹងពីយើង... (សំលេងរំខាននៅក្នុងសាល)។

ប្រធាន។ ស្ងាត់ៗ សមមិត្ត ខ្ញុំគិតថា យើងកំពុងសន្ទនាគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

Afanasyev Yu. N. ខ្ញុំកំពុងតែបញ្ចប់ហើយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែសុំអ្នកកុំទះដៃ ឬស្រែក ព្រោះនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីនិយាយ។ ដូច្នេះ ភាគច្រើនដែលស្តាប់បង្គាប់យ៉ាងគឃ្លើនជាទីគោរព ហើយអ្នក Mikhail Sergeevich សូមស្តាប់ភាគច្រើនដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ឬមានឥទ្ធិពលលើវាដោយប៉ិនប្រសប់។ យើងអាចបន្តធ្វើការដូចនេះបាន។ យើងអាចស្តាប់បង្គាប់ មិនតម្រង់ជួរ ហើយសរសេរដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ យើងអាចមានចិត្តសប្បុរស ដូចបិតាភីធីរីមបានហៅយើងឲ្យធ្វើ។ ប៉ុន្តែ សូមកុំភ្លេចអស់មួយនាទីចំពោះអ្នកដែលបានបញ្ជូនយើងទៅកាន់សភានេះ។ ពួកគេបានបញ្ជូនយើងមកទីនេះ មិនមែនដើម្បីអោយពួកយើងមានអាកប្បកិរិយាល្អនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីអោយពួកយើងផ្លាស់ប្តូរសភាពការណ៍នៅក្នុងប្រទេសយ៉ាងដាច់អហង្ការ។ (ទះដៃ)។

អ្នកអានអំពីប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ពីសហភាពសូវៀតទៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ១៩៨៥-២០០១

ប្រទេសរុស្ស៊ី - ឆ្នាំ 2000. ប្រវត្តិសាស្រ្តនយោបាយសម័យទំនើប (1985-1999), លេខ 1, រង្វាស់និងការវិភាគ។

ប៉ុន្តែនៅឯសមាជលើកទី VI នៃតំណាងប្រជាជននៅខែមេសាឆ្នាំ 1992 ប្រធានបទសំខាន់គឺមិនមែនជារដ្ឋធម្មនុញ្ញទេតែជាអាកប្បកិរិយាចំពោះរដ្ឋាភិបាល។ ទោះបីជាកម្មវិធីកំណែទម្រង់រ៉ាឌីកាល់ត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយលោក Boris Yeltsin ក៏ដោយ ក៏គ្រប់គ្នាដឹងថាអ្នកនិពន្ធរបស់ខ្លួនគឺជារដ្ឋមន្ត្រីនាំមុខគេរបស់រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី៖ E.

Gaidar, A. Shokhin, A. Chubais និងអ្នកដទៃ។ វាជាខែទី 4 នៃកំណែទម្រង់រ៉ាឌីកាល់ តម្លៃបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ដូច្នេះការរិះគន់ Gaidar បានក្លាយជាផលប្រយោជន៍ផ្នែកនយោបាយ។ តំណាងរាស្រ្តបានចោទប្រកាន់យ៉ាងអស់ពីចិត្តចំពោះ "អ្នករកលុយ" ដែលបានបំផ្លាញ លក់ និងបំផ្លាញប្រទេសរុស្ស៊ី...

ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាកំពូល R.I. លោក Khasbulatov បាននិយាយដោយបើកចំហថា ក្រុមប្រឹក្សាកំពូល "ក្នុងន័យមួយបានដឹកនាំចលនាប្រឆាំងទៅនឹងការអនុវត្តកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ច" ។ លក្ខណៈពិសេសនៃការតស៊ូនយោបាយនៅដំណាក់កាលនេះគឺថា វត្ថុសំខាន់នៃការរិះគន់គឺរដ្ឋាភិបាល និងឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី - E.T. Gaidar, G.E. Burbulis, M.N. ប៉ូតូរ៉ានីន។ ក្នុងចំណោមអ្នករិះគន់ខ្លាំងបំផុតរបស់រដ្ឋាភិបាលគឺអនុប្រធាន A.B. Rutskoy ។ ទោះយ៉ាងណាទាំងលោក និងប្រធានក្រុមប្រឹក្សាកំពូល R.I. Khasbulatov ត្រូវបាន "ដកចេញពីការរិះគន់" ដោយប្រធានាធិបតីខ្លួនឯង។ នៅក្នុងវេន B.N. Yeltsin បានឈរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នៅសភាដើម្បីការពារ "រដ្ឋាភិបាលនៃកំណែទម្រង់" ។

ដើម្បីរក្សាផ្លូវរបស់រដ្ឋាភិបាល ការគាំទ្ររបស់ B. Yeltsin គឺសំខាន់ណាស់។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់នៅឯសភានៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសា (B. Yeltsin ចង់ឱ្យ E. Gaidar ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីទីមួយនៃរដ្ឋាភិបាលធ្វើរបាយការណ៍មួយប៉ុន្តែសភាទាមទារឱ្យរបាយការណ៍ Yeltsin) ប្រធានាធិបតីបានទទួលស្គាល់ថាមិនមែនអ្វីៗទាំងអស់សុទ្ធតែល្អទេ។ ការរំខាននៃកម្មវិធីគាំពារសង្គមគឺមានការព្រួយបារម្ភជាពិសេសអំពីចំនួនប្រជាជន និងការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាននៃផ្នែកថវិកា ដែលឱសថបានរកឃើញថាខ្លួនវាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ លោកប្រធានាធិបតីមានទំនុកចិត្តថា លោក និងរដ្ឋាភិបាលបានជ្រើសរើសផ្លូវត្រឹមត្រូវនៃការផ្លាស់ប្តូរសេដ្ឋកិច្ច។ “ខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា នៅក្នុងសភាតំណាងប្រជាជនទី V ហើយបន្ទាប់ពីវា ការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវត្រូវបានធ្វើឡើង រួមទាំងលើអំណាចបន្ថែម និងលើប្រមុខរដ្ឋាភិបាល។<...>ក្នុងរយៈពេលបីខែ រដ្ឋាភិបាលបានបង្ហាញថា វាអាចដំណើរការបាន វាមានសមត្ថភាព ដោយមិនមានការភ័យស្លន់ស្លោ ក្នុងការបន្តដំណើរដែលបានជ្រើសរើសដោយខ្ជាប់ខ្ជួន ទប់ទល់នឹងការរិះគន់ដ៏ឃោរឃៅ និងមិនតែងតែមានភាពយុត្តិធម៌ឡើយ»។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថារបស់លោក B. Yeltsin នៅសភា កាសែត "Moskovsky Komsomolets" បានសរសេរថា "បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថារបស់ B. Yeltsin ដំណើរនៃកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចនាពេលអនាគតមិនបង្កឱ្យមានការខ្វែងគំនិតគ្នាណាមួយក្នុងចំណោមសមាជិកសភាទេ។ តាមពិតអត្ថន័យនៃជម្លោះគឺកាន់តែស៊ីជម្រៅ៖ បញ្ហាគឺអំពីអំណាច។ នៅជិតវាគឺជាប្រធានបទនៃការប្រយុទ្ធនាពេលអនាគត - រដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មី។ Yeltsin និងប្លុកនៃបក្សពួកប្រជាធិបតេយ្យគឺសម្រាប់សាធារណរដ្ឋប្រធានាធិបតី។ ប្រធានាធិបតីត្រូវបន្តធ្វើជានាយករដ្ឋមន្ត្រីដើម្បីបំបាត់រដ្ឋាភិបាលពីឥទ្ធិពលសភាដែលត្រូវផ្លាស់ប្តូរ។ តាមគំនិតរបស់ពួកគេ វាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់សាធារណរដ្ឋដើម្បីចេញពីថ្ងៃនេះដោយគ្មានអំណាចប្រតិបត្តិខ្លាំង។

តក្កវិជ្ជារបស់សមាជិកសភាក៏ច្បាស់ដែរ៖ ពួកគេចាត់ទុកសភារបស់ពួកគេមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះជោគជ័យនៃកំណែទម្រង់ទេ ដូច្នេះហើយចង់គ្រប់គ្រងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង និងមនុស្សគ្រប់គ្នា។

សមាជលើកទីប្រាំមួយរបស់តំណាងប្រជាជននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ របាយការណ៍ពាក្យសំដី។ M. , 1992

T. 1 ទំព័រ 120-121 ។

ការប៉ះទង្គិចគ្នានៃមតិប្រឆាំងពីរអំពីលក្ខណៈនៃអំណាចរដ្ឋនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី អំពីអ្វីដែលរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីរបស់ប្រទេសគួរតែជា បានកើតឡើងប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការជជែកពិភាក្សាដ៏ក្តៅគគុកនៅក្នុងប្រទេសអំពីវឌ្ឍនភាពនៃកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ច។

គួរកត់សំគាល់ថា ដោយមានការគាំទ្ររបស់គាត់ចំពោះកំណែទម្រង់របស់ Gaidar B.

Yeltsin បានខ្ជះខ្ជាយផ្នែកដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់នៃសិទ្ធិអំណាចនយោបាយរបស់គាត់ ពីព្រោះរដ្ឋាភិបាលដែលមិនមានប្រជាប្រិយភាពត្រូវបានគេយល់ថាជារដ្ឋាភិបាល Yeltsin-Gaidar ។ Yeltsin ដែលធ្លាប់ស្គាល់ពីប្រជាប្រិយភាព បានរកឃើញខ្លួនឯងមិនត្រឹមតែនៅក្នុងស្ថានភាពនយោបាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានស្ថានភាពលំបាកផ្លូវចិត្តផងដែរ ហើយគាត់មានអារម្មណ៍បែបនេះនៅឯសមាជ VI នៃតំណាងប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅឯសមាជនេះ B. Yeltsin បានប្រឈមមុខនឹងការបដិសេធយ៉ាងខ្លាំងចំពោះគោលនយោបាយរបស់គាត់ ការចោទប្រកាន់បានធ្លាក់មកលើគាត់ពីជួរនៃសភាដូចជាមកពី cornucopia ។ Yeltsin ថែមទាំងត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានធ្វើឱ្យខូចអត្រាកំណើតនៅក្នុងប្រទេស ហើយរុស្ស៊ីកំពុងប្រឈមមុខនឹងមហន្តរាយប្រជាសាស្រ្ត។

រួចហើយនៅដើមដំបូងនៃសមាជលើកទី VI នៃសមាជិកសភាបក្សប្រឆាំងបានសម្រេចចិត្តដោះស្រាយការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះ Gaidar និងដំណើររបស់គាត់។ នៅសភា សេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចស្តីពីសកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលត្រូវបានអនុម័ត ដែលចែងថា “ទទួលស្គាល់វឌ្ឍនភាពនៃកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចថាមិនពេញចិត្ត”។ ប្រធានាធិបតីត្រូវបានស្នើឱ្យដាក់ជូនក្រុមប្រឹក្សាកំពូលនូវសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីរដ្ឋាភិបាល និងបេក្ខភាពថ្មីសម្រាប់មេដឹកនាំរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេលមួយខែ។ ឆ្លើយតបនឹងបញ្ហានេះ សមាជិកនៃរដ្ឋាភិបាលដែលដឹកនាំដោយ Gaidar បានដាក់ពាក្យលាលែងពីតំណែងជាសមូហភាព ដោយចោទប្រកាន់ផ្នែកនីតិបញ្ញត្តិនៃ "ប្រជាជននិយមមិនទទួលខុសត្រូវ" ។ គ្មាននរណាម្នាក់រំពឹងរឿងនេះទេសូម្បីតែ Yeltsin ក៏មិនបានដឹងអំពីវាដែរ។ ហើយសភាបានដកថយ - បានបោះឆ្នោតឱ្យ "សេចក្តីប្រកាសនៃការគាំទ្រសម្រាប់កំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី" ។

ការលាលែងពីតំណែងរបស់ Gaidar និងរដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់មិនត្រូវបានទទួលយកទេ។

ក្នុងស្ថានភាពនេះ លោកប្រធានាធិបតីបានរក្សាដំណើរនយោបាយរបស់លោកដោយធ្វើសម្បទានខ្លះដល់សមាជិកសភា។ លោក E. Gaidar សរសេរថា «ដូច្នេះ ដោយប្រើវាក្យសព្ទយោធា យើងអាចនិយាយបានថា នៅខែឧសភា ដល់ខែសីហា ឆ្នាំ 1992 រដ្ឋាភិបាលក្រោមសម្ពាធពីកងកម្លាំងកំពូល បានដកថយ ធ្វើសមរភូមិការពារ ហើយព្យាយាមតាមដែលអាចធ្វើបាន ដើម្បីរក្សាឱ្យបានច្រើនបំផុត។ ទិសដៅសំខាន់ៗ ហើយនៅតំបន់ខ្លះបានបន្តការវាយលុក"170. ក្រោយមក នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ លោក Boris Yeltsin បានសរសេរថា គាត់មិនខកចិត្តចំពោះ Gaidar ទេ “ហើយខ្ញុំប្រាកដថា ក្រុមរបស់គាត់នឹងធ្វើការបានមួយឆ្នាំទៀត ហើយសេដ្ឋកិច្ចនឹងដំណើរការទៅមុខ ដំណើរការធម្មតានៅក្នុងឧស្សាហកម្មក៏នឹងចាប់ផ្តើមដែរ។ ការវិនិយោគរបស់លោកខាងលិចនឹងចាប់ផ្តើម 0

ដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងស្រមៃចង់បាន” ១៧១

ទោះបីជាមានការខ្វែងគំនិតគ្នាក៏ដោយ នៅឯសមាជលើកទី VI នៃសភាតំណាងប្រជាជន ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាមិនទាន់បានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដោយផ្ទាល់ជាមួយប្រធានាធិបតីទេ ការវាយប្រហារចម្បងបានធ្លាក់ទៅលើរដ្ឋាភិបាល។ ប្រធានាធិបតីក៏បានបន្តស្វែងរកមធ្យោបាយនៃការព្រមព្រៀង និងការសម្រុះសម្រួល។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់នៅឯសភានៅថ្ងៃទី 10 ខែមេសាឆ្នាំ 1992 លោក Boris Yeltsin បាននិយាយថា "ជាការពិតណាស់ខ្ញុំផ្ទាល់មិនចង់និងមិនចង់បានហើយមិនមានបំណងចូលទៅក្នុងការប្រឈមមុខជាមួយសភាជាពិសេសចាប់តាំងពីទាំងសភានិង។ អ្នកជាតំណាងរាស្ត្រត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសដោយប្រជាជនទាំងមូល ហើយខ្ញុំត្រូវបានជ្រើសរើសដោយប្រជាជនទាំងអស់ ដូច្នេះយើងត្រូវស្វែងរកដំណោះស្រាយដែលយើងអនុវត្តរួមគ្នានៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រី ដោយមិនមានការលះបង់ការទទួលខុសត្រូវណាមួយចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍កម្មវិធីដែលធ្វើឡើងមុនការបោះឆ្នោតនោះទេ។ របស់ប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ី” ១៧២.

ដើម្បីរក្សាមូលដ្ឋានគ្រឹះនយោបាយនៃរដ្ឋ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធនៃអំណាច ហើយត្រឡប់ទៅជា "ឧត្តមគតិលេនីននិយម" ។ នៅខែមិថុនា ដល់ខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៨៨ ការសម្រេចចិត្តមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធអំណាចពីរជាន់៖

1) សភាតំណាងប្រជាជនចំនួន 2250 នាក់;

2) ជ្រើសរើសដោយសភាហើយបន្តជាថ្មីជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយ 1/5 នៃកំពូលសូវៀតនៃសហភាពសូវៀត (554 នាក់) ។ (

សភាប្រជាជនលើកទី១ ដេប៉ូ ស.វ.ស- ឧសភា - មិថុនា 1989 (ជាប់ឆ្នោតជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃសហភាពសូវៀត - M.S. Gorbachev; ប្រធានក្រុមប្រឹក្សា Min. - N.I. Ryzhkov; ជាលើកដំបូងការប្រឆាំងជាផ្លូវការនៃ "អ្នកនិយមអន្តរតំបន់" បានកើតឡើង ជាលើកដំបូងដែលការផ្សាយប្រចាំថ្ងៃរបស់ទាំងអស់ ការប្រជុំ) ។

២ សភាប្រជាជន ដេប៉ូ ស.វ.ស- ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1989 (ការសម្រេចចិត្តឃោសនានយោបាយ៖ មានការប៉ះទង្គិចគ្នាបើកចំហរវាង Ak. Sakharov និង M.S. Gorbachev កិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ 1939 ជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានថ្កោលទោស ផែនការប្រាំឆ្នាំ XIII ត្រូវបានពិភាក្សាប៉ុន្តែមិនដែលត្រូវបានអនុម័តទេ ការចូលកងទ័ពទៅកាន់អាហ្វហ្គានីស្ថានត្រូវបានថ្កោលទោស។ ) ។

សមាជវិសាមញ្ញលើកទី៣ របស់ប្រជាជន។ ដេប៉ូ ស.វ.ស- ខែមីនា ឆ្នាំ 1990 (បោះបង់ចោលមាត្រា 6 នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ជ្រើសរើស MS Gobachev ជាប្រធានាធិបតីទីមួយនៃសហភាពសូវៀត បានបដិសេធមិនទទួលស្គាល់ការផ្តាច់ខ្លួនរបស់លីទុយអានីពីសហភាពសូវៀត) ។

៤ សភាប្រជាជន ដេប៉ូ ស.វ.ស- ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1990 ។ នៅក្នុងសមាជ សំណួរនៃការលាលែងពីតំណែងរបស់ M.S. Gorbachev ត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូង។ គួរកត់សម្គាល់ថាសំណួរនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយតំណាងនៃ CPSU ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន ក្រុមប្រឹក្សាកំពូលបានផ្តល់អំណាចគ្រាអាសន្នដល់ M.S. Gorbachev ។

សមាជចុងក្រោយនៃ CPSU - XXVIII, ខែកក្កដា 1990. នៅក្នុងសមាជនោះ Yeltsin, Popov និង Sobchak បានចាកចេញពីគណបក្ស។ នៅចុងឆ្នាំ 1990 CPSU បានធ្លាក់ចុះមួយភាគបី។ ចំនួនសមាជិកបក្សបានធ្លាក់ចុះមកត្រឹម 15 លាននាក់ M.S. Gorbachev បានស្នើបង្កើតសហភាពរដ្ឋភាគខាងជើង។

ក្បួនដង្ហែអធិបតេយ្យភាព។

ដំណើរការនៃការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃដំណើរការនៃការដួលរលំនៃ CPSU ។ នៅឆ្នាំ 1989 បក្សកុម្មុយនិស្តលីទុយអានីបានចាកចេញពី CPSU ។ ក្នុងអំឡុងឆ្នាំដដែលនេះ ចាប់ពីខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៨៨ ដល់ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៩១ ការប្រកាសឯករាជ្យ ឬអធិបតេយ្យភាពត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងសហភាព និងសាធារណរដ្ឋស្វយ័តទាំងអស់។ ប៉ុន្តែបាល់ទិកបានបន្តទៅមុខទៀត។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែមីនា ឆ្នាំ 1990 ប្រទេសលីទុយអានីបានអនុម័តច្បាប់ស្តីពីការស្ដារឡើងវិញនូវឯករាជ្យភាពរបស់រដ្ឋ។ មិនយូរប៉ុន្មាននៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1990 នៅសមាជទីមួយនៃប្រជាជន។ ដេប៉ូ RSFSR បានអនុម័តសេចក្តីប្រកាសនៃអធិបតេយ្យភាពរដ្ឋនៃ RSFSR ។ សន្ធិសញ្ញាទ្វេភាគីត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយសាធារណរដ្ឋបាល់ទិក។ មិនយូរប៉ុន្មាន បួនថ្ងៃក្រោយមក សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដដែលនេះត្រូវបានអនុម័តដោយអ៊ុយក្រែន។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1990 លោក Yeltsin បានប្រកាសពីការមិនចុះចូលនៃ RSFSR ទៅកាន់អាជ្ញាធរសម្ព័ន្ធមិត្ត និងការចាប់ផ្តើមនៃដំណើរការកំណែទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ការសម្រេចនេះត្រូវបានកំណត់ក្នុងច្បាប់។

មិនយូរប៉ុន្មាន សេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋស្វយ័តនៃ RSFSR (Yakutia, TASSR, Chechnya, Bashkiria) ។

ដំណើរការ Novo-Ogarevsky ។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនាសេចក្តីព្រាងនៃសន្ធិសញ្ញាសហជីពថ្មីមួយត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សាធារណរដ្ឋបាល់ទិកបានបដិសេធមិនពិភាក្សាអំពីរឿងនេះទេ។ តំបន់ភាគខាងលិចនៃអ៊ុយក្រែន និងម៉ុលដាវីបានសម្តែងអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ អារម្មណ៍ស្រដៀងគ្នានេះសោយរាជ្យនៅ Azerbaijan ហ្សកហ្ស៊ី និងអាមេនី។

នៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនានៅឯប្រជាមតិស្តីពីអត្ថិភាពនៃសហភាពសូវៀតការគាំទ្រត្រូវបានបង្ហាញសម្រាប់រដ្ឋសហជីព (76%) ។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសាកិច្ចព្រមព្រៀងបឋម "9+1" ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅ Novo-Ogaryovo ។ ការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសហជីពថ្មីត្រូវបានគ្រោងធ្វើនៅថ្ងៃទី ២១ ខែសីហា។ រដ្ឋថ្មីគឺដើម្បីក្លាយជាសហព័ន្ធ។ Gorbachev នឹងក្លាយជាប្រធានាធិបតីថ្មី Nazarbayev ក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។

នៅមុនថ្ងៃនៃការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង M.S. Gorbachev បានទៅវិស្សមកាលរដ្ឋ។ Foros dacha នៅ Crimea ។

ការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត។

គណៈកម្មាធិការសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់រដ្ឋ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែសីហាឆ្នាំ 1991 នៅម៉ោង 6 ព្រឹកការបង្កើតគណៈកម្មាធិការសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់រដ្ឋត្រូវបានប្រកាស។ អនុប្រធានាធិបតីនៃសហភាពសូវៀត G.I. Yanaev បានប្រកាសពីការសន្មត់បណ្តោះអាសន្ននៃមុខងាររបស់ប្រមុខរដ្ឋ។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយជំងឺរបស់ M.S. Gorbachev ។

គណៈកម្មាការរួមមាននាយករដ្ឋមន្រ្តី V.S. Pavlov, នាទី. សេនាប្រមុខការពារនៃសហភាពសូវៀត D.T. Yazov ប្រធាន KGB V.A. Kryuchkov, នាទី ext. ករណី B.K. Pugo និងអ្នកដទៃ កាលៈទេសៈនៃការបង្កើតគណៈកម្មាធិការសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់រដ្ឋត្រូវបានយល់តិចតួច។ ប្រហែលជាគ្រប់ភាគីនៃដំណើរការនេះចាប់អារម្មណ៍លើរឿងនេះ ទាំងអ្នកដែលចូលរួមគណៈកម្មាការ និងអ្នកដែលត្រូវបានដកចេញពីអំណាចជាបណ្ដោះអាសន្ន។ សកម្មភាពរបស់គណៈកម្មាការគឺស្របតាមផែនការដែលបានអនុម័តដោយ M.S. Gorbachev នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1991។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយនៅ Foros រវាងសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការនិងប្រធានាធិបតីនៃសហភាពសូវៀត Gorbachev មិនបានប្រឆាំងនឹងវិធានការនៃគ្រាអាសន្នរបស់រដ្ឋនោះទេ។ គណៈកម្មាធិការមិនបានដកពួកគេចេញពីអំណាចទេ ហើយថែមទាំងចាប់ដៃទៀតផង។

សមាជិកនៃគណៈកម្មការបានជំរុញសកម្មភាពរបស់ពួកគេដោយភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃសន្ធិសញ្ញានាពេលអនាគតជាមួយនឹងបទដ្ឋាននៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហភាពសូវៀត គ្រោះថ្នាក់នៃការរំខានដល់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់ថ្ងៃទី 21 ខែសីហា (ឧទាហរណ៍អ៊ុយក្រែនស្ទាក់ស្ទើរ) និងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីការពារការដួលរលំនៃ សហភាពសូវៀត។ ទោះជាយ៉ាងណា សកម្មភាពរបស់គណៈកម្មការនេះត្រូវបានសម្របសម្រួលមិនបានល្អ។ កងទ័ពត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងទីក្រុងមូស្គូ ប៉ុន្តែពួកគេមិនត្រូវបានបញ្ជាឱ្យច្បាស់លាស់ ហេតុផលសម្រាប់វត្តមានរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានពន្យល់ទេ ហើយពួកគេមិនត្រូវបានផ្តល់គ្រាប់រំសេវទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃ RSFSR បានចាប់ផ្តើមចាត់តាំងកងទ័ពឡើងវិញ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ជំទាស់នឹងរឿងនេះទេ។ បុគ្គលិកបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ និងមេបញ្ជាការនៃអង្គភាពយោធាបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរសម្បថរបស់ពួកគេ ដោយទទួលស្គាល់ B.N. Yeltsin ជាមេបញ្ជាការ។ ការផ្គត់ផ្គង់ និងសកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃ RSFSR បានបន្ត។ គណៈកម្មាការនេះបានចល័តកងទ័ពប៉ុន្តែមិនហ៊ានណែនាំចូលទៅក្នុងអង្គភាពទីក្រុងម៉ូស្គូដែលស្មោះត្រង់នឹងពាក្យសម្បថនិងការបង្កើតដោយផ្អែកលើសាលាយោធាដែលគាំទ្រគណៈកម្មាធិការសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់រដ្ឋ។ ការប្រមូលផ្តុំដ៏ធំបានចាប់ផ្តើមនៅទីក្រុងមូស្គូ និងលីងរ៉ាត។ របាំងត្រូវបានសាងសង់ដោយឯកឯង។ អាហារឥតគិតថ្លៃ គ្រឿងស្រវឹង និងទឹកត្រូវបាននាំយកទៅកន្លែងប្រមូលផ្តុំដោយចេតនាសម្រាប់យុវជន និងប្រជាជននៅក្រុង។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហា B.N. Yeltsin បានចេញក្រឹត្យហាមឃាត់សកម្មភាពរបស់ CPSU ។ កិច្ចប្រជុំពេញអង្គដែលបានគ្រោងទុកនៅថ្ងៃទី ២០-២១ ខែសីហា មិនដែលបានកើតឡើងទេ។

មកដល់ថ្ងៃទី ២១ ខែសីហា គណបក្សប្រឆាំងបានយកគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះទៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។ នៅយប់ថ្ងៃទី ២១-២២ ប្រធានាធិបតីនៃសហភាពសូវៀតបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងមូស្គូវិញ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃ RSFSR M.S. Gorbachev បានបញ្ជាក់ពីភាពស្របច្បាប់នៃក្រឹត្យទាំងអស់របស់ B.N. Yeltsin ។

មកដល់ថ្ងៃទី 26 ខែសីហា សមាជិកទាំងអស់នៃគណៈកម្មាធិការសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់រដ្ឋត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយអគារគណបក្សត្រូវបានដកហូត។ Mirshal Akhromeev អ្នកគ្រប់គ្រង។ កិច្ចការរបស់គណៈកម្មាធិការកណ្តាល CPSU Kruchin, នាទី ext. Del Pugo ធ្វើអត្តឃាត។ Yazov បានបដិសេធការលើកលែងទោស និងស្វែងរកការកាត់ក្តី។ តុលាការបានទទួលស្គាល់សកម្មភាពរបស់សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់រដ្ឋថាស្របច្បាប់ ហើយបានបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសកម្មភាពរបស់សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់រដ្ឋ។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា M.S. Gorbachev បានប្រកាសអំពីការរៀបចំសន្ធិសញ្ញាសហភាពថ្មីមួយដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្កើតសហភាពនៃរដ្ឋអធិបតេយ្យមួយនៅលើមូលដ្ឋានសហព័ន្ធ។ នៅថ្ងៃដដែលនេះ សមាជចុងក្រោយរបស់ប្រជាជនបានប្រព្រឹត្តទៅ។ អ្នកតំណាងនៃសហភាពសូវៀត។ កម្មវិធីសម្រាប់ប្រព័ន្ធរដ្ឋថ្មីសម្រាប់រយៈពេលអន្តរកាលត្រូវបានអនុម័ត ហើយក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ការសម្រេចចិត្តដំបូងរបស់រដ្ឋ។ ក្រុមប្រឹក្សាបានទទួលស្គាល់ឯករាជ្យនៃសាធារណរដ្ឋបាល់ទិក។ នៅខែសីហា ដល់ខែកញ្ញា អ៊ុយក្រែន បេឡារុស ម៉ុលដូវ៉ា អាស៊ែបៃហ្សង់ អ៊ូសបេគីស្ថាន កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន តាជីគីស្ថាន អាមេនី និងតូមិននីស្ថាន បានប្រកាសឯករាជ្យ។ ហើយនៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកាសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋបានបដិសេធមិនចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានសរសេរដោយមានការចូលរួមរបស់ពួកគេ។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូអ៊ុយក្រែនបានប្រកាសឯករាជ្យពេញលេញរបស់ខ្លួនហើយ 2 ថ្ងៃក្រោយមកវាត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ RSFSR ជារដ្ឋឯករាជ្យ។ ហើយរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការសម្ងាត់នៅ Belovezhskaya Pushcha dacha ការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានទទួលស្គាល់ហើយកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការបង្កើត CIS ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ ទោះបីជាមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ M.S. Gorbachev ក៏ដោយ ការសម្រេចចិត្តនៃកិច្ចព្រមព្រៀង Belovezhskaya ត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័នដោយឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសាធារណរដ្ឋ។ សម្រាប់ពេលខ្លះ Nazarbayev បាននិយាយប្រឆាំងនឹងការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ M.S. Gorbachev បានប្រកាសលាលែងពីតំណែងជាប្រធានសហភាពសូវៀត។ B.N. Yeltsin បានបញ្ចប់អំណាចនៃសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃសហភាពសូវៀត ហើយទង់ជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានលើកពីលើវិមានក្រឹមឡាំង។

ការដួលរលំនៃប្រព័ន្ធសូវៀតបានកើតឡើងក្រោយមកក្នុងឆ្នាំ 1993 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃ RSFSR ។ តុលាការបានរកឃើញថាសកម្មភាពរបស់ B.N. Yeltsin ខុសច្បាប់។ ទោះជាយ៉ាងណា លោកប្រធានាធិបតីបានឈ្នះការប្រឈមមុខគ្នាខាងនយោបាយ។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីនៃ RSFSR បានបង្កើតអាជ្ញាធរថ្មី ដោយលុបបំបាត់ទាំងស្រុងនូវទម្រង់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់សូវៀត។

គោលនយោបាយការបរទេសនៃសហភាពសូវៀតនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 60 - ដើមទសវត្សរ៍ទី 90 នៃសតវត្សទី XX ។

ប្រទេសសង្គម Commonwealth។

បន្ទាប់ពីការបណ្តេញលោក N.S. Khrushchov រដ្ឋាភិបាលថ្មីបានចាប់ផ្តើមវគ្គមួយដើម្បីលុបបំបាត់បញ្ហាដែលបានកើតឡើងក្នុងសម័យរដ្ឋាភិបាលមុននេះ។ វាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើឱ្យមានទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយរូម៉ានី និងចិន ស្តារទំនាក់ទំនងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក និងជាមួយបណ្តាប្រទេសនៃ "ពិភពលោកទីបី" ។ វាចាំបាច់ដើម្បីទប់ទល់នឹងការគំរាមកំហែងនៃការដួលរលំនៃជំរុំសង្គមនិយម។

ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់បំផុតនៃសម័យកាលនេះគឺ

1) ការចូលរបស់កងទ័ព ATS ចូលទៅក្នុងប្រទេសឆេកូស្លាវ៉ាគី (1968);

២) ការប៉ះទង្គិចយោធាជាមួយចិននៅលើកោះ។ Damansky (1969);

3) ការចូលរួមក្នុងជម្លោះយោធានៅវៀតណាម (60s), ឥណ្ឌា, មជ្ឈិមបូព៌ា, លីបង់និងស៊ីរី (70s), អេហ្ស៊ីប (1948-1949, 60s);

4) ការចូលរួមនៅក្នុងសន្និសីទ Helsinki ស្តីពីសន្តិសុខ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅអឺរ៉ុប (1973-1975);

5) ការពង្រីក CMEA ដោយចំណាយរបស់វៀតណាម និងគុយបា កិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយប្រទេសយូហ្គោស្លាវី ហ្វាំងឡង់ អ៊ីរ៉ង់ ម៉ិកស៊ិក នីការ៉ាហ្គា

6) ការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា ABM, SALT 1 និង SALT 2 (1972) ជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។

7) ការចូលរួមក្នុងនយោបាយប៉ូឡូញ។ វិបត្តិនៃពាក់កណ្តាលទីមួយនៃទសវត្សរ៍ទី 80 (ទូទៅ V. Jaruzelski);

បន្ទាប់ពីការប្រឈមមុខដាក់គ្នារយៈពេលពីរសប្តាហ៍នៅកណ្តាលទីក្រុងមូស្គូ សភា និងកំពូលសូវៀតត្រូវបានបំបែកដោយកងទ័ពដោយប្រើអាវុធ និងរថពាសដែក។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូឆ្នាំ 1993 ថ្មីមួយដែលបានលុបចោលផងដែរនូវឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដោយជំនួសសាកសពទាំងនេះ។

អំណាចនៃសភា

រដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃ RSFSR (សហព័ន្ធរុស្ស៊ី) ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យសភានូវសិទ្ធិក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាណាមួយនៅក្នុងយុត្តាធិការនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី (មាត្រា 104 ផ្នែកទី 2) ។ យុត្តាធិការផ្តាច់មុខនៃសភាតំណាងប្រជាជនរួមមាន:

ការអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី សេចក្តីផ្តើមនៃវិសោធនកម្មនិងការបន្ថែមទៅវា; - ការប្តេជ្ញាចិត្តនៃគោលនយោបាយក្នុងស្រុកនិងបរទេសនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការផ្តល់សច្ចាប័ន និងបរិហារសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្លាស់ប្តូរ និងការបន្ថែមរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ - ធ្វើការសម្រេចចិត្តលើបញ្ហានៃរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋាភិបាលជាតិនៅក្នុងដែនសមត្ថកិច្ចនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការប្តេជ្ញាចិត្តនៃនីតិវិធីសម្រាប់ការដោះស្រាយបញ្ហានៃរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋបាល - ទឹកដីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការដោះស្រាយបញ្ហាទាក់ទងនឹងការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការអនុម័តផែនការរដ្ឋរយៈពេលវែង និងកម្មវិធីសាធារណៈរដ្ឋដ៏សំខាន់បំផុតសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ការសាងសង់យោធារបស់ខ្លួន។ - ការបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការបោះឆ្នោតប្រធានក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសអនុប្រធានទីមួយនិងអនុប្រធានបីនៃក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការយល់ព្រមពីប្រធានគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការយល់ព្រមពីអគ្គព្រះរាជអាជ្ញានៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីប្រធានតុលាការកំពូលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីប្រធានតុលាការអាជ្ញាកណ្តាលកំពូលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការបោះឆ្នោតនៃតុលាការធម្មនុញ្ញនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; - ការសម្រេចចិត្តលើការដកប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ីចេញពីតំណែង; - ការលុបចោលនូវទង្វើដែលត្រូវបានអនុម័តដោយឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ក៏ដូចជាក្រឹត្យ និងបញ្ជារបស់ប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

សភាតំណាងប្រជាជននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបានអនុម័តច្បាប់របស់សហព័ន្ធរុស្ស៊ី និងដំណោះស្រាយដោយសំឡេងភាគច្រើននៃចំនួនតំណាងរាស្រ្តសរុបនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី លើកលែងតែករណីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ សេចក្តីសម្រេចរបស់សភាតំណាងរាស្រ្ត ដែលអនុម័តដោយសំឡេងភាគច្រើនសាមញ្ញ មានកម្លាំងផ្លូវច្បាប់កំពូលទាក់ទងនឹងច្បាប់ដែលអនុម័តដោយក្រុមប្រឹក្សាកំពូល ហើយជារឿយៗបានចែកចាយឡើងវិញនូវអំណាចរបស់ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលក្នុងការបង្ខូចពីបទដ្ឋាននៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលបានអនុម័តដោយពីរ។ - ការបោះឆ្នោតទីបី។

កិច្ចប្រជុំរបស់សភាតំណាងរាស្រ្ត ជាក្បួនដឹកនាំដោយប្រធានឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា។ សកម្មភាពរបស់សភាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបទប្បញ្ញត្តិបណ្តោះអាសន្ន មិនមានអចិន្ត្រៃយ៍ទេ។

យោងតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ កិច្ចប្រជុំរបស់សភាត្រូវធ្វើឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ ប៉ុន្តែតាមពិតពួកគេត្រូវបានធ្វើឡើង 2-3 ដងក្នុងមួយឆ្នាំ។ សមាជសរុបចំនួន 10 ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង (I-II - 1990, III-V - 1991, VI-VII - 1992, VIII-X - 1993) ។

អ្នកតំណាងរាស្រ្តសរុបចំនួន 1,068 នាក់នៃ RSFSR ត្រូវបានជ្រើសរើសនៅក្នុងសមាជ:

នៅដើមសមាជទីមួយ សមាជិកសភាចំនួន 1059 នាក់ត្រូវបានជ្រើសរើស។ ចំនួនតំណាងរាស្ត្រត្រឹមថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1993 មានចំនួន 1037 នាក់ គិតត្រឹមថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ឆ្នាំ 1993 - 938 ។

រឿង

ឆ្នាំ ១៩៨៩
- ថ្ងៃទី 29 ខែតុលា - ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃ RSFSR បានអនុម័តវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃ RSFSR ដែលបានបង្កើតសភាតំណាងប្រជាជន។
ឆ្នាំ 1990
ឆ្នាំ ១៩៩១
- ថ្ងៃទី 17 ខែមីនា - នៅឯប្រជាមតិរុស្ស៊ីទាំងអស់ការសម្រេចចិត្តមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីណែនាំមុខតំណែងជាប្រធាន RSFSR ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយការបោះឆ្នោតដ៏ពេញនិយម (សម្រាប់ - 54% នៃចំនួនអ្នកបោះឆ្នោតសរុប) ។
- ថ្ងៃទី 28 ខែមីនា - ថ្ងៃទី 5 ខែមេសា - III (វិសាមញ្ញ) សមាជនៃអ្នកតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR ។
- ថ្ងៃទី 21-25 ខែឧសភា - សមាជ IV នៃអ្នកតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR ។
- ថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា - B. N. Yeltsin ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានទីមួយនៃ RSFSR នៅក្នុងការបោះឆ្នោតដ៏ពេញនិយម (57% នៅក្នុងជុំទីមួយ) ។ គាត់បានរត់នៅក្នុងការបោះឆ្នោតរួមគ្នាជាមួយបេក្ខជនអនុប្រធាន A.V. Rutsky ។
- ថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា - Yeltsin បានឡើងកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតី។
- ថ្ងៃទី 10 ដល់ថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា - សភាតំណាងប្រជាជន V (វិសាមញ្ញ) ។ ផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតចំនួនប្រាំមួយជុំសម្រាប់ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់ថ្មី (បេក្ខជនសំខាន់ៗគឺ S. N. Baburin, R. I. Khasbulatov, S. M. Shakhrai, V. P. Lukin) ប្រធានមិនត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសទេ។ អនុប្រធានទីមួយនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាគឺ Khasbulatov ក្លាយជាប្រធានស្តីទីនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា។
- ថ្ងៃទី 19 ដល់ថ្ងៃទី 21 ខែសីហា - ការដាក់គណៈកម្មាធិការគ្រាអាសន្នរដ្ឋ។
- ថ្ងៃទី 28 ខែតុលាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា - V (វិសាមញ្ញ) សភាតំណាងប្រជាជន (ដំណាក់កាលទី 2) ។
- ថ្ងៃទី 29 ខែតុលា - Khasbulatov ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាកំពូល។
- ថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា - សភាផ្តល់អំណាចបន្ថែមដល់ប្រធានាធិបតី Yeltsin សម្រាប់រយៈពេល 13 ខែហើយអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ដឹកនាំរដ្ឋាភិបាលផ្ទាល់ខ្លួន។
- ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ - ក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់បានផ្តល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀង Belovezhskaya ស្តីពីការបញ្ចប់អត្ថិភាពនៃសហភាពសូវៀត។
- ថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ - ក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់បានអនុម័តច្បាប់មួយដោយប្តូរឈ្មោះ RSFSR ទៅជា សហព័ន្ធរុស្ស៊ី (រុស្ស៊ី).
ឆ្នាំ ១៩៩២
- ថ្ងៃទី 6 ដល់ថ្ងៃទី 21 ខែមេសា - សមាជ VI នៃអ្នកតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR ។
- ថ្ងៃទី 1-14 ខែធ្នូ - សមាជ VII នៃតំណាងប្រជាជននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។
- ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការបដិសេធមិនពង្រីកអំណាចបន្ថែមរបស់ប្រធានាធិបតី និងអនុម័តលើការតែងតាំងលោក E. T. Gaidar ជាប្រធានរដ្ឋាភិបាល លោកប្រធានាធិបតី Yeltsin ជាលើកដំបូងបានគំរាមកំហែងសភាជាមួយនឹងការធ្វើប្រជាមតិទូទាំងប្រទេសស្តីពីបញ្ហាទំនុកចិត្ត។ ជាលទ្ធផលនៃការសម្របសម្រួលសម្រេចបានតាមរយៈការសម្របសម្រួលរបស់ប្រធានតុលាការធម្មនុញ្ញ សភាបានតែងតាំងប្រជាមតិនៅថ្ងៃទី ១១ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៩៣ លើបទប្បញ្ញត្តិសំខាន់ៗនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មី និងបង្កកផ្នែកខ្លះនៃវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលបានអនុម័តថ្មី ដែលកំណត់ការ អំណាចរបស់ប្រធានាធិបតី។ V. S. Chernomyrdin ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានរដ្ឋាភិបាល។ វិបត្តិរដ្ឋធម្មនុញ្ញចាប់ផ្តើម ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ចុងឆ្នាំ 1993 ។
ឆ្នាំ ១៩៩៣
- ថ្ងៃទី 10 ដល់ថ្ងៃទី 13 ខែមីនា - សមាជ VIII (វិសាមញ្ញ) នៃតំណាងប្រជាជននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ សភាអនុម័តវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញទាំងស្រុង និងលុបចោលការបោះឆ្នោតប្រជាមតិ។ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាកំពូល Ruslan Khasbulatov កំណត់លក្ខណៈនៃការសម្របសម្រួលខែធ្នូជាមួយនឹងពាក្យថា " អារក្សច្រឡំ».
- ថ្ងៃទី 20 ខែមីនា - Yeltsin ប្រកាសពីការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់នូវ "សណ្តាប់ធ្នាប់ពិសេសនៃការគ្រប់គ្រងប្រទេស" និងការតែងតាំងប្រជាមតិស្តីពីទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងដោយប្រកាសថាគាត់នឹងបកស្រាយនេះជាការខ្វះទំនុកចិត្តនៅក្នុងសភា។
- ថ្ងៃទី 26 - 29 ខែមីនា - សមាជ IX (វិសាមញ្ញ) នៃសមាជិកសភានៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ការបោះឆ្នោតលើបញ្ហាដកប្រធានាធិបតី Yeltsin ចេញពីតំណែង សមាជមិនទទួលបានសំឡេងភាគច្រើន 2/3 (សម្រាប់ - 617 លើ 1033 សម្លេង 60%) ។ បន្ទាប់ពីនេះ សមាជបានហៅការធ្វើប្រជាមតិលើបញ្ហាចំនួន ៤៖ លើទំនុកចិត្តលើប្រធានាធិបតី គោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចរបស់គាត់ លើការបោះឆ្នោតមុនអាណត្តិរបស់ប្រធានាធិបតី និងសមាជិកសភារបស់ប្រជាជន។
- ថ្ងៃទី 25 ខែមេសា - នៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រជាមតិលើសំណួរទាំងបួន ការបោះឆ្នោតកាន់តែច្រើនត្រូវបានបោះ “សម្រាប់” ជាង “ប្រឆាំង” ប៉ុន្តែតិចជាងពាក់កណ្តាលនៃចំនួនអ្នកបោះឆ្នោតសរុប។ ការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីទុកចិត្តប្រធានាធិបតី (59%) និងអនុម័តគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចរបស់គាត់ (53%) ដែលតម្រូវឱ្យមានអ្នកចូលរួមភាគច្រើន។ គ្មានការសម្រេចចិត្តណាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងលើការបោះឆ្នោតដំបូងរបស់ប្រធានាធិបតី (32%) និងសមាជិកសភា (43%) ដែលទាមទារភាគច្រើនពីបញ្ជី។
- ថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា - សន្និសិទធម្មនុញ្ញចាប់ផ្តើមការងាររបស់ខ្លួន - ស្ថាប័នដែលបង្កើតឡើងដោយក្រឹត្យប្រធានាធិបតីដើម្បីអភិវឌ្ឍអត្ថបទនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មី។
- ថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញា - មេដឹកនាំនៃស្ថាប័ននីតិប្រតិបត្តិនិងនីតិបញ្ញត្តិនៃអង្គភាពធម្មនុញ្ញនៃសហព័ន្ធដែលត្រូវបានកោះប្រជុំដោយប្រធានបដិសេធមិនប្រកាសខ្លួនឯងថាជាក្រុមប្រឹក្សាសហព័ន្ធនិងទទួលយកអំណាចនៃសភាជាន់ខ្ពស់នៃសភាថ្មី។
- ថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា - ប្រធានាធិបតី Yeltsin ចេញក្រឹត្យលេខ 1400 "ស្តីពីកំណែទម្រង់រដ្ឋធម្មនុញ្ញជាជំហាន ៗ នៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី" ដោយបញ្ជាឱ្យសភាតំណាងប្រជាជននិងក្រុមប្រឹក្សាកំពូលបញ្ឈប់សកម្មភាពរបស់ពួកគេអនុម័ត "បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីអាជ្ញាធរសហព័ន្ធក្នុងអន្តរកាល។ រយៈពេល” និងកំណត់ពេលការបោះឆ្នោតសម្រាប់ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ ដោយក្រឹត្យសភាថ្មីមួយ - សភាសហព័ន្ធ។ គណៈប្រធាននៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាកត់សម្គាល់ការបញ្ចប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៃអំណាចប្រធានាធិបតីរបស់ Yeltsin ដោយសារតែការរំលោភលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ នៅថ្ងៃដដែល តុលាការធម្មនុញ្ញនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបានទទួលស្គាល់ក្រឹត្យលេខ 1400 ថាផ្ទុយនឹងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។
- ថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា - ក្រុមប្រឹក្សាកំពូលបានអនុម័តដំណោះស្រាយមួយស្តីពីការបញ្ចប់អំណាចរបស់ប្រធានាធិបតី Yeltsin ចាប់ពីពេលនៃការបោះពុម្ពក្រឹត្យលេខ 1400 និងការផ្ទេររបស់ពួកគេទៅអនុប្រធាន Rutskoi ប្រកាសពីការកោះប្រជុំសភាប្រជាជន X វិសាមញ្ញ (វិសាមញ្ញ) ។ តំណាងរាស្ត្រ។
- នៅថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញា សភាតំណាងប្រជាជននៅពេលឈានដល់កូរ៉ុមដែលត្រូវការ អនុម័តដំណោះស្រាយរបស់ក្រុមប្រឹក្សាកំពូលដើម្បីបញ្ចប់អំណាចប្រធានាធិបតីរបស់លោក Boris Yeltsin ហើយផ្ទេរពួកគេទៅឱ្យអនុប្រធានាធិបតី Alexander Rutskoy និងមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សកម្មភាពរបស់ Yeltsin ជារដ្ឋប្រហារ។ . Alexander Rutskoy ស្បថចូលកាន់តំណែងប្រធានាធិបតី។ សមាជសម្រេចរៀបចំការបោះឆ្នោតដំបូងដំណាលគ្នានៃប្រធានាធិបតី និងសមាជិកសភារបស់ប្រជាជន មិនលើសពីខែមីនា ឆ្នាំ 1994 អនុម័តរដ្ឋមន្ត្រីជំនួសនៃក្រសួងការពារជាតិ សន្តិសុខ និងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង ហើយប្រែទៅជាទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃក្រុមតស៊ូ។ ផ្លូវទៅកាន់សភាសូវៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានរារាំងដោយកងកម្លាំងនៃក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង។
- នៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា ក្រុមបាតុករបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅជិតអគារបំបែកតាមរយៈការបិទផ្លូវពីខាងក្រៅ បន្ទាប់មកអ្នកគាំទ្រប្រដាប់អាវុធនៃក្រុមប្រឹក្សាកំពូលបានសម្រុកចូលអគារសាលាក្រុងម៉ូស្គូនៅលើ Novy Arbat ហើយព្យាយាមដណ្តើមយកមជ្ឈមណ្ឌលទូរទស្សន៍ Ostankino ។ លោក Boris Yeltsin ចុះហត្ថលេខាលើក្រឹត្យមួយដាក់រដ្ឋក្នុងភាពអាសន្នក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។
- នៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលា កងទ័ពបាននាំចូលទៅក្នុងកណ្តាលនៃទីក្រុងមូស្គូ ដែលជាកម្មវត្ថុនៃផ្ទះនៃសហភាពសូវៀត ដោយការបាញ់ផ្លោងពីកាំភ្លើងរថក្រោះ និងវាយលុកអគារ ដែលរួមជាមួយនឹងការខ្វះការសម្របសម្រួលរវាងកងទ័ព នាំឱ្យមនុស្សស្លាប់ និងរបួសជាច្រើន។ Rutskoy, Khasbulatov និងមេដឹកនាំមួយចំនួនទៀតនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាត្រូវបានឃុំខ្លួននិងដាក់នៅក្នុងមណ្ឌលឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ន Lefortovo (សូមមើលព្រឹត្តិការណ៍នៃខែកញ្ញាដល់ខែតុលាឆ្នាំ 1993 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។
- សភាតំណាងប្រជាជននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទីបំផុតត្រូវបានលុបចោលដោយសារតែការអនុម័តនៅថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដែលបានលុបចោលផងដែរនូវឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដោយជំនួសស្ថាប័នទាំងនេះជាមួយនឹងសភាសហព័ន្ធនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ .

ក្រុមរង បក្សពួក និងប្លុក

នៅឯសមាជទីមួយនៃតំណាងប្រជាជន (ខែឧសភា ឆ្នាំ 1990) ក្រុមដែលមានតំណាងរាស្រ្តយ៉ាងតិច 50 នាក់ត្រូវបានចុះឈ្មោះ (ក្រុមដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីការពារផលប្រយោជន៍ជាតិរបស់ប្រជាជនតូចតាចត្រូវបានចុះឈ្មោះដោយមិនគិតពីទំហំរបស់ពួកគេ) ។ ត្រឹមថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា អនុក្រុមចំនួន 24 ដែលមានចាប់ពី 51 ដល់ 355 តំណាងរាស្ត្របានចុះឈ្មោះ ដែលភាគច្រើនមានលក្ខណៈវិជ្ជាជីវៈ និងតាមតំបន់ ដោយមានសមាជិកភាពក្នុងក្រុមជាច្រើនត្រូវបានអនុញ្ញាត។ ប្លុកភាគច្រើនបំផុតគឺ "រុស្ស៊ីប្រជាធិបតេយ្យ" (ប្រហែល 300 អ្នកតំណាង) និង "កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី" (355) ។

ការសម្រេចចិត្តជាមូលដ្ឋានដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធបក្សពួកដោយគ្មានសមាជិកភាពពីរត្រូវបានធ្វើឡើងដោយសមាជ IV (ឧសភា 1991) ។ បក្សពួកត្រូវមានតំណាងរាស្ត្រយ៉ាងតិច ៥០ នាក់ ហើយប្លុកត្រូវបញ្ចូលយ៉ាងតិចបីបក្ស។

សមាជដំបូងនៃតំណាងប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងវិមានក្រឹមឡាំងគឺជាហ្វូងមនុស្សដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានយ៉ាងពិតប្រាកដ។ អ្នកតំណាងបានព្យាយាមឡើងទៅកាន់វេទិកាដោយមិនគិតថ្លៃអ្វីទាំងអស់ ខណៈដែលពួកគេមិនបានស្តាប់វាគ្មិនទាល់តែសោះ៖ គ្រប់គ្នាបានស្រែក គ្រវីដៃ និងស្រែកពាក្យស្លោកមួយចំនួន និងទូរស័ព្ទដោយផ្ទាល់ពីសាល។

សមាជលើកទី II នៃអ្នកតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR (វិសាមញ្ញ)

បក្សពួក

អាហារ និងសុខភាព៖ ២១៦ សមាជិកសភា
កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ២១៥ រូប
មជ្ឈមណ្ឌលប្រជាធិបតេយ្យ - រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រ ៨៧ រូប
សហភាពការងារនៃប្រទេសរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្រ្ត ៦៦ រូប
តំណាងរាស្ត្រក្រៅបក្ស៖ ៥៩រូប
កណ្តាលខាងឆ្វេង៖ ៥៧ រូប
សម្ព័ន្ធរួបរួមនៃ RPRF-SDPR: តំណាងរាស្រ្ត 54 រូប
អ្នករៀបចំសេដ្ឋកិច្ចជាតិ៖ ៥២ រូប
សហភាពសហព័ន្ធរុស្ស៊ី៖ ៥២ រូប
ការផ្លាស់ប្តូរ៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥១ រូប

ក្រុមរង

ក្រុមមកពីសាធារណរដ្ឋស្វយ័ត និងតំបន់ស្វយ័តនៃ RSFSR: តំណាងរាស្រ្ត 139 នាក់

សភាបានអនុម័តវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃ RSFSR រួមមាន: ការផ្តល់ឋានៈធម្មនុញ្ញដល់សេចក្តីប្រកាសអធិបតេយ្យភាពរដ្ឋ ការណែនាំទ្រព្យសម្បត្តិឯកជននៅក្នុង RSFSR ការបង្កើតតុលាការធម្មនុញ្ញ (ជាប់ឆ្នោតក្នុងឆ្នាំ 1991) បរិហាកេរ្តិ៍មាត្រានៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញស្តីពី សិទ្ធិនយោបាយរបស់ពលរដ្ឋ។

III សមាជនៃអ្នកតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR (វិសាមញ្ញ)

បក្សពួក

កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ២១៦ រូប
អាហារ និងសុខភាព៖ ២១៥ សមាជិកសភា
រុស្ស៊ីប្រជាធិបតេយ្យ៖ តំណាងរាស្រ្ត 205 រូប
អ្នករៀបចំសេដ្ឋកិច្ចជាតិ៖ ១៥៨ តំណាងរាស្ត្រ
កុម្មុយនិស្តដើម្បីប្រជាធិបតេយ្យ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ១០៣ រូប
រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្រ្ត ១០២នាក់
កណ្តាលខាងឆ្វេង៖ តំណាងរាស្រ្ត ៨០នាក់។
តំណាងរាស្ត្រក្រៅបក្ស៖ ៦១រូប
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរ៉ាឌីកាល់៖ ៥៤ សមាជិកសភា
សហភាពសហព័ន្ធរុស្ស៊ី៖ ៥១ តំណាង
ការផ្លាស់ប្តូរ៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥១ រូប

ក្រុមរង

ក្រុមមកពីសាធារណរដ្ឋស្វយ័ត និងតំបន់ស្វយ័តនៃ RSFSR: តំណាងរាស្ត្រចំនួន 83 នាក់

សមាជ IV នៃអ្នកតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR

បក្សពួក

កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ២០៥ រូប
អាហារ និងសុខភាព៖ ២០៥ សមាជិកសភា
មាតុភូមិ៖ តំណាងរាស្ត្រ ១៤០ រូប
កុម្មុយនិស្តដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ៖ តំណាងរាស្រ្ដ១០០រូប
រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្រ្ត ៩៦នាក់។
កណ្តាលខាងឆ្វេង៖ តំណាងរាស្រ្ត ៨០នាក់។
រុស្ស៊ីប្រជាធិបតេយ្យ៖ ៦៩ តំណាងរាស្រ្ត
អ្នករៀបចំសេដ្ឋកិច្ចជាតិ៖ ៦៧ តំណាងរាស្ត្រ
សហភាពការងារនៃប្រទេសរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្រ្ត ៦៤ រូប
ការផ្លាស់ប្តូរ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥៥ រូប
តំណាងរាស្ត្រក្រៅបក្ស៖ ៥៤រូប
បក្សសម្ព័ន្ធរួបរួមនៃ RPRF-SDPR៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥៣ រូប
សហភាពសហព័ន្ធរុស្ស៊ី៖ ៥២ រូប

ក្រុមរង

ក្រុមមកពីសាធារណរដ្ឋ និងតំបន់ស្វយ័តនៃ RSFSR: តំណាងរាស្រ្ត 143 រូប

សភាបានអនុម័តវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃ RSFSR៖

ការបង្កើតមុខតំណែងជាប្រធាន RSFSR យោងតាមលទ្ធផលនៃការធ្វើប្រជាមតិទាំងអស់របស់រុស្ស៊ី;
ការប្តូរឈ្មោះសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀតស្វយ័តទៅជាសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀតនៅក្នុង RSFSR (ការប្តូរឈ្មោះនេះមិនស្របនឹងមាត្រា 85 នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហភាពសូវៀត) ។

សមាជ V នៃអ្នកតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR (វិសាមញ្ញ)

សមាជបានប្រព្រឹត្តទៅជាពីរដំណាក់កាល៖

សហភាពកសិកម្មនៃប្រទេសរុស្ស៊ី៖ ១១៣ តំណាង
កុម្មុយនិស្តដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៩៦ រូប
រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រ ៧៤ រូប
មាតុភូមិ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៧០ រូប
រុស្ស៊ីប្រជាធិបតេយ្យ៖ ៦៩ តំណាងរាស្រ្ត
កណ្តាលខាងឆ្វេង៖ តំណាងរាស្រ្ត ៦៥រូប
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរ៉ាឌីកាល់៖ ៥៥ សមាជិកសភា
បក្សសម្ព័ន្ធរួបរួមនៃ RPRF-SDPR៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥២ រូប
សហភាពសហព័ន្ធរុស្ស៊ី៖ ៥១ តំណាង
ការផ្លាស់ប្តូរ៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥១ រូប

ក្រុមរង

ក្រុមមកពីសាធារណរដ្ឋ និងតំបន់ស្វយ័តនៃ RSFSR: តំណាងចំនួន 50 រូប

ដំណាក់កាលទី 2 (ថ្ងៃទី 28 ខែតុលាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា)៖ បក្សពួក

កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ១៩៨រូប
បក្សសម្ព័ន្ធរួបរួមនៃ RPRF-SDPR - មជ្ឈមណ្ឌលខាងឆ្វេង៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ១១៧ រូប
សហភាពកសិកម្មរុស្ស៊ី៖ ១១១ តំណាង
រុស្ស៊ីសេរី៖ ៩៦ តំណាងរាស្រ្ត
រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រ ៧៤ រូប
មាតុភូមិ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៧០ រូប
រុស្ស៊ីប្រជាធិបតេយ្យ៖ ៦៩ តំណាងរាស្រ្ត
សហភាពឧស្សាហកម្ម៖ ៦៧ តំណាង
សហភាពការងារនៃប្រទេសរុស្ស៊ី៖ តំណាង ៦២ រូប
តំណាងរាស្ត្រក្រៅបក្ស៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥៥ រូប
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរ៉ាឌីកាល់៖ ៥៥ សមាជិកសភា
សហភាពសហព័ន្ធរុស្ស៊ី៖ ៥១ តំណាង
ការផ្លាស់ប្តូរ៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥១ រូប

ក្រុមរង

នៅដំណាក់កាលដំបូង សភាបានធ្វើសច្ចាប្រណិធានជាប្រធាន RSFSR B.N. Yeltsin ហើយបានព្យាយាមជ្រើសរើសប្រធានថ្មីនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា។ អនុប្រធានទីមួយនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា R.I. Khasbulatov ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានស្តីទីនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះសភាបានជ្រើសរើសប្រធានថ្មីនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា R.I. Khasbulatov និងបានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួននៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ (រួមទាំងការដំឡើងទង់ជាតិបីពណ៌នៃ RSFSR) ។

សមាជបានផ្តល់អំណាចបន្ថែមដល់ប្រធានាធិបតី Yeltsin សម្រាប់រយៈពេល 13 ខែ និងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ដឹកនាំរដ្ឋាភិបាលផ្ទាល់។

សមាជ VI នៃអ្នកតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR

បក្សពួក

សហភាពកសិកម្មរុស្ស៊ី៖ ១២១ តំណាង
សហភាពឧស្សាហកម្ម៖ ៧៣ តំណាង
រុស្ស៊ីប្រជាធិបតេយ្យ៖ ៧២ តំណាងរាស្រ្ត
បក្សសម្ព័ន្ធរួបរួមនៃ RPRF-SDPR - មជ្ឈមណ្ឌលខាងឆ្វេង៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៦៩ រូប
រុស្ស៊ីសេរី៖ ៦៦ តំណាងរាស្រ្ត
កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥៩ រូប
មាតុភូមិ៖ ៥៤ តំណាងរាស្ត្រ
រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥៤ រូប
សង្គមស៊ីវិល៖ តំណាងរាស្ត្រ ៥២ រូប
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរ៉ាឌីកាល់៖ សមាជិកសភា ៤៨ រូប
តំណាងរាស្ត្រក្រៅបក្ស៖ ៤៣រូប
សហភាពកម្មករនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - កំណែទម្រង់ដោយគ្មានការតក់ស្លុត: តំណាងរាស្ត្រចំនួន 41
សហភាពរុស្សី៖ តំណាងរាស្រ្ត ១៩រូប

ក្រុមរង

អធិបតេយ្យភាព និងសមភាព៖ ៥៦ តំណាងរាស្ត្រ

សមាជបានធ្វើការវាយតម្លៃមិនពេញចិត្តចំពោះការងាររបស់រដ្ឋាភិបាលរបស់ Gaidar និងបានផ្តល់អំណាចបន្ថែមដល់ប្រធានាធិបតី Yeltsin ។ សភាបានបដិសេធមិនផ្តល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀង Belovezhskaya ស្តីពីការបញ្ចប់អត្ថិភាពនៃសហភាពសូវៀត និងដើម្បីដកឯកសារយោងទៅរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងច្បាប់នៃសហភាពសូវៀតពីអត្ថបទនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃ RSFSR ។

វិសោធនកម្មត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះរដ្ឋធម្មនុញ្ញដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរដ្ឋ "សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសហព័ន្ធសូវៀតសូវៀត (RSFSR)" ទៅជា "សហព័ន្ធរុស្ស៊ី - រុស្ស៊ី" ។ វិសោធនកម្មមួយត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះរដ្ឋធម្មនុញ្ញដោយផ្លាស់ប្តូរតំបន់ Adygei, Gorno-Altai, Karachay-Cherkess និង Khakass ទៅជាសាធារណរដ្ឋនៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី (RSFSR) ។ វិសោធនកម្មក៏ត្រូវបានធ្វើឡើងផងដែរដែលបានប្តូរឈ្មោះតំបន់មួយចំនួន: Leningrad ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា St. Petersburg តំបន់ Gorky - Nizhny Novgorod, Kalinin - Tver, Kuibyshev - Samara ។

សមាជ VII នៃអ្នកតំណាងប្រជាជននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី

បក្សពួក

សហភាពកសិកម្មនៃប្រទេសរុស្ស៊ី៖ ១៤៨ តំណាង
កុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៨០នាក់។
ប្រជាធិបតេយ្យរុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្រ្ត ៧៥នាក់។
រុស្ស៊ីសេរី៖ ៥៨ តំណាង
មាតុភូមិ៖ ៥៤ តំណាងរាស្ត្រ
សហភាពឧស្សាហកម្ម៖ ៥៤ តំណាង
មជ្ឈមណ្ឌលខាងឆ្វេង - កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ៖ តំណាងរាស្រ្ត 53 នាក់ (បង្កើត 12/14/1992 ក្នុងអំឡុងពេលសមាជ)
សម្ព័ន្ធរួបរួមនៃ RPRF-SDPR - មជ្ឈមណ្ឌលខាងឆ្វេង៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥៣ នាក់ (ត្រូវបានរំលាយនៅថ្ងៃទី ១៤ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៩២ ក្នុងអំឡុងពេលសមាជ)
ផ្លាស់ប្តូរ - នយោបាយថ្មី៖ ៥៣ តំណាងរាស្ត្រ
សហភាពកម្មករនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - កំណែទម្រង់ដោយគ្មានការតក់ស្លុត: តំណាងរាស្ត្រចំនួន 52
មាតុភូមិ៖ ៥២ តំណាងរាស្ត្រ
ការយល់ព្រមសម្រាប់វឌ្ឍនភាព៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥១ រូប
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរ៉ាឌីកាល់៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥០ រូប
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥០រូប (ត្រូវបានរំលាយនៅថ្ងៃទី ១២/១៤/១៩៩២ អំឡុងពេលសមាជ)
រុស្ស៊ី៖ តំណាងរាស្ត្រ ៤៦ រូប
តំណាងរាស្ត្រមិនមែនបក្ស៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៣៦រូប (ត្រូវបានរំលាយនៅថ្ងៃទី ១២/១៤/១៩៩២ អំឡុងពេលសមាជ)
សង្គមស៊ីវិល៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ២៨រូប (ត្រូវបានរំលាយនៅថ្ងៃទី ១២/១៤/១៩៩២ ក្នុងសម័យសមាជ)

ក្រុមរង

អធិបតេយ្យភាព និងសមភាព៖ តំណាងរាស្ត្រចំនួន ៥០រូប

នៅថ្ងៃទី 9 ខែមីនាឆ្នាំ 1994 ប្រធានរដ្ឋបាលប្រធានាធិបតីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី S. A. Filatov បានអនុម័តបញ្ជីតំណាងចំនួន 151 ដែលបានចូលរួមក្នុងការងាររបស់សភារហូតដល់ថ្ងៃទី 3 ខែតុលាឆ្នាំ 1993 ហើយត្រូវបានដកហូតផលប្រយោជន៍សង្គមរបស់ប្រធានាធិបតីសម្រាប់ការនេះ (នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា។ ឆ្នាំ 1994 ដោយក្រឹត្យប្រធានាធិបតី អត្ថប្រយោជន៍ត្រូវបានពង្រីកដល់សមាជិកសភាទាំងអស់ ដូច្នេះ "បញ្ជីខ្មៅ" ត្រូវបានលុបចោល)។

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញអំពីអត្ថបទ "សភាតំណាងប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី"

កំណត់ចំណាំ

រហូតដល់ថ្ងៃទី 16 ខែឧសភាឆ្នាំ 1992 - សភាតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR ។ ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃ RSFSR បានអនុម័តច្បាប់ RSFSR ថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូឆ្នាំ 1991 លេខ 2094-I "ស្តីពីការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរដ្ឋ "សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសហព័ន្ធសូវៀតរុស្ស៊ី" ។ សភាតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសាឆ្នាំ 1992 បានអនុម័តការប្តូរឈ្មោះ RSFSR ទៅជាសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដោយធ្វើវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃ RSFSR (ច្បាប់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីថ្ងៃទី 21 ខែមេសាឆ្នាំ 1992 លេខ 2708-I "ស្តីពីវិសោធនកម្មនិង ការបន្ថែមទៅលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញ (ច្បាប់មូលដ្ឋាន) នៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសហព័ន្ធសូវៀតរុស្ស៊ី។ ច្បាប់នេះបានចូលជាធរមាននៅពេលបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង Rossiyskaya Gazeta នៅថ្ងៃទី 16 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1992)។
រហូតដល់ថ្ងៃទី 16 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1992 - សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសហព័ន្ធសូវៀតរុស្ស៊ី (RSFSR) ។ សូមមើលច្បាប់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ឆ្នាំ 1992 លេខ 2708-I “ស្តីពីវិសោធនកម្ម និងការបន្ថែមលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញ (ច្បាប់មូលដ្ឋាន) នៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសហព័ន្ធសូវៀតរុស្ស៊ី”)។ ច្បាប់នេះបានចូលជាធរមាននៅពេលបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង Rossiyskaya Gazeta នៅថ្ងៃទី 16 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1992។
សិល្បៈ។ 107 នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ (ច្បាប់មូលដ្ឋាន) នៃ RSFSR 1978 ដែលបានធ្វើវិសោធនកម្មនៅថ្ងៃទី 27 ខែតុលាឆ្នាំ 1989
//
//
//
នៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូឆ្នាំ 1991 ក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃ RSFSR បានអនុម័តច្បាប់ RSFSR លេខ 2094-I "ស្តីពីការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរដ្ឋ "សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសហព័ន្ធសូវៀតរុស្ស៊ី" ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសាឆ្នាំ 1992 សភាតំណាងប្រជាជននៃ RSFSR បានអនុម័តការប្តូរឈ្មោះ RSFSR ទៅជាសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដោយធ្វើវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃ RSFSR (ច្បាប់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីថ្ងៃទី 21 ខែមេសាឆ្នាំ 1992 លេខ 2708-I "ស្តីពីវិសោធនកម្ម។ និងការបន្ថែមទៅលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញ (ច្បាប់មូលដ្ឋាន) នៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសហព័ន្ធសូវៀតរុស្ស៊ី។” ច្បាប់នេះបានចូលជាធរមាននៅពេលបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង Rossiyskaya Gazeta នៅថ្ងៃទី 16 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1992)។
// “Rossiyskaya Gazeta”, លេខ 184(800), ថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1993, ទំព័រ 2
// “Rossiyskaya Gazeta”, លេខ 184(800), ថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1993, ទំព័រ 2
// “Rossiyskaya Gazeta”, លេខ 184(800), ថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1993, ទំព័រ 2
.
អនុប្រធានប្រជាជននៃ RSFSR សមាជិកនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី Ilya Konstantinov អំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃខែតុលាឆ្នាំ 1993 ។
//“ សូវៀតរុស្ស៊ី” ថ្ងៃទី ១៦ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១០

អក្សរសាស្ត្រ

តំណាងប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ឆ្នាំ 1990-1993 ។ - M. : ការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់រដ្ឋឌូម៉ាឆ្នាំ 1998 ។
ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថា Baburin S.N.សមាជលើកទីដប់ (វិសាមញ្ញ) នៃតំណាងប្រជាជននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា - ថ្ងៃទី 4 ខែតុលាឆ្នាំ 1993 ។ របាយការណ៍ពាក្យសំដី។ - M.: សាកលវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ចរដ្ឋរុស្ស៊ី ឆ្នាំ ២០០៨។ - ISBN 5-878-335-1 ។

តំណភ្ជាប់

(នៅក្នុងកំណែដើម)
- (ដូចដែលបានធ្វើវិសោធនកម្មឆ្នាំ 1991-1992)

សូមមើលផងដែរ

សភានៃសហភាពសូវៀត (1917-1936\37)

ស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិនៃសាធារណរដ្ឋសហភាពនៃសហភាពសូវៀត

សភានៃសាធារណរដ្ឋសូវៀត

ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសាធារណរដ្ឋ

សភាតំណាងប្រជាជននៃសាធារណរដ្ឋ	RSFSR

ដំបូន្មាន

កម្រិតសហព័ន្ធ

កម្រិតមូលដ្ឋាន

រដ្ឋាភិបាល

តុលាការ

ការដកស្រង់ដែលបង្ហាញពីសភាតំណាងប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី

"ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ប្រាប់អ្នក ដើម្បីជៀសវាងការយល់ច្រលំថា អ្នកនឹងមានកំហុសយ៉ាងខ្លាំង ប្រសិនបើអ្នករាប់ខ្ញុំ និងម្តាយរបស់ខ្ញុំក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងនេះ"។ យើងក្រណាស់ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំនិយាយដោយខ្លួនឯង៖ ច្បាស់ណាស់ដោយសារតែឪពុករបស់អ្នកជាអ្នកមាន ខ្ញុំមិនចាត់ទុកខ្លួនខ្ញុំជាសាច់ញាតិរបស់គាត់ទេ ហើយខ្ញុំ និងម្តាយរបស់ខ្ញុំក៏មិនដែលសុំ ឬទទួលយកអ្វីពីគាត់ដែរ។
ព្យែរមិនយល់យូរហើយ ប៉ុន្តែពេលយល់ គាត់ក៏ស្ទុះពីសាឡុង ចាប់ដៃ Boris ពីខាងក្រោមដោយល្បឿន និងភាពឆ្គាំឆ្គង ហើយហត់ខ្លាំងជាង Boris ចាប់ផ្តើមនិយាយដោយអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀន។ ការរំខាន។
- នេះចម្លែក! ខ្ញុំពិតជា... ហើយអ្នកណាអាចគិតបាន... ខ្ញុំដឹងច្បាស់ណាស់...
ប៉ុន្តែ Boris បានរំខានគាត់ម្តងទៀត៖
"ខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំបានបង្ហាញអ្វីគ្រប់យ៉ាង។" គាត់បាននិយាយថា ប្រហែលជាវាមិនសប្បាយចិត្តសម្រាប់អ្នក សុំទោស” គាត់បាននិយាយដោយធានាដល់ Pierre ជំនួសឱ្យការធានាពីគាត់ថា “ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថា ខ្ញុំមិនបានធ្វើបាបអ្នកទេ”។ ខ្ញុំមានច្បាប់និយាយគ្រប់យ៉ាងដោយចំៗ... តើខ្ញុំអាចបង្ហាញវាដោយរបៀបណា? តើអ្នកនឹងមកអាហារពេលល្ងាចជាមួយ Rostovs ទេ?
ហើយ Boris តាមមើលទៅបានធូរស្បើយពីកាតព្វកិច្ចដ៏ធ្ងន់ ដោយចេញពីស្ថានភាពដ៏ឆ្គងមួយដោយខ្លួនឯង ហើយដាក់អ្នកផ្សេងនៅក្នុងនោះ បានក្លាយជារីករាយម្តងទៀត។
ព្យែរនិយាយដោយស្ងប់ស្ងាត់ថា "ទេ ស្តាប់" - អ្នកគឺជាមនុស្សអស្ចារ្យ។ អ្វីដែលអ្នកទើបតែនិយាយគឺល្អណាស់ ល្អណាស់។ ជាការពិតណាស់អ្នកមិនស្គាល់ខ្ញុំទេ។ យើងមិនបានជួបគ្នាយូរមកហើយ... តាំងពីយើងនៅក្មេង... អ្នកអាចសន្មតក្នុងចិត្តខ្ញុំ... ខ្ញុំយល់ពីអ្នក, ខ្ញុំយល់ពីអ្នកខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាទេ ខ្ញុំនឹងមិនមានភាពក្លាហានទេ ប៉ុន្តែវាអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នក។ គាត់បានបន្ថែមថា វាជារឿងចម្លែក» បន្ទាប់ពីផ្អាកមួយរយៈហើយញញឹមថា «អ្វីដែលអ្នកសន្មត់ក្នុងខ្ញុំ! - គាត់បានសើច។ - អញ្ចឹងតើអ្វីទៅ? យើងនឹងស្គាល់អ្នកកាន់តែច្បាស់។ សូម។ - គាត់បានចាប់ដៃជាមួយ Boris ។ - អ្នកដឹងទេខ្ញុំមិនដែលទៅរាប់ទេ។ គាត់មិនបានហៅខ្ញុំទេ... ខ្ញុំអាណិតគាត់ជាមនុស្សម្នាក់... ប៉ុន្តែតើត្រូវធ្វើដូចម្តេច?
- ហើយអ្នកគិតថា ណាប៉ូឡេអុងនឹងមានពេលសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនទ័ព? - បូរីសសួរទាំងញញឹម។
ព្យែរបានដឹងថា Boris ចង់ផ្លាស់ប្តូរការសន្ទនា ហើយយល់ស្របជាមួយគាត់ បានចាប់ផ្តើមរៀបរាប់ពីគុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិនៃសហគ្រាស Boulogne ។
អ្នកដើរតាមជើងបានមកកោះហៅ Boris ទៅព្រះនាង។ ព្រះនាងកំពុងចាកចេញ។ ព្យែរបានសន្យាថានឹងមកទទួលទានអាហារពេលល្ងាចដើម្បីខិតកាន់តែជិតបូរីស ចាប់ដៃរបស់គាត់យ៉ាងរឹងមាំ សម្លឹងមើលទៅក្នុងកែវភ្នែករបស់គាត់ដោយក្តីស្រលាញ់... បន្ទាប់ពីគាត់ចាកចេញ ព្យែរបានដើរជុំវិញបន្ទប់អស់រយៈពេលជាយូរ លែងទម្លុះសត្រូវដែលមើលមិនឃើញទៀតហើយ។ ជាមួយនឹងដាវរបស់គាត់ ប៉ុន្តែញញឹមចំពោះការចងចាំរបស់យុវជនជាទីស្រឡាញ់ ឆ្លាត និងរឹងមាំនេះ។
ដូចដែលកើតឡើងនៅក្នុងយុវវ័យ និងជាពិសេសនៅក្នុងស្ថានភាពឯកោ គាត់មានអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់មិនសមហេតុផលសម្រាប់យុវជននេះ ហើយបានសន្យាថានឹងបង្កើតមិត្តជាមួយគាត់។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily បានឃើញព្រះអង្គម្ចាស់។ ព្រះនាងកាន់កន្សែងជូតភ្នែក ហើយទឹកមុខរបស់នាងស្រក់ទឹកភ្នែក។
- រន្ធត់ណាស់! គួរឱ្យខ្លាច! - នាងបាននិយាយថា - ប៉ុន្តែមិនថាវាមានតម្លៃអ្វីទេខ្ញុំនឹងបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងមកសម្រាប់ពេលយប់។ គាត់មិនអាចទុកចោលបែបនេះបានទេ។ រាល់នាទីគឺមានតម្លៃ។ ខ្ញុំមិនយល់ថាហេតុអ្វីបានជាព្រះនាងពន្យារពេល។ ប្រហែលជាព្រះនឹងជួយខ្ញុំរកវិធីដើម្បីរៀបចំវា!... Adieu, mon prince, que le bon Dieu vous soutienne... [លាហើយព្រះអង្គម្ចាស់សូមឱ្យព្រះគាំទ្រអ្នក។]
ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily ឆ្លើយដោយងាកចេញពីនាងថា "Adieu, ma bonne, [លាហើយជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ" ។
ម្តាយបាននិយាយទៅកាន់កូនប្រុសរបស់គាត់ថា "អូ គាត់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដ៏អាក្រក់មួយ" ម្តាយបាននិយាយទៅកាន់កូនប្រុសរបស់គាត់ នៅពេលពួកគេឡើងលើរទេះរុញ។ "គាត់ស្ទើរតែមិនស្គាល់នរណាម្នាក់" ។
"ខ្ញុំមិនយល់ទេម៉ាក់ តើគាត់មានទំនាក់ទំនងអ្វីជាមួយព្យែរ?" - បានសួរកូនប្រុស។
“ឆន្ទៈនិយាយគ្រប់យ៉ាង មិត្តរបស់ខ្ញុំ; ជោគវាសនារបស់យើងអាស្រ័យលើគាត់ ...
- ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថាគាត់នឹងទុកអ្វីឱ្យយើង?
- អាមិត្ត! គាត់ជាអ្នកមាន ហើយយើងក្រណាស់!
"មែនហើយ នោះមិនមែនជាហេតុផលគ្រប់គ្រាន់ទេ ម៉ាក់"
- អួព្រះជួយ! ព្រះជាម្ចាស់! គាត់អាក្រក់ប៉ុណ្ណា! - ឧទានម្តាយ។

នៅពេលដែល Anna Mikhailovna បានចាកចេញជាមួយកូនប្រុសរបស់នាងដើម្បីទៅលេង Count Kirill Vladimirovich Bezukhy, Countess Rostova អង្គុយតែម្នាក់ឯងអស់រយៈពេលជាយូរដោយយកកន្សែងដៃបិទភ្នែករបស់នាង។ ទីបំផុតនាងបានទូរស័ព្ទទៅ។
នាងនិយាយទាំងខឹងសម្បារទៅកាន់នារីនោះថា "តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី សម្លាញ់" ដែលធ្វើអោយខ្លួននាងរង់ចាំជាច្រើននាទី។ - តើអ្នកមិនចង់បម្រើឬអ្វី? ដូច្នេះខ្ញុំនឹងរកកន្លែងសម្រាប់អ្នក។
Countess តូចចិត្តនឹងភាពក្រៀមក្រំ និងអាម៉ាស់របស់មិត្តភ័ក្តិរបស់នាង ដូច្នេះហើយបានជានាងចេញមុខបកស្រាយដោយហៅអ្នកបំរើថា "ជាទីស្រឡាញ់" និង "អ្នក" ។
អ្នកបំរើបាននិយាយថា "វាជាកំហុសរបស់អ្នក" ។
- សុំរាប់មកខ្ញុំ។
The Count, waddled, ចូលទៅជិតប្រពន្ធរបស់គាត់ដោយមើលទៅមានកំហុសដូចរាល់ដង។
- មែនហើយ countess! តើអ្វីទៅជា saute au Madere [sauté in Madeira] នឹងមកពីពណ៌ខៀវក្រម៉ៅ, ma chere! ខ្ញុំបានព្យាយាម; វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីដែលខ្ញុំបានឱ្យប្រាក់មួយពាន់រូបសម្រាប់ Taraska នោះទេ។ ការចំណាយ!
គាត់អង្គុយក្បែរប្រពន្ធ ដោយលើកដៃលុតជង្គង់យ៉ាងក្លាហាន ហើយគ្រវីសក់ស្កូវ។
- តើអ្នកបញ្ជាអ្វី, Countess?
- អញ្ចឹងមិត្តអើយ តើអ្នកមានអ្វីកខ្វក់នៅទីនេះ? - នាងនិយាយដោយចង្អុលទៅអាវកាក់។ នាងបានបន្ថែមទាំងញញឹមថា៖ «វាត្រឹមត្រូវហើយ។ - នោះហើយជាវា, រាប់: ខ្ញុំត្រូវការលុយ។
ទឹកមុខរបស់នាងប្រែជាក្រៀមក្រំ។
- អូ Countess!...
ហើយការរាប់ចាប់ផ្ដើមច្របូកច្របល់ដោយយកកាបូបរបស់គាត់ចេញ។
"ខ្ញុំត្រូវការច្រើន រាប់ ខ្ញុំត្រូវការប្រាំរយរូប្លិ៍"
ហើយនាងយកកន្សែងពោះគោមកជូតអាវកាក់របស់ប្តីនាងជាមួយវា។
- ឥឡូវនេះ។ ហេ អ្នកណានៅទីនោះ? - គាត់ស្រែកដោយសំឡេងដែលមានតែមនុស្សស្រែកនៅពេលដែលពួកគេប្រាកដថាអ្នកដែលពួកគេកំពុងហៅនឹងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកការហៅរបស់ពួកគេ។ - ផ្ញើ Mitenka មកខ្ញុំ!
Mitenka ដែលជាកូនប្រុសដ៏ថ្លៃថ្នូដែលចិញ្ចឹមដោយរាប់ ដែលឥឡូវនេះជាអ្នកទទួលបន្ទុកកិច្ចការទាំងអស់របស់គាត់ បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដោយជំហានស្ងាត់។
"នោះហើយជាវា, ជាទីស្រឡាញ់" បាននិយាយទៅកាន់យុវជនគួរឱ្យគោរពដែលបានចូល។ “នាំខ្ញុំមក…” គាត់គិត។ - បាទ 700 rubles បាទ។ ប៉ុន្តែមើលទៅ កុំយកអ្វីដែលរហែក និងកខ្វក់ដូចសម័យនោះឡើយ ប៉ុន្តែជារបស់ល្អសម្រាប់អ្នករាប់។
"បាទ, Mitenka, សូម, រក្សាពួកគេឱ្យស្អាត," Countess បាននិយាយថា, ដកដង្ហើមសោកស្តាយ។
- ឯកឧត្តម តើពេលណាទើបលោកបញ្ជាឱ្យដឹកជញ្ជូន? - បាននិយាយថា Mitenka ។ លោកបានបន្ថែមថា "ប្រសិនបើអ្នកសូមដឹង... ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សូមកុំបារម្ភ" គាត់បន្ថែមដោយកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលការរាប់បានចាប់ផ្តើមដកដង្ហើមយ៉ាងខ្លាំង និងឆាប់រហ័ស ដែលតែងតែជាសញ្ញានៃការចាប់ផ្តើមខឹង។ - ខ្ញុំភ្លេច ... តើអ្នកនឹងបញ្ជាឱ្យវាដឹកជញ្ជូននៅនាទីនេះទេ?
- បាទ បាទ យកវាមក។ ប្រគល់វាទៅ Countess ។
«មីតេនកានេះមាសណាស់» នាយបានបន្ថែមទាំងញញឹម ពេលយុវជនចាកចេញ។ - ទេ វាមិនអាចទៅរួចទេ។ ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្ររឿងនេះបានទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអាចធ្វើទៅបាន។
- ឱ! លុយរាប់លុយ តើកើតទុក្ខប៉ុន្មានក្នុងលោកនេះ! - បាននិយាយថា Countess ។ - ហើយខ្ញុំពិតជាត្រូវការលុយនេះ។
រាប់ហើយថើបដៃប្រពន្ធរបស់គាត់ គាត់ក៏ដើរចូលទៅក្នុងការិយាល័យវិញថា “អ្នកឯងគឺជាសត្វដែលល្បីឈ្មោះ”។
នៅពេលដែល Anna Mikhailovna ត្រលប់មកពី Bezukhoy វិញ Countess មានលុយរួចហើយ សុទ្ធតែជាក្រដាស់ថ្មីស្រឡាង នៅក្រោមក្រមានៅលើតុ ហើយ Anna Mikhailovna បានកត់សម្គាល់ថា Countess មានការរំខានដោយអ្វីមួយ។
- ចុះមិត្តខ្ញុំវិញ? - បានសួរ Countess ។
- អូ! គាត់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដ៏អាក្រក់! វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទទួលស្គាល់គាត់, គាត់គឺអាក្រក់ណាស់, អាក្រក់ដូច្នេះ; ខ្ញុំនៅមួយនាទីមិនបាននិយាយពីរម៉ាត់...
“Annette, សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះជាម្ចាស់, កុំបដិសេធខ្ញុំ,” Countess ភ្លាមបាននិយាយថាដោយទឹកមុខ, ដែលចម្លែកណាស់ពិចារណាលើវ័យកណ្តាល, មុខស្តើងនិងសំខាន់របស់នាង, យកប្រាក់ចេញពីក្រោមក្រមារបស់នាង។
Anna Mikhailovna បានយល់ភ្លាមៗនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ហើយបានអោនចុះទៅឱបនាងយ៉ាងទន់ភ្លន់នៅពេលត្រឹមត្រូវ។
- នេះទៅ Boris ពីខ្ញុំដើម្បីដេរឯកសណ្ឋាន ...
Anna Mikhailovna បានអោបនាងហើយយំ។ Countess ក៏យំដែរ។ ពួកគេបានស្រែកថាពួកគេជាមិត្ត; ហើយថាពួកគេល្អ; ហើយថាពួកគេដែលជាមិត្តរបស់យុវវ័យកំពុងរវល់ជាមួយប្រធានបទទាបបែបនេះ - លុយ។ ហើយថាភាពក្មេងរបស់ពួកគេបានកន្លងផុតទៅ ... ប៉ុន្តែទឹកភ្នែករបស់អ្នកទាំងពីរគឺរីករាយ ...

Countess Rostova ជាមួយកូនស្រីរបស់នាង ហើយភ្ញៀវមួយចំនួនធំកំពុងអង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់។ The Count បានដឹកនាំភ្ញៀវប្រុសៗចូលទៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់ ដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការប្រមាញ់របស់គាត់នូវបំពង់ទួរគី។ ម្តងម្កាល គាត់ចេញទៅសួរថា តើនាងមកដល់ទេ? ពួកគេកំពុងរង់ចាំ Marya Dmitrievna Akhrosimova ដែលមានរហស្សនាមនៅក្នុងសង្គមថា នាគដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច [នាគដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច] ស្ត្រីដែលល្បីល្បាញមិនមែនសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិ មិនមែនសម្រាប់កិត្តិយសនោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់គំនិតផ្ទាល់របស់នាង និងភាពសាមញ្ញនៃសុជីវធម៌។ Marya Dmitrievna ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយគ្រួសាររាជវង្ស ទាំងអស់នៃទីក្រុងម៉ូស្គូ និងទីក្រុង St. Petersburg ទាំងអស់ស្គាល់នាង ហើយទីក្រុងទាំងពីរភ្ញាក់ផ្អើលដោយនាង លួចសើចដោយសម្ងាត់ចំពោះភាពឈ្លើយរបស់នាង ហើយនិយាយរឿងកំប្លែងអំពីនាង។ យ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នករាល់គ្នាមិនលើកលែងតែគោរព និងកោតខ្លាចនាង។
នៅក្នុងការិយាល័យដែលពោរពេញដោយផ្សែង មានការសន្ទនាអំពីសង្រ្គាម ដែលត្រូវបានប្រកាសដោយ manifesto អំពីការជ្រើសរើសបុគ្គលិក។ គ្មាននរណាម្នាក់បានអាន manifesto នៅឡើយទេ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាបានដឹងអំពីរូបរាងរបស់វា។ The Count កំពុងអង្គុយនៅលើអូតូម៉ង់រវាងអ្នកជិតខាងពីរនាក់ដែលកំពុងជក់បារីនិងនិយាយគ្នា។ ការរាប់ខ្លួនឯងមិនបានជក់បារី ឬនិយាយនោះទេ ប៉ុន្តែបែរក្បាលទៅម្ខាង ឥឡូវនេះទៅម្ខាងទៀត មើលទៅដោយក្តីរីករាយដែលអាចមើលឃើញចំពោះការជក់បារីទាំងនោះ ហើយបានស្តាប់ការសន្ទនារបស់អ្នកជិតខាងពីរនាក់ដែលគាត់បានវាយគ្នាទៅវិញទៅមក។
វាគ្មិនម្នាក់ជាជនស៊ីវិល មានមុខជ្រីវជ្រួញ ប្រឡាក់ប្រឡូស និងកោរពុកមាត់ បុរសម្នាក់ចូលដល់វ័យចាស់ទៅហើយ ទោះបីជាស្លៀកពាក់ដូចយុវជនទាន់សម័យបំផុតក៏ដោយ។ គាត់បានអង្គុយជាមួយនឹងជើងរបស់គាត់នៅលើអូតូម៉ង់ជាមួយនឹងខ្យល់នៃបុរសក្នុងស្រុកមួយហើយបោះ amber ឆ្ងាយចូលទៅក្នុងមាត់របស់គាត់ពីចំហៀង, ស្រូបផ្សែងដោយអន្ទះអន្ទែងនិង squinted ។ វាគឺជាបរិញ្ញាបត្រចាស់ Shinshin ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Countess ដែលជាអណ្តាតអាក្រក់ ដូចដែលពួកគេនិយាយអំពីគាត់នៅក្នុងបន្ទប់គំនូរទីក្រុងម៉ូស្គូ។ គាត់ហាក់ដូចជាថ្កោលទោសចំពោះអ្នកសម្របសម្រួលរបស់គាត់។ មន្ត្រីឆ្មាំមួយរូបទៀត ពណ៌ផ្កាឈូកស្រស់ ស្អាតឥតខ្ចោះ ពាក់អាវ និងសិតសក់ កាន់អំបៅចំកណ្តាលមាត់ ហើយដកផ្សែងចេញដោយបបូរមាត់ពណ៌ផ្កាឈូកស្រាលៗ បញ្ចេញជាចិញ្ចៀនចេញពីមាត់ដ៏ស្រស់ស្អាត។ នេះគឺជាអនុសេនីយ៍ឯក Berg ដែលជាមន្រ្តីនៃកងវរសេនាធំ Semenovsky ដែល Boris ជិះជាមួយគ្នានៅក្នុងកងវរសេនាធំហើយជាមួយ Natasha លេងសើចជាមួយ Vera ដែលជាមេធំដោយហៅ Berg គូដណ្តឹងរបស់នាង។ Count បានអង្គុយនៅចន្លោះពួកគេ ហើយស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។ សកម្មភាពដ៏រីករាយបំផុតសម្រាប់ Count លើកលែងតែហ្គេម Boston ដែលគាត់ស្រលាញ់ខ្លាំងបំផុត គឺជាទីតាំងនៃការស្តាប់ ជាពិសេសនៅពេលដែលគាត់អាចដាក់អ្នកនិយាយគ្នាពីរនាក់ទល់មុខគ្នា។
Shinshin បាននិយាយទាំងសើច និងរួមបញ្ចូលគ្នា (ដែលជាលក្ខណៈពិសេសនៃសុន្ទរកថារបស់គាត់) កន្សោមរុស្ស៊ីដ៏ពេញនិយមបំផុតជាមួយនឹងឃ្លាបារាំងដែលចម្រាញ់ថា "ជាការពិតណាស់ ឪពុក mon tres គួរឱ្យគោរព [ជាទីគោរពបំផុត] Alfons Karlych" ។ - Vous comptez vous faire des rentes sur l "etat, [អ្នករំពឹងថានឹងមានប្រាក់ចំណូលពីរតនាគារ,] តើអ្នកចង់ទទួលបានប្រាក់ចំណូលពីក្រុមហ៊ុនទេ?
- ទេ Pyotr Nikolaich ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បង្ហាញថាទ័ពសេះមានអត្ថប្រយោជន៍តិចជាងច្រើនប្រឆាំងនឹងថ្មើរជើង។ ឥឡូវនេះសូមពិចារណា Pyotr Nikolaich ស្ថានភាពរបស់ខ្ញុំ ...
Berg តែងតែនិយាយយ៉ាងជាក់លាក់ ស្ងប់ស្ងាត់ និងគួរសម។ ការសន្ទនារបស់គាត់តែងតែខ្វល់ខ្វាយតែម្នាក់ឯង។ គាត់តែងតែរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់ ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងនិយាយអំពីអ្វីមួយដែលមិនមានពាក់ព័ន្ធដោយផ្ទាល់ជាមួយគាត់។ ហើយគាត់អាចនៅស្ងៀមក្នុងរបៀបនេះជាច្រើនម៉ោងដោយមិនមានបទពិសោធន៍ ឬបង្កឱ្យអ្នកដទៃមានការភ័ន្តច្រឡំតិចតួចបំផុត ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលការសន្ទនាទាក់ទងនឹងគាត់ផ្ទាល់ គាត់ចាប់ផ្តើមនិយាយយ៉ាងវែង និងដោយក្តីរីករាយដែលអាចមើលឃើញ។
- ពិចារណាពីមុខតំណែងរបស់ខ្ញុំ Pyotr Nikolaich: ប្រសិនបើខ្ញុំនៅក្នុងទ័ពសេះនោះខ្ញុំនឹងទទួលបានមិនលើសពីពីររយរូប្លិ៍ក្នុងមួយភាគបីសូម្បីតែឋានៈជាអនុសេនីយ៍ឯកក៏ដោយ។ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំទទួលបានពីររយសាមសិប» គាត់និយាយដោយស្នាមញញឹមរីករាយ សម្លឹងមើល Shinshin និងរាប់ ហាក់ដូចជាច្បាស់សម្រាប់គាត់ថាភាពជោគជ័យរបស់គាត់តែងតែជាគោលដៅចម្បងនៃបំណងប្រាថ្នារបស់មនុស្សផ្សេងទៀត។
លោក Berg បានបន្តទៀតថា "ក្រៅពីនេះ Pyotr Nikolaich ដោយបានចូលរួមជាមួយឆ្មាំ ខ្ញុំអាចមើលឃើញហើយ" ហើយកន្លែងទំនេរនៅក្នុងឆ្មាំថ្មើរជើងគឺកាន់តែញឹកញាប់។ បន្ទាប់មក ស្វែងយល់ដោយខ្លួនឯងពីរបៀបដែលខ្ញុំអាចរកប្រាក់ចំណូលបានពីររយសាមសិបរូប្លិ៍។ គាត់បានបន្តដោយចាប់ផ្តើមសង្វៀនថា៖ «ខ្ញុំទុកវាមួយឡែក ហើយផ្ញើវាទៅឲ្យឪពុកខ្ញុំ»។
"La balance y est... [តុល្យភាពត្រូវបានបង្កើតឡើង...] ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងបេះនំប៉័ងមួយដុំនៅលើគូទ comme dit le សុភាសិត [ដូចសុភាសិតបាននិយាយថា]" Shinshin និយាយដោយផ្លាស់ប្តូរអំបោះទៅ ផ្នែកម្ខាងទៀតនៃមាត់របស់គាត់ ហើយក្រឡេកមើលការរាប់។
Count ផ្ទុះសំណើច។ ភ្ញៀវផ្សេងទៀតដោយឃើញ Shinshin និយាយក៏មកស្តាប់។ Berg ដោយមិនបានកត់សម្គាល់ទាំងការសើចចំអក ឬការព្រងើយកន្តើយនោះ បានបន្តនិយាយអំពីរបៀបផ្ទេរទៅឆ្មាំដែលគាត់បានឈ្នះឋានៈរួចហើយនៅចំពោះមុខសមមិត្តរបស់គាត់នៅក្នុងអង្គភាព តើក្នុងសម័យសង្គ្រាម មេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុនអាចត្រូវបានសម្លាប់ដោយរបៀបណា ហើយគាត់នៅសេសសល់ជាន់ខ្ពស់នៅក្នុង ក្រុមហ៊ុនអាចក្លាយជាមេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុនបានយ៉ាងងាយ និងរបៀបដែលមនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងកងវរសេនាធំស្រឡាញ់គាត់ និងរបៀបដែលប៉ារបស់គាត់ពេញចិត្តនឹងគាត់។ Berg ទំនងជារីករាយនឹងការប្រាប់រឿងទាំងអស់នេះ ហើយហាក់ដូចជាមិនបានសង្ស័យថា អ្នកដទៃក៏អាចមានប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនដែរ។ ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ប្រាប់គឺមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ ភាពឆោតល្ងង់នៃអត្មានិយមវ័យក្មេងរបស់គាត់គឺច្បាស់ណាស់ដែលគាត់បានដកអាវុធចេញពីអ្នកស្តាប់របស់គាត់។
- បាទ, ឪពុក, អ្នកនឹងនៅក្នុងសកម្មភាពទាំងនៅក្នុងថ្មើរជើងនិងទ័ពសេះ; Shinshin បាននិយាយថា "នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំទាយសម្រាប់អ្នក" Shinshin និយាយដោយទះដៃលើស្មា ហើយទម្លាក់ជើងរបស់គាត់ពីអូតូម៉ង់។
Berg ញញឹមយ៉ាងរីករាយ។ The Count តាមពីក្រោយដោយភ្ញៀវចូលទៅក្នុងបន្ទប់។

មានពេលនោះមុនពេលពិធីជប់លៀងអាហារពេលល្ងាច នៅពេលដែលភ្ញៀវដែលបានជួបប្រជុំគ្នាមិនចាប់ផ្តើមការសន្ទនាដ៏វែងមួយក្នុងការទន្ទឹងរង់ចាំការហៅសម្រាប់អាហារសម្រន់ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះពិចារណាថាវាចាំបាច់ដើម្បីផ្លាស់ទីនិងមិននៅស្ងៀមដើម្បីបង្ហាញថាពួកគេមិនមែនទាល់តែសោះ។ អត់ធ្មត់អង្គុយនៅតុ។ ម្ចាស់ក្រឡេកមើលទ្វារម្តងម្កាលមើលគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពីទិដ្ឋភាពទាំងនេះ ភ្ញៀវព្យាយាមទាយថាអ្នកណា ឬអ្វីផ្សេងទៀតដែលពួកគេកំពុងរង់ចាំ៖ សាច់ញាតិសំខាន់ដែលមកយឺត ឬអាហារមិនទាន់ទុំ។
ព្យែរបានមកដល់មុនអាហារពេលល្ងាច ហើយអង្គុយយ៉ាងព្រងើយកណ្តើយនៅកណ្តាលបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវនៅលើកៅអីដំបូងដែលអាចប្រើបាន ដោយរារាំងផ្លូវរបស់អ្នកគ្រប់គ្នា។ Countess ចង់បង្ខំគាត់ឱ្យនិយាយ ប៉ុន្តែគាត់បានក្រឡេកមើលវ៉ែនតារបស់គាត់ជុំវិញគាត់ដោយឆោតល្ងង់ ហាក់ដូចជាកំពុងស្វែងរកនរណាម្នាក់ ហើយបានឆ្លើយសំណួរទាំងអស់របស់ Countess ជាអក្សរទោល។ គាត់ខ្មាស់អៀន ហើយតែម្នាក់ឯងមិនបានកត់សម្គាល់ទេ។ ភ្ញៀវភាគច្រើនដែលបានដឹងពីរឿងរ៉ាវរបស់គាត់ជាមួយខ្លាឃ្មុំនោះ មើលទៅបុរសមាឌធំ ធាត់ និងទាបម្នាក់នេះដោយឆ្ងល់ថា តើបុរសសង្ហា និងសុភាពបែបនេះអាចធ្វើរឿងបែបនេះដាក់ប៉ូលីសបានដោយរបៀបណា។
- តើអ្នកបានមកដល់ថ្មីៗនេះទេ? - ចៅហ្វាយនាយសួរគាត់។
“អ៊ូយ លោកជំទាវ” គាត់ឆ្លើយដោយសម្លឹងមើលជុំវិញ។
- តើអ្នកបានឃើញប្តីរបស់ខ្ញុំទេ?
- អត់ទេលោកស្រី។ [ទេលោកស្រី] - គាត់ញញឹមមិនសមរម្យទាំងស្រុង។
- អ្នកហាក់ដូចជាថ្មីៗនេះនៅទីក្រុងប៉ារីស? ខ្ញុំគិតថាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។
- គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់..
Countess បានផ្លាស់ប្តូរភ្នែកជាមួយ Anna Mikhailovna ។ Anna Mikhailovna បានដឹងថានាងត្រូវបានគេស្នើសុំឱ្យកាន់កាប់បុរសវ័យក្មេងនេះហើយអង្គុយក្បែរគាត់បានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីឪពុករបស់នាង។ ប៉ុន្តែដូចនឹងអ្នករាប់ដែរ គាត់បានឆ្លើយនាងតែក្នុងអក្សរតូចប៉ុណ្ណោះ។ ភ្ញៀវទាំងអស់រវល់ជាមួយគ្នា។ Les Razoumovsky... ca a ete charmant... Vous etes bien bonne... La comtesse Apraksine... [The Razoumovskys... It is amazing... You are very kind... Countess Apraksina...] ត្រូវបានឮពីគ្រប់ទិសទី។ Countess បានក្រោកឡើងហើយចូលទៅក្នុងសាល។
- ម៉ារីយ៉ា Dmitrievna? - សំឡេងរបស់នាងត្រូវបានគេឮពីសាល។
"នាងគឺជាម្នាក់" សំលេងស្រីគ្រោតគ្រាតមួយត្រូវបានឮជាការឆ្លើយតប ហើយបន្ទាប់ពីនោះ Marya Dmitrievna បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់។
ស្ត្រីវ័យក្មេងទាំងអស់ និងសូម្បីតែនារីៗ លើកលែងតែអ្នកចាស់ជាងគេបានក្រោកឈរឡើង។ Marya Dmitrievna បានឈប់នៅមាត់ទ្វារ ហើយពីកម្ពស់រាងកាយដ៏រឹងមាំរបស់នាង កាន់ក្បាលអាយុហាសិបឆ្នាំរបស់នាងខ្ពស់ជាមួយនឹងសក់រួញពណ៌ប្រផេះ សម្លឹងមើលជុំវិញភ្ញៀវ ហើយដូចជាប្រសិនបើរមៀលឡើងនោះ យឺតៗត្រង់ដៃអាវធំទូលាយនៃរ៉ូបរបស់នាង។ Marya Dmitrievna តែងតែនិយាយភាសារុស្ស៊ី។
នាងបាននិយាយដោយសំឡេងក្រាស់របស់នាងថា "សួស្តីក្មេងស្រីខួបកំណើតជាមួយកូន ៗ " នាងបាននិយាយដោយសំឡេងក្រាស់របស់នាងដោយសង្កត់សំឡេងផ្សេងទៀត។ "ចុះអ្នកជាមនុស្សមានបាបចាស់អី" នាងងាកទៅរាប់ដែលកំពុងថើបដៃ "តែតើអ្នកអផ្សុកនៅទីក្រុងម៉ូស្គូទេ?" តើមានកន្លែងណាអាចរត់ឆ្កែបានទេ? តើយើងគួរធ្វើអ្វី ឪពុក នេះជារបៀបដែលសត្វស្លាបទាំងនេះនឹងធំឡើង...” នាងចង្អុលទៅក្មេងស្រី។ - មិនថាអ្នកចង់បានឬអត់ អ្នកត្រូវតែស្វែងរកអ្នកប្តឹង។
- មែនហើយ Cossack របស់ខ្ញុំជាអ្វី? (ម៉ារីយ៉ា Dmitrievna ហៅ Natasha ថា Cossack) - នាងបាននិយាយដោយថើប Natasha ដោយដៃរបស់នាងដែលចូលទៅជិតដៃរបស់នាងដោយមិនភ័យខ្លាចនិងរីករាយ។ – ខ្ញុំដឹងថាថ្នាំនេះជាមនុស្សស្រី ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រឡាញ់នាង។
នាងបានយកក្រវិល Yakhon រាងដូចផ្លែ pear ចេញពីទម្រង់ដ៏ធំរបស់នាង ហើយប្រគល់ទៅឱ្យ Natasha ដែលកំពុងតែញញឹមញញែមសម្រាប់ខួបកំណើតរបស់នាង ភ្លាមៗនោះបានងាកចេញពីនាង ហើយងាកទៅរក Pierre ។
- អេ! ចិត្តល្អ! “មកនេះមក” នាងនិយាយដោយសំឡេងស្ងប់ស្ងាត់ និងស្គម។ - មកអូនសម្លាញ់...
ហើយនាងបានរំកិលដៃអាវឡើងខ្ពស់ជាងមុនយ៉ាងសាហាវ។
ព្យែរបានចូលទៅជិត ដោយសម្លឹងមើលនាងដោយឥតលាក់លៀមតាមរយៈវ៉ែនតារបស់គាត់។
- មក, មក, ជាទីស្រឡាញ់! ខ្ញុំជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលប្រាប់ឪពុកអ្នកនូវការពិត ពេលគាត់មានឱកាស ប៉ុន្តែព្រះបង្គាប់វាដល់អ្នក។
នាងបានផ្អាក។ គ្រប់គ្នានៅស្ងៀមរង់ចាំអ្វីនឹងកើតឡើងដោយមានអារម្មណ៍ថាមានតែបុព្វបទ។
- ល្អគ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទេ! កូនល្អ!... ឪពុកដេកលើគ្រែ លេងសើចដាក់ប៉ូលីសលើខ្លាឃ្មុំ។ ខ្មាសលោកឪពុក! វាជាការប្រសើរក្នុងការធ្វើសង្គ្រាម។
នាងបានងាកចេញ ហើយហុចដៃទៅរាប់ ដែលស្ទើរតែទប់ខ្លួនមិនឲ្យសើច។
- អញ្ចឹងមកតុខ្ញុំញ៉ាំតែវាដល់ពេលហើយ? - បាននិយាយថាម៉ារីយ៉ា Dmitrievna ។
ការរាប់បានដើរទៅមុខជាមួយ Marya Dmitrievna; បន្ទាប់មក Countess ដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយវរសេនីយ៍ឯក Hussar ដែលជាមនុស្សត្រឹមត្រូវដែល Nikolai ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងចាប់កងវរសេនាធំ។ Anna Mikhailovna — ជាមួយ Shinshin។ Berg ចាប់ដៃជាមួយ Vera ។ Julie Karagina ញញឹមទៅជាមួយ Nikolai ទៅតុ។ នៅពីក្រោយពួកគេមកគូស្វាមីភរិយាផ្សេងទៀត លាតសន្ធឹងពេញសាល ហើយនៅពីក្រោយពួកគេម្តងមួយៗ គឺជាកុមារ គ្រូបង្រៀន និងអភិបាល។ អ្នករត់តុចាប់ផ្តើមកូរ កៅអីក៏ញ័រ តន្ត្រីចាប់ផ្តើមលេងនៅក្នុងក្រុមចម្រៀង ហើយភ្ញៀវបានអង្គុយ។ សំឡេងតន្ត្រីផ្ទះរបស់អ្នករាប់ត្រូវបានជំនួសដោយសំឡេងកាំបិត និងសម ការជជែករបស់ភ្ញៀវ និងជំហានស្ងាត់របស់អ្នកបម្រើ។
នៅចុងម្ខាងនៃតុ Countess អង្គុយនៅក្បាល។ នៅខាងស្តាំគឺ Marya Dmitrievna នៅខាងឆ្វេងគឺ Anna Mikhailovna និងភ្ញៀវផ្សេងទៀត។ នៅចុងម្ខាងទៀតអង្គុយរាប់ នៅខាងឆ្វេង វរសេនីយ៍ឯក Hussar នៅខាងស្តាំ Shinshin និងភ្ញៀវប្រុសផ្សេងទៀត។ នៅផ្នែកម្ខាងនៃតុវែងគឺជាមនុស្សវ័យចំណាស់: Vera នៅជាប់ Berg, Pierre នៅជាប់ Boris; ម្យ៉ាងវិញទៀត - កុមារ គ្រូបង្រៀន និងអភិបាល។ ពីខាងក្រោយគ្រីស្តាល់ ដប និងថុផ្លែឈើ Count បានសម្លឹងមើលប្រពន្ធរបស់គាត់ និងមួកខ្ពស់របស់នាងជាមួយនឹងបូពណ៌ខៀវ ហើយឧស្សាហ៍ចាក់ស្រាឱ្យអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ដោយមិនភ្លេចខ្លួនឯង។ ស្ត្រីមេផ្ទះក៏មកពីក្រោយផ្លែម្នាស់ ដោយមិនភ្លេចភារកិច្ចជាស្ត្រីមេផ្ទះ សម្លឹងមើលស្វាមីរបស់នាងដែលក្បាលទំពែក និងមុខរបស់នាងហាក់ដូចជានាងខុសពីសក់ស្កូវដែលឡើងក្រហមខ្លាំង។ មានការនិយាយឥតឈប់ឈរនៅលើចុងនារី។ នៅក្នុងបន្ទប់បុរស សំលេងលឺខ្លាំងឡើងៗ ជាពិសេសលោកវរសេនីយឯក ហាស់ សារ៉ាយ ដែលញ៉ាំ និងផឹកច្រើន កាន់តែព្រឺសម្បុរខ្លាំងឡើងៗ ដែលរាប់រួចមកហើយ ដែលគាត់ធ្វើជាគំរូដល់ភ្ញៀវផ្សេងទៀត។ Berg ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមទន់ភ្លន់បាននិយាយទៅកាន់ Vera ថាសេចក្តីស្រឡាញ់មិនមែនជាការនៅលើផែនដីទេប៉ុន្តែជាអារម្មណ៍នៃស្ថានសួគ៌។ លោក Boris បានដាក់ឈ្មោះមិត្តថ្មីរបស់គាត់ Pierre ថាជាភ្ញៀវនៅតុ ហើយបានផ្លាស់ប្តូរភ្នែកជាមួយ Natasha ដែលអង្គុយទល់មុខគាត់។ ព្យែរនិយាយតិចៗ មើលមុខថ្មី ហើយញ៉ាំច្រើន។ ដោយចាប់ផ្តើមពីស៊ុបចំនួនពីរ ដែលគាត់បានជ្រើសរើសម្ហូបបែប la tortue, [អណ្តើក] និង kulebyaki និងដើម្បី grouse ពណ៌ខៀវ គាត់មិនខកខានម្ហូបមួយមុខ និងមិនមែនស្រាតែមួយទេ ដែលមេផ្ទះលាក់អាថ៌កំបាំងនៅក្នុងដបរុំដោយកន្សែង។ ពីខាងក្រោយស្មារបស់អ្នកជិតខាងដោយនិយាយថា "drey Madeira" ឬ "Hungarian" ឬ "Rhine wine" ។ គាត់ដាក់កែវគ្រីស្តាល់ទីមួយក្នុងចំណោមកែវទាំងបួនជាមួយនឹងអក្សរកាត់ប្រចាំរបស់រាប់ដែលឈរនៅពីមុខឧបករណ៍និមួយៗ ហើយផឹកដោយភាពរីករាយ សម្លឹងមើលភ្ញៀវដោយទឹកមុខរីករាយកាន់តែខ្លាំង។ Natasha អង្គុយទល់មុខគាត់ មើលទៅ Boris របៀបដែលក្មេងស្រីអាយុ 13 ឆ្នាំសម្លឹងមើលក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលពួកគេទើបតែបានថើបជាលើកដំបូង ហើយពួកគេកំពុងមានស្នេហា។ រូបរាងដូចគ្នារបស់នាង ពេលខ្លះបែរទៅរក Pierre ហើយនៅក្រោមការសម្លឹងមើលរបស់ក្មេងស្រីដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច និងរស់រវើកនេះ គាត់ចង់សើចដោយខ្លួនឯង មិនដឹងថាហេតុអ្វី។
Nikolai អង្គុយឆ្ងាយពី Sonya ក្បែរ Julie Karagina ហើយម្តងទៀតដោយស្នាមញញឹមដែលមិនស្ម័គ្រចិត្តដដែលគាត់បាននិយាយទៅកាន់នាង។ Sonya ញញឹមយ៉ាងត្រេកត្រអាល ប៉ុន្តែតាមមើលទៅនាងត្រូវរងទុក្ខដោយការច្រណែន៖ នាងប្រែជាស្លេក បន្ទាប់មកមុខឡើងក្រហម ហើយស្តាប់អស់ពីសមត្ថភាពចំពោះអ្វីដែល Nikolai និង Julie និយាយទៅកាន់គ្នាទៅវិញទៅមក។ អភិបាលបានមើលជុំវិញដោយមិនស្ងប់ ហាក់ដូចជាត្រៀមខ្លួនវាយតបវិញបើអ្នកណាសម្រេចចិត្តធ្វើបាបកូន។ គ្រូជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានព្យាយាមទន្ទេញមុខម្ហូប បង្អែម និងស្រាគ្រប់ប្រភេទ ដើម្បីពណ៌នាលម្អិតនៅក្នុងសំបុត្រទៅកាន់គ្រួសាររបស់គាត់នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយមានការអាក់អន់ស្រពន់ចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលគ្រូបង្វឹកម្នាក់កាន់ដបកន្សែងរុំជាមួយកន្សែង។ គាត់នៅជុំវិញ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានងឿងឆ្ងល់ ព្យាយាមបង្ហាញថាគាត់មិនចង់ទទួលស្រានេះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានអាក់អន់ចិត្តព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់ចង់យល់ថាគាត់ត្រូវការស្រាដើម្បីបំបាត់ការស្រេក មិនមែនចេញពីការលោភលន់ទេ ប៉ុន្តែដោយសារការចង់ដឹងចង់ឃើញដោយមនសិការ។

នៅចុងបញ្ចប់បុរសនៃតុការសន្ទនាកាន់តែមានចលនា។ លោកវរសេនីយ៍ឯកបាននិយាយថា សវនកម្មប្រកាសសង្គ្រាមត្រូវបានបោះពុម្ពរួចហើយនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ ហើយច្បាប់ចម្លងដែលគាត់ផ្ទាល់បានឃើញឥឡូវនេះត្រូវបានបញ្ជូនដោយអ្នកនាំសំបុត្រទៅអគ្គមេបញ្ជាការ។
- ហើយហេតុអ្វីបានជាវាពិបាកសម្រាប់យើងក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ Bonaparte? - បាននិយាយថា Shinshin ។ – II a deja rabattu le caquet a l "Autriche. Je crins, que cette fois ce ne soit notre tour។ [គាត់បានទម្លាក់ភាពក្រអឺតក្រទមរបស់អូទ្រីសរួចហើយ។ ខ្ញុំខ្លាចថាវេនរបស់យើងនឹងមិនមកឥឡូវនេះទេ។]
វរសេនីយ៍ឯកគឺជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលមានស្តុកស្តម្ភ ខ្ពស់ និងស្លូតបូត ជាក់ស្តែងជាអ្នកបម្រើ និងជាអ្នកស្នេហាជាតិ។ គាត់អាក់អន់ចិត្តនឹងពាក្យរបស់ Shinshin ។
គាត់បាននិយាយថា "ហើយបន្ទាប់មកយើងគឺជាអធិបតេយ្យភាពដ៏ល្អ" គាត់បាននិយាយថា e ជំនួសឱ្យ e និង ъ ជំនួសឱ្យ ь ។ គាត់បាននិយាយថា "បន្ទាប់មកអធិរាជបានដឹងរឿងនេះ។ គាត់បាននិយាយនៅក្នុងការបង្ហាញរបស់គាត់ថាគាត់អាចមើលទៅព្រងើយកណ្តើយចំពោះគ្រោះថ្នាក់ដែលគំរាមកំហែងដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីហើយថាសុវត្ថិភាពនៃចក្រភពភាពថ្លៃថ្នូរនិងភាពបរិសុទ្ធនៃសម្ព័ន្ធមិត្ត" គាត់បាននិយាយថាសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនជាពិសេសការសង្កត់ធ្ងន់។ ពាក្យ "សហជីព" ដូចជាប្រសិនបើនេះជាខ្លឹមសារទាំងមូលនៃបញ្ហា។
ហើយជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ការចងចាំជាផ្លូវការ គាត់បាននិយាយម្តងទៀតនូវពាក្យបើកនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ... "និងបំណងប្រាថ្នា គោលដៅតែមួយគត់ និងមិនអាចខ្វះបាននៃអធិបតេយ្យភាព៖ ដើម្បីបង្កើតសន្តិភាពនៅអឺរ៉ុបនៅលើមូលដ្ឋានរឹងមាំ - ពួកគេបានសម្រេចចិត្តបញ្ជូនផ្នែកនៃ កងទ័ពនៅក្រៅប្រទេស និងខិតខំប្រឹងប្រែងថ្មី ដើម្បីសម្រេចបាននូវបំណងនេះ”។
គាត់បានបញ្ចប់ដោយលើកទឹកចិត្តផឹកស្រាមួយកែវថា៖ «នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងជាអធិបតេយ្យភាពដ៏ល្អម្នាក់»។
- Connaissez vous le proverbe: [អ្នកស្គាល់សុភាសិត៖] "Erema, Erema, you should sit at home, sharpen your spindles," Shinshin និយាយទាំងញញើត និងញញឹម។ - Cela nous convient a merveille ។ [វាមានប្រយោជន៍សម្រាប់យើង។] ហេតុអ្វីបានជា Suvorov - ពួកគេបានកាត់គាត់ឡើង ចានរាងសំប៉ែត [នៅលើក្បាលរបស់គាត់] ហើយតើ Suvorovs របស់យើងនៅឯណាឥឡូវនេះ? Je vous demande un peu, [ខ្ញុំសួរអ្នក] - គាត់បាននិយាយថា, លោតពីរុស្ស៊ីទៅបារាំងឥតឈប់ឈរ។
វរសេនីយ៍ឯកបាននិយាយថា "យើងត្រូវប្រយុទ្ធរហូតដល់ដំណក់ឈាមចុងក្រោយ" ហើយវាយលើតុ "ហើយស្លាប់ដើម្បីអធិរាជរបស់យើងហើយបន្ទាប់មកអ្វីៗនឹងល្អ" ។ ហើយដើម្បីជជែកតវ៉ាឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន (ជាពិសេសគាត់បានបញ្ចេញសំឡេងរបស់គាត់នៅលើពាក្យ "អាចធ្វើទៅបាន") ឱ្យតិចបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន" គាត់បានបញ្ចប់ដោយងាកទៅរកការរាប់ម្តងទៀត។ "នោះហើយជារបៀបដែលយើងវិនិច្ឆ័យ hussars ចាស់នោះហើយជាទាំងអស់" ។ តើអ្នកវិនិច្ឆ័យដោយរបៀបណា យុវជន និងយុវជន ហាស់ សារ៉ា? - គាត់បានបន្ថែមដោយងាកទៅ Nikolai ដែលបានលឺថាវានិយាយអំពីសង្គ្រាមគាត់បានចាកចេញពីអ្នកសម្របសម្រួលរបស់គាត់ហើយមើលទៅដោយភ្នែករបស់គាត់ហើយស្តាប់ដោយត្រចៀករបស់គាត់ចំពោះវរសេនីយ៍ឯក។
Nikolai ឆ្លើយថា "ខ្ញុំយល់ស្របនឹងអ្នកទាំងស្រុង" ទាំងទឹកមុខវិលវល់ចាន និងរៀបចំវ៉ែនតាឡើងវិញជាមួយនឹងរូបរាងដ៏ម៉ឺងម៉ាត់ និងអស់សង្ឃឹម ដូចជានៅពេលនេះគាត់ប្រឈមនឹងគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំ "ខ្ញុំជឿជាក់ថាជនជាតិរុស្ស៊ីត្រូវតែស្លាប់។ ឬឈ្នះ” គាត់បាននិយាយថា “មានអារម្មណ៍ដូចគ្នានឹងអ្នកផ្សេងទៀតដែរ បន្ទាប់ពីពាក្យនេះបាននិយាយរួចមកហើយថា វាសាទរ និងអួតអាងពេកសម្រាប់ឱកាសបច្ចុប្បន្ន ដូច្នេះហើយ ឆ្គង។
"C"est bien beau ce que vous venez de dire, [អស្ចារ្យណាស់! អ្វីដែលអ្នកបាននិយាយគឺអស្ចារ្យ]" Julie ដែលអង្គុយក្បែរគាត់ដកដង្ហើមធំ សូនីតា ញ័រពេញត្រចៀក ហើយស្រក់ទឹកភ្នែកពីក្រោយត្រចៀក។ ដល់ក និងស្មា ខណៈពេលដែល Nikolai កំពុងនិយាយ លោក Pierre បានស្តាប់សុន្ទរកថារបស់វរសេនីយ៍ឯក ហើយងក់ក្បាលដោយយល់ព្រម។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “វាល្អណាស់”។
វរសេនីយឯកស្រែកថា "ហាស់សា យុវជន" ហើយវាយលើតុម្តងទៀត។
- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? - សំឡេងបាសរបស់ Marya Dmitrievna ស្រាប់តែឮពេញតុ។ - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគោះតុ? - នាងបានងាកទៅរក Hussar - តើអ្នកកំពុងរំភើបអំពីអ្នកណា? តើអ្នកគិតថាបារាំងនៅពីមុខអ្នកទេ?
Hussar បាននិយាយទាំងញញឹមថា "ខ្ញុំនិយាយការពិត" ។
"អ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីសង្គ្រាម" រាប់បានស្រែកពេញតុ។ - យ៉ាងណាមិញកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំកំពុងមក Marya Dmitrievna កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំកំពុងមក។
- ហើយខ្ញុំមានកូនប្រុសបួននាក់នៅក្នុងជួរកងទ័ព ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនរំខានទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺជាព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះ៖ អ្នកនឹងស្លាប់នៅលើចង្ក្រាន ហើយនៅក្នុងសមរភូមិព្រះនឹងមានព្រះហឫទ័យមេត្ដាករុណា» សំឡេងដ៏ក្រាស់របស់ម៉ារីយ៉ា ឌីមីទ្រីវណា បន្លឺឡើងដោយគ្មានការប្រឹងប្រែងពីចុងតុម្ខាងទៀត។
- វាជាការពិត។
ហើយការសន្ទនាបានផ្តោតម្តងទៀត - ស្ត្រីនៅចុងបញ្ចប់នៃតុរបស់ពួកគេបុរសនៅរបស់គាត់។
ប្អូនប្រុសតូចបាននិយាយទៅកាន់ណាតាសាថា "ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនសួរទេ" ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនសួរទេ!
"ខ្ញុំនឹងសួរ" Natasha ឆ្លើយ។
ទឹកមុខរបស់នាងស្រាប់តែឡើងក្រហម បង្ហាញពីការតាំងចិត្តអស់សង្ឃឹម និងរីករាយ។ នាងក្រោកឈរអញ្ជើញព្យែរ ដែលអង្គុយទល់មុខនាងឲ្យស្តាប់ ហើយបែរទៅរកម្ដាយនាង៖
-ម៉ែ! - សម្លេងដ៏ស្រទន់របស់នាងបានបន្លឺឡើងពេញតុ។
- តើអ្នកចង់បានអ្វី? – អ្នកបម្រើសួរដោយភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែដោយឃើញពីទឹកមុខរបស់កូនស្រីនាងថាវាជាការលេងសើច នាងបានគ្រវីដៃយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ធ្វើកាយវិការគំរាមកំហែង និងអវិជ្ជមានដោយក្បាលរបស់នាង។
ការសន្ទនាបានធ្លាក់ចុះ។
-ម៉ែ! តើវានឹងជានំប្រភេទណា? - សំឡេងរបស់ Natasha ស្តាប់ទៅកាន់តែច្បាស់ដោយមិនបែក។
Countess ចង់ងឿងឆ្ងល់ ប៉ុន្តែធ្វើមិនបាន។ Marya Dmitrievna ញ័រម្រាមដៃក្រាស់របស់នាង។
"Cossack" នាងបាននិយាយដោយគំរាមកំហែង។
ភ្ញៀវភាគច្រើនមើលទៅចាស់ទុំដោយមិនដឹងថាយកល្បិចនេះដោយរបៀបណា។
- ខ្ញុំនៅទីនេះ! - បាននិយាយថា Countess ។
-ម៉ែ! តើនំប្រភេទណាដែលនឹងមាន? - ឥឡូវនេះ Natasha បានស្រែកដោយក្លាហាន និងលើកទឹកចិត្តដោយជឿជាក់ជាមុនថា ការលេងសើចរបស់នាងនឹងត្រូវបានទទួលយ៉ាងល្អ។
Sonya និង Fat Petya កំពុងលាក់ខ្លួនពីការសើច។
"នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំសួរ" Natasha ខ្សឹបប្រាប់ប្អូនប្រុសតូចរបស់នាងនិង Pierre ដែលនាងមើលម្តងទៀត។
Marya Dmitrievna បាននិយាយថា "ការ៉េម ប៉ុន្តែពួកគេនឹងមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកទេ" ។
Natasha ឃើញថាគ្មានអ្វីដែលត្រូវខ្លាចទេ ដូច្នេះហើយនាងមិនខ្លាច Marya Dmitrievna ទេ។
- ម៉ារីយ៉ា Dmitrievna? ការ៉េមអ្វី! ខ្ញុំមិនចូលចិត្តក្រែមទេ។
- ការ៉ុត។
-អត់ទេ មួយណា? Marya Dmitrievna តើមួយណា? - នាងស្ទើរតែស្រែក។ - ខ្ញុំចង់ដឹង!
Marya Dmitrievna និង Countess សើច ហើយភ្ញៀវទាំងអស់ដើរតាមពួកគេ។ គ្រប់គ្នាមិនបានសើចចំអកចំពោះចម្លើយរបស់ Marya Dmitrievna នោះទេ ប៉ុន្តែចំពោះភាពក្លាហាន និងភាពប៉ិនប្រសប់ដែលមិនអាចយល់បានរបស់ក្មេងស្រីនេះ ដែលដឹងពីរបៀប និងហ៊ានប្រព្រឹត្តចំពោះ Marya Dmitrievna បែបនេះ។
Natasha បានធ្លាក់ពីក្រោយតែនៅពេលដែលនាងត្រូវបានគេប្រាប់ថានឹងមានម្នាស់។ ស្រាសំប៉ាញត្រូវបានបម្រើមុនពេលការ៉េម។ តន្ត្រីចាប់ផ្តើមលេងម្តងទៀត រាប់បានថើបអ្នករាប់ ហើយភ្ញៀវក៏ក្រោកឈរអបអរសាទរអ្នករាប់ ហើយគោះវ៉ែនតាពេញតុដោយរាប់ ក្មេងៗ និងគ្នាទៅវិញទៅមក។ អ្នករត់តុបានរត់ចូលម្តងទៀត កៅអីបានញ័រ ហើយក្នុងលំដាប់ដូចគ្នា ប៉ុន្តែដោយមុខក្រហម ភ្ញៀវបានត្រឡប់ទៅបន្ទប់គំនូរ និងការិយាល័យរាប់។

តុរបស់បូស្តុនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដាច់ពីគ្នា ពិធីជប់លៀងត្រូវបានគូរឡើង ហើយភ្ញៀវរបស់រាប់បានតាំងទីលំនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវពីរ បន្ទប់សាឡុង និងបណ្ណាល័យមួយ។
The Count ដោយបញ្ចេញកាតរបស់គាត់ ស្ទើរតែមិនអាចទប់ទល់នឹងទម្លាប់នៃការងងុយគេងពេលរសៀល ហើយសើចជាមួយអ្វីៗទាំងអស់។ យុវជនដែលត្រូវបានញុះញង់ដោយ Countess បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅជុំវិញ clavichord និងពិណ។ Julie គឺជាមនុស្សដំបូងគេ តាមការស្នើសុំរបស់មនុស្សគ្រប់រូប ដើម្បីលេងពិណជាមួយនឹងការប្រែប្រួល ហើយរួមជាមួយក្មេងស្រីផ្សេងទៀតបានចាប់ផ្តើមសុំ Natasha និង Nikolai ដែលស្គាល់ខាងតន្ត្រីរបស់ពួកគេឱ្យច្រៀងអ្វីមួយ។ Natasha ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្រីធំ ហាក់មានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះរឿងនេះ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ នាងក៏មានការអៀនខ្មាសដែរ។
- តើយើងនឹងច្រៀងអ្វី? - នាងបានសួរថា។
Nikolai ឆ្លើយថា "គន្លឹះ" ។
- អញ្ចឹងតោះប្រញាប់ឡើង។ Boris មកទីនេះ” Natasha បាននិយាយ។ - Sonya នៅឯណា?
នាងបានមើលជុំវិញ ហើយឃើញថាមិត្តរបស់នាងមិននៅក្នុងបន្ទប់ ក៏រត់តាមនាង។
រត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់ Sonya ហើយរកមិនឃើញមិត្តរបស់នាងនៅទីនោះ Natasha បានរត់ចូលទៅក្នុងថ្នាល ហើយ Sonya មិននៅទីនោះទេ។ Natasha បានដឹងថា Sonya ស្ថិតនៅក្នុងច្រករបៀងនៅលើទ្រូង។ ទ្រូងនៅច្រករបៀងគឺជាកន្លែងនៃទុក្ខព្រួយរបស់នារីវ័យក្មេងនៃផ្ទះ Rostov ។ ជាការពិតណាស់ មាន សូនីតា ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ផ្កាឈូកដ៏ស្រស់បំព្រងរបស់នាង បុកវា ដេកផ្អៀងលើគ្រែរោមឆ្នូតប្រឡាក់ប្រឡាក់របស់មេដោះរបស់នាង នៅលើទ្រូង ហើយយកម្រាមដៃគ្របមុខរបស់នាង យំយ៉ាងជូរចត់ ញ័រស្មាទទេរបស់នាង។ មុខរបស់ Natasha ដែលមានចលនាជាមួយនឹងថ្ងៃកំណើតពេញមួយថ្ងៃស្រាប់តែបានផ្លាស់ប្តូរ៖ ភ្នែករបស់នាងបានឈប់ បន្ទាប់មកកដ៏ធំទូលាយរបស់នាងញ័រ ជ្រុងបបូរមាត់របស់នាងធ្លាក់ចុះ។
- សូនីតា! តើអ្នកជាអ្វី?... តើមានអ្វីខុសជាមួយអ្នក? អស្ចារ្យអស្ចារ្យ!…
ហើយ Natasha បើកមាត់ធំហើយក្លាយជាមនុស្សឆោតល្ងង់ចាប់ផ្តើមស្រែកដូចកូនក្មេងមិនដឹងមូលហេតុហើយមានតែ Sonya យំប៉ុណ្ណោះ។ មាន សូនីតា ចង់ងើបក្បាលចង់ឆ្លើយ ប៉ុន្តែនាងមិនអាច ហើយលាក់បន្ថែមទៀត។ Natasha យំ អង្គុយលើគ្រែពណ៌ខៀវ ហើយឱបមិត្តរបស់នាង។ ដោយបានប្រមូលកម្លាំងហើយ សូនីតា ក្រោកឈរឡើង ចាប់ផ្តើមជូតទឹកភ្នែក ហើយប្រាប់រឿងនោះ។
- Nikolenka នឹងចាកចេញក្នុងមួយសប្តាហ៍ ក្រដាស...របស់គាត់... បានចេញមក... គាត់ប្រាប់ខ្ញុំផ្ទាល់... បាទ, ខ្ញុំនៅតែមិនយំ... (នាងបង្ហាញក្រដាសដែលនាងកាន់នៅក្នុង ដៃរបស់នាង៖ វាជាកំណាព្យដែលនិពន្ធដោយ នីកូឡៃ) ខ្ញុំនៅតែមិនយំ ប៉ុន្តែអ្នកធ្វើមិនបាន... គ្មាននរណាម្នាក់អាចយល់បានទេ... តើគាត់មានព្រលឹងបែបណា។
ហើយនាងក៏ចាប់ផ្តើមយំម្តងទៀត ដោយសារតែព្រលឹងរបស់គាត់ល្អណាស់។
"អ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ... ខ្ញុំមិនច្រណែនអ្នកទេ... ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក ហើយ Boris ផងដែរ" នាងនិយាយដោយប្រមូលកម្លាំងបន្តិចបន្តួច "គាត់គួរឱ្យស្រលាញ់ ... មិនមានឧបសគ្គសម្រាប់អ្នកទេ" ។ ហើយ Nikolai គឺជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ ... ខ្ញុំត្រូវការ ... ទីក្រុងខ្លួនឯង ... ហើយវាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ហើយបន្ទាប់មក ប្រសិនបើម៉ាម៉ា... (សូនីយ៉ា ចាត់ទុកអ្នករាប់អាន ហើយហៅម្តាយនាង) នាងនឹងនិយាយថា ខ្ញុំកំពុងបំផ្លាញអាជីពរបស់នីកូឡៃ ខ្ញុំគ្មានបេះដូងទេ ថាខ្ញុំជាមនុស្សរមិលគុណ ប៉ុន្តែការពិត... សម្រាប់ព្រះ... (នាងបានឆ្លងកាត់ខ្លួនឯង) ខ្ញុំស្រលាញ់នាងខ្លាំងណាស់ ហើយអ្នកទាំងអស់គ្នា មានតែ Vera... ដើម្បីអ្វី? តើខ្ញុំបានធ្វើអ្វីដល់នាង? ខ្ញុំដឹងគុណអ្នកណាស់ ដែលខ្ញុំរីករាយនឹងលះបង់គ្រប់យ៉ាង ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្មានអ្វីសោះ...
Sonya មិនអាចនិយាយបានទៀតទេ ហើយម្តងទៀតបានលាក់ក្បាលរបស់នាងនៅក្នុងដៃរបស់នាង និងគ្រែរោម។ Natasha ចាប់ផ្តើមស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែទឹកមុខរបស់នាងបង្ហាញថានាងយល់ពីសារៈសំខាន់នៃទុក្ខព្រួយរបស់មិត្តនាង។
- សូនីតា! - នាងនិយាយភ្លាមៗ ដូចជានាងបានទាយពីមូលហេតុពិតនៃទុក្ខសោករបស់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង។ - ត្រូវហើយ Vera និយាយជាមួយអ្នកបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច? បាទ?
- បាទ Nikolai ខ្លួនឯងបានសរសេរកំណាព្យទាំងនេះហើយខ្ញុំបានចម្លងអ្នកដទៃ។ នាងបានរកឃើញពួកគេនៅលើតុរបស់ខ្ញុំ ហើយនិយាយថានាងនឹងបង្ហាញពួកគេទៅម៉ាំ ហើយថែមទាំងនិយាយថាខ្ញុំអន់ចិត្ត ម៉ាក់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់រៀបការជាមួយខ្ញុំ ហើយគាត់នឹងរៀបការជាមួយ Julie ។ អ្នកឃើញពីរបៀបដែលគាត់នៅជាមួយនាងពេញមួយថ្ងៃ ... Natasha! ដើម្បីអ្វី?…
ហើយម្តងទៀតនាងយំកាន់តែជូរចត់ជាងមុន។ Natasha លើកនាងឡើង ឱបនាង ហើយញញឹមទាំងទឹកភ្នែក ចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យនាងស្ងប់ចិត្ត។
- Sonya កុំជឿនាងអី សម្លាញ់ កុំជឿនាង។ តើអ្នកចាំពីរបៀបដែលយើងទាំងបីបាននិយាយជាមួយ Nikolenka នៅក្នុងបន្ទប់សាឡុង។ ចាំក្រោយអាហារពេលល្ងាចទេ? យ៉ាងណាមិញ ពួកយើងបានសម្រេចចិត្តថា តើវានឹងទៅជាយ៉ាងណា។ ខ្ញុំមិនចាំពីរបៀបនោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកចាំពីរបៀបដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងល្អ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចធ្វើទៅបាន។ បងប្រុសរបស់ពូ Shinshin បានរៀបការជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយ ហើយពួកយើងជាបងប្អូនជីដូនមួយទីពីរ។ ហើយ Boris បាននិយាយថា នេះអាចទៅរួចណាស់។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់គ្រប់យ៉ាង។ ហើយគាត់ឆ្លាតហើយពូកែណាស់» ណាតាសាបាននិយាយថា... «សូនីយ៉ា កុំយំអីសម្លាញ់សូនីយ៉ា»។ - ហើយនាងបានថើបនាង, សើច។ - ជំនឿគឺអាក្រក់, ព្រះប្រទានពរដល់នាង! ប៉ុន្តែអ្វីៗនឹងល្អ ហើយនាងនឹងមិនប្រាប់ម៉ាក់ទេ។ Nikolenka នឹងនិយាយដោយខ្លួនឯង ហើយគាត់ក៏មិនបានគិតពី Julie ដែរ។
ហើយថើបនាងនៅលើក្បាល។ Sonya ក្រោកឈរឡើង ហើយកូនឆ្មាក៏ងើបឡើង ភ្នែករបស់គាត់មានពន្លឺ ហើយគាត់ហាក់ដូចជាត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីគ្រវីកន្ទុយ លោតលើក្រញាំទន់ៗរបស់គាត់ ហើយលេងជាមួយបាល់ម្តងទៀត ដូចដែលវាត្រឹមត្រូវសម្រាប់គាត់។
- អ្នកគិត? មែនទេ? ដោយព្រះ? – នាងនិយាយដោយរួញសម្លៀកបំពាក់ និងសក់ឲ្យត្រង់។
- ពិតជាព្រះមែន! – Natasha ឆ្លើយ ដោយតម្រង់សក់រួញដែលវង្វេងចេញពីក្រោមខ្ចោរបស់មិត្តនាង។
ហើយពួកគេទាំងពីរសើច។
- តោះយើងទៅច្រៀង "គន្លឹះ" ។
- តោះទៅ។
"អ្នកដឹងទេ Pierre ធាត់នេះដែលអង្គុយទល់មុខខ្ញុំគឺគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់!" - ណាតាសានិយាយភ្លាមៗដោយឈប់។ - ខ្ញុំកំពុងសប្បាយណាស់!
ហើយ Natasha បានរត់ចុះតាមច្រករបៀង។
សូនីតា គ្រវីក្បាល ហើយលាក់កំណាព្យនៅក្នុងដើមទ្រូងរបស់នាង ដល់ករបស់នាងដែលមានឆ្អឹងដើមទ្រូង ដោយមានជំហានស្រាលៗ រីករាយ ទឹកមុខហូរ រត់តាម Natasha តាមច្រករបៀងទៅកាន់សាឡុង។ តាមការស្នើសុំរបស់ភ្ញៀវ យុវជនបានច្រៀងបទ "គន្លឹះ" ដែលគ្រប់គ្នាពិតជាចូលចិត្ត។ បន្ទាប់មក Nikolai បានច្រៀងចម្រៀងដែលគាត់បានរៀនម្តងទៀត។
នៅរាត្រីដ៏រីករាយក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទ
ស្រមៃមើលខ្លួនឯងដោយរីករាយ
ថានៅលើលោកនេះនៅតែមានអ្នកណា
អ្នកណាខ្លះគិតដល់អូន!
ដូចជានាងជាមួយនឹងដៃដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាង,
ដើរតាមពិណមាស
ជាមួយនឹងភាពសុខដុមរមនារបស់វា។
ហៅទៅខ្លួនឯង ហៅឯង!
មួយថ្ងៃ ឬពីរថ្ងៃទៀត មេឃនឹងមកដល់...
តែអា! មិត្តរបស់អ្នកនឹងមិនរស់នៅទេ!
ហើយគាត់មិនទាន់បានបញ្ចប់ការច្រៀងពាក្យចុងក្រោយ នៅពេលដែលយុវជននៅក្នុងសាលកំពុងរៀបចំរាំ ហើយអ្នកលេងភ្លេងនៅក្នុងក្រុមចម្រៀងចាប់ផ្តើមគោះជើង និងក្អក។

ព្យែរកំពុងអង្គុយក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ជាកន្លែងដែល Shinshin ដូចជាជាមួយនឹងភ្ញៀវមកពីបរទេស បានចាប់ផ្តើមការសន្ទនានយោបាយជាមួយគាត់ដែលគួរឱ្យធុញសម្រាប់ Pierre ដែលអ្នកដទៃបានចូលរួម។ នៅពេលដែលតន្ត្រីចាប់ផ្តើមលេង Natasha បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ហើយឆ្ពោះទៅកាន់ Pierre ទាំងសើច និងញញឹម បាននិយាយថា:
- ម៉ាក់ប្រាប់ខ្ញុំថាសុំឱ្យអ្នករាំ។
ព្យែរបាននិយាយថា "ខ្ញុំខ្លាចច្រឡំតួលេខ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើជាគ្រូរបស់ខ្ញុំ..."
ហើយគាត់បានផ្តល់ដៃក្រាស់របស់គាត់, បន្ទាបវាចុះទៅកាន់ក្មេងស្រីស្គម។
ខណៈពេលដែលគូស្នេហ៍កំពុងតាំងលំនៅ ហើយតន្រ្តីករកំពុងតម្រង់ជួរ ព្យែរបានអង្គុយជាមួយនារីតូចរបស់គាត់។ Natasha សប្បាយចិត្តទាំងស្រុង; នាងរាំជាមួយអ្នកធំមួយជាមួយអ្នកមកពីបរទេស។ នាងអង្គុយនៅមុខអ្នករាល់គ្នា ហើយនិយាយជាមួយគាត់ដូចជាស្រីធំ។ នាងមានកង្ហារមួយនៅក្នុងដៃ ដែលនារីវ័យក្មេងម្នាក់បានឲ្យនាងកាន់។ ហើយដោយសន្មតថាជារូបលោកិយបំផុត (ព្រះដឹងពីកន្លែងនិងនៅពេលដែលនាងរៀនរឿងនេះ) នាងដោយញញឹមដោយខ្លួនឯងហើយញញឹមតាមរយៈអ្នកគាំទ្របាននិយាយទៅកាន់សុភាពបុរសរបស់នាង។
- តើវាជាអ្វី វាគឺជាអ្វី? មើលចុះ មើលចុះ” ស្ត្រីចំណាស់និយាយដោយដើរកាត់សាល ហើយចង្អុលទៅណាតាសា។
ណាតាសា សើចចំអក។
- ចុះអ្នកម៉ាក់វិញ? អញ្ចឹងតើអ្នកកំពុងស្វែងរកការបរបាញ់ប្រភេទណា? តើមានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅទីនេះ?

នៅពាក់កណ្តាលវគ្គអេកូទី 3 កៅអីនៅក្នុងបន្ទប់ដែលជាកន្លែងរាប់និង Marya Dmitrievna កំពុងលេងបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីហើយភាគច្រើននៃភ្ញៀវកិត្តិយសនិងមនុស្សចាស់ដែលលាតសន្ធឹងបន្ទាប់ពីអង្គុយយូរហើយដាក់កាបូបនិងកាបូប។ នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ពួកគេ ដើរចេញពីទ្វារសាល។ Marya Dmitrievna បានដើរទៅមុខជាមួយនឹងការរាប់ - ទាំងពីរដោយទឹកមុខរីករាយ។ The Count ជាមួយនឹងភាពគួរសម ដូចជាអ្នករាំរបាំបាឡេ បានផ្តល់ដៃមូលរបស់គាត់ទៅ Marya Dmitrievna ។ គាត់តម្រង់ឡើង ហើយទឹកមុខរបស់គាត់ភ្លឺឡើងដោយស្នាមញញឹមដ៏ក្លាហាន ជាពិសេស ហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលតួលេខចុងក្រោយនៃ ecosaise ត្រូវបានរាំ គាត់បានទះដៃទៅកាន់តន្រ្តីករ ហើយស្រែកទៅកាន់ក្រុមចម្រៀង ដោយនិយាយទៅកាន់វីយូឡុងដំបូងថា៖
- សេមយ៉ុន! ស្គាល់ Danila Kupor ទេ?
នេះជារបាំដែលគាត់ចូលចិត្តរាំក្នុងវ័យក្មេង។ (Danilo Kupor តាមពិតគឺជាតួរលេខមួយនៃ Angles ។ )
"មើលប៉ា" Natasha ស្រែកទៅកាន់សាលទាំងមូល (ភ្លេចទាំងស្រុងថានាងកំពុងរាំជាមួយធំមួយ) ពត់ក្បាលកោងរបស់នាងទៅជង្គង់របស់នាងហើយផ្ទុះសំណើចរបស់នាងពេញសាល។
ជាការពិតណាស់ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងសាលមើលទៅដោយស្នាមញញឹមនៃសេចក្តីរីករាយចំពោះបុរសចំណាស់ដ៏រីករាយ ដែលនៅក្បែរស្ត្រីដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់គាត់ឈ្មោះ Marya Dmitrievna ដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់ជាងគាត់ បានបង្វិលដៃរបស់គាត់ អង្រួនពួកគេទាន់ពេល តម្រង់ស្មារបស់គាត់ បង្វិលរបស់គាត់ ជើងរបស់គាត់ ជើងរបស់គាត់បន្តិច ហើយជាមួយនឹងស្នាមញញឹមកាន់តែរីកនៅលើមុខមូលរបស់គាត់ គាត់បានរៀបចំទស្សនិកជនសម្រាប់អ្វីដែលនឹងមកដល់។ ពេលដែលសំឡេងដ៏រីករាយ និងរឹងប៉ឹងរបស់ Danila Kupor ដែលស្រដៀងនឹងប្រអប់ជជែកដ៏រីករាយត្រូវបានឮ ទ្វារទាំងអស់នៃសាលនោះស្រាប់តែពោរពេញដោយមុខបុរសនៅម្ខាង និងទឹកមុខញញឹមរបស់ស្ត្រីអ្នកបម្រើនៅម្ខាងទៀតដែលចេញមក។ សូមក្រឡេកមើលមេដ៏រីករាយ។
- ឪពុកជារបស់យើង! ឥន្ទ្រី! - មេដោះបាននិយាយខ្លាំងៗពីទ្វារមួយ។
រាប់រាំបានច្បាស់ហើយដឹងតែស្រីគាត់មិនចេះហើយក៏មិនចង់រាំដែរ។ រាងកាយដ៏ធំរបស់នាងឈរត្រង់ជាមួយនឹងដៃដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់នាងព្យួរចុះ (នាងបានប្រគល់ reticule ទៅ Countess); មានតែទឹកមុខដ៏តឹងរឹងរបស់នាងប៉ុណ្ណោះដែលរាំ។ អ្វីដែលត្រូវបានគេបង្ហាញនៅក្នុងរូបរាងមូលទាំងមូលរបស់នាង Marya Dmitrievna ត្រូវបានគេបង្ហាញតែក្នុងទឹកមុខញញឹមកាន់តែខ្លាំងឡើង និងច្រមុះញ័រ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើការរាប់នេះ កាន់តែមានការមិនពេញចិត្ត ធ្វើឱ្យទស្សនិកជនចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងការភ្ញាក់ផ្អើលនៃការបង្វិលជើង និងការលោតស្រាលៗនៃជើងដ៏ទន់របស់គាត់ Marya Dmitrievna ជាមួយនឹងភាពខ្នះខ្នែងបំផុតក្នុងការរំកិលស្មារបស់នាង ឬបង្វិលដៃរបស់នាងជាវេន និងការបោះត្រានោះ គឺមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ មិនសូវចាប់អារម្មណ៍លើគុណសម្បត្តិ ដែលគ្រប់គ្នាកោតសរសើរចំពោះភាពធាត់របស់នាង និងភាពធ្ងន់ធ្ងរដែលមិនធ្លាប់មាន។ របាំកាន់តែមានចលនា។ សមភាគីមិនអាចទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្លួនឯងបានមួយនាទី ហើយថែមទាំងមិនបានព្យាយាមធ្វើដូច្នេះទៀតផង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការរាប់និង Marya Dmitrievna ។ Natasha ទាញដៃអាវ និងរ៉ូបរបស់អ្នកដែលមានវត្តមានទាំងអស់ ដែលកំពុងសម្លឹងមើលអ្នករាំរួចហើយ ហើយទាមទារឱ្យពួកគេមើលទៅប៉ា។ ក្នុងចន្លោះពេលនៃការរាំនោះ Count បានដកដង្ហើមធំ គ្រវី និងស្រែកប្រាប់អ្នកភ្លេងឱ្យលេងយ៉ាងលឿន។ លឿនជាងមុន លឿនជាងមុន និងលឿនជាងមុន លឿនជាងមុន និងលឿនជាងមុន ការរាប់បានលាតត្រដាង ពេលនេះនៅលើម្រាមជើង ឥឡូវនេះនៅលើកែងជើង ប្រញាប់ប្រញាល់ជុំវិញ Marya Dmitrievna ហើយទីបំផុត បង្វែរនារីរបស់គាត់ទៅកន្លែងរបស់នាង ធ្វើជំហានចុងក្រោយ ដោយលើកជើងទន់របស់គាត់ឡើងពី ពីក្រោយ ងក់ក្បាលដែលបែកញើសដោយទឹកមុខញញឹម ហើយគ្រវីដៃស្តាំរបស់គាត់ជុំវិញការអបអរសាទរ និងសំណើច ជាពិសេសពី Natasha ។ អ្នករាំទាំងពីរបានឈប់ទាំងហត់នឿយខ្លាំង ហើយជូតខ្លួនដោយកន្សែងដៃ។
រាប់បាននិយាយថា "នេះជារបៀបដែលពួកគេរាំនៅសម័យរបស់យើង, ma chere" ។
- បាទ Danila Kupor! - Marya Dmitrievna បាននិយាយថាដោយបញ្ចេញស្មារតីយ៉ាងខ្លាំងនិងរយៈពេលយូរដោយរមៀលដៃអាវរបស់នាង។

ខណៈពេលដែល Rostovs កំពុងរាំ anglaise ទីប្រាំមួយនៅក្នុងសាល ដើម្បីបន្លឺសំឡេងតន្ត្រីករហត់នឿយចេញពីបទភ្លេង ហើយអ្នករត់តុ និងចុងភៅដែលហត់នឿយកំពុងរៀបចំអាហារពេលល្ងាច ការផ្លុំទីប្រាំមួយបានវាយប្រហារ Count Bezukhy ។ វេជ្ជបណ្ឌិតបានប្រកាសថាគ្មានសង្ឃឹមក្នុងការជាសះស្បើយឡើងវិញទេ។ អ្នកជំងឺត្រូវបានផ្តល់ការសារភាពស្ងៀមស្ងាត់ និងការរួបរួម។ ពួកគេកំពុងរៀបចំសម្រាប់ពិធីជប់លៀង ហើយនៅក្នុងផ្ទះមានភាពអ៊ូអរ និងការថប់បារម្ភនៃការរំពឹងទុក ដែលជារឿងធម្មតានៅគ្រានោះ។ នៅខាងក្រៅផ្ទះ នៅពីក្រោយច្រកទ្វារ អ្នកទទួលបន្ទុកច្រើនកកកុញ លាក់ខ្លួនពីរទេះភ្លើងដែលជិតមកដល់ រង់ចាំការបញ្ជាទិញដ៏សម្បូរបែបសម្រាប់ពិធីបុណ្យសពរបស់រាប់។ អគ្គមេបញ្ជាការនៃទីក្រុងមូស្គូ ដែលបានបញ្ជូនអ្នកជំនួយឥតឈប់ឈរទៅសាកសួរអំពីតំណែងរបស់ Count នៅល្ងាចនោះ ខ្លួនបានមកនិយាយលាទៅកាន់អភិជនដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Catherine គឺ Count Bezukhim ។
បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវដ៏អស្ចារ្យគឺពេញ។ គ្រប់ៗគ្នាក្រោកឈរឡើងដោយក្តីគោរព ពេលដែលលោកអគ្គមេបញ្ជាការ ដែលនៅម្នាក់ឯងជាមួយអ្នកជំងឺបានប្រហែលកន្លះម៉ោង ក៏ចេញពីទីនោះមក ដោយយកធ្នូមកវិញបន្តិច ហើយព្យាយាមឱ្យលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីឆ្លងកាត់ដោយការក្រឡេកមើលរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត បព្វជិត និងសាច់ញាតិ។ បានជួសជុលគាត់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily ដែលបានស្រកទម្ងន់ និងប្រែជាស្លេកក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ បានឃើញមេទ័ពធំ ហើយស្ងាត់ស្ងៀមនិយាយអ្វីមួយទៅកាន់ព្រះអង្គជាច្រើនដង។
ដោយបានឃើញមេទ័ពធំ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily អង្គុយតែម្នាក់ឯងនៅលើកៅអីក្នុងសាល កាត់ជើងរបស់គាត់ឱ្យខ្ពស់ សម្រាកកែងដៃលើជង្គង់របស់គាត់ ហើយបិទភ្នែកដោយដៃរបស់គាត់។ លុះអង្គុយបែបនេះអស់មួយរយៈហើយ ព្រះអង្គក៏ក្រោកឈរឡើងដោយជំហានលឿនខុសពីធម្មតា ក្រឡេកមើលជុំវិញដោយភ្នែកភិតភ័យ ក៏ដើរកាត់ច្រករបៀងដ៏វែងទៅខាងក្រោយផ្ទះ ឆ្ពោះទៅរកព្រះនាងច្បង។
អ្នកដែលនៅក្នុងបន្ទប់ដែលមានពន្លឺតិចៗបាននិយាយខ្សឹបប្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយស្ងាត់រាល់ពេល ហើយដោយភ្នែកពោរពេញដោយសំណួរ និងការរំពឹងទុក ក្រឡេកមើលទៅទ្វារដែលនាំទៅដល់បន្ទប់មនុស្សស្លាប់ ហើយបន្លឺសំឡេងតិចៗនៅពេលមាននរណាម្នាក់ចេញមក។ ពីវាឬបញ្ចូលវា។
បុរសចំណាស់ដែលជាបព្វជិតម្នាក់បាននិយាយទៅកាន់ស្ត្រីដែលអង្គុយក្បែរគាត់ហើយស្តាប់គាត់ដោយល្ងង់ខ្លៅថា "ដែនកំណត់ត្រូវបានកំណត់ហើយប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចឆ្លងកាត់វាបានទេ" ។
"ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើវាយឺតពេលហើយឬនៅ?" - បន្ថែមចំណងជើងខាងវិញ្ញាណ ស្ត្រីនោះបានសួរ ដូចជាប្រសិនបើនាងមិនមានគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនលើបញ្ហានេះ។
អ្នកបួសឆ្លើយថា “វាជាសាក្រាម៉ង់ដ៏អស្ចារ្យ ម្តាយ” ដោយរត់ដៃលើកន្លែងទំពែករបស់គាត់ រួមជាមួយនឹងសក់សិតសក់ពាក់កណ្តាលពណ៌ប្រផេះ។
-តើនេះជានរណា? ជាមេបញ្ជាការផ្ទាល់? - ពួកគេបានសួរនៅចុងម្ខាងនៃបន្ទប់។ -នៅក្មេង!...
- ហើយទសវត្សរ៍ទីប្រាំពីរ! តើគេនិយាយយ៉ាងណាទៅ រាប់មិនដឹង? តើអ្នកចង់អនុវត្តការផ្តាច់មុខទេ?
“ខ្ញុំដឹងរឿងមួយ៖ ខ្ញុំបានដកខ្លួន៧ដងហើយ”។
ម្ចាស់ក្សត្រីទីពីរទើបតែចេញពីបន្ទប់អ្នកជំងឺដោយទឹកភ្នែកប្រឡាក់ភ្នែក ហើយអង្គុយក្បែរលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Lorrain ដែលកំពុងអង្គុយយ៉ាងស្រស់ស្អាតក្រោមរូបភាពរបស់ Catherine ឱនកែងដៃនៅលើតុ។
វេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយថា "Tres beau" ដោយឆ្លើយសំណួរអំពីអាកាសធាតុ "tres beau, princesse, et puis, a Moscou on se croit a la campagne" ។ [អាកាសធាតុដ៏ស្រស់ស្អាត ព្រះនាង ហើយបន្ទាប់មកទីក្រុងមូស្គូមើលទៅដូចជាភូមិមួយ។]

ពេញនិយម

"ខ្មោចអាតូមិក"៖ អ្វីដែលរោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរបោះបង់ចោលនៃអតីតសហភាពសូវៀតមើលទៅ

« រោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ Crimean គឺជាម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរដែលមិនទាន់រួចរាល់ថ្លៃបំផុតនៅលើពិភពលោក។ ដើម្បីបម្រើដល់រោងចក្រថាមពល ទីក្រុងទាំងមូលត្រូវបានសាងសង់នៅលើឧបទ្វីប Kerch -.... »

ស្ថានីយ៍ថាមពលក្រោមដីនៃ Sevastopol

« នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកលើកដំបូងលើ Sevastopol គណៈកម្មាធិការការពារទីក្រុងបានរៀបចំការផ្លាស់ប្តូរទីតាំងឧស្សាហកម្មការពារជាតិទៅ ... »

Rock Iphigenia - រឿងព្រេងនៅក្នុងទម្រង់ថ្ម

« ពេលវេលាអាន៖ 2 នាទី Iphigenia Rock ដែលគ្រោងស្រដៀងនឹងបន្ទាយមួយ មានទីតាំងនៅឆ្នេរសមុទ្រ Crimean ។ នាងតំណាងឱ្យ... »