មនុស្សម្នាក់ដែលស្រលាញ់រឿងនិទាននៅតែជាកូនក្នុងបេះដូងពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ ចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃរឿងនិទានដោយខ្លួនឯង ហើយបើកវាដល់កូនរបស់អ្នក។ រឿងនិទានមិនទុកកន្លែងអាក្រក់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់យើងទេ។ រួមគ្នាជាមួយវីរបុរសក្នុងរឿងនិទាន យើងជឿថាជីវិតគឺស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យ!

ការងារដប់ពីររបស់ Hercules

ស្តេច Perseus និងម្ចាស់ក្សត្រី Andromeda បានគ្រប់គ្រង Mycenae ដ៏សម្បូរបែបនៃមាសអស់រយៈពេលយ៉ាងយូរនិងរុងរឿងហើយព្រះបានបញ្ជូនពួកគេឱ្យមានកូនជាច្រើន។ កូនប្រុសច្បងត្រូវបានគេហៅថា Electrion ។ Electryon មិននៅក្មេងទៀតទេ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ឪពុកគាត់។ ព្រះមិនបានប្រមាថ Electryon ជាមួយនឹងកូនចៅរបស់ពួកគេទេ: Electryon មានកូនប្រុសជាច្រើនដែលល្អជាងអ្នកដទៃប៉ុន្តែមានតែកូនស្រីម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ - Alcmene ដ៏ស្រស់ស្អាត។
វាហាក់ដូចជាថានៅក្នុង Hellas ទាំងអស់មិនមាននគរណាដែលរីកចម្រើនជាងនគរ Mycenae ទេ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ ប្រទេសនេះត្រូវបានវាយប្រហារដោយពួកតាភៀន ដែលជាចោរសមុទ្រដ៏កាចសាហាវ ដែលរស់នៅលើកោះនៅច្រកចូលឈូងសមុទ្រកូរិនថូស ជាកន្លែងដែលទន្លេ Aheloy ហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រ។
ស្តេចនៃតាភៀនគឺ Pterelai ដែលជាបុរសដែលផ្តល់ថាមពលដ៏អស្ចារ្យ។ Poseidon ដែលជាជីតារបស់ Pterelai បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសក់ពណ៌មាសដែលនៅពេលដែលរីកលូតលាស់នៅលើក្បាលរបស់ស្តេច Taphian ធ្វើឱ្យគាត់មិនអាចឈ្នះបាន។
ទឹកដីនៃ Argolis ថ្ងូរពីការឈ្លានពានរបស់ចោរទាំងនេះ។ ពួកតាភៀនបានដុតភូមិ លួចគោក្របី និងជាន់ឈ្លីវាលស្រែ។ Electrion បានបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងពួកគេ ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់គ្នាបានស្លាប់នៅក្នុងដៃរបស់ Pterelaus ។ Electryon បានប្រែក្លាយនៅថ្ងៃមួយពីឪពុកដែលមានពរ ទៅជាបុរសចំណាស់ដែលមិនសប្បាយចិត្ត។ មានតែកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ Alkmena ប៉ុណ្ណោះដែលនៅសល់ពីសុភមង្គលពីមុនរបស់នាង។
Amphitryon ដែលជាស្តេចនៃទីក្រុងជិតខាងនៃ Tiryns ធ្លាប់បាន wooed Alcmene ជាយូរមកហើយ ហើយទោះបីជាគាត់ជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Alcmene ក៏ដោយ ក៏អាពាហ៍ពិពាហ៍បែបនេះមិនត្រូវបានហាមឃាត់ដោយទំនៀមទម្លាប់របស់ Hellenic នោះទេ។ Electryon បានយល់ព្រមប្រគល់កូនស្រីតែមួយរបស់គាត់ឱ្យរៀបការជាមួយក្មួយប្រុសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែបានកំណត់លក្ខខណ្ឌមួយ: មុនពេល Alcmene ក្លាយជាប្រពន្ធរបស់ Amphitryon គាត់ត្រូវតែសងសឹកចំពោះការស្លាប់របស់កូនប្រុសរបស់គាត់។ Electrion បាននិយាយថា "ដំបូង - ការស្លាប់របស់ Pterelai បន្ទាប់មក - ពិធីមង្គលការ" ។
Amphitryon ភ្លាមៗបានទៅប្រយុទ្ធជាមួយស្តេចតាភៀន។ ប៉ុន្តែគាត់បានបរាជ័យក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ Pterelaus - គាត់បានផ្ទុកចោររួចហើយនៅលើកប៉ាល់ហើយលើកសំពៅបានទៅសមុទ្រ។ ហើយគោក្របីដែលត្រូវបានលួចដោយ Pterelaus ត្រូវបានគេរកឃើញ: មានចោរលួចយ៉ាងច្រើនពីពួកតាភៀនដែលពួកគេបានបោះបង់ចោលគោក្របី។
Amphitryon បានបើកហ្វូងសត្វត្រឡប់ទៅ Mycenae ហើយហៅពូរបស់គាត់ឱ្យរាប់សត្វទាំងអស់ដែលបានត្រឡប់មកវិញ។ ការបោះឆ្នោតចាប់ផ្តើមរាប់។ ខ្ញុំ​បាន​រាប់​អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ​បាន​បាត់​បង់​ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ម្ដង​ទៀត។ រំពេចនោះ គោមួយក្បាល វង្វេងចេញពីហ្វូង ដើរសំដៅទៅច្រាំងថ្មចោត។ “ឈប់​ទៅ​សត្វ​ល្ងង់​អើយ! ឯង​នឹង​ដួល! ឯង​នឹង​បាក់​ជើង!” - Amphitryon ស្រែកហើយគប់ក្លឹបធ្ងន់មួយមកនាង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សំឡេងយំនៃការឈឺចាប់ដែលមិនអាចទ្រាំបានត្រូវបានឮ - ក្លឹបលោតចេញពីស្នែងគោវាយ Electryon ចំថ្ងាស។ នៅពេលដែល Amphitryon រត់ទៅរកពូរបស់គាត់ គាត់បានស្លាប់ទៅហើយ។
ឈាម​ហូរ​ប្រឡាក់​ឃាតករ មិន​ថា​ការ​សម្លាប់​នោះ​មាន​ចេតនា​ឬ​អត់។ ការនិរទេសខ្លួនគឺជាការដាក់ទណ្ឌកម្មស្រាលបំផុតសម្រាប់ Amphitryon ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ Amphitryon បានចាកចេញតាមដងផ្លូវ Theban ដើម្បីស្វែងរកទីជំរក និងការសម្អាតពីភាពកខ្វក់នៃឈាម ហើយ Alcmene បានសន្យានឹងគាត់ជាប្រពន្ធរបស់គាត់បានដើរតាមគាត់។
បល្ល័ង្ក Mycenaean ត្រូវបានកំព្រា។ អ្នកស្នងមរតកផ្ទាល់ទាំងអស់របស់ Electrion បានចូលទៅក្នុងនគរនៃស្រមោល។ Sfenel ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ស្តេច Mycenaean ដែលបានសោយទិវង្គតបានទាញយកប្រយោជន៍ពីរឿងនេះ។ គាត់បានអង្គុយនៅលើបល្ល័ង្កនៃ Mycenae ហើយបន្ទាប់មកបានគ្រប់គ្រងទីក្រុង Tiryns ដែលជាទីក្រុងនៃ Amphitryon ដែលនិរទេសខ្លួនទៅជាអំណាចរបស់គាត់។
Amphitryon ខ្លួនគាត់និងជាមួយគាត់ Alcmene បានរកឃើញជម្រកជាមួយស្តេច Boeotian Thebes, Creon ។ Creon បានធ្វើពិធីនៃការបន្សុតពីលើ Amphitryon ហើយបានអញ្ជើញអ្នកនិរទេសឱ្យមកតាំងលំនៅនៅក្នុងទីក្រុងរបស់គាត់ជារៀងរហូត។ ប៉ុន្តែជាការពិតចំពោះពាក្យសម្បថដែលបានផ្តល់ឱ្យ Electryon, Amphitryon ដោយទុកឱ្យ Alcmene នៅ Thebes ចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹង Pterelaus ។
យុទ្ធនាការនេះមានរយៈពេលយូរ - Pterelai ជាមួយនឹងសក់ពណ៌មាសរបស់គាត់គឺមិនអាចយកឈ្នះបាន។ មានតែម្តងដែល Cometo ដែលជាកូនស្រីរបស់ Pterelai បានឃើញសត្រូវស្បថរបស់ឪពុកនាងពីកំពស់នៃកំពែងបន្ទាយ។ នៅពេលឃើញដំបូង នាងបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Amphitryon ដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ឆ្កួតលីលា ហើយបានសម្រេចចិត្តថាសម្រាប់ការបម្រើដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ គាត់នឹងមិនបដិសេធនាងចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ឡើយ។ នៅពេលយប់ដោយលួចចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់ឪពុកនាង នាងបានទាញសក់ពណ៌មាសវេទមន្តរបស់គាត់ចេញ ដែលជាការធានានៃភាពមិនស្ថិតស្ថេរ។ ហើយបន្ទាប់មកអំណាចរបស់ចៅប្រុសរបស់ Poseidon បានចាកចេញ។ ដោយសង្ស័យថាមិនមានអ្វីអំពីការក្បត់របស់កូនស្រីគាត់ Pterelai បានចេញទៅប្រយុទ្ធតែមួយជាមួយ Amphitryon ហើយបានដួលភ្លាមៗដោយដៃរបស់គាត់។
ពួកតាភៀនបានឃើញការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេច ក៏ទម្លាក់អាវុធចុះ ហើយចុះចាញ់នឹងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អ្នកឈ្នះ។ ហើយ Cometo បានចេញមកជួប Amphitryon ហើយដោយមោទនភាពបានចាប់ផ្តើមប្រាប់គាត់ថាគាត់បានជំពាក់នាងនូវជ័យជំនះ។ Amphitryon សម្លឹងមើលនាងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ វា​មិន​មែន​ជា​ភ្លើង​នៃ​ស្នេហា​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ភ្លើង​នៃ​កំហឹង​ដែល​ដាស់​រឿង​អ្នក​ក្បត់​ក្នុង​ចិត្ត​គាត់។ មិនអាចស្តាប់សុន្ទរកថារបស់កូនស្រីរបស់ Pterelaus បានទៀតទេ Amphitryon បាននិយាយទៅកាន់ទាហានរបស់គាត់ថា "សូមបញ្ជូនថ្នាំ Paricide នេះទៅ Hades ព្រោះនាងត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេច Pterelaus ច្រើនជាងខ្ញុំទៅទៀត" ។
ដោយមិនបង្អង់យូរ Cometo ត្រូវបានប្រហារជីវិត ហើយបន្ទាប់មក ដោយបានបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិនៃសង្រ្គាម Amphitryon និងអ្នកចម្បាំងរបស់គាត់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Thebes ។
Amphitryon មិនដឹងថានៅពេលដែលគាត់ត្រលប់មកផ្ទះវិញ ព្រះអម្ចាស់នៃក្រុមហ៊ុន Olympus ផ្ទាល់បានបង្វែរការសម្លឹងរបស់គាត់ទៅ Alcmene ដ៏ស្រស់ស្អាត។ ដោយទទួលយកការក្លែងបន្លំរបស់ Amphitryon គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅ Thebes ហើយដោយបានបញ្ចុះបញ្ចូល Alcmene ថាបងប្អូនរបស់នាងត្រូវបានសងសឹករួចហើយគាត់បានចំណាយពេលពេញមួយយប់ជាមួយនាង។ Alcmene បានទទួលយក Zeus ជាប្តីស្របច្បាប់របស់នាង។ នាងបានទទួលយកការយកចិត្តទុកដាក់របស់ព្រះអម្ចាស់នៃក្រុមហ៊ុន Olympus ដោយរីករាយ ហើយបានស្តាប់ដោយដកដង្ហើមធំចំពោះរឿងរ៉ាវនៃជ័យជំនះលើ Pterelaus...
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Amphitryon ដែលបានទទួលជ័យជំនះដល់ផ្ទះរបស់គាត់បានកត់សម្គាល់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើលថា Alcmene មិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលនិងរីករាយចំពោះការមកដល់របស់គាត់។ គាត់​បាន​សួរ​នាង​ថា៖ «ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ស្វាគមន៍​ខ្ញុំ​ដូច​ជា​មិន​បាន​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​តាំង​ពី​ម្សិល​មិញ? Alkmena ភ្ញាក់ផ្អើល៖ "បានជួបអ្នកទេ? ប៉ុន្តែអ្នកត្រលប់មកវិញកាលពីម្សិលមិញ! ហើយអ្នកមិនមែនជាអ្នកដែលបានចំណាយពេលយប់មិញជាមួយខ្ញុំទេ?"
ពិភពលោកកាន់តែងងឹតនៅក្នុងភ្នែករបស់ Amphitryon៖ គាត់បានដឹងថា Alcmene បានបំពានលើការសន្យានៃភាពស្មោះត្រង់ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ ហើយបានធ្វើឱ្យគាត់មានការប្រមាថដ៏ធំបំផុតដែលប្រពន្ធអាចធ្វើបាបប្តីរបស់គាត់។
ច្បាប់របស់ Hellas មានភាពឃោរឃៅ៖ ភាពមិនស្មោះត្រង់របស់ប្រពន្ធបានដាក់នាងទាំងស្រុងនៅក្នុងដៃរបស់ប្តីរបស់នាង - គាត់មានសេរីភាពក្នុងការកាត់ទោសពីបទក្បត់ជាតិឬអត់ទោស។ Alkmena មិន​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មាន​កំហុស​អ្វី​ឡើយ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ចំពោះ​ជីវិត​របស់​នាង នាង​បាន​រត់​ទៅ​អាសនៈ Zeus ដើម្បី​ស្វែង​រក​ការ​ជ្រកកោន។ សិទ្ធិ​ជ្រក​កោន​គឺ​ពិសិដ្ឋ៖ អ្នក​ណា​ដែល​ប៉ះ​អាសនៈ​ដោយ​ដៃ​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ការ​បំពាន។ Amphitryon មិនអាចបំពានសិទ្ធិដ៏ទេវភាពនេះបានទេ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​ខឹង​ខ្លាំង​ណាស់ គាត់​បញ្ជា​ឲ្យ​ព័ទ្ធ​អាសនៈ​ដោយ​មែក​ស្ងួត ហើយ​ដុត​វា​ចោល។ បន្ទាប់មក Alcmene មានជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើសពីរ៖ ទាំងស្ម័គ្រចិត្តចាកចេញពីអាសនៈ ឬថប់ដង្ហើមក្នុងអណ្តាតភ្លើង និងផ្សែងនៃភ្លើង។
នៅពេលដែលភ្លើងត្រូវបានសាងសង់ Amphitryon ខ្លួនឯងបានយកពិលទៅវា។ ភ្លើងបានឆាបឆេះភ្លាមៗ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​បន្ទាប់ មេឃ​លើ​ក្រុង Thebes បាន​ប្រែ​ទៅ​ជា​ខ្មៅ​ដោយ​ពពក ហើយ​ភ្លៀង​ធ្លាក់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ អណ្តាតភ្លើងបានរលត់ទៅ។ នៅក្រោមសម្លេងផ្គរលាន់ ផ្លេកបន្ទោរចំនួនបីបានធ្លាក់ចំជើងរបស់ Amphitryon ។
"នេះគឺជាសញ្ញាមួយ! ព្រះមិនចង់ឱ្យ Alcmene ស្លាប់ទេ! ហៅ Tiresias ពិការភ្នែក! Tiresias នឹងបកស្រាយឆន្ទៈរបស់ព្រះ!" - ស្រែក​ឲ្យ​មនុស្ស​មក​ជុំ​គ្នា​នៅ​អាសនៈ។ នៅពេលដែលពួកគេបាននាំយក Tiresias បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលផ្តល់អំណោយតាមទំនាយ Alcmene ឈរនៅពីមុខគាត់បានប្រាប់គាត់អំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើង: អំពីការត្រឡប់មកវិញរបស់ Amphitryon អំពីយប់ដែលបានចំណាយជាមួយគាត់និងការចោទប្រកាន់របស់គាត់ពីបទក្បត់ជាតិ។
Tiresias បានស្តាប់ Alcmene ហើយបានចូលទៅក្នុងការគិតយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ប៉ុន្តែ ពេលនោះ សេចក្តីត្រេកអរ ក៏ភ្លឺឡើង ហើយទ្រង់ត្រាស់ថា ម្នាលអម្ពោធៈ ចូរប្រគល់ដៃដល់ភរិយាចុះ នាងបរិសុទ្ធនៅចំពោះមុខឯង គ្រូទាយមិនមានសេរីភាព ក្នុងការលាតត្រដាង ដល់មនុស្សទាំងឡាយ នូវសេចក្តីត្រិះរិះ របស់ព្រះមានព្រះភាគ។ មកដល់ហើយ Alcmene នឹងសម្រាលបានកូនប្រុសភ្លោះពីរនាក់ ក្នុងចំណោមពួកគេ កូនប្រុសរបស់អ្នក "នឹងមានតែមួយ។ គាត់នឹងមានអំណាច និងយុត្តិធម៌ដូចអ្នក ហើយម្នាក់ទៀតនឹងក្លាយជាកូនប្រុសរបស់ Zeus ហើយនឹងលើសពីវីរបុរសទាំងអស់ដែលបានរស់នៅ។ នៅចំពោះមុខគាត់ Hera ដែលជាអ្នកបៀតបៀនរបស់គាត់នឹងមិនអាចរារាំងគាត់ពីការទទួលបានភាពអមតៈឡើយ។
"អ្នកបៀតបៀន?" - Alcmena សួរដោយភ័យខ្លាច។
Tiresias បានបន្តទៀតថា "បាទ" ផែនការរបស់ Zeus គឺមិនអាចចូលបានមិនត្រឹមតែសម្រាប់មនុស្សស្លាប់ប៉ុណ្ណោះទេ អត្ថន័យរបស់ពួកគេគឺមិនអាចយល់បានសូម្បីតែចំពោះព្រះ Hera មិនដឹងពីអាថ៌កំបាំងនៃជោគវាសនាទេ។ នាងគឺជាអ្នកការពារដ៏តឹងរ៉ឹងនៃ monogamy ។ នាងមិនអត់ធ្មត់ចំពោះ បានជ្រើសរើសគូស្វាមីភរិយាដ៏ទេវភាពរបស់នាង ហើយកំហឹងរបស់នាងបានទៅដល់កូនដែលកើតដោយពួកគេពី Zeus កូនប្រុសរបស់អ្នកឈ្មោះ Alcmene មិនអាចគេចផុតពីកំហឹងរបស់ Hera បានទេ»។

កំណើតរបស់ Hercules

នៅលើកំពូលនៃ Olympus ជាកន្លែងដែលសួនការពាររបស់ព្រះត្រូវបានដាក់ចេញក្នុងចំណោមច្រាំងថ្មដែលមិនអាចចូលទៅដល់បាន សេឡេស្ទាលបានប្រារព្ធពិធីនៅក្រោមមកុដនៃដើមឈើបៃតង។
Zeus បានក្រឡេកមើលពីចម្ងាយ ដែលជាកន្លែងដែលនៅឆ្ងាយ Boeotia ក្នុងទីក្រុងដ៏ពិសិដ្ឋនៃ Thebes កូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់នឹងកើតនៅថ្ងៃនោះ។ ចំណូលចិត្តរបស់សំណព្វ។
Zeus បាននិយាយថា "ព្រះ និងទេពធីតានៃ Olympus សូមស្តាប់ពាក្យរបស់ខ្ញុំ" Zeus បាននិយាយថា "កូននោះនៃឈាមរបស់ខ្ញុំដែលនឹងកើតនៅក្នុងកូនចៅរបស់ Perseus នឹងទទួលបានអំណាចពីខ្ញុំលើ Argolis និងប្រជាជនទាំងអស់នៅជុំវិញ" ។
ពែងនៃទឹកដមបានញ័រនៅក្នុងដៃរបស់ Hera ហើយភេសជ្ជៈពិសិដ្ឋបានហៀរទៅលើថ្មម៉ាបពណ៌សនៃតុជប់លៀង។ នាងបាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនជឿពាក្យរបស់អ្នកទេ អូឡាំពិក" នាងបាននិយាយថា "អ្នកនឹងមិនរក្សាវាទេ!" អូ ប្រសិនបើ Zeus បានក្រឡេកមើលទៅក្រោយ នោះគាត់នឹងបានកត់សម្គាល់ឃើញនាគរាជនៃភាពឆ្កួត Atu នៅពីក្រោយគាត់។ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានមើលទៅក្រោយទេ។
Zeus ឆ្លើយថា "ទេ Hera" ទោះបីអ្នកឆ្លាតក៏ដោយ ប៉ុន្តែអ្វីៗជាច្រើនត្រូវបានលាក់នៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នក ហើយអ្នកនឹងឥតប្រយោជន៍ក្នុងការប្រឆាំងខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងបំពេញពាក្យរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំស្បថដោយទឹកនៃ Styx ។
បន្ទាប់​ពី​ពាក្យ​ទាំង​នេះ ស្នាម​ញញឹម​ស្រាល​ៗ​បាន​លេច​ឡើង​លើ​បបូរ​មាត់​របស់ Hera - នេះ​ជា​ពាក្យ​សម្បថ​ដែល​នាង​ត្រូវ​ការ។ ដោយ​មិន​បាន​ឆ្លើយ​តប​ប្តី​នាង​មួយ​ម៉ាត់ នាង​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​តុ​ជប់លៀង។ Hera ដឹងថានៅថ្ងៃនោះ ស្ត្រីពីរនាក់ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងសំរាលកូន៖ នីគីប៉ា ភរិយារបស់ស្តេច Mycenae Sthenel និង Alcmene ដែលជាភរិយារបស់ Amphitryon ។ Hera ក៏បានដឹងដែរថា Alcmene នឹងផ្តល់កំណើតដល់កូនភ្លោះប្រុសភ្លោះពីរនាក់ ម្នាក់មកពី Zeus ម្នាក់ទៀតមកពីប្តីរបស់នាង Amphitryon ។
ថ្ងៃដែលត្រូវបានប្រកាសដោយ Thunderer ជាថ្ងៃកំណើតរបស់វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតនាពេលអនាគតកំពុងកំណត់ ហើយជាមួយនឹងថាមពលរបស់នាង Hera បានពន្យារពេលកំណើតរបស់ Alcmene និងបង្កើនល្បឿនសម្រាប់ Nikippa6 ។
ដូច្នេះនៅពេលដែលរទេះសេះរបស់ Helios បានលិចចូលទៅក្នុងទឹកនៃសមុទ្រខាងលិចទារកដែលទន់ខ្សោយបានកើតមកជាមួយនឹងការយំសោកសៅ - កូនប្រុសរបស់ Nikippa ហើយកូនប្រុសភ្លោះរបស់ Alcmene បានកើតនៅពេលថ្ងៃបន្ទាប់។
នៅពេលព្រឹក ព្រះរបស់ Olympus បានជួបជុំគ្នាម្តងទៀតនៅតុជប់លៀង។ អំណរបានភ្លឺក្នុងភ្នែករបស់ហេរ៉ា។ នាងបានលើកពែងជាមួយនឹងទឹកដមហើយនិយាយថា: "ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកជាស្វាមីដ៏ទេវភាពរបស់ខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញបានកើតនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Sthenel ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Perseus កូនប្រុសរបស់អ្នកដែលជាអនាគតស្តេចនៃ Argolis និងប្រជាជនទាំងអស់ដែលនៅជុំវិញឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានដាក់ឈ្មោះថា Eurystheus ។ សូមមើល រក្សាពាក្យសម្បថរបស់អ្នក - សម្បថជាមួយនឹងទឹកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច Styx ។
Zeus យល់ពីការបោកបញ្ឆោតរបស់ប្រពន្ធរបស់គាត់។ មុខភ្លឺរបស់ Cloudrunner ត្រូវបានគ្របដោយភាពងងឹត។ ដោយខ្លាចកំហឹងរបស់គាត់ សូម្បីតែភ្ញៀវដែលជាព្រះនៃក្រុមហ៊ុន Olympus បានស្ងៀមស្ងាត់ដោយរំពឹងថានឹងមានផ្គររន្ទះ។ មានតែអាតាទេដែលសើចចំអកពីក្រោយខ្នងរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងពិភពលោក។
Zeus ឧទានថា "គឺអ្នកជាអ្នកបោកបញ្ឆោត" ដែលបានជួយ Hera បោកបញ្ឆោតខ្ញុំយ៉ាងឆ្លាតវៃ! អ្នកចូលចិត្តបំភាន់មិនត្រឹមតែមនុស្សប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាព្រះជាមួយនឹងការបង្កើតនៃគំនិតអាក្រក់របស់អ្នក! អ្នកហ៊ានបោកបញ្ឆោតសូម្បីតែខ្ញុំ! ប៉ុន្តែការបោកបញ្ឆោតនេះ នឹងក្លាយជាការបោកប្រាស់ចុងក្រោយរបស់អ្នកនៅទីនេះ នៅលើក្រុមហ៊ុន Olympus!
ផ្គរលាន់បានធ្លាក់មកលើទេពធីតាអាធូ។ គាត់បានបោះនាងពី Olympus មកផែនដី ហើយហាមនាងមិនឱ្យបង្ហាញខ្លួនក្នុងចំណោមព្រះជារៀងរហូត។ បន្ទាប់មក Zeus បានងាកទៅរក Hera ហើយបានប្រាប់នាងថា: "ខ្ញុំដឹងថាឥឡូវនេះអ្នកនឹងដេញតាមកូនប្រុសរបស់ Alcmene អ្នកនឹងរៀបចំល្បិចជាច្រើនសម្រាប់គាត់ ... ប៉ុន្តែគាត់នឹងយកឈ្នះលើឧបសគ្គទាំងអស់ការសាកល្បងទាំងអស់ហើយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកនឹងលើកតម្កើងគាត់តែប៉ុណ្ណោះ។ លើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអង្គ។ នៅពេលដែលគាត់បញ្ចប់ផ្លូវនៅលើផែនដី ខ្ញុំនឹងឡើងគាត់ទៅកាន់ក្រុមហ៊ុន Olympus ហើយអ្នកផ្ទាល់នឹងទទួលយកកូនប្រុសរបស់ Alcmene ចូលទៅក្នុងរង្វង់អមតៈ។

កុមារភាពរបស់ Hercules

ស្ទើរតែពេញមួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពី Alcmene បានផ្តល់កំណើតដល់កូនរបស់នាង។ អ្នកដែលកើតដំបូងត្រូវបានគេហៅថា Alcides, ទីពីរ - Iphicles ។
បងប្អូនភ្លោះបានធំឡើង រឹងមាំ និងមានសុខភាពល្អ។ ប៉ុន្តែ Zeus ដោយដឹងពីចរិតអាក្រក់របស់ប្រពន្ធគាត់ មិនដែលឈប់ខ្លាចឧបាយកលរបស់ Hera ឡើយ។ "តើហេរ៉ានឹងមករកអ្វីដើម្បីបំផ្លាញកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំពីជីវិតរមែងស្លាប់ Alcmene? តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបានដើម្បីកុំឱ្យនាងធ្វើបាបគាត់? តើខ្ញុំអាចប្រើល្បិចអ្វីប្រឆាំងនឹងការស្អប់របស់នាង?" - គិតថាផ្គរលាន់។
Zeus បានសម្រេចចិត្តថា "យើងត្រូវធ្វើឱ្យ Hera ក្លាយជាម្តាយចិញ្ចឹមរបស់វីរបុរសនាពេលអនាគត" ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះគាត់បានបញ្ជាឱ្យ Hermes សម្ងាត់នៅពេលយប់នាំទារកទៅ Olympus ហើយដោយដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់គាត់បានដាក់គាត់នៅលើទ្រូងរបស់ Hera ដែលកំពុងដេក។ ទារក​ចាប់​ផ្តើម​បឺត​ជញ្ជក់​ដោយ​កម្លាំង​ដែល Hera ភ្ញាក់​ឡើង ហើយ​រុញ​គាត់​ចេញ​ពី​នាង។ ទឹក​ដោះ​គោ​ហូរ​ពាស​ពេញ​ផ្ទៃ​មេឃ ហើយ​ក្លាយ​ជា​ផ្លូវ​មីលគីវ៉េ៩។
“បិសាចតូច!” Hera ស្រែក “ខ្ញុំនឹងមិនក្លាយជាគិលានុបដ្ឋាយិការបស់អ្នកទេ! ខ្ញុំស្អប់អ្នក! ខ្ញុំធ្លាប់ហើយនឹងក្លាយជាអ្នកបៀតបៀនអ្នក!”
មុនពេលព្រឹកព្រលឹម Hermes បានដឹកវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យនាពេលអនាគតរបស់ Hellas ត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់ Amphitryon ហើយដាក់គាត់នៅក្នុងលំយោលក្បែរបងប្រុសរបស់គាត់ Iphicles ។ នៅពេលដែល Alcmene ក្រោកពីព្រលឹម ដើម្បីពិនិត្យមើលក្មេងៗ ពួកគេទាំងពីរកំពុងដេកលក់យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងលោកនេះ ក្រៅពី Zeus, Hermes និង Hera ដឹងពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅយប់នោះ។
មួយខែបានកន្លងផុតទៅ ប្រហែលជាពីរ។ ល្ងាចមួយ Alcmene បានបោកគក់ និងផ្តល់អាហារដល់កូនភ្លោះ រួចដាក់ពួកគេនៅក្រោមភួយនៃរោមចៀមនៅលើខែលប្រយុទ្ធដ៏ធំទូលាយមួយ ដែល Amphitryon បានយកពី Pterelaus ក្នុងសមរភូមិ។
មិនយូរប៉ុន្មានផ្ទះរបស់ Amphitryon បានដេកលក់។ នៅពេលស្លាប់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ពស់ដ៏ធំពីរក្បាលដែល Hera បញ្ជូនមកដោយស្ងៀមស្ងាត់បានរអិលចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលក្មេងៗកំពុងដេក។ ភាព​ត្រជាក់​នៃ​នគរ​មរណៈ​បាន​បក់​ចេញ​ពី​សាកសព​ពស់​រអិល។ ក្បាលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចពីរ មាត់ពីរ ដែលអណ្តាតដែលស្រួចវែងៗបញ្ចេញដោយសំឡេងគ្រវីក្បាល អោនលើទារកដែលកំពុងដេក។ ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មាន​ខ្យល់​ដង្ហើម​ដ៏​ត្រជាក់​នៃ​សត្វ​ចម្លែក Iphicles គឺ​ជា​មនុស្ស​ដំបូង​ដែល​ភ្ញាក់​ឡើង។ ដោយការភ័យខ្លាចគាត់បានស្រែកនៅផ្នែកខាងលើនៃសួតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែពស់ត្រូវការជនរងគ្រោះម្នាក់ទៀត - ពួកគេបានរុំចិញ្ចៀនរបស់ពួកគេជុំវិញរាងកាយរបស់កូនប្រុសរបស់ Zeus ហើយចាប់ផ្តើមច្របាច់កគាត់។
Alcmene ភ្ញាក់ឡើងចំពោះការយំរបស់ Iphicles ហើយដាស់ប្តីរបស់នាង។ នាងបាននិយាយទៅកាន់ Amphitryon ថា "ខ្ញុំលឺសំលេងយំរបស់កូនក្មេង វាហាក់ដូចជាមានរឿងដ៏អាក្រក់មួយកំពុងកើតឡើងចំពោះកុមារ!" Amphitryon ហែកដាវរបស់គាត់ចេញពីជញ្ជាំង ហើយប្រញាប់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់កុមារ។ នៅទីនោះ ដោយលាក់ខ្លួននៅជ្រុងឆ្ងាយបំផុត Iphicles បានស្រែកដោយបេះដូង។ Alcides ដោយ​ចាប់​ពស់​ដែល​គាត់​បាន​ច្របាច់​ក​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង បង្ហាញ​ដោយ​មោទនភាព​ដល់​ឪពុកម្ដាយ​របស់​គាត់។
ខណៈពេលដែល Alcmene ធ្វើឱ្យ Iphicles មានការភ័យខ្លាចនោះ Amphitryon បានបញ្ជូនអ្នកព្យាបាល Tiresias ។ នៅពេលដែល Tiresias ត្រូវបាននាំមក Amphitryon និង Alcmene រំខានគ្នាទៅវិញទៅមក បានប្រាប់គាត់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។ “តើ​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​មិន​មែន​ជា​សញ្ញា​របស់​ព្រះ​ទេ ហើយ​ប្រសិន​បើ​ដូច្នេះ តើ​យើង​គួរ​យល់​យ៉ាង​ណា? - Amphitryon បានសួរគ្រូទាយ។
Tiresias ឆ្លើយថា "ទេ Amphitryon នេះមិនមែនជាសញ្ញាទេ ប៉ុន្តែ Hera ស្អប់កូនប្រុសម្នាក់របស់អ្នក" Tiresias ឆ្លើយថា "អ្នកដឹងថា Alcides មិនមែនជាកូនប្រុសរបស់អ្នក គាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់ Zeus ។ Hera គឺជាអ្នកថែរក្សាចំណងអាពាហ៍ពិពាហ៍ និង ដូច្នេះហើយ នាងស្អប់កូនប្រុសមិនពេញច្បាប់ដែលជាប្តីឬប្រពន្ធដ៏ទេវភាពរបស់គាត់ ហើយចង់ស្លាប់ ប៉ុន្តែ Hera មិនអាចបំផ្លាញអ្នកដែល Zeus ខ្លួនឯងការពារបានទេ។ កំហឹងរបស់ Hera គឺជាភាពអស្ចារ្យរបស់ Hercules ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ Alcides នឹងមានឈ្មោះនេះសម្រាប់ឈ្មោះ Hercules មានន័យថា "វីរបុរសដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍" ។
ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក Alcidas ចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Hercules ។ ពស់​ដែល​គាត់​ច្របាច់​ក​ត្រូវ​ភ្លើង​ឆេះ ហើយ​ផេះ​ក៏​ខ្ចាត់ខ្ចាយ​ទៅ​តាម​ខ្យល់ ផ្ទះ​ដែល​សត្វ​ចម្លែក​ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​ចោល​ដោយ​ផ្សែង​ស្ពាន់ធ័រ ហើយ​លាង​ដោយ​ទឹក​និទាឃរដូវ។
នៅពេលដែល Hercules ធំឡើងបន្តិច Amphitryon បានបង្រៀនគាត់ពីរបៀបបើករទេះសេះ កូនប្រុសម្នាក់របស់ Hermes បានបង្រៀនគាត់ឱ្យប្រយុទ្ធដោយកណ្តាប់ដៃ ហើយ Eurytus ដែលជាអ្នកបាញ់កាំភ្លើងល្អបំផុតនៅ Hellas បានបង្រៀនគាត់ពីសិល្បៈនៃការប្រើធ្នូ។
សកម្មភាពទាំងអស់នេះបានធ្វើឱ្យ Hercules វ័យក្មេងរីករាយយ៉ាងខ្លាំង ហើយគាត់គ្រាន់តែស្អប់ការច្រៀង និងលេងមេរៀន cithara ប៉ុណ្ណោះ។ ជារឿយៗ គ្រូច្រៀង Linus ដែលជាបងប្រុសរបស់ Orpheus ត្រូវដាក់ទណ្ឌកម្មសិស្សរបស់គាត់។ ថ្ងៃមួយក្នុងមេរៀនមួយ លីនបានវាយ Hercules ដោយខឹងនឹងការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការរៀន។ ដោយ​ខឹង​នឹង​ការ​ជេរ​ប្រមាថ​មក​លើ​គាត់ Hercules បាន​ចាប់ Cithara ហើយ​វាយ Lin លើ​ក្បាល។ ការ​វាយ​ប្រហារ​នោះ​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​លីន​ដួល​ស្លាប់។
Hercules ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ទៅ​តុលាការ​ពី​បទ​ឃាតកម្ម​នេះ។ ដោយបង្ហាញភាពត្រឹមត្រូវដល់ខ្លួនគាត់ កូនប្រុសរបស់ Alcmene បាននិយាយថា៖ «បន្ទាប់ពីទាំងអស់ Rhadamanthus ដែលជាចៅក្រមដ៏យុត្តិធម៌បំផុត និយាយថា អ្នកណាដែលត្រូវគេវាយអាចវាយបកវិញបាន»។ ចៅក្រមបានដោះលែង Hercules ប៉ុន្តែ Amphitryon ដោយភ័យខ្លាចថាមានរឿងស្រដៀងគ្នានឹងកើតឡើងម្តងទៀតបានបញ្ជូនគាត់ទៅស៊ីស្មៅនៅលើជម្រាលភ្នំ Cithaeron ។

នៅផ្លូវបំបែក

Hercules បានធំធាត់នៅក្នុងព្រៃ Cithaeron ហើយបានក្លាយជាបុរសវ័យក្មេងដ៏ខ្លាំងម្នាក់។ គាត់​មាន​ក្បាល​ខ្ពស់​ជាង​អ្នក​ដទៃ ហើយ​កម្លាំង​របស់​គាត់​លើស​កម្លាំង​មនុស្ស។ នៅពេលក្រឡេកមើលដំបូង គេអាចស្គាល់គាត់ថាជាកូនប្រុសរបស់ Zeus ជាពិសេសដោយភ្នែករបស់គាត់ ដែលចាំងពន្លឺដ៏ទេវភាពដ៏អស្ចារ្យ។ គ្មាននរណាម្នាក់ស្មើ Hercules ក្នុងការប្រកួតកីឡានោះទេ ហើយគាត់បានកាន់ធ្នូ និងលំពែងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដែលគាត់មិនដែលខកខានឡើយ។
កាលនៅក្មេង Hercules បានសម្លាប់សត្វតោដ៏ខ្លាំងមួយក្បាល ដែលរស់នៅក្នុងព្រៃ Cithaeron ។ គាត់​បាន​ដោះ​ស្បែក​របស់​គាត់ បោះ​វា​លើ​ស្មា​របស់​គាត់​ដូច​ជា​អាវ​ធំ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ពាក់​វា​ជំនួស​ឱ្យ​គ្រឿង​សឹក​ស្ពាន់។ អាវុធរបស់ Hercules គឺជាក្លឹបដ៏ធំមួយ ដែលគាត់បានធ្វើពីដើមផេះ រឹងដូចថ្ម ហែកចេញពីឫសរបស់វា។
ដោយមានភាពចាស់ទុំ Hercules បានកម្ចាត់ស្តេចនៃទីក្រុង Orchomen Ergin ដែល Thebes បានផ្តល់កិត្តិយសជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Orchomenos បានផ្តល់កិត្តិយសដល់ Thebes ត្រឹមតែពីរដងប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់ស្នាដៃនេះ ស្តេចនៃ Thebes គឺ Creon បានផ្តល់ឱ្យ Hercules កូនស្រីរបស់គាត់ Megara ហើយព្រះបានបញ្ជូនកូនប្រុសដ៏ស្រស់ស្អាតបីនាក់ឱ្យគាត់។
Hercules នឹងរស់នៅដោយសប្បាយរីករាយនៅក្នុងច្រកទ្វារទាំងប្រាំពីរ Thebes ប៉ុន្តែ Hera នៅតែឆេះដោយក្តីស្អប់ខ្ពើមចំពោះកូនប្រុសរបស់ Zeus ។ នាងបានបញ្ជូនជំងឺដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទៅ Hercules: ជួនកាលវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានយកឈ្នះដោយភាពឆ្កួតភ្លាមៗ។ ថ្ងៃមួយ Hercules បានយកឈ្នះដោយសមបែបនេះ បានសម្លាប់កូនប្រុស និងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Iphicles។ នៅពេលដែលហេតុផលរបស់ Hercules ត្រឡប់មកវិញគាត់បានធ្លាក់ក្នុងទុក្ខព្រួយយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានចាកចេញពី Thebes ហើយទៅ Delphi ដ៏ពិសិដ្ឋដើម្បីសួរព្រះ Apollo ពីរបៀបដែលគាត់គួររស់នៅបន្ថែមទៀត។
នៅពេលដែលការធ្វើដំណើរមិនលើសពីកន្លះថ្ងៃទៅកាន់ទីជម្រកដ៏ល្បីល្បាញនៃ Apollo, Hercules បានដេកលក់។ គាត់បានដេកលើស្បែកសត្វតោ Cithaeron នៅក្នុងម្លប់នៃដើមអូលីវដែលមានអាយុមួយរយឆ្នាំហើយមានក្តីសុបិន្តព្យាករណ៍។
Hercules បានសុបិនថាគាត់កំពុងឈរនៅផ្លូវបំបែកមួយ មិនដឹងថាត្រូវជ្រើសរើសផ្លូវមួយណាពីផ្លូវពីរដែលនៅពីមុខគាត់។ Hercules ឃើញ៖ ស្ត្រីពីរនាក់កំពុងដើរទៅរកគាត់ ម្នាក់នៅតាមផ្លូវខាងឆ្វេង ម្នាក់ទៀតនៅខាងស្តាំ។ ម្នាក់ស្ថិតក្នុងសម្លៀកបំពាក់ចម្រុះពណ៌ភ្លឺ មុខរបស់នាងមានពណ៌ស និងក្រហម បបូរមាត់របស់នាងត្រូវបានលាបពណ៌ សក់របស់នាងត្រូវបានខ្ចោយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ទៅជាខ្ចោតូចៗជាច្រើន ហើយខ្សែដៃមាសនៅនឹងដៃរបស់នាង។ ម្នាក់​ទៀត​ដែល​សិត​សក់​យ៉ាង​រលោង​នោះ​ស្លៀក​ពាក់​សំពត់​ខ្លី​ពណ៌​ស។
សម្រស់ដែលស្លៀកពាក់យ៉ាងប្រណិតបានដើរទៅ Hercules ដោយប្រើក្បាច់រាំ យកដៃថ្នមៗ ហើយសម្លឹងមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ ហើយនិយាយថា៖ "អ្នកសង្ស័យ អ្នកគិតថាមុខរបស់អ្នកអាប់អួរ ចិញ្ចើមរបស់អ្នកកំពុងជ្រួញ... ហេតុអ្វីបានជាអ្នករំខានខ្លួនឯង? ដោយគំនិត?មើលមកខ្ញុំហើយញញឹមយ៉ាងលឿន ជីវិតគឺស្រស់ស្អាត មានភាពសប្បាយរីករាយជាច្រើននៅក្នុងវា ជីវិតគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាក ការខ្វល់ខ្វាយតែមួយគត់គឺទទួលបានភាពរីករាយតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន៖ ញ៉ាំឱ្យឆ្ងាញ់ គេងឱ្យផ្អែមល្ហែម និងរីករាយជាមួយមិត្តភក្តិ។ និងមិត្តស្រី។​ សុភមង្គល​គឺ​អ្នក​ដែល​រស់​នៅ​ដូច​ភ្ញៀវ​ក្នុង​ពិធី​ជប់លៀង​ ខ្ញុំ​ឈ្មោះ​ នីកា​ សូម​មក​ជាមួយ​ខ្ញុំ​ នោះ​អ្នក​នឹង​សប្បាយ​ចិត្ត​! ដូចជាភ្ញៀវដែលទុកអាហារឆ្ងាញ់ៗ”
នេះជាអ្វីដែលសម្រស់បាននិយាយ និងទាញ Hercules មកជាមួយនាង។ ដោយ​ចាប់អារម្មណ៍​នឹង​សម្រស់​របស់​នាង គាត់​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​តាម​នាង។ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​ស្ត្រី​ម្នាក់​ទៀត​ដែល​ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់​ផ្លូវ​ការ​បាន​បែរ​មក​គាត់​ថា៖ «អាម៉ាស់! ក្មេងដែលគ្មានទីពឹង អ្នកខ្លាំងបង្កើតជីវិតខ្លួនឯង។ "ស្រស់ស្អាត - គាត់ប្រយុទ្ធនឹងអំពើអាក្រក់ និងភាពអយុត្តិធម៌ គាត់សម្អាតផែនដីនៃសត្វចម្លែក។ កម្លាំងនិងភាពវៃឆ្លាតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យមនុស្សសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ មនុស្សខ្លាំងជាង ជីវិតរបស់គាត់កាន់តែលំបាក" ។
"តើអ្នកឮទេ?" សម្រស់សើច។ "ទៅតាមនាងទៅ អ្នកនឹងមិនដឹងថាមានអំណរទេ អ្នកនឹងមិនមានសន្តិភាព ឬសម្រាក"។
“សម្រាកគឺល្អបន្ទាប់ពីធ្វើការ” ជំទាស់មួយទៀត “ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃឈប់សម្រាក ថ្ងៃស្អែកជាបុណ្យ ហើយថ្ងៃក្រោយ ភាពអផ្សុកនឹងចូលមកក្នុងបេះដូង ពីអាហារបរិបូរ ចំណង់ចង់ញ៉ាំក៏រលាយបាត់ទៅ។ អស់​មួយ​ជីវិត​គាត់​គ្រាន់​តែ​ជា​ភ្ញៀវ​ក្នុង​ពិធី​បុណ្យ​អ្នក​ដទៃ​ប៉ុណ្ណោះ៖ ពេល​បុណ្យ​ចប់ ពួក​អ្នក​បម្រើ​ក៏​បញ្ជូន​អ្នក​ដែល​ស្នាក់​នៅ​តាម​ផ្លូវ​យូរ​ពេក​ចេញ​ទៅ ដោយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ត្រូវ​ការ​ភ្ញៀវ​ដែល​ស្នាក់​នៅ​យូរ​ពេក​ក៏​គ្មាន​អ្នក​ណា​ត្រូវ​ការ​ដែរ។ មានតែអ្នកដែលធ្វើការដោយមិនអស់កម្លាំងពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ទេ ដែលសមនឹងទទួលបានកិត្តិយសក្នុងវ័យចំណាស់ និងការចងចាំដ៏ល្អបន្ទាប់ពីការស្លាប់។
បន្ទាប់ពីពាក្យទាំងនេះ មុខរបស់ស្ត្រីបានបញ្ចេញពន្លឺដ៏ទេវភាព ហើយ Hercules ស្រាប់តែឃើញមួកសុវត្ថិភាពនៅលើក្បាលរបស់នាង លំពែងនៅក្នុងដៃរបស់នាង ក្បាលរបស់ gorgon Medusa នៅលើ aegis scaly របស់នាង ... "Athena! តើអ្នកមែនទេ? ខ្ញុំមករកអ្នក!” - Hercules បានលាន់ឡើងហើយភ្ញាក់ឡើង។
គាត់បានដេកនៅក្នុងស្រមោលនៃដើមអូលីវដែលមានអាយុមួយរយឆ្នាំនៅលើស្បែករបស់សត្វតោ Cithaeron ។ មុនពេលគាត់ដាក់ផ្លូវទៅកាន់ Delphi ដ៏ពិសិដ្ឋទៅកាន់ប្រាសាទ Apollo ។ "មានផ្លូវជាច្រើននៅលើផែនដី ប៉ុន្តែមានតែជីវិតពីរប៉ុណ្ណោះ៖ ផ្លូវនៃភាពខ្ជិលច្រអូស និងផ្លូវនៃការងារ។ ខ្ញុំបានជ្រើសរើសផ្លូវរបស់ខ្ញុំក្នុងជីវិត" Hercules គិតហើយចាកចេញ។
នៅទីក្រុង Delphi ដែលជា Oracle របស់ Apollo តាមរយៈមាត់របស់បូជាចារ្យ Pythia បានទស្សន៍ទាយទៅកាន់ Hercules ថាគាត់នឹងទទួលបានសិរីរុងរឿងដ៏អស្ចារ្យ ទទួលបានភាពអមតៈ និងការចងចាំដ៏ដឹងគុណជាច្រើនសតវត្ស ប្រសិនបើគាត់បានធ្វើការដ៏អស្ចារ្យចំនួនដប់ពីរតាមបញ្ជារបស់ស្តេច Eurystheus ។
Hercules បាននិយាយទៅកាន់គ្រួសារ និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំនឹងទៅ Mycenae" នៅពេលគាត់ត្រលប់ទៅ Thebes វិញ "ខ្ញុំត្រូវតែបំពេញតាមឆន្ទៈរបស់ព្រះ ហើយអនុវត្តការងារទាំងដប់ពីរដែលស្តេច Eurystheus នឹងទាមទារពីខ្ញុំ" ។
គ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានរារាំងគាត់ទេ។ ហើយ Iolaus ដែលជាមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ Hercules បានទៅជាមួយគាត់។

Nemean Lion (ពលកម្មដំបូង)

ចាប់ពីថ្ងៃដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Eurystheus ប្រសូតមក ទ្រង់ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយការយកចិត្តទុកដាក់ និងការស្រលាញ់។ ពិតហើយ ធម្មជាតិមិនបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវភាពវៃឆ្លាត កម្លាំង ឬភាពក្លាហាននោះទេ ប៉ុន្តែនាងមិនបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវថាមពលតិចតួចនោះទេ។ នៅពេលដែល Sthenel បានស្លាប់ Eurystheus នៅតែក្មេងបានទទួលមរតកពីអំណាចរបស់ឪពុកគាត់ហើយបានក្លាយជាស្តេចនៃ Argolis ទាំងអស់។

ហ៊ុំព័ទ្ធដោយហ្វូងអ្នកកាត់ក្តី Eurystheus បានទទួល Hercules យ៉ាងក្រអឺតក្រទម។ គាត់បាននិយាយថា "ដោយការស្បថរបស់ Zeus" គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់អំណាចលើ Argolis ទាំងអស់ហើយលើសពីនេះទៅទៀតលើកូនចៅទាំងអស់របស់ Perseus ដែលខ្ញុំជាកូនច្បងពីកំណើត។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបម្រើខ្ញុំតាមវិធីដែលពួកគេអាចធ្វើបាន។ ព្រះបានប្រទានកម្លាំងដល់អ្នក អ្នកនឹងបម្រើខ្ញុំដោយកម្លាំង។ នៅលើទឹកដីរបស់យើងមានប្រាសាទ Zeus ដ៏រុងរឿងនៅ Nemea ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះ អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាលែងបានទៅលេងវាដោយភាពខ្នះខ្នែងដដែល។ រើសយកព្រៃនេមាធ្វើជាលំនៅរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបញ្ជាឱ្យអ្នកបោសសម្អាតទឹកដីនេមាពីភ្ញៀវដែលមិនបានអញ្ជើញនេះ តើអ្នកនឹងកម្ចាត់សត្វចម្លែកនេះដោយរបៀបណា - "វាជាជំនួញរបស់អ្នក ប៉ុន្តែដឹងថាដាវនិងលំពែងទំនងជាមិនអាចជួយអ្នកបានទេសម្រាប់រឿងនេះ។ សត្វតោដែលកើតពី Typhon និង Echidna ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសត្វដែលងាយរងគ្រោះ។ Hercules បានស្តាប់ស្តេច Eurystheus ដោយស្ងៀមស្ងាត់ បានត្រឹមតែងក់ក្បាលយល់ព្រម។
នៅថ្ងៃដដែលដោយចាកចេញពី Iolaus នៅ Mycenae Hercules បានទៅ Nemea ដើម្បីសម្រេចបាននូវស្នាដៃដំបូងរបស់គាត់ - ដើម្បីសំលាប់សត្វតោ Nemean ។
ទឹកដីនៃ Nemea បានស្វាគមន៍ Hercules ដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់និងភាពស្ងាត់ជ្រងំ៖ មានតែស្មៅដុះលើវាលស្រែចម្ការទំពាំងបាយជូរក៏ក្រៀមស្វិត។ ការ​ភ័យ​ខ្លាច​របស់​សត្វ​តោ​ដ៏​មហិមា​ខ្លាំង​ណាស់ ដែល​អ្នក​ក្រុង​នេះ​ខ្លាច​មិន​ព្រម​ចាក​ចេញ​ពី​ផ្ទះ។ Hercules បានព្យាយាមស្វែងរកផ្លូវទៅកាន់លំហរបស់សត្វតោ ប៉ុន្តែបានឮតែចម្លើយមួយថា "សត្វតោនឹងស្វែងរកអ្នកភ្លាមៗនៅពេលអ្នកចូលទៅក្នុងព្រៃ" ។ មនុស្សមិនជឿថា សត្វតិរច្ឆាន ទោះជាវីរៈបុរសខ្លាំងប៉ុណ្ណាក៏ដោយ ក៏អាចកម្ចាត់សត្វសាហាវបានដែរ។
អស់រយៈពេលជាយូរ Hercules បានស្វែងរកតាមជម្រាលឈើ និងជ្រលងភ្នំដាច់ស្រយាលសម្រាប់រូងសត្វតោ។ មានតែនៅពេលល្ងាចប៉ុណ្ណោះដោយបានលឺសំលេងស្រែកថ្ងូរចេញពីរូងភ្នំដ៏អាប់អួរ Hercules បានដឹងថា: ម៉ោងនៃការប្រយុទ្ធជាមួយបិសាចបានមកដល់ហើយ។
រំកិលភ្នែករបស់គាត់ដោយកំហឹង ហើយវាយកន្ទុយរបស់គាត់ដោយបង្ខំ សត្វតោដ៏ធំមួយបានផុសចេញពីរូងភ្នំ។ ភ្លាមៗនោះ ព្រួញបីរបស់ Hercules បានស្រែកឡើងលើអាកាស ហើយលោតចេញពីស្បែករបស់សត្វចម្លែក ដែលរឹងដូចសំបកសំរិទ្ធ។ សត្វតោបានក្រាបចុះដោយរៀបចំសម្រាប់ការលោតផ្លោះដ៏សាហាវ ប៉ុន្តែកូនប្រុសរបស់ Zeus អាចឈានមុខគេបាន៖ ដូចជាផ្លេកបន្ទោរ ក្លឹបដ៏ធ្ងន់របស់ Hercules បានឆាបឆេះ ហើយការវាយកំទេចរបស់វាបានធ្លាក់ចំក្បាលសត្វ។ សត្វតោបានដួលប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះក្រោកឡើងហើយបោះខ្លួនឯងនៅលើទ្រូងរបស់ Hercules ។ ដៃដ៏ខ្លាំងរបស់ Hercules បានបិទនៅលើកញ្ចឹងករបស់សត្វតោដែលមានសភាពទ្រុឌទ្រោម ច្របាច់ និងដោះលែងតែនៅពេលដែលសត្វតោបានស្លាប់ទៅហើយ។
គ្រោងឆ្អឹងរបស់សត្វតោមានទំហំធំណាស់ដែល Hercules មិនចង់យកវាទៅ Mycenae ។ គាត់បានហែកស្បែករបស់សត្វតោ ព្រមជាមួយនឹងក្បាលរបស់វា បោះចោលស្បែកចាស់របស់សត្វតោ Cithaeron ដែលគាត់បានពាក់តាំងពីក្មេង ពីស្មារបស់គាត់ ហើយដាក់លើស្បែកថ្មីរបស់សត្វតោ Nemean ដែលងាយនឹងទទួលរងនូវលំពែង និងព្រួញ។ .
មនុស្សម្នាបានរត់ទៅស្រែកយំនៅពេលឃើញ Hercules ជាមួយនឹងមាត់សត្វតោមួយក្បាលនៅលើក្បាលរបស់គាត់ ហើយស្តេច Eurystheus ដែលសំងំនៅជ្រុងឆ្ងាយនៃបន្ទប់បល្ល័ង្កបានស្រែកថា “ចេញទៅ! ទៅឆ្ងាយ! ហើយនៅពេលអនាគត កុំធ្វើអី ហ៊ាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​វាំង​របស់​ខ្ញុំ! បញ្ជា​របស់​ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​បញ្ជូន​មក​កាន់​អ្នក​តាម​រយៈ​អ្នក​ប្រកាស!»។

Lernaean Hydra (ពលកម្មទីពីរ)

Hercules មិនចាំបាច់សម្រាកយូរទេបន្ទាប់ពីយកឈ្នះ Nemean Lion ។ នៅព្រឹកព្រលឹមនៃថ្ងៃបន្ទាប់ Copreus ដែលជាអ្នកប្រកាសរបស់ Eurystheus បានប្រកាសទៅកាន់ Hercules ថាតាមបញ្ជារបស់ស្តេចគាត់ត្រូវតែទៅប្រភពមួយនៅជិតទីក្រុង Lerna ដែលជាកន្លែងសត្វចម្លែកដែលមានក្បាលដប់គឺ Hydra បានតាំងទីលំនៅ។ នៅក្នុងវាលភក់ក្បែរនោះ។
Iolaus បានប្រាប់ Hercules ថា "លើកនេះ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងនាំខ្ញុំទៅជាមួយ" "យើងនឹងទៅទីនោះដោយរទេះសេះ ហើយខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកបើកបររបស់អ្នក" ។
Hercules បានឆ្លើយទៅគាត់ថា "ខ្ញុំយល់ព្រម ប៉ុន្តែក្នុងលក្ខខណ្ឌមួយ៖ អ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកទស្សនាតែប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំនឹងប្រយុទ្ធជាមួយ Hydra ម្តងមួយៗ"
នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពី Argos ប្រភពទឹកថ្លាថ្លាផុសចេញពីដី។ ប៉ុន្តែ​ទឹក​ហូរ​ខ្សោយ​មិន​អាច​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ទន្លេ ឬ​សមុទ្រ ហើយ​រាលដាល​នៅ​តំបន់​ទំនាប។ ទឹក​នៅ​ទ្រឹង មាន​ដើម​ត្រែង ហើយ​ជ្រលង​ភ្នំ​ប្រែ​ទៅ​ជា​វាលភក់។ ពណ៌បៃតងភ្លឺដែលតែងតែគ្របដណ្ដប់លើវាលភក់បានហៅអ្នកដំណើរដែលហត់នឿយ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់បានឈានជើងទៅវាលស្មៅពណ៌បៃតងដោយស្រែកហ៊ោ និងកញ្ចែ នោះ hydra ក្បាលដប់មួយបានផុសចេញពីបឹង រុំកដ៏វែងរបស់វាជុំវិញបុរសនោះ ហើយទាញ គាត់ចូលទៅក្នុងវាលភក់ហើយលេបគាត់។
Hydra នេះគឺជាប្អូនស្រីរបស់ Nemean Lion ដែលជាកូនចៅដ៏អស្ចារ្យដូចគ្នារបស់ Typhon និង Echidna ។ នៅពេលល្ងាចនៅពេលដែល hydra មានគ្រប់គ្រាន់ហើយក៏ងងុយដេកខ្យល់ពុលនៃមាត់ដប់របស់វាបានហក់ឡើងលើវាលភក់ហើយបំពុលខ្យល់។ អ្នក​ណា​ដែល​ដកដង្ហើម​ខ្យល់​នេះ ចៀស​មិន​ផុត​ពី​ធ្លាក់​ខ្លួន​ឈឺ ឈឺ​យូរ​ក៏​ស្លាប់។ ដូច្នេះហើយ ប្រជាជនបានព្យាយាមមិនចូលទៅជិតវាលភក់ ពោលគឺមិនសូវតាំងទីលំនៅនៅជិតកន្លែងដ៏អាក្រក់នេះទេ។
នៅម៉ោងដែល Hercules និង Iolaus បានទៅដល់វាលភក់ Lernaean នោះ Hydra ត្រូវបានចុក និងងងុយគេង។ ដើម្បីទាក់ទាញសត្វចម្លែកចេញពីវាលភក់ Hercules បានចាប់ផ្តើមបាញ់ព្រួញដែលកំពុងឆេះនៅកណ្តាលវាលភក់ ដោយបំភ្លឺចុងរបស់ពួកគេជាមួយនឹងពិលដែលកាន់ដោយ Iolaus ។ ដោយបានល្បួង Hydra គាត់បានបង្ខំវាឱ្យវារចេញពីវាលភក់។ ជាមួយនឹងកន្ទុយដ៏ត្រជាក់ គ្របដណ្តប់ដោយអង្គធាតុរាវមួយ នោះ Hydra បានរុំខ្លួនវាជុំវិញជើងរបស់ Hercules ហើយក្បាលទាំងដប់បានស្រែកជុំវិញគាត់ក្នុងពេលតែមួយ។ Hercules បានរុំខ្លួនគាត់យ៉ាងតឹងនៅក្នុងស្បែករបស់សត្វតោ ដែលជាអ្នកការពារដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តពីធ្មេញពុល និងខាំពស់ បានដកដាវរបស់គាត់ចេញ ហើយចាប់ផ្តើមកាត់ក្បាលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ Hydra ម្តងមួយៗ។
ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលឈាមខ្មៅហូរចេញពីមុខរបួស ស្រាប់តែមានអ្នកថ្មីពីរបានដុះជំនួសក្បាលដែលកាត់ចោល រឹតតែខឹង កាន់តែអាក្រក់ទៅទៀត។ មិនយូរប៉ុន្មាន Hercules ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធ ដូចជាគុម្ពោតដែលមានជីវិត ដោយក្បាលរបស់គាត់ ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាបានឈោងទៅរកគាត់ ដោយបើកមាត់របស់ពួកគេដោយពុល។
Hercules មិនអាចផ្លាស់ទីពីកន្លែងរបស់គាត់បានទេ - ជើងមួយរបស់គាត់ស្ថិតនៅក្នុងរង្វង់កន្ទុយរបស់ពស់ ហើយមួយទៀតត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងវាលភក់។ ដៃរបស់គាត់ធុញទ្រាន់នឹងការកាត់ក្បាល Hydra កាន់តែច្រើនឡើងៗ។ រំពេចនោះ Hercules មានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ខ្លាំងនៅជើងស្តាំរបស់គាត់ ហើយគាត់បានបត់ចុះក្រោម ឃើញសត្វក្ងានមួយក្បាល ដែលតោងចូលកែងជើងរបស់គាត់។ Hercules សើច៖ «ពីរ​នាក់​ទល់​មួយ? នេះ​មិន​យុត្តិធម៌​ទេ! ការ​ប្រយុទ្ធ​មិន​ស្មើ​គ្នា ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​មាន​សិទ្ធិ​ហៅ​មិត្តភ័ក្ដិ​មក​ជួយ! ជួយ​ខ្ញុំ​ផង Iolaus! នៃសត្វនេះ!”

Iolaus មិនបាននាំខ្លួនគាត់ទៅសួរជាលើកទីពីរទេ។ ក្បាលរបស់ Hydra បានហោះចេញ - Iolaus បានដុតរបួសដោយពិល។ ហើយ​កន្លែង​ដែល​ភ្លើង​ប៉ះ​នឹង​ក​គ្មាន​ក្បាល ក្បាល​ថ្មី​ក៏​លែង​ដុះ​ដែរ។ មិនយូរប៉ុន្មានក្បាលចុងក្រោយរបស់ Hydra បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវាលភក់។ ប៉ុន្តែនាងមិនចង់ស្លាប់ទេ។ ក្បាល​ដែល​បែក​បាក់​របស់​នាង​បើក​មាត់​ធ្វើ​ចលនា​ភ្នែក​អាក្រក់ ហើយ​ហៀរ​ឈាម​ខ្មៅ​ពុល។
Hercules បានយកសាកសពរបស់ Hydra និងក្បាលជាច្រើនរបស់វាចេញពីវាលភក់ ហើយកប់វាទៅក្នុងដីយ៉ាងជ្រៅ។ បន្ទាប់មកគាត់បានត្រាំព្រួញរបស់គាត់នៅក្នុងឈាមខ្មៅរបស់ Hydra ហើយពួកវាបានក្លាយទៅជាស្លាប់។
នៅតាមផ្លូវត្រឡប់ទៅ Mycenae នោះ Iolaus បានសួរមិត្តដ៏មានអំណាចរបស់គាត់ថា “តើអ្នកទេ Hercules មានមោទនភាពចំពោះជ័យជំនះរបស់អ្នកមែនទេ? ប៉ុន្តែក៏មកពីការលើសរបស់វា។ Hercules គ្រាន់តែសើចជាការឆ្លើយតប។

Keryneian hind (ពលកម្មទីបី)

ពេញមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសម្លាប់ Lernaean Hydra, Hercules និង Iolaus ទទួលបានសន្តិភាពនៅក្នុង Mycenae ដោយរីករាយនឹងការបរបាញ់ និងការប្រកួតប្រជែង។ នៅពេលដែលឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ Copreus បានបង្ហាញខ្លួនដល់ Hercules ។
គាត់បាននិយាយទៅកាន់ Hercules ថា "ស្តាប់បទបញ្ជាថ្មីរបស់ស្តេច Eurystheus" គាត់បាននិយាយទៅកាន់ Hercules "សត្វព្រាបដែលមានស្នែងមាស និងស្ពាន់ចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅលើជម្រាលភ្នំ Arcadian ។ កសិករហៅនាងថា Keryneia តាមឈ្មោះទីក្រុងដែលនៅជិតនោះ។ នាងត្រូវបានគេឃើញជាលើកដំបូង។ មនុស្សជាច្រើនព្យាយាមចាប់នាង ប៉ុន្តែស្ទើរតែ "ឃើញមនុស្ស សត្វព្រាបបានបាត់ខ្លួនភ្លាមៗទៅក្នុងព្រៃដែលមិនអាចចូលបាន។ នាំយកសត្វតិរច្ឆាននេះមកថ្វាយស្តេច Eurystheus ។ សម្រាប់អ្នកឈ្នះនៃសត្វតោ Nemean និង Lernaean Hydra ការធ្វើបែបនេះនឹងក្លាយជា ភាពសប្បាយរីករាយសាមញ្ញ។"
ជាមួយនឹងពាក្យទាំងនេះ Koprey បានចាកចេញ។
Hercules បានគិត។ គាត់បានប្រាប់ Iolaus ថា "ការចាប់ Kerynean doe គឺពិបាកជាងការកម្ចាត់ Nemean Lion ហើយបំផ្លាញ Lernaean Hydra" ។ គាត់បានប្រាប់ Iolaus ថា "ខ្ញុំបានលឺរឿងជាច្រើនអំពីសត្វ doe នេះ។ នាងគឺជាសត្វពិសិដ្ឋរបស់ទេពធីតាអ្នកប្រមាញ់ Artemis ដូច្នេះហើយទើប Eurystheus បញ្ជា។ ដើម្បីចាប់សត្វព្រាប តែមិនសម្លាប់នាងទេ គាត់ខ្លាចកំហឹងរបស់ Artemis ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច Iolaus សម្រាប់ការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ យើងនឹងធ្វើតាមបញ្ជារបស់ Eurystheus ។
ហើយ Hercules បានទៅជាមួយ Iolaus ទៅភ្នំព្រៃ Arcadia ។ Hercules មិនបានយកដំបងធ្ងន់របស់គាត់ ឬធ្នូដោយព្រួញពុលនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានយកពូថៅដ៏ខ្លាំងមួយ និងកាំបិតមុតស្រួចមកជាមួយ។
ជម្រាលភ្នំដែលមិនអាចចូលទៅដល់នៃ Arcadia ដែលដុះដោយព្រៃឈើដែលមិនអាចចូលបានគឺជាឧបសគ្គចម្បងនៅលើផ្លូវនៃមិត្តពិត។ ពួកគេបានកាប់ឈូសឆាយ កាប់ដើមឈើ ហើយបោះវាចោលលើច្រាំងថ្មជ្រៅ ធ្វើជំហានលើច្រាំងថ្មចោត កើនឡើងខ្ពស់ និងខ្ពស់ជាងនេះ។ ព្រិលទឹកកកបានបោកបក់ពួកវាដោយធូលីទឹកកក ហើយពពកផ្គរលាន់ឡើងពីលើក្បាលរបស់ពួកគេ...
ថ្ងៃមួយ នៅពេលដែលកាំរស្មីដំបូងនៃព្រះអាទិត្យរះបានលាបពណ៌ព្រិលនៃកំពូលភ្នំដែលមានពណ៌ផ្កាឈូកទន់ៗ Hercules បានឃើញសត្វព្រាបមួយដែលមានស្នែងពណ៌មាស។ Hercules បានខ្សឹបប្រាប់ Iolaus ថា "មើល នៅទីនេះគឺ Kerenean doe" ។
សត្វក្តាន់នៅជិត ដូច្នេះវាងាយស្រួលក្នុងការសម្លាប់នាង ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវតែយកនាងឱ្យនៅរស់។ វាហាក់ដូចជា Hercules ដែលសត្វព្រាបកំពុងសម្លឹងមើលគាត់ដោយចំអកថា: ព្យាយាមចាប់ខ្ញុំចាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកអាច។
ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Hercules ផ្លាស់ទីភ្លាមៗ សត្វព្រាបបានរត់ទៅលឿនជាងខ្យល់។ តើវីរបុរសអាចនឹកនាងយ៉ាងដូចម្តេច? ហត់នឿយហត់នឿយហត់នឿយហត់យ៉ាងណាទើបរកបាន! Hercules ប្រញាប់តាមនាង។ គាត់បានដេញតាមសត្វចម្លែកពេញមួយថ្ងៃ បន្ទាប់មកមួយវិនាទី ទីបី... Iolaus ត្រូវបានទុកចោលនៅកន្លែងណាមួយឆ្ងាយ។ ហើយសត្វព្រាបដោយមិនដឹងពីភាពអស់កម្លាំងបានប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ភ្នំឆ្លងកាត់វាលទំនាបលោតពីលើច្រាំងទន្លេហែលឆ្លងទន្លេរត់ទៅខាងជើងនិងខាងជើងទៅដី Hyperboreans ។ នៅឯប្រភពនៃទន្លេ Istr ទីបំផុតសត្វព្រាបបានឈប់ហើយមើលទៅត្រង់ទៅភ្នែករបស់អ្នកដេញតាមរបស់នាងម្តងទៀត។ មានតែលើកនេះ Hercules បានឃើញការតិះដៀលនៅក្នុងភ្នែករបស់នាង។
ពួកគេបានឈរទល់មុខគ្នាអស់រយៈពេលជាយូរ - វីរបុរសដ៏ខ្លាំងក្លានិងសត្វជើងហោះហើរ។ បន្ទាប់មក Hercules បានបោះជំហានមួយ បន្ទាប់មកទៀត ចូលទៅជិតសត្វ Doe កាន់តែជិត។ ឥឡូវ​នេះ ពួក​វា​ត្រូវ​បាន​បំបែក​ដោយ​ចម្ងាយ​ដៃ​ដែល​លាត​ចេញ៖ អ្វី​ដែល​នៅ​សល់​គឺ​ត្រូវ​ចាប់​សត្វ​ដោយ​ស្នែង។ ប៉ុន្តែ សត្វ​ព្រាប​លោត​ទៅ​ម្ខាង ក៏​ប្រញាប់​ម្ដង​ទៀត ដូច​ព្រួញ​ដែល​បាញ់​ពី​ធ្នូ ឥឡូវ​ត្រឡប់​ទៅ​ទិស​ខាង​ត្បូង។
ហើយម្តងទៀតការដេញចាប់បានចាប់ផ្ដើមតាមរយៈវាលទំនាប និងព្រៃឈើ។ Hercules បានទាយថា: សត្វព្រាបកំពុងព្យាយាមលើភ្នំដើមរបស់នាងនៅ Arcadia ក្រោមការការពាររបស់ Artemis ដែលជាបុព្វបុរសរបស់នាង។ Hercules អស់សង្ឃឹម - Artemis នឹងមិនផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសត្វដ៏ពិសិដ្ឋនោះទេប៉ុន្តែកូនប្រុសរបស់ Thunderer មិនអាចបញ្ឈប់និងបោះបង់ចោលការដេញតាមនោះទេ។
Thrace, Thessaly, និង Boeotia ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ចោល ហើយ​ការ​តាម​រក​បាន​បន្ត។ ភ្នំនៃ Arcadia គឺនៅជិតខ្លាំងណាស់នៅពេលដែលសត្វព្រាបបានបញ្ជូនទៅ Hercules: ប្រហែលជាកម្លាំងរបស់នាងបានចាកចេញពីនាងឬប្រហែលជានាងដឹងថាវាមិនអាចទៅរួចទេដើម្បីគេចចេញពីជោគវាសនា។ Hercules បានចងស្នែងមាស ដាក់វានៅលើស្មារបស់គាត់ ហើយដើរយឺតៗទៅកាន់ Mycenae ។
រំពេចនោះ នៅលើផ្លូវព្រៃមួយ នារីដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខគាត់ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ខ្លីខ្លីមួយ ដោយមានធ្នូម៉ាញ់នៅក្នុងដៃរបស់នាង ហើយមានព្រួញនៅលើស្មារបស់នាង។ ទឹក​មុខ​របស់​នាង​ខឹង ភ្នែក​របស់​នាង​ភ្លឺ​ដោយ​កំហឹង។ ដោយប្រើកាយវិការដ៏ខ្លាំងក្លា នាងបានបញ្ឈប់ Hercules ហើយនិយាយថា៖ «មនុស្សលោភលន់! តើផ្លូវ និងវាលស្រែមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកទេ? ហេតុអ្វីបានជាអ្នករំខានដល់ភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃព្រៃការពាររបស់ខ្ញុំ? បុរស?”
Hercules បានទទួលស្គាល់ស្រីស្អាត - អាតេមីសជាអ្នកប្រមាញ់។
«កុំខឹងនឹងខ្ញុំអី ទេពធីតា!» គាត់ឆ្លើយថា "ខ្ញុំមិនបានមកទីនេះដោយឆន្ទៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំទេ។ ស្តេច Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យខ្ញុំចាប់ Cerynean doe ហើយខ្ញុំបម្រើគាត់តាមឆន្ទៈរបស់ Zeus ដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ។ ដូច្នេះខ្ញុំនៅទីនេះព្រោះ Zeus ចង់បាន។ មិនថាអ្នកជាទេពធីតា ឬអត់ទេ មិនយូរមិនឆាប់ មនុស្សនឹងឡើងដល់កម្ពស់ទាំងនេះ។ វាស្អាតណាស់នៅទីនេះ អ្នកអាចមើលឃើញពីចម្ងាយ នៅទីនេះខ្យល់បរិសុទ្ធ ហើយ មនុស្ស​ខ្លួន​ឯង​ដែល​បាន​រស់​នៅ​ទី​នេះ​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ស្អាត​ជាង​មុន»។
ការ​សម្លឹង​មើល​របស់​ទេពធីតា​បាន​ស្រទន់។ នាងបានចូលទៅជិតសត្វតោដែលចងជាប់ ហើយទះកំផ្លៀងនាងដោយក្តីស្រលាញ់ ហើយនិយាយថា៖ «ហឺរូលីស ដើរតាមផ្លូវឯងទៅ ខ្ញុំនឹងមិនយករបស់ឯងពីអ្នកទេ ហើយអ្នកជាមិត្តនឹងត្រលប់មកខ្ញុំវិញឆាប់ៗ!»។ ជាមួយនឹងពាក្យទាំងនេះ Artemis បានបាត់ខ្លួនដូចជានាងបានបាត់ខ្លួនចូលទៅក្នុងខ្យល់ស្តើង។
មកដល់ Mycenae, Hercules តាមសំណើពិសេសរបស់ Eurystheus បានបង្ហាញ Kerynean Doe ដល់គាត់ - ស្តេចកំសាកមិនខ្លាចសត្វព្រាបទេ។ Eurystheus បាននិយាយថា "យកវាសម្រាប់ខ្លួនអ្នក, អ្នកអាចដុតវានិងបរិភោគវាបាន។ ខ្ញុំមិនត្រូវការវាទេ" Eurystheus បាននិយាយថា។
Hercules ចងចាំពាក្យរបស់ Artemis ថា "ឆាប់ៗនេះអ្នកនឹងត្រលប់មកខ្ញុំវិញ!" ដើម្បី​ឲ្យ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត ព្រះ​អង្គ​បាន​បូជា​សត្វ​គោ​មួយ​ក្បាល​ដល់​ទេពធីតា​ព្រាន។

ជ្រូក Erymanthian (ពលកម្មទីបួន)

ទាំងរដូវក្តៅ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ នៅពេលដែលការច្រូតកាត់កំពុងទុំនៅវាលស្រែ កសិករដែលរស់នៅជើងភ្នំ Erymanths បានពិនិត្យដីស្រែរបស់ពួកគេដោយអន្ទះសារនៅពេលព្រឹក ហើយរាល់ពេលដែលឃើញដាននៃការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច៖ ដីត្រូវបានជីកយកដំណាំ។ ជាន់ឈ្លី ហើយដកឬសចេញ ហើយផ្លែឈើនៅក្នុងសួនច្បារត្រូវបានកំទេចដោយកម្លាំងដ៏អាក្រក់របស់នរណាម្នាក់។
ប្រជាពលរដ្ឋបាននិយាយថា នៅលើជម្រាលភ្នំដែលគ្របដណ្ដប់ដោយព្រៃអុកយ៉ាងក្រាស់ មានជ្រូកព្រៃមួយក្បាលមកតាំងលំនៅ ដែលនៅពេលយប់ចុះពីលើភ្នំមកបំផ្លាញវាលស្រែ។ ប៉ុន្តែ​ចង្កូម និង​ចែវ​របស់​វា​សាហាវ​ណាស់ ដែល​គ្មាន​អ្នក​ណា​ហ៊ាន​ចូល​ព្រៃ​សម្លាប់​សត្វ​សាហាវ​នោះ​ទេ។
ដូច្នេះហើយជាលើកទីបួន Copreus បានបង្ហាញខ្លួនដល់ Hercules ហើយបានបញ្ជូនមកគាត់នូវការបញ្ជាទិញបន្ទាប់របស់ Eurystheus: ដើម្បីចាប់ជ្រូក Erymanthian ។
Hercules បាននិយាយទៅកាន់ Iolaus នៅពេលដែល Copreus ចាកចេញទៅគាត់ថា "ការចាប់ជ្រូក Erymanthian មិនមែនជារឿងពិបាកទេ ប៉ុន្តែការទៅដល់គាត់គឺមិនងាយស្រួលនោះទេ៖ ផ្លូវទៅកាន់ Erymanthus ត្រូវបានរារាំងដោយ centaurs ហើយឆ្លងកាត់ការកាន់កាប់របស់ពាក់កណ្តាលដែលគ្មានច្បាប់ទាំងនេះ។ មនុស្ស​កន្លះ​សេះ​ពិបាក​ជាង​ចាប់​ជ្រូក​ព្រៃ​ទៅ​ទៀត»។
"តើ centaurs ទាំងនេះមកពីណា?" - Iolaus បានសួរ។
"ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក, មិត្តភក្តិ, អ្វីដែលខ្ញុំដឹងអំពីពួកគេ ... មានពេលមួយស្តេចនៃកុលសម្ព័ន្ធ Lapith, Ixion," Hercules បានចាប់ផ្តើមរឿង។ "Ixion គឺជាមនុស្សដំបូងគេក្នុងចំណោមសត្វតិរច្ឆានដែលបានធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់ទៅជាស្មោកគ្រោកដោយឈាមពូជ។ ដោយចង់សង Dioine ដែលជាឪពុកក្មេករបស់គាត់ ជាថ្លៃលោះប្រពន្ធរបស់គាត់ គាត់បានរុញគាត់ចូលទៅក្នុងរណ្តៅចចកដែលពោរពេញដោយធ្យូងក្តៅ។ Dioineus បានជួបនឹងការស្លាប់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ Ixion បានងាកទៅរក Zeus ខ្លួនឯងសម្រាប់ការសម្អាត ហើយ Zeus មិនត្រឹមតែបានសម្អាតប៉ុណ្ណោះទេ។ ឃាតក ប៉ុន្តែក៏បាននាំគាត់ឱ្យកាន់តែខិតទៅជិតបល្ល័ង្ករបស់គាត់។ នៅទីនោះ នៅលើ Olympus ជីវិតរមែងស្លាប់ Ixion បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Hera ដែលជាភរិយាដ៏ទេវភាពនៃព្រះដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ ដើម្បីស្វែងយល់ពីទំហំនៃភាពអាម៉ាស់របស់ Ixion នោះ Zeus បានបង្ហាញរូបរាង ពី Hera ទៅ Cloud-Nephele ដែលបានឈប់នៅលើ Olympus ។ ពីសហជីពដែលគ្មានច្បាប់នៃការស្រមើលស្រមៃ Hera និង Ixion នេះ centaurs ដែលគ្មានច្បាប់បានមក។ ដូច្នេះ ភាពអាម៉ាស់របស់ស្តេច Lapiths ត្រូវបានបញ្ជាក់។ តាមសាលក្រមរបស់ Zeus Ixion គឺ បោះចូលទៅក្នុងជម្រៅដ៏ងងឹតបំផុតនៃ Hades ហើយជាប់ច្រវាក់ជាប់នឹងកង់ដ៏ក្ដៅគគុកជារៀងរហូត។ ហើយ centaurs ដ៏ឃោរឃៅ គ្មានមេត្តា ដែលបានផ្លាស់ប្តូរពី Thessaly ទៅភាគខាងជើងនៃ Peloponnese នៅតែរស់នៅក្បែរភ្នំ Erymanthus ។ ក្នុងចំណោមបងប្អូនប្រុសដែលគ្មានច្បាប់ទាំងអស់នេះ មានតែ Centaur Chiron ដ៏ឈ្លាសវៃ ដែលមានអំណោយទានអមតៈ ហើយ centaur Pholus រាក់ទាក់គឺរួសរាយរាក់ទាក់ចំពោះមនុស្ស ហើយអ្នកដែលនៅសល់កំពុងរង់ចាំឱកាសមួយដើម្បីជាន់ឈ្លីជើងអ្នកណាដែលដើរដោយជើងពីរ។ នេះ​ជា​អ្នក​ដែល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​តស៊ូ​ជាមួយ»។
Iolaus បានកែតម្រូវ Hercules ថា "យើងត្រូវប្រយុទ្ធ" ។
Hercules បានជំទាស់ថា "ទេ មិត្តរបស់ខ្ញុំ អ្នកនឹងត្រូវស្នាក់នៅ" "ខ្ញុំអាចដោះស្រាយ centaurs តែម្នាក់ឯងបាន" ។
Hercules បានដើរជាច្រើនថ្ងៃទៅកាន់ភ្នំ Erymanthus ដើម្បីបំពេញលំដាប់ទីបួននៃ Eurystheus ។ ជាច្រើនដងគាត់បានឃើញហ្វូងសត្វ centaurs ពីចម្ងាយកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ ហាក់ដូចជាឆ្កួត។ មានតែព្រះទេដែលដឹងថាថ្ងៃនៃការធ្វើដំណើរ Hercules បានឃើញរូងភ្នំមួយនៅពីមុខដែល centaur វ័យកណ្តាលរួចទៅហើយឈរយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់និងស្ងប់ស្ងាត់ខុសពីធម្មតា។
“អ្នក​ជា​អ្នក​ណា​ហ៊ាន ដែល​មិន​ខ្លាច​ចូល​ក្នុង​ដែន​របស់​យើង?” - បានសួរ centaur ។
Hercules ឆ្លើយថា "ខ្ញុំជាអ្នកប្រមាញ់ស្តេច" ស្តេចបានបញ្ជាឱ្យខ្ញុំយកជ្រូកព្រៃដែលរស់នៅលើភ្នំនេះ តើអ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំពីរបៀបរកវាបានទេ?
“អូ ជ្រូកនេះរំខានយើងអ្នករស់នៅលើភ្នំនេះខ្លាំងណាស់ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញផ្លូវរបស់វាអោយអ្នកឃើញ ប៉ុន្តែជាដំបូង សូមធ្វើជាភ្ញៀវរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំឈ្មោះផល ខ្ញុំខុសពីបងប្អូនរបស់ខ្ញុំគោរពច្បាប់បដិសណ្ឋារកិច្ច។ ចូលមកក្នុងល្អាងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​នឹង​ចាក់​ស្រា​ល្អ​មួយ​កែវ​ដល់​អ្នក»។
Hercules បានទទួលយកការអញ្ជើញរបស់ Fol ហើយដោយហៅឈ្មោះរបស់គាត់បានចូលទៅក្នុងលំនៅដ្ឋានរបស់ centaur ។ ស្បែក​ស្រា​ទំពាំងបាយជូរ​ដ៏​ធំ​មួយ​ត្រូវ​បាន​បើក​ភ្លាម ហើយ​ពែង​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង។ ក្លិននៃស្រាដ៏អស្ចារ្យបានសាយភាយទៅឆ្ងាយ។ Centaurs ផ្សេងទៀតបានធុំក្លិនក្រអូបនេះហើយបានមកដល់ល្អាង Fola ។ ពួក​គេ​ខឹង​នឹង Fol យ៉ាង​ខ្លាំង​ព្រោះ​គាត់​បើក​ស្បែក​ជើង​ស្រា​ជាមួយ​ស្រា​ដ៏​មាន​តម្លៃ​សម្រាប់​បុរស។ ការគំរាមកំហែង Hercules ជាមួយនឹងការស្លាប់ពួកគេបានទាមទារឱ្យគាត់ចាកចេញពីរូងភ្នំហើយចុះចាញ់។
Hercules មិនភ័យខ្លាចទេ។ ពីជម្រៅនៃរូងភ្នំ គាត់បានចាប់ផ្តើមបោះចោលស្លាកយីហោដែលឆេះចេញពីភ្លើងនៅ centaurs ។ "ហៅ Chiron! Chiron នៅទីនេះ!" - centaurs ស្រែក។ Hercules ភ្ញាក់ផ្អើល៖ តើវាពិតជា Chiron ដែលមានប្រាជ្ញាក្នុងហ្វូងហ្វូងនេះមែនទេ? គាត់បានចាកចេញពីរូងភ្នំដើម្បីជំរាបសួរ Centaur ដ៏ថ្លៃថ្នូ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ដុំថ្មបានហោះមករកកូនប្រុសរបស់ Zeus ដែលត្រូវបានគ្រវែងមកលើគាត់ដោយពាក់កណ្តាលសេះ មនុស្សពាក់កណ្តាល ទាំងកំហឹងដោយកំហឹង។
តើ Hercules អាចធ្វើអ្វីបាន? គាត់បានទាញធ្នូរបស់គាត់ដែលមិនដែលខកខាន ហើយចាប់ផ្តើមបាញ់ព្រួញពុលជាមួយនឹងឈាមរបស់ Lernaean Hydra នៅ centaurs ។
ម្តងមួយៗ Centaurs ដែលស្លាប់បានដួលទៅលើដី។ Cloud-Nephele អាណិតកូនៗ ហើយភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។ វាងាយស្រួលសម្រាប់ centaurs ដែលមានជើងបួនលោតលើដីសើម ប៉ុន្តែ Hercules បានរអិល ហើយជាលើកដំបូងដែលព្រួញរបស់គាត់បានហោះកាត់គោលដៅ។ វីរបុរសបានតម្រង់ទៅកាន់ centaur ដ៏កាចសាហាវ និងខ្លាំងបំផុត ប៉ុន្តែបានវាយប្រហារបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលមានសក់ស្កូវដែលឈរពីចម្ងាយ ដែលមិនបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។ សេនធរបានឮសំឡេងថ្ងូរដ៏សោកសៅរបស់សមមិត្តដែលរងរបួសហើយរត់គេចខ្លួន។ ការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់។ អ្វីៗនៅជុំវិញគឺស្ងប់ស្ងាត់ មានតែសត្វសេនធរចំណាស់ដែលរងរបួសបានថ្ងូរស្ទើរតែគ្មានសំឡេង។ Fol ដែល​បាន​លាក់​ខ្លួន​នៅ​ទី​នោះ​បាន​ចេញ​ពី​រូង​ភ្នំ។
"ព្រះ! មែនហើយ នេះគឺជា Chiron!" - គាត់ស្រែកនៅពេលគាត់ឃើញ centaur រងរបួស។
"Chiron?" សួរ Hercules "អូ តើខ្ញុំបានធ្វើអី! ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់ជួបអ្នក ជាកំពូលអ្នកប្រាជ្ញ ខ្ញុំចង់ស្តាប់សុន្ទរកថារបស់អ្នកណាស់ ហើយឥឡូវនេះ - ខ្ញុំឃើញអ្នកស្លាប់ ហើយខ្ញុំជាឃាតកររបស់អ្នក !”
Chiron បានឆ្លើយតបថា "ជាឃាតកដោយអចេតនា" ហើយខ្ញុំសូមដោះលែងអ្នកពីការស្តីបន្ទោស។ មានរឿងអាក្រក់តែមួយគត់គឺខ្ញុំជាកូនប្រុសរបស់ Cronus និង nymph Philyra ដែលជា centaur ដែលស្រូបយកភាពអមតៈជាមួយនឹងទឹកដោះរបស់ម្តាយគាត់។ ខ្ញុំមិនអាចស្លាប់បានទេ ប៉ុន្តែថ្នាំពុលរបស់ Lernaean Hydra ដែលព្រួញបានឆ្អែតឆ្អន់ ដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់ នាំឱ្យខ្ញុំរងទុក្ខមិនអាចទ្រាំបាន។ តើពួកគេនឹងស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូតទេ ព្រះជាម្ចាស់អើយ សូមអោយទូលបង្គំស្លាប់ទៅ! ហើយអនុញ្ញាតឱ្យការស្លាប់ដោយស្ម័គ្រចិត្តរបស់ខ្ញុំក្លាយជាគន្លឹះនៃការរំដោះនៃទីតាន Prometheus 22 ដ៏យុត្តិធម៌បំផុត។ គ្មានកំហុសនៅពីក្រោយ Prometheus "Great Zeus! ស្ងប់ស្ងាត់កំហឹងដ៏ទុច្ចរិតរបស់អ្នក!"
ទាំងនេះគឺជាពាក្យចុងក្រោយរបស់ Chiron ដែលមានប្រាជ្ញា។ ដីញ័រ។ Zeus បានស្តាប់ការអង្វររបស់ Chiron ។ សន្តិភាព​បាន​សាយភាយ​ពេញ​មុខ​បុរស​រង​របួស ហើយ​ដង្ហើម​របស់​គាត់​បាន​ឈប់។
Pholus និង Hercules បានដឹកសាកសព Chiron ចូលទៅក្នុងរូងភ្នំ។ Fol បានដកព្រួញចេញពីមុខរបួសរបស់គាត់។ “តើ​ឈើ​តូច​នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្លាប់​ដោយ​របៀប​ណា?” ហ្វុល សួរ។ "ប្រយ័ត្ន!" - Hercules ស្រែក។ ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយ៖ Fol បានទម្លាក់ព្រួញ ហើយវាជាប់ជើងរបស់គាត់។ សេនធរ​បើក​មាត់​ស្រែក​ទាំង​ឈឺ​ចាប់ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ថ្ងូរ​ក៏​ដួល​ស្លាប់។
Hercules បានយក centaurs ដែលត្រូវបានសម្លាប់ចូលទៅក្នុងរូងភ្នំ គ្របវាដោយថ្មធំមួយ ដូចជាផ្នូរ ហើយឆ្ពោះទៅកាន់ព្រៃដ៏ក្រាស់នៃព្រៃ Erymanthian ។
គាត់បានតាមដានជ្រូកដោយគ្មានការលំបាក ចាប់វាយកវាទៅ Mycenae ហើយបង្ហាញវាទៅ Copreus ។ Eurystheus មិនចង់មើលសត្វរបស់ Hercules ទេ។ នៅពេលដែលគាត់បានឮសូរគ្រហឹមនៃជ្រូក Erymanthian ស្តេចដ៏កំសាកបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងធុងទឹកស្ពាន់ដ៏ធំមួយ។
Hercules សើច បញ្ជាជ្រូកឱ្យអាំង និងធ្វើម្ហូបសម្រាប់ប្រជាជន។

បក្សីស្ទីមផាលីន (ការងារទីប្រាំ)

ការស្លាប់របស់ Chiron និងការចាកចេញដោយស្ម័គ្រចិត្តរបស់គាត់ពីជីវិតធ្វើឱ្យ Hercules ភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់មិនដែលចាកចេញពីផ្ទះដោយមានការសន្ទនាមិនចេះចប់ជាមួយ Iolaus អំពីពិភពលោកពីរគឺពិភពនៃមនុស្សរស់និងពិភពលោកនៃអ្នកស្លាប់។
“តើជីវិតមានន័យដូចម្តេច? តើសេចក្តីពិតរបស់វាជាអ្វី?” Hercules សួរ Iolaus ហើយឆ្លើយខ្លួនឯងថា “ជីវិតតស៊ូជាមួយនឹងជីវិតដែលស្លាប់ ហើយនេះជាការពិតទាំងស្រុង នៅក្នុងការតស៊ូរបស់ពួកគេ។ សេចក្តីរីករាយ និងទុក្ខព្រួយ ក្នុងលោកីយ៍នៃជីវិតមនុស្សស្លាប់ គ្មានសច្ចៈទេ មានតែការភ្លេចភ្លាំងទេ ខ្ញុំជាជីវិតរមែងស្លាប់ ប៉ុន្តែមានគំនិតមួយក្នុងខ្លួន តើវាមិនមែនជាការតស៊ូនឹងសេចក្តីស្លាប់ទេឬ? ប៉ុន្តែដើម្បីប្រយុទ្ធ អ្នកត្រូវការកម្លាំង។ គំនិត​មិន​មែន​ជា​កម្លាំង​ទេ ឬ​មិន​គិត​ឈ្នះ​ទាំង​អ្នក​ធំ និង​អ្នក​តូច​ទេ គំនិត​ខ្ពស់​វា​កាន់​តែ​ខ្លាំង ការ​គិត​ផ្តល់​នូវ​ចំណេះដឹង ហើយ​ចំណេះដឹង​តែងតែ​បម្រើ​មនុស្ស បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​វា​ស្លាប់ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ដឹង​យ៉ាង​ណា? ចំណេះ​វិជ្ជា​មិន​លើស​ពី​ផ្កាភ្លើង​ក្នុង​រស្មី​នៃ​ភ្លៀង​ផ្កាយ​នោះ​ទេ កាលណា​ផ្កាភ្លើង​នេះ​រលត់​ទៅ សេចក្តី​ពិត​នឹង​រលត់​ទៅ​សម្រាប់​ខ្ញុំ ហើយ​ភាព​ងងឹត​នឹង​មក​ដល់»។
"ឬប្រហែលជាភាពងងឹតក៏ជាសេចក្តីពិតដែរ?" - បានសួរ Iolaus ។
មិត្តភ័ក្តិនិយាយបែបនេះទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។
ល្ងាចមួយ ការសន្ទនារបស់ពួកគេត្រូវបានរំខានដោយ Koprey ដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញថ្មីពី Eurystheus ។
លោក Copreus បាននិយាយថា “ស្តេច” ជំនួសឲ្យភាពអស្ចារ្យមួយទៀត Hercules អញ្ជើញអ្នកឱ្យបរបាញ់សត្វទាព្រៃ ឬអ្វីមួយដូចនោះ។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាសត្វស្លាបដែលមានឈ្មោះថា Stymphalidae បានបង្ហាញខ្លួននៅលើបឹង Stymphalidae ។ អ្នកត្រូវតែបាញ់វា - នោះហើយជាទាំងអស់។ .
នៅពេលដែលសារពត៌មានរបស់ Eurystheus បានចាកចេញ Hercules បាននិយាយទៅកាន់ Iolaus ថា "ខ្ញុំក៏បានលឺអំពីសត្វស្លាបទាំងនេះដែរ ទាំងនេះគឺជាសត្វស្លាបរបស់ Ares ដែលជាព្រះនៃសង្រ្គាម ពួកគេមានចំពុះទង់ដែង និងក្រញ៉ាំជើង។ ប៉ុន្តែកម្លាំងសំខាន់របស់ពួកគេគឺមិនមែននៅលើចំពុះ និងក្រញ៉ាំរបស់ពួកគេនោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរោមទង់ដែងដែលគេបោះចោល ដូចជាព្រួញ ហើយសម្លាប់មនុស្សជាមួយនឹងវា ពួកវាស៊ីសាច់មនុស្ស។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាគ្រោះថ្នាក់ពិតប្រាកដសម្រាប់យើងមិនមែននៅក្នុង Stymphalids ដែលមានរោមទង់ដែងទេ ប៉ុន្តែយើងនឹងឃើញ អ្វី។”
Iolaus ឆ្លើយថា "អ្នកនិយាយបានល្អហើយ" ខ្ញុំឃើញថាអ្នកចង់យកខ្ញុំទៅជាមួយអ្នក!

បឹង Stymphalos ទោះបីជាមានទីតាំងនៅ Arcadia ក៏ដោយក៏នៅមិនឆ្ងាយពីព្រំដែននៃ Argolis ដែរ។ បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើររយៈពេលពីរថ្ងៃ Hercules និង Iolaus បានមកដល់ប្រហោងដ៏អាប់អួរ ដែលនៅខាងក្រោមបឹង Stymphalus បញ្ចេញពន្លឺ។
អ្វីៗនៅជុំវិញគឺស្ងាត់ជ្រងំ និងព្រៃ៖ ថ្មទទេ គ្មានស្មៅ គ្មានផ្កា គ្មានដើមឈើ។ ខ្យល់​មិន​បាន​បក់​បោក​ផ្ទៃ​បឹង​ទេ ជីងចក់​មិន​បាន​ហាល​ថ្ងៃ។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ស្លាប់។
Hercules និង Iolaus អង្គុយលើថ្មនៅជិតទឹក ហើយសម្លឹងមើលបឹងដោយស្ងៀមស្ងាត់។ Melancholy បានវាយប្រហារពួកគេ ភាពអស់កម្លាំងបានឆក់យករាងកាយរបស់ពួកគេ ហើយពិបាកដកដង្ហើម។
Hercules បាននិយាយថា "មានអ្វីមួយខុសកំពុងកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ" វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការដកដង្ហើម ហើយធ្នូក៏ធ្លាក់ចេញពីដៃរបស់ខ្ញុំ... បឹងនេះដកដង្ហើមជាមួយនឹងភាពងងឹតពុលនៃពិភពក្រោមដី។ នៃអ្នកស្លាប់... អូ Zeus! អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមិនស្លាប់នៅទីនេះទេប៉ុន្តែនៅលើកំពូលភ្នំមួយចំនួន!
Iolaus បាននិយាយខ្សឹបៗថា "ការដេកលក់នៃសេចក្តីស្លាប់កំពុងកាន់កាប់ខ្ញុំផងដែរ" ។
រំពេចនោះ ក្អែកឈើដ៏សាមញ្ញមួយ ដូចជាពួកកសិករចិត្តល្អប្រើដើម្បីបណ្តេញសត្វស្លាបចេញពីសួនច្បាររបស់ពួកគេ បានធ្លាក់ពីលើមេឃនៅជើងរបស់ Iolaus ។ នាងត្រូវបានបញ្ជូនដោយ Athena ដែលជាគ្រូបង្រៀនដ៏ឈ្លាសវៃ និងជាអ្នកជួយមនុស្ស។ Iolaus បានចាប់នាង ហើយចាប់ផ្តើមអង្រួននាង។ វា​បាន​បន្លឺ​ឡើង​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​លើ​បឹង​កំពុង​ដេក ហើយ​សំឡេង​បន្ទរ​បាន​បង្កើន​សំឡេង​ដែល​វា​បាន​ធ្វើ​ឡើង​មួយ​រយ​ដង។ ហើយបន្ទាប់មកសត្វស្លាបដ៏ធំមួយបានងើបឡើងពីព្រៃដើមផ្កា បន្ទាប់មកទៀត មួយភាគបី ជាច្រើន... ជាជួរដ៏វែងមួយដែលរារាំងព្រះអាទិត្យ ពួកវាបានហោះលើផ្ទៃបឹង Stymphalian ។ មួយ​សន្ទុះ​ទៀត និង​ព្រឹល​នៃ​រោម​ទង់ដែង​ដ៏​មុតស្រួច​ធ្លាក់​មក​លើ​ច្រាំង​ដែល Hercules កំពុង​អង្គុយ​ជាមួយ​មិត្ត​របស់​គាត់។
វាជាការល្អដែល Hercules មិនបានចូលរួមជាមួយអាវធំរបស់គាត់ដែលធ្វើពីស្បែករបស់សត្វតោ Nemean - គាត់បានគ្រប់គ្រងខ្លួនគាត់ជាមួយវាហើយគ្របលើ Iolaus ។ ឥឡូវ​នេះ ពួក​គេ​មិន​បាន​ខ្លាច​រោម​សត្វ Stymphalids ដែល​ស្លាប់​នោះ​ទេ។ Hercules បានចាប់ធ្នូរបស់គាត់ហើយពីក្រោមអាវរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមសម្លាប់សត្វស្លាបដ៏សាហាវមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត។
Stymphalidae ជាច្រើនដែលត្រូវបានវាយប្រហារដោយព្រួញរបស់ Hercules បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹកខ្មៅនៃបឹង។ ឥឡូវ​នេះ​លែង​ស្ងប់​ហើយ ទឹក​ក៏​ពពុះ​នៅ​ក្នុង​នោះ ចំហាយ​ពណ៌​ស​កំពុង​ឡើង​លើ​មេឃ។ សត្វ​ស្លាប​ដែល​នៅ​រស់​បាន​ហើរ​ឡើង​ក្រោម​ពពក ហើយ​បាត់​ពី​ទិដ្ឋភាព។ ដោយការភ័យខ្លាច ពួកគេបានហោះទៅឆ្ងាយហួសព្រំដែននៃ Hellas - ទៅកាន់ច្រាំងនៃ Euxine Pontus ហើយមិនដែលត្រឡប់មកវិញទេ។
Hercules បាននិយាយថា "ចូរយើងចាកចេញពីទីនេះឱ្យបានឆាប់ មុនពេលដែលយើងត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយអ័ព្ទពុលម្តងទៀត" Hercules បាននិយាយ ហើយបោះក្អែករបស់ Athena ទៅក្នុងទឹកដែលកំពុងពុះ គាត់បានដើរចេញទៅ។
កាលណាមិត្តភ័ក្តិចេញពីកន្លែងស្បថកាន់តែឆ្ងាយ ពួកគេកាន់តែមានអារម្មណ៍រីករាយ។ ប៉ុន្តែ​អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ ឆ្អឹង​ដ៏​ចម្លែក និង​ឈឺ​ចាប់​បាន​រំឭក​ពួកគេ​ពី​ដង្ហើម​ដ៏​មរណៈ​នៃ​បឹង Stymphal។

ស្តង់ Augean (ពលកម្មទីប្រាំមួយ)

សត្វស្លាប Stymphalian គឺជាសត្វចម្លែកជំនាន់ចុងក្រោយនៅ Peloponnese ហើយចាប់តាំងពីអំណាចរបស់ Eurystheus មិនបានពង្រីកហួសពី Peloponnese Hercules បានសម្រេចចិត្តថាការបម្រើរបស់គាត់ចំពោះស្តេចបានបញ្ចប់ហើយ។
ប៉ុន្តែកម្លាំងដ៏ខ្លាំងរបស់ Hercules មិនបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់រស់នៅក្នុងភាពទំនេរនោះទេ។ គាត់ចង់បានការកេងប្រវ័ញ្ច ហើយថែមទាំងរីករាយនៅពេលដែល Koprey បង្ហាញខ្លួនឱ្យគាត់។
"Eurystheus" ព្រះរាជសារបាននិយាយថា "បញ្ជាឱ្យអ្នកសម្អាតក្រោលរបស់ស្តេច Elisian Augeas នៃលាមកសត្វក្នុងមួយថ្ងៃ" ។
Iolaus រអ៊ូរទាំថា "គាត់នឹងល្អជាងការប្រគល់ភារកិច្ចនេះឱ្យអ្នក" ដោយវិធីនេះ អ្នកមានឈ្មោះសមរម្យ។
Hercules រំខានគាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង "អ្នកមិនអាចជេរប្រមាថខ្ញុំបានទេ" "ខ្ញុំមិនគិតថា Eurystheus គ្រាន់តែចង់ប្រមាថខ្ញុំដោយបង្ខំឱ្យខ្ញុំដកលាមកចេញទេ។ មានអ្វីផ្សេងទៀតកំពុងលាក់នៅទីនេះ។ យើងនឹងឃើញ" ។
Augeas ពិតជាមានហ្វូងសេះដ៏ស្រស់ស្អាតរាប់មិនអស់។ ពួកគេបានស៊ីស្មៅនៅក្នុងជ្រលងភ្នំដ៏មានជីជាតិនៃទន្លេ Alpheus ហើយក្រោលគោដែលមិនត្រូវបានសម្អាតអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនោះពោរពេញដោយលាមកសត្វ។
Hercules បានមករក Elis ហើយនិយាយទៅកាន់ Augeas ថា "ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំមួយភាគដប់នៃសេះរបស់អ្នក ខ្ញុំនឹងសម្អាតក្រោលក្នុងមួយថ្ងៃ" ។
Augeas សើច៖ គាត់​គិត​ថា​ក្រោល​មិន​អាច​សម្អាត​បាន​ទាល់​តែ​សោះ។ "មួយភាគដប់នៃហ្វូងរបស់ខ្ញុំគឺជារបស់អ្នក Hercules" Augeas បានយល់ព្រម "ប៉ុន្តែប្រសិនបើក្រោលទាំងអស់ស្អាតនៅព្រឹកថ្ងៃស្អែក" ។
Hercules បានទាមទារឱ្យគាត់ផ្តល់ប៉ែលមួយហើយ Augeas បានបញ្ជាឱ្យនាំយកវាទៅវីរបុរស។ "អ្នកត្រូវធ្វើការជាមួយប៉ែលនេះយូរហើយ!" - គាត់​បាន​និយាយ​ថា។ Hercules ឆ្លើយថា "មានតែមួយថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ" ហើយបានទៅច្រាំងនៃ Alpheus ។
Hercules បានធ្វើការយ៉ាងឧស្សាហ៍ដោយប្រើប៉ែលរយៈពេលកន្លះថ្ងៃ។ ទ្រង់​បាន​បង្ខូច​គ្រែ​ទន្លេ ហើយ​បង្វែរ​ទឹក​ទៅ​កាន់​ក្រោល​របស់​ព្រះរាជា។ នៅពេលល្ងាច ទឹកហូរដ៏លឿនរបស់ Alpheus បានយកលាមកសត្វទាំងអស់ចេញពីក្រោល ហើយរួមជាមួយនឹងលាមកសត្វ តូបដាក់ចំណី និងសូម្បីតែជញ្ជាំងដែលទ្រុឌទ្រោម។
Hercules បាននិយាយថា “កុំបន្ទោសខ្ញុំ ស្តេច” ខ្ញុំបានសម្អាតក្រោលរបស់អ្នក មិនត្រឹមតែលាមកសត្វប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរបស់ទាំងអស់ដែលរលួយតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ខ្ញុំបានធ្វើលើសពីអ្វីដែលខ្ញុំបានសន្យា។ ឥឡូវនេះ ទ្រង់ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីដែលអ្នកបានសន្យា។
Augeas លោភលន់ គាត់មិនចង់បោះបង់សេះរបស់គាត់ទេ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យក្មួយប្រុសពីរនាក់របស់គាត់វាយឆ្មក់ Hercules ហើយសម្លាប់គាត់។ តើមនុស្សពីរនាក់អាចទ្រាំនឹងកូនប្រុសរបស់ Zeus យ៉ាងដូចម្តេច! ហើយការវាយឆ្មក់ដែលពួកគេកំណត់មិនបានជួយទេ - ក្មួយប្រុសរបស់ Augeas បានធ្លាក់នៅក្រោមដៃរបស់ Hercules ។
Hercules មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការក្បត់របស់ស្តេច Elis ។ លោក Hercules បាន​គិត​ថា​៖ «វា​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ទេ ក្នុង​ពេល​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ឧបករណ៍​នៃ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម ដើម្បី​ទុក​ឱ្យ​ពិរុទ្ធជន​មិន​ទទួល​ទោស។ សូម​ឲ្យ​មនុស្ស​បាន​ដឹង​ថា ការ​ហៅ​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​ដើម្បី​សម្អាត​ផែនដី​ពី​អំពើ​ទុច្ចរិត​ទាំង​ឡាយ ទាំង​រូបរាង​សត្វ និង​មនុស្ស»។
ដោយបានបំបែកអ្នកយាមវាំង Hercules បានសម្លាប់ Augeas នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដោយយុត្តិធម៌។ អ្នក​ស្រុក​អេលីស​ចាប់​ផ្ដើម​សុំ​អ្នក​ឈ្នះ​យក​បល្ល័ង្ក​របស់ Augeas ហើយ​ក្លាយ​ជា​ស្ដេច​របស់​គេ។ ប៉ុន្តែ Hercules បាន​បដិសេធ​សំណើ​នេះ​ដោយ​កំហឹង។ គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានឈ្នះ Augeas" គាត់បាននិយាយថា "មិនមែនដើម្បីដណ្តើមយកនគររបស់គាត់ទេ។ មានកូនប្រុសរបស់ Augeas ដែលមិនមានកំហុសអ្វីនៅចំពោះព្រះសូមឱ្យគាត់គ្រប់គ្រងអ្នកប៉ុន្តែមុនពេលខ្ញុំចាកចេញខ្ញុំ ចង់លះបង់ការដឹងគុណដល់ Zeus of Olympia និងបង្កើតហ្គេមជាកិត្តិយស។ ចាប់ពីពេលនេះរហូតដល់ទីបញ្ចប់ សូមអោយអត្តពលិកមកពីគ្រប់ទិសទី Hellas ប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនេះសម្រាប់ការប្រកួតរៀងរាល់ 4 ឆ្នាំម្តង។ ហើយខណៈពេលដែលការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកមានរយៈពេលចុងក្រោយ សូមអោយមានសន្តិភាពសោយរាជ្យ។ ផែនដី។"

គោ Cretan (ពលកម្មទីប្រាំពីរ)

Hercules បានត្រលប់ទៅ Mycenae ប្រាំមួយដងរួចហើយ ហើយតាមបញ្ជារបស់ Ephrytheus បានចេញដំណើរដែលពោរពេញដោយគ្រោះថ្នាក់។ គាត់បានសំរេចនូវអំពើដ៏រុងរឿងចំនួនប្រាំមួយ: គាត់បានសម្លាប់សត្វតោ Nemean, បំផ្លាញ Lernaean hydra, ចាប់ Cerynean hind, កម្ចាត់ជ្រូក Erymanthian, បណ្តេញសត្វស្លាប Stymphalian ចេញពី Hellas និងសម្អាតក្រោលរបស់ King Augeas ក្នុងមួយថ្ងៃ។
ថ្ងៃបានអូសបន្លាយហើយ Eurystheus ហាក់ដូចជាភ្លេចអំពីអត្ថិភាពរបស់ Hercules ។ ថ្ងៃមួយមានអ្នកនាំសារម្នាក់បានមករក Hercules ពី Jason ដែលជាកូនប្រុសរបស់ស្តេច Iolkos ដែលសាច់ញាតិរបស់គាត់ Pelias បានដកអំណាចលើទីក្រុង Iolkos ។
បេសកជនបាននិយាយថា "ព្រះអង្គម្ចាស់ Jason" កំពុងប្រមូលផ្តុំវីរបុរសដ៏ក្លាហានបំផុតរបស់ Hellas ដូច្នេះពួកគេអាចធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រទៅចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោកទៅកាន់ Colchis សម្រាប់ស្បែកចៀមរោមចៀមមាស។ Eetus of Colchis មិនមែនជាម្ចាស់រោមចៀមនេះដោយត្រឹមត្រូវទេ។ ប្រគល់រោមចៀមមាសទៅ Hellas "បញ្ហានៃភាពក្លាហាន និងកិត្តិយស។ តើអ្នកទទួលយកការអញ្ជើញរបស់ Jason ទេ?"
"ទៅបំផ្លាញសេវានេះទៅ Eurystheus កំសាក!" Hercules ស្រែកថា "ខ្ញុំមិនមែនជាទាសកររបស់គាត់ទេខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក!"
ដូច្នេះ Hercules បានមក Iolcus នៅ Thessaly ។ កូន​ប្រុស​ដ៏​ល្អ​បំផុត​របស់ Hellas បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​នៅ​ទី​នោះ​រួច​ហើយ ដើម្បី​ចេញ​សំពៅ​លើ​កប៉ាល់​ដ៏​ខ្លាំង និង​លឿន​មួយ​ឈ្មោះ Argo ទៅ​កាន់​នគរ Eeta។
នៅពេលដែល Argo បានឆ្លងកាត់ពាក់កណ្តាលផ្លូវទៅកាន់ Colchis ឆ្ងាយ សំណាងអាក្រក់មួយបានកើតឡើង: Hylas ដែលជាកូនពៅក្នុងចំណោម Argonauts និងជាមិត្តដ៏អស្ចារ្យរបស់ Hercules បានបាត់ខ្លួន។
អស់រយៈពេលជាយូរ Hercules បានស្វែងរកសត្វចិញ្ចឹមរបស់គាត់នៅលើច្រាំងសមុទ្រដែលមិនអាចទទួលយកបានដែលជាកន្លែងដែល Argonauts បានចុះចតដើម្បីបំពេញការផ្គត់ផ្គង់ទឹកសាបរបស់ពួកគេប៉ុន្តែគាត់មិនដែលបានរកឃើញវាទេ។ ដោយសោកសៅចំពោះការបាត់បង់មិត្តរបស់គាត់ Hercules បានបដិសេធមិនជិះទូកបន្ថែមទៀតជាមួយ Argonauts ហើយត្រលប់ទៅ Mycenae វិញ។

ហើយមានការបញ្ជាទិញថ្មីពី Eurystheus កំពុងរង់ចាំគាត់: ដើម្បីចិញ្ចឹមគោ Cretan ហើយប្រគល់វាទៅ Argolis ។ គោនេះធ្លាប់ជិះទូកទៅកោះក្រេត ហើយស្តេច Cretan Minos បានសន្យាជាមួយព្រះនៃសមុទ្រ Poseidon ដើម្បីបូជាគោទៅគាត់។ ប៉ុន្តែ Minos ចូលចិត្តគោឈ្មោលពណ៌សដែលមានស្នែងមាសខ្លាំងណាស់ ទើបស្តេចរក្សាវាទុកសម្រាប់ខ្លួនគេ ហើយបានបូជាគោមួយក្បាលទៀតដល់ Poseidon ។ ព្រះ​នៃ​សមុទ្រ​បាន​ខឹង​ជា​ខ្លាំង ហើយ​បាន​បញ្ចេញ​កំហឹង​មក​លើ​បុរស​ស្នែង​មាស​ដ៏​សង្ហា​ម្នាក់​នោះ។ គោឆ្កួតមួយក្បាលបានចេញពីតូបរបស់គាត់ រត់ចេញពីរាជវាំង ហើយក្លាយជាការគំរាមកំហែងដល់កោះទាំងមូល។
ដោយបានទទួលការបញ្ជាទិញពី Eurystheus Hercules បានទៅឆ្នេរសមុទ្រហើយឡើងលើកប៉ាល់ Phoenician ឆ្ពោះទៅកោះ Crete ។
មិន​ថា​វា​ជា​ឧបាយកល​របស់​ហេរ៉ា ឬ​ការ​កំណត់​ជោគវាសនា​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ពេល​កប៉ាល់​ចូល​សមុទ្រ​ចំហ ព្យុះ​ដ៏​កាច​សាហាវ​ក៏​មក​ដល់។ កប៉ាល់​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​អស់​រយៈ​ពេល​ជា​យូរ​ក្នុង​ចំណោម​រលក​បោកបក់​រហូត​ដល់​ធ្លាក់​លើ​ច្រាំង​នៃ​ប្រទេស​ចម្លែក​ដែល​មិន​ស្គាល់។
ដើមឈើដុះនៅទីនេះដែលមើលទៅដូចជាបណ្តុំនៃរោមធំៗ៖ ដើមក្រាស់ដុះត្រង់ចេញពីដើម ដែលស្លឹកឈើធំខ្លាំងដែលមនុស្សម្នាក់អាចលាក់ខ្លួននៅក្រោមដើមនីមួយៗបាន។
Hercules និងដៃគូដែលនៅរស់របស់គាត់បានដើរតាមច្រាំងសមុទ្រតាមបណ្តោយខ្សាច់ពណ៌លឿងក្តៅ ហើយមកដល់ទីក្រុងធំមួយនៅមាត់សមុទ្រ។ ប្រជាជន​ក្នុង​ទីក្រុង​បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​អ្នក​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អេស៊ីប ហើយ​អេហ្ស៊ីប​ត្រូវ​បាន​គ្រប់​គ្រង​ដោយ​ស្ដេច Busiris ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​អង្គ​ដែល​មាន​អំណាច​និង​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច។
Hercules សុំឱ្យយកទៅថ្វាយស្តេច។ ប៉ុន្តែ​ពេល​ចូល​ទៅ​ក្នុង​វាំង​ភ្លាម គាត់​ត្រូវ​គេ​ចាប់​ដាក់​ច្រវាក់។
ស្ដេច​ស្រុក​អេស៊ីប​ប្រាប់​គាត់​ថា៖ «អ្នក​មក​ដល់​ពេល​ត្រូវ​ហើយ ជន​បរទេស​ថ្ងៃ​នេះ​ជា​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ក្នុង​ប្រទេស​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​បូជា​អ្នក និង​គូកន​របស់​អ្នក​ចំពោះ​ព្រះ​របស់​យើង»។
Hercules បានជំទាស់នឹងគាត់ថា "ព្រះមិនទទួលយកការលះបង់របស់មនុស្សទេ" ។
Busiris សើចថា៖ «អស់រាប់រយឆ្នាំនៅប្រទេសអេស៊ីប ពួកគេបានលះបង់ជនបរទេសទាំងអស់ ហើយព្រះមិនទាន់ខឹងនឹងយើងទេ។ យើងជាជនជាតិអេស៊ីបបានលើសជាតិសាសន៍ទាំងអស់ដោយការគោរព ហើយមិនមែនសម្រាប់អ្នកដើម្បីបង្រៀនយើងទេ។ ”
នៅពេលដែល Hercules ត្រូវបានគេនាំទៅកាន់អាសនៈ ហើយបូជាចារ្យក្នុងអាវវែងពណ៌សបានលើកកាំបិតបូជាមកលើគាត់ កូនប្រុសដ៏ខ្លាំងពូកែរបស់ Zeus បានបំបែកច្រវាក់ដែលគាត់ជាប់ច្រវ៉ាក់យ៉ាងងាយស្រួល។ គាត់បានវាយបូជាចារ្យដោយខ្សែសង្វាក់មួយ បំបែកអ្នកយាមរាជវង្ស បន្ទាប់មកយកដាវរបស់ Busiris ហើយចាក់ស្តេចដ៏ឃោរឃៅ។
ដោយសារកម្លាំងរបស់វីរបុរស ជនជាតិអេហ្ស៊ីបមិនហ៊ានប៉ះគាត់ទេ។ Hercules បានដោះលែងដៃគូរបស់គាត់ ហើយប្រញាប់ជាមួយពួកគេទៅកាន់កំពង់ផែ។ នៅទីនោះ ពួកគេបានរកឃើញកប៉ាល់មួយ ដែលមានតម្លៃថោកសមរម្យ បាននាំពួកគេទៅកាន់កោះក្រេត។
ការ​សម្រេច​បាន​នូវ​ស្នាដៃ​ដែល​គាត់​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​មក​មិន​ពិបាក​សម្រាប់ Hercules ទេ។ ដោយបានជួបជាមួយគោ Cretan ឆ្កួត Hercules បានលោតលើខ្នងរបស់វា រុំខ្សែសង្វាក់ជុំវិញស្នែងរបស់វា ហើយរឹតបន្តឹងវាយ៉ាងតឹង។ គោបានព្យាយាមដោយឥតប្រយោជន៍ដើម្បីបោះចោលបន្ទុកដែលមិនបានរំពឹងទុកពីខ្នងរបស់គាត់ - Hercules អង្គុយយ៉ាងតឹងដោយច្របាច់ឆ្អឹងជំនីរបស់គាត់ដោយជើងរបស់គាត់កាន់តែតឹង។ ដោយ​ក្តី​អាណិត គោ​រត់​ទៅ​សមុទ្រ បោះ​ខ្លួន​ទៅ​ក្នុង​រលក ហើយ​ហែល​ចូល​ទៅ​វិញ។ នៅ​សមុទ្រ កំហឹង​បាន​ចាកចេញ​ពី​គាត់ ហើយ​គាត់​បាន​ស្ងប់​ដូច​ជា​គោ​ដែល​កំពុង​ធ្វើ​ការ​នៅ​វាល។ ដឹកនាំដោយដៃរបស់ Hercules គោបានហែលឆ្លងសមុទ្រទៅកាន់ Peloponnese ។
Hercules ខ្លួនឯងបានយកគោទៅជង្រុករបស់ Eurystheus ។ ប៉ុន្តែ ពួក​គង្វាល​មិន​អាច​រក្សា​គាត់​នៅ​ក្នុង​ក្រោល​បាន​ទេ។ គោបានដោះលែងហើយបានដើរលេងពាសពេញតំបន់ Peloponnese ដោយមិនចុះចាញ់នឹងនរណាម្នាក់ឡើយ រហូតទាល់តែគេចាប់បានដោយក្មេង Theseus ដែលជាកូនប្រុសរបស់ស្តេច Athenian Aegeus ។

Horses of Diomedes (ពលកម្មទីប្រាំបី)

ហើយម្តងទៀត Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យគាត់ចេញដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយមួយលើកនេះទៅភាគខាងជើង - ទៅ Thrace ។ Copreus បាននិយាយថា "អ្នកត្រូវតែយកសេះចេញពី Thracian ស្តេច Diomedes ហើយបញ្ជូនវាទៅ Mycenae" Copreus បាននិយាយថា "នេះគឺជាបទបញ្ជាថ្មីរបស់ស្តេច" ។
Hercules ខឹង៖ "ខ្ញុំមិនមែនជាចោរទេ មិនមែនជាចោរទេ!
"ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ Hercules! តាមរយៈការលួចសេះ អ្នកនឹងមិនធ្វើឱ្យខូចកិត្តិយសរបស់អ្នកទេ ត្បិតសេះទាំងនេះជាសត្វកំណាច។ Diomedes ចិញ្ចឹមវាដោយសាច់មនុស្ស ហើយការបញ្ឈប់ការប្រមាថនេះ គឺជាទង្វើដ៏ប្រពៃមួយ" Copreus បាននិយាយហើយចាកចេញ។
ខ្ញុំត្រូវតែគោរពតាម Hercules ។ ដោយចិត្តធ្ងន់ គាត់បានធ្វើដំណើរតាមផ្លូវ ដោយសម្រេចចិត្តថា ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Thrace មានរយៈពេលវែង ហើយគាត់នឹងមានពេលគិតអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។
Hercules ដំបូងបានមកដល់ទ្វារប្រាំពីរ Thebes ដែលជាទីក្រុងដែលគាត់បានកើតហើយបានទៅលេងស្តេចចាស់ Creon និងអតីតមិត្តរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បានផ្លាស់ទីបន្ថែមទៀតតាមរយៈ Thermopylae ទៅ Thessaly ។ នៅទីនេះគាត់ត្រូវបានទទួលយ៉ាងកក់ក្តៅដោយ Admet ដែលជាស្តេចនៃទីក្រុង Fera ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យ Hercules រៀបចំបន្ទប់មួយនៅក្នុងវាំងនិងព្យាបាលភ្ញៀវឱ្យបានល្អប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនគាត់ផ្ទាល់បានបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងអាហារ។
Hercules មិន​បាន​ដឹង​ថា​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​ផ្ទះ​របស់ Admetus បាន​រង​ទុក្ខ​ព្រួយ​យ៉ាង​ខ្លាំង​: ភរិយា​របស់ Admetus គឺ​ម្ចាស់​ក្សត្រី Alceste បាន​ស្លាប់​ដោយ​មិន​ទាន់​ពេល​វេលា​។ ហើយវាបានកើតឡើងដូចនេះ ...
នៅពេលដែល Apollo បានសម្លាប់សត្វពស់ដ៏ធំសម្បើម Python ដែលបង្កើតដោយ Gaia Zeus បានបញ្ជាឱ្យព្រះដ៏ភ្លឺស្វាងបម្រើជីវិតរមែងស្លាប់ពេញមួយឆ្នាំ ហើយដោយហេតុនេះ ធ្វើធួនសម្រាប់ភាពកខ្វក់នៃឈាម។ អាប៉ូឡូបានបង្ហាញខ្លួនដល់ស្តេច Admetus ហើយចិញ្ចឹមហ្វូងសត្វរបស់គាត់ពេញមួយឆ្នាំ។ សុភមង្គល​បាន​ចូល​មក​ដល់​ព្រះរាជដំណាក់​: ស្រែ​ចំការ​បាន​ផល​ច្រើន ហ្វូង​ក៏​ច្រើន​ឡើង។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់ជាងទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់គឺមហាក្សត្រីវ័យក្មេង Alcesta ដែល Apollo បានជួយ Admetus ទទួលបានជាភរិយារបស់គាត់។
ឪពុករបស់ Alceste ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ Iolcus Pelius បានប្រកាសថាគាត់នឹងរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់តែចំពោះអ្នកដែលមករកកូនក្រមុំនៅក្នុងរទេះសេះដែលគូរដោយតោនិងខ្លាឃ្មុំ។ អាប៉ូឡូបានបង្កាត់សត្វព្រៃ - ពួកគេបានជិះរទេះសេះដោយស្តាប់បង្គាប់ហើយយក Admetus ទៅឪពុករបស់ Alceste ។ Alcesta បានក្លាយជាភរិយារបស់ Admet ។
មិនមានគូស្វាមីភរិយាដែលមានសុភមង្គលជាងនៅ Hellas ទាំងអស់ជាង Admetus និង Alcesta ទេ។ នៅពេលដែលរយៈពេលនៃការបម្រើរបស់ Apollo បានបញ្ចប់ ព្រះនៃពន្លឺចង់ផ្តល់ឱ្យ Admetus នូវអំណោយមួយផ្សេងទៀត។ តាមសំណើរបស់ Apollo, Moira ដែលជាទេពធីតានៃជោគវាសនាដែលកាន់ខ្សែជីវិតរបស់មនុស្សគ្រប់រូបនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេបានយល់ព្រមពន្យារពេលម៉ោងស្លាប់របស់ Admet ប្រសិនបើមានមនុស្សម្នាក់ដែលចង់ស្លាប់ដោយស្ម័គ្រចិត្តជំនួស Admet ។
ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃបានមកដល់នៅពេលដែលបិសាចនៃការស្លាប់ Thanatos បានមករក Admet ។ Moiras បានសួរថា “តើអ្នកណាចង់ស្លាប់ជំនួស Admet ?..” ប៉ុន្តែ ទាំងមិត្តភ័ក្តិ ឬអ្នកបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់ និងឪពុកម្តាយដែលមានវ័យចំណាស់ គ្មាននរណាម្នាក់ចង់លះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេ ហើយស្លាប់ដើម្បីអ្នកដទៃឡើយ។
បន្ទាប់មក Alceste ដ៏ស្រស់ស្អាតបាននិយាយថា "Admet! ខ្ញុំនឹងទៅនគរនៃមរណៈនៅក្នុងកន្លែងរបស់អ្នកដោយរីករាយ។ ខ្ញុំមិនអាចរស់នៅក្នុងពិភពលោកនេះដោយគ្មានអ្នកបានទេ។ រស់នៅ Admet ប៉ុន្តែកុំនាំស្ត្រីផ្សេងទៀតចូលក្នុងផ្ទះរបស់យើង .ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​សូម​ឱ្យ Thanatos មក​សម្រាប់​ខ្ញុំ​»​។ ភ្លាមៗនោះ ស្រមោលខ្មៅមួយបានធ្លាក់មកលើមុខរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី ហើយដង្ហើមរបស់នាងបានកក។
ពួកគេបានស្លៀកពាក់ Alcesta នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌សស្អាត ដាក់នាងនៅលើ stretcher ហើយយកព្រះសពរបស់នាងទៅកាន់ផ្នូររបស់ស្តេច។ ប្តីរបស់នាង កូនៗ និងសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធរបស់នាង បានឈរយ៉ាងយូរនៅឯសាកសពរបស់ Alceste ដោយស្វែងរកពេលវេលាចុងក្រោយនៅចំពោះមុខមនុស្សជាទីស្រឡាញ់បំផុតចំពោះពួកគេ។ បន្ទាប់​មក ពួក​គេ​បិទ​ទ្វារ​ថ្ម​នៃ​ផ្នូរ ហើយ​ចេញ​ទៅ។
ហើយ Hercules នៅ​ពេល​នេះ​នៅ​តែ​ម្នាក់​ឯង​ក្នុង​បន្ទប់​ស្អាត​ត្រជាក់ ញ៉ាំ​ម្ហូប​ឆ្ងាញ់ៗ។ អ្នកបំរើចាស់ដែលបម្រើគាត់ស្រា សម្លឹងមើលគាត់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងក្រៀមក្រំ។
«ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​មើល​មក​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​ដូច្នេះ?» Hercules បាន​សួរ​ថា “ម្ចាស់​របស់​អ្នក​បាន​ទទួល​ខ្ញុំ​ជា​មិត្ត ប៉ុន្តែ​អ្នក​មើល​មក​ខ្ញុំ​ជា​សត្រូវ”។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​បម្រើ​ចំណាស់​គ្រវី​ក្បាល​ដោយ​ជេរ​ប្រមាថ ហើយ​និយាយ​ថា​៖ ​«​វា​មិន​ល្អ​ទេ​ដែល​សើច​ផឹក​ពេល​មាន​ទុក្ខ​ក្នុង​ផ្ទះ​»។
Hercules ភ្ញាក់ផ្អើល៖ "វេទនា? តើមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងផ្ទះដ៏រីករាយនេះ?" ហើយគាត់បានឮជាការឆ្លើយតបថាប្រពន្ធរបស់ Admetus បានស្លាប់ហើយនៅម៉ោងនោះ Thanatos ត្រូវតែយកស្រមោលរបស់នាងទៅកាន់លំនៅដ្ឋានរបស់ Hades ។ បន្ទាប់មក Hercules បានសម្រេចចិត្តលើកិច្ចការដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកគឺដើម្បីដណ្តើមយក Alcesta ពីដៃរបស់បិសាចនៃការស្លាប់។
យប់បានធ្លាក់ដល់ដីហើយ។ Hercules ដែលមិនមាននរណាកត់សម្គាល់បានចាកចេញពីវាំង ហើយធ្វើដំណើរទៅកាន់ផ្នូររបស់ស្តេចដោយស្ងាត់ស្ងៀម។ នៅទីនោះគាត់បានលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយដើមឈើមួយហើយរង់ចាំ។ ហើយបន្ទាប់មក ស្លាបខ្មៅរបស់ Thanatos ត្រូវបានគេឮ ហើយហោះទៅកាន់ផ្នូរដើម្បីផឹកឈាមបូជា ហើយយកស្រមោលស្លេករបស់អ្នកស្លាប់ចូលទៅក្នុងពិភពក្រោមដី។ Hercules បានរៀបចំសម្រាប់ការប្រយុទ្ធជាមួយបិសាចនៃការស្លាប់ខ្លួនឯង។
នៅពេលដែល Thanatos លិចដល់ដី Hercules បានចាប់គាត់ដោយដៃដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់ ហើយការតស៊ូដោយគ្មានមេត្តាបានចាប់ផ្តើមរវាងពួកគេ៖ Hercules បានច្របាច់ក Thanatos Thanatos បានច្របាច់ក Hercules ។ ភាពត្រជាក់នៃសេចក្តីស្លាប់ហូរចេញពីស្លាបរបស់បិសាច កម្លាំងរបស់ Hercules រសាត់ទៅ ប៉ុន្តែ Thanatos ក៏ចុះខ្សោយផងដែរ ដោយដកដង្ហើមធំដោយបំពង់កចង្អៀត។
កូនប្រុសរបស់ Zeus ប្រែទៅជាខ្លាំងជាងបិសាចនៃការស្លាប់។ ថាណាតូសបានអង្វរថា៖ «ឲ្យខ្ញុំទៅ ជីវិតរមែងស្លាប់! សុំថ្លៃលោះអ្វីដែលអ្នកចង់បាន ដើម្បីសេរីភាពរបស់ខ្ញុំ!» Hercules បានឆ្លើយថា "ផ្តល់ឱ្យ Alceste ជីវិតត្រឡប់មកវិញ" ។ ហើយ Thanatos ដែល​ត្រូវ​បាន​ច្របាច់ក​ពាក់​កណ្ដាល​នោះ​បាន​ដកដង្ហើម​ចេញ​ថា៖ «ខ្ញុំ​យល់​ព្រម...»។
Admet អង្គុយតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងផ្ទះទទេរបស់គាត់។ Thanatos បានលួចសុភមង្គលរបស់គាត់ទាំងអស់។ អ្វី​ដែល​អាច​ពិបាក​សម្រាប់​គាត់​ជាង​ការ​បាត់​បង់​ប្រពន្ធ​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​គាត់។ Admetus គិតថា "វានឹងប្រសើរជាងប្រសិនបើខ្ញុំស្លាប់ជាមួយនាង" ស្រមោលរបស់យើងនឹងហែលឆ្លងកាត់ទន្លេក្រោមដីជាមួយគ្នា ហើយ Hades នឹងទទួលបានស្រមោលពីរជំនួសឱ្យស្រមោលមួយ។
គំនិតសោកសៅរបស់ Admetus ត្រូវបានរំខានដោយ Hercules ដែលស្រាប់តែចូល។ ស្ត្រី​ម្នាក់​ចូល​មក​ជាមួយ​គាត់ ដោយ​មាន​ភួយ​ក្រាស់​ពី​ក្បាល​ដល់​ចុង​ជើង។
Hercules បាននិយាយថា "គ្រប់គ្រាន់ហើយ Admetus សម្រាលទុក្ខខ្លួនឯង វាគ្រប់គ្រាន់ហើយសម្រាប់អ្នកក្នុងការរំជួលចិត្តក្នុងភាពសោកសៅ។ មើលថាតើខ្ញុំនាំអ្នកមកជាមនុស្សស្រីបែបណា! ខ្ញុំបានយកនាងមកឱ្យអ្នកនៅក្នុងការប្រកួត។ នាងនឹងធ្វើឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្តម្តងទៀត" ។
Admetus ឆ្លើយថា "យកស្ត្រីនេះចេញពីផ្ទះរបស់ខ្ញុំ Hercules" ខ្ញុំបានសន្យាជាមួយ Alceste ថាខ្ញុំនឹងមិនយកប្រពន្ធផ្សេងទៀតទេ។
បន្ទាប់មក Hercules បានដោះស្បៃមុខរបស់ស្ត្រីនោះ ហើយ Admetus បានឃើញ Alceste ។ គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកនាង ប៉ុន្តែឈប់ដោយភ័យខ្លាច៖ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ គាត់បានបិទទ្វារផ្នូររបស់នាង...
"កុំខ្លាចអី" Hercules ធានាគាត់ថា "នាងនៅរស់ ថាណាតូសបានប្រគល់នាងឱ្យខ្ញុំ ហើយខ្ញុំនឹងប្រគល់នាងមកអ្នកវិញ។ រស់នៅ និងសប្បាយរីករាយជាច្រើនឆ្នាំទៅមុខទៀត!"
“អូ កូនប្រុសដ៏អស្ចារ្យរបស់ Zeus!” Admetus ស្រែកថា “អ្នកបានត្រលប់មកខ្ញុំវិញហើយ ភាពរីករាយនៃជីវិត! តើខ្ញុំអាចអរគុណអ្នកដោយរបៀបណា? ទុកជាភ្ញៀវកិត្តិយសនៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្ញុំជារៀងរហូត! !”
Hercules បានឆ្លើយតបថា "សូមអរគុណចំពោះការបដិសណ្ឋារកិច្ចរបស់អ្នក" ខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅជាមួយអ្នកមួយថ្ងៃឬពីរថ្ងៃទៀត។ ប៉ុន្តែ... អូ សេះរបស់ Diomedes ទាំងនេះ!
ភាពសប្បាយជំនួសភាពសោកសៅ។ នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Admet ពួកគេបានដោះសំលៀកបំពាក់កាន់ទុក្ខរបស់ពួកគេ ហើយបានជប់លៀងយ៉ាងរីករាយ ហើយ Hercules បានដើររួចហើយ ដោយរីករាយដែលគាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីធ្វើឱ្យ Admet សប្បាយចិត្ត។
ដោយបានទៅដល់សមុទ្រ Hercules បានឡើងលើកប៉ាល់មួយហើយទៅដល់ច្រាំងនៃ Thrace តាមសមុទ្រ។ នៅតាមផ្លូវគាត់បានរៀនច្រើនអំពីសេះរបស់ Diomedes ។ នៅពេលដែលកប៉ាល់ដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់បានចូលមកជិតច្រាំង Thracian លោក Diomedes បានបញ្ជូនអ្នកបម្រើរបស់គាត់ឱ្យអញ្ជើញអ្នកចំណូលថ្មីមកលេង។ គាត់បានព្យាបាលពួកគេដោយសប្បុរស ហើយអួតអំពីសេះអព្ភូតហេតុទាំងបួនរបស់គាត់ដោយប្រាប់ពួកគេថាគ្មាននរណាម្នាក់អាចទប់ស្កាត់ពួកគេបានទេ ហេតុដូច្នេះហើយពួកគេត្រូវបានច្រវាក់ជាប់នឹងតូបដោយច្រវាក់ដ៏រឹងមាំ។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ភ្ញៀវ​បាន​បង្ហាញ​ពី​បំណង​ចង់​ឃើញ​សេះ​ដ៏​អស្ចារ្យ។ ស្ដេច​ដ៏​ឃោរឃៅ​ក៏​នាំ​ភ្ញៀវ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ក្រោល​គោ ហើយ​ឲ្យ​ពួក​គេ​បរិភោគ​តាម​ចិត្ត។
ឥឡូវនេះការសង្ស័យទាំងអស់របស់ Hercules ត្រូវបានលុបចោល៖ ការជិះសេះបរិភោគមនុស្ស និងស្តេចដែលស្រេកឃ្លានឈាម គឺជាទង្វើដែលសក្តិសមជាវីរបុរស។
Hercules បានមកដល់វិមាន Diomedes ហើយទាមទារឱ្យស្តេចប្រគល់សេះឱ្យគាត់ដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ ប៉ុន្តែ Diomedes បានបញ្ជូនកងទ័ពទាំងមូលប្រឆាំងនឹង Hercules ។ វីរបុរសបានបំបែកកងទ័ពនេះយ៉ាងងាយស្រួល ហើយបានឱ្យ Diomedes ខ្លួនគាត់ត្រូវបានលេបត្របាក់ដោយសេះដ៏កាចសាហាវរបស់គាត់ផ្ទាល់។ បន្ទាប់​មក ទ្រង់​បាន​ផ្ទុក​សេះ​ទាំង​នោះ​ឡើង​លើ​សំពៅ ហើយ​បញ្ជូន​ពួក​វា​ទៅ​ស្ដេច Eurystheus ដោយ​សុវត្ថិភាព។ Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យយកសេះទៅភ្នំ Lyceum ហើយដោះលែងចូលទៅក្នុងព្រៃ។ នៅ​ទី​នោះ សេះ​ដែល​សត្វ​សាហាវ​ត្រូវ​បាន​សត្វ​ព្រៃ​ហែក​ជា​ដុំៗ។

ខ្សែក្រវ៉ាត់ Hippolyta (ពលកម្មទីប្រាំបួន)

ស្តេច Eurystheus មានកូនស្រីតូចឈ្មោះ Admet ។ ថ្ងៃមួយ នាងបានមករកឪពុករបស់នាង ហើយនិយាយថា៖ «គេថានៅទិសខាងកើត មាននគរមួយដែលស្ត្រីគ្រប់គ្រង ប្រដាប់ដោយព្រួញ ជិះសេះសឹក ហើយប្រយុទ្ធនឹងខ្មាំងសត្រូវដោយក្លាហាន គេហៅខ្លួនឯងថា អាម៉ាហ្សូន មើលងាយមនុស្សប្រុស។ មានមោទនភាពចំពោះភាពមិនអាចគ្រប់គ្រងបានរបស់ពួកគេ។ ម្ចាស់ក្សត្រីរបស់ខ្ញុំគឺ Hera បានបង្ហាញឱ្យខ្ញុំដឹងថាអំណាចទាំងអស់នៃ Amazons ត្រូវបានលាក់នៅក្នុងខ្សែក្រវ៉ាត់ស្បែកដ៏សាមញ្ញមួយ ដែលព្រះនៃសង្រ្គាម Ares បានផ្តល់ឱ្យកូនស្រីរបស់គាត់ ដែលជាមហាក្សត្រីនៃ Amazons Hippolyta ដរាបណានាង ពាក់ខ្សែក្រវាត់នេះ គ្មាននរណាម្នាក់អាចយកឈ្នះនាងបានទេ ហើយជាមួយនឹងនាង Amazons ទាំងអស់។ ឪពុក! ខ្ញុំចង់ក្លាយជាមនុស្សអសកម្មដូចជាស្ត្រីនេះហើយសោយរាជ្យដោយមិនចែករំលែកអំណាចជាមួយនរណាម្នាក់។ ខ្ញុំចង់ទទួលបានខ្សែក្រវ៉ាត់ Hippolyta!
ដូច្នេះ កិច្ចការមួយទៀតត្រូវបានរកឃើញសម្រាប់ Hercules ដែលសក្តិសមនឹងកម្លាំងនិងភាពក្លាហានរបស់គាត់។ Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យ Hercules ដើរតាមខ្សែក្រវ៉ាត់របស់មហាក្សត្រី Amazon ។
វា​ជា​ផ្លូវ​ដ៏​វែង​ឆ្ងាយ​ទៅ​កាន់​ដែនដី​អាម៉ាហ្សូន។ ដើម្បីទៅដល់នគរ Hippolyta វាចាំបាច់ត្រូវឆ្លងកាត់សមុទ្រមជ្ឈិមបូព៌ាទៅកាន់ច្រាំងខាងកើតរបស់វា ហើយនៅទីនោះ ដោយបានឆ្លងកាត់ច្រកតូចចង្អៀតចំនួនពីរ រួចជិះទូកបន្តទៅទិសខាងកើតតាមទឹកនៃសមុទ្រមួយទៀតគឺ Pontus Euxine ។ កន្លែងដែលទន្លេក្តៅ Thermodon ហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រ Euxine ឈរនៅ Themiscyra ដែលជាទីក្រុងសំខាន់នៃប្រទេសអាម៉ាហ្សូន។
Hercules បានបំពាក់កប៉ាល់មួយហើយបានហៅមិត្តស្មោះត្រង់របស់គាត់ជាមួយគាត់ - Iolaus ព្រះអង្គម្ចាស់ Athenian Theseus និងអ្នកដទៃ។ នៅថ្ងៃកំណត់ កប៉ាល់របស់ Hercules បានលើកសំពៅ ហើយទៅសមុទ្រ។
កន្លែងឈប់ដំបូងរបស់កប៉ាល់គឺនៅលើកោះ Paros ជាកន្លែងដែលកូនប្រុសរបស់ស្តេច Cretan Minos គ្រប់គ្រង។ នៅលើកោះនេះកូនប្រុសរបស់ Minos បានសម្លាប់ដៃគូពីរនាក់របស់ Hercules ។ Hercules ខឹងនឹងព្រះអង្គម្ចាស់។ គាត់បានសម្លាប់អ្នកស្រុក Paros ជាច្រើននាក់ ប៉ុន្តែបានរុញអ្នកផ្សេងទៀតចូលទៅក្នុងទីក្រុង ហើយរក្សាពួកគេឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការឡោមព័ទ្ធ រហូតដល់អ្នកឡោមព័ទ្ធបានបញ្ជូនបេសកជនទៅ Hercules ដោយមានសំណើសុំឱ្យគាត់យកអ្នករស់នៅទីក្រុងពីរនាក់ជំនួសឱ្យដៃគូដែលបានសម្លាប់។ បន្ទាប់មក Hercules បានលើកការឡោមព័ទ្ធ ហើយបានយកចៅប្រុសរបស់ Minos Alcaeus និង Stenelus ជំនួសអ្នកដែលត្រូវបានសម្លាប់។
ពីទីក្រុង Paros Hercules បានមកដល់ Mysia ទៅកាន់ King Lycus ដែលបានទទួលគាត់ដោយរាក់ទាក់យ៉ាងខ្លាំង។ ដោយការដឹងគុណ Hercules បានជួយ Lycus កម្ចាត់កុលសម្ព័ន្ធ Bebriks ដែលគ្មានច្បាប់ ដែល Lycus មានសត្រូវយូរមកហើយ។
លើសពីនេះ ផ្លូវរបស់កប៉ាល់បានរត់ទៅ Troy ។ នគរ Trojan ត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅពេលនោះដោយ Laomedon ដែលជាស្តេចដ៏ក្រអឺតក្រទមបំផុតដែលមើលងាយសូម្បីតែព្រះ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានសម្រេចចិត្តពង្រឹងជញ្ជាំង Trojan ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ដើម្បីសាកល្បងស្តេច Trojan Apollo និង Poseidon បានផ្តល់ជំនួយដល់គាត់ដោយចំណាយតិចបំផុត។ ពេញមួយឆ្នាំ ព្រះបានធ្វើការដូចជាជាងម៉ាស្ទ័រសាមញ្ញ ដោយពង្រឹងកំពែងបន្ទាយនៃទីក្រុង Troy ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានទទួលរង្វាន់ដែលបានសន្យានោះទេ។ ស្ដេច​ដែល​ក្រអឺតក្រទម​ថែម​ទាំង​គំរាម​កាត់​ត្រចៀក បើ​គេ​ទាមទារ​ប្រាក់​ខែ​សម្រាប់​ការងារ។ បន្ទាប់មក Apollo ខឹងបានបញ្ជូនគ្រោះកាចទៅកាន់កម្មសិទ្ធិរបស់ Laomedon ហើយ Poseidon បានបញ្ជូនបិសាចដែលបានបំផ្លិចបំផ្លាញជុំវិញទីក្រុង Troy ដោយមិនទុកនរណាម្នាក់។ ព្រះរាជា​ទ្រង់​ត្រាស់​ហៅ​គ្រូ​ហោរា​មក ហើយ​ប្រកាស​ប្រាប់​ទ្រង់​ថា៖ «សូម​ឲ្យ​កូន​ស្រី​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​ទ្រង់ Hesion ត្រូវ​សត្វ​ចម្លែក​លេប​ត្របាក់ នោះ​ទេវៈ​នឹង​ទប់​កំហឹង​របស់​ពួក​គេ»។ Laomedont តាមការស្នើសុំរបស់ប្រជាជន ត្រូវចាកចេញពី Hesione វ័យក្មេងនៅលើច្រាំង ដោយចងនាងយ៉ាងតឹងទៅនឹងច្រាំងថ្មចោទសមុទ្រ។
នៅទីនេះ Hercules បានឃើញ Hesione នៅពេលដែលកប៉ាល់របស់គាត់បានទៅដល់ច្រាំង Trojan ។ គាត់​ដោះ​អង្រឹង​ចេញ​ពី​ស្រី​ក្រមុំ ស្លាប់​យ៉ាង​អាណោចអាធ័ម ហើយ​យក​នាង​ទៅ​ឪពុក។ ទូលបង្គំ​នឹង​ត្រឡប់​មក​រក​ទ្រង់​វិញ ព្រះរាជ​បុត្រី​ជាទី​ស្រឡាញ់​របស់​ទ្រង់ នៅ​តាម​ផ្លូវ​ទៅ​រាជវាំង ទូលបង្គំ​បាន​ដឹង​ថា នាង​ជា​ការ​លះបង់​ដ៏​ធួន​សម្រាប់​ភាព​ក្រអឺតក្រទម​របស់​ទ្រង់ ហើយ​តើ​ទ្រង់​មិន​សោកស្ដាយ​ទេ​ដែល​បាន​ប្រគល់​កូន​ជាទី​ស្រឡាញ់​របស់​ទ្រង់​ទៅ​ឱ្យ​សត្វ​ចម្លែក​នៅ​សមុទ្រ​លេប​ត្របាក់ ខ្ញុំចង់ប្រយុទ្ធជាមួយសត្វចម្លែកនេះ ហើយប្រសិនបើកម្លាំងរបស់ខ្ញុំគ្រប់គ្រាន់ ខ្ញុំនឹងកម្ចាត់វា ហើយសម្រាប់រឿងនេះ ខ្ញុំសុំការបង់ប្រាក់បន្តិចបន្តួច៖ សេះល្អបួនក្បាល។
Laomedon រីករាយទទួលយកការផ្តល់ជូនរបស់ Hercules ហើយបានសន្យាថាមិនមែនជាសេះធម្មតាជារង្វាន់ទេ ប៉ុន្តែជាសត្វអមតៈ ដែលគាត់បានទទួលពី Zeus ជាតម្លៃលោះសម្រាប់កូនប្រុសរបស់ Ganymede ដែល Thunderer នាំយកទៅ Olympus ។
Hercules បានទៅឆ្នេរសមុទ្រ។ គាត់ចាប់ផ្តើមរង់ចាំសត្វចម្លែកចេញមកក្រៅសមុទ្រ។ ខ្ញុំបានរង់ចាំពេញមួយថ្ងៃ។ មានតែនៅពេលល្ងាចសត្វចម្លែកនេះវារឡើងលើដី។ វាបានបើកមាត់ដ៏ធំរបស់វា ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ Hercules ។ ហើយនោះជាទាំងអស់ដែល Hercules ត្រូវការ៖ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានលោតចូលទៅក្នុងបំពង់ករបស់បិសាច ហើយចាប់ផ្តើមវាយប្រហារស្បូនដែលមិនចេះអត់ធ្មត់របស់វាពីខាងក្នុងដោយដាវមុតស្រួច។

សត្វចម្លែកបានស្លាប់។ Hercules បានចេញពីស្បូនរបស់គាត់ លាងទឹករំអិលដ៏ក្រាស់ដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមចេញពីខ្លួនគាត់ដោយទឹកសមុទ្រ ហើយបានទៅរករង្វាន់ដែលបានសន្យា។
Hercules បាននិយាយទៅកាន់ Laomedon ថា "សត្វចម្លែកដែលងាប់នៅលើច្រាំងសមុទ្រ" Hercules បាននិយាយទៅកាន់ Laomedon "ទៅមើលវាប្រសិនបើអ្នកចង់។ សេះអមតៈទាំងបួនរបស់អ្នកនៅឯណា?"
ស្តេច Trojan សើចថា "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវការសេះ Hercules អ្នកមានកប៉ាល់។ ដូច្នេះហើយជិះលើវា Zeus ផ្ទាល់បានប្រគល់សេះទាំងនេះឱ្យខ្ញុំតើវាល្អទេក្នុងការផ្តល់អ្វីដែលផ្តល់ឱ្យ?"
"មិនអីទេ" Hercules ឆ្លើយដោយទប់កំហឹងរបស់គាត់ "ខ្ញុំពិតជាមានកប៉ាល់ហើយឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញដើម្បីបន្តការសន្ទនាជាមួយអ្នកអំពីអ្វីដែលអាចហៅថាល្អនិងអ្វីដែលអាក្រក់" ។
ហើយម្តងទៀត កប៉ាល់របស់ Hercules បានទៅសមុទ្រ។ ផ្លូវរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ច្រកតូចចង្អៀតដែលបំបែកអឺរ៉ុបពីអាស៊ី ឆ្លងកាត់ Hellespont ចូលទៅក្នុងព្យុះ Pontus Euxine ។
ផ្នែកនៃការធ្វើដំណើរនេះត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះ Hercules: គាត់បានឆ្លងកាត់ទីនេះរួមគ្នាជាមួយ Jason នៅលើ Argo ល្បឿនលឿន។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកការស្លាប់របស់ Hylas វ័យក្មេងដែលគាត់ចូលចិត្តបានបង្ខំ Hercules ឱ្យត្រលប់ទៅ Mycenae ពាក់កណ្តាលវិញ។
Hercules ក្រឡេកមើលទៅច្រាំងសមុទ្រ ដែលមិត្តវ័យក្មេងរបស់គាត់បានបាត់ខ្លួន។ ហើយ​កប៉ាល់​ដែល​កាត់​រលក​ពណ៌​បៃតង​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​យ៉ាង​លឿន​ទៅ​កាន់​ភាគ​ខាង​កើត។
ទីបំផុត ខ្យល់ស្រស់នៃទូក Euxine Pontus ដែលបំពេញកប៉ាល់ដោយមិនចេះនឿយហត់ បាននាំកប៉ាល់របស់ Hercules ទៅកាន់មាត់ទន្លេដែលបក់បោកដោយចំហាយទឹក។ នេះគឺជា Thermodon ។ ពីទីនេះវាបានគប់ដុំថ្មទៅកាន់រដ្ឋធានីនៃ Amazons គឺ Themiscyra ។
ទ្វារនៃ Themiscyra ត្រូវបានចាក់សោនៅពេលដែល Hercules និងក្រុមតូចមួយបានចូលមកជិតទីក្រុង។ ច្រកទ្វារនេះត្រូវបានយាមដោយឆ្មាំ Amazon ក្នុងមួកស្បែកមួយ chiton ខ្លី ជាមួយនឹងខែលរាងព្រះច័ន្ទតូចមួយនៅក្នុងដៃរបស់នាង និងពូថៅដែលមានដាវពាក់កណ្តាលរង្វង់ពីរ។
"ហេតុអ្វីបានជាអ្នក, មនុស្សចម្លែក, មកទឹកដីរបស់យើង? តើអ្នកត្រូវការអ្វីនៅក្នុងនគរនៃអ្នកចម្បាំងស្ត្រី?" - បានសួរអ្នកយាម។
Hercules ឆ្លើយថា "ខ្ញុំមិនបានមកទីនេះជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំទេ" Hercules ឆ្លើយថា "ស្តេច Mycenae Eurystheus បានបញ្ជូនខ្ញុំមក។ កូនស្រីរបស់គាត់ Admeta ចង់បានខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ម្ចាស់ក្សត្រីរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើព្រះមហាក្សត្រិយានីរបស់អ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវខ្សែក្រវ៉ាត់នេះ ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​សេវា​ណា​មួយ​ឲ្យ​នាង»។
អ្នកយាមបាននិយាយថា "ព្រះមហាក្សត្រិយានីនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីរឿងនេះ" ឆ្មាំបាននិយាយថា "រង់ចាំ" ។
មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន ស្ត្រី​សេះ​មួយ​ក្រុម​ចេញ​ពី​ខ្លោង​ទ្វារ​ក្រុង។ វាគឺជាមហាក្សត្រី Hippolyta និងរង្វង់ខាងក្នុងរបស់នាង។ "តើអ្នកណាត្រូវការខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ខ្ញុំ? មែនអត់អ្នក ពុកចង្ការយក្ស?" សួរ Hippolyta ដោយងាកទៅ Hercules "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវការវា វាជារបស់ស្ត្រី ហើយក្រៅពីនេះវាតូចពេកសម្រាប់អ្នក! ច្រើន​ណាស់ អ្នក​អាច​ទទួល​បាន ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​ក្នុង​សមរភូមិ​ប៉ុណ្ណោះ»។
ដោយ​មិន​បាន​និយាយ​ពាក្យ​មួយ​ម៉ាត់​ទៀត ហ៊ីបប៉ូលីតា​បាន​បង្វែរ​សេះ​របស់​នាង​ចេញ​ទៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​តាម​ពីក្រោយ​ដោយ​កង​ប្រដាប់​អាវុធ​របស់​នាង។ មានតែមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ Hippolyta ដែលជា Antiope ដ៏ស្រស់ស្អាត ស្ទាក់ស្ទើរបន្តិចថា នាងមិនអាចដកភ្នែកចេញពីដៃគូដ៏ថ្លៃថ្លារបស់ Hercules ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ Athenian Theseus បានទេ។
ដូចជាភ្លើងឆេះព្រៃដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះ Theseus បានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងបេះដូងរបស់ Antiope ។ នាងដឹងថា Amazons មិនអាចយកឈ្នះបាន ដរាបណា Hippolyta កាន់ខ្សែក្រវ៉ាត់ដែលចង់បាន នាងដឹងថាការប្រយុទ្ធជាមួយមនុស្សក្រៅភពគឺជៀសមិនរួច ហើយថា Theseus នឹងស្លាប់ដោយជៀសមិនរួចនៅក្នុងសមរភូមិនេះ។
នៅពេលយប់អាន់ទីយ៉ូបបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ជំរុំរបស់ Hercules ដោយស្ងាត់ស្ងៀមចូលទៅក្នុងតង់របស់ Theseus ហើយដាក់ខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ Hippolyta ដែលនាងបានលួចនៅជើងរបស់គាត់។
ហើយនៅពេលព្រឹកព្រលឹមមានការប្រយុទ្ធគ្នាមួយបានកើតឡើងនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Themiscyra ។ Amazons បានហោះចូលទៅក្នុងជំរុំ Hercules ដូចជាខ្យល់កួច។ នាំមុខអ្នកគ្រប់គ្នាគឺអាម៉ាហ្សូនលឿនបំផុត Aela ។ វានៅជាមួយនាងដែល Hercules បានប្រយុទ្ធ។ ដោយ​បាន​ទប់ទល់​នឹង​ការ​វាយលុក​របស់​នាង គាត់​បាន​ដាក់​នាង​ឱ្យ​រត់​និង​បាន​វាយ​នាង​ដោយ​ដាវ​របស់​គាត់​។ Amazon មួយទៀតឈ្មោះ Protoya បានកម្ចាត់ដៃគូទាំងប្រាំពីររបស់ Hercules ប៉ុន្តែនាងផ្ទាល់បានធ្លាក់ក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់កូនប្រុសរបស់ Zeus ។ បន្ទាប់មក Amazons បីនាក់បានវាយប្រហារ Hercules ក្នុងពេលតែមួយ អ្នកប្រមាញ់ដ៏អស្ចារ្យបីនាក់ដែល Artemis ខ្លួនឯងបានយកជាមួយនាងក្នុងការបរបាញ់ - ពួកគេមិនស្មើគ្នាក្នុងការបោះលំពែងទេ។ លំពែងបីភ្លាមៗបានហោះទៅ Hercules ប៉ុន្តែទាំងអស់បានខកខានគោលដៅ។
អាម៉ាហ្សូនពោរពេញដោយការភ័យខ្លាច។ "វេទនាដល់យើង! ឯណាខ្សែក្រវ៉ាត់របស់អ្នក ហ៊ីបប៉ូលីតា!" - ពួកគេបានស្រែក។
វិប្បដិសារីបានច្របាច់បេះដូងរបស់ Antiope ដែលបានក្បត់មិត្តភ័ក្តិរបស់នាង ប៉ុន្តែសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះ Theseus បានកម្ចាត់អារម្មណ៍ផ្សេងទៀតទាំងអស់នៅក្នុងនាង។
ដោយអស់សង្ឃឹមក្នុងព្រលឹង ម្ចាស់ក្សត្រី Hippolyta បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិដ៏ក្រាស់។ នាង​បាន​ដឹង​ថា​ខ្សែ​ក្រវាត់​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​នាង​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​កណ្តាប់​ដៃ​សត្រូវ។ Hercules បានវាយនាងដោយព្រួញរបស់គាត់។
ដោយឃើញការសោយទិវង្គតរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីរបស់ពួកគេ អាម៉ាហ្សូនបានរត់គេចខ្លួន ពួក​គេ​ជា​ច្រើន​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​យក​ជា​ច្រើន​នាក់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់។
Hercules បានប្រគល់ Antiope ឈ្លើយទៅឱ្យ Theseus ។ នេះ​ជា​ហេតុផល​សម្រាប់​ការ​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​ដ៏​ងាយ​ស្រួល​លើ​ Amazons ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ឱ្យ​ដឹង។ Theseus បាននិយាយទៅកាន់ Hercules ថា "សូមយកខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ Hippolyta" ហើយនិយាយថា "អរគុណចំពោះ Antiope ដែលបានចាប់របស់ខ្ញុំ" ។ Hercules មិន​បាន​ឆ្លើយ​ទេ ព្រោះ​មាន​អ្វី​មួយ​មិន​ទៀងត្រង់​ក្នុង​ការ​ឈ្នះ​លើ Amazons»។
នៅក្នុង Mycenae, Hercules បានប្រគល់ខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ Hippolyta ទៅ Eurystheus ហើយគាត់បានឱ្យវាទៅកូនស្រីរបស់គាត់ Admeta ប៉ុន្តែនាងខ្លាចជាម្ចាស់វា។ "សូមឱ្យខ្សែក្រវាត់ដ៏ទេវភាពនេះត្រលប់ទៅព្រះវិញ" Admeta បានសម្រេចចិត្តហើយប្រគល់វាទៅប្រាសាទ Hera ជាអំណោយដល់ព្រះនាង។
Hercules មិនភ្លេចការប្រមាថដែលធ្វើលើគាត់ដោយ Laomedon ។ ឥឡូវនេះដោយបានបំពេញតាមលំដាប់បន្ទាប់របស់ Eurystheus Hercules បានសម្រេចចិត្តថាពេលវេលាបានមកដល់ដើម្បីសងសឹកស្តេច Trojan សម្រាប់ការក្បត់របស់គាត់។ ជាមួយនឹងក្រុមតូចមួយគាត់បានចុះចតនៅលើច្រាំង Trojan ។ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធមួយរយៈខ្លី មោទនភាព Troy បានធ្លាក់ចុះ។ Laomedon និងកូនប្រុសរបស់គាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់ លើកលែងតែកូនពៅដែលមានឈ្មោះថា Podarcus ។ Hercules បាននិយាយថា "ខ្ញុំផ្តល់ជីវិតដល់ស្តេច Trojan ចុងក្រោយប៉ុន្តែដំបូងគាត់ត្រូវតែត្រូវបានលក់ជាទាសករ" ។ នៅពេលដែល Podarko ត្រូវបានគេដាក់លក់ ប្អូនស្រីរបស់គាត់ Hesione ដែលត្រូវបានសង្គ្រោះដោយ Hercules ពីសត្វចម្លែកសមុទ្រ បានលោះបងប្រុសរបស់នាង ដោយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវស្បៃពណ៌មាសដែលតុបតែងក្បាលរបស់នាង។ ដូច្នេះ អំណោយបានទទួលឈ្មោះ Priam ដែលមានន័យថា "ទិញ" ។ ដូចដែលជោគវាសនានឹងមានវាគាត់ពិតជាបានក្លាយជាស្តេច Trojan ចុងក្រោយ។

ហ្វូងរបស់ Geryon (កម្លាំងពលកម្មទីដប់)

Hercules មិនចាំបាច់រង់ចាំយូរសម្រាប់ការបញ្ជាទិញថ្មីពី Eurystheus ទេ។ លើកនេះគាត់ត្រូវទៅភាគខាងលិច ជាកន្លែងដែលរទេះសេះព្រះអាទិត្យចុះមកនៅពេលល្ងាច ទៅកាន់កោះ Crimson នៅកណ្តាលមហាសមុទ្រ ជាកន្លែងដែលយក្សក្បាលបី Geryon ស៊ីស្មៅហ្វូងគោពណ៌ស្វាយរបស់គាត់។ ស្តេច​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​នាំ​គោ​ទាំង​នេះ​ទៅ​ក្រុង Mycenae ។
ហើយ Hercules បានទៅថ្ងៃលិច។ គាត់បានឆ្លងកាត់ប្រទេសជាច្រើន ហើយទីបំផុតបានទៅដល់ភ្នំខ្ពស់ៗនៅគែមផែនដី ហើយចាប់ផ្តើមស្វែងរកផ្លូវចេញទៅកាន់មហាសមុទ្រ។ ភ្នំថ្មក្រានីតខ្ពស់ឈរនៅក្នុងជួរភ្នំដែលមិនអាចឆ្លងកាត់បាន។ បន្ទាប់មក Hercules បានបន្ធូរច្រាំងថ្មធំៗចំនួនពីរ ហើយរុញពួកវាឱ្យដាច់។ ទឹកបានហូរកាត់រវាងពួកវា ហើយវាគឺជាទឹកនៃមហាសមុទ្រ។ សមុទ្រដែលស្ថិតនៅកណ្តាលផែនដី និងដែលមនុស្សហៅថា មេឌីទែរ៉ាណេ តភ្ជាប់ជាមួយមហាសមុទ្រ។ សសរស្តម្ភដ៏ធំមហិមារបស់ Hercules នៅតែឈរនៅទីនោះនៅលើច្រាំងនៃច្រកសមុទ្រ ដូចជាឆ្មាំថ្មពីរ។
Hercules បានដើរកាត់ភ្នំ ហើយបានឃើញមហាសមុទ្រដែលលាតសន្ធឹងគ្មានទីបញ្ចប់។ នៅកន្លែងណាមួយនៅកណ្តាលមហាសមុទ្រដាក់កោះ Crimson - កោះ Geryon ដែលមានក្បាលបី។ ប៉ុន្តែតើកន្លែងណាដែលព្រះអាទិត្យហួសពីទឹកគ្មានព្រំដែននៃមហាសមុទ្រពណ៌ប្រផេះ?
Hercules បានរង់ចាំរហូតដល់ល្ងាចហើយបានឃើញ: ទីតានបុរាណ Helios the Sun បានចុះមកលើរទេះសេះដ៏កាចសាហាវរបស់គាត់ដែលគូរដោយសេះបួន។ គាត់បានដុតរាងកាយរបស់ Hercules ដោយកំដៅដែលមិនអាចទ្រាំបាន។ “ហេ!” Hercules ស្រែកទៅកាន់ Titan ថា “តើអ្នកមិនចង់ដុតខ្ញុំដោយកាំរស្មីរបស់អ្នកទេ! ប្រយ័ត្នខ្ញុំជាកូនរបស់ Zeus! ពីព្រួញរបស់ខ្ញុំ សូម្បីតែព្រះក៏បាត់បង់ជីវិតអមតៈដែរ!” Hercules បានទាញធ្នូរបស់គាត់ ដាក់ព្រួញលើវា ហើយតម្រង់ទៅទីតានព្រះអាទិត្យ។ ភ្លាមៗនោះវាកាន់តែស្រស់បំព្រង Hercules បានបន្ទាបធ្នូរបស់គាត់ - កំដៅចាប់ផ្តើមកើនឡើងម្តងទៀត។
ពន្លឺដែលមិនអាចទ្រាំបានបានបង្ខំឱ្យ Hercules បិទភ្នែករបស់គាត់ ហើយនៅពេលដែលគាត់បើកវា គាត់បានឃើញ Helios ឈរនៅក្បែរនោះ។ Helios បាននិយាយថា "ឥឡូវនេះខ្ញុំឃើញថាអ្នកពិតជាកូនប្រុសរបស់ Zeus អ្នកមានសេចក្តីក្លាហានលើសពីមនុស្សខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។ ចូលទៅក្នុងទូកមាសរបស់ខ្ញុំហើយកុំខ្លាចកំដៅរបស់ខ្ញុំអ្នកនឹងមិនឆេះទេ។ ដោយភ្លើង ប៉ុន្តែស្បែករបស់អ្នកនឹងប្រែជាខ្មៅបន្តិច។
ទូកមាសដ៏ធំដែលស្រដៀងនឹងចានគោម បានទទួលព្រះច័ន្ទទីតានជាមួយនឹងរទេះសេះ និងហឺគូលេស។
មិនយូរប៉ុន្មាន កោះមួយបានលេចចេញនៅក្នុងចំណោមរលក ពោលគឺពិតជាកោះ Crimson។ អ្វីៗនៅលើវាត្រូវបានលាបពណ៌ស្វាយ-ក្រហម៖ ថ្ម ខ្សាច់ ដើម និងស្លឹកឈើ...
Helios បាននិយាយថា "នេះគឺជាកោះ Erithia" នេះជាគោលដៅនៃការធ្វើដំណើររបស់អ្នក។ លាហើយ Hercules ខ្ញុំត្រូវតែប្រញាប់។ នៅពេលយប់ខ្ញុំត្រូវធ្វើដំណើរជុំវិញផែនដីទាំងមូល ដូច្នេះនៅពេលព្រឹកដូចរាល់ដង។ ខ្ញុំ​នឹង​ឡើង​ទៅ​ទិស​ខាង​កើត​លើ​មេឃ»។
Hercules បានទៅច្រាំងសមុទ្រ ហើយយប់ងងឹតបានរុំព័ទ្ធគាត់ - Helios បានជិះទូកពណ៌មាសនៅលើផ្លូវដ៏អស់កល្បរបស់គាត់បន្ថែមទៀត។ ហើយ Hercules ដេកលើដី គ្របខ្លួនដោយស្បែកសត្វតោ ហើយដេកលក់។
គាត់​បាន​គេង​លក់​ស្កប់ស្កល់ ហើយ​ភ្ញាក់​ពី​ព្រលឹម​ដោយ​សំឡេង​ស្អក។ សត្វ​ឆ្កែ​ដ៏​ធំ​សម្បើម​មួយ​ក្បាល​មាន​រោម​ពណ៌​ឈាម​ស្រស់​ឈរ​នៅ​ពីលើ​វា ហើយ​ព្រុស​យ៉ាង​សាហាវ។ "យកវាទៅ Orff ច្របាច់បំពង់កចេញ!" Hercules ឮហើយឆ្កែក៏ស្ទុះមករកគាត់ភ្លាមៗ។
ក្លឹប Hercules តែងតែនៅនឹងដៃ - យោលមួយ ហើយឆ្កែដ៏សាហាវដែលបង្កើតដោយ Typhon និង Echidna បានរមៀលលើដីដោយក្បាលខូច។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកសត្រូវថ្មីបានបង្ហាញខ្លួន - អ្នកគង្វាលដ៏ធំ។ សក់ ពុកចង្ការ មុខ សម្លៀកបំពាក់ ដូចជាអ្វីៗទាំងអស់នៅលើកោះនេះមានពណ៌ក្រហមយ៉ាងក្តៅគគុក។ គាត់បានគ្រវីដំបងរបស់អ្នកគង្វាលរបស់គាត់ ហើយបានជេរបណ្តាសា វាយប្រហារ Hercules ។ ការប្រយុទ្ធនេះមិនបានយូរទេ។ កូនប្រុសរបស់ Zeus បានវាយអ្នកគង្វាលចំទ្រូងយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់គាត់ដាក់គាត់ស្លាប់នៅក្បែរឆ្កែដែលស្លាប់។
ឥឡូវនេះ Hercules អាចមើលជុំវិញ។ គាត់​បាន​ឃើញ​ហ្វូង​មួយ​នៅ​មាត់​ព្រៃ​៖ គោ​មាន​ពណ៌​ក្រហម និង​គោ​ខ្មៅ។ ពួកគេត្រូវបានយាមដោយអ្នកគង្វាលម្នាក់ទៀត ប៉ុន្តែមានមុខខ្មៅ ពុកចង្ការខ្មៅ និងសម្លៀកបំពាក់ខ្មៅ។ Hercules មិនចាំបាច់ប្រយុទ្ធជាមួយគាត់ទេ: នៅពេលឃើញវីរបុរសគាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ស្រែកចូលទៅក្នុងព្រៃ។
នៅសល់តែគូប្រជែងតែមួយគត់សម្រាប់ Hercules - Geryon ដែលមានក្បាលបី។ ឮសូរគ្រហឹមបីដងពីខាងក្រោយព្រៃ ហើយម្ចាស់ហ្វូងក៏ប្រញាប់ទៅវាលស្មៅ។
Hercules មិនដែលឃើញសត្វចម្លែកបែបនេះទេ! សាកសពបីត្រូវបានបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងវា៖ ដៃបីគូ ជើងបីគូ ក្បាលបី ហើយក្បាលពោះតែមួយគឺជារឿងធម្មតា - ដ៏ធំដូចជាស្រាទំពាំងបាយជូរនៅឯល្បែងប្រជាប្រិយ។ រំកិលជើងរបស់គាត់យ៉ាងលឿនដូចជាសត្វល្អិតដ៏ធំ គាត់បានប្រញាប់ឆ្ពោះទៅរក Hercules ។
Hercules បានលើកធ្នូរបស់គាត់ - ព្រួញមួយដែលត្រាំនៅក្នុងជាតិពុលរបស់ Lernaean Hydra បានហួច ទម្លុះទ្រូងកណ្តាលរបស់ Geryon ហើយក្បាលកណ្តាលរបស់គាត់បានអោន ហើយដៃទាំងពីររបស់គាត់ព្យួរដោយគ្មានជំនួយ។ បន្ទាប់​ពី​ព្រួញ​ទី​មួយ ព្រួញ​ទី​ពីរ​ហោះ​តាម​ក្រោយ​ដោយ​ព្រួញ​ទី​បី។ ប៉ុន្តែ Geryon នៅមានជីវិតនៅឡើយ - ឈាមនៃរាងកាយដ៏ធំរបស់គាត់កំពុងស្រូបយកជាតិពុលបន្តិចម្តង ៗ ។ ដូចផ្លេកបន្ទោរបីគ្រាប់ Hercules បានបាញ់ផ្លោងចំនួនបីលើក្បាល Geryon ហើយមានតែពេលនោះទេដែលចុងបញ្ចប់របស់គាត់បានមកដល់។

ស្នាដៃ​ត្រូវ​បាន​សម្រេច។ អ្វី​ដែល​នៅ​សេសសល់​គឺ​នាំ​ហ្វូង​ទៅ​កាន់ Mycenae។ នៅជិតអ្នកគង្វាលដែលបានស្លាប់ Hercules បានរកឃើញបំពង់មួយដាក់វានៅលើបបូរមាត់របស់គាត់ ចាប់ផ្តើមលេង ហើយហ្វូងសត្វនេះបានស្តាប់បង្គាប់គាត់ទៅកាន់ច្រាំងសមុទ្រ។
នៅពេលល្ងាចនៅពេលដែល Helios ជិះទូកទៅច្រាំងលើទូកមាស Hercules បានសុំឱ្យគាត់ដឹកគាត់និងហ្វូងរបស់គាត់ទៅដីគោក។ "តើខ្ញុំអាចធ្វើវាបានដោយរបៀបណា?" Helios ភ្ញាក់ផ្អើល "តើមនុស្សនឹងនិយាយអ្វីនៅពេលពួកគេឃើញថាព្រះអាទិត្យត្រលប់មកវិញ? ចូរធ្វើដូចនេះ: ហ្វូងហ្វូងនៅលើទូកមួយចូលទៅក្នុងវាដោយខ្លួនឯងហើយជិះទូកទៅកាន់ដីគោក។ នឹងរង់ចាំនៅទីនេះ ហើយទូកនឹងត្រលប់មកខ្ញុំវិញ”។
នេះជាអ្វីដែល Hercules បានធ្វើ។ គាត់បានហែលឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រទៅខាងកើតទៅច្រាំងនៃដីគោកហើយបានបើកហ្វូងសត្វរបស់ Geryon ឆ្លងកាត់ភ្នំឆ្លងកាត់បរទេស - ទៅ Mycenae ។ ផ្លូវលំបាកមួយនៅពីមុខគាត់។
នៅពេលដែល Hercules កំពុងបើកបរហ្វូងសត្វឆ្លងកាត់ប្រទេសអ៊ីតាលី សត្វគោមួយក្បាលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រ ប៉ុន្តែមិនបានលង់ទឹកទេ ប៉ុន្តែបានហែលឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រដែលមានព្យុះខ្លាំង ហើយបានចេញទៅច្រាំងទល់មុខគ្នា ដែលជាច្រាំងនៃកោះ Trinacria ផ្សែង។ ស្តេចនៃកោះអេរិច មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយជាខ្លាំងដែលឃើញគោមានពណ៌ក្រហមខុសពីធម្មតា ហើយសម្រេចចិត្តរក្សាវាទុកសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ Hercules បានចាកចេញពីហ្វូងនៅក្នុងការថែទាំរបស់ Hephaestus ដែល Athena បានបញ្ជូនដើម្បីជួយនាងដែលចូលចិត្ត ហើយដោយបានផ្លាស់ទៅកោះនោះ បានចាប់ផ្តើមទាមទារគោត្រឡប់មកវិញ។ ស្តេចអេរិចមិនចង់ប្រគល់គោដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននោះទេ។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យ Hercules មួយ Duel ហើយរង្វាន់សម្រាប់អ្នកឈ្នះគឺគោ។ ការប្រយុទ្ធតែមួយនេះមិនមានរយៈពេលយូរទេ។ Hercules បានកម្ចាត់ Eric ត្រលប់មកវិញជាមួយគោទៅហ្វូងហើយដេញគាត់បន្ថែមទៀត។
ការលំបាកជាច្រើនទៀតកំពុងរង់ចាំ Hercules នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ៖ ចោរប្លន់ Cacus ដែលរស់នៅលើភ្នំ Avetina បានលួចផ្នែកមួយនៃហ្វូងហើយលាក់វានៅក្នុងរូងភ្នំរបស់គាត់ ប៉ុន្តែ Hercules បានសម្លាប់គាត់ ហើយប្រគល់គោដែលលួចនោះមកវិញ។ នៅទីនេះនៅប្រទេសអ៊ីតាលីគាត់បានសម្លាប់ចោរប្លន់ម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Croton ហើយបាននិយាយលើរាងកាយរបស់គាត់ថាពេលវេលានឹងមកដល់នៅពេលដែលទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យមួយនឹងកើតឡើងនៅក្នុងកន្លែងនេះដោយដាក់ឈ្មោះតាមគាត់។
ទីបំផុត Hercules បានទៅដល់ច្រាំងសមុទ្រ Ionian ។ ចុងបញ្ចប់នៃការធ្វើដំណើរដ៏លំបាកគឺជិតមកដល់ហើយ ទឹកដីកំណើតរបស់ Hellas គឺនៅជិតណាស់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កន្លែងដែលឈូងសមុទ្រ Adriatic លាតសន្ធឹងភាគច្រើនចូលទៅក្នុងដី Hera បានបញ្ជូនសត្វក្រៀលទៅហ្វូង។ ដូច​ជា​ហ្វូង​ទាំង​មូល​ខឹង​នឹង​ការ​ខាំ​របស់​វា គោ​និង​គោ​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​រត់ ហើយ Hercules តាម​ពី​ក្រោយ។ ការ​ដេញ​តាម​បាន​បន្ត​ទាំង​យប់​ទាំង​ថ្ងៃ។ Epirus និង Thrace ត្រូវបានទុកចោល ហើយហ្វូងចៀមបានបាត់បង់នៅក្នុងវាលស្មៅ Scythian ដែលគ្មានទីបញ្ចប់។
អស់រយៈពេលជាយូរ Hercules បានស្វែងរកសត្វដែលបាត់ខ្លួន ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចរកឃើញដានរបស់វាឡើយ។ យប់ដ៏ត្រជាក់មួយ គាត់បានរុំខ្លួនគាត់ដោយស្បែកសត្វតោ ហើយដេកលក់យ៉ាងលឿននៅលើភ្នំថ្មមួយ។ តាមរយៈ​ការ​គេង​របស់​គាត់ គាត់​បាន​ឮ​សំឡេង​ដែល​និយាយ​បញ្ឆិតបញ្ឆៀង​ថា “Hercules… Hercules… ខ្ញុំ​មាន​ហ្វូង​របស់​អ្នក… ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​បាន ខ្ញុំ​នឹង​ប្រគល់​វា​មក​អ្នក…”។
Hercules បានភ្ញាក់ឡើងហើយបានឃើញនៅក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទដែលមានពស់ពាក់កណ្តាលស្ត្រី: ក្បាលនិងរាងកាយរបស់នាងគឺជាស្ត្រីហើយជំនួសឱ្យជើងមានដងខ្លួនពស់។
Hercules បានប្រាប់នាងថា "ខ្ញុំស្គាល់អ្នក" "អ្នកគឺជា Echidna កូនស្រីរបស់ Tartarus និង Gaia ខ្ញុំឃើញ ហើយអ្នកស្គាល់ខ្ញុំ។ វាគឺជាខ្ញុំដែលបានបំផ្លាញកូនរបស់អ្នក និង Nemean Lion និង Lernaean Hydra ។ និងឆ្កែក្បាលពីរ Orpheus ។
Echidna ឆ្លើយថា "ខ្ញុំមិនខឹងអ្នកទេ Hercules" វាមិនមែនដោយឆន្ទៈរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែតាមឆន្ទៈនៃជោគវាសនាដែលកូន ៗ របស់ខ្ញុំបានស្លាប់។ ប៉ុន្តែត្រូវមានភាពយុត្តិធម៌វីរបុរសព្រោះដៃរបស់អ្នកទោះបីជាត្រូវបានដឹកនាំដោយជោគវាសនាក៏ដោយ យក​ជីវិត​ពួក​គេ​ទៅ ដូច្នេះ​ទុក​ជា​ថ្នូរ​នឹង​អ្នក​ទាំង​បី​ដែល​អ្នក​បាន​សម្លាប់​បី​នាក់​នៅ​រស់ សូម​ធ្វើ​ជា​ប្ដី​ខ្ញុំ​តែ​មួយ​យប់​ប៉ុណ្ណោះ សូម​ឲ្យ​ខ្ញុំ​សម្រាល​បាន​កូន​ប្រុស​បី​នាក់​ពី​អ្នក​ទៅ!»។ Hercules ងក់ក្បាលដោយយល់ព្រម៖ "សម្រាប់តែមួយយប់ប៉ុណ្ណោះ ... "
នៅពេលព្រឹក Echidna បានប្រគល់ហ្វូងទៅ Hercules ដោយសុវត្ថិភាព - មិនមានគោឬគោមួយក្បាលបានបាត់ខ្លួនទេ។
Echidna សួរថា "តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីជាមួយកូនប្រុសបីនាក់ដែលខ្ញុំផ្ទុករួចហើយ" ។ Hercules ឆ្លើយថា "នៅពេលដែលពួកគេធំឡើង" សូមផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវធ្នូនិងខ្សែក្រវាត់របស់ខ្ញុំប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ពត់ធ្នូរបស់ខ្ញុំហើយចងខ្លួនគាត់តាមរបៀបដែលខ្ញុំធ្វើនោះសូមតែងតាំងគាត់ជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសដ៏ធំនេះទាំងមូល។
ដោយបាននិយាយដូច្នេះ Hercules បានផ្តល់ឱ្យ Echidna ធ្នូនិងខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បានលេងបំពង់អ្នកគង្វាលហើយដើរតាមផ្លូវរបស់គាត់។ ហ្វូងរបស់ Geryon បានស្តាប់បង្គាប់គាត់។
Echidna បានដាក់ឈ្មោះកូនបីដែលកើតតាមពេលវេលា Agathyrs, Gelon និង Scythus ។ មានតែ Scythian ទេដែលអាចទាញធ្នូរបស់ឪពុកគាត់ ហើយមានតែគាត់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចសមនឹងខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ Hercules ។ គាត់បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃវាលស្មៅសមុទ្រខ្មៅបៃតងដោយឥតគិតថ្លៃដោយផ្តល់ឈ្មោះឱ្យទឹកដីនេះ - Great Scythia ។
Hercules បានត្រលប់ទៅ Mycenae វិញ។ គាត់បានបំពេញលំដាប់ទីដប់នៃ Eurystheus ដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ ប៉ុន្តែដូចពីមុន Eurystheus មិនចង់មើលគោ និងគោរបស់ Geryon ទេ។ តាម​ការ​បញ្ជា​របស់​គាត់ ហ្វូង​សត្វ​ទាំង​មូល​ត្រូវ​បាន​បូជា​ដល់​ទេពធីតា Hera ។

ផ្លែប៉ោមនៃ Hesperides (ការងារទីដប់មួយ)

កាលពីយូរយារណាស់មកហើយនៅពេលដែលព្រះបានប្រារព្ធពិធីមង្គលការរបស់ Zeus និង Hera នៅលើក្រុមហ៊ុន Olympus ដ៏ភ្លឺស្វាង Gaia-Earth បានផ្តល់ឱ្យកូនក្រមុំនូវមែកធាងវេទមន្តដែលផ្លែប៉ោមមាសដុះឡើង។ ផ្លែប៉ោមទាំងនេះមានទ្រព្យសម្បត្តិនៃការស្តារយុវវ័យឡើងវិញ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីកន្លែងដែលសួនច្បារស្ថិតនៅកន្លែងដែលដើមផ្លែប៉ោមដ៏អស្ចារ្យបានដុះឡើងនោះទេ។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា សួននេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់សត្វតិរច្ឆាន Hesperide ហើយមានទីតាំងនៅគែមផែនដី ជាកន្លែងដែល Titan Atlas កាន់លំហរនៅលើស្មារបស់គាត់ ហើយដើមផ្លែប៉ោមដែលមានផ្លែឈើពណ៌មាសរបស់យុវវ័យត្រូវបានការពារដោយមនុស្សរាប់រយនាក់ដ៏ធំសម្បើម។ ក្បាលសត្វពស់ Ladon បង្កើតដោយអាទិទេពសមុទ្រ Phorcys និង Titanide Keto ។
ខណៈពេលដែល Hercules វង្វេងផែនដីដោយធ្វើតាមបញ្ជារបស់ស្តេច Eurystheus កាន់តែចាស់និងខ្សោយជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ គាត់បានចាប់ផ្តើមភ័យខ្លាចថា Hercules នឹងដកអំណាចរបស់គាត់ហើយក្លាយជាស្តេចខ្លួនឯង។ ដូច្នេះ Eurystheus បានសម្រេចចិត្តបញ្ជូន Hercules សម្រាប់ផ្លែប៉ោមមាសដោយសង្ឃឹមថាគាត់នឹងមិនត្រឡប់មកវិញពីចម្ងាយបែបនេះទេ - គាត់នឹងស្លាប់នៅតាមផ្លូវឬស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ Ladon ។
ដូចរាល់ដង Eurystheus បានបញ្ជូនការបញ្ជាទិញរបស់គាត់តាមរយៈ Copreus ។ Hercules បានស្តាប់ Copreus ដោយស្ងៀមស្ងាត់បានបោះស្បែកសត្វតោនៅលើស្មារបស់គាត់បានយកធ្នូនិងព្រួញនិងក្លឹបដៃគូដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់ហើយម្តងទៀតបានធ្វើដំណើរតាមផ្លូវ។
ជាថ្មីម្តងទៀត Hercules បានដើរឆ្លងកាត់ទាំងអស់នៃ Hellas ទាំងអស់នៃ Thrace បានទៅលេងទឹកដីនៃ Hyperboreans ហើយទីបំផុតបានមកដល់ទន្លេ Eridanus ឆ្ងាយ។ សត្វមច្ឆាដែលរស់នៅលើច្រាំងទន្លេនេះបានអាណិតដល់វីរបុរសដែលវង្វេងហើយបានណែនាំគាត់ឱ្យងាកទៅរកព្រឹទ្ធាចារ្យសមុទ្រដែលព្យាករណ៍ថា Nereus ដែលដឹងអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក។ "ប្រសិនបើមិនមែនជាបុរសចំណាស់ដ៏ឈ្លាសវៃ Nereus ទេនោះ គ្មាននរណាម្នាក់អាចបង្ហាញផ្លូវដល់អ្នកបានទេ" ។
Hercules បានទៅសមុទ្រហើយចាប់ផ្តើមហៅ Nereus ។ រលកបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ច្រាំងសមុទ្រ ហើយ Nereids ដែលជាកូនស្រីរបស់អ្នកចាស់ទុំសមុទ្របានហែលចេញពីជម្រៅនៃសមុទ្រនៅលើសត្វផ្សោតដែលលេងសើច ហើយនៅពីក្រោយពួកវាបានបង្ហាញខ្លួន Nereus ខ្លួនឯងជាមួយនឹងពុកចង្ការពណ៌ប្រផេះវែង។ "តើអ្នកចង់បានអ្វីពីខ្ញុំ, មនុស្សស្លាប់?" - បានសួរ Nereus ។ Hercules បានសួរថា "សូមបង្ហាញផ្លូវទៅកាន់សួនច្បារ Hesperides ដែលយោងទៅតាមពាក្យចចាមអារ៉ាម ដើមឈើផ្លែប៉ោមមួយដុះជាមួយនឹងផ្លែឈើពណ៌មាសនៃយុវវ័យ" Hercules បានសួរ។
នេះជារបៀបដែល Nereus ឆ្លើយវីរបុរសថា "ខ្ញុំដឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងខ្ញុំឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលលាក់បាំងពីភ្នែករបស់មនុស្សប៉ុន្តែខ្ញុំមិនប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាអំពីវាទេ។ ហើយខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់អ្នកអ្វីទាំងអស់។ វិធី។” Hercules ខឹងហើយដោយប្រើពាក្យថា "អ្នកនឹងប្រាប់ខ្ញុំ, បុរសចំណាស់, នៅពេលដែលខ្ញុំចុចអ្នកស្រាល" គាត់បានចាប់ Nereus ជាមួយនឹងដៃដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់គាត់។
ភ្លាមៗនោះបុរសចំណាស់នៃសមុទ្របានប្រែទៅជាត្រីដ៏ធំមួយហើយរអិលចេញពីដៃរបស់ Hercules ។ Hercules បានដើរលើកន្ទុយត្រី - វាស្រែកហើយប្រែទៅជាពស់។ Hercules បានចាប់ពស់ហើយវាប្រែទៅជាភ្លើង។ Hercules បានយកទឹកពីសមុទ្រហើយចង់ចាក់វានៅលើភ្លើង - ភ្លើងប្រែទៅជាទឹកហើយទឹកបានរត់ទៅសមុទ្រទៅធាតុដើមរបស់វា។
វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការចាកចេញពីកូនប្រុសរបស់ Zeus! Hercules បានជីករណ្តៅដីខ្សាច់ ហើយបិទផ្លូវទឹកទៅកាន់សមុទ្រ។ ហើយ​ទឹក​ក៏​ស្ទុះ​ឡើង​ជា​ជួរ ហើយ​ក្លាយ​ជា​ដើម​ឈើ។ Hercules គ្រវីដាវរបស់គាត់ហើយចង់កាប់ដើមឈើ - ដើមឈើប្រែទៅជាសត្វស្លាបពណ៌ស។
តើ Hercules អាចធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? គាត់បានលើកធ្នូរបស់គាត់ហើយទាញខ្សែរួចហើយ។ ពេល​នោះ​គឺ​ភ័យ​ខ្លាច​ដោយ​ព្រួញ​មរណៈ ដែល Nereus បាន​ដាក់។ គាត់បានយករូបរាងដើមរបស់គាត់ ហើយនិយាយថា៖ "អ្នកខ្លាំង ជីវិតរមែងស្លាប់ និងក្លាហានហួសពីការវាស់វែងរបស់មនុស្ស។ អាថ៌កំបាំងទាំងអស់នៃពិភពលោកអាចត្រូវបានបង្ហាញដល់វីរបុរសបែបនេះ។ សូមស្តាប់ខ្ញុំ ហើយចងចាំ។ ផ្លូវទៅកាន់សួនច្បារដែលនៅក្នុងនោះ។ ដើម​ប៉ោម​ដែល​មាន​ផ្លែ​ពណ៌​មាស​ដុះ​ពាស​ពេញ​សមុទ្រ​ក្នុង​ប្រទេស​លីប៊ី។​ បន្ទាប់មក​ដើរ​តាម​ឆ្នេរ​សមុទ្រ​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច​រហូត​ដល់​ចុង​ផែនដី​។​ អ្នក​នឹង​ឃើញ​ Titan Atlas ដែល​កំពុង​កាន់​ផ្ទៃ​មេឃ​លើ​ស្មា​របស់​គាត់។ ពាន់ឆ្នាំ - នេះជារបៀបដែលគាត់ត្រូវបានគេដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះការបះបោរប្រឆាំងនឹង Zeus ។ សួនច្បាររបស់កូនង៉ែត Hesperide នៅក្បែរនោះ។ នៅក្នុងសួននោះ "អ្វីដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក។ ប៉ុន្តែរបៀបជ្រើសរើសផ្លែប៉ោមដ៏មានតម្លៃសម្រាប់អ្នក - សម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។ ក្បាលពស់ Ladon នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលទៅជិតដើមផ្លែប៉ោមរបស់ Hera ទេ»។
Hercules បាននិយាយទៅកាន់ Nereus ថា "ទទួលយកការដឹងគុណរបស់ខ្ញុំ បុរសចំណាស់ដែលជាអ្នកព្យាករណ៍" ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់សុំការពេញចិត្តមួយពីអ្នក៖ នាំខ្ញុំទៅត្រើយម្ខាងនៃសមុទ្រ។ ផ្លូវរង្វង់មូលទៅកាន់ប្រទេសលីប៊ីគឺវែងពេក ហើយឆ្លងកាត់សមុទ្រ។ វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​បោះ​ចោល​ថ្ម​ប៉ុណ្ណោះ»។
Nereus បានកោសពុកចង្ការពណ៌ប្រផេះរបស់គាត់ ហើយដកដង្ហើមធំបានផ្តល់ឱ្យ Hercules ខ្នងរបស់គាត់។
នៅថ្ងៃដដែលនោះនៅពាក់កណ្តាលថ្ងៃ Hercules បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងប្រទេសលីប៊ីដ៏ក្តៅគគុក។ គាត់បានដើរអស់រយៈពេលជាយូរនៅតាមបណ្តោយឆ្នេរខ្សាច់ដែលផ្លាស់ប្តូរនៅក្រោមកាំរស្មីនៃព្រះអាទិត្យ ហើយបានជួបយក្សដែលមានកម្ពស់ដូចដើមសំពៅ។
“ឈប់!” យក្សស្រែក “តើអ្នកចង់បានអ្វីនៅវាលខ្សាច់របស់ខ្ញុំ?”
Hercules បានឆ្លើយថា "ខ្ញុំនឹងទៅចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោកដោយស្វែងរកសួនច្បារ Hesperides ដែលជាកន្លែងដើមឈើវ័យក្មេងលូតលាស់" ។
យក្សបានបិទផ្លូវសម្រាប់ Hercules ។ គាត់បាននិយាយដោយគំរាមកំហែងថា "ខ្ញុំជាចៅហ្វាយនៅទីនេះ" ខ្ញុំជា Antaeus កូនប្រុសរបស់ Gaia-Earth ខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់ឆ្លងកាត់ដែនរបស់ខ្ញុំទេ។ ប្រយុទ្ធជាមួយខ្ញុំ។ ប្រសិនបើអ្នកឈ្នះខ្ញុំ អ្នកនឹងបន្តទៅមុខទៀត បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងស្នាក់នៅ។” ហើយ​យក្ស​ចង្អុល​ទៅ​គំនរ​លលាដ៍​ក្បាល និង​ឆ្អឹង​ពាក់​កណ្តាល​កប់​ក្នុង​ខ្សាច់។
Hercules ត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយកូនប្រុសរបស់ផែនដី។ Hercules និង Antaeus បានវាយប្រហារគ្នាទៅវិញទៅមកហើយបានទះដៃ។ Antaeus មានទំហំធំ ធ្ងន់ និងខ្លាំងដូចជាថ្ម ប៉ុន្តែ Hercules ប្រែជាមានភាពរហ័សរហួនជាងមុន៖ ដោយបានសំរេច គាត់បានបោះ Antaeus ទៅលើដី ហើយសង្កត់គាត់ទៅលើខ្សាច់។ ប៉ុន្តែដូចជាប្រសិនបើកម្លាំងរបស់ Antaeus បានកើនឡើងដប់ដង គាត់បានបោះ Hercules ចេញពីគាត់ដូចជាស្លាប ហើយការប្រយុទ្ធដោយដៃបានចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។ ជាលើកទីពីរ Hercules បានគោះ Antaeus ហើយម្តងទៀតកូនប្រុសរបស់ផែនដីបានក្រោកឡើងយ៉ាងងាយស្រួលហាក់ដូចជាគាត់ទទួលបានកម្លាំងបន្ថែមទៀតពីការដួលរលំ ... Hercules មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះកម្លាំងរបស់យក្សប៉ុន្តែមុនពេលដែលគាត់បានជួបគាត់នៅក្នុង ការប្រយុទ្ធគ្នាជាលើកទីបី គាត់បានដឹងថា៖ Antaeus គឺជាកូនប្រុសរបស់ផែនដី នាងជាម្តាយ Gaia ផ្តល់ឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់នូវកម្លាំងថ្មីរាល់ពេលដែលគាត់ប៉ះនាង។
លទ្ធផល​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​ឥឡូវ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​សន្និដ្ឋាន​ទុក​ជា​មុន​។ Hercules ចាប់ Antaeus យ៉ាងតឹងរ៉ឹងបានលើកគាត់ឡើងពីលើដីហើយកាន់គាត់រហូតដល់គាត់ថប់ដង្ហើមនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។
ឥឡូវនេះផ្លូវទៅកាន់សួនច្បារ Hesperides គឺច្បាស់ណាស់។ ដោយគ្មានឧបសគ្គ Hercules បានទៅដល់គែមនៃពិភពលោកដែលមេឃប៉ះផែនដី។ នៅទីនេះគាត់បានឃើញ Titan Atlas ឡើងលើមេឃជាមួយនឹងស្មារបស់គាត់។

"តើអ្នកជានរណា ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកទីនេះ?" - Atlas បានសួរ Hercules ។
Hercules ឆ្លើយថា "ខ្ញុំត្រូវការផ្លែប៉ោមពីដើមឈើវ័យក្មេងដែលដុះនៅក្នុងសួន Hesperides" ។
អាត្លាសសើច៖ “អ្នកមិនអាចយកផ្លែប៉ោមទាំងនេះបានឡើយ ពួកគេត្រូវបានការពារដោយនាគមួយរយក្បាល។ គាត់មិនដេកថ្ងៃឬយប់ ហើយមិនអោយនរណាម្នាក់នៅក្បែរដើមឈើនោះទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចជួយអ្នកបាន។ Hesperides គឺជាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ គ្រាន់តែឈរជំនួសខ្ញុំ ហើយកាន់មេឃ ហើយខ្ញុំនឹងទៅយកផ្លែប៉ោមមក។ បីផ្លែនឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នក?
Hercules បានយល់ព្រម ដាក់អាវុធ និងស្បែកសត្វតោនៅលើដី ឈរក្បែរទីតាន ហើយដាក់ស្មារបស់គាត់នៅក្រោមតុដេកនៃស្ថានសួគ៌។ Atlas តម្រង់ខ្នងដែលនឿយហត់របស់គាត់ ហើយទៅរកផ្លែប៉ោមមាស។
ផ្ទាំងថ្មគ្រីស្តាល់នៃមេឃបានធ្លាក់ចុះជាមួយនឹងទម្ងន់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅលើស្មារបស់ Hercules ប៉ុន្តែគាត់បានឈរដូចជាថ្មដែលមិនអាចបំផ្លាញបានហើយរង់ចាំ ...
ទីបំផុត Atlas បានត្រឡប់មកវិញ។ ផ្លែ​ប៉ោម​មាស​បី​ផ្លែ​នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​គាត់។ "តើខ្ញុំគួរឱ្យអ្នកណាទៅ?" គាត់សួរ "ប្រាប់ខ្ញុំខ្ញុំនឹងទៅផ្តល់ឱ្យពួកគេខ្ញុំចង់ដើរលើផែនដី។ ខ្ញុំហត់ណាស់ក្នុងការឈរនៅទីនេះនៅចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោកហើយកាន់។ ឡើង​លើ​មេឃ​ដ៏​ធ្ងន់​នេះ! ខ្ញុំ​រីករាយ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​អ្នក​ជំនួស»។
Hercules បាននិយាយដោយស្ងប់ស្ងាត់ថា "ចាំខ្ញុំដាក់ស្បែកសត្វតោនៅលើស្មារបស់ខ្ញុំ។ ដាក់ផ្លែប៉ោមនៅលើដីហើយសង្កត់លើមេឃរហូតដល់ខ្ញុំស្រួលខ្លួន" ។
តាមមើលទៅ ទីតាន អាត្លាស មិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេ នៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់។ គាត់​ដាក់​ផ្លែ​ប៉ោម​លើ​ដី ហើយ​លើក​មេឃ​មក​លើ​ស្មា​គាត់​ម្ដង​ទៀត។ ហើយ Hercules បានរើសផ្លែប៉ោមមាស រុំខ្លួនដោយស្បែកសត្វតោ ហើយអោនទៅ Atlas ហើយចាកចេញដោយមិនងាកមើលក្រោយ។
Hercules បន្តដើរសូម្បីតែពេលយប់ធ្លាក់លើដី។ គាត់បានប្រញាប់ទៅ Mycenae ដោយដឹងថាការបម្រើរបស់គាត់ទៅស្តេច Eurystheus ជិតដល់ទីបញ្ចប់ហើយ។ ផ្កាយបានធ្លាក់ពីលើមេឃពេលយប់។ វាគឺជា Atlas ដែលបានអង្រួនផ្ទៃមេឃដោយកំហឹងចំពោះ Hercules ។
Hercules ត្រឡប់ទៅ Mycenae វិញបាននិយាយថា "នៅទីនេះ Eurystheus ខ្ញុំបាននាំយកផ្លែប៉ោមរបស់ Hesperides មកអ្នក។
Eurystheus បានលើកដៃរបស់គាត់ទៅកាន់ផ្លែប៉ោមមាស ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះបានដកវាចេញ។ គាត់មានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច។ គាត់​បាន​គិត​ថា​៖ «​នេះ​ជា​ផ្លែ​ប៉ោម​របស់​ហេរ៉ា ធ្វើ​ម៉េច​បើ​នាង​ដាក់​ទោស​ខ្ញុំ បើ​ខ្ញុំ​ស៊ី​វា​»។
Eurystheus បានជាន់ជើងរបស់គាត់។ “ចាញ់ផ្លែប៉ោមទាំងនេះទៅ!” គាត់បានស្រែកដាក់ Hercules “ចេញពីវាំងរបស់ខ្ញុំទៅ! អ្នកអាចបោះផ្លែប៉ោមទាំងនេះទៅ!”
Hercules បានចាកចេញ។ គាត់​ដើរ​ទៅ​ផ្ទះ ហើយ​គិត​ពី​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​ជាមួយ​នឹង​ផ្លែ​ប៉ោម​ក្នុង​វ័យ​ក្មេង​របស់​គាត់។ ភ្លាមៗនោះទេពធីតានៃប្រាជ្ញា Athena បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខគាត់។ «ប្រាជ្ញា​មាន​តម្លៃ​ជាង​វ័យ​ក្មេង» ដូច​ជា​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ខ្សឹប​ប្រាប់​គាត់។ Hercules បានប្រគល់ផ្លែប៉ោមទៅឱ្យ Athena នាងបានយកវាដោយស្នាមញញឹមហើយបាត់។

ការចិញ្ចឹម Cerberus (ពលកម្មទីដប់ពីរ)

ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក មានអ្នកនាំសារម្នាក់បានចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់ Hercules ហើយនិយាយថា៖ «ស្តេច Eurystheus បញ្ជូនអ្នកថ្មីមួយ លើកនេះជាការបញ្ជាទិញចុងក្រោយ។ សូមបំពេញវា ហើយអ្នកមានសេរីភាព។ អ្នកត្រូវតែចុះទៅនគរនៃ Hades ហើយនាំយកក្បាលបី។ ឆ្កែ Cerberus ដែលជាអាណាព្យាបាលនៃពិភពក្រោមដីទៅកាន់ Mycenae ។
ការបញ្ជាទិញនេះមានតម្លៃ 11 ដងមុន។ ចុះ​ចូល​ក្នុង​នគរ​មរណៈ ចិញ្ចឹម​ឆ្កែ​ដ៏​សាហាវ ហើយ​ត្រឡប់​មក​ផែនដី​វិញ? សូម្បីតែកូនប្រុសរបស់ Zeus ក៏មិនអាចធ្វើបានដែរ! Hercules បានដើរជុំវិញផែនដីទាំងមូលពីខាងកើតទៅខាងលិច ប្រយុទ្ធជាមួយសត្វចម្លែក និងចោរប្លន់ដ៏កាចសាហាវ បានត្រួសត្រាយផ្លូវទៅកាន់ដែនកំណត់បំផុតនៃផែនដី ហើយហែលឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រជាមួយនឹងព្រះអាទិត្យ។ ឥឡូវ​នេះ គាត់​ត្រូវ​ទៅ​កន្លែង​ដែល​មនុស្ស​ស្លាប់​មិន​ធ្លាប់​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ - ទៅ​កាន់​ដែនដី​នៃ​មរណៈ។
Hercules បាននិយាយទៅកាន់រាជវាំងថា "ខ្ញុំនឹងទាញ Cerberus លើខ្សែពួរដូចជាឆ្កែវង្វេង ត្រង់ទៅកាន់វាំង ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីនោះមក ខ្ញុំលែងជាអ្នកបំរើរបស់ Eurystheus ទៀតហើយ" Hercules បាននិយាយទៅកាន់រាជវាំង ហើយគាត់បានទះកំផ្លៀងដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់នៅលើតុ។ បិទនៅលើផ្លូវ។
Hercules បានដើរមើលដីផ្កា នៅសមុទ្រពណ៌ខៀវ ពិភពលោកដ៏កក់ក្តៅ ពន្លឺថ្ងៃ ហើយភាពសោកសៅបានច្របាច់បេះដូងរបស់គាត់។ គួរអោយខ្លាចណាស់ដែលមនុស្សរស់បានចូលទៅក្នុងនគរស្លាប់ដោយសេរីផ្ទាល់ខ្លួន!
Hercules បានទៅដល់ភាគខាងត្បូងនៃ Peloponnese នៅទីនេះនៅក្នុងរូងភ្នំ Tenar មានច្រកចូលទៅវត្ត Hades ។ គាត់បានរកឃើញរូងភ្នំ Tenara ហើយចាប់ផ្តើមចុះតាមបាតទន្លេក្រោមដីចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃផែនដី។ រំពេច​នោះ​គាត់​បាន​ឮ​សំឡេង​ជើង​ស្រាលៗ​ពី​ក្រោយ​គាត់។ Hercules បានក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយនៅក្នុងភាពងងឹតពណ៌សបានឃើញ Hermes ដែលជាអ្នកនាំសារដែលមានស្លាបរបស់ Zeus ។
Hermes បាននិយាយថា "ព្រះអម្ចាស់នៃក្រុមហ៊ុន Olympus បានប្រគល់ឱ្យខ្ញុំធ្វើជាមគ្គុទ្ទេសក៍របស់អ្នក" Hermes ។ គាត់បានចាប់វីរបុរសដោយដៃ ហើយពួកគេទាំងពីរចាប់ផ្តើមចុះចូលកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងស្បូនរបស់ Gaia ។
មិនយូរប៉ុន្មាន ក្នុងផ្សែងហុយនៃខ្យល់ដង្ហើមរបស់ផែនដី ពួកគេបានឃើញថ្មពណ៌ស។
Hermes ពន្យល់ថា "នេះគឺជា Lefkada" ទន្លេ Oblivion ដែលជា Lethe ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ហូរមកក្រោមវា។ នៅលើថ្ម ស្រមោលនៃមនុស្សស្លាប់បន្សល់ទុកនូវការចងចាំអំពីជីវិតនៅលើផែនដីរបស់ពួកគេ ហើយ Lethe គ្របដណ្តប់ពួកគេដោយទឹកតែប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់ពីបានផឹកយញ្ញបូជា។ ឈាម, ស្រមោលនៃអ្នកស្លាប់ក្នុងរយៈពេលខ្លីអាចចងចាំថាតើពួកគេជានរណានិងអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះពួកគេនៅពេលដែលពួកគេរស់នៅក្នុងពិភពនៃមនុស្សរស់។
ទន្លេនៃ Oblivion បានហូរចូលទៅក្នុងទន្លេមួយទៀតដែលមានភក់ភក់គឺ Acheron ។ នៅលើច្រាំងរបស់វាឈរទូកឈើទន់ខ្សោយ ហើយអ្នកដឹកជញ្ជូនពុកចង្ការដ៏អាប់អួរកំពុងរង់ចាំអ្នកចំណូលថ្មី។
"ជំរាបសួរ Charon!" Hermes បាននិយាយថា "ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកចេញពីមិត្តភាពចាស់នឹងដឹកជញ្ជូនពួកយើងទៅម្ខាងទៀតដោយឥតគិតថ្លៃ?"
Charon បានចង្អុលទៅកន្លែងមួយនៅក្នុងទូកដោយស្ងៀមស្ងាត់។ Hermes ដែលតាមពីក្រោយដោយ Hercules បានចូលទៅក្នុងទូក ហើយទឹកបានហូរយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់នៅក្រោម keel របស់វា។
នៅច្រាំងទន្លេមួយទៀតមានដើមប័រខ្មៅ។ ស្រមោល​មនុស្ស​ស្លាប់​បាន​រំកិល​ទៅ​ក្រោម​ដើមឈើ​យ៉ាង​អន្ទះសា។ ចលនា​របស់​ពួកគេ​មាន​ភាព​ច្របូកច្របល់ ពួកគេ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​ដូច​ហ្វូង​មនុស្ស​ខ្វាក់​ភ្លាមៗ។
Hermes បានខ្សឹបប្រាប់ថា៖ «ទាំងនេះគឺជាស្រមោលរបស់មនុស្សដែលនៅលើសាកសពដែលពិធីបុណ្យសពមិនត្រូវបានធ្វើ»។
នៅ​ពី​ក្រោយ​គុម្ពោត​ព្រៃ​មាន​ជញ្ជាំង​មួយ​មាន​ទ្វារ​ស្ពាន់។ ពួកគេបើកទូលាយ ហើយនៅពីមុខពួកគេអង្គុយឆ្កែក្បាលបីដ៏មហិមាមួយក្បាល ដែលជាអាណាព្យាបាលនៃពិភពក្រោមដី។

ឆ្កែ​គ្រវី​កន្ទុយ​យ៉ាង​រាក់ទាក់ ហើយ​ដូចជា​ឆ្កែ​នៅ​ទីធ្លា​ធម្មតា ញ័រ​ត្រចៀក​ប្រាំមួយ​ក្បាល​។ មាន​តែ​កូន​ពស់​ខ្មៅ​តូចៗ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ដុះ​ជំនួស​រោម​នៅ​លើ​ខ្នង​របស់​វា​បាន​ស្រែក​ហ៊ោ​ឡើង ហើយ​ជាប់​អណ្ដាត​ចុង​របស់​វា ហើយ​ក្បាល​នាគ​នៅ​ចុង​កន្ទុយ​របស់​វា​បាន​បញ្ចេញ​ធ្មេញ​មុត​ស្រួច​របស់​វា​។
Hermes បាននិយាយថា "គាត់មិនយល់នៅក្នុងអ្នកទេ Hercules ដែលជាសត្រូវដ៏រមែងស្លាប់របស់គាត់" Hermes បាននិយាយថា "ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បង្ហាញការមិនសប្បាយចិត្តចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលចូល។ ប៉ុន្តែចំពោះអ្នកដែលព្យាយាមចាកចេញគាត់គ្មានមេត្តាទេ" ។
នៅខាងក្រៅខ្លោងទ្វារមានវាលស្មៅដ៏ធំសម្បើម ផ្កាលឿងស្លេក ស្រមោលជាច្រើនបានហោះលើវាលស្មៅ។ ទឹក​មុខ​ស្លេក​ស្លាំង​របស់​ពួក​គេ​មិន​បាន​បង្ហាញ​ពី​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ ឬ​ការ​រង​ទុក្ខ​ឡើយ។ Hercules ស្គាល់មនុស្សជាច្រើន ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់គាត់ទេ។
លើសពីវាលស្មៅបានលេចចេញនូវវិមានរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងនគរនៃមរណៈ ហាដេស និងភរិយារបស់គាត់ ភើសេហ្វូន។ ប៉ុន្តែ Hermes បានដឹកនាំ Hercules ទៅកាន់ស្ទ្រីមខ្យល់ព្យុះដែលច្រេះនៅក្បែរនោះ។
Hermes បាននិយាយថា "នេះគឺជាទន្លេមួយដែលមានឈ្មោះថា Styx" ការស្បថដោយទឹកនៃទន្លេនេះគឺគួរឱ្យខ្លាចសូម្បីតែព្រះ។ វាបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃផែនដីចូលទៅក្នុង Tartarus ដែលជាកន្លែងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតសូម្បីតែនៅទីនេះនៅក្នុងនគរ។ នៃ Hades ។ គ្មាន​មនុស្ស​ស្លាប់​ណា​បាន​ឃើញ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​បង្ហាញ​អ្នក​ឡើយ»។
Hermes បានយក Hercules ហើយនៅក្នុងរង្វង់រលោងពួកគេបានលិចទៅបាតនៃទីជ្រៅបំផុត។ ភាពងងឹតទាំងស្រុងបានគ្រប់គ្រងនៅទីនេះ ចន្លោះជុំវិញត្រូវបានបំភ្លឺម្តងម្កាលដោយពន្លឺពណ៌ក្រហម ដូចជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីភ្លើងឆ្ងាយ។
Hermes បានបន្តទៀតថា "យើងស្ថិតនៅក្នុងជម្រៅនៃនគរហាដេស" នេះជាទីជ្រៅនៃទារុណកម្ម។ នៅទីនេះអស់អ្នកដែលប្រឡាក់ដោយឧក្រិដ្ឋកម្ម និងជីវិតដ៏ទុច្ចរិតទទួលរងនូវទារុណកម្ម។ មើល: មានស៊ីស៊ីហ្វសមកពីក្រុងកូរិនថូសកំពុងរមៀលថ្មដ៏ធ្ងន់មួយឡើងលើភ្នំ។ ការងាររបស់គាត់គឺគ្មានន័យទេ - នៅផ្នែកខាងលើថ្មនឹងរលំ ហើយនឹងរមៀលចុះ ហើយ Sisyphus ហត់នឿយ បែកញើស នឹងរមៀលគាត់ទៅកំពូលម្តងទៀត។ ដូច្នេះហើយ - ជារៀងរហូត។ ហើយមាន Tantalus ដែលធ្លាប់ជាទីពេញចិត្ត របស់​ព្រះ​និង​មនុស្ស​ដែល​មាន​សេចក្តី​រីករាយ​បំផុត ទ្រង់​ក្រោក​ឈរ​កើយ​ក្នុង​ទឹក បបូរមាត់​ខ្មៅ​ដោយ​ការ​ស្រេក ប៉ុន្តែ «ទ្រង់​នឹង​មិន​ចេះ​ស្រវឹង​ឡើយ បើ​វា​ចុះ​ទៅ​ក្នុង​ទឹក ទឹក​នឹង​បាត់​ទៅ។ Hercules, ប្រាប់មនុស្សអំពីអ្វីដែលអ្នកបានឃើញនៅពេលអ្នកត្រលប់មកផែនដី។ ប្រាប់ពួកគេថាមិនមានឧក្រិដ្ឋកម្មទេបើគ្មានការសងសឹកសម្រាប់វា" ។
បន្ទាប់ពីពាក្យទាំងនេះ Hermes បានចាប់សាកសពរបស់ Hercules ដោយដៃរបស់គាត់ម្តងទៀត ហើយពួកគេបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅមុខទ្វារទង់ដែង ពណ៌បៃតងចាស់ នៃវាំងនៃអ្នកគ្រប់គ្រងនគរនៃមរណៈ ហាដេស។
Hermes បាននិយាយថា "ឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវតែចាកចេញពីអ្នក" អ្នកត្រូវតែសម្រេចបាននូវស្នាដៃចុងក្រោយរបស់អ្នកក្នុងការបម្រើស្តេច Eurystheus ដោយគ្មានជំនួយពីខ្ញុំ។ នៅលើស្បែកជើងប៉ាតាដែលមានស្លាបរបស់គាត់ Hermes បានហោះឡើងលើអាកាស ហើយបាត់ភ្លាមៗពីការមើលឃើញ។
ហើយ Hercules បានយកក្លឹបដែលគាត់មិនដែលបែកគ្នា ហើយវាយវាទៅលើទ្វារស្ពាន់។ ពួក​គេ​ញាប់​ញ័រ ប៉ុន្តែ​ទប់​ទល់​នឹង​ការ​វាយ​ប្រហារ។ ដោយបានប្រមូលកម្លាំងទាំងអស់របស់គាត់ Hercules បានវាយប្រហារជាលើកទីពីរ - សម្រែកមួយត្រូវបានឮពាសពេញពិភពលោកទាំងមូលប៉ុន្តែទ្វារទង់ដែងនៅតែមិនរង្គោះរង្គើ។ ជាលើកទីបី Hercules បានទម្លាក់ក្លឹបធ្ងន់នៅលើទ្វារ - ការប៉ះទង្គិចនៃទ្វារដែលខូចត្រូវបានឮហើយទ្វារបានបើក។
Hercules ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់​វាំង ហើយ​បាន​ឃើញ​ Hades ខ្លួន​គាត់​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​នៃ​នគរ​នៃ​មរណៈ និង​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់ Persephone។ ពួកគេអង្គុយលើបល្ល័ង្កមាសពីរ ហើយមើលទៅមនុស្សរស់ម្នាក់ដោយភ្ញាក់ផ្អើល។ Hercules ដ៏អស្ចារ្យ និងស្ងប់ស្ងាត់ ឈរដោយមិនខ្លាចញញើតនៅពីមុខពួកគេ ដោយពឹងលើក្លឹបដ៏ធំរបស់គាត់។
ហាដេស​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​បុរស​ម្នាក់​ដែល​មាន​ស្បែក​សត្វ​តោ​ជាមួយ​នឹង​ក្លឹប និង​ធ្នូ​លើ​ស្មា​របស់​គាត់​ឬ​? វា​មិន​ដូច្នោះ​ទេ​ដែល Hercules ជា​កូន​របស់ Zeus បាន​មក​រក​យើង​» Hades បាន​និយាយ​ថា "តើ​អ្នក​ត្រូវ​ការ​អ្វី​?" សួរ។ ខ្ញុំនឹងមិនបដិសេធអ្នកអ្វីទាំងអស់។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកគឺជាក្មួយប្រុសរបស់ខ្ញុំនៅខាងឪពុកខ្ញុំ»។
Hercules ឆ្លើយថា "អូ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃនគរស្លាប់" Hercules ឆ្លើយថា "កុំខឹងនឹងខ្ញុំចំពោះការលុកលុយរបស់ខ្ញុំ! ប៉ុន្តែខ្ញុំមានសំណើមួយ: ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវឆ្កែ Cerberus ខ្ញុំត្រូវតែយកវាទៅស្តេច Eurystheus ។ នេះជាចុងក្រោយរបស់គាត់ ខ្ញុំនឹងបំពេញវា ហើយខ្ញុំនឹងមានសេរីភាព”។
ហាដេសបាននិយាយថា "ខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកយក Cerberus មកផែនដី ប្រសិនបើគាត់អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចេញពីទីនេះ ហើយប្រសិនបើអ្នកយកគាត់ដោយគ្មានអាវុធដោយដៃទទេរបស់អ្នក" ។
Hercules បានថ្លែងអំណរគុណដល់ Hades ហើយត្រលប់ទៅច្រកទ្វារដែលត្រូវបានការពារដោយ Cerberus ។ ឥឡូវនេះពួកគេត្រូវបានបិទ។ Cerberus បានដេកនៅពីមុខពួកគេ ដោយដាក់ក្បាលរបស់គាត់ទាំងបីនៅលើផ្លូវខ្មៅ។
ដោយ​ឮ​ជំហាន​របស់ Hercules Cerberus ភ្ញាក់​ឡើង លោត​ឡើង ស្រែក​ហើយ​ប្រញាប់​ទៅ Hercules ។ Hercules លើកដៃឆ្វេងរបស់គាត់ រុំដោយស្បែកសត្វតោ ហើយខាងស្តាំរបស់គាត់ចាប់ឆ្កែដោយក។ Cerberus បន្លឺឡើង សំលេងថ្ងូររបស់គាត់បានសាយភាយពេញនគរក្រោមដី។ ជាមួយនឹងធ្មេញនៃក្បាលទាំងបី គាត់បានជីកចូលទៅក្នុងស្បែករបស់សត្វតោ ពស់នៅលើខ្នងរបស់ឆ្កែបានចាប់ផ្តើមស្ដោះថ្នាំពុល ហើយក្បាលរបស់នាគដែលដុះនៅចុងកន្ទុយរបស់វា បានចុចធ្មេញមុតស្រួចរបស់វានៅជើងទទេរបស់ Hercules ។
ប៉ុន្តែ Hercules មិនមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ទេ។ គាត់​បាន​ច្របាច់​ក​ឆ្កែ​យ៉ាង​តឹង ហើយ​អូស​វា​ទៅ​ច្រាំង​ទន្លេ ដល់​រទេះ។ នៅទីនោះនៅលើច្រាំងសមុទ្រ Kerberus ពាក់កណ្តាលដែលច្របាច់កបានធ្លាក់ចុះដល់ដី អណ្តាតបីរបស់គាត់បានធ្លាក់ចេញពីមាត់របស់គាត់ ក្បាលពស់បានធ្លាក់ចុះ ហើយភ្នែកអាក្រក់របស់ក្បាលនាគបានបិទ។ Hercules បានបោះខ្សែសង្វាក់ជុំវិញករបស់ឆ្កែ ទាញវាពីរដង ហើយឆ្កែដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានក្រោកឡើង ហើយរត់តាមដោយគោរពតាមអ្នកឈ្នះ។
ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន Charon មានការភ័យរន្ធត់នៅពេលដែលគាត់បានឃើញ Hercules ដឹកនាំ Cerberus នៅលើខ្សែសង្វាក់មួយ។ Hercules បាននិយាយទៅកាន់ Charon ថា "នាំខ្ញុំទៅម្ខាងទៀត បុរសចំណាស់" ហើយកុំគិតថាខ្ញុំលួចឆ្កែនេះ៖ Hades បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំយកឆ្កែទៅដី។
អ្នកជិះកាណូតចាស់មិនហ៊ានជំទាស់នឹង Hercules ទេ។ ដោយជៀសវាង Cerberus គាត់បានដាក់ Hercules នៅក្នុងទូកហើយធ្វើការយ៉ាងលឿនជាមួយ oars ។
ដោយបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Acheron, Hercules បានដើរតាមផ្លូវដែលធ្លាប់ស្គាល់រួចហើយទៅកាន់ទន្លេ Oblivion ។ Cerberus បន្ទាប​ក្បាល​ចុះ​ទៅ​ដី ដើរ​ដោយ​អន្ទះសារ​នៅ​ក្បែរ​នោះ។
ដូច្នេះពួកគេបានទៅដល់វាលស្មៅដែលដុះដោយផ្កាពណ៌លឿង។ ច្រកចេញទៅកាន់ផែនដី ដើម្បីភាពកក់ក្តៅ និងពន្លឺគឺនៅជិតណាស់។ រំពេចនោះ Hercules បានឮសំឡេងថ្ងូរមួយថា “ឈប់ មិត្ត Hercules ជួយផង!”
Hercules មើលឃើញ៖ មនុស្សពីរនាក់ត្រូវបានចាក់ឫសទៅនឹងថ្មក្រានីត។ គាត់បានស្គាល់មួយភ្លាមៗ។ វាគឺជា Theseus ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ Athenian ដែលពួកគេបានជិះទូកទៅកាន់ Colchis សម្រាប់ Golden Fleece ហើយទទួលបានខ្សែក្រវ៉ាត់ Hippolyta ។ Hercules បានស្គាល់ម្នាក់ទៀតហត់នឿយទាំងស្រុងជាមួយនឹងការលំបាក។ វាគឺជា Peirithous ដែលជាស្តេចនៃ Thessaly ។ គាត់មិនធ្លាប់ជាមិត្តរបស់ Hercules ទេ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែស្គាល់គ្នាដដែល។
អូ កូនប្រុសដ៏អស្ចារ្យរបស់ហ្សេស ថេសសឹស បន្តថ្ងូរថា "ដោះលែងយើង មោទនភាពបាននាំយើងទៅរកទារុណកម្មដ៏អស្ចារ្យ។ យើងហ៊ានយកប្រពន្ធរបស់យើងចេញពីហាដេសខ្លួនឯង ហើយឥឡូវនេះយើងកំពុងចំណាយសម្រាប់វា។ យើងបានឈរនៅទីនេះជាច្រើន ជាច្រើនឆ្នាំបានចាក់ឫសគល់ថ្មនេះ ដូច្នេះ "Hades បានដាក់ទណ្ឌកម្មពួកយើងសម្រាប់ការប្រមាថរបស់យើង។ ដោះលែងពួកយើង! យើងលែងមានកម្លាំងដើម្បីឈរនៅទីនេះ ទោះនៅរស់ ឬស្លាប់"។
Hercules បានលើកដៃរបស់គាត់ទៅ Theseus - ថ្មបានបំបែកនិងដោះលែង Theseus ។ Hercules បានលើកដៃរបស់គាត់ទៅ Peirithous - ផែនដីញ័រហើយ Hercules ដឹងថាព្រះមិនចង់ឱ្យគាត់ដោះលែងទេ។ Hercules បានចុះចូលនឹងឆន្ទៈរបស់ព្រះហើយបានទៅជាមួយ Theseus ដែលបានដោះលែងមកផែនដីដើម្បីភាពកក់ក្តៅនិងព្រះអាទិត្យ។
នៅពេលដែលច្រកចេញទៅកាន់ដីគឺកៀកណាស់ Cerberus បានចាប់ផ្តើមស្រែកយ៉ាងគួរឱ្យអាណិតហើយស្ទើរតែវារតាមពីក្រោយ Hercules ។ ហើយនៅពេលដែលពួកគេចេញមកក្នុងទីធ្លាចំហ កាំរស្មីព្រះអាទិត្យបានធ្វើឱ្យអ្នកយាមនៅក្រោមដីងងឹតភ្នែក គាត់ញ័រ ពពុះពណ៌លឿងស្រក់ចេញពីមាត់របស់គាត់ ហើយគ្រប់ទីកន្លែងដែលវាធ្លាក់ដល់ដី ស្មៅពុលក៏ដុះឡើង។
Theseus មានសក់ពណ៌ប្រផេះ និងកោងដូចបុរសអាយុមួយរយឆ្នាំ បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Athens ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់គាត់ និង Hercules ក្នុងទិសដៅផ្សេងទៀតទៅកាន់ Mycenae ដែលគាត់ស្អប់។
នៅ Mycenae, Hercules, ដូចដែលបានសន្យា, បានដឹកនាំ Cerberus ត្រង់ទៅព្រះបរមរាជវាំង។ Eurystheus បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពភ័យរន្ធត់ដែលមិនអាចពិពណ៌នាបានមួយភ្លែតនៅសត្វឆ្កែដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
Hercules សើចសម្លឹងមើលស្តេចកំសាក។ Hercules បាននិយាយហើយដកខ្សែសង្វាក់ចេញពី Cerberus ថា "មែនហើយ រត់ទៅ ហើយរង់ចាំ Eurystheus នៅច្រកទ្វារស្ពាន់នៃ Hades" ។ ហើយភ្លាមៗនោះឆ្កែក៏ប្រញាប់ត្រឡប់ទៅនគរនៃមរណៈ។
ដូច្នេះបានបញ្ចប់ការបម្រើរបស់ Hercules ទៅស្តេច Eurystheus ។ ប៉ុន្តែការកេងប្រវ័ញ្ចថ្មី និងការសាកល្បងថ្មីកំពុងរង់ចាំវីរបុរស។

នៅក្នុងទាសភាពរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Omphale

ត្រូវបានដោះលែងពីការបម្រើស្តេច Eurystheus, Hercules បានត្រលប់ទៅ Thebes វិញ។ នៅទីនេះគាត់បានផ្តល់ឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់ Megara ទៅមិត្តស្មោះត្រង់របស់គាត់ Iolaus ដោយពន្យល់ពីទង្វើរបស់គាត់ដោយការពិតដែលថាអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ជាមួយ Megara ត្រូវបានអមដោយប្រផ្នូលមិនអំណោយផល។ តាមពិតហេតុផលដែលជំរុញឱ្យ Hercules ចែកផ្លូវជាមួយ Megara គឺខុសគ្នា៖ រវាងប្តីប្រពន្ធឈរជាស្រមោលរបស់កូនធម្មតារបស់ពួកគេ ដែល Hercules បានសម្លាប់កាលពីច្រើនឆ្នាំមុនដោយភាពឆ្កួតលីលា។
ដោយសង្ឃឹមថានឹងស្វែងរកសុភមង្គលគ្រួសារ Hercules បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកប្រពន្ធថ្មី។ គាត់បានលឺថា Eurytus ដែលជាអ្នកដែលបង្រៀនក្មេង Hercules នូវសិល្បៈនៃការប្រើធ្នូកំពុងផ្តល់កូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Iola ធ្វើជាប្រពន្ធដល់អ្នកដែលលើសពីគាត់ដោយភាពត្រឹមត្រូវ។
Hercules បានទៅ Eurytus ហើយបានយកឈ្នះគាត់យ៉ាងងាយក្នុងការប្រកួត។ លទ្ធផលនេះបានរំខាន Eurytus យ៉ាងខ្លាំង។ ដោយបានផឹកស្រាក្នុងបរិមាណសមល្មមដើម្បីឱ្យកាន់តែមានទំនុកចិត្ត គាត់បាននិយាយទៅកាន់ Hercules ថា "ខ្ញុំនឹងមិនទុកចិត្តកូនស្រីរបស់ខ្ញុំចំពោះមនុស្សអាក្រក់ដូចអ្នកទេ។ ឬអ្នកមិនមែនជាអ្នកសម្លាប់កូនរបស់អ្នកពី Megara ទេ? ទាសកររបស់ Eurystheus និងសមនឹងទទួលបានតែការវាយដំពីបុរសដែលមានសេរីភាព។
Hercules បានចាកចេញពី Eurytus ហើយមិនបានសងសឹកគាត់ចំពោះពាក្យប្រមាថទេ: វិធីមួយឬផ្សេងទៀតពួកគេនៅតែជាការពិត។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះ សត្វជើងខ្លាំងចំនួនដប់ពីរបានបាត់ខ្លួនពី Eurytus ។ ពួកគេត្រូវបានលួចដោយចោរដ៏ល្បីល្បាញ និងអ្នកបោកប្រាស់ឈ្មោះ Autolycus ប៉ុន្តែការសង្ស័យបានធ្លាក់ទៅលើ Hercules ។ កូនប្រុសច្បងរបស់ Eurytus ដែលមានឈ្មោះថា Iphitus បានចាប់បាន Hercules នៅជិតទីក្រុង Tiryns ហើយចាប់ផ្តើមទាមទារយកទ្រព្យសម្បត្តិដែលលួចនោះមកវិញ។ វីរបុរសមានអារម្មណ៍អាក់អន់ចិត្តព្រោះគេហៅគាត់ថាជាមនុស្សកំណាច ទាសករ ហើយឥឡូវនេះគេក៏ហៅគាត់ថាជាចោរដែរ។ គាត់បានឡើងជាមួយ Ifit នៅលើផ្ទាំងថ្មដ៏ខ្ពស់មួយ ហើយសួរថា "មើលជុំវិញ ហើយប្រាប់ខ្ញុំថា តើអ្នកឃើញសត្វក្អែករបស់អ្នកកំពុងស៊ីស្មៅនៅកន្លែងណាមួយទេ?" Ifit បានសារភាពថា: "ខ្ញុំមិនឃើញពួកគេទេ" ។ Hercules បានគ្រហឹមនៅក្បែរខ្លួនគាត់ដោយកំហឹងហើយនិយាយថា "បន្ទាប់មករកមើលពួកគេនៅ Hades!" រុញ Ifit ចេញពីច្រាំងថ្មចោទ។
ដូច្នេះម្តងទៀតកូនប្រុសរបស់ Zeus បានប្រឡាក់ដៃរបស់គាត់ដោយឈាមមនុស្ស។ តើគាត់អាចធ្វើអ្វីបាន? Hercules បានទៅរកស្តេច Pylos Neleus ហើយសុំឱ្យធ្វើពិធីបរិសុទ្ធលើគាត់។ ប៉ុន្តែ Neleus បានបដិសេធមិនធ្វើតាមសំណើរបស់ Hercules ។
Hercules សោកសៅ។ នៅ​ស្រុក​កំណើត​គាត់​ស្ទើរ​តែ​ជា​មនុស្ស​ក្រៅ​ស្រុក! បន្ទាប់មក Hercules បានសម្រេចចិត្តទៅ Delphic oracle ដើម្បីសួរ Pythia សម្រាប់ដំបូន្មានអំពីរបៀបរស់នៅបន្ថែមទៀត។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះមានការវាយប្រហារថ្មីមួយកំពុងរង់ចាំគាត់៖ Pythia បានបដិសេធមិនឆ្លើយសំណួររបស់គាត់។ នាងបានប្រាប់ Hercules ថា "ខ្ញុំមិនមានដំបូន្មានល្អសម្រាប់មនុស្សដូចអ្នកទេ ចូរទៅឆ្ងាយទៅ កុំប្រមាថមើលងាយទីជម្រករបស់ Apollo ជាមួយនឹងវត្តមានរបស់អ្នក"។ «អ៊ីចឹង​ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​រក​ឃើញ​ទី​ជម្រក​របស់​ខ្លួន!»។ - គាត់​បាន​ស្រែក។ ដោយបានរុញ Pythia ចេញពីជើងកាមេរ៉ាមាសដែលនាងកំពុងអង្គុយ Hercules ដាក់វានៅលើស្មារបស់គាត់ ហើយឆ្ពោះទៅរកច្រកចេញ។
ប៉ុន្តែផ្លូវរបស់ Hercules ត្រូវបានរារាំងដោយព្រះសក់មាស Apollo ខ្លួនឯង។ ការតស៊ូបានកើតឡើងរវាងកូនប្រុសរបស់ Thunderer - អាប៉ូឡូអមតៈ និង Hercules ដែលរមែងស្លាប់។
ការតស៊ូរវាងព្រះ និងវីរបុរសបានបន្តរហូតដល់ Zeus ផ្លេកបន្ទោររវាងពួកគេ បង្ខំពួកគេឱ្យចាប់ដៃគ្នាជាសញ្ញានៃការផ្សះផ្សា។
Hercules បានត្រលប់មកវិញនូវជើងកាមេរ៉ា ហើយ Pythia ដែលអង្គុយនៅលើវាម្តងទៀតបានផ្តល់ការព្យាករណ៍ដូចខាងក្រោម: "ជាមួយនឹងទាសភាពដ៏គួរឱ្យអាម៉ាស់រយៈពេលបីឆ្នាំ អ្នកនឹងធ្វើបាបសម្រាប់កំហុសរបស់អ្នក Hercules" ។
"តើខ្ញុំគួរក្លាយជាទាសករអ្នកណា?" Hercules សួរដោយបន្ទាបខ្លួន។
Pythia ឆ្លើយថា "ម្ចាស់ក្សត្រី Lydian Omphale នឹងទិញអ្នក" ។
ជាថ្មីម្តងទៀត Hercules ត្រូវបាត់បង់សេរីភាពរបស់គាត់។ ដូចដែល Pythia បានព្យាករណ៍ Hercules ត្រូវបានទិញដោយម្ចាស់ក្សត្រី Omphale ។ នាងបានទទួលមរតកនគរពីប្តីរបស់នាង Tmol ដែលបានស្លាប់ដោយចៃដន្យនៅក្រោមចង្អូរនៃគោដ៏កាចសាហាវ។
ម្ចាស់ក្សត្រី Omphale ដ៏ត្រេកត្រអាលមិនបានបញ្ជូន Hercules ឱ្យធ្វើយុទ្ធនាការដ៏យូរទេ ហើយមិនបានទាមទារនូវទង្វើវីរភាព និងជ័យជំនះពីគាត់ឡើយ។ នាងបានយកធ្នូ និងព្រួញពី Hercules យកស្បែកសត្វតោពីស្មារបស់គាត់ ស្លៀកពាក់ឱ្យគាត់ក្នុងសម្លៀកបំពាក់នារី ហើយសើចចំអកដោយថ្ពាល់របស់គាត់ តម្រង់ចិញ្ចើមរបស់គាត់ និងលាបបបូរមាត់របស់គាត់។
នៅទូទាំង Hellas វាត្រូវបានគេនិយាយថា Hercules បានចែកអាវុធរបស់គាត់ ដែលឥឡូវនេះគាត់បានពាក់កន្សែងពោះគោរបស់ស្ត្រី និងខ្សែក្រវាត់ដែលប៉ាក់ដោយផ្កា ខ្សែដៃមាសនោះរុំលើដៃរបស់គាត់ ហើយខ្សែកគុជខ្យងភ្លឺនៅលើករបស់គាត់។ ពួកគេបាននិយាយថា Hercules បានចំណាយពេលវេលាទាំងអស់របស់គាត់នៅក្នុងរង្វង់នៃសម្រស់ Ionian សិតរោមចៀម ឬបង្វិលវាដោយញាប់ញ័ររាល់ការយំរបស់ម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ ហើយ Omphale តែងតែដាក់ទោសទាសកររបស់នាងដោយប្រើស្បែកជើងមាស នៅពេលដែលម្រាមដៃដ៏ច្របូកច្របល់របស់គាត់បានបំបែក spindle ។
នេះជារបៀបដែលវាពិតជាបានកើតឡើង។ ការជាប់ឃុំឃាំងនៅ Omphale នេះគឺពិបាកសម្រាប់ Hercules ជាងការបញ្ជាទិញដ៏ប៉ិនប្រសប់បំផុតរបស់ Eurytheus ។ ជារឿយៗ Hercules មានការសោកសៅ និងងឿងឆ្ងល់ជាខ្លាំង ដោយបានប៉ះនឹងរូបរាងដ៏អាប់អួររបស់គាត់ ម្ចាស់ក្សត្រីបានឱ្យគាត់នូវធ្នូ និងព្រួញ ហើយឱ្យគាត់ទៅដើរលេងជុំវិញតំបន់ជុំវិញនោះ។ ថ្ងៃមួយដោយបានសុំចាកចេញពី Omphale, Hercules បានទៅឆ្ងាយរហូតដល់គាត់វង្វេងទៅប្រទេសជិតខាង។ ហត់នឿយ គាត់ដេកក្រោមដើមឈើ។ នៅក្នុងដំណេករបស់គាត់ គាត់មានអារម្មណ៍ថាដូចជាស្រមោច ឬរុយរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏គួរឱ្យរំខានជាច្រើនកំពុងវារលើរាងកាយរបស់គាត់។
Hercules បើកភ្នែករបស់គាត់ហើយឃើញថាការគេងរបស់គាត់មិនត្រូវបានរំខានដោយស្រមោចឬរុយ - វាគឺជាបុរសតូចៗនៃ Cercopes ដែលជាសត្វអាក្រក់នៃមហាសមុទ្រនិង Titanides of Tethys ។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​អ្នក​ភូតភរ និង​អ្នក​បោក​ប្រាស់​ដ៏​ល្បីល្បាញ​បំផុត​ក្នុង​ពិភពលោក។ Kerkops បានដើរជុំវិញពិភពលោកជាយូរមកហើយ ហើយបានបង្កើតល្បិចកាន់តែច្រើនឡើងៗ ដើម្បីរំខានមនុស្សជាមួយនឹងល្បិចទាំងនេះ។
ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ Hercules បានចាប់ Kerkops ទាំងអស់ដោយចងដៃ និងជើង ចងពួកគេនៅលើឈើវែងមួយ ហើយដាក់វានៅលើស្មារបស់គាត់ ត្រឡប់ទៅវិមាន Omphale វិញ។
នៅ​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​នោះ កើប​បាន​ស្រែក​ខ្លាំងៗ ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​ដោយ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​នោះ​ទេ គឺ​ដោយ​កំហឹង។ ពួកគេបានស្តីបន្ទោស Hercules គំរាមកំហែងគាត់ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះបានសម្លឹងមើលភ្នែកដ៏តូចរបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំង ដែលធ្វើឱ្យ Hercules សើច។
Hercules និយាយដោយសើចថា "អូ! តើមនុស្សតូចទាំងនេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យខ្លាចយ៉ាងណា" Hercules និយាយដោយសើចថា "វាជាការប្រសើរក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទៅដោយសន្តិភាព!"
គាត់បានដោះឈ្លើយតូចរបស់គាត់ ហើយដោះលែងពួកគេ ហើយគាត់បានត្រលប់ទៅ Omphale ហើយចាប់ផ្តើមទាមទារសេរីភាពសម្រាប់ខ្លួនគាត់។
ប៉ុន្តែ Omphale មិនបានអនុញ្ញាតឱ្យ Hercules ទៅទេ។ នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​បាន​ទិញ​អ្នក​រយៈពេល​បី​ឆ្នាំ អ្នក​នឹង​បម្រើ​ពួកគេ ហើយ​ពេល​នោះ​អ្នក​នឹង​ចាកចេញ​»​។

ដេនីរ៉ា

រយៈពេលបីឆ្នាំនៃការបម្រើទាសករដ៏ធុញទ្រាន់ជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Omphale បានកន្លងផុតទៅ ហើយ Hercules ទទួលបានសេរីភាពដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយរបស់គាត់ម្តងទៀត។ គាត់កំពុងទៅផ្ទះ។ បេះដូង​របស់​គាត់​រីក​រាយ ហើយ​នៅ​ពេល​ដែល​វា​លោត គាត់​មិន​ដែល​នឿយ​ហត់​នឹង​ការ​និយាយ​ដដែល​ៗ​ថា “Free! Free!”
ជីវិតរបស់ Hercules បានឆ្លងកាត់ការប្រយុទ្ធជាមួយសត្វចម្លែក យុទ្ធនាការដ៏វែងឆ្ងាយ និងការវង្វេងជុំវិញពិភពលោក។ គាត់បានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក បានទៅលេងទីក្រុងជាច្រើន ប៉ុន្តែមិនបានរស់នៅកន្លែងណាអស់រយៈពេលយូរនោះទេ គឺគាត់មិនមានគ្រួសារ ឬផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទេ។
“ដល់ពេលដែលខ្ញុំ ដែលជាអ្នកត្រាច់ចរអស់កល្បជានិច្ច រស់នៅក្នុងជីវិតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់៖ នៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ដែលមានប្រពន្ធជាទីស្រឡាញ់ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយកូន និងចៅ។ ការសាងសង់ផ្ទះមិនពិបាកទេ ប៉ុន្តែតើខ្ញុំអាចរកប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំនៅឯណា? នឹងសប្បាយចិត្តទេ? - នេះជារបៀបដែល Hercules បានគិតត្រឡប់ទៅ Hellas វិញ។
បន្ទាប់មកគាត់បានចងចាំថាជាច្រើនឆ្នាំមុនគាត់មានឱកាសចូលរួមក្នុងការបរបាញ់ជ្រូកព្រៃ Calydonian ។ តាមការអញ្ជើញរបស់ស្តេច Oeneus វីរបុរសជាច្រើនបានមក Calydon ដើម្បីបរបាញ់សត្វនេះ។ ការប្រមាញ់នេះត្រូវបានដឹកនាំដោយកូនប្រុសរបស់ Oeneus ព្រះអង្គម្ចាស់ Meleager ។ នៅពេលដែលជ្រូកត្រូវបានកម្ចាត់ Hercules បានបន្តដំណើររបស់គាត់ហើយភ្លេចទាំងស្រុងអំពីការបរបាញ់នេះ។
មានតែពេលនេះទេ មុននឹងការក្រឡេកមើលខាងក្នុងរបស់ Hercules ភ្នែកដ៏បរិសុទ្ធ និងជ្រៅរបស់ប្អូនស្រីរបស់ Meleager គឺ Deianira បានលេចចេញមក ដូចជាសត្វក្តាន់ភ្នំដ៏គួរឱ្យខ្លាច។
Hercules គិតហើយធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Calydon ក្នុងក្តីសង្ឃឹមថានឹងយក Deianira ថា "ពេលនោះនាងគ្រាន់តែជាក្មេងស្រី ហើយឥឡូវនេះនាងប្រហែលជាកូនក្រមុំហើយ។ នេះជាអ្នកណាដែលអាចក្លាយជាប្រពន្ធដ៏ល្អសម្រាប់ខ្ញុំ"។
Hercules បានមកដល់ Calydon ទាន់ពេលវេលា - ស្តេចចាស់ Oeneus កំពុងផ្តល់កូនស្រីពៅរបស់គាត់ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍។ អ្នកប្តឹងជាច្រើនបានមកដល់ Calydon ដើម្បីស្វែងរកដៃរបស់ Deianira ។ ក្នុងចំណោមនោះមានព្រះទន្លេ Aheloy ដែលជាសត្វចម្លែកដែលមានស្នែងគោនៅលើក្បាល និងពុកចង្ការពណ៌បៃតងដែលទឹកហូរគ្រប់ពេល។
Oeneus បានសម្រេចចិត្តថា Dejanira នឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកដែលបានឈ្នះការប្រយុទ្ធតែមួយជាមួយ Achelous ។ ដោយឃើញគូប្រជែងបែបនេះ អ្នកប្តឹងទាំងអស់ លើកលែងតែ Hercules បានរត់ចេញទាំងភ័យខ្លាច។
Hercules ត្រូវវាស់កម្លាំងរបស់គាត់ជាមួយ Achelos ។ ប៉ុន្តែមុនពេលការប្រយុទ្ធចាប់ផ្តើម Achelous បានចាប់ផ្តើមចំអក Hercules និងបង្ខូចម្តាយរបស់គាត់ Alcmene ។
ដោយចិញ្ចើមរបស់គាត់ កូនប្រុសរបស់ Zeus បានស្តាប់ពាក្យប្រមាថ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ភ្នែករបស់គាត់មានពន្លឺដោយកំហឹង ហើយគាត់បាននិយាយថា៖ "Ahelous ដៃរបស់ខ្ញុំបម្រើខ្ញុំប្រសើរជាងអណ្តាតរបស់ខ្ញុំ! ក្លាយជាអ្នកឈ្នះដោយពាក្យសំដី ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកឈ្នះ។ នៅក្នុងអំពើ។”

Hercules បានចាប់ Achelous ហើយច្របាច់រាងកាយរបស់គាត់ដោយដៃដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែព្រះទន្លេឈរយ៉ាងរឹងមាំ ដូចជាថ្មដែលមិនអាចរលាស់បាន។ គូប្រជែង​បែក​គ្នា​ហើយ​មក​ជួប​គ្នា​ម្ដង​ទៀត​ដូច​គោ​ខឹង​ពីរ។ មិនថា Achelous ពង្រឹងកម្លាំងរបស់គាត់ប៉ុណ្ណាក៏ដោយ Hercules បានរុញគាត់ឱ្យទាបនិងទាបទៅដី។ លុតជង្គង់របស់ព្រះទន្លេ ហើយគាត់បានដួលទៅនឹងដី ប៉ុន្តែដើម្បីកុំឱ្យចាញ់ Aheloy បានប្រែទៅជាពស់។
Hercules សើច៖ “សូម្បីតែនៅក្នុងលំយោល ខ្ញុំរៀនប្រយុទ្ធនឹងពស់! ពិតមែនហើយ អាហេឡូ ឯងពូកែជាងពស់ដទៃទៀត ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចប្រៀបធៀបជាមួយ Lernaean Hydra បានទេ។ ទោះបីវាដុះក្បាលពីរជំនួសឱ្យក្បាលដែលត្រូវបានកាត់ចេញក៏ដោយ ខ្ញុំ នៅតែចាញ់!”
បន្ទាប់មក Ahelous ប្រែទៅជាគោ ហើយវាយប្រហារ Hercules ម្តងទៀត។ ហើយ Hercules បានចាប់គាត់ដោយស្នែងហើយបោះគាត់ទៅដីដោយកម្លាំងបែបនេះដែលគាត់បានបំបែកស្នែងរបស់ព្រះទន្លេមួយ។
Aheloy ត្រូវបានចាញ់ហើយ Deianira បានក្លាយជាភរិយារបស់ Hercules ។
បន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការ Hercules និង Deianira មិនបានស្នាក់នៅយូរនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Oeneus ។ មានពេលមួយក្នុងពិធីបុណ្យមួយ Hercules បានវាយក្មេងប្រុស Eunom ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Architelos ដោយសារតែគាត់បានកំពប់ទឹកសម្រាប់លាងជើងរបស់គាត់។ កូនប្រុសរបស់ Zeus មិនដឹងពីរបៀបវាស់កម្លាំងដៃរបស់គាត់ទេ: ផ្លុំខ្លាំងពេកដែលក្មេងប្រុសនោះដួលស្លាប់។
Hercules មានការសោកស្ដាយ ហើយទោះបីជា Architelos អភ័យទោសឱ្យគាត់សម្រាប់ការធ្វើឃាតកូនប្រុសរបស់គាត់ដោយអចេតនាក៏ដោយ ក៏ប្តីប្រពន្ធវ័យក្មេងនៅតែចាកចេញពី Calydon ហើយទៅទីក្រុង Trakhina ជាកន្លែងដែលពួកគេបានសម្រេចចិត្តធ្វើផ្ទះរបស់ពួកគេ។
នៅតាមផ្លូវ Hercules និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានមកដល់ River Ever ។ Centaur Nessus បានដឹកអ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ទន្លេដែលមានព្យុះនេះដោយគិតថ្លៃនៅលើខ្នងធំទូលាយរបស់គាត់។ Dejanira អង្គុយលើខ្នងរបស់ centaur ហើយ Hercules បោះក្លឹបរបស់គាត់ ហើយអោនទៅច្រាំងទន្លេផ្សេងទៀត សម្រេចចិត្តហែលឆ្លងទន្លេ។
នៅពេលដែល Hercules ងើបពីទឹកគាត់បានលឺសំលេងយំរបស់ Deianira ។ នាងបានហៅប្តីរបស់នាងឱ្យជួយ។ Centaur ដែលទាក់ទាញដោយភាពស្រស់ស្អាតរបស់ Deianira ចង់ចាប់នាង។
"តើអ្នកកំពុងរត់ទៅណា?" Hercules ស្រែកទៅកាន់ Ness "អ្នកមិនគិតថាជើងរបស់អ្នកនឹងជួយសង្គ្រោះអ្នកទេ? ទោះបីជាអ្នកប្រញាប់ប៉ុណ្ណាក៏ដោយក៏ព្រួញរបស់ខ្ញុំនឹងនៅតែវ៉ាអ្នក!
Hercules បានទាញធ្នូរបស់គាត់ - ព្រួញដ៏សាហាវមួយបានហោះចេញពីខ្សែធ្នូដ៏តឹងហើយបានវ៉ា Nessus (យោងទៅតាមកំណែមួយទៀតនៃទេវកថា Hercules វាយ Nessus ដោយដាវ) ។ Nessus បានដួល ឈាមហូរចេញពីមុខរបួសរបស់គាត់នៅក្នុងស្ទ្រីម លាយជាមួយនឹងថ្នាំពុលរបស់ Lernaean Hydra ។

Centaur ដែលបានស្លាប់ភ្លាមៗបានមករកវិធីដើម្បីសងសឹក Hercules ចំពោះការស្លាប់របស់គាត់។ Nessus បាននិយាយទៅកាន់ Deianira ថា "មើល សម្រស់" របួសរបស់ខ្ញុំគឺស្លាប់ហើយ ឈាមនៅជុំវិញវាបានស្ងួតអស់ហើយ។ ប្រមូលវា រក្សាទុកវា - វាមានថាមពលអព្ភូតហេតុ។ ប្រសិនបើ Hercules ឈប់ស្រលាញ់អ្នក សូមជូតសំលៀកបំពាក់របស់គាត់ដោយស្ងួតរបស់ខ្ញុំ។ ឈាម - ហើយគាត់នឹងត្រលប់មកអ្នកម្តងទៀត” សេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះអ្នក។
Dejanira ជឿជាក់លើ centaur ប្រមូលឈាមរបស់គាត់ ហើយលាក់វា។
Nessus បានស្លាប់។ Hercules និង Deianira បានតាំងលំនៅនៅ Trakhini ហើយរស់នៅទីនោះរហូតដល់ស្រេកឃ្លាននូវស្នាដៃថ្មីម្តងទៀតដែលហៅថាកូនប្រុសរបស់ Zeus នៅលើផ្លូវ។

ការរំដោះ Prometheus

ការចាកចេញពី Dejanira ជាមួយកូនតូចៗចំនួនប្រាំមួយនាក់នៅ Trakhini, Hercules បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោកម្តងទៀត។ គាត់ត្រូវធ្វើអ្វីមួយដែលមិនធ្លាប់មាន - ដើម្បីដោះលែងទីតាន Prometheus ដែលបះបោរដែលតាមឆន្ទៈរបស់ Zeus ត្រូវបានច្រវាក់ទៅនឹងថ្ម Caucasian ពណ៌ប្រផេះ។
កាល​ពី​ដើម នៅ​សម័យ​បុរាណ មាន​មនុស្ស​តិច​ណាស់​ក្នុង​លោក។ ដូច​សត្វ​ព្រៃ​ដែរ ពួក​វា​ដើរ​តាម​ព្រៃ​តាម​រក​ព្រៃ។ ពួកគេបានស៊ីសាច់ឆៅ ផ្លែឈើព្រៃ និងឫស ប្រើស្បែកសត្វជាសម្លៀកបំពាក់ ហើយលាក់ខ្លួននៅក្នុងរូងភ្នំ និងប្រហោងដើមឈើពីអាកាសធាតុអាក្រក់។ ចិត្ត​របស់​ពួក​គេ​ដូច​ជា​ក្មេង​តូចៗ ហើយ​ពួក​គេ​អស់​សង្ឃឹម និង​គ្មាន​ទី​ការពារ។
Prometheus អាណិតមនុស្ស។ គាត់បានទៅជួបមិត្តរបស់គាត់ដែលជាជាងដែក Hephaestus ហើយបានរកឃើញចៅហ្វាយដ៏ទេវភាពនៅកន្លែងធ្វើការ: Hephaestus កំពុងបង្កើតព្រួញភ្លើងសម្រាប់ Zeus the Thunderer ។ Prometheus ឈរមើលការងារដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់។ នៅពេលដែល Hephaestus ចាប់ផ្តើមបញ្ឆេះភ្លើងដោយផ្លុំផ្លុំរបស់វា ហើយផ្កាភ្លើងដែលរាយប៉ាយពាសពេញតួនោះ Prometheus បានចាប់បានផ្កាភ្លើងដ៏ពិសិដ្ឋមួយ ហើយលាក់វានៅក្នុងដើមត្រែងទទេ ដែលគាត់បានរៀបចំទុកជាមុន ហើយកាន់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់។
Prometheus បាននាំយកដើមត្រែងនេះមកជាមួយផ្កាភ្លើងដ៏ពិសិដ្ឋដល់មនុស្ស ហើយមនុស្សបានដុតភ្លើង ចង្ក្រាន និងចង្កៀងពីវាគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើផែនដី។ ដោយមានជំនួយពីភ្លើង មនុស្សបានរៀនកំដៅផ្ទះ ចំអិនអាហារ និងកែច្នៃលោហធាតុដែលលាក់នៅក្នុងផែនដី។ ពន្លឺនៃភ្លើងដ៏ពិសិដ្ឋបំភ្លឺគំនិតរបស់មនុស្ស ហើយបញ្ឆេះនូវសេចក្តីប្រាថ្នាចង់បានសុភមង្គលនៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេ។
Prometheus បានមើលដោយមោទនភាព នៅពេលដែលមនុស្សកាន់តែរឹងមាំ ឆ្លាតជាងមុន និងជំនាញកាន់តែច្រើនក្នុងការងារណាមួយ។ ហើយ Zeus ពីកម្ពស់នៃក្រុមហ៊ុន Olympus បានក្រឡេកមើលកុលសម្ព័ន្ធមនុស្សដែលកំពុងកើនឡើងជាមួយនឹងការមិនសប្បាយចិត្តកាន់តែខ្លាំងឡើង។ Thunderer បាន​រអ៊ូរទាំ​ថា​៖ «​ប្រសិន​បើ​មាន​រឿង​បែប​នេះ នោះ​មនុស្ស​នឹង​ឈប់​គោរព​ព្រះ​ឆាប់ៗ​នេះ​»។
បន្ទាប់មក Prometheus បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Zeus: មនុស្ស ជាភស្តុតាងនៃឧត្តមភាពនៃព្រះអមតៈលើកុលសម្ព័ន្ធនៃសត្វតិរច្ឆាន នឹងធ្វើការបូជាដល់ព្រះជាមួយនឹងសាច់សត្វ និងផ្លែឈើនៅលើផែនដី។
Prometheus ខ្លួនឯងបានលះបង់ដំបូង។ គាត់បានសម្លាប់គោ រុំសាច់នៅក្នុងស្បែក ដាក់សាច់ដែលមិនសូវមានរស់ជាតិឆ្ងាញ់នៅលើកំពូល ហើយបន្ទាប់ទៀតគាត់បានដាក់គំនរមួយទៀត - ពីក្បាល និងឆ្អឹង ដែលគាត់បានលាក់នៅក្រោមខ្លាញ់ភ្លឺចាំង និងក្រអូប។ បន្ទាប់មកគាត់បានសួរ Zeus ថាតើគំនរមួយណាដែលគាត់ចង់ទទួលជាយញ្ញបូជាដល់ព្រះអមតៈ។ Zeus ចង្អុលទៅគំនរខ្លាញ់។ តាំង​ពី​នោះ​មក មនុស្ស​ម្នា​នាំ​ឆ្អឹង និង​ខ្លាញ់​នៃ​សត្វ​បូជា​ទៅ​តម្កល់​នៅ​អាសនៈ​នៃ​ព្រះ​ដ៏​មាន​ព្រះ​ភាគ ហើយ​រៀប​ចំ​អាហារ​សម្រាប់​ខ្លួន​គេ​ពី​សាច់​ឆ្ងាញ់។
ព្រះមិនចង់ដោះស្រាយរឿងនេះទេហើយបានសុំ Zeus ឱ្យសងសឹក Prometheus ចំពោះការបោកបញ្ឆោតរបស់គាត់។ គាត់បានហៅ Prometheus មកគាត់ ហើយនិយាយទៅកាន់គាត់ថា "អ្នកបានធ្វើបាបព្រះពីរដងហើយ លើកទីមួយគឺនៅពេលដែលអ្នកបានលួចភ្លើងដ៏ពិសិដ្ឋ ហើយផ្តល់ឱ្យវាដល់មនុស្ស លើកទីពីរនៅពេលដែលអ្នកបានបញ្ឆោតយើងនូវសត្វអមតៈដោយបន្សល់ទុកឆ្អឹងសត្វបូជាដល់ពួកយើង។ ជំនួសឱ្យសាច់ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីអត់ទោសឱ្យអ្នក លក្ខខណ្ឌរបស់ខ្ញុំគឺនេះ៖ អ្នកប្រាប់ខ្ញុំពីឈ្មោះកូនប្រុសដែលមិនទាន់កើតរបស់ខ្ញុំដែលចង់ដកហូតអំណាចលើពិភពលោកហើយខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការអភ័យទោសរបស់ខ្ញុំ។ និយាយថាឈ្មោះនេះមិនស្គាល់សម្រាប់អ្នក។ យ៉ាងណាមិញ អនាគតបើកចំហសម្រាប់អ្នក វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវបានគេហៅថា Prometheus តើ "អ្នកផ្តល់សេវា" មានន័យដូចម្តេច?
Prometheus ឆ្លើយថា "ខ្ញុំស្គាល់ឈ្មោះនេះ Thunderer ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនដាក់ឈ្មោះវាទេ ព្រោះនេះមិនមែនជាអាថ៌កំបាំងរបស់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែវាជាវាសនាដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន" ។
ភ្នែករបស់ Zeus ភ្លឺដោយកំហឹង គាត់បានហៅអ្នកបម្រើរបស់គាត់ កម្លាំង និងថាមពល ហើយបានបញ្ជាឱ្យពួកគេយក Prometheus ទៅកាន់តំបន់ភ្នំដែលស្ងាត់ជ្រងំ ហើយដាក់ច្រវាក់គាត់ជារៀងរហូតទៅនឹងថ្មព្រៃនៅពីលើសមុទ្រដែលមានព្យុះ។
ឆន្ទៈរបស់ Zeus គឺជាច្បាប់សូម្បីតែសម្រាប់ព្រះអមតៈ។ Hephaestus ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ទោះបីជាគាត់ជាមិត្តរបស់ Prometheus ក៏ដោយ គាត់បានដាក់ច្រវាក់ដៃ និងជើងរបស់គាត់ទៅនឹងថ្មដែលមានច្រវាក់ដែកពណ៌ប្រផេះ ហើយបានចាក់ទម្លុះទ្រូងរបស់គាត់ជាមួយនឹងក្រូចឆ្មារពេជ្រដ៏មុតស្រួច ធ្វើឱ្យគាត់ជាប់នឹងថ្មអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។
អមតៈដូចជាព្រះនៃ Olympus គឺជាទីតាន Prometheus ហើយដូច្នេះគាត់មានជីវិតនឹងត្រូវវិនាសដោយមិនមានការឈឺចាប់។ ព្រះអាទិត្យ​បាន​ដុត​រូប​កាយ​ដែល​ក្រៀម​ស្វិត​របស់​គាត់ ខ្យល់​កក​បាន​បោក​បក់​គាត់​ដោយ​ធូលី​ព្រិលៗ រៀងរាល់ថ្ងៃនៅម៉ោងកំណត់ ឥន្ទ្រីដ៏ធំមួយបានហោះចូលមក ហែករាងកាយរបស់ទីតានដោយក្រញ៉ាំរបស់វា ហើយខាំថ្លើមរបស់គាត់។ ហើយនៅពេលយប់របួសរបស់ Prometheus បានជាសះស្បើយ។
មួយពាន់ឆ្នាំមួយពាន់ឆ្នាំទៀត ការធ្វើទារុណកម្មរបស់ទីតានបះបោរនៅតែបន្ត ហើយអស់ជាច្រើនពាន់ឆ្នាំ Prometheus ជឿ ទេ គាត់ដឹងថាពេលវេលានឹងមកដល់ ហើយវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យនឹងលេចឡើងក្នុងចំណោមមនុស្សដែលនឹងមករំដោះគាត់។
ហើយទីបំផុតថ្ងៃនេះបានមកដល់ហើយ។ Prometheus បានឮជំហានរបស់បុរសម្នាក់ដើរកាត់ភ្នំ ហើយបានឃើញវីរបុរសដែលគាត់បានរង់ចាំអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។
Hercules បានឆ្លងកាត់ភ្នំព្រៃ ទីជ្រៅបំផុត ព្រិលជ្រៅ ចូលទៅជិត Prometheus ហើយបានលើកដាវរបស់គាត់ដើម្បីទម្លាក់ច្រវាក់នៃទីតាន ប៉ុន្តែសំឡេងសត្វឥន្ទ្រីត្រូវបានគេឮនៅលើមេឃ៖ វាគឺជាឥន្ទ្រីរបស់ Zeus នៅម៉ោងកំណត់។ ប្រញាប់ទៅពិធីបុណ្យបង្ហូរឈាមរបស់គាត់។ បន្ទាប់មក Hercules បានលើកធ្នូរបស់គាត់ បោះព្រួញទៅឥន្ទ្រីហោះ ហើយសម្លាប់គាត់។ ឥន្ទ្រី​បាន​ធ្លាក់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សមុទ្រ ហើយ​ត្រូវ​រលក​នាំ​ទៅ​ក្នុង​ចម្ងាយ​ដ៏​ធំ។ ហើយ Hercules បានបំបែកច្រវាក់ដែលជាប់នឹង Prometheus យកចុងពេជ្រចេញពីទ្រូងរបស់គាត់ ហើយនិយាយថា "អ្នកមានសេរីភាព អ្នកទុក្ករបុគ្គលទីតាន មនុស្សមិនបានបំភ្លេចអ្នកទេ វាគឺជាពួកគេដែលបានបញ្ជូនខ្ញុំឱ្យស្តារសេរីភាពរបស់អ្នកឡើងវិញ" ។
Prometheus ដែលត្រូវបានដោះលែង ងើបត្រង់ឡើង ដកដង្ហើមយ៉ាងជ្រៅ ហើយដោយភ្នែកភ្លឺ សម្លឹងមើលផែនដី និងវីរបុរសដែលនាំឱ្យគាត់មានសេរីភាព។
Zeus បានផ្សះផ្សាជាមួយ titan Prometheus ដែលមិនអាចកែប្រែបាន។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យ Hephaestus ធ្វើចិញ្ចៀនមួយពីតំណភ្ជាប់នៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ Promethean ហើយបញ្ចូលថ្មចូលទៅក្នុងវា - បំណែកនៃថ្មដែលទីតានត្រូវបានច្រវាក់។ Zeus បានបញ្ជាឱ្យ Prometheus ដាក់ចិញ្ចៀននេះនៅលើម្រាមដៃរបស់គាត់ ហើយពាក់វាជានិច្ច ជាសញ្ញាមួយដែលថាពាក្យរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងពិភពលោកមិនត្រូវបានខូច ហើយ Prometheus ត្រូវបានច្រវាក់ជាប់នឹងថ្មជារៀងរហូត។

ការស្លាប់របស់ Hercules និងការឡើងទៅកាន់ Olympus

Hercules គិតថា "ដូច្នេះខ្ញុំបានសំរេចនូវស្នាដៃចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ" ដោយត្រលប់ទៅ Trakhini ទៅកាន់ប្រពន្ធនិងកូនជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ គាត់​មិន​បាន​ដឹង​ថា​ព្រះ​នៃ​ក្រុមហ៊ុន Olympus នឹង​ទាមទារ​អ្វី​មួយ​ទៀត​ពី​គាត់​ទេ។ ការប្រណាំងនៃយក្សដែលជាកូនប្រុសរបស់ Gaia-Earth បានបះបោរប្រឆាំងនឹងសេឡេស្ទាលអមតៈ។ ពួកគេខ្លះមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងមនុស្ស ទោះបីជាមានទំហំធំសម្បើមក៏ដោយ ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតមានសាកសពដែលបញ្ចប់ដោយបាល់ពស់។ មាន​យក្ស​ដែល​ជា​សត្វ​រមែង​ស្លាប់ ប៉ុន្តែ​គេ​មិន​ខ្លាច​ព្រះ​ទេ ព្រោះ​គេ​ដឹង​ថា តាម​ឆន្ទៈ​របស់​សុភនិច្ឆ័យ មាន​តែ​មនុស្ស​រមែង​អាច​កម្ចាត់​ពួក​វា​បាន។
ថ្ងៃនៃសមរភូមិនៃព្រះ និងយក្សបានមកដល់ហើយ។ យក្ស និងព្រះបានជួបគ្នានៅលើវាលស្រែ Phlegrian ។ ផ្គរលាន់​នៃ​សមរភូមិ​នេះ​បន្ទរ​ពាសពេញ​ពិភពលោក។ ដោយ​មិន​ខ្លាច​ការ​ស្លាប់​នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​ព្រះ​ទេ ពួក​យក្ស​បាន​សង្កត់​អ្នក​ស្រុក Olympus ។ ពួក​គេ​បាន​គប់​ដើម​ឈើ​ដែល​មាន​អាយុ​រាប់​សតវត្ស​មក​ហើយ ថ្ម​ធំៗ និង​សូម្បី​តែ​ភ្នំ​ទាំង​មូល​ដែល​ធ្លាក់​ចូល​សមុទ្រ ប្រែ​ទៅ​ជា​កោះ។
នៅកណ្តាលសមរភូមិ Hercules បានមករកជំនួយពីព្រះ។ គាត់ត្រូវបានកោះហៅដោយកូនស្រីរបស់ Zeus គឺ Pallas Athena ។ នាង​ដែល​ឆ្លាត​បំផុត​នៃ​ព្រះ​អូឡាំពិក​បាន​ទាយ​ថា​វីរបុរស​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​បំផ្លាញ​កុលសម្ព័ន្ធ​យក្ស​គឺ Hercules។
Hercules ដែលរមែងស្លាប់បានឈរនៅជួរជាមួយអមតៈ។ ខ្សែធ្នូដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់បានបន្លឺឡើង ព្រួញមួយដែលពោរពេញទៅដោយជាតិពុលរបស់ Lernaean Hydra បានភ្លឺឡើង ហើយបានទម្លុះទ្រូងរបស់មហាយក្ស Alcyoneus ។ ព្រួញទីពីរបានបុកភ្នែកខាងស្តាំរបស់ Ephialtes យក្ស។ យក្សញាប់ញ័រហើយរត់ទៅ។ ប៉ុន្តែ Hercules បានបញ្ជូនសេចក្តីស្លាប់ដល់ពួកគេទាំងអស់ ដោយភៀសខ្លួនចេញពីសមរភូមិដោយភៀសខ្លួនដោយព្រួញដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។
Zeus បាននិយាយទៅកាន់ Hercules ថា "ការដឹងគុណរបស់ខ្ញុំគ្មានដែនកំណត់ទេ" Zeus បាននិយាយទៅកាន់ Hercules "រាងកាយរបស់អ្នកគឺរមែងស្លាប់ ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលនេះទៅឈ្មោះរបស់អ្នកនឹងនៅអមតៈ"។
ហើយម្តងទៀតផ្លូវ។ Hercules ដើរម្តងទៀតតាមភ្នំ ព្រៃឈើ និងផ្លូវនៃ Hellas ។ គាត់ទៅផ្ទះជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ Dejanira ទៅកូនប្រុសរបស់គាត់ Gill, Glen, Ctesippus, Onitus ទៅកូនស្រីសក់រួញរបស់គាត់ Macaria ...
ហើយ Deianira ទម្លាប់​នឹង​អវត្តមាន​ឥត​ឈប់ឈរ​របស់​ស្វាមី​នាង មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ខ្លាំង​ណាស់​លើក​នេះ។ នាងហៀបនឹងបញ្ជូនកូនប្រុសច្បងរបស់នាងឈ្មោះ Gill ទៅស្វែងរកឪពុក ប៉ុន្តែអ្នកនាំសារមកពី Hercules បានបង្ហាញខ្លួន ហើយនិយាយថាប្តីរបស់នាងនៅរស់រានមានជីវិត ហើយបានត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ហើយបានផ្ញើអំណោយដល់ផ្ទះ៖ គ្រឿងអលង្ការ ចានមាស និងឈ្លើយម្នាក់ - ក្មេងស្រីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ សម្រស់។
"តើ​ក្មេងស្រី​នោះ​ជា​នរណា?" - Dejanira សួរ។ អ្នកនាំសារបានឆ្លើយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា “អូ នេះមិនមែនជាឈ្លើយសាមញ្ញទេ ប៉ុន្តែជាបុត្រីរបស់ស្តេច Eurytus Iola ដែល Hercules ធ្លាប់ចង់រៀបការ”។
Dejanira ឃើញថា Iola ក្មេងជាង និងស្អាតជាងនាង ហើយគិតថា៖ "វាហាក់បីដូចជា Hercules ឈប់ស្រលាញ់ខ្ញុំហើយ បើគាត់មិនទាន់ឈប់ស្រលាញ់ខ្ញុំទេ គាត់ប្រាកដជាឈប់ស្រលាញ់ខ្ញុំឆាប់ៗនេះ"។
ពេលនោះហើយដែល Dejanira ចងចាំនូវដំបូន្មានដែលបានស្លាប់របស់ centaur Nessus: ជាមួយនឹងឈាមស្ងួតរបស់គាត់ នាងបានជូតសំលៀកបំពាក់ថ្មីដែលជាពិធីបុណ្យ ដែលនាងផ្ទាល់បានត្បាញសម្រាប់ប្តីរបស់នាង ហើយបានបញ្ជូនពួកគេជាមួយនឹងអ្នកនាំសារទៅជួប Hercules ។
Hercules បានទទួលយកអំណោយរបស់ប្រពន្ធគាត់ ហើយចង់ដាក់វាភ្លាមៗ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលសម្លៀកបំពាក់ប៉ះរាងកាយ ជាតិពុលនៃឈាមរបស់ Nessus លាយជាមួយឈាមរបស់ Lernaean Hydra បានជ្រាបចូលទៅក្នុងខ្លួនរបស់ Hercules ។
វាដូចជាអណ្តាតភ្លើងក្តៅបានឆាបឆេះ Hercules ។ គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​ហែក​សម្លៀក​បំពាក់​ខូច​របស់​គាត់ ប៉ុន្តែ​វា​បាន​ធំ​ឡើង​ដល់​រាង​កាយ​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​មិន​អាច​អត់​បាន​បាន។ ទឹកភ្នែកហូរចេញពីភ្នែករបស់ Hercules ។ គាត់ដែលមិនចុះចាញ់នឹងគ្រោះថ្នាក់ដ៏សាហាវបំផុត ដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយសត្វចម្លែក និងសូម្បីតែជាមួយព្រះ ឥឡូវនេះត្រូវបានខូចចិត្តដោយសារការរងទុក្ខដែលស្ត្រីទន់ខ្សោយដែលមានសេចក្តីស្រឡាញ់បានមកលើគាត់។
ប៉ុន្តែ​គ្មាន​ការ​សង្គ្រោះ...
នៅពេលដែល Deianira ដឹងថានាងបានសម្លាប់ប្តីរបស់នាងដោយដៃរបស់នាងផ្ទាល់ នាងបានទម្លាក់ខ្លួននាងនៅលើដាវនៅលើគ្រែអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាង។
ទៅកាន់ជ្រលងភ្នំដែល Hercules កំពុងស្លាប់ កូនរបស់គាត់ទាំងអស់មកពី Deianira បានមក ម្តាយចាស់របស់ Alcmene បានមក មិត្តភក្តិបានមក - Iolaus, Philoctetes... Hercules និយាយទៅកាន់ពួកគេដោយបបូរមាត់ត្រជាក់រួចហើយថា "ខ្ញុំមិនចង់ស្លាប់នៅទីនេះទេ។ មិនមែននៅក្នុងជ្រលងសើមនេះទេ ចូរនាំខ្ញុំទៅកាន់ភ្នំដ៏ខ្ពស់មួយ ដើម្បីអាចមើលឃើញសមុទ្រពីវា នៅទីនោះ នៅកន្លែងបើកចំហរដាក់គំនរពិធីបុណ្យសពរបស់ខ្ញុំ។ នៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅក្នុងពិភពមួយផ្សេងទៀត កូនរបស់ខ្ញុំ Gill យក Iola ជាប្រពន្ធរបស់អ្នក ហើយអនុញ្ញាតឱ្យកូនចៅរបស់ខ្ញុំ - Heraclides - តែងតែរស់នៅលើផែនដី នេះជាឆន្ទៈចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។

នៅលើភ្នំសេឡេស្ទាល Etna ដែលឡើងពីលើ Thermopylae នៅក្នុងវាលស្មៅបម្រុងនៃ Zeus ពិធីបុណ្យសពត្រូវបានដាក់សម្រាប់ Hercules ។ វីរបុរសដែលនៅមានជីវិតត្រូវបានដាក់នៅលើស្បែករបស់ Nemean Lion ។
ការធ្វើទារុណកម្មរបស់ Hercules មិនបានឈប់ទេ ហើយកូនប្រុសរបស់ Zeus បានអធិស្ឋានថា "មនុស្សស្លាប់គ្មានការឈឺចាប់អ្វីទេ ចូរដុតភ្លើងឱ្យបានឆាប់! សូមរំដោះទូលបង្គំពីទារុណកម្មដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន! Gill! កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ! ចូរក្លាហាន! យកពិលទៅដុត!"
កូនប្រុសរបស់ Hercules មានការភ័យរន្ធត់ថា "សូមអាណិតមេត្តាឪពុកតើខ្ញុំអាចក្លាយជាឃាតកររបស់អ្នកដោយរបៀបណា!"
Hercules ឆ្លើយ Gill ថា "អ្នកនឹងមិនមែនជាឃាតករទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកព្យាបាលការរងទុក្ខរបស់ខ្ញុំ" ។
នៅទីនេះ Philoctetes ដែលជាមិត្តដ៏យូរលង់ម្នាក់ និងជាសមមិត្តរបស់ Hercules បានចូលទៅជិតសពពិធីបុណ្យសព ហើយដុតឈើជ័រ។
"សូមប្រទានពរ Philoctetes ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវធ្នូរបស់ខ្ញុំជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ថែរក្សាវា" ពាក្យចុងក្រោយរបស់ Hercules ត្រូវបានឮតាមរយៈផ្សែងហុយឡើងលើមេឃ។
ព្រះ​អាទិត្យ​កំពុង​ស្ថិត​នៅ​ពី​ក្រោយ​ភ្នំ​ភាគ​ខាង​លិច​រួច​ហើយ។ នៅពេលដែលវាឡើងលើសមុទ្រភាគខាងកើត កូនស្រីរបស់ Hercules ឈ្មោះ Macaria នឹងចូលទៅជិតកន្លែងបញ្ចុះសពដែលឆេះអស់ ហើយប្រមូលផេះពណ៌ស ដែលជាអដ្ឋិធាតុរបស់ឪពុកនាងដាក់ក្នុងកោដ្ឋ។

**** ***

ហើយនៅលើកំពូលភ្នំ Olympus តារាងពណ៌មាសភ្លឺ។ មានពួកគេច្រើនជាងមុន៖ នឹងមានពិធីបុណ្យសម្រាប់ភ្ញៀវនៃពិភពលោកចាស់និងថ្មី។ ព្រះទាំងអស់នៃ Olympus កំពុងរង់ចាំនៅលើកម្រិតនៃវត្តអារាមរបស់ពួកគេសម្រាប់វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យនៃ Hellas ។ រទេះ​មាស​មួយ​បាន​លេច​ឡើង​ខ្ពស់​លើ​មេឃ។ នេះគឺជា Athena ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ភ្នំដ៏ពិសិដ្ឋនៃព្រះថ្មី - Hercules ដែលកើតក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់ប៉ុន្តែជាអ្នកដែលទទួលបានអមតៈជាមួយនឹងជីវិតរបស់គាត់។
“សូមអរសប្បាយ បៀតបៀនដោយខ្ញុំ លើកតម្កើងដោយខ្ញុំ លើកតម្កើងដោយខ្ញុំ!” Hera ជំរាបសួរ Hercules “ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ក្នុងនាមជាប្តីរបស់កូនស្រីខ្ញុំ ដែលជាទេពធីតានៃ Youth Hebe អ្នកក៏នឹងក្លាយជាកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំដែរ។
Hera ឱប Hercules ហើយ Hebe ចាក់ទឹកដមមួយពែងដល់កូនកំលោះ ដែលជាភេសជ្ជៈអមតៈ។

Heracleidae

បន្ទាប់ពី Hercules បានបញ្ចប់ការធ្វើដំណើរនៅលើផែនដីរបស់គាត់ កូនៗ និងម្តាយរបស់គាត់ Alcmene បានផ្លាស់ទៅ Tiryns ។ ពួកគេមិនបានរស់នៅទីនោះយូរទេ។ ដោយការស្អប់ Hercules Eurystheus បានបណ្ដេញកូនរបស់វីរបុរសចេញពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ ហើយបានដេញតាមពួកគេគ្រប់ទីកន្លែងដែលពួកគេព្យាយាមលាក់។ កូនរបស់ Hercules និងមនុស្សចាស់ Alcmene បានវង្វេងអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយនៅទូទាំង Argolis ។ ទីបំផុត Iolaus ដែលជាមិត្ត និងក្មួយប្រុសរបស់ Hercules បានផ្តល់ជម្រកដល់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅទីនេះ ការស្អប់របស់ Eurystheus បានយកឈ្នះលើមនុស្សអកុសល ហើយគាត់ និង Iolaus ត្រូវរត់ទៅទីក្រុង Athens ជាកន្លែងដែលកូនប្រុសរបស់ Theseus គ្រប់គ្រងនៅពេលនោះ Demophon ។
ដោយបានដឹងថា Heraclides បានជ្រកកោននៅទីក្រុងអាថែន Eurystheus បានបញ្ជូនអ្នកនាំសាររបស់គាត់ Copreus ដើម្បីទាមទារពី Demophon ការចុះចាញ់នៃកូនចៅរបស់ Hercules ។ Demophon បានបដិសេធ Copreus ហើយការគំរាមកំហែងនៃសង្គ្រាមរបស់ Eurystheus មិនបានបំភ័យគាត់ទេ។
Eurystheus បានដឹងពីរឿងនេះ ហើយថែមទាំងសប្បាយចិត្តទៀតផង។ គាត់បានសម្រេចចិត្តថា "ខ្ញុំនឹងបំផ្លាញ Heraclides ហើយខ្ញុំនឹងបញ្ចូលទីក្រុង Athens ទៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំ" ។
មិនយូរប៉ុន្មានកងទ័ពរបស់ Eurystheus បានលុកលុយ Attica ។ ក្រុង​អាថែន​បាន​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​សត្រូវ​ដ៏​ខ្លាំង។ ជនជាតិអាថែនបានសួរព្រះអំពីលទ្ធផលនៃសមរភូមិ ហើយព្រះបានបើកសម្តែងឱ្យពួកគេដឹងថា ក្រុងអាថែននឹងឈ្នះបាន លុះត្រាតែពួកគេបានបូជាក្មេងស្រីដែលមិនស្អាតស្អំ។
Macaria ដែលជាកូនស្រីរបស់ Hercules និង Deianira ដោយបានដឹងពីការទស្សន៍ទាយនេះបានសម្រេចចិត្តលះបង់ជីវិតរបស់នាងដើម្បីជួយសង្រ្គោះបងប្អូនប្រុសស្រីរបស់នាង។
កងទ័ពទាំងពីរបានជួបគ្នានៅលើវាលម៉ារ៉ាតុង។ មុនពេលសមរភូមិ Macaria ត្រូវបានបូជា។ ការ​ប្រយុទ្ធ​នោះ​គឺ​ឃោរឃៅ និង​បង្ហូរឈាម។ អាថែនបានឈ្នះ។ ស្តេច Eurystheus បានរត់គេចខ្លួន។ រទេះសេះពីរបានដេញតាមអ្នកបៀតបៀន Hercules ដែលកំសាក៖ រទេះសេះរបស់ Gill និងរទេះរបស់ Iolaus ។ Gill ស្ទើរតែយកឈ្នះលើ Eurystheus ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក Iolaus បានអធិស្ឋានដល់ព្រះនៃ Olympus ។ គាត់បានអង្វរពួកគេឱ្យត្រលប់ទៅគាត់វិញ យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់មួយថ្ងៃ យុវជន និងអតីតកម្លាំងរបស់គាត់។ ព្រះបានស្តាប់ការអធិស្ឋានរបស់ Iolaus ។ ផ្កាយភ្លឺពីរបានរមៀលចុះពីលើមេឃ ហើយពពកមួយបានចុះមកលើរទេះរបស់ Iolaus ហើយនៅពេលដែលវាបែកគ្នា នោះ Iolaus បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងភាពរុងរឿងនៃយុវវ័យរបស់គាត់ - ដ៏មានថាមពល ដែលមិនមានការភ័យខ្លាច។
Iolaus បានយកឈ្នះ Eurystheus ហើយចាប់គាត់។ ព្រំដែន Eurystheus ត្រូវបាននាំយកទៅទីក្រុង Athens ។ Alcmene បាន​ហោះ​ទៅ​ក្នុង​កំហឹង​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​ពេល​ដែល​នាង​បាន​ឃើញ​សត្រូវ​ស្បថ​របស់​កូន​ប្រុស​នាង។ ដូចជាប្រសិនបើ Erinyes វាយប្រហារ Ephrystheus ហែកភ្នែករបស់គាត់ហើយច្របាច់កគាត់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះកូនប្រុសទាំងអស់របស់ Eurystheus ត្រូវបានប្រហារជីវិត។
បល្ល័ង្ករបស់អ្នកគ្រប់គ្រង Argolis គឺទទេ។ ឥឡូវនេះ Heraclides មានសិទ្ធិទាំងអស់ចំពោះវា។ Gill បានចូល Argolis ជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏ធំមួយ។ ប៉ុន្តែ ជាសញ្ញាដ៏ទេវភាព គ្រោះកាចបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងជួរកងទ័ព។ កូនប្រុសច្បងរបស់ Hercules បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ Delphic oracle ដើម្បីរកមើលនៅពេលដែលពេលវេលានៃការត្រឡប់មកវិញនឹងមកដល់ ហើយបានលឺថា: "បន្ទាប់ពីផ្លែទីបី" ។
ដោយជឿថាគាត់ត្រូវការរង់ចាំបីឆ្នាំ Gill បានរៀបចំឱ្យកងទ័ពសម្រាករយៈពេល 3 ឆ្នាំហើយបន្ទាប់មកបានចូលទៅក្នុងដីនៃស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ នៅទីនេះគាត់ត្រូវបានជួបដោយ Atreus ដែលជាសាច់ញាតិឆ្ងាយរបស់ Eurystheus ដែលបានដណ្តើមយកបល្ល័ង្ក Mycenaean ទទេ។
ដើម្បីជៀសវាងការបង្ហូរឈាមដែលមិនចាំបាច់ Gill បានជំទាស់នឹងនរណាម្នាក់ដែលស្មើនឹងគាត់ដែលមានដើមកំណើតក្នុងការប្រយុទ្ធ។ “ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នកឈ្នះ” គាត់បានដាក់លក្ខខណ្ឌថា “សូមឱ្យរាជបល្ល័ង្ក និងនគរក្លាយជារបស់ខ្ញុំ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំចាញ់ នោះពួកយើងដែលជាកូនរបស់ Hercules នឹងត្រលប់មកវិញតាមវិធីនេះបន្ទាប់ពីបីជំនាន់។ Echem ដែលជាស្តេចនៃទីក្រុង Tegea ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Atreus បានទទួលយកការប្រឈមនេះ។
Gill យល់ច្រឡំការព្យាករណ៍របស់ Delphic oracle: មិនមែនបីឆ្នាំទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់បីជំនាន់ទាំងមូល ផ្លូវទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់ Heraclides ត្រូវបានបិទដោយឆន្ទៈរបស់ព្រះ។ Gill បានធ្លាក់ក្នុងការប្រកួតមួយ ហើយការវង្វេងជាច្រើនឆ្នាំបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ Heraclides ។
ដូចដែលបានទាយទុកនៅជំនាន់ទី 4 កូនចៅរបស់ Hercules អាចទទួលបានមកវិញនូវអ្វីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេដោយសិទ្ធិពីកំណើត។ ចៅទួតរបស់ Hercules Temen, Cresphont និងកូនភ្លោះ Proclus និង Eurysthenes បានសញ្ជ័យ Peloponnese ទាំងមូល។ ឧបទ្វីបដ៏ធំត្រូវបានបែងចែកដោយលេខ: Argolis បានទៅ Temen, Sparta ទៅកូនភ្លោះ Proclus និង Eurysthenes, Messenia ទៅ Cressfont ។

បន្ទាប់ពីរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ស្តេច Theban Hercules បានរស់នៅយ៉ាងសប្បាយរីករាយជាច្រើនឆ្នាំក្នុងគ្រួសារដែលមានសុភមង្គល នៅជិតបល្ល័ង្កដ៏រុងរឿង ហើយសម្លឹងមើលទៅអនាគតដោយក្តីសង្ឃឹមដ៏ភ្លឺស្វាងបំផុត។ ប៉ុន្តែ Hera ដែល​មាន​អរិភាព​នឹង​គាត់ មិន​អាច​ឃើញ​បុរស​ដែល​នាង​ស្អប់​ក្នុង​សុភមង្គល​បែប​នេះ​ឡើយ។ នាងបានបញ្ជូនគាត់នូវជំងឺដែលរំខានដល់ចិត្ត។ នៅក្នុងភាពឆ្កួតរបស់គាត់គាត់បានសម្លាប់រហូតដល់ស្លាប់ហើយបោះចូលទៅក្នុងភ្លើងមានកូនបីនាក់ដែលកើតមកគាត់ដោយ Megara និង Iphicles តូចពីរ។ នៅពេលដែលជំងឺរបស់គាត់បានចាកចេញពីគាត់ គាត់បានធ្លាក់ក្នុងភាពសោកសៅយ៉ាងខ្លាំង ហើយដើម្បីដាក់ទោសខ្លួនឯងចំពោះឃាតកម្មនេះ គាត់ក៏បានទៅនិរទេសខ្លួនដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ មិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Thespius នៅទីក្រុង Thespia បានជម្រះគាត់ពីឃាតកម្ម ហើយបញ្ជូន Hercules ទៅ Delphi ទៅកាន់ Apollonian oracle ដើម្បីសួរថា តើគាត់គួររស់នៅទីណានាពេលអនាគត? Pythia ត្រូវតែហៅគាត់ថា Hercules - វីរបុរសដែលការបៀតបៀនរបស់ Hera នឹងនាំមកនូវសិរីរុងរឿង; ពីមុនឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Alcides ដែលជាកូនប្រុសនៃកម្លាំង។ Oracle បានបញ្ជាឱ្យគាត់ចូលនិវត្តន៍នៅ Tiryns ដែលជាកន្លែងចាស់របស់ឪពុកគាត់ហើយបម្រើបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ Eurystheus ដែលគ្រប់គ្រង Mycenae អស់រយៈពេលដប់ពីរឆ្នាំ។ ហើយបន្ទាប់មក នៅពេលដែលគាត់បានបំពេញការងារទាំងដប់ពីរយ៉ាងដែល Eurystheus ប្រគល់ឱ្យគាត់ដោយរីករាយ គាត់នឹងទទួលបានភាពអមតៈ។

Hercules ទោះបីជាមានការស្ទាក់ស្ទើរក៏ដោយក៏ធ្វើតាមបញ្ជារបស់ oracle ហើយបានទៅ Tiryns ។ នៅទីនេះ សេចក្តីណែនាំរបស់ Eurystheus ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់គាត់ដោយសារព័ត៌មាន ព្រោះមនុស្សកំសាកខ្លាចនៅជិតអ្នកបំរើដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់គាត់។

ការងារដំបូងរបស់ Hercules - Nemean Lion

ជាលើកដំបូង Eurystheus បានណែនាំ Hercules ឱ្យសម្លាប់សត្វចម្លែកដែលរស់នៅក្នុងទឹកដី Argive: តោ Nemean និង Lernaean hydra ។ Hercules ត្រូវបានគេសន្មត់ថានាំយកស្បែករបស់សត្វតោ Nemean ដែលចេញមកពីសត្វចម្លែក Typhon និងពស់យក្ស Echidna ហើយរស់នៅក្នុងជ្រលងភ្នំរវាង Nemea និង Cleanae ។ ខណៈពេលដែលនៅតែនៅក្នុង Cleanae Hercules បានទៅលេងបុរសក្រីក្រម្នាក់ឈ្មោះ Molarchus ដែលហៀបនឹងបូជាដល់ Zeus នៅពេលនោះ។ Hercules បានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យពន្យារពេលការបូជារយៈពេលសាមសិបថ្ងៃព្រោះគាត់ចង់នាំយកការបូជាជាមួយគាត់ទៅព្រះអង្គសង្គ្រោះ Zeus នៅពេលត្រលប់មកពីការបរបាញ់ដ៏គ្រោះថ្នាក់។ ប្រសិនបើ Hercules មិនត្រលប់ពីការបរបាញ់ទេនោះ Molarchus មានលក្ខខណ្ឌដើម្បីស្ងប់ស្ងាត់ស្រមោលរបស់គាត់ដោយការលះបង់។

Hercules បានចូលទៅក្នុងព្រៃ ហើយស្វែងរកសត្វតោជាច្រើនថ្ងៃ ទីបំផុតបានរកឃើញគាត់ ហើយបានបោះព្រួញទៅគាត់។ ប៉ុន្តែ សិង្ហ​មិន​បាន​រង​របួស​ទេ ព្រួញ​បាន​លោត​ចេញ​ពី​គាត់​ដូច​ជា​ថ្ម។ បន្ទាប់មក Hercules បានលើកក្លឹបរបស់គាត់នៅតោ។ សត្វតោបានរត់ចេញពីគាត់ចូលទៅក្នុងរូងភ្នំដែលមានច្រកចេញពីរ។ វីរបុរសបានរារាំងច្រកចេញមួយ ហើយចូលទៅជិតសត្វនោះជាមួយមួយទៀត។

Hercules សម្លាប់សត្វតោ Nemean ។ ចម្លងពីរូបសំណាកលីស៊ីផូ

ការងារទីពីររបស់ Hercules - Lernaean Hydra

Hercules ក៏ត្រូវសម្លាប់ Lernaean hydra ដែលជាពស់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលមានក្បាលប្រាំបួន: ប្រាំបីបានស្លាប់ប៉ុន្តែកណ្តាលគឺអមតៈ។ Hydra ក៏ជាកូនចៅរបស់ Typhon និង Echidna ផងដែរ។ នាងបានធំធាត់នៅក្នុងវាលភក់ Lernaean នៅជិតនិទាឃរដូវនៃ Amymone ហើយពីទីនោះនាងបានវាយប្រហារហ្វូងសត្វហើយបានបំផ្លិចបំផ្លាញប្រទេស។ ដោយភាពក្លាហាននៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ Hercules បានទៅប្រយុទ្ធនេះនៅក្នុងរទេះរុញដែលដឹកនាំដោយ Iolaus ដែលជាកូនប្រុសដ៏ក្លាហានរបស់ Iphicles ។ នៅពេលដែលគាត់បានមកដល់ Lerna គាត់បានចាកចេញពី Iolaus ជាមួយនឹងរទេះរបស់គាត់នៅពីក្រោយគាត់ហើយចាប់ផ្តើមស្វែងរកសត្រូវ។

សមរភូមិ Hercules ជាមួយ Lernaean Hydra ។ គំនូរដោយ G. Reni, 1617-1620

ការងារទីពីររបស់ Hercules គឺការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Lernaean Hydra ។ គំនូរដោយ A. Pollaiolo, គ. ១៤៧៥

ការងារទីបីរបស់ Hercules - The Kerenean Hind

ការងារទីបួនរបស់ Hercules - Kerenean Hind

ការងារទីបួនរបស់ Hercules - ជ្រូក Erymanthian

នៅពេលដែល Hercules ប្រគល់សត្វជ្រូកទៅ Mycenae Eurystheus បានណែនាំគាត់ឱ្យចាប់ជ្រូក Erymanthian ។ ជ្រូកនេះរស់នៅលើភ្នំ Erymanthus ចន្លោះ Arcadia, Elis និង Achaia ហើយជារឿយៗបានឈ្លានពានតំបន់នៃទីក្រុង Psophis ជាកន្លែងដែលវាបានបំផ្លិចបំផ្លាញវាលស្រែ និងសម្លាប់មនុស្ស។ នៅតាមផ្លូវទៅកាន់ការបរបាញ់នេះ Hercules បានឆ្លងកាត់ភ្នំឈើខ្ពស់នៃ Tholos ដែលក្នុងនោះ centaurs មួយចំនួនបានរស់នៅចាប់តាំងពីពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញពី Thessaly ដោយ Lapithos ។ ហត់នឿយ និងស្រេកឃ្លាន Hercules បានមកដល់រូងភ្នំនៃ centaur Pholus ហើយត្រូវបានទទួលយ៉ាងកក់ក្តៅពីគាត់ ត្បិតថា ទោះបីជា Pholus ក៏ជាពាក់កណ្តាលបុរស និងពាក់កណ្តាលសេះ ដូចសត្វ centaurs ដទៃទៀតក៏ដោយ ក៏គាត់មិនដូចជា Chiron ព្រៃផ្សៃ និងព្រៃផ្សៃដូច ពួកគេបាន គាត់បានព្យាបាល Hercules ឱ្យឆ្អិន ខណៈពេលដែលគាត់ញ៉ាំចំណែករបស់គាត់ឆៅ។

Hercules, ដែលចូលចិត្តផឹកស្រាល្អនៅពេលអាហារបន្ទាប់ពីការងារនិងការព្រួយបារម្ភ, បានបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាចង់ផឹក; ប៉ុន្តែម្ចាស់ខ្លាចបើកកប៉ាល់ជាមួយស្រា ដែលជាអំណោយដ៏ថ្លៃថ្លាដល់ centaurs ពី Dionysus ដែលកំពុងជាប់ឃុំរបស់គាត់៖ គាត់ខ្លាចថា centaurs នឹងមកបំផ្លាញបដិសណ្ឋារកិច្ចដោយកំហឹងរបស់ពួកគេ។ Hercules បានលើកទឹកចិត្តគាត់ហើយបើកនាវាដោយខ្លួនឯង; ពួកគេទាំងពីរនាក់ផឹកពេញពែងយ៉ាងសប្បាយរីករាយ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ Centaurs លេចឡើង៖ ឮក្លិនស្រាដ៏ផ្អែម ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ពីគ្រប់ទិសទីទៅកាន់រូងភ្នំ Thola ដោយកំហឹងយ៉ាងខ្លាំង ពួកគេយកថ្ម និងដើមស្រល់មកវាយប្រហារ Hercules ។ គាត់​វាយ​តប​នឹង​ការ​វាយ​ប្រហារ បោះ​ស្លាក​យីហោ​ក្តៅ​ចូល​ទ្រូង និង​មុខ ហើយ​បណ្ដេញ​ពួក​គេ​ចេញ​ពី​ល្អាង។ បន្ទាប់មកគាត់បានដេញតាមពួកគេដោយប្រើព្រួញរបស់គាត់ ហើយជំរុញអ្នកដែលនៅសេសសល់ចុងក្រោយទៅកាន់ Malean Cape ជាកន្លែងដែលពួកគេស្វែងរកការជ្រកកោនជាមួយ Chiron ដែលត្រូវបានជំរុញនៅទីនេះពីភ្នំ Pelion ។ ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងកកកុញជុំវិញគាត់ ស្វែងរកកន្លែងជ្រកកោន ព្រួញពី Hercules បុកគាត់នៅជង្គង់។ មានតែពេលនោះទេដែលវីរបុរសទទួលស្គាល់មិត្តចាស់របស់គាត់; ដោយសេចក្តីសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំង គាត់បានរត់ទៅរកគាត់ លាបថ្នាំព្យាបាលដែលផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយ Chiron ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ទៅនឹងរបួស ហើយបានបង់រុំរបួស ប៉ុន្តែរបួសដែលរងដោយព្រួញពុលគឺមិនអាចព្យាបាលបានទេ ដូច្នេះ Chiron បានទទួលមរណភាពដោយស្ម័គ្រចិត្តជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់ Prometheus Hercules បានត្រលប់ទៅ គុហាថូឡា ហើយចំពោះសេចក្តីសោកសង្រេងរបស់គាត់ គាត់ក៏ប្រទះឃើញគាត់ស្លាប់ដែរ៖ ហ្វូលបានយកព្រួញចេញពីមុខរបួសរបស់ សេនធរ ដែលបានស្លាប់ ហើយក្រឡេកមើលទៅវា ងឿងឆ្ងល់ថាតើរបស់តូចបែបនេះអាចសម្លាប់យក្សបានយ៉ាងដូចម្ដេច។ រំពេច​នោះ​មាន​ព្រួញ​ធ្លាក់​ចេញ​ពី​ដៃ បណ្តាល​ឱ្យ​របួស​ត្រង់​ជើង ហើយ​ដួល​ស្លាប់​ភ្លាម​ៗ ។

Hercules និងជ្រូក Erymanthian ។ រូបសំណាក L. Tuyon ឆ្នាំ 1904

ការងារទីប្រាំរបស់ Hercules - បក្សី Stymphalian

Hercules និង Stymphalian Birds ។ រូបសំណាក A. Bourdelle ឆ្នាំ ១៩០៩

ការងារទីប្រាំមួយរបស់ Hercules - តូបរបស់ Augeas

Hercules បានសម្អាតតូប Augean ក្នុងមួយថ្ងៃ - នេះគឺជាការងារទីប្រាំមួយរបស់គាត់។ Augeas គឺជាកូនប្រុសរបស់ព្រះព្រះអាទិត្យដ៏ភ្លឺស្វាង Helios និងជាស្តេចអេលីស។ គាត់​បាន​ល្បីល្បាញ​ដោយសារ​ទ្រព្យសម្បត្តិ​ដ៏​សម្បើម​របស់គាត់ ដែល​គាត់​ជំពាក់​ឪពុក​ជាទី​ស្រឡាញ់​របស់គាត់​។ រាប់មិនអស់ ដូចជាពពកនៃស្ថានសួគ៌ គឺជាហ្វូងគោ និងចៀមរបស់គាត់។ គោបីរយមានរោមជើងដូចព្រិល។ ពីររយមានពណ៌ស្វាយ; គោ​ដប់ពីរ​ក្បាល​ឧទ្ទិស​ដល់​ព្រះ Helios មាន​ពណ៌​ស​ដូច​សត្វ​ស្វា ហើយ​មួយ​ក្បាល​ឈ្មោះ Phaethon ភ្លឺ​ដូច​ផ្កាយ។ នៅក្នុងជង្រុកដ៏ធំដែលជាកន្លែងដែលសត្វទាំងនេះត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ លាមកសត្វជាច្រើនបានកកកុញតាមពេលវេលា ដែលវាហាក់ដូចជាមិនអាចសម្អាតវាចេញបាន។ នៅពេលដែល Hercules បង្ហាញខ្លួន គាត់បានផ្តល់ឱ្យ Augeas ដើម្បីសម្អាតតុលាការនៅថ្ងៃណាមួយ ប្រសិនបើស្តេចនឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវហ្វូងសត្វរបស់គាត់មួយភាគដប់។ Augeas បានយល់ព្រមទទួលយកលក្ខខណ្ឌនេះ ដោយគាត់សង្ស័យពីលទ្ធភាពនៃបញ្ហានេះ។ Hercules បានហៅកូនប្រុសរបស់ Augeias ជាសាក្សីចំពោះសន្ធិសញ្ញា យកទន្លេ Alpheus និង Peneus មួយឡែក ហើយបំបែកជញ្ជាំងនៃជង្រុកជាពីរកន្លែង នាំទន្លេទាំងនេះឆ្លងកាត់វា។ សម្ពាធនៃទឹកក្នុងមួយថ្ងៃបានកម្ចាត់ភាពមិនស្អាតទាំងអស់ចេញពីទីធ្លា ហើយ Hercules បានបញ្ចប់ភារកិច្ចរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ Augeas មិនផ្តល់ការទូទាត់ដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាទេហើយត្រូវបានចាក់សោសូម្បីតែនៅក្នុងការសន្យារបស់គាត់។ លោក​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​យក​សំណុំ​រឿង​នេះ​ទៅ​តុលាការ។

ពលកម្មទីប្រាំមួយ - Hercules សម្អាតក្រោលរបស់ Augeas ។ រូបចម្លាក់រ៉ូម៉ាំងពីសតវត្សទី 3 ។ នេះបើយោងតាម ​​R.H. មកពី Valencia

តុលាការមួយត្រូវបានកោះប្រជុំ ហើយ Filey បានចាប់ផ្តើមផ្តល់សក្ខីកម្មប្រឆាំងនឹងឪពុករបស់គាត់។

បន្ទាប់មក Augeas មុនពេលការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការបានកើតឡើង បណ្តេញ Philaeus និង Hercules ចេញពីប្រទេសរបស់គាត់។ Philaeus បានទៅកោះ Dulilichiy ហើយបានតាំងទីលំនៅនៅទីនោះ; Hercules បានត្រលប់ទៅ Tiryns វិញ។

ក្រោយមកនៅពេលដែល Hercules ត្រូវបានដោះលែងពីការបម្រើ Eurystheus គាត់បានសងសឹកលើ Augeas: គាត់បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពដ៏ធំមួយហើយវាយប្រហារ Elis ។ ប៉ុន្តែក្មួយប្រុសរបស់ Augean ដែលជាកូនប្រុសភ្លោះរបស់តារាសម្តែង និង Molion ត្រូវបានគេហៅថា Aktorides និង Molionides បានវាយឆ្មក់កងទ័ពរបស់គាត់ ហើយបានកម្ចាត់វា។ Hercules ខ្លួនឯងឈឺនៅពេលនេះ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់ផ្ទាល់ក៏បានដាក់ Molionids នៅ Kleon ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងធ្វើដំណើរទៅ Isthmian Games ហើយបានសម្លាប់ពួកគេ។ បន្ទាប់​មក គាត់​បាន​ទៅ​ជួប​អេលីស​ម្ដង​ទៀត ហើយ​ក្បត់​នាង​ដើម្បី​បាញ់​និង​ដាវ។ ទីបំផុតគាត់បានសម្លាប់ Augeas ដោយព្រួញរបស់គាត់។ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពរបស់គាត់ទាំងមូលនៅ Pis ហើយនាំយកទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សម្បូរបែបនៅទីនោះគាត់បានវាស់វែងដីពិសិដ្ឋសម្រាប់ឪពុករបស់គាត់ Zeus ហើយដាំដើមអូលីវនៅលើវា។ បន្ទាប់មកគាត់បានបូជាដល់ព្រះអូឡាំពិកទាំងដប់ពីរ និងព្រះនៃទន្លេ Alpheus ហើយបានបង្កើតការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិក។ បន្ទាប់ពីកងទ័ពដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់បានសាកល្បងកម្លាំងរបស់ពួកគេក្នុងការប្រកួតផ្សេងៗ នៅពេលល្ងាចក្រោមពន្លឺព្រះច័ន្ទដ៏ត្រេកត្រអាល ពួកគេបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យដ៏អស្ចារ្យ និងច្រៀងចម្រៀងជ័យជំនះ។

ការងារទីប្រាំពីររបស់ Hercules - Cretan Bull

ពលកម្មទីប្រាំពីរ - Hercules និងគោ Cretan ។ រូបចម្លាក់រ៉ូម៉ាំងពីសតវត្សទី 3 ។ នេះបើយោងតាម ​​R.H. មកពី Valencia

ការងារទីប្រាំបីរបស់ Hercules - សេះរបស់ Diomedes

Diomedes លេបត្របាក់ដោយសេះរបស់គាត់។ វិចិត្រករ Gustave Moreau ឆ្នាំ 1865

ការងារទីប្រាំបួនរបស់ Hercules - ខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ Hippolyta

ម្ចាស់ក្សត្រី Hippolyta ធ្លាប់បានគ្រប់គ្រងប្រជាជនដូចសង្រ្គាមនៃ Amazons ។ សញ្ញានៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ព្រះនាងគឺជាខ្សែក្រវ៉ាត់ដែលផ្តល់ឱ្យនាងដោយព្រះនៃសង្រ្គាម Ares ។ កូនស្រីរបស់ Eurystheus Admeta ប្រាថ្នាចង់បានខ្សែក្រវ៉ាត់នេះ ហើយ Hercules បានណែនាំ Eurystheus ឱ្យទទួលបានវា។ Hercules បានជិះទូកតាម Euxine Pontus [សមុទ្រខ្មៅ] ទៅកាន់រដ្ឋធានីនៃ Amazons ឈ្មោះ Themiscyra នៅមាត់ទន្លេ Fermodon ហើយបានបោះជំរុំនៅក្បែរនោះ។ Hippolyta បានមករកគាត់ជាមួយ Amazons របស់នាង ហើយបានសួរអំពីគោលបំណងនៃការមកដល់របស់គាត់។

ការងារទីដប់របស់ Hercules - គោរបស់ Geryon

ពីប្រទេសឆ្ងាយខាងកើត Hercules បានមកដល់ភាគខាងលិចឆ្ងាយ។ Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យគាត់ដេញហ្វូងសត្វយក្ស Geryon ដែលមានក្បាលបីដែលកំពុងស៊ីស្មៅនៅលើកោះនៃមហាសមុទ្រភាគខាងលិច Erythia ទៅកាន់ Mycenae ។ គោឈ្មោលពណ៌ស្វាយ និងភ្លឺចាំងត្រូវបានការពារដោយ Eurytion យក្ស និងឆ្កែដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច Orth ។ ដើម្បីទៅដល់អេរីថាយ Hercules មានផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយ និងពិបាកឆ្លងកាត់ទ្វីបអឺរ៉ុប និងលីប៊ី ឆ្លងកាត់ប្រទេសព្រៃផ្សៃ និងវាលខ្សាច់។ ដោយបានទៅដល់ច្រកសមុទ្រដែលបំបែកទ្វីបអឺរ៉ុបពីប្រទេសលីប៊ី [ច្រកសមុទ្រ Gibraltar] Hercules ក្នុងការចងចាំនៃការធ្វើដំណើរដ៏វែងបំផុតនេះបានដាក់ដុំថ្មរាងជាសសរនៅលើភាគីទាំងពីរនៃច្រកសមុទ្រ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក ថ្មទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថា "សសរស្តម្ភរបស់ Hercules ។ ” មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានទៅដល់ច្រាំងសមុទ្រ ប៉ុន្តែអេរីថាយ៉ា ដែលជាគោលដៅនៃការធ្វើដំណើរគឺនៅឆ្ងាយនៅឡើយ៖ តើត្រូវទៅដល់វាដោយរបៀបណាដើម្បីឆ្លងកាត់ទន្លេមហាសមុទ្ររបស់ពិភពលោក? មិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី ដោយរងទុក្ខដោយភាពអត់ធ្មត់ Hercules បានអង្គុយនៅលើច្រាំងសមុទ្ររហូតដល់ពេលល្ងាច ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានឃើញ: Helios កំពុងរមៀលឆ្ពោះទៅសមុទ្រពីមេឃខ្ពស់នៅលើរទេះសេះដ៏ភ្លឺរបស់គាត់។ វាពិបាកសម្រាប់វីរបុរសក្នុងការក្រឡេកមើលព្រះអាទិត្យជិតហើយដោយកំហឹងគាត់បានទាញធ្នូរបស់គាត់ទៅលើព្រះដែលពេញដោយរស្មី។ ព្រះបានស្ងើចសរសើរចំពោះភាពក្លាហានរបស់មនុស្សអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែមិនខឹងនឹងគាត់ទេ គាត់ថែមទាំងបានបោះបង់ទូកកាណូដែលមានរាងដូចគូបរបស់គាត់ ដែលគាត់បានធ្វើដំណើរជុំវិញពាក់កណ្តាលខាងជើងនៃផែនដីជារៀងរាល់យប់។ នៅលើទូក Hercules បានមកដល់កោះ Erithia ។ នៅទីនេះឆ្កែ Ort បានប្រញាប់ប្រញាល់មករកគាត់ភ្លាមៗ ប៉ុន្តែវីរបុរសបានសម្លាប់គាត់ជាមួយនឹងក្លឹបរបស់គាត់។ គាត់បានសម្លាប់ Eurytion ហើយបានបណ្តេញហ្វូងសត្វរបស់ Geryon ចេញ។ ប៉ុន្តែ Menoetius ដែល​កំពុង​ស៊ី​ហ្វូង​សត្វ​របស់​ Hades នៅ​ក្បែរ​នោះ​បាន​ឃើញ​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​លួច​ ហើយ​បាន​ប្រាប់ Geryon អំពី​វា។ យក្សបានដេញតាមវីរបុរស ប៉ុន្តែបានស្លាប់ដោយសារព្រួញរបស់គាត់។ Hercules បានដាក់គោនៅលើទូកនៃព្រះអាទិត្យហើយជិះទូកត្រឡប់ទៅ Iberia ជាកន្លែងដែលគាត់បានប្រគល់កប៉ាល់ទៅ Helios ម្តងទៀត។ ហើយគាត់បានបើកហ្វូងសត្វរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ Iberia និង Gaul តាមរយៈ Pyrenees និង Alps ។ ដោយបានយកឈ្នះលើគ្រោះថ្នាក់ជាច្រើន Hercules បានមកដល់ទន្លេ Tiber ទៅកាន់កន្លែងដែលទីក្រុងរ៉ូមត្រូវបានសាងសង់នៅពេលក្រោយ។

ដោយបានឈប់នៅក្នុងជ្រលងភ្នំ Tiber ដ៏ស្រស់ស្អាត Hercules បានដេកលក់ដោយមិនដឹងខ្លួន ហើយនៅពេលនេះ គោដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតពីរហ្វូងត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយសត្វយក្សដែលដកដង្ហើមដោយភ្លើង Kak ដែលរស់នៅក្នុងរូងភ្នំនៅលើភ្នំ Aventine ហើយបណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចពាសពេញ។ ប្រទេសជុំវិញ។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ Hercules ហៀបនឹងដេញគោរបស់គាត់បន្ថែមទៀត ប៉ុន្តែគាត់បានកត់សម្គាល់ថាមិនមែនហ្វូងទាំងអស់នៅដដែលនោះទេ។ ហើយគាត់បានដើរតាមគន្លងគោដែលបាត់នោះ ហើយទៅដល់រូងភ្នំដែលបិទដោយថ្មដ៏ធំ និងធ្ងន់។ ក្បាល និង​ឆ្អឹង​ដែល​ឆេះ​សន្ធោសន្ធៅ​របស់​អ្នក​ស្លាប់​ត្រូវ​បាន​ព្យួរ​នៅ​លើ​ថ្ម​នៅ​ច្រក​ចូល ហើយ​រាយប៉ាយ​នៅ​លើ​ដី។ Hercules ឆ្ងល់ថាតើអ្នករស់នៅក្នុងរូងភ្នំគួរឱ្យសង្ស័យបានលួចគោរបស់គាត់ប៉ុន្តែ - រឿងដ៏អស្ចារ្យ! - ផ្លូវដើរមិនចូលទៅក្នុងរូងភ្នំទេ ប៉ុន្តែចេញពីវា។ គាត់​មិន​អាច​យល់​អំពី​រឿង​នេះ​បាន​ទេ ហើយ​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ជាមួយ​ហ្វូង​ចៀម​របស់​គាត់​ពី​ប្រទេស​ដែល​មិន​សូវ​ទទួល​បាន​ការ​រាក់​ទាក់។ ពេលនោះ គោមួយក្បាលរបស់ Hercules បានគ្រហឹម ហាក់បីដូចជាយំសោកចំពោះអ្នកដែលត្រូវបានបន្សល់ទុក ហើយសំឡេងគ្រហឹមដូចគ្នាត្រូវបានឮជាការឆ្លើយតបនឹងគាត់ចេញពីរូងភ្នំ។ ដោយ​កំហឹង Hercules ត្រឡប់​ទៅ​លំនៅឋាន​របស់ Kaka រំកិល​ថ្ម​ចូល​ដ៏​ធ្ងន់​ចេញ​ដោយ​ស្មា​ដ៏​ខ្លាំង​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​ផ្ទុះ​ចូល​ក្នុង​រូង​ភ្នំ។ យក្ស​គប់​បំណែក​ថ្ម និង​ដើម​ឈើ​មក​លើ​គាត់ ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​បំភិតបំភ័យ ឬ​រារាំង​សត្រូវ​បាន​ឡើយ។ ដូចជាភ្នំភ្លើងមួយ ជាមួយនឹងសំឡេងគ្រហឹមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច វាបញ្ចេញផ្សែង និងអណ្តាតភ្លើងមកលើគាត់ ប៉ុន្តែនេះនឹងមិនធ្វើឱ្យវីរបុរសខឹងនោះទេ។ លោតពីលើខ្សែភ្លើង វាយ Kak ចំមុខចំនួនបីដង សត្វចម្លែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានធ្លាក់មកដី ហើយបោះបង់ចោលខ្មោច។

ខណៈពេលដែល Hercules បានបូជាគោមួយក្បាលដល់ Zeus ដោយការដឹងគុណចំពោះជ័យជម្នះ អ្នករស់នៅជុំវិញបានមករកគាត់ ហើយក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត Evander ដែលបានធ្វើចំណាកស្រុកមកពី Arcadia ហើយនៅទីនេះបានបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះដំបូងនៃវប្បធម៌ខ្ពស់។ ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានស្វាគមន៍ Hercules ក្នុងនាមជាអ្នកសង្គ្រោះ និងជាអ្នកមានគុណរបស់ពួកគេ។ Evander ដោយទទួលស្គាល់កូនប្រុសរបស់ Zeus នៅ Hercules បានសាងសង់អាសនៈមួយដល់គាត់បានធ្វើយញ្ញបូជាហើយបានបង្កើតការគោរពដល់គាត់ជារៀងរហូតនៅកន្លែងនៃការងារចុងក្រោយរបស់ Hercules ដែលជាកន្លែងដែលរ៉ូមបានចាត់ទុកថាពិសិដ្ឋជាបន្តបន្ទាប់។

ការងារទីដប់មួយរបស់ Hercules - ផ្លែប៉ោមនៃ Hesperides

Hercules ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹក​ទៅ​ភាគ​ខាង​លិច​ដោយ​ការ​ងារ​ទី ១១ របស់​គាត់។ នៅទីនេះ នៅគែមផែនដី នៅលើច្រាំងសមុទ្រ មានដើមឈើមានផ្លែមាសដ៏អស្ចារ្យ ដែលផែនដីធ្លាប់បានដុះឡើង ហើយបានផ្តល់ឱ្យ Hera ក្នុងអំឡុងពេលរៀបការជាមួយ Zeus ។ ដើម​ឈើ​នោះ​នៅ​ក្នុង​សួន​ក្រអូប​របស់​អាត្លាស អ្នក​កាន់​មេឃ។ កូន​ស្រី Hesperides ជា​កូន​ស្រី​របស់​យក្ស បាន​ដើរ​តាម​គាត់ ហើយ​គាត់​ត្រូវ​បាន​ឆ្មាំ​ដោយ​នាគ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច Ladon ដែល​ភ្នែក​របស់​គាត់​មិន​ដែល​ងងុយ​គេង​ឡើយ។ Hercules ត្រូវនាំយកផ្លែប៉ោមមាសបីពីដើមឈើដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ ជាកិច្ចការដ៏លំបាកមួយ ជាពិសេសដោយសារ Hercules មិនដឹងថាដើម Hesperides ស្ថិតនៅទិសណា។ ដោយយកឈ្នះលើការលំបាកមិនគួរឱ្យជឿ Hercules បានវង្វេងអស់រយៈពេលជាយូរនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប អាស៊ី និងលីប៊ី ហើយទីបំផុតបានទៅដល់ភាគខាងជើងឆ្ងាយ ទៅកាន់ទន្លេ Eridanus ។ nymphs ណែនាំគាត់ឱ្យលួចចូលទៅក្នុងបុរសចំណាស់នៃសមុទ្រដែលជាព្រះអ្នកមើល Nereus វាយប្រហារគាត់ហើយស្វែងរកអាថ៌កំបាំងនៃផ្លែប៉ោមមាសពីគាត់។ នេះជាអ្វីដែល Hercules បានធ្វើ៖ គាត់បានចងព្រះសមុទ្រ ហើយក្រោយមកបានដោះលែងគាត់នៅពេលដែលគាត់បានដឹងពីផ្លូវទៅកាន់ Hesperides ។ ផ្លូវបានឆ្លងកាត់ប្រទេសលីប៊ី ហើយនៅទីនោះ Hercules បានវាយប្រហារកូនប្រុសរបស់ផែនដី ដែលជាយក្ស Antaeus ហើយបានដេញគាត់ឱ្យប្រយុទ្ធ។ ខណៈពេលដែល Antaeus បានប៉ះ Mother Earth ដោយជើងរបស់គាត់ កម្លាំងរបស់គាត់គឺមិនអាចទប់ទល់បាន: ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Hercules ឱប Antaeus លើកគាត់ពីដី ថាមពលទាំងអស់របស់យក្សបានបាត់ទៅវិញ៖ Hercules បានយកឈ្នះគាត់ ហើយសម្លាប់គាត់។ ពីលីប៊ី Hercules បានមកដល់អេហ្ស៊ីប។ អេហ្ស៊ីបត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅពេលនោះដោយ Busiris ដែលបានលះបង់ជនបរទេសទាំងអស់ទៅ Zeus ។ នៅពេលដែល Hercules មកដល់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប Busiris បានដាក់ច្រវាក់គាត់ហើយនាំគាត់ទៅអាសនៈប៉ុន្តែវីរបុរសបានបំបែកច្រវាក់ហើយសម្លាប់ Busiris រួមជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់។

ការប្រយុទ្ធរបស់ Hercules ជាមួយ Antaeus ។ សិល្បករ O. Coudet ឆ្នាំ 1819

រូបថត - Jastrow

ការងារទីដប់ពីររបស់ Hercules - Cerberus

ភាពលំបាកបំផុតនិងគ្រោះថ្នាក់បំផុតរបស់ Hercules ក្នុងការបម្រើ Eurystheus គឺជាចុងក្រោយ។ វីរបុរសត្រូវចុះចូលទៅក្នុង Tartarus ដ៏អាប់អួរហើយចេញពីទីនោះ ឆ្កែដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច Cerberus ។ Cerberus គឺជាសត្វដែលមានក្បាលបីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដែលកន្ទុយរបស់វាមានរូបរាង និងកាចសាហាវរបស់នាគរស់នៅ។ មេ​របស់​សត្វ​នេះ​កំពុង​ចោម​រោម​ដោយ​ពស់​គ្រប់​ប្រភេទ។ មុនពេលសម្តែង Hercules បានទៅលេង Eleusis ហើយនៅទីនោះបូជាចារ្យ Eumolpus បានផ្តួចផ្តើមគាត់ចូលទៅក្នុងអាថ៌កំបាំង Eleusinian ដែលរំដោះមនុស្សម្នាក់ពីការភ័យខ្លាចនៃការស្លាប់។ បន្ទាប់មកវីរបុរសបានមកដល់ Laconia ពីកន្លែងដែលឆ្លងកាត់ស្នាមប្រេះដ៏អាប់អួរមួយផ្លូវទៅកាន់ពិភពលោកក្រោម។ Hermes ដែលជាមគ្គុទ្ទេសក៍របស់មនុស្សស្លាប់បានដឹកនាំ Hercules តាមផ្លូវងងឹតនេះ។ ស្រមោលរត់ដោយភាពភ័យរន្ធត់នៅពេលឃើញស្វាមីដ៏ខ្លាំងពូកែ: មានតែ Meleager និង Medusa ប៉ុណ្ណោះដែលមិនរើ។ Hercules បានលើកដាវរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹង Medusa រួចហើយ ប៉ុន្តែ Hermes បានបញ្ឈប់គាត់ ដោយនិយាយថា នេះមិនមែនជា gorgon ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទៀតទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាស្រមោលដែលគ្មានជីវិត។ វីរបុរសបានសន្ទនាមិត្តភាពជាមួយ Meleager ហើយតាមការស្នើសុំរបស់គាត់បានសន្យាថានឹងរៀបការជាមួយប្អូនស្រីរបស់គាត់ Dianira ។ នៅជិតខ្លោងទ្វារនៃលំនៅដ្ឋានរបស់ Hades (Hades') Hercules បានឃើញ Theseus និង Pirithous ចាក់ឫសលើថ្មមួយ ព្រោះតែពួកគេហ៊ានចុះចូលទៅក្នុងពិភពក្រោមដី ដើម្បីចាប់ពង្រត់ប្រពន្ធដ៏មហាអស្ចារ្យរបស់ Hades គឺ Persephone។ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​លាត​ដៃ​ទៅ​រក​វីរជន ដោយ​អង្វរ​ទ្រង់​ឲ្យ​ហែក​ពួក​គេ​ចេញ​ពី​ថ្ម ហើយ​ជួយ​សង្គ្រោះ​ពួក​គេ​ពី​ទារុណកម្ម។ Hercules បានប្រគល់ដៃរបស់គាត់ទៅ Theseus ហើយដោះលែងគាត់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ចង់យក Pirithous ចេញពីថ្ម ផែនដីបានញ័រ ហើយ Hercules បានឃើញថាព្រះមិនចង់ដោះលែងឧក្រិដ្ឋជននេះទេ។ ដើម្បីរស់ឡើងវិញនូវស្រមោលដែលគ្មានជីវិតដោយឈាម វីរបុរសបានសម្លាប់គោមួយក្បាលនៃ Hades ដែល Menoetius កំពុងចិញ្ចឹម។

ពួកគេបានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធលើគោ: Hercules បានឱប Menoetius ហើយបាក់ឆ្អឹងជំនីរបស់គាត់។

ទីបំផុត Hercules បានឡើងគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្ករបស់ភពភ្លុយតូ (Hades)។ ក្នុងនាមជាអ្នកផ្តួចផ្តើមចូលទៅក្នុងអាថ៌កំបាំង Eleusinian ព្រះនៃពិភពក្រោមដីបានទទួលយកគាត់ដោយសប្បុរសហើយអនុញ្ញាតឱ្យគាត់យកឆ្កែទៅផែនដីប្រសិនបើគាត់អាចកម្ចាត់គាត់ដោយគ្មានអាវុធ។ គ្របដណ្តប់ដោយសំបក និងស្បែកសត្វតោ វីរបុរសបានចេញទៅរកសត្វចម្លែក បានរកឃើញវានៅមាត់ Acheron ហើយវាយប្រហារវាភ្លាមៗ។ ដោយដៃដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់ Hercules បានតោងកញ្ចឹងកបីដងនៃឆ្កែដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយទោះបីជានាគដែលដើរតួជាកន្ទុយរបស់សត្វចម្លែកបានខាំគាត់ដោយការឈឺចាប់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានក៏ដោយ វីរបុរសបានច្របាច់ក Cerberus រហូតដល់ចាញ់ ញ័រដោយភ័យខ្លាច គាត់បានដួលនៅជើងរបស់គាត់។ Hercules បានដាក់ច្រវាក់គាត់ហើយនាំគាត់មកផែនដី។ ឆ្កែនៃឋាននរកមានការភ័យរន្ធត់នៅពេលដែលគាត់បានឃើញពន្លឺនៃថ្ងៃ: ពពុះពុលបានចាក់ទៅលើដីពីមាត់បីរបស់គាត់ហើយពីពពុះនេះអ្នកប្រយុទ្ធពុលបានកើនឡើង។ Hercules ប្រញាប់យកសត្វចម្លែកទៅ Mycenae ហើយបង្ហាញវាទៅ Eurystheus ដ៏រន្ធត់ យកវាត្រឡប់ទៅតំបន់ Hades ។

ទេវកថារបស់ Hercules ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងកំណើតមិនធម្មតារបស់គាត់។ ព្រះផ្គរលាន់ Zeus មានមន្តស្នេហ៍ចំពោះស្ត្រីនៅលើផែនដី។ គាត់ចូលចិត្ត Alcmene ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលជាភរិយារបស់ស្តេច Mycenae ។ Zeus ជាមួយនឹងសុន្ទរកថាដ៏ទន់ភ្លន់បានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យបោកប្រាស់ប្តីរបស់នាង។ ប៉ុន្តែ Alcmene រឹងរូស។ បន្ទាប់មក Thunderer បានសម្រេចចិត្តបោកប្រាស់។ គាត់បានដេញសត្វ Hellas ទាំងអស់ចូលទៅក្នុងព្រៃដែលស្តេច Mycenae កំពុងបរបាញ់។ ដឹក​តាម​ប្រម៉ាញ់​មិន​បាន​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ទាំង​យប់។ ហើយ Zeus ក្នុងទម្រង់ជាស្វាមីបានបង្ហាញខ្លួនដល់ Alcmene ។

នៅថ្ងៃដែល Hercules កើតមក Thunderer បានស្បថនៅចំពោះមុខព្រះថាក្មេងប្រុសនឹងក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រង Mycenae ។ ប៉ុន្តែ Hera ដែលជាប្រពន្ធច្រណែនរបស់ Zeus បានដឹងថាយើងកំពុងនិយាយអំពីកូនខុសច្បាប់។ នាងបានរុញច្រានកំណើតរបស់ Alcmene ដោយមួយថ្ងៃ។ នៅម៉ោងដែលបានកំណត់ដោយ Zeus Eurystheus បានកើត។ វាគឺជាគាត់ដែលបានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រង Mycenae នៅក្នុងការបម្រើ Hercules សម្រេចបាននូវស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញ។

ទេវកថាអំពី Hercules: 12 ពលកម្ម

ហេរ៉ា​បាន​ដឹង​ពី​កំណើត​របស់​វីរបុរស​នា​អនាគត​បាន​សច្ចា​ថា​នឹង​សម្លាប់​គាត់។ នាងបានបញ្ជូនពស់ពុលពីរចូលទៅក្នុងលំយោល។ ប៉ុន្តែ Hercules បានបង្ហាញភាពរឹងមាំនិងភាពរហ័សរហួនតាំងពីកំណើត។ គាត់បានច្របាច់កសត្វល្មូនដោយដៃរបស់គាត់។

ទេវកថារបស់ Hercules ប្រាប់ថា Hera ក្រោយមកបានបញ្ជូនភាពឆ្កួតទៅវីរបុរស។ ចិត្ត​របស់​បុរស​នោះ​បាន​ច្របូកច្របល់​ពេល​គាត់​លេង​ជាមួយ​កូន​ប្រុស​របស់​គាត់។ គាត់បានច្រឡំក្មេងៗថាជាបិសាច។ នៅពេលដែលការវាយប្រហារនៃភាពឆ្កួតបានកន្លងផុតទៅ Hercules មានការភ័យរន្ធត់ដោយសកម្មភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ពេញ​ដោយ​វិប្បដិសារី គាត់​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​ប្រទេស​ក្រៅ។

Hercules បានជិះទូកជាមួយ Argonauts នៅលើកប៉ាល់មួយទៅកាន់ Colchis ឆ្ងាយសម្រាប់ Golden Fleece ។ ប៉ុន្តែការធ្វើដំណើររបស់គាត់មិនមានរយៈពេលយូរទេ - ព្រះ Hermes បានបង្ហាញខ្លួនដល់វីរបុរសនៅជិតច្រាំងសមុទ្រនៃប្រទេសក្រិក។ គាត់បានបង្ហាញពីឆន្ទៈរបស់ព្រះ៖ អនុញ្ញាតឱ្យ Hercules បន្ទាបខ្លួនហើយចូលទៅបម្រើស្តេច Mycenaean Eurystheus ។

Hera ច្រណែនដោយមានបំណងចង់កម្ចាត់កូនប្រុសខុសច្បាប់របស់ Zeus បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Eurystheus ។ នាងបានណែនាំអ្នកគ្រប់គ្រង Mycenae ឱ្យជ្រើសរើសភារកិច្ចដ៏លំបាកបំផុតនិងគ្រោះថ្នាក់បំផុតសម្រាប់វីរបុរស។ ទេវកថាអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Hercules ដែលមនុស្សម្នាក់អាចនិយាយបានលេចឡើងដោយសារ Hera ។ ខ្លួននាងផ្ទាល់បានរួមចំណែកដល់ភាពរុងរឿងរាប់សតវត្សរបស់វីរបុរសដោយមិនដឹងខ្លួន។

ស្នាដៃដំបូង

Eurystheus បានផ្តល់ភារកិច្ចដំបូងដល់ Hercules - ដើម្បីបំផ្លាញសត្វតោ Nemean ។ សត្វចម្លែកនេះកើតចេញពីពស់យក្ស Typhon និង Echidna ដែលជាពស់ដ៏ធំសម្បើម។ សត្វតោភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងទំហំរបស់វា និងស្រេកឈាម។ ស្បែក​ដ៏​រឹង​មាំ​របស់​វា​ទប់ទល់​នឹង​ការ​វាយ​របស់​ដាវ ហើយ​ព្រួញ​ក៏​រលាក់​មក​លើ​វា​ដែរ។

សត្វ​តោ​មួយ​ក្បាល​រស់​នៅ​ជិត​ក្រុង​នេមា ដោយ​បំផ្លាញ​សត្វ​មាន​ជីវិត​ទាំង​អស់​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ ពេញមួយខែ Hercules បានស្វែងរកកន្លែងរបស់គាត់។ ទីបំផុត​គាត់​បាន​រក​ឃើញ​ល្អាង​មួយ​ដែល​បម្រើ​ជា​ជម្រក​សម្រាប់​សត្វ​តោ Nemean ។ Hercules បានបិទច្រកចេញពីរនាំងដោយផ្ទាំងថ្មដ៏ធំ ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានត្រៀមខ្លួនរង់ចាំនៅច្រកចូល។ ទី​បំផុត​មាន​សំឡេង​គ្រហឹម ហើយ​មាន​សត្វ​ចម្លែក​មួយ​បាន​លេច​មក។

ទេវកថារបស់ Hercules ប្រាប់ថាព្រួញរបស់វីរបុរសបានលោតចេញពីស្បែកសត្វតោ។ ដាវ​មុត​មិន​ធ្វើ​បាប​គាត់​ទេ។ បន្ទាប់មក Hercules បានចាប់សត្វចម្លែកដោយបំពង់កដោយដៃទទេរបស់គាត់ ហើយច្របាច់កគាត់។

វីរបុរសបានត្រឡប់មកវិញដោយជោគជ័យទៅ Mycenae ។ នៅពេលដែល Eurystheus បានឃើញសត្វតោដែលចាញ់នោះ គាត់ខ្លាចកម្លាំងមិនគួរឱ្យជឿរបស់ Hercules ។

ស្នាដៃទីពីរ

ចូរយើងព្យាយាមនិយាយឡើងវិញនូវទេវកថាទីពីរអំពី Hercules ដោយសង្ខេប។ Hera បានបង្កើតភារកិច្ចថ្មីសម្រាប់វីរបុរស។ សត្វចម្លែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយកំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងវាលភក់ដែលមានជាតិពុល - ឡឺណានអ៊ីដ្រា។ នាង​មាន​សាកសព​ពស់ និង​ក្បាល​ប្រាំបួន។

Lernaean hydra រស់នៅជិតច្រកចូលពិភពនៃមរណៈ។ នាងបានលូនចេញពីលំហររបស់នាង ហើយបំផ្លាញតំបន់ជុំវិញនោះ។ ក្នុងនាមជាប្អូនស្រីរបស់ Nemean Lion នាងមានគុណសម្បត្តិយ៉ាងធំមួយ ក្នុងចំណោមក្បាលទាំងប្រាំបួនរបស់នាងគឺអមតៈ។ ដូច្នេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសម្លាប់ Lernaean Hydra ។

Iolaus បានផ្តល់ជំនួយរបស់គាត់ដល់ Hercules - គាត់បានយកវីរបុរសទៅវាលភក់ពុលនៅលើរទេះរបស់គាត់។ វីរបុរសបានប្រយុទ្ធជាមួយ hydra អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ប៉ុន្តែដោយបានវាយក្បាលសត្វចម្លែកមួយក្បាលនោះ Hercules បានឃើញសត្វចម្លែកពីរក្បាលលេចឡើងនៅកន្លែងរបស់វា។

ជំនួយការ Iolaus បានដុតព្រៃក្បែរនោះ ហើយចាប់ផ្តើមដុតក្បាល hydra ដែលកាត់ចោល។ នៅពេលដែល Hercules កាត់ក្បាលចុងក្រោយ ដែលជាអមតៈ គាត់បានកប់វាទៅក្នុងដី។ គាត់​បាន​ដាក់​ថ្ម​ដ៏​ធំ​មួយ​នៅ​លើ​កំពូល ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​សត្វ​ចម្លែក​នេះ​អាច​លេច​មក​លើ​ផែនដី​ទៀត​បាន។

Hercules ត្រាំក្បាលព្រួញដោយឈាមពុលរបស់ hydra ។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានត្រលប់ទៅ Mycenae ជាកន្លែងដែលភារកិច្ចថ្មីរបស់ Eurystheus កំពុងរង់ចាំគាត់។

ស្នាដៃទីបី

ទេវកថាអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Hercules បង្ហាញពីកម្លាំង ភាពរហ័សរហួន និងល្បឿនរបស់គាត់។ អស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំវីរបុរសបានដេញតាម Kerynean doe ដើម្បីចាប់វា - នេះគឺជាភារកិច្ចថ្មីសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រង Mycenae ។

សត្វក្តាន់ដ៏ស្រស់ស្អាតមួយក្បាលបានបង្ហាញខ្លួននៅតំបន់ជុំវិញភ្នំ Kerenean ។ ស្នែង​របស់​នាង​ភ្លឺ​ដោយ​មាស ហើយ​ស្នែង​របស់​នាង​ភ្លឺ​ដោយ​ស្ពាន់។ ស្បែករបស់សត្វមានពន្លឺថ្ងៃ។ សត្វក្តាន់ Kerynean ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយព្រះនាង Artemis ។ នាង​បាន​ធ្វើ​នេះ​ជា​ការ​តិះដៀល​ដល់​មនុស្ស​ដែល​បំផ្លាញ​រុក្ខជាតិ និង​សត្វ។

សត្វព្រាបបានរត់លឿនជាងខ្យល់ - នាងប្រញាប់រត់ចេញពី Hercules កាត់ Attica, Thesprotia, Boeotia ។ ពេញមួយឆ្នាំ វីរបុរសបានព្យាយាមតាមចាប់អ្នករត់គេចដ៏ស្រស់ស្អាត។ ដោយការអស់សង្ឃឹម Hercules បានយកធ្នូរបស់គាត់ចេញហើយបាញ់សត្វនោះនៅជើង។ បោះសំណាញ់លើសត្វព្រៃ គាត់បានយកវាទៅ Mycenae ។

Artemis បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខគាត់ដោយកំហឹង។ ទេវកថាបុរាណអំពី Hercules និយាយថាវីរបុរសបានឱនទៅនាង។ គាត់បានពន្យល់ពីរបៀបដែលឆន្ទៈរបស់ព្រះបានបង្ខំគាត់ឱ្យបម្រើ Eurystheus ។ ថាគាត់មិនដេញស្រីស្អាតសម្រាប់ខ្លួនគាត់ទេ។ Artemis មានក្តីមេត្តា ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យ Hercules យកសត្វនេះទៅ Mycenae ។

ស្នាដៃទីបួន

ហើយ Eurystheus បានរៀបចំភារកិច្ចថ្មីសម្រាប់វីរបុរសរួចហើយ។ មួយ​ណា? ទេវកថាទីបួនអំពី Hercules នឹងប្រាប់យើងអំពីរឿងនេះ។ ខ្លឹមសារសង្ខេបរបស់វាអនុញ្ញាតឱ្យយើងដឹងថាជ្រូកព្រៃបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Arcadia ។ ជ្រូក Erymanthian បានប្រើភ្លុកដ៏ធំរបស់វា ដើម្បីបំផ្លាញសត្វពាហនៈ សត្វព្រៃ និងអ្នកដំណើរ...

នៅតាមផ្លូវ Hercules បានទៅជួបអ្នកស្គាល់គ្នារបស់គាត់គឺ centaur Pholus ។ ពួកគេបើកស្រា ច្រៀងចម្រៀងសប្បាយ។ Centaurs ផ្សេងទៀតដែលទាក់ទាញដោយក្លិននៃស្រា ប្រដាប់ដោយថ្ម និងស្តេក ហើយបានប្រកាសថាស្រាគឺជាអំណោយដល់សហគមន៍ទាំងមូល។ ការប្រយុទ្ធមួយបានកើតឡើង។ Hercules បានដាក់ centaurs ឱ្យហោះហើរជាមួយនឹងព្រួញពុលរបស់គាត់។

បន្តដំណើររបស់គាត់ វីរបុរសបានឃើញជ្រូក Erymanthian ។ ប៉ុន្តែ​ដាវ​មិន​បាន​បំភ័យ​សត្វ​នោះ​ទេ។ បន្ទាប់មក Hercules បានលើកខែលរបស់គាត់ឱ្យខ្ពស់។ នៅពេលដែលព្រះអាទិត្យត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវា វីរបុរសបានដឹកនាំធ្នឹមដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងភ្នែករបស់សត្វ។ បន្ទាប់មកគាត់ចាប់ផ្តើមវាយខែលដោយដាវរបស់គាត់។ ខ្វាក់​ភ្នែក សត្វ​នោះ​ភ័យ​ខ្លាច​ដោយ​សំឡេង​ខ្លាំងៗ។ គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងភ្នំ ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានជាប់គាំងនៅក្នុងព្រិលជ្រៅ។ បន្ទាប់មក Hercules បានចងជ្រូក ដាក់វានៅលើស្មារបស់គាត់ ហើយនាំយកវាទៅ Mycenae ។

អ្នក​ស្រុក​ត្រេកអរ​នឹង​ការ​រំដោះ​ខ្លួន​ពី​បិសាច​ដ៏​មហិមា។ Eurystheus ដោយ​ឃើញ​ទំហំ​របស់​ជ្រូក​នោះ​ភ័យ​ខ្លាច​ជា​ខ្លាំង​បាន​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​ផើង​សំរឹទ្ធ។

ស្នាដៃទីប្រាំ

ស្តេច Augeas មានភាពល្បីល្បាញដោយសារហ្វូងសត្វ និងក្រោលសត្វរបស់គាត់។ គាត់​បាន​ធ្វើ​របង​ពី​ជង្រុក​ដោយ​មាន​របង​ខ្ពស់​ព្រោះ​គាត់​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ជុំវិញ​ម៉ោង​ដែល​គោ​និង​សេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ពង្រត់។ ពេញមួយថ្ងៃ Augeias បានព្យាយាមរាប់ចំនួនសេះនៅក្នុងក្រោល។ ប៉ុន្តែហ្វូងនៅមានចលនា សេះបានរើ ហើយការរាប់ត្រូវចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។

ទឹកសំអុយពីសេះបានពេញក្រោលទាំងអស់។ ទេវកថាទី 5 និយាយថាក្លិនពីពួកវាបានសាយភាយពេញ Arcadia ។ Hercules បានបញ្ជូន Eurystheus ដើម្បីសម្អាតលាមកសត្វ Augean ។ ស្ដេច​គិត​ថា វីរជន​ដ៏​ខ្លាំង​ពូកែ​ម្នាក់​នឹង​មើលងាយ​កិច្ចការ​បែប​នេះ។

Hercules បានដឹងថាវាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើរន្ធនៅក្នុងរបង។ គាត់​បាន​ទម្លុះ​របង​ជុំវិញ​ក្រោល​ទាំង​សងខាង។ ទឹកហូរនៃទន្លេភ្នំភ្លាមៗបានលាងជម្រះភាពកខ្វក់ទាំងអស់។

ទេវកថារបស់ Hercules រាយការណ៍ដោយសង្ខេបថាបន្ទាប់ពីស្នាដៃនេះវីរបុរសបានបូជាដល់ព្រះទន្លេសម្រាប់ការងារមិនល្អ។ បន្ទាប់មកគាត់បានជួសជុលរបង ហើយត្រឡប់ទៅ Mycenae វិញសម្រាប់កិច្ចការថ្មី។

ស្នាដៃទីប្រាំមួយ។

ថ្ងៃមួយ សត្វស្លាបដ៏ធំពីរក្បាលបានបង្ហាញខ្លួននៅជិតទីក្រុង Stymphalus ដែលជាទេវកថាអំពី Hercules ត្រូវបានប្រាប់។ ពួក​គេ​មាន​ចំពុះ​ស្ពាន់ និង​រោម​លង្ហិន។ សត្វស្លាប Stymphalian បានគុណនឹងពេលវេលា និងបង្កើតជាហ្វូង។ ពួកគេបានបំផ្លាញសំណាបនៅក្នុងវាល។ ពួក​គេ​ទម្លាក់​រោម​លង្ហិន​ដូច​ព្រួញ​ទៅ​លើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​ចូល​មក​ជិត​ពួក​គេ។

Hercules មុនពេលចូលទៅក្នុងសមរភូមិបានសិក្សាពីទម្លាប់របស់សត្វអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ គាត់​បាន​ដឹង​ថា ដោយ​បាន​ស្រក់​រោម​របស់​វា សត្វ​ស្លាប​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ការពារ​រហូត​ដល់​មាន​សត្វ​ថ្មី​លូតលាស់។ ទេពធីតាអ្នកចម្បាំង Athena បានបង្ហាញខ្លួនដល់ Hercules ហើយបង្ហាញគាត់ជាមួយនឹង rattles ទង់ដែងជាអំណោយ។ Hercules រីករាយជាមួយនឹងជំនួយ ហើយបានបន្លឺសំឡេងយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងឧបករណ៍។

សត្វស្លាប Stymphalian បានហោះឡើងដោយភ័យខ្លាច ហើយចាប់ផ្តើមបញ្ចេញរោមដ៏មុតរបស់វា។ Hercules បានជ្រកកោននៅក្រោមខែលពីការវាយលុករបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់​ពី​សត្វ​ស្លាប​បាន​ទម្លាក់​រោម​របស់​វា​ទាំង​អស់ វីរបុរស​បាន​បាញ់​ពួក​វា​ដោយ​ធ្នូ។ ហើយ​អ្នក​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​អាច​វាយ​បាន​បាន​រត់​ចេញ​ពី​កន្លែង​ទាំង​នេះ។

ស្នាដៃទីប្រាំពីរ

តើទេវកថាទីប្រាំពីរអំពី Hercules ប្រាប់អំពីអ្វី? សេចក្ដី​សង្ខេប​បង្ហាញ​ថា​គ្មាន​សត្វ និង​សត្វ​ស្លាប​ដ៏​សាហាវ​ទៀត​ទេ​ដែល​នៅ​សេសសល់​ក្នុង​តំបន់ Arcadia។ ប៉ុន្តែ Eurystheus បានបង្កើតគំនិតមួយកន្លែងដែលត្រូវបញ្ជូន Hercules - ទៅកោះ Crete ។

ព្រះសមុទ្រ Poseidon បានផ្តល់គោដ៏អស្ចារ្យដល់ស្តេច Minos ដើម្បីឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងបូជាវាដល់ព្រះ។ ប៉ុន្តែ​ស្តេច​ចូល​ចិត្ត​គោ​ក្របី​ជា​ខ្លាំង​ដែល​បាន​លាក់​វា​នៅ​ក្នុង​ហ្វូង​របស់​គាត់។ Poseidon បានដឹងពីការបោកប្រាស់របស់ស្តេច។ ដោយកំហឹងគាត់បានវាយគោដោយឆ្កួត។ សត្វចម្លែកបានរត់ជុំវិញជាយូរណាស់មកហើយ សម្លាប់មនុស្សក្នុងហ្វូងហ្វូងសត្វយ៉ាងសាហាវ។

Eurystheus តាមការបញ្ជារបស់ Hera ប្រាថ្នាចង់ឃើញគោ Cretan មានជីវិត។ Hercules បានដឹងថាមានតែកម្លាំងទេដែលអាចធ្វើអោយសត្វស្ងប់បាន។ គាត់​ចេញ​ទៅ​ច្បាំង​ចាប់​គោ​ដោយ​ស្នែង ហើយ​អោន​ក្បាល​ទៅ​ដី។ សត្វ​នោះ​យល់​ថា​សត្រូវ​ខ្លាំង​ជាង។ គោ Cretan ឈប់ទប់ទល់។ បន្ទាប់មក Hercules បានជិះកគាត់ហើយទម្លាក់គាត់ទៅក្នុងសមុទ្រ។ ដូច្នេះហើយជិះលើសត្វមួយវីរបុរសបានត្រលប់ទៅ Arcadia វិញ។

គោមិនបានសូម្បីតែព្យាយាមបោះ Hercules ចេញទេគាត់បានចូលទៅក្នុងតូបរបស់ស្តេច Eurystheus ដោយស្ងប់ស្ងាត់។ នៅពេលដែលវីរៈបុរសនឿយហត់បន្ទាប់ពីធ្វើកិច្ចការថ្មីបានចូលគេង អ្នកគ្រប់គ្រងខ្លាចមិនហ៊ានរក្សាគោឆ្កួត ហើយភ័យខ្លាចដោះលែងគាត់ទៅក្នុងព្រៃ។

ដូច្នេះគោបានដើរជុំវិញជាយក្រុង Arcadia រហូតដល់គាត់ត្រូវបានកម្ចាត់ដោយវីរបុរសម្នាក់ទៀតរបស់ Hellas, Theseus ។

ស្នាដៃទីប្រាំបី

ទេវកថាអំពី Hercules ក៏ប្រាប់អំពីសេះបិសាចរបស់ Diomedes ផងដែរ។ សត្វចម្លែកដែលស៊ីសាច់ទាំងនេះបានលេបត្របាក់អ្នកដំណើរដែលបាត់បង់។ នាវិកដែលលិចកប៉ាល់ត្រូវបានសម្លាប់។ នៅពេលដែល Hercules និងជំនួយការរបស់គាត់បានមកដល់ប្រទេស គាត់បានទៅស្វែងរកសេះដែលស៊ីសាច់ភ្លាមៗ។ ដោយ​ការ​នៅ​ជិត​ខាង គាត់​បាន​ដឹង​ថា​ក្រោល​របស់​ស្តេច Diomedes នៅឯណា។

ដោយ​វាយ​ក្បាល គាត់​បាន​បង្ក្រាប​សេះ​ទី​មួយ ហើយ​បោះ​ខ្សែ​ក្រវាត់​ជុំវិញ​ក។ នៅពេលដែលហ្វូងទាំងមូលត្រូវបានបង្ខាំង Hercules និងជំនួយការរបស់គាត់បានបើកគាត់ទៅកប៉ាល់។ ហើយបន្ទាប់មកស្តេច Diomedes និងកងទ័ពរបស់គាត់បានឈរនៅតាមផ្លូវ។ Hercules បានកម្ចាត់មនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយនៅពេលដែលគាត់ត្រលប់ទៅច្រាំងវិញ គាត់ឃើញថាសេះបានហែកជំនួយការរបស់គាត់ជាបំណែកៗ ហើយរត់គេចខ្លួន។

វីរបុរសបានផ្តល់អាហារដល់រាងកាយរបស់ស្តេច Diomedes ដល់សេះរបស់គាត់ បើកវានៅលើកប៉ាល់ ហើយនាំពួកគេទៅកាន់ Mycenae ។ Eurystheus ដែលកំសាក ពេលឃើញសេះដែលស៊ីសាច់ ទាំងភ័យរន្ធត់ បានបញ្ជាឱ្យដោះលែងពួកគេចូលទៅក្នុងព្រៃ។ នៅទីនោះសត្វព្រៃបានដោះស្រាយជាមួយពួកគេ។

ស្នាដៃទីប្រាំបួន

ទេវកថាទាំង 12 អំពី Hercules គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់។ ពួកគេទាំងអស់និយាយអំពីភាពខ្លាំងនិងភាពក្លាហានរបស់កូនប្រុសរបស់ Zeus អំពីការផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់។ ទីប្រាំបួនប្រាប់អំពីខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ហ៊ីបប៉ូលីតា។ កូនស្រីរបស់ Eurystheus Admeta ចង់ទទួលបានវា។ នាងបានលឺថាខ្សែក្រវាត់នេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Amazons, Hippolyta ដោយ Ares ខ្លួនឯងដែលជាព្រះនៃសង្គ្រាម។

Hercules បានធ្វើដំណើរជាមួយដៃគូរបស់គាត់។ អាម៉ាហ្សូនបានស្វាគមន៍ពួកគេយ៉ាងរាក់ទាក់ ហើយសួរអំពីគោលបំណងនៃការធ្វើដំណើរ។ Hercules បានប្រាប់ម្ចាស់ក្សត្រី Hippolyta ដោយស្មោះត្រង់អំពីរបៀបដែលកូនស្រីរបស់ Eurystheus ចង់ទទួលបានខ្សែក្រវ៉ាត់របស់នាងជាអំណោយ។

Hippolyta បានយល់ព្រមផ្តល់គ្រឿងអលង្ការដល់ Hercules ។ ប៉ុន្តែ ទេពធីតា Hera ជ្រៀតជ្រែក។ នាងមិនចូលចិត្តដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីចំពោះបញ្ហានោះទេ នាងចង់បំផ្លាញវីរបុរស។ Hera ប្រែក្លាយទៅជា Amazons មួយបានផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមថា Hercules ចង់លក់ពួកគេទៅជាទាសភាព។

ស្ត្រី​សកម្មប្រយុទ្ធ​បាន​ជឿ​ការ​បង្កាច់​បង្ខូច​ដ៏​អាក្រក់ ហើយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​បាន​កើត​ឡើង។ Hercules និងដៃគូរបស់គាត់បានកម្ចាត់ Amazons ។ កូនប្រុសរបស់ Zeus បានបញ្ចប់កិច្ចការនេះដោយចិត្តធ្ងន់ Hercules ដែលជាវីរបុរសនៃទេវកថា មិនចង់ប្រយុទ្ធជាមួយស្ត្រីទេ ទោះបីជាពួកគេជាអ្នកចម្បាំងក៏ដោយ។

ស្នាដៃទីដប់

រឿងរបស់យើងបន្តជាមួយនឹងទេវកថាទីដប់អំពី Hercules ។ ស្តេច Eurystheus បានគិតយ៉ាងយូរ មុននឹងប្រគល់ភារកិច្ចថ្មីដល់វីរបុរស។ គាត់ចង់បញ្ជូនប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលដែលស្អប់របស់គាត់ទៅប្រទេសឆ្ងាយ ដូច្នេះត្រូវចំណាយពេលមួយខែ ឬច្រើនជាងនេះដើម្បីជិះទូកទៅទីនោះ។

Hercules បានធ្វើដំណើរឆ្ងាយ។ គាត់បានកម្ចាត់កូនប្រុសរបស់ព្រះ Vulcan - បិសាច Kakus ។ ក្រោយមក ទីក្រុងរ៉ូមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទីតាំងនៃសមរភូមិរបស់ពួកគេ។

នៅលើវាលស្មៅបៃតងនៃ Erythia សត្វគោរបស់ Geryon ដែលជាសត្វយក្សដែលមានដងខ្លួនបី ក្បាលបី និងដៃ និងជើងបីគូបានស៊ីស្មៅ។ ពួកគេត្រូវបានការពារដោយឆ្កែក្បាលពីរ។ នៅពេលឃើញ Hercules គាត់បានស្រែកហើយប្រញាប់ប្រញាល់មករកគាត់។ វីរបុរសបានកម្ចាត់ឆ្កែយ៉ាងលឿន ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នកគង្វាលយក្សភ្ញាក់ឡើង។ ទេពធីតា Athena បានបង្កើនកម្លាំងរបស់ Hercules ទ្វេដង ហើយគាត់បានផ្តួលយក្សឱ្យដួលជាមួយនឹងការវាយប្រហារជាច្រើនដងនៃក្លឹបរបស់គាត់។ វីរបុរសបានទទួលជ័យជំនះមួយទៀត។

ដោយបានជិះទូកតាមកប៉ាល់ទៅ Iberia, Hercules បានសម្រាកដោយអនុញ្ញាតឱ្យហ្វូងសត្វទៅស៊ីស្មៅ។ នៅពេលពន្លឺដំបូងគាត់បានសម្រេចចិត្តបើកហ្វូងនេះឡើងលើដី។ សត្វគោបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ Iberia ហ្គោល និងអ៊ីតាលី។ នៅ​ជិត​សមុទ្រ ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ទៅ​ក្នុង​ទឹក ហើយ​ហែល​ទឹក​។ នាងបានបញ្ចប់នៅលើកោះស៊ីស៊ីលី។ អ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់ Eryx មិនចង់ផ្តល់គោទៅ Hercules ទេ។ ខ្ញុំក៏ត្រូវកម្ចាត់គាត់ដែរ។

វីរបុរសបានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងអ្នករត់គេចខ្លួនទៅកាន់ហ្វូងហើយបាននាំវាទៅស្តេច Eurystheus ។ ក្រោយមកទៀតបានបូជាគោទៅ Hera ដោយសង្ឃឹមថានឹងកម្ចាត់ Hercules ។

ស្នាដៃទី១១

ហើយម្តងទៀតផ្លូវដ៏វែងមួយកំពុងរង់ចាំវីរបុរស។ Eurystheus បានបញ្ជូន Hercules ទៅយកផ្លែប៉ោមមាសរបស់ Hesperides ។ ពួកគេបានផ្តល់ភាពអមតៈ និងយុវវ័យដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ នៅក្នុងសួនច្បាររបស់ Hesperides មានតែ nymphs ប៉ុណ្ណោះដែលយាមផ្លែប៉ោម។ ហើយសួនច្បារខ្លួនវាមានទីតាំងនៅគែមផែនដី ជាកន្លែងដែល Atlas រក្សាលំហរនៅលើស្មារបស់គាត់។

នៅតាមផ្លូវទៅកាន់ទីបញ្ចប់នៃពិភពលោក Hercules បានដោះលែង Prometheus នៅលើភ្នំ Caucasus ។ គាត់បានប្រយុទ្ធជាមួយកូនប្រុសនៃទឹកដី Gaia - Antaeus ។ មានតែការហែកយក្សចេញពីដីប៉ុណ្ណោះ ទើបវីរបុរសអាចយកឈ្នះគាត់បាន។ ដោយបានទៅដល់ Atlas, Hercules បានប្រាប់គាត់អំពីគោលបំណងនៃការធ្វើដំណើររបស់គាត់។ ពួកគេបានយល់ព្រមថាវីរបុរសនឹងកាន់ស្ថានសួគ៌នៅលើស្មារបស់គាត់ហើយអាត្លាសនឹងសុំកូនង៉ែតសម្រាប់ផ្លែប៉ោម។

Hercules បានអស់កម្លាំងរួចទៅហើយនៅក្រោមទម្ងន់នៃក្លោងទ្វារហើយ Atlas បានត្រឡប់មកវិញ។ យក្សពិតជាមិនចង់ទទួលយកបន្ទុកលើសលប់នៅលើស្មារបស់គាត់ម្តងទៀតទេ។ បុរសដែលមានល្បិចកលបានអញ្ជើញ Hercules ឱ្យកាន់មេឃមួយរយៈរហូតដល់គាត់ផ្ទាល់ទៅដល់ Mycenae ហើយបានឱ្យផ្លែប៉ោមទៅស្តេច។ ប៉ុន្តែវីរបុរសរបស់យើងមិនល្ងង់ទេ។ គាត់បានយល់ព្រមប៉ុន្តែក្នុងលក្ខខណ្ឌថាយក្សនឹងកាន់ស្ថានសួគ៌ហើយក្នុងពេលដំណាលគ្នា Hercules នឹងធ្វើខ្លួនឯងជាខ្នើយស្មៅ - បន្ទុកគឺធ្ងន់ពេក។ អាត្លាសបានជឿ ហើយបានជំនួសកន្លែងរបស់គាត់ ហើយវីរបុរសបានយកផ្លែប៉ោម ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

ការងារទីដប់ពីរ

ទេវកថាទី 12 បាននិយាយថាភារកិច្ចចុងក្រោយរបស់ Eurystheus គឺពិបាកបំផុត។ The Labors of Hercules (សេចក្តីសង្ខេបខ្លីៗនៃពួកវាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទនេះ) នាំអ្នកអានចូលទៅក្នុងពិភពដ៏អស្ចារ្យនៃទេវកថានៃប្រទេសក្រិចបុរាណ ដែលជាពិភពដែលពោរពេញទៅដោយដំណើរផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យ ព្រះដ៏មានអំណាច និងក្បត់ និងវីរបុរសដ៏រឹងមាំ និងក្លាហាន។ ប៉ុន្តែ​យើង​ហួស​ចិត្ត។ ដូច្នេះ 12 កម្មករ។ Hercules ត្រូវ​ចុះ​ចូល​ក្នុង​នគរ​នៃ​មរណៈ ហើយ​ចាប់​ពង្រត់​ឆ្កែ Cerberus ។ ក្បាលបីកន្ទុយរាងដូចពស់ - ពេលឃើញខ្មោចនរកនេះ ឈាមកកក្នុងសរសៃរបស់ខ្ញុំ។

Hercules បានចុះទៅ Hades ហើយបានប្រយុទ្ធជាមួយ Cerberus ។ ដោយបានកម្ចាត់ឆ្កែវីរបុរសបាននាំវាទៅ Mycenae ។ ស្តេចមិនអនុញ្ញាតឱ្យទ្វារត្រូវបានបើកទេហើយស្រែកឱ្យ Hercules ដោះលែងបិសាចដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចត្រឡប់មកវិញ។

ប៉ុន្តែទេវកថាអំពី Hercules មិនបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។ ស្នាដៃចំនួន 12 ដែលវីរបុរសបានអនុវត្តនៅក្នុងការបម្រើរបស់ Eurystheus បានលើកតម្កើងគាត់អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ ក្រោយមកគាត់បានសម្គាល់ខ្លួនឯងនៅក្នុងយុទ្ធនាការយោធា និងរៀបចំជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

ការងារទីដប់បី និងការស្លាប់របស់ Hercules

រឿងព្រេងរបស់ Hellas បាននិយាយថាក៏មានការងារទី 13 របស់ Hercules ផងដែរ។ ទេវកថា​បាន​នាំ​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​រឿង​រ៉ាវ​របស់​ស្ដេច Thespia ។ Hercules បានស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ពេលកំពុងបរបាញ់សត្វតោរបស់ Cithaeron ។ Thespius មានការព្រួយបារម្ភថាកូនស្រីរបស់គាត់នឹងជ្រើសរើសកូនកំលោះដែលមិនស្អាតហើយផ្តល់កំណើតឱ្យចៅអាក្រក់។ ស្តេចបានអញ្ជើញ Hercules ឱ្យ impregnate កូនស្រី 50 របស់គាត់។ ដូច្នេះ វីរបុរស​បាន​បរបាញ់​សត្វ​តោ​នៅពេល​ថ្ងៃ ហើយ​ចំណាយពេល​មួយ​យប់​ជាមួយ​បុត្រី​របស់​ស្តេច។

ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក Hercules បានរៀបការជាមួយ Deianira ។ ពួកគេមានកូនជាច្រើន។ ថ្ងៃមួយ ប្តីប្រពន្ធនេះបានឆ្លងទន្លេយ៉ាងលឿន។ Dejanira ត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដោយ centaur Nessus ។ គាត់ត្រូវបានល្បួងដោយភាពស្រស់ស្អាតរបស់ស្ត្រីហើយចង់កាន់កាប់នាង។ Hercules បានវាយប្រហារគាត់ដោយព្រួញពុល។ ដោយឆ្លងកាត់ទារុណកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច Ness បានសម្រេចចិត្តសងសឹកវីរបុរស។ គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូល Deianira ឱ្យគូរឈាមរបស់គាត់។ ប្រសិនបើ Hercules ឈប់ស្រលាញ់នាង អ្វីទាំងអស់ដែលគាត់ត្រូវធ្វើគឺត្រាំសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ក្នុងឈាមរបស់ centaur ហើយបន្ទាប់មកប្តីនឹងមិនមើលនារីណាទៀតទេ។

Dejanira បានរក្សាទុកដបជាមួយនឹងអំណោយរបស់ Nessus ។ ត្រលប់មកពីយុទ្ធនាការយោធា Hercules បាននាំម្ចាស់ក្សត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ទៅផ្ទះ។ ដោយ​មាន​ការ​ប្រច័ណ្ឌ​ខ្លាំង ដេនីរ៉ា បាន​ត្រាំ​ខោអាវ​ប្តី​ដោយ​ឈាម។ ថ្នាំពុលបានចូលជាធរមានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យ Hercules ឈឺចាប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយគ្មានមធ្យោបាយដើម្បីដោះសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ចេញនោះទេ។ កូនប្រុសច្បងបានកាន់ដៃឪពុករបស់គាត់ទៅកាន់ភ្នំ Etu ជាកន្លែងដែលគាត់បានធ្វើពិធីបុណ្យសព។ នៅពេលដែលអណ្តាតភ្លើងបានឆាបឆេះឡើង ពពកដ៏ធំមួយបានគ្របដណ្តប់លើ Hercules ។ ដូច្នេះ ព្រះបានសម្រេចចិត្តទទួលយកវីរបុរសទៅ Olympus ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវជីវិតអមតៈ។

សត្វមច្ឆាពីរនាក់ (អនុ និងគុណធម៌) បានផ្តល់វីរបុរសរបស់យើងនៅពេលគាត់នៅក្មេង ជាជម្រើសរវាងជីវិតដ៏រីករាយ ងាយស្រួល ឬលំបាក ប៉ុន្តែមានភាពរុងរឿង និងពោរពេញដោយការកេងប្រវ័ញ្ច ហើយ Hercules បានជ្រើសរើសអ្នកចុងក្រោយ។ ការសាកល្បងដំបូងរបស់គាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយស្តេច Thespius ដែលចង់ឱ្យវីរបុរសសម្លាប់សត្វតោនៅលើភ្នំ Cithaeron ។ ជារង្វាន់ ស្តេចបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកឱ្យកូនស្រីទាំង 50 នាក់របស់គាត់ម្នាក់ៗ ដែល Hercules សម្រេចបានក្នុងមួយយប់ (ជួនកាលគេហៅថា ពលកម្មទី 13) ។

ក្រោយមកវីរបុរសបានរៀបការជាមួយ Megara ។ បានបញ្ជូនគាត់ចូលទៅក្នុងភាពឆ្កួតដែលជាលទ្ធផលដែល Hercules បានសម្លាប់ Megara និងកូន ៗ របស់គាត់។ វីរបុរសរបស់យើងបានទៅកាន់ Delphic oracle ដើម្បីស្វែងរកជោគវាសនារបស់គាត់។ Oracle ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Hera ដែលគាត់មិនដឹង។ បន្ទាប់ពីការទស្សន៍ទាយដែលគាត់បានទទួលវីរបុរសបានទៅបម្រើស្តេច Eurystheus ដោយធ្វើតាមបញ្ជារបស់គាត់អស់រយៈពេល 12 ឆ្នាំ។ ជ័យជំនះជាច្រើនត្រូវបានឈ្នះក្នុងអំឡុងពេលសេវាកម្មនេះ ការពិពណ៌នារបស់ពួកគេត្រូវបានប្រមូលនៅក្នុងសៀវភៅ "The Twelve Labors of Hercules" ថាតើវាជាទេវកថា ឬការពិត អ្នកអានម្នាក់ៗមានសិទ្ធិសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។ ការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់គាត់បាននាំមកនូវកិត្តិនាម និងសិរីរុងរឿងរបស់វីរបុរស។ យ៉ាងណាមិញ គ្រាន់តែគិត Hercules នៅតែត្រូវបានគេស្គាល់ និងចងចាំជាច្រើនពាន់ឆ្នាំក្រោយ!

ការងារទាំងដប់ពីររបស់ Hercules នឹងត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងខ្លីខាងក្រោម។

Feat 1. Nemean Lion

ភារកិច្ចដំបូងដែលផ្តល់ឱ្យ Hercules ដោយ Eurystheus (បងប្អូនជីដូនមួយរបស់វីរបុរស) គឺដើម្បីសំលាប់និងនាំយកស្បែករបស់គាត់មកវិញ។ វាត្រូវបានគេជឿថា Leo គឺជាកូនចៅរបស់ Typhon និង Echidna ។ គាត់បានគ្រប់គ្រងទឹកដីជុំវិញនេមា ហើយមានកន្លែងលាក់ខ្លួនយ៉ាងក្រាស់ក្រែល ដែលមិនអាចជ្រាបចូលបានដោយអាវុធណាមួយ។ នៅពេលដែល Hercules ដំបូងព្យាយាមសម្លាប់សត្វ ព្រួញណាមួយរបស់គាត់ ក្លឹបដែលគាត់ទាញចេញពីដី និងដាវសំរិទ្ធ) ប្រែទៅជាគ្មានប្រសិទ្ធភាព។ ទីបំផុត វីរបុរសបានបោះចោលអាវុធ វាយប្រហារតោដោយដៃទទេរបស់គាត់ ហើយច្របាច់កគាត់ (ក្នុងកំណែខ្លះគាត់បានបាក់ថ្គាមរបស់តោ)។

Hercules បានបាត់បង់ជំនឿរួចទៅហើយថាគាត់អាចបំពេញកិច្ចការនេះ ចាប់តាំងពីគាត់មិនអាចលាបស្បែកសត្វបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទេពធីតា Athena បានជួយគាត់ដោយនិយាយថាឧបករណ៍ដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់នេះគឺក្រញ៉ាំរបស់សត្វខ្លួនឯង។ ការងារទាំងដប់ពីររបស់ Hercules ត្រូវបានសម្រេចដោយជំនួយពីស្បែករបស់ Nemean Lion ដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការការពារ។

Feat 2. Lernaean Hydra

ស្នាដៃទីពីរគឺការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់សត្វសមុទ្រដែលមានក្បាលជាច្រើន និងដង្ហើមពុល។ សត្វចម្លែកមានក្បាលច្រើនណាស់ ដែលវិចិត្រករសម័យបុរាណ ពេលគូរលើថូ មិនអាចពណ៌នាបានទាំងអស់។ មកដល់វាលភក់ក្បែរបឹង Lerna, Hercules បានគ្របមាត់ និងច្រមុះរបស់គាត់ដោយក្រណាត់ដើម្បីការពារពួកគេពីផ្សែងពុល។ បន្ទាប់មក គាត់បានបាញ់ព្រួញក្រហមឆ្អៅ ចូលទៅក្នុងរណ្តៅរបស់សត្វចម្លែក ដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់វា។ Hercules បានវាយប្រហារ Hydra ដោយកាំបិត។ ប៉ុន្តែ​ពេល​គាត់​កាត់​ក្បាល​គាត់​ភ្លាម គាត់​បាន​រក​ឃើញ​ថា​ក្បាល​ពីរ​ទៀត​បាន​ដុះ​នៅ​កន្លែង​នោះ។ បន្ទាប់​មក​វីរបុរស​របស់​យើង​បាន​ហៅ​ក្មួយ​ប្រុស​របស់​គាត់​ឈ្មោះ Iolaus ដើម្បី​សុំ​ជំនួយ។ Iolaus (អាចត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ Athena) បានស្នើឱ្យប្រើម៉ាកដែលឆេះបន្ទាប់ពីពួកគេបានកាត់ក្បាល Hydra ។ ដូច្នេះ ឈាម​ពុល​របស់​សត្វ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​ដុត​ក្បាល ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​វា​ដុះ​ឡើង​វិញ។ នៅពេលដែល Eurystheus បានរកឃើញថា Hercules ត្រូវបានជួយដោយក្មួយប្រុសរបស់គាត់ គាត់បានប្រកាសថា ស្នាដៃនេះមិនរាប់បញ្ចូលគាត់ទេ។

Feat 3. Keriney Hind

Eurystheus មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងដែល Hercules អាចគេចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ដោយការបំពេញកិច្ចការទាំងពីរមុន ដូច្នេះហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តចំណាយពេលវេលាបន្ថែមទៀតដើម្បីគិតអំពីការសាកល្បងលើកទី 3 ដែលប្រាកដជានឹងនាំមកនូវសេចក្តីស្លាប់ដល់វីរបុរស។ កិច្ចការទីបីមិនទាក់ទងនឹងការសម្លាប់សត្វទេព្រោះ Eurystheus គិតថា Hercules អាចទប់ទល់នឹងគូប្រជែងដ៏សាហាវបំផុត។ ស្តេចបានបញ្ជូនគាត់ទៅចាប់យក Keryneian Hind ។

មានពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីសត្វនេះថាវារត់លឿនណាស់ដែលវាអាចលើសពីការហោះហើរនៃព្រួញណាមួយ។ Hercules បានកត់សម្គាល់ Hind ដោយពន្លឺពណ៌មាសនៃស្នែងរបស់នាង។ គាត់បានដេញតាមនាងអស់រយៈពេលមួយឆ្នាំនៅទីវាលដ៏ធំល្វឹងល្វើយនៃប្រទេសក្រិក Thrace, Istria និង Hyperborea ។ វីរបុរសរបស់យើងបានចាប់ Doe នៅពេលដែលនាងអស់កម្លាំង ហើយមិនអាចបន្តរត់បាន។ Eurystheus បានផ្តល់ឱ្យ Hercules នូវកិច្ចការដ៏លំបាកនេះផងដែរដោយសារតែគាត់សង្ឃឹមថានឹងធ្វើឱ្យមានកំហឹងរបស់អាទិទេពអាតេមីសសម្រាប់ការប្រមាថសត្វពិសិដ្ឋ។ នៅពេលដែលវីរបុរសត្រលប់មកវិញជាមួយ Lanyu គាត់បានជួប Artemis និង Apollo ។ ព្រះអង្គបានសុំព្រះធម៍សុំការលើកលែងទោស ដោយពន្យល់ពីសកម្មភាពរបស់គាត់ ដោយនិយាយថា គាត់ត្រូវតែចាប់សត្វនោះ ដើម្បីលោះនូវកំហុសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែបានសន្យាថានឹងយកវាមកវិញ។ Artemis បានអត់ទោសឱ្យ Hercules ។ ប៉ុន្តែដោយបានទៅដល់តុលាការជាមួយ Lanyu គាត់បានដឹងថាសត្វនេះគួរតែស្ថិតនៅក្នុងជួររាជវង្ស។ Hercules ដឹងថាគាត់ត្រូវតែប្រគល់ Hind ដូចដែលបានសន្យាជាមួយ Artemis ដូច្នេះគាត់បានយល់ព្រមផ្តល់ឱ្យវាតែក្នុងលក្ខខណ្ឌដែល Eurystheus ខ្លួនឯងចេញទៅយកសត្វ។ ស្ដេច​ចេញ​មក ហើយ​នៅ​ពេល​ដែល​វីរបុរស​របស់​យើង​កំពុង​ប្រគល់​ហិណ្ឌូ​ទៅ​ស្ដេច នាង​ក៏​រត់​ចេញ​ទៅ។

Feat 4. Erymanthian Boar

ការងារទាំងដប់ពីររបស់ Hercules ត្រូវបានបន្តដោយទីបួន - ការចាប់យក Erymanthian Boar ។ នៅតាមផ្លូវទៅកន្លែងសម្តែង វីរៈបុរសបានទៅលេង Fol ដែលជា centaur ដែលមានចិត្តល្អ និងរាក់ទាក់។ Hercules ហូបបាយជាមួយគាត់ បន្ទាប់មកសុំស្រា។ Pholus មានពាងតែមួយ ដែលជាអំណោយពី Dionysus ប៉ុន្តែវីរបុរសបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យបើកស្រា។ ក្លិននៃភេសជ្ជៈបានទាក់ទាញ centaurs ផ្សេងទៀតដែលបានក្លាយជាគន្លឹះពីស្រា undiluted ហើយបានវាយប្រហារ។ Hercules បានបាញ់ពួកគេដោយព្រួញពុលរបស់គាត់ ដោយបង្ខំអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតដើម្បីដកថយទៅកាន់រូងភ្នំ Chiron ។

Foul ចាប់អារម្មណ៍នឹងព្រួញបានយកមួយហើយទម្លាក់វានៅលើជើងរបស់គាត់។ ព្រួញក៏បានវាយប្រហារ Chiron ដែលជាមនុស្សអមតៈ។ Hercules បានសួរ Chiron ពីរបៀបចាប់ Boar ។ គាត់​បាន​ឆ្លើយ​ថា គាត់​ត្រូវ​តែ​ត្រូវ​បាន​រុញ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ព្រិល​ដ៏​ជ្រៅ។ ការឈឺចាប់របស់ Chiron ដែលបណ្តាលមកពីរបួសព្រួញគឺធ្ងន់ធ្ងររហូតដល់គាត់បានស្ម័គ្រចិត្តលះបង់ភាពអមតៈ។ តាមដំបូន្មានរបស់គាត់ Hercules បានចាប់ជ្រូកហើយនាំវាទៅស្តេច។ Eurystheus មានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចំពោះរូបរាងដ៏គួរឱ្យខ្លាចរបស់សត្វនោះគាត់បានឡើងចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ហើយបានសុំឱ្យ Hercules កម្ចាត់សត្វ។ ការងារទាំងដប់ពីររបស់ Hercules រូបភាព និងការពិពណ៌នាអំពីការងារខាងក្រោម សូមមើលខាងក្រោម។

Feat 5. ក្រោលគោ

រឿង "The Twelve Labors of Hercules" បន្តជាមួយនឹងការសម្អាតក្រោលសត្វ Augean ក្នុងមួយថ្ងៃ។ Eurystheus បានផ្តល់ឱ្យវីរបុរសនូវភារកិច្ចបែបនេះដើម្បីធ្វើឱ្យគាត់អាម៉ាស់នៅក្នុងភ្នែករបស់មនុស្សពីព្រោះការកេងប្រវ័ញ្ចពីមុនបានលើកតម្កើង Hercules ។ អ្នក​នៅ​ក្រោល​ជា​អំណោយ​មួយ​ពី​ព្រះ ដូច្នេះ​ហើយ​មិន​ដែល​ឈឺ ឬ​ស្លាប់​ទេ ចាត់​ទុក​ថា​មិន​អាច​សម្អាត​បាន​ឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វីរបុរសរបស់យើងបានទទួលជោគជ័យ គាត់បានមកជាមួយគំនិតនៃការផ្លាស់ប្តូរគ្រែនៃទន្លេ Alpheus និង Penei ដែលលាងជម្រះភាពកខ្វក់ទាំងអស់។

Augeas ខឹងព្រោះគាត់បានសន្យា Hercules មួយភាគដប់នៃគោរបស់គាត់ប្រសិនបើការងារនេះត្រូវបានបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង។ គាត់បានបដិសេធមិនធ្វើតាមការសន្យារបស់គាត់។ Hercules បានសម្លាប់គាត់បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ភារកិច្ចហើយបានប្រគល់ការគ្រប់គ្រងនគរទៅកូនប្រុសរបស់ Augeas គឺ Philaeus ។

Feat 6. Stymphalian បក្សី

អ្នកនិពន្ធបន្ត "ការងារដប់ពីរនៃ Hercules" ជាមួយនឹងការងារដូចខាងក្រោម។ Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យ Hercules សម្លាប់បក្សីដែលស៊ីមនុស្ស។ ពួកគេគឺជាសត្វចិញ្ចឹមរបស់ Ares ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យហោះហើរទៅកាន់ Stymphalia ដើម្បីជៀសវាងការដេញតាមដោយហ្វូងឆ្កែចចក។ សត្វ​ស្លាប​ទាំង​នេះ​បាន​កើន​ឡើង​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ដោយ​ដណ្តើម​យក​ទីជនបទ និង​បំផ្លាញ​ដំណាំ និង​ឈើ​ហូប​ផ្លែ​ក្នុង​តំបន់។ ព្រៃ​ដែល​ពួក​គេ​រស់​នៅ​មាន​សភាព​ងងឹត និង​ក្រាស់។ Athena និង Hephaestus បានជួយ Hercules ដោយបង្កើត rattles ទង់ដែងដ៏ធំ ដែលធ្វើអោយសត្វស្លាបហើរភ័យខ្លាច ហើយជួយវីរបុរសបាញ់ពួកគេដោយព្រួញ។ សត្វស្លាប Stymphalian ដែលនៅរស់រានមានជីវិត មិនដែលត្រឡប់ទៅប្រទេសក្រិចវិញទេ។

Feat 7. Cretan bull

ភារកិច្ចទីប្រាំពីររបស់ Hercules គឺទៅកោះ Crete ជាកន្លែងដែលស្តេច Minos ក្នុងតំបន់បានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់យកគោ ព្រោះវាកំពុងធ្វើឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅលើកោះនេះ។ Hercules បានកម្ចាត់គោហើយបញ្ជូនគាត់ត្រឡប់ទៅទីក្រុង Athens វិញ។ Eurystheus ចង់បូជាគោទៅនាគរាជ Hera ដែលបន្តខឹងនឹងវីរបុរស។ នាងបានបដិសេធមិនទទួលយកអំណោយបែបនេះទេព្រោះវាទទួលបានជាលទ្ធផលនៃជ័យជំនះរបស់ Hercules ។ គោ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដោះលែង​ហើយ​ទៅ​ដើរ​លេង​ម៉ារ៉ាតុង។ យោងតាមកំណែមួយទៀត គាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់នៅជិតទីក្រុងនេះ។

Feat 8. Horses of Diomedes

Hercules ត្រូវលួចសេះ។ នៅក្នុងកំណែផ្សេងៗគ្នានៃសៀវភៅ "The Twelve Labors of Hercules" ឈ្មោះរបស់កម្មករខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច ហើយគ្រោងក៏ផ្លាស់ប្តូរខ្លះដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ យោងតាមកំណែមួយ វីរបុរសបានយកមិត្តរបស់គាត់ Abder និងបុរសផ្សេងទៀតទៅជាមួយគាត់។ ពួកគេបានលួចសេះ ហើយត្រូវបានដេញតាមដោយ Diomedes និងជំនួយការរបស់គាត់។ Hercules មិន​បាន​ដឹង​ថា​សេះ​ជា​មនុស្ស​ស៊ីសាច់​និង​មិន​អាច​បង្កាត់​បាន​ទេ។ គាត់បានចាកចេញពី Abdera ដើម្បីមើលថែពួកគេខណៈពេលដែលគាត់បានទៅប្រយុទ្ធជាមួយ Diomedes ។ Abder ត្រូវបានសត្វបរិភោគ។ នៅក្នុងការសងសឹក Hercules បានផ្តល់អាហារដល់ Diomedes ដល់សេះរបស់គាត់។

យោងទៅតាមកំណែមួយទៀត វីរបុរសបានប្រមូលផ្តុំសត្វនៅលើដីខ្ពស់នៃឧបទ្វីប ហើយបានជីកលេណដ្ឋានយ៉ាងលឿន បំពេញវាដោយទឹក ទើបបង្កើតជាកោះមួយ។ នៅពេលដែល Diomedes មកដល់ Hercules បានសម្លាប់គាត់ដោយពូថៅដែលប្រើដើម្បីបង្កើតលេណដ្ឋានហើយផ្តល់អាហារដល់រាងកាយរបស់គាត់ដល់សេះ។ អាហារនេះបានធ្វើឱ្យសេះស្ងប់ស្ងាត់ហើយវីរបុរសបានទាញយកប្រយោជន៍ពីវាដើម្បីបិទមាត់របស់ពួកគេហើយបញ្ជូនពួកគេទៅ Eurystheus ។ បន្ទាប់មកសេះត្រូវបានដោះលែងហើយចាប់ផ្តើមដើរជុំវិញ Argos ដោយស្ងប់ស្ងាត់ជារៀងរហូត។ ការងារទាំងដប់ពីររបស់ Hercules ត្រូវបានបង្ហាញដោយវិចិត្រករបុរាណយ៉ាងស្រស់ស្អាត។

Feat 9. Belt of Hippolyta

កិច្ចការទីប្រាំបួនរបស់ Hercules គឺដើម្បីទទួលបានតាមការស្នើសុំរបស់ Admeta កូនស្រីរបស់ Eurystheus ដែលជាខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ Hippolyta ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Amazons ។ ខ្សែក្រវាត់គឺជាអំណោយពី Ares ដែលជាព្រះនៃសង្គ្រាម។ ដូច្នេះវីរបុរសបានមកដល់ទឹកដីនៃអាម៉ាហ្សូនដែលជាកុលសម្ព័ន្ធអ្នកចម្បាំងស្ត្រីដ៏ល្បីល្បាញដែលរស់នៅលើច្រាំងទន្លេ Fermodon ដែលហូរកាត់ភាគឦសាននៃអាស៊ីមីន័រហើយហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រខ្មៅ។

យោងទៅតាមរឿងព្រេងមួយ ដើម្បីឱ្យបុរសរបស់ពួកគេនៅផ្ទះ អាម៉ាហ្សូនបានសម្លាប់ដៃ និងជើងរបស់ទារកឈ្មោល ដែលធ្វើឱ្យពួកគេមិនស័ក្តិសមសម្រាប់សង្គ្រាម។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងមួយទៀតពួកគេបានសម្លាប់ទារកប្រុសទាំងអស់។ សុដន់ខាងឆ្វេងរបស់អាម៉ាហ្សូនត្រូវបានបើក ឬកាត់ចេញ ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេប្រើធ្នូ ឬបោះលំពែង។

Hippolyta មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសាច់ដុំ និងស្បែកសត្វតោរបស់វីរបុរស ដែលនាងផ្ទាល់បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវខ្សែក្រវ៉ាត់ដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។ ប៉ុន្តែ Hera ដែលបន្តធ្វើតាម Hercules បានយកទម្រង់ Amazon ហើយផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមក្នុងចំណោមពួកគេថា Hercules ចង់ចាប់ម្ចាស់ក្សត្រី។ អាម៉ាហ្សូនបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកសត្រូវ។ នៅក្នុងសមរភូមិបន្ត វីរបុរសបានសម្លាប់ Hippolyta ហើយទទួលបានខ្សែក្រវ៉ាត់។ បន្ទាប់មកគាត់ និងដៃគូរបស់គាត់បានយកឈ្នះ Amazons ហើយត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងពានរង្វាន់។

Feat 10. ហ្វូងរបស់ Geryon

Hercules ត្រូវទៅ Erythea ដើម្បីទទួលបានហ្វូងរបស់ Geryon ។ ពេលធ្វើដំណើរទៅទីនោះ គាត់បានឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់លីប៊ី ហើយមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដោយសារកំដៅរហូតដល់គាត់បានបាញ់ព្រួញទៅលើព្រះអាទិត្យ។ ព្រះឥន្ទត្រេកអរនឹងការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ព្រះអង្គ ហើយបានប្រទានទូកមាសមួយដល់គាត់ ដែលគាត់ប្រើរាល់យប់ឆ្លងសមុទ្រពីលិចទៅកើត។ Hercules បានទៅដល់ Erythea នៅលើទូកមួយ។ ពេល​ដែល​គាត់​ដើរ​លើ​ដី​នេះ គាត់​បាន​ជួប​នឹង​ឆ្កែ​ក្បាល​ពីរ​ឈ្មោះ Orff ។ ជាមួយនឹងការវាយប្រហារមួយវីរបុរសរបស់យើងបានសម្លាប់ឆ្កែយាម។ អ្នកគង្វាលបានមកជួយ Orph ប៉ុន្តែ Hercules បានដោះស្រាយជាមួយគាត់តាមរបៀបដូចគ្នា។

ដោយ​ឮ​សំឡេង​នោះ Geryon ខ្លួន​ឯង​បាន​ចេញ​មក​រក​វីរបុរស​ដោយ​មាន​ខែល​បី លំពែង​បី និង​មួក​សុវត្ថិភាព​បី។ គាត់បានដេញតាម Hercules ទៅកាន់ទន្លេ Antemus ប៉ុន្តែបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជនរងគ្រោះដោយព្រួញដែលជ្រលក់ក្នុងឈាមពុលរបស់ Lernaean Hydra ។ ព្រួញ​ត្រូវ​បាន​បាញ់​ដោយ​កម្លាំង​ដែល​វីរបុរស​បាន​ទម្លុះ​ថ្ងាស​របស់ Geryon ជាមួយ​វា។ ហ្វូងត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Eurystheus ។

ដើម្បីរំខាន Hercules Hera បានបញ្ជូន gadfly ដែលខាំសត្វធ្វើឱ្យពួកវាខ្ចាត់ខ្ចាយ។ វាត្រូវចំណាយពេលមួយឆ្នាំដើម្បីប្រមូលហ្វូង។ បន្ទាប់មក Hera បណ្តាលឱ្យមានទឹកជំនន់ធ្វើឱ្យកម្រិតនៃទន្លេកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងដែល Hercules និងហ្វូងរបស់គាត់មិនអាចឆ្លងកាត់វាបាន។ បន្ទាប់មកវីរបុរសរបស់យើងបានគប់ដុំថ្មចូលទៅក្នុងទឹកហើយធ្វើឱ្យកម្រិតទឹកធ្លាក់ចុះ។ Eurystheus បានបូជាហ្វូងទៅព្រះនាង Hera ។

Feat 11. Apples of the Hesperides

Eurystheus មិនបានរាប់បញ្ចូលការងារពីរដល់ Hercules ទេ ដោយសារពួកគេត្រូវបានសម្រេចដោយជំនួយពីអ្នកដទៃ ឬការស៊ីសំណូក ដូច្នេះគាត់បានប្រគល់ភារកិច្ចបន្ថែមចំនួនពីរដល់វីរបុរស។ ទីមួយគឺការលួចផ្លែប៉ោមពីសួនច្បារ Hesperides ។ Hercules ដំបូងបានចាប់ Nereus ដែលជាព្រះដែលបានយកទម្រង់នៃរលកសមុទ្រហើយសួរគាត់ថាតើសួនច្បារស្ថិតនៅទីណា។ បន្ទាប់មកគាត់បានបញ្ឆោត Atlas ដោយសន្យាឱ្យគាត់នូវផ្លែប៉ោមមាសជាច្រើនប្រសិនបើគាត់យល់ព្រមកាន់មេឃមួយរយៈ។ នៅពេលដែលវីរបុរសត្រឡប់មកវិញ Atlas បានសម្រេចចិត្តថាគាត់មិនចង់កាន់មេឃទៀតទេហើយបានស្នើឱ្យផ្តល់ផ្លែប៉ោមដោយខ្លួនឯង។ Hercules បានបញ្ឆោតគាត់ម្តងទៀតដោយយល់ព្រមទទួលយកកន្លែងរបស់គាត់ដោយលក្ខខណ្ឌថាគាត់នឹងកាន់មេឃមួយរយៈដើម្បីឱ្យវីរបុរសអាចតម្រង់អាវរបស់គាត់។ Atlas បានយល់ព្រមហើយ Hercules បានចាកចេញហើយមិនត្រលប់មកវិញទេ។

នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ វីរបុរសរបស់យើងត្រូវឆ្លងកាត់ដំណើរផ្សងព្រេងជាច្រើន។ នៅប្រទេសលីប៊ី គាត់បានជួបយក្ស Antaeus ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Gaia និង Poseidon ដែលចូលចិត្តប្រយុទ្ធជាមួយភ្ញៀវរបស់គាត់រហូតដល់អស់កម្លាំង ហើយបន្ទាប់មកសម្លាប់ពួកគេ។ នៅពេលដែលពួកគេប្រយុទ្ធ Hercules បានដឹងថាកម្លាំង និងថាមពលរបស់យក្សត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញរាល់ពេលដែលគាត់ធ្លាក់ដល់ដី ចាប់តាំងពីផែនដីគឺជាម្តាយរបស់គាត់។ បន្ទាប់​មក វីរបុរស​លើក​យក្ស​ឡើង​លើ​អាកាស ហើយ​វាយ​គាត់​ដោយ​ដៃ។

មកដល់ភ្នំ Caucasus គាត់បានជួប Titan Prometheus ដែលត្រូវបានច្រវាក់ជាប់នឹងថ្មអស់រយៈពេល 30,000 ឆ្នាំ។ ដោយអាណិតគាត់ Hercules បានសម្លាប់សត្វឥន្ទ្រីដែលស៊ីថ្លើមរបស់ទីតានជារៀងរាល់ថ្ងៃអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ បន្ទាប់មកគាត់បានទៅ centaur Chiron ដែលរងរបួស សូមមើលការងារទី 4 ("The Twelve Labors of Hercules") ដែលបានអង្វរគាត់ឱ្យរួចពីការឈឺចាប់។

នៅពេលដែលវីរបុរសនាំយក Eurystheus មក ស្តេចក៏ប្រគល់ផ្លែឈើមកគាត់វិញភ្លាមៗ ព្រោះវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Hera ហើយមិនអាចនៅក្រៅសួនច្បារបានទេ។ Hercules បានឱ្យពួកគេទៅ Athena ដែលបានប្រគល់ផ្លែប៉ោមទៅកន្លែងរបស់ពួកគេ។

Feat 12. Taming of Cerberus

ការងារទាំងដប់ពីររបស់ Hercules ជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ Cerberus ពីនគរក្រោមដីនៃ Hades ។ ហាដេស​ជា​ព្រះ​នៃ​មនុស្ស​ស្លាប់ និង​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ពិភព​លោក​ក្រោម។ វីរបុរសដំបូងបានទៅ Eleusis ដើម្បីចាប់ផ្តើមចូលទៅក្នុងអាថ៌កំបាំងរបស់ Eleusinian ហើយអាចចូលទៅក្នុងពិភពក្រោមដី ហើយត្រលប់ពីទីនោះវិញទាំងរស់ ហើយក្នុងពេលតែមួយដើម្បីសម្រាលខ្លួនឯងពីកំហុសដែលបានសម្លាប់ centaurs ។ Athena និង Hermes បានជួយគាត់ស្វែងរកច្រកចូលទៅកាន់ពិភពក្រោមដី។

Hercules បានឆ្លងកាត់ដោយ Charon ដែលជាអ្នកជិះកាណូតនៃស្រមោល ដោយមានជំនួយពី Hermes ។ នៅក្នុងឋាននរក គាត់បានដោះលែង Theseus ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់បានព្យាយាមដោះលែងមិត្តរបស់គាត់ Pirithous ការរញ្ជួយដីបានចាប់ផ្តើម ហើយវីរបុរសត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីគាត់នៅក្នុងពិភពក្រោមដី។ មិត្តភ័ក្តិទាំងពីរនាក់ត្រូវបានជាប់គុកពីបទប៉ុនប៉ងចាប់ពង្រត់ Persephone ដែលជាភរិយារបស់ Hades ហើយត្រូវបានច្រវាក់ទៅនឹងថ្មដោយប្រើមន្តអាគម។ អក្ខរាវិរុទ្ធវេទមន្តគឺខ្លាំងដែលនៅពេលដែល Hercules ដោះលែង Theseus ផ្នែកមួយនៃភ្លៅរបស់គាត់នៅតែនៅលើថ្ម។

វីរបុរសបានបង្ហាញខ្លួននៅមុខបល្ល័ង្ករបស់ Aida និង Persephone ហើយបានសុំការអនុញ្ញាតឱ្យយក Cerberus ។ ព្រះ​អង្គ​បាន​យល់​ព្រម ប៉ុន្តែ​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​ថា មិន​ធ្វើ​បាប​លោក​ឡើយ។ យោងតាមកំណែមួយ Persephone បានផ្តល់ការយល់ព្រមពីនាងព្រោះ Hercules គឺជាបងប្រុសរបស់នាង។ បន្ទាប់មកវីរបុរសរបស់យើងបានយកឆ្កែទៅ Eurystheus ដោយឆ្លងកាត់រូងភ្នំនៅច្រកចូល Peloponnese ។ នៅពេលដែលគាត់ត្រលប់មកវិញជាមួយ Cerberus ទៅកាន់វាំង Eurystheus មានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសត្វសាហាវដែលគាត់បានលោតចូលទៅក្នុងកប៉ាល់ដ៏ធំមួយដើម្បីគេចចេញពីវា។ រុក្ខជាតិពុលដំបូង រួមទាំងអាខុននីត ដុះចេញពីទឹកមាត់របស់ឆ្កែដែលធ្លាក់ដល់ដី។

អ្នកបានអាន The Twelve Labors of Hercules សេចក្តីសង្ខេប។ សៀវភៅទាំងមូលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការកេងប្រវ័ញ្ចទាំងនេះ។ Kuhn បានចងក្រងបណ្តុំ "The Twelve Labors of Hercules" ដោយប្រមូលផ្តុំនូវការងារទាំងអស់របស់វីរបុរស។ ជម្រើសមួយទៀតត្រូវបានស្នើដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងសៀវភៅ "The Twelve Labors of Hercules" Uspensky បានរៀបរាប់ពីចក្ខុវិស័យរបស់គាត់មិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍តិចទេ។

រោងកុនក៏មិននៅឆ្ងាយពីទេវកថាដ៏គួរឱ្យរំភើបទាំងនេះដែរ។ ខ្សែភាពយន្ត "The Twelve Labors of Hercules" មាននៅក្នុងកំណែជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នានៃពិភពលោក មានសូម្បីតែរឿងភាគទូរទស្សន៍ដែលឧទ្ទិសដល់ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ។

Hercules កើតនៅ Thebes ទៅ Alcmene និង Zeus ។ តាម​ការ​ណែនាំ​របស់​ឪពុក កូន​ដែល​កើត​មក​គឺ​ត្រូវ​គ្រប់​គ្រង​គ្រប់​ជាតិ​សាសន៍​នៅ​លើ​ផែនដី។ បន្ទាប់មក Hera បានធ្វើឱ្យប្រាកដថាចៅប្រុសរបស់ Perseus Eurystheus បានកើតមុនកូនប្រុសរបស់ Alcmene ។ Hercules ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបម្រើ Eurystheus ប៉ុន្តែវីរបុរសអាចកម្ចាត់កាតព្វកិច្ចនេះដោយការសម្តែងមួយចំនួន។ . គាត់​ត្រូវ​តែ​បង្ហាញ​មិន​ត្រឹម​តែ​កម្លាំង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​ភាព​វៃឆ្លាត​ដែរ។ ចូរយើងរាយបញ្ជីដោយសង្ខេបនូវការងារទាំង 12 របស់ Hercules ។

នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយ

ព្រះអង្គម្ចាស់ Hercules បានបញ្ជាឱ្យទៅប្រាសាទ Zeus នៅ Nemeaដើម្បីកម្ចាត់សត្វតោដ៏ធំសម្បើម ដែលនាំឲ្យអ្នកស្រុកទាំងអស់មានការភ័យខ្លាច។

យកចិត្តទុកដាក់!ពេញមួយជីវិតព្រះអង្គម្ចាស់ Eurystheus បានទទួលការយកចិត្តទុកដាក់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់។ គាត់​មាន​អំណាច ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​ឆ្លាត ឬ​មាន​កិត្តិយស​ទេ។

Hercules បាន​ទៅ​កាន់​ដី​វាល​រហោស្ថាន ហើយ​ដើរ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​នៅ​តាម​ជ្រលង​ភ្នំ និង​ជម្រាល​ភ្នំ។ រំពេច​នោះ សំឡេង​គ្រហឹម​របស់​តោ​យក្ស​បាន​ឮ​ចេញពី​រូងភ្នំ។ វីរបុរសអាចវាយសត្វចម្លែកនៅលើក្បាលជាមួយនឹងក្លឹបមួយ មុនពេលលោត ហើយបន្ទាប់មកច្របាច់ករបស់វា ហើយសត្វនោះក៏ឈប់ដកដង្ហើម។ នេះ​ជា​ស្នាដៃ​លេខ​១។

អ្នកឈ្នះបានពាក់ស្បែកសត្វតោ។មនុស្សបានរត់ចេញពីគាត់ដោយភាពភ័យរន្ធត់ Eurystheus លាក់ខ្លួននៅជ្រុងឆ្ងាយហើយស្រែកប្រាប់វីរបុរសឱ្យចាកចេញហើយទទួលបញ្ជាពីអ្នកប្រកាស។

ស្នាដៃទីពីររបស់ Hercules គឺមិនតិចទេ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់វីរបុរសត្រូវទៅវាលភក់ដែលជាកន្លែង Hydra ដែលមានក្បាលដប់រស់នៅ។ Iolaus បានទៅជាមួយគាត់។ hydra បាន​រុំ​ក​របស់​វា​ជុំវិញ​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ចៃដន្យ ទាញ​ពួកគេ​ចូល​ទៅក្នុង​លំហរ​របស់​វា ហើយ​ស៊ី​ពួកគេ។ នៅពេលដែល Hercules និង Iolaus បានទៅដល់វាលភក់ដែលត្រូវបណ្តាសា សត្វចម្លែកកំពុងដេក។ ដោយបានល្បួង Hydra, Hercules បានល្បួងនាងចេញ ហើយចាប់ផ្តើមកាត់ក្បាល។មួយ​បន្ទាប់​ពី​មួយ​ទៅ​មួយ ប៉ុន្តែ​នៅ​កន្លែង​របស់​ពួក​គេ មាន​អ្នក​ថ្មី​ពីរ​បាន​កើន​ឡើង។ វីរបុរសបានសុំជំនួយពី Iolaus ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមដុតកន្លែងដែលក្បាលត្រូវបានកាត់ចោលដោយពិល។ ដូច្នេះសត្វចម្លែកត្រូវបានកម្ចាត់។ វីរបុរសបានជ្រលក់ក្បាលព្រួញទៅក្នុងឈាមរបស់ Hydra ហើយពួកគេបានប្រែក្លាយទៅជាអាវុធប្រល័យលោក។

ពេញមួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅដោយមិនមានការឡើងភ្នំ វីរបុរសបានចូលរួមក្នុងការប្រកួត និងបរបាញ់។ បន្ទាប់មក Hercules បានទទួលទណ្ឌកម្មថ្មីពី Eurystheus - ចូរ​យក​សត្វ​ព្រាប​មួយ​ក្បាល​មក​វា ដែល​ជើង​របស់​វា​ធ្វើ​ពី​ស្ពាន់ និង​ស្នែង​មាស. រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ គ្មាន​អ្នក​ណា​ចាប់​នាង​បាន​ទេ។ នេះជាការងារទី ៣ របស់ Hercules ។ វីរបុរសបានទៅភ្នំព្រៃដែលមិនអាចចូលទៅដល់បាន ហើយថ្ងៃមួយពួកគេបានឃើញសត្វដ៏ពិសិដ្ឋមួយដែលពួកគេកំពុងបរបាញ់។ Hercules ប្រញាប់ប្រញាល់តាមនាង ហើយដេញតាមនាងអស់ជាច្រើនថ្ងៃ។ ទីបំផុត អ្នករត់គេចខ្លួនបានបោះបង់ចោល ប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់បានជួប Artemis ដែលបានសន្យាថាសត្វនឹងត្រលប់មកនាងវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ នៅពេលត្រឡប់ទៅ Mycenae វិញ Eurystheus បានប្រាប់វីរបុរសឱ្យធ្វើអ្វីដែលគាត់ចង់បានជាមួយនាង ហើយ Hercules បានលះបង់នាងទៅ Artemis.

ជ្រូក Erymanthian

អ្នករស់នៅលើភ្នំអេរីម៉ាន់តបានរងទុក្ខពីជ្រូកព្រៃដ៏សាហាវមួយក្បាល - នៅពេលយប់គាត់បានបំផ្លិចបំផ្លាញវាលស្រែទាំងអស់របស់ពួកគេ ជាន់ឈ្លីដំណាំ និងហែកដី។ បន្ទាប់មក Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យ Hercules ចាប់សត្វចម្លែក. វាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយ centaurs ។

យកចិត្តទុកដាក់!ស្តេច Ixion ដែលធ្លាប់មានជីវិតបានសម្លាប់ឪពុកក្មេករបស់គាត់ហើយបានសុំជំនួយពី Zeus ដែលបាននាំឃាតករមកជិតខ្លួនគាត់។ បន្ទាប់មក Ixion បានសម្រេចចិត្តស្វែងរកការពេញចិត្តពី Hera ។ Zeus ចង់សាកល្បងដែនកំណត់នៃភាពអាម៉ាស់របស់ Ixion ហើយផ្តល់ឱ្យ Cloud-Nephele រូបរាងរបស់ Hera ។ សហជីពរបស់ពួកគេបានផ្តល់កំណើតដល់ centaurs ។

ការងារទី ៤ របស់ Hercules ត្រូវបានសម្រេចដូចនេះ។ គាត់បានទៅភ្នំ ហើយនៅក្នុងរូងភ្នំគាត់បានឃើញ Centaur Fol ដែលមានវ័យកណ្តាល។ គាត់បានអញ្ជើញគាត់ហើយព្យាបាលគាត់ឱ្យផឹកស្រា។ Centaurs ផ្សេងទៀតបានឃើញភ្ញៀវដែលមិនបានអញ្ជើញ ហើយខឹងយ៉ាងខ្លាំង។ បន្ទាប់មកវីរបុរសបានចាប់ផ្តើមបោះព្រួញពុលមកលើពួកគេ ហើយបានសម្លាប់សត្វ centaurs ជាច្រើននាក់ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានវាយប្រហារដោយចៃដន្យទៅលើអ្នកចាស់ជាងគេក្នុងចំណោមពួកគេ ដែលមិនបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។ វាគឺជា Chiron ដែលបានអត់ទោសឱ្យ Hercules ដែលប្រែចិត្តសម្រាប់ការធ្វើឃាតដោយអចេតនារបស់គាត់។ វីរបុរសចាប់ជ្រូកបានយ៉ាងងាយនាំយកវាទៅ Mycenae ចៀនវា និងព្យាបាលវាដល់មនុស្ស ប៉ុន្តែ Eurystheus មិនដែលបង្ហាញការភ័យខ្លាចឡើយ។

បក្សីស្ទីមផាលីន

Hercules មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការស្លាប់របស់ Chiron ។ គាត់​បាន​ចំណាយ​ពេល​ជា​ច្រើន​ថ្ងៃ​និយាយ​ជាមួយ Iolaus អំពី​អ្វី​ដែល​ជា​សេចក្ដី​ពិត និង​អត្ថន័យ​នៃ​ជីវិត។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា ការពិតស្ថិតនៅក្នុងជីវិតនៅក្នុងការតស៊ូមិនចេះចប់របស់នាងជាមួយនឹងសេចក្តីស្លាប់ ហើយនៅក្នុងជីវិតដែលស្លាប់នោះ វាគ្មានការពិតទេ - វាពោរពេញទៅដោយការភ្លេចភ្លាំង។

ថ្ងៃមួយ ព្រះរាជា​លេច​មក​និយាយ​ដូច្នេះ បក្សី Stymphalian គួរតែត្រូវបានសម្លាប់. កម្លាំង​របស់​វា​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​រោម​ស្ពាន់ ដែល​សត្វ​ស្លាប​បាន​បំផ្លាញ​មនុស្ស​ដោយ​ស៊ី​សាច់​របស់​វា។ ការងារទី 5 របស់ Hercules បានចាប់ផ្តើម។ គាត់ និង Iolaus បានទៅដល់បឹង ហើយមានអារម្មណ៍ថាមានសត្វចម្លែកមួយចូលមកកាន់កាប់ពួកគេ។ វាបានប្រែក្លាយថាអំពី សូន្យ​រុំ​ព័ទ្ធ​អ្នក​ដំណើរ​ក្នុង​អ័ព្ទ​ពុល ធ្វើ​ឱ្យ​ភ្លេច​ភ្លាំង និង​ស្លាប់។

បន្ទាប់មក Athena បានបញ្ជូន rattle ឈើមួយដើម្បីជួយ - Iolaus បានញ័រវាហើយភ្លាមៗនោះសំឡេងដែលបន្លឺឡើងដោយបន្ទរបានបក់បោកលើបឹងហើយដាស់សត្វស្លាបដ៏អស្ចារ្យ។ ពួកគេបានក្រោកឡើង ដកចេញ ហើយចាប់ផ្តើមបោះរោមរបស់ពួកគេទៅកាន់អ្នកដំណើរ ប៉ុន្តែវីរបុរសបានគ្របខ្លួន និង Iolaus ជាមួយនឹងស្បែកសត្វតោ ហើយចាប់ផ្តើមវាយសត្វស្លាបដោយព្រួញពុល។ ពួកគេជាច្រើនបានស្លាប់ ហើយដោយអព្ភូតហេតុ អ្នកដែលនៅរស់រានមានជីវិតបានភៀសខ្លួនទៅបាត់ ហើយមិនបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀតទេ។

ស្តង់ Augean

អ្នកផ្សព្វផ្សាយដែលបានមកតាមបញ្ជារបស់ Eurystheus បានដាក់ទណ្ឌកម្ម សម្អាតក្រោលរបស់ស្តេច Augeasដែលពោរពេញដោយលាមកសត្វ មិនត្រូវបានសម្អាតអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយជញ្ជាំង កន្លែងដាក់ចំណី និងតូបបានរលួយយូរមកហើយ។ វីរជនបានសន្យានឹងស្តេចថា រាល់ព្រឹកនឹងសម្អាតតូប ប៉ុន្តែជាថ្នូរវិញ អ្នកគ្រប់គ្រងត្រូវផ្តល់សេះមួយភាគដប់ដល់គាត់។ Augeas លោភលន់ ប៉ុន្តែបានយល់ព្រមយ៉ាងងាយស្រួល ពីព្រោះគាត់គិតថាវាមិនអាចទៅរួចទេ។ វីរបុរសដោយមានជំនួយពីប៉ែលតែមួយបានបង្វែរលំហូរនៃទន្លេទៅកាន់ក្រោលគោ ហើយលំហូររបស់វាបានលាងជម្រះលាមកសត្វ និងអ្វីៗទាំងអស់ដែលរលួយ។ នេះជារបៀបដែលការងារទី 6 របស់ Hercules បានបញ្ចប់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្តេចមិនចង់ចែករំលែកអ្វីដែលគាត់បានសន្យាទេ ដូច្នេះគាត់បានបញ្ជាឱ្យក្មួយប្រុសរបស់គាត់សម្លាប់វីរបុរស ប៉ុន្តែពួកគេខ្លួនឯងបានដួលនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ បន្ទាប់មក Hercules បានសម្លាប់ Augeasហើយបល្ល័ង្កត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកូនប្រុសស្មោះត្រង់និងគ្មានកំហុសរបស់គាត់។ និង អ្នកស្រុក Hellas ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើហើយដរាបណាពួកគេទៅ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងពិភពលោក។

បញ្ជា​ថ្មី​បាន​មក​ពី​ព្រះមហាក្សត្រ - ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវគោក្របី Cretan ពណ៌សព្រិលជាមួយនឹងស្នែងមាស និងតួអង្គបះបោរ ដែលនាំឲ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលដល់កោះក្រេតទាំងមូល។ ការងារទី 7 របស់ Hercules បានចាប់ផ្តើម។ គាត់​បាន​ឡើង​លើ​កប៉ាល់ Phoenician ប៉ុន្តែ​ស្រាប់តែ​មាន​ព្យុះ​ដ៏​ខ្លាំង​មួយ​បាន​បក់​បោក​កប៉ាល់​ទៅ​ច្រាំង។ វីរបុរសបានចូលទៅគាល់ស្តេច ប៉ុន្តែត្រូវបានអ្នកស្រុកចាប់បាន ហើយនាំទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្រង ដោយនិយាយថា គាត់នឹងបូជាភ្ញៀវដែលមិនបានអញ្ជើញ និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ទៅកាន់ព្រះ។

បន្ទាប់មក Hercules បាន​ងាយ​បំបែក​ច្រវាក់​ធ្ងន់ៗ វាយ​បូជាចារ្យ និង​ចាក់​ស្តេច។បន្ទាប់មកគាត់បានចាកចេញពីវាំងហើយបានយកឈ្នះគោ Cretan យ៉ាងងាយស្រួលដែលឥឡូវនេះស្តាប់តាមតែអ្នកចេះដឹងរបស់គាត់ហើយនៅពេលមកដល់ស្តេច Eurystheus គាត់បានដោះលែង។

លំដាប់បន្ទាប់របស់ Eurystheus - ទៅស្តេច Diomedes ហើយយកសេះដែលស្រេកឈាមរបស់គាត់ចេញដែលអ្នកគ្រប់គ្រងផ្តល់អាហារដល់អ្នកធ្វើដំណើរ។ ការងារទី ៨ របស់ Hercules បានកើតឡើងដូចនេះ។ នៅតាមផ្លូវគាត់បានឈប់នៅ King Admet ។ គាត់​បាន​ទទួល​ភ្ញៀវ គាត់​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​គាត់​ចិញ្ចឹម​គាត់​ឱ្យ​បាន​ល្អ ប៉ុន្តែ​គាត់​ផ្ទាល់​បាន​ទៅ​បន្ទប់​ផ្សេង​ទៀត​។ អ្នកបំរើចាស់បាននិយាយថា Admetus ទទួលរងនូវទុក្ខព្រួយដ៏ធំបំផុត: ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយព្រះ គាត់អាចនៅមានជីវិតប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ចង់ស្លាប់ជំនួសគាត់។

នៅពេលដែលម៉ោងស្លាប់ គ្មាននរណាម្នាក់ស្ម័គ្រចិត្ដលះបង់ជីវិតឡើយ លើកលែងតែប្រពន្ធរបស់ Admet ឈ្មោះ Alceste ដែលស្រលាញ់គាត់ជាងអ្វីៗទាំងអស់ក្នុងពិភពលោក។ ដូច្នេះ បិសាចនៃការស្លាប់បានយកក្មេងស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់. វីរបុរសបានសម្រេចចិត្តឆក់យកនាងពីកណ្តាប់ដៃអ្នកស្លាប់ហើយបានប្រយុទ្ធជាមួយ Thanatos ដែលបានយក Alceste ។ ប្រពន្ធដែលរស់ឡើងវិញបានត្រលប់ទៅ Admet វិញ។ហើយនៅលើលោកនេះគ្មានមនុស្សណាដែលសប្បាយចិត្តជាងនេះទេ។

Hercules បាន​បន្ត​ធ្វើ​តាម​ការ​ណែនាំ​របស់​ស្ដេច។ Diomedes បានបញ្ជូនកងទ័ពដ៏ធំមួយមកប្រឆាំងនឹងគាត់ ប៉ុន្តែវីរបុរសបានដោះស្រាយយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយពួកគេទាំងអស់ ហើយបានប្រគល់ស្តេចខ្លួនឯងឱ្យត្រូវលេបត្របាក់ដោយសេះរបស់គាត់។ សត្វដែលស្រេកឃ្លានឈាមត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យ Eristheus ដែលបញ្ជាឱ្យគេយកទៅព្រៃដែលជាកន្លែងសេះត្រូវបានបំផ្លាញដោយសត្វព្រៃ។

Eurystheus មានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Admet ដែលបានឮថាស្ត្រីនៅទូទាំងពិភពលោក - Amazons ដែលមិនភ័យខ្លាច - គ្រប់គ្រង។ ពួកគេមានព្រួញ និងសេះសង្គ្រាម ពួកគេមិនខ្លាចសត្រូវណាមួយឡើយ ហើយទាំងអស់ដោយសារតែមេដឹកនាំរបស់ពួកគេ Hippolyte មានខ្សែក្រវ៉ាត់ស្បែកដែលកម្លាំងត្រូវបានលាក់។ បន្ទាប់មក Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យវីរបុរសក្រិកបុរាណដើម្បីទទួលបានខ្សែក្រវ៉ាត់វេទមន្តនេះសម្រាប់គាត់. ការងារទី 9 របស់ Hercules ក៏បានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យផងដែរ:

1. គាត់ និងសមមិត្តរបស់គាត់បានទៅដល់អាម៉ាហ្សូន ហើយមហាក្សត្រីរបស់ពួកគេបានប្រកាសប្រយុទ្ធនឹងភ្ញៀវដែលមិនបានអញ្ជើញ។
2. ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមស្ត្រីមាន Antiope ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលបានលង់ស្នេហ៍នឹងវីរបុរសភ្លាមៗ។ នៅពេលយប់ នាងបានលួចខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ Hippolyta ហើយយកវាទៅតង់បុរស។
3. ដូច្នេះ​អាម៉ាហ្សូន​ត្រូវ​បាន​ចាញ់ ហើយ​ខ្សែក្រវាត់​ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​ទៅ​ឲ្យ Eurystheus ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា កូន​ស្រី​របស់​គាត់​បាន​ប្រគល់​អំណោយ​វេទមន្ត​ជូន​ព្រះ​វិញ។

Geryon's Herd

ការងារទី ១០ របស់ Hercules ។ Eurystheus ដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់។ ទទួលបានគោពណ៌ស្វាយវេទមន្តដែលត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយយក្ស Geryon ដែលមានក្បាលបី។ Helios-Sun បានជួយគាត់ទៅដល់កោះដែលចង់បានតាមទូក។ វីរបុរសបានដោះស្រាយជាមួយឆ្កែដ៏ធំ អ្នកគង្វាល និងយក្ស Geryon ខ្លួនឯង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្វីដែលពិបាកបំផុតគឺនៅខាងមុខ - ការប្រគល់ហ្វូងទាំងមូលទៅ Mycenae ។

សត្វគោខ្លះរត់ចេញ ខ្លះទៀតត្រូវចាប់បាន ហើយថ្ងៃមួយហ្វូងទាំងមូលបានបាត់ខ្លួន ដោយភ័យខ្លាចដោយពពកនៃសត្វក្រៀលដែលផ្ញើដោយនាគរាជ Hera ។ Echidna បានជួយ - ក្មេងស្រីពាក់កណ្តាលពស់ពាក់កណ្តាល - ប៉ុន្តែជាថ្នូរនឹងការពិតដែលថាវីរបុរសនឹងក្លាយជាប្តីរបស់នាងសម្រាប់ពេលយប់ហើយជួយនាងមានផ្ទៃពោះបានកូនបីនាក់។ យោងទៅតាមការណែនាំរបស់ Hercules អ្នកដែលអាចពត់ធ្នូនិងក្រវាត់ខ្លួនឯងបានដូចជាឪពុករបស់គាត់នឹងគ្រប់គ្រងទឹកដីទាំងនេះ។ Skif បានក្លាយជាកូនប្រុសបែបនេះ។ ហ្វូងនេះត្រូវបាននាំយកទៅ Mycenae- គោត្រូវបានបូជាដល់ហេរ៉ា។

ការងារទី ១១ របស់ Hercules ។ Eurystheus កាន់តែចាស់ ហើយខ្លាចបាត់បង់ថាមពល។ បន្ទាប់មកគាត់បានដាក់ទណ្ឌកម្ម ទទួលបានផ្លែប៉ោមមាសដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពវ័យក្មេង។វីរបុរសបានចេញដំណើររបស់គាត់បានទៅដល់អ្នកចំណាស់សមុទ្រ Nereus ហើយសុំឱ្យគាត់ជួយ។ ចាស់ទុំចង់បញ្ឆោតដោយនិយាយថា៖

• ត្រី
• ដូចជាស្ទ្រីម,
• ពស់
• ភ្លើង,
• សត្វសមុទ្រ។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា វីរបុរស​នៅ​តែ​មាន​ភាព​រហ័សរហួន​ជាង។ Nereus បានចុះចាញ់ បានបង្ហាញផ្លូវ ហើយថែមទាំងបានជួយគាត់ផ្លាស់ទីទៅម្ខាងទៀតនៃសមុទ្រ។ បានជួបនៅតាមផ្លូវ អាត្លាសដែលកាន់ផ្ទៃមេឃហើយ​យល់ព្រម​ជួយ​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​យក​ផ្លែ​ប៉ោម​មាស ប៉ុន្តែ​បើ​មួយ​រយៈ​គាត់​នឹង​មក​ជំនួស​គាត់។ Atlas ចង់ចាកចេញពីវីរបុរសក្រោមទម្ងន់នៃតុដេក ប៉ុន្តែគាត់បាននិយាយខុស៖ គាត់បានសន្យាថានឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវស្បែកមាសមួយ ហើយនៅពេលដែល Atlas លើកមេឃគាត់បានចាកចេញពីគាត់។ គាត់បានត្រលប់ទៅ Mycenae វិញ។ Eurystheus មិន​ចង់​មើល​ផ្លែ​ប៉ោម​មាស​នោះ​ទេ ហើយ Athena ក៏​យក​វា​ទៅ។

ការចិញ្ចឹម Kerberus

ការងារទី ១២ របស់ Hercules ។ ពេលណា​ Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យវីរបុរសទៅនគរនៃមរណៈហើយនាំយកឆ្កែ Kerberus មកគាត់ដែលមានក្បាលបី។ការពារពិភពលោកក្រោម វីរបុរសបានយល់ព្រម ប៉ុន្តែក្នុងលក្ខខណ្ឌថា បន្ទាប់ពីនេះគាត់នឹងទទួលបានសេរីភាព។ នៅតាមផ្លូវគាត់បានជួបអ្នកនាំសាររបស់ Zeus - Hermes ដែលសន្យាថានឹងធ្វើជាមគ្គុទ្ទេសក៍បានបង្ហាញអ្នកធ្វើដំណើរអំពីនគរនៃមរណៈ៖ ទន្លេនៃការភ្លេចភ្លាំង Sisyphus លើកថ្មដ៏ធំមួយទៅកំពូលភ្នំដែលបានធ្លាក់ចុះ។ ចុះ Tantalus ឆ្កួតដោយស្រេកទឹក ដែលឈរស្ទើរតែទាំងស្រុងនៅក្នុងទឹក ប៉ុន្តែមិនអាចស្រវឹងបាន។

Hades បានយល់ព្រមផ្តល់ឱ្យវីរបុរស Cerberus ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់អាចយកវាដោយដៃទទេរបស់គាត់។ លក្ខខណ្ឌត្រូវបានបំពេញហើយឆ្កែត្រូវបាននាំយកទៅ Eurystheus ។ គាត់ភ័យខ្លាចហើយឱ្យអ្នកក្រោមបង្គាប់ត្រឡប់ទៅផ្ទះ - ដូច្នេះការបម្រើរបស់គាត់ជាមួយស្តេចបានបញ្ចប់។

ការងាររបស់ Hercules ។ "កសិដ្ឋានសត្វរបស់ស្តេច Augeas"

ការងាររបស់ Hercules ។ ផ្លែប៉ោមនៃ Hesperides

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

Eurystheus បានរៀបចំកិច្ចការស្មុគ្រស្មាញសម្រាប់ Hercules ហើយយើងបានគូសបញ្ជាក់ពួកគេយ៉ាងខ្លី។ ស្នាដៃនីមួយៗបានប្រែក្លាយជាបន្តបន្ទាប់ ទេវកថាដែលត្រូវបានឆ្លងពីមាត់មួយទៅមាត់មួយ។ វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃប្រទេសក្រិកនៅតែចាប់អារម្មណ៍សព្វថ្ងៃនេះ ភាពយន្តគំនូរជីវចល និងភាពយន្តត្រូវបានបង្កើតឡើងអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Hercules ។