នៅឆ្នាំ ១៥៥៨ គាត់បានប្រកាសសង្គ្រាមលើលំដាប់ Livonian ។ ហេតុផលសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមគឺដោយសារតែ Livonians បានឃុំខ្លួនអ្នកឯកទេសលោកខាងលិចចំនួន 123 នាក់នៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេដែលកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការបរាជ័យរបស់ Livonians ក្នុងការគោរពចំពោះការចាប់យក Yuryev (Derpt) របស់ពួកគេក្នុងឆ្នាំ 1224 ក៏ដើរតួយ៉ាងសំខាន់ផងដែរ។ យុទ្ធនាការដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1558 និងមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1583 ត្រូវបានគេហៅថាសង្រ្គាម Livonian ។ សង្រ្គាម Livonian អាចបែងចែកជាបីដំណាក់កាល ដែលនីមួយៗមានកម្រិតជោគជ័យខុសៗគ្នាសម្រាប់កងទ័ពរុស្ស៊ី។
រយៈពេលដំបូងនៃសង្គ្រាម
នៅឆ្នាំ 1558 - 1563 ទីបំផុតកងទ័ពរុស្ស៊ីបានបញ្ចប់ការបរាជ័យនៃលំដាប់ Livonian (1561) បានយកទីក្រុង Livonian មួយចំនួន: Narva, Dorpat ហើយបានចូលទៅជិត Tallinn និង Riga ។ ជោគជ័យដ៏សំខាន់ចុងក្រោយរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅពេលនេះ គឺការចាប់យក Polotsk ក្នុងឆ្នាំ ១៥៦៣។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1563 វាច្បាស់ណាស់ថាសង្រ្គាម Livonian កំពុងអូសបន្លាយសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី។
រយៈពេលទីពីរនៃសង្គ្រាម Livonian
រយៈពេលទីពីរនៃសង្រ្គាម Livonian ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1563 និងបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1578។ សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី សង្រ្គាមជាមួយ Livonia បានប្រែទៅជាសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសដាណឺម៉ាក ស៊ុយអែត ប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី។ ស្ថានការណ៍មានភាពស្មុគស្មាញដោយសារសេដ្ឋកិច្ចរុស្ស៊ីចុះខ្សោយដោយសារការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ មេដឹកនាំយោធារុស្ស៊ីដ៏លេចធ្លោម្នាក់ អតីតសមាជិកម្នាក់ក្បត់ហើយទៅខាងគូបដិបក្ខ។ នៅឆ្នាំ ១៥៦៩ ប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី បានរួបរួមគ្នាជារដ្ឋតែមួយ គឺប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ។
រយៈពេលទីបីនៃសង្គ្រាម
រយៈពេលទីបីនៃសង្គ្រាមកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1579 - 1583 ។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំទាំងនេះ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានប្រយុទ្ធនឹងសមរភូមិការពារ ដែលជនជាតិរុស្ស៊ីបានបាត់បង់ទីក្រុងជាច្រើនដូចជា៖ Polotsk (1579), Velikiye Luki (1581)។ រយៈពេលទីបីនៃសង្គ្រាម Livonian ត្រូវបានសម្គាល់ដោយវីរភាពការពាររបស់ Pskov ។ Voivode Shuisky បានដឹកនាំការការពារ Pskov ។ ទីក្រុងនេះបានឃុំខ្លួនអស់រយៈពេលប្រាំខែ ហើយបានវាយប្រហារប្រហែល 30 ដង។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យរុស្ស៊ីចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់។
លទ្ធផលនៃសង្គ្រាម Livonian
លទ្ធផលនៃសង្រ្គាម Livonian បានធ្វើឱ្យរដ្ឋរុស្ស៊ីខកចិត្ត។ ជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាម Livonian ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបាត់បង់ទឹកដីបាល់ទិកដែលត្រូវបានចាប់យកដោយប៉ូឡូញនិងស៊ុយអែត។ សង្គ្រាម Livonian បានបំផ្លាញប្រទេសរុស្ស៊ីយ៉ាងខ្លាំង។ ប៉ុន្តែភារកិច្ចចម្បងនៃសង្រ្គាមនេះ - ការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក - មិនត្រូវបានបញ្ចប់ទេ។
នៅខែមករាឆ្នាំ 1582 បទឈប់បាញ់រយៈពេល 10 ឆ្នាំជាមួយ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីត្រូវបានបញ្ចប់នៅ Yama-Zapolsky (ជិត Pskov) ។ នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ រុស្ស៊ីបានបោះបង់ចោលទឹកដី Livonia និងបេឡារុស្ស ប៉ុន្តែដីព្រំដែនមួយចំនួនរបស់រុស្ស៊ីដែលរឹបអូសដោយស្តេចប៉ូឡូញអំឡុងពេលមានអរិភាពត្រូវបានប្រគល់ជូននាងវិញ។
ការបរាជ័យរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាមដំណាលគ្នាជាមួយប៉ូឡូញ ដែលជាកន្លែងដែល tsar ត្រូវប្រឈមមុខនឹងតម្រូវការក្នុងការសម្រេចចិត្តសូម្បីតែប្រគល់ Pskov ប្រសិនបើទីក្រុងនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយព្យុះនោះបានបង្ខំ Ivan IV និងអ្នកការទូតរបស់គាត់ឱ្យចរចាជាមួយស៊ុយអែតលើការបញ្ចប់នៃ សន្ធិសញ្ញាបូក ធ្វើឱ្យរដ្ឋរុស្ស៊ីអាម៉ាស់មុខ.. ការចរចានៅបូកបានធ្វើឡើងពីខែឧសភាដល់ខែសីហាឆ្នាំ 1583 ។ ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ៖
ü រដ្ឋរុស្ស៊ីបានបាត់បង់ការទិញយកទាំងអស់នៅ Livonia ។ នៅពីក្រោយវានៅសល់តែផ្នែកតូចចង្អៀតនៃការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិកក្នុងឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ពីទន្លេ Strelka ទៅទន្លេ Sestra (31.5 គីឡូម៉ែត្រ) ។
ü ទីក្រុង Ivan-gorod, Yam, Koporye បានឆ្លងទៅជនជាតិស៊ុយអែតរួមជាមួយ Narva (Rugodiv) ។
ü នៅ Karelia បន្ទាយ Kexholm (Korela) បានទៅប្រទេសស៊ុយអែត រួមជាមួយនឹងស្រុកដ៏ធំ និងឆ្នេរសមុទ្រនៃបឹង Ladoga ។
រដ្ឋរុស្ស៊ីម្តងទៀតបានរកឃើញខ្លួនឯងកាត់ចេញពីសមុទ្រ។ ប្រទេសនេះត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ តំបន់កណ្តាល និងភាគពាយ័ព្យត្រូវបានបាត់បង់ប្រជាជន។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបាត់បង់ផ្នែកសំខាន់នៃទឹកដីរបស់ខ្លួន។
ជំពូកទី 3. អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុកអំពីសង្រ្គាម Livonian
ប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងស្រុកឆ្លុះបញ្ចាំងពីបញ្ហាសង្គមក្នុងដំណាក់កាលសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសរបស់យើង ដែលត្រូវបានអមដោយការបង្កើតសង្គមថ្មីទំនើប ហើយទស្សនៈរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួនប្រែប្រួលទៅតាមសម័យកាល។ ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើបស្តីពីសង្រ្គាម Livonian គឺមានលក្ខណៈឯកច្ឆន្ទ ហើយមិនបង្កឱ្យមានការខ្វែងគំនិតគ្នាច្រើនទេ។ ទស្សនៈរបស់ Tatishchev, Karamzin និង Pogodin អំពីសង្រ្គាម Livonian ដែលលេចធ្លោនៅសតវត្សទី 19 ឥឡូវនេះត្រូវបានគេយល់ថាជាបុរាណ។ នៅក្នុងស្នាដៃរបស់ N.I. Kostomarova, S.M. Solovyova, V.O. Klyuchevsky បង្ហាញពីចក្ខុវិស័យថ្មីនៃបញ្ហា។
សង្គ្រាម Livonian (1558-1583) ។ មូលហេតុ។ ផ្លាស់ទី។ លទ្ធផល
នៅដើមសតវត្សទី 20 ការផ្លាស់ប្តូរមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រព័ន្ធសង្គមបានកើតឡើង។ ក្នុងអំឡុងពេលអន្តរកាលនេះអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តឆ្នើមបានមកវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី - អ្នកតំណាងនៃសាលាប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នា: រដ្ឋបុរស S.F. Platonov ដែលជាអ្នកបង្កើតសាលា "proletarian-internationalist" M.N. Pokrovsky ដែលជាទស្សនវិទូដើម R.Yu. Whipper ដែលបានពន្យល់ពីព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាម Livonian តាមទស្សនៈរបស់ពួកគេ។ ក្នុងសម័យសូវៀត សាលាប្រវត្តិសាស្ត្របានជំនួសគ្នាទៅវិញទៅមកជាបន្តបន្ទាប់៖ "សាលា Pokrovsky" នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។ សតវត្សទី 20 ត្រូវបានជំនួសដោយ "សាលាស្នេហាជាតិ" ដែលត្រូវបានជំនួសដោយ "សាលាប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតថ្មី" (ពីចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 នៃសតវត្សទី 20) ក្នុងចំណោមអ្នកកាន់សាសនាដែលយើងអាចនិយាយអំពី A.A. Zimina, V.B. Kobrina, R.G. ស្គ្រីននីកូវ៉ា។
N.M. Karamzin (1766-1826) បានវាយតម្លៃសង្រ្គាម Livonian ទាំងមូលថាជា "អកុសល ប៉ុន្តែមិនគួរឱ្យទាក់ទាញសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី" ។ ប្រវត្តិវិទូដាក់ទំនួលខុសត្រូវចំពោះការបរាជ័យក្នុងសង្គ្រាមលើ Tsar ដែលគាត់បានចោទប្រកាន់ថា "កំសាក" និង "ការភាន់ច្រឡំនៃស្មារតី" ។
យោងទៅតាម N.I. Kostomarov (1817-1885) ក្នុងឆ្នាំ 1558 មុនពេលចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម Livonian លោក Ivan IV ត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងជម្រើសមួយ - ទាំង "ដោះស្រាយជាមួយ Crimea" ឬ "កាន់កាប់ Livonia" ។ ប្រវត្តិវិទូពន្យល់ពីការសម្រេចចិត្តដ៏វិចារណញាណរបស់ Ivan IV ក្នុងការប្រយុទ្ធលើមុខពីរដោយ "ការមិនចុះសម្រុង" រវាងទីប្រឹក្សារបស់គាត់។ នៅក្នុងសំណេររបស់គាត់ Kostomarov សរសេរថា សង្រ្គាម Livonian បានបាត់បង់កម្លាំង និងកម្លាំងពលកម្មរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។ ប្រវត្តិវិទូពន្យល់ពីការបរាជ័យរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងការប្រឈមមុខជាមួយស៊ុយអែត និងប៉ូល ដោយការធ្វើឱ្យខូចស្មារតីទាំងស្រុងនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរុស្ស៊ីដែលជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាព oprichnina ។ យោងតាមលោក Kostomarov ជាលទ្ធផលនៃសន្តិភាពជាមួយប៉ូឡូញ និងបទឈប់បាញ់ជាមួយស៊ុយអែត "ព្រំដែនភាគខាងលិចនៃរដ្ឋបានធ្លាក់ចុះ ផលផ្លែនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរយៈពេលវែងត្រូវបានបាត់បង់" ។
សង្រ្គាម Livonian ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1559 S.M. Soloviev (1820-1879) ពន្យល់ពីតម្រូវការរបស់រុស្ស៊ីក្នុងការ "បញ្ចូលផ្លែឈើនៃអរិយធម៌អឺរ៉ុប" ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុង Rus' ដោយ Livonians ដែលជាម្ចាស់កំពង់ផែបាល់ទិកដ៏សំខាន់។ ការបាត់បង់ Livonia ដែលហាក់ដូចជាបានសញ្ជ័យដោយ Ivan IV គឺជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពដំណាលគ្នាប្រឆាំងនឹងកងទ័ពរុស្ស៊ីនៃប៉ូលនិងស៊ុយអែតក៏ដូចជាលទ្ធផលនៃឧត្តមភាពនៃកងទ័ពធម្មតា (ទាហានស៊ីឈ្នួល) និងសិល្បៈយោធាអឺរ៉ុបលើកងជីវពលអភិជនរុស្ស៊ី។
យោងតាម S.F. Platonov (1860-1933) ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម Livonian ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជឿថា រុស្ស៊ីមិនអាចគេចវេសពីអ្វីដែលកំពុង "កើតឡើងនៅព្រំដែនខាងលិចរបស់ខ្លួន" ដែល "កេងប្រវ័ញ្ចវា និងគាបសង្កត់វា (ជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌពាណិជ្ជកម្មមិនអំណោយផល)"។ ការបរាជ័យនៃកងទ័ពរបស់ Ivan IV នៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាម Livonian ត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថានៅពេលនោះមាន "សញ្ញានៃការថយចុះយ៉ាងច្បាស់នៃមធ្យោបាយសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ" ។ ប្រវត្តិវិទូក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរដោយបានលើកឡើងពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដែលបានកើតឡើងចំពោះរដ្ឋរុស្ស៊ីថា Stefan Batory "បានផ្តួលសត្រូវដែលកុហករួចទៅហើយ មិនត្រូវបានចាញ់ដោយគាត់ ប៉ុន្តែអ្នកដែលបាត់បង់កម្លាំងរបស់គាត់មុនពេលប្រយុទ្ធជាមួយគាត់" ។
M.N. Pokrovsky (1868-1932) អះអាងថាសង្រ្គាម Livonian ត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានចាប់ផ្តើមដោយ Ivan IV លើអនុសាសន៍របស់ទីប្រឹក្សាមួយចំនួន - ដោយគ្មានការសង្ស័យពីជួរនៃ "យោធា" ។ ប្រវត្តិវិទូកត់សម្គាល់ទាំង "ឱកាសល្អ" សម្រាប់ការលុកលុយ និងអវត្តមាននៃ "ហេតុផលផ្លូវការណាមួយ" សម្រាប់វា។ Pokrovsky ពន្យល់ពីអន្តរាគមន៍របស់ស៊ុយអែត និងប៉ូលក្នុងសង្រ្គាមដោយការពិតដែលថាពួកគេមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យ "ឆ្នេរសមុទ្រភាគអាគ្នេយ៍ទាំងមូលនៃបាល់ទិក" ជាមួយនឹងកំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មមកក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រុស្ស៊ី។ Pokrovsky ចាត់ទុកការបរាជ័យដ៏សំខាន់នៃសង្គ្រាម Livonian គឺជាការឡោមព័ទ្ធរបស់ Revel និងការបាត់បង់ Narva និង Ivangorod ។ គាត់ក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរអំពីឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យលើលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមនៃការលុកលុយ Crimean ឆ្នាំ 1571 ។
យោងតាមលោក R.Yu. Vipper (1859-1954) សង្រ្គាម Livonian ត្រូវបានរៀបចំជាយូរមកហើយមុនឆ្នាំ 1558 ដោយមេដឹកនាំនៃការបោះឆ្នោត Rada ហើយអាចត្រូវបានឈ្នះប្រសិនបើរុស្ស៊ីបានធ្វើសកម្មភាពមុន។ អ្នកប្រវត្ដិវិទូបានចាត់ទុកការប្រយុទ្ធសម្រាប់តំបន់បាល់ទិកខាងកើតថាជាសង្គ្រាមដ៏ធំបំផុតក្នុងចំណោមសង្គ្រាមទាំងអស់ដែលធ្វើដោយរុស្ស៊ី ក៏ដូចជា "ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុប"។ Whipper ពន្យល់ពីការបរាជ័យរបស់រុស្ស៊ីដោយការពិតដែលថានៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម "រចនាសម្ព័ន្ធយោធារបស់រុស្ស៊ី" ត្រូវបានបែកបាក់គ្នាហើយ "ភាពប៉ិនប្រសប់ភាពបត់បែននិងភាពប្រែប្រួលរបស់ Grozny បានបញ្ចប់" ។
A.A. Zimin (1920-1980) ភ្ជាប់ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលក្រុងម៉ូស្គូ "ដើម្បីលើកបញ្ហានៃការបញ្ចូលរដ្ឋបាល់ទិក" ជាមួយនឹង "ការពង្រឹងរដ្ឋរុស្ស៊ីនៅសតវត្សទី 16" ។ ក្នុងចំណោមហេតុផលដែលជំរុញឱ្យមានការសម្រេចចិត្តនេះ លោកបានគូសបញ្ជាក់ពីតម្រូវការក្នុងការទទួលបានការចូលដំណើរការរបស់រុស្ស៊ីទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក ដើម្បីពង្រីកទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ និងសេដ្ឋកិច្ចជាមួយអឺរ៉ុប។ ដូច្នេះឈ្មួញរុស្ស៊ីចាប់អារម្មណ៍នឹងសង្គ្រាម។ ពួកអភិជនសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានទឹកដីថ្មី។ Zimin ចាត់ទុកការចូលរួមរបស់ "មហាអំណាចលោកខាងលិចមួយចំនួន" នៅក្នុងសង្រ្គាម Livonian ដែលជាលទ្ធផលនៃ "គោលនយោបាយមើលឃើញខ្លីរបស់ Chosen Rada"។ ប្រវត្តិវិទូភ្ជាប់ការបរាជ័យរបស់រុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាមជាមួយនេះ ក៏ដូចជាការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ប្រទេស ជាមួយនឹងភាពអាប់អួរនៃអ្នកបម្រើ និងជាមួយនឹងការស្លាប់របស់មេដឹកនាំយោធាដែលមានជំនាញក្នុងកំឡុងឆ្នាំ oprichnina ។
ការចាប់ផ្តើមនៃ "សង្គ្រាមសម្រាប់ Livonia" R.G. Skrynnikov ភ្ជាប់វាជាមួយ "ជោគជ័យដំបូង" របស់រុស្ស៊ី - ជ័យជំនះក្នុងសង្គ្រាមជាមួយស៊ុយអែត (1554-1557) ក្រោមឥទ្ធិពលនៃ "ផែនការសម្រាប់ការសញ្ជ័យនៃ Livonia និងការបង្កើតនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក" ត្រូវបានដាក់ទៅមុខ។ ប្រវត្តិវិទូបានចង្អុលទៅ "គោលដៅពិសេស" របស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងសង្គ្រាម ដែលជាចំណុចសំខាន់មួយគឺបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មរុស្ស៊ី។ យ៉ាងណាមិញ លំដាប់ Livonian និងអ្នកជំនួញអាឡឺម៉ង់បានជ្រៀតជ្រែកក្នុងសកម្មភាពពាណិជ្ជកម្មរបស់ Muscovites ហើយការប៉ុនប៉ងរបស់ Ivan IV ក្នុងការរៀបចំ "ជំរក" ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅមាត់ Narova បានបរាជ័យ។ ការបរាជ័យរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាម Livonian យោងតាម Skrynnikov គឺជាលទ្ធផលនៃការចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប៉ូឡូញដែលដឹកនាំដោយ Stefan Batory ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងកងទ័ពរបស់ Ivan IV នៅពេលនោះមិនមានមនុស្ស 300 ពាន់នាក់ដូចដែលបានបញ្ជាក់ពីមុនទេប៉ុន្តែមានតែ 35 ពាន់នាក់។ លើសពីនេះ សង្រ្គាមម្ភៃឆ្នាំ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ប្រទេសនេះបានរួមចំណែកដល់ការចុះខ្សោយនៃកងជីវពលដ៏ថ្លៃថ្នូ។ Skrynnikov ពន្យល់ពីការបញ្ចប់នៃសន្តិភាពដោយ Ivan IV ជាមួយនឹងការលះបង់ទ្រព្យសម្បត្តិ Livonian ក្នុងការពេញចិត្តនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីដោយការពិតដែលថា Ivan IV ចង់ផ្តោតលើសង្គ្រាមជាមួយស៊ុយអែត។
យោងតាម V.B. Kobrin (1930-1990) សង្រ្គាម Livonian បានក្លាយទៅជាគ្មានសង្ឃឹមសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី នៅពេលដែលមួយរយៈពេលបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃជម្លោះ Grand Duchy of Lithuania និង Poland បានក្លាយជាគូប្រជែងរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តកត់សម្គាល់ពីតួនាទីសំខាន់របស់ Adashev ដែលជាមេដឹកនាំម្នាក់នៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រុស្ស៊ីក្នុងការរំដោះសង្រ្គាម Livonian ។ លោក Kobrin ចាត់ទុកលក្ខខណ្ឌនៃបទឈប់បាញ់រុស្ស៊ី-ប៉ូឡូញ ដែលបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ ១៥៨២ ថាមិនមែនជារឿងអាម៉ាស់នោះទេ ប៉ុន្តែជាការលំបាកសម្រាប់រុស្ស៊ី។ គាត់កត់សម្គាល់ក្នុងន័យនេះថា គោលដៅនៃសង្គ្រាមមិនបានសម្រេចទេ - "ការបង្រួបបង្រួមនៃទឹកដីអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស ដែលជាផ្នែកមួយនៃ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី និងការបញ្ចូលរដ្ឋបាល់ទិក" ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តចាត់ទុកលក្ខខណ្ឌនៃបទឈប់បាញ់ជាមួយស៊ុយអែតកាន់តែពិបាក ចាប់តាំងពីផ្នែកសំខាន់មួយនៃឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ដែលជាផ្នែកមួយនៃទឹកដី Novgorod ត្រូវបាន "បាត់បង់" ។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ដូចនេះ៖
1. គោលបំណងនៃសង្រ្គាម Livonian គឺផ្តល់ឱ្យរុស្ស៊ីចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិកដើម្បីបំបែកការបិទផ្លូវពី Livonia រដ្ឋប៉ូឡូញ-លីទុយអានី និងស៊ុយអែត និងបង្កើតទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុប។
2. ហេតុផលភ្លាមៗសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម Livonian គឺជាបញ្ហានៃ "ការសរសើរ Yuriev" ។
3. ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម (1558) បាននាំមកនូវជ័យជំនះដល់ Ivan the Terrible: Narva និង Yuryev ត្រូវបានចាប់យក។ ប្រតិបត្តិការយោធាដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1560 បាននាំមកនូវការបរាជ័យថ្មីដល់លំដាប់: បន្ទាយដ៏ធំនៃ Marienburg និង Fellin ត្រូវបានចាប់យក កងទ័ពបញ្ជាដែលរារាំងផ្លូវទៅកាន់ Viljandi ត្រូវបានកម្ចាត់នៅជិត Ermes ហើយចៅហ្វាយនាយនៃលំដាប់ Fürstenberg ខ្លួនឯងត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ជោគជ័យនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការបះបោររបស់កសិករដែលបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងប្រទេសប្រឆាំងនឹងម្ចាស់សក្តិភូមិអាល្លឺម៉ង់។ លទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1560 គឺជាការបរាជ័យនិម្មិតនៃលំដាប់ Livonian ជារដ្ឋមួយ។
4. ចាប់ពីឆ្នាំ 1561 សង្រ្គាម Livonian បានឈានចូលដល់ដំណាក់កាលទីពីររបស់ខ្លួន នៅពេលដែលរុស្ស៊ីត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរដ្ឋប៉ូឡូញ-លីទុយអានី និងស៊ុយអែត។
5. ចាប់តាំងពីប្រទេសលីទុយអានី និងប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1570 មិនអាចប្រមូលផ្តុំកម្លាំងភ្លាមៗប្រឆាំងនឹងរដ្ឋមូស្គូបានទេ ដោយសារតែ ត្រូវបានអស់កំលាំងដោយសង្រ្គាម លោក Ivan IV បានចាប់ផ្តើមនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1570 ដើម្បីចរចាបទឈប់បាញ់ជាមួយប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះបានបង្កើត ដោយបានបន្សាបប៉ូឡូញ ដែលជាសម្ព័ន្ធប្រឆាំងស៊ុយអែត ដោយដឹងពីគំនិតដ៏យូរអង្វែងរបស់គាត់ក្នុងការបង្កើត។ រដ្ឋ vassal ពីប្រទេសរុស្ស៊ីនៅរដ្ឋបាល់ទិក។ អ្នកឧកញ៉ា Magnus ជនជាតិដាណឺម៉ាកនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1570 ត្រូវបានប្រកាសថា "ស្តេចនៃ Livonia" នៅពេលគាត់មកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។
6. រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានសន្យាផ្តល់រដ្ឋថ្មីដែលបានតាំងលំនៅនៅលើកោះ Ezel ដោយមានជំនួយផ្នែកយោធា និងធនធានសម្ភារៈ ដើម្បីអាចពង្រីកទឹកដីរបស់ខ្លួនដោយចំណាយលើកម្មសិទ្ធិរបស់ស៊ុយអែត និងលីទុយអានី-ប៉ូឡូញនៅ Livonia ។
7. ការប្រកាសនៃព្រះរាជាណាចក្រ Livonian ត្រូវបានគេសន្មត់ថាយោងទៅតាមការគណនារបស់ Ivan IV ដើម្បីផ្តល់ឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីនូវការគាំទ្រពីស្តេចសក្តិភូមិ Livonian i.e. ភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងអភិជនរបស់អាឡឺម៉ង់ទាំងអស់នៅក្នុង Estland, Livonia និង Courland ហើយដូច្នេះមិនត្រឹមតែសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសដាណឺម៉ាក (តាមរយៈ Magnus) ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុតគឺសម្ព័ន្ធភាព និងការគាំទ្រសម្រាប់អាណាចក្រ Habsburg ។ ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នាថ្មីនេះនៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រុស្ស៊ី Tsar មានបំណងបង្កើតអនុមួយនៅលើរណសិរ្សពីរសម្រាប់ប៉ូឡូញដែលឆេវឆាវហួសហេតុ និងគ្មានភាពស្ងប់ស្ងាត់ ដែលបានកើនឡើងដោយសារតែការដាក់បញ្ចូលប្រទេសលីទុយអានី។ ខណៈពេលដែលស៊ុយអែត និងដាណឺម៉ាកកំពុងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយគ្នា លោក Ivan IV បានដឹកនាំសកម្មភាពដ៏ជោគជ័យប្រឆាំងនឹង Sigismund II Augustus ។ នៅឆ្នាំ 1563 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានយក Plock ដែលជាបន្ទាយដែលបើកផ្លូវទៅកាន់រដ្ឋធានីនៃប្រទេសលីទុយអានី Vilna និង Riga ។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅដើមឆ្នាំ 1564 ជនជាតិរុស្ស៊ីបានរងបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់នៅទន្លេ Ulla និងនៅជិត Orsha ។
8. ត្រឹមឆ្នាំ 1577 តាមពិតទៅ Livonia ភាគខាងជើងនៃ Western Dvina (Vidzeme) ស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ជនជាតិរុស្សី លើកលែងតែទីក្រុង Riga ដែលជាទីក្រុង Hanseatic លោក Ivan IV បានសម្រេចចិត្តចាកចេញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជោគជ័យខាងយោធាមិនបាននាំទៅដល់ការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម Livonian នោះទេ។ ការពិតគឺថារុស្ស៊ីនៅពេលនេះបានបាត់បង់ការគាំទ្រការទូតដែលខ្លួនមាននៅដើមដំណាក់កាលស៊ុយអែតនៃសង្រ្គាម Livonian ។ ទីមួយ អធិរាជ Maximilian II បានសោយទិវង្គតនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1576 ហើយក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ការចាប់យកប៉ូឡូញ និងផ្នែករបស់វាមិនបានសម្រេចទេ។ ទីពីរ ស្តេចថ្មីបានឡើងកាន់អំណាចនៅប្រទេសប៉ូឡូញ - Stefan Batory អតីតព្រះអង្គម្ចាស់ Semigrad ដែលជាមេបញ្ជាការដ៏ល្អបំផុតម្នាក់ក្នុងសម័យរបស់គាត់ ដែលជាអ្នកគាំទ្រសម្ព័ន្ធភាពប៉ូឡូញ-ស៊ុយអែតសកម្មប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ ទីបី ដាណឺម៉ាកបានបាត់ខ្លួនទាំងស្រុងក្នុងនាមជាសម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1578-1579 ។ Stefan Batory បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកឧកញ៉ា Magnus ឱ្យក្បត់ស្តេច។
9. នៅឆ្នាំ 1579 Batory បានចាប់យក Polotsk និង Velikie Luki នៅឆ្នាំ 1581 គាត់បានឡោមព័ទ្ធ Pskov ហើយនៅចុងឆ្នាំ 1581 ជនជាតិស៊ុយអែតបានចាប់យកឆ្នេរសមុទ្រទាំងមូលនៃភាគខាងជើង Estonia, Narva, Wesenberg (Rakovor, Rakvere), Haapsalu, Pärnu និងទាំងមូល។ (រុស្ស៊ី)) អេស្តូនី - Fellin (Viljandi), Dorpat (Tartu) ។ នៅ Ingria, Ivan-gorod, Yam, Koporye ត្រូវបានគេយកហើយនៅក្នុងតំបន់ Ladoga - Korela ។
10. នៅខែមករាឆ្នាំ 1582 បទឈប់បាញ់រយៈពេលដប់ឆ្នាំជាមួយប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ត្រូវបានបញ្ចប់នៅ Yama-Zapolsky (ជិត Pskov) ។ នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ រុស្ស៊ីបានបោះបង់ចោលទឹកដី Livonia និងបេឡារុស្ស ប៉ុន្តែដីព្រំដែនមួយចំនួនរបស់រុស្ស៊ីដែលរឹបអូសដោយស្តេចប៉ូឡូញអំឡុងពេលមានអរិភាពត្រូវបានប្រគល់ជូននាងវិញ។
11. សន្ធិសញ្ញាបូកត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយស៊ុយអែត។ នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ រដ្ឋរុស្ស៊ីត្រូវបានដកហូតនូវការទិញទាំងអស់របស់ខ្លួននៅ Livonia ។ ទីក្រុង Ivan-gorod, Yam, Koporye បានឆ្លងទៅជនជាតិស៊ុយអែតរួមជាមួយ Narva (Rugodiv) ។ នៅ Karelia បន្ទាយ Kexholm (Korela) បានទៅប្រទេសស៊ុយអែត រួមជាមួយនឹងស្រុកដ៏ធំ និងឆ្នេរសមុទ្រនៃបឹង Ladoga ។
12. ជាលទ្ធផលរដ្ឋរុស្ស៊ីបានរកឃើញខ្លួនឯងកាត់ចេញពីសមុទ្រ។ ប្រទេសនេះត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ តំបន់កណ្តាល និងភាគពាយ័ព្យត្រូវបានបាត់បង់ប្រជាជន។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបាត់បង់ផ្នែកសំខាន់នៃទឹកដីរបស់ខ្លួន។
បញ្ជីអក្សរសិល្ប៍ដែលបានប្រើ
1. Zimin A.A. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសហភាពសូវៀតពីសម័យបុរាណរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន។ - អិម, ១៩៦៦ ។
2. Karamzin N.M. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី។ - Kaluga, ឆ្នាំ ១៩៩៣។
3. Klyuchevsky V.O. វគ្គសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ - អិម ១៩៨៧ ។
4. Kobrin V.B. លោក Ivan Groznyj ។ - M. , 1989 ។
5. Platonov S.F. Ivan the Terrible (1530-1584) ។ Whipper R.Yu. Ivan the Terrible / Comp ។ D.M. ខូឡូឌីឃីន។ - M. , 1998 ។
6. Skrynnikov R.G. លោក Ivan Groznyj ។ - អិម, ឆ្នាំ ១៩៨០ ។
7. Soloviev S.M. អត្ថបទ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីពីសម័យបុរាណ។ - M. , 1989 ។
អានសៀវភៅដូចគ្នា៖ សេចក្តីផ្តើម | ជំពូក 1. ការបង្កើត Livonia | សកម្មភាពយោធាឆ្នាំ 1561 - 1577 |mybiblioteka.su - 2015-2018 ។ (0.095 វិ។ )
រឿងដែលល្អបំផុតដែលប្រវត្តិសាស្ត្រផ្តល់ឱ្យយើងគឺភាពរីករាយដែលវាជម្រុញ។
សង្គ្រាម Livonian មានរយៈពេលពី 1558 ដល់ 1583 ។ ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមលោក Ivan the Terrible បានស្វែងរកការចូលទៅកាន់ និងចាប់យកទីក្រុងកំពង់ផែនៃសមុទ្របាល់ទិក ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងធ្វើឱ្យស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ Rus មានភាពប្រសើរឡើងដោយការធ្វើឱ្យពាណិជ្ជកម្មកាន់តែប្រសើរឡើង។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងនិយាយយ៉ាងខ្លីអំពីសង្គ្រាម Levon ក៏ដូចជាទិដ្ឋភាពទាំងអស់របស់វា។
ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាម Livonian
សតវត្សទីដប់ប្រាំមួយ គឺជាសម័យនៃសង្រ្គាមជាបន្តបន្ទាប់ រដ្ឋរុស្ស៊ីបានព្យាយាមការពារខ្លួនពីប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួន និងប្រគល់ទឹកដីដែលធ្លាប់ជាផ្នែកនៃបូរាណរុស្ស៊ី។
សង្គ្រាមត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅជួរមុខជាច្រើន៖
- ទិសដៅភាគខាងកើតត្រូវបានសម្គាល់ដោយការសញ្ជ័យនៃ Kazan និង Astrakhan khanates ក៏ដូចជាការចាប់ផ្តើមនៃការអភិវឌ្ឍនៃស៊ីបេរី។
- ទិសដៅខាងត្បូងនៃគោលនយោបាយការបរទេសតំណាងឱ្យការតស៊ូដ៏អស់កល្បជាមួយ Crimean Khanate ។
- ទិសដៅខាងលិចគឺជាព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាម Livonian ដ៏យូរ លំបាក និងបង្ហូរឈាមខ្លាំង (1558-1583) ដែលនឹងត្រូវបានពិភាក្សា។
Livonia គឺជាតំបន់មួយនៅភាគខាងកើតបាល់ទិក។ នៅលើទឹកដីនៃអេស្តូនីទំនើបនិងឡាតវី។ នៅសម័យនោះ មានរដ្ឋមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការសញ្ជ័យរបស់ពួកបូជនីយកិច្ច។ ក្នុងនាមជាអង្គភាពរដ្ឋមួយ មានភាពទន់ខ្សោយដោយសារភាពផ្ទុយគ្នារបស់ជាតិ (ប្រជាជនបាល់ទិកត្រូវបានដាក់ឱ្យពឹងផ្អែកលើសក្តិភូមិ) ការបំបែកសាសនា (កំណែទម្រង់បានជ្រាបចូលទៅក្នុងទីនោះ) និងការតស៊ូដើម្បីអំណាចក្នុងចំណោមពួកឥស្សរជន។
ផែនទីនៃសង្គ្រាម Livonian
ហេតុផលសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាម Livonian
Ivan IV the Terrible បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម Livonian ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃភាពជោគជ័យនៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀត។ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី-tsar បានព្យាយាមរុញច្រានព្រំដែននៃរដ្ឋឡើងវិញ ដើម្បីទទួលបានការចូលទៅកាន់តំបន់ដឹកជញ្ជូន និងកំពង់ផែនៃសមុទ្របាល់ទិក។ ហើយលំដាប់ Livonian បានផ្តល់ហេតុផលដ៏ល្អដល់ Tsar រុស្ស៊ីសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម Livonian:
- ការបដិសេធមិនផ្តល់សួយសារអាករ។ នៅឆ្នាំ 1503 ការបញ្ជាទិញ Livn និង Rus បានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារដែលអតីតបានយល់ព្រមបង់ថ្លៃសួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំដល់ទីក្រុង Yuryev ។ នៅឆ្នាំ 1557 បទបញ្ជាបានដកចេញជាឯកតោភាគីពីកាតព្វកិច្ចនេះ។
- ការចុះខ្សោយនៃឥទ្ធិពលនយោបាយបរទេសនៃសណ្តាប់ធ្នាប់ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការខ្វែងគំនិតគ្នារបស់ជាតិ។
និយាយអំពីហេតុផលយើងគួរតែផ្តោតលើការពិតដែលថា Livonia បានបំបែក Rus ពីសមុទ្រនិងរារាំងពាណិជ្ជកម្ម។ ឈ្មួញធំៗ និងពួកអភិជនដែលចង់បានដីថ្មីសមស្របបានចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការចាប់យក Livonia ។ ប៉ុន្តែហេតុផលចម្បងអាចត្រូវបានកំណត់ថាជាមហិច្ឆតារបស់ Ivan IV the Terrible ។ ជ័យជំនះត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីពង្រឹងឥទ្ធិពលរបស់គាត់ ដូច្នេះគាត់បានធ្វើសង្រ្គាមដោយមិនគិតពីកាលៈទេសៈ និងសមត្ថភាពរបស់ប្រទេសតិចតួច ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ភាពអស្ចារ្យរបស់គាត់ផ្ទាល់។
វឌ្ឍនភាពនៃសង្គ្រាម និងព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ
សង្រ្គាម Livonian ត្រូវបានប្រយុទ្ធជាមួយនឹងការរំខានដ៏វែងឆ្ងាយ ហើយត្រូវបានបែងចែកតាមប្រវត្តិសាស្ត្រជាបួនដំណាក់កាល។
ដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្គ្រាម
នៅដំណាក់កាលដំបូង (1558-1561) ការប្រយុទ្ធគ្នាទទួលបានជោគជ័យសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងខែដំបូង កងទ័ពរុស្ស៊ីបានចាប់យក Dorpat, Narva ហើយជិតនឹងចាប់យក Riga និង Revel ។ លំដាប់ Livonian ជិតឈានដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញហើយបានស្នើសុំឱ្យមានបទឈប់បាញ់។ Ivan the Terrible បានយល់ព្រមបញ្ឈប់សង្គ្រាមរយៈពេល 6 ខែ ប៉ុន្តែនេះគឺជាកំហុសដ៏ធំមួយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ សណ្តាប់ធ្នាប់បានស្ថិតនៅក្រោមអាណាព្យាបាលនៃប្រទេសលីទុយអានី និងប៉ូឡូញ ដែលជាលទ្ធផលដែលរុស្ស៊ីមិនទទួលបានភាពទន់ខ្សោយមួយ ប៉ុន្តែមានគូប្រជែងខ្លាំងពីរ។
សត្រូវដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតសម្រាប់រុស្ស៊ីគឺប្រទេសលីទុយអានី ដែលនៅពេលនោះក្នុងទិដ្ឋភាពខ្លះអាចលើសពីនគររុស្ស៊ីក្នុងសក្តានុពលរបស់ខ្លួន។ ជាងនេះទៅទៀត កសិករនៅបាល់ទិកមិនពេញចិត្តនឹងម្ចាស់ដីរុស្ស៊ីដែលទើបនឹងមកដល់ ភាពសាហាវឃោរឃៅនៃសង្គ្រាម ការជំរិតទារប្រាក់ និងគ្រោះមហន្តរាយផ្សេងៗទៀត។
ដំណាក់កាលទីពីរនៃសង្គ្រាម
ដំណាក់កាលទីពីរនៃសង្គ្រាម (1562-1570) បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតដែលថាម្ចាស់ថ្មីនៃទឹកដី Livonian បានទាមទារឱ្យ Ivan the Terrible ដកកងទ័ពរបស់គាត់ហើយបោះបង់ចោល Livonia ។ តាមការពិត វាត្រូវបានស្នើឡើងថា សង្រ្គាម Livonian គួរតែបញ្ចប់ ហើយរុស្ស៊ីនឹងនៅសេសសល់អ្វីជាលទ្ធផល។ បន្ទាប់ពីការបដិសេធរបស់ tsar ក្នុងការធ្វើបែបនេះ សង្គ្រាមសម្រាប់រុស្ស៊ីនៅទីបំផុតបានប្រែទៅជាដំណើរផ្សងព្រេង។ សង្គ្រាមជាមួយលីទុយអានីមានរយៈពេល 2 ឆ្នាំហើយមិនបានជោគជ័យសម្រាប់ព្រះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ី។ ជម្លោះអាចបន្តបានតែនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃ oprichnina ជាពិសេសចាប់តាំងពី boyars បានប្រឆាំងនឹងការបន្តនៃអរិភាព។ មុននេះសម្រាប់ការមិនពេញចិត្តនឹងសង្រ្គាម Livonian នៅឆ្នាំ 1560 tsar បានបំបែក "Rada ដែលបានជ្រើសរើស" ។
វាស្ថិតនៅក្នុងដំណាក់កាលនៃសង្រ្គាមនេះ ដែលប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី បានរួបរួមគ្នាជារដ្ឋតែមួយ គឺប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ។ វាគឺជាថាមពលដ៏ខ្លាំងក្លាដែលមនុស្សគ្រប់គ្នា ដោយគ្មានករណីលើកលែង ត្រូវគិតគូរជាមួយ។
ដំណាក់កាលទីបីនៃសង្គ្រាម
ដំណាក់កាលទីបី (1570-1577) ពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រយុទ្ធក្នុងតំបន់រវាងរុស្ស៊ី និងស៊ុយអែតសម្រាប់ទឹកដីនៃអេស្តូនីទំនើប។ ពួកគេបានបញ្ចប់ដោយគ្មានលទ្ធផលសំខាន់ណាមួយសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ។ ការប្រយុទ្ធទាំងអស់មានលក្ខណៈក្នុងស្រុក ហើយមិនមានផលប៉ះពាល់អ្វីដល់ដំណើរនៃសង្រ្គាមនោះទេ។
ដំណាក់កាលទីបួននៃសង្គ្រាម
នៅដំណាក់កាលទី 4 នៃសង្រ្គាម Livonian (1577-1583) Ivan IV បានចាប់យកតំបន់បាល់ទិកទាំងមូលម្តងទៀត ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ សំណាងរបស់ tsar បានរត់ចេញ ហើយកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានចាញ់។ ស្តេចថ្មីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី (Rzeczpospolita) Stefan Batory បានបណ្តេញ Ivan the Terrible ចេញពីតំបន់បាល់ទិក ហើយថែមទាំងអាចដណ្តើមយកទីក្រុងមួយចំនួននៅលើទឹកដីនៃរាជាណាចក្ររុស្ស៊ី (Polotsk, Velikiye Luki ជាដើម។ )
សង្គ្រាម Livonian 1558-1583
ការប្រយុទ្ធគ្នាត្រូវបានអមដោយការបង្ហូរឈាមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1579 មក ប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ត្រូវបានជួយដោយស៊ុយអែត ដែលបានធ្វើសកម្មភាពដោយជោគជ័យ ដោយចាប់យក Ivangorod, Yam និង Koporye ។
ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានសង្គ្រោះពីការបរាជ័យទាំងស្រុងដោយការការពាររបស់ Pskov (ចាប់ពីខែសីហាឆ្នាំ 1581) ។ ក្នុងអំឡុងពេល 5 ខែនៃការឡោមព័ទ្ធ យោធភូមិភាគ និងអ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងបានច្រានចោលការប៉ុនប៉ងវាយលុកចំនួន 31 ដង ដែលធ្វើឱ្យកងទ័ពរបស់ Batory ចុះខ្សោយ។
ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម និងលទ្ធផលរបស់វា។
បទឈប់បាញ់ Yam-Zapolsky រវាងរាជាណាចក្ររុស្ស៊ី និងប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ក្នុងឆ្នាំ ១៥៨២ បានបញ្ចប់សង្រ្គាមដ៏យូរ និងមិនចាំបាច់។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបោះបង់ចោល Livonia ។ ឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបាត់បង់។ វាត្រូវបានចាប់យកដោយប្រទេសស៊ុយអែត ដែលសន្ធិសញ្ញាបូកត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 1583 ។
ដូច្នេះ យើងអាចគូសបញ្ជាក់ពីហេតុផលខាងក្រោមសម្រាប់ការបរាជ័យនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី ដែលសរុបលទ្ធផលនៃសង្រ្គាម Liovno៖
- ការផ្សងព្រេងនិងមហិច្ឆតារបស់ tsar - ប្រទេសរុស្ស៊ីមិនអាចធ្វើសង្រ្គាមក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយរដ្ឋខ្លាំងចំនួនបី។
- ឥទ្ធិពលដ៏គ្រោះថ្នាក់នៃ oprichnina ការបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ច ការវាយប្រហាររបស់ Tatar ។
- វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ជ្រៅនៅក្នុងប្រទេស ដែលបានផ្ទុះឡើងក្នុងដំណាក់កាលទី 3 និងទី 4 នៃអរិភាព។
ទោះបីជាលទ្ធផលអវិជ្ជមានក៏ដោយ វាគឺជាសង្រ្គាម Livonian ដែលបានកំណត់ទិសដៅនៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រុស្ស៊ីអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំខាងមុខ - ដើម្បីទទួលបានការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក។
ការឡោមព័ទ្ធ Pskov ដោយស្តេច Stefan Batory នៅឆ្នាំ 1581 លោក Karl Pavlovich Bryullov
- កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី ១៥ ខែ មករា ឆ្នាំ ១៥៨២។
- ទីកន្លែង៖ ភូមិ Kiverova Gora, 15 versts ពី Zapolsky Yam ។
- ប្រភេទ៖ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព។
- ជម្លោះយោធា៖ សង្គ្រាម Livonian ។
- អ្នកចូលរួម ប្រទេស៖ ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth - ព្រះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ី។
- អ្នកចូលរួម អ្នកតំណាងប្រទេស៖ J. Zbarazhsky, A. Radziwill, M. Garaburda និង H. Varshevitsky - D. P. Eletsky, R.
សង្គ្រាម Livonian
V. Olferev, N. N. Vereshchagin និង Z. Sviyazev ។
- អ្នកសម្របសម្រួលចរចា៖ លោក Antonio Possevino ។
សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Yam-Zapolsky ត្រូវបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 15 ខែមករា ឆ្នាំ 1582 រវាងចក្រភពរុស្ស៊ី និងចក្រភពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានបញ្ចប់អស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំហើយបានក្លាយជាទង្វើសំខាន់មួយដែលបញ្ចប់សង្រ្គាម Livonian ។
សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Yam-Zapolsky៖ លក្ខខណ្ឌ លទ្ធផល និងសារៈសំខាន់
នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Yam-Zapolsky នោះ ចក្រភពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បានប្រគល់មកវិញនូវទីក្រុង និងដែនដីទាំងអស់របស់រុស្ស៊ី ដែលដណ្តើមបានគឺទឹកដី Pskov និង Novgorod ។ ករណីលើកលែងគឺតំបន់ Velizh ជាកន្លែងដែលព្រំដែនដែលមានរហូតដល់ឆ្នាំ 1514 (រហូតដល់ការបញ្ចូល Smolensk ទៅព្រះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ី) ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ។
រាជាណាចក្ររុស្ស៊ីបានបោះបង់ចោលទឹកដីរបស់ខ្លួនទាំងអស់នៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក (ទឹកដីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់លំដាប់ Livonian) ។ Stefan Batory ក៏ទាមទារសំណងរូបិយវត្ថុធំផងដែរ ប៉ុន្តែ Ivan IV បានបដិសេធគាត់។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ តាមការទទូចរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃចក្រភពរុស្ស៊ី មិនបាននិយាយអំពីទីក្រុង Livonian ដែលត្រូវបានចាប់យកដោយស៊ុយអែតនោះទេ។ ហើយទោះបីជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពិសេសមួយដែលបញ្ជាក់ពីការទាមទារទឹកដីប្រឆាំងនឹងស៊ុយអែតក៏ដោយ ក៏បញ្ហានេះនៅតែបើកចំហ។
នៅឆ្នាំ 1582 សន្ធិសញ្ញានេះត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័ននៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Ivan IV the Terrible មានបំណងប្រើសន្ធិសញ្ញានេះ ដើម្បីកសាងកម្លាំង និងបន្តអរិភាពសកម្មជាមួយស៊ុយអែត ដែលមិនត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងការអនុវត្ត។ ទោះបីជាការពិតដែលថាចក្រភពរុស្ស៊ីមិនទទួលបានទឹកដីថ្មីហើយមិនបានដោះស្រាយភាពផ្ទុយគ្នាជាមួយ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីក៏ដោយក៏ការគំរាមកំហែងក្នុងទម្រង់នៃលំដាប់ Livonian លែងមានទៀតហើយ។
សេចក្តីផ្តើម ៣
1. មូលហេតុនៃសង្រ្គាម Livonian 4
២.ដំណាក់កាលនៃសង្គ្រាម ៦
៣.លទ្ធផល និងផលវិបាកនៃសង្គ្រាម ១៤
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន ១៥
ឯកសារយោង ១៦
សេចក្តីផ្តើម។
ភាពពាក់ព័ន្ធនៃការស្រាវជ្រាវ. សង្រ្គាម Livonian គឺជាដំណាក់កាលដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ យូរ និងលំបាកខ្លាំង វាបាននាំឱ្យរុស្ស៊ីខាតបង់ជាច្រើន។ វាមានសារៈសំខាន់ និងពាក់ព័ន្ធខ្លាំងណាស់ក្នុងការពិចារណាព្រឹត្តិការណ៍នេះ ពីព្រោះសកម្មភាពយោធាណាមួយបានផ្លាស់ប្តូរផែនទីភូមិសាស្ត្រនយោបាយនៃប្រទេសរបស់យើង ហើយមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមបន្ថែមទៀតរបស់វា។ នេះអនុវត្តដោយផ្ទាល់ទៅសង្រ្គាម Livonian ។ វាក៏នឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរក្នុងការបង្ហាញពីភាពខុសគ្នានៃទស្សនៈលើមូលហេតុនៃការប៉ះទង្គិចគ្នានេះ មតិរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តលើបញ្ហានេះ។
អត្ថបទ៖ សង្គ្រាម Livonian អត្ថន័យនយោបាយ និងផលវិបាករបស់វា។
យ៉ាងណាមិញ ពហុនិយមនៃមតិបង្ហាញថា មានភាពផ្ទុយគ្នាជាច្រើននៅក្នុងទស្សនៈ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ប្រធានបទមិនត្រូវបានសិក្សាគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ការពិចារណាបន្ថែម។
គោលបំណងការងារនេះគឺដើម្បីបង្ហាញពីខ្លឹមសារនៃសង្គ្រាម Livonian។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅ វាចាំបាច់ក្នុងការដោះស្រាយជាបន្តបន្ទាប់នូវចំនួននៃ ភារកិច្ច :
- កំណត់មូលហេតុនៃសង្គ្រាម Livonian
- វិភាគដំណាក់កាលរបស់វា។
- ពិចារណាអំពីលទ្ធផលនិងផលវិបាកនៃសង្គ្រាម
1. មូលហេតុនៃសង្រ្គាម Livonian
បន្ទាប់ពីការបញ្ចូល Kazan និង Astrakhan khanates ទៅរដ្ឋរុស្ស៊ីការគំរាមកំហែងនៃការលុកលុយពីភាគខាងកើតនិងអាគ្នេយ៍ត្រូវបានលុបចោល។ Ivan the Terrible ត្រូវប្រឈមមុខនឹងកិច្ចការថ្មី - ដើម្បីប្រគល់ទឹកដីរុស្ស៊ីមកវិញនៅពេលដែលបានកាន់កាប់ដោយ Livonian Order លីទុយអានី និងស៊ុយអែត។
ជាទូទៅ គេអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណយ៉ាងច្បាស់អំពីមូលហេតុនៃសង្គ្រាម Livonian ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបកស្រាយពួកគេខុសគ្នា។
ឧទាហរណ៍ N.M. Karamzin ភ្ជាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមជាមួយនឹងឆន្ទៈមិនល្អនៃលំដាប់ Livonian ។ Karamzin យល់ស្របទាំងស្រុងចំពោះសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ Ivan the Terrible ដើម្បីទៅដល់សមុទ្របាល់ទិក ដោយហៅពួកគេថា "ចេតនាដ៏មានប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី" ។
N.I. Kostomarov ជឿជាក់ថានៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាម Ivan the Terrible ត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងជម្រើសមួយ - ទាំងដើម្បីដោះស្រាយជាមួយ Crimea ឬដើម្បីកាន់កាប់ Livonia ។ ប្រវត្តិវិទូពន្យល់ពីការសម្រេចចិត្តដ៏វិចារណញាណរបស់ Ivan IV ក្នុងការប្រយុទ្ធលើមុខពីរដោយ "ការមិនចុះសម្រុង" រវាងទីប្រឹក្សារបស់គាត់។
S.M. Soloviev ពន្យល់ពីសង្គ្រាម Livonian ដោយតម្រូវការរបស់រុស្ស៊ីដើម្បី "បញ្ចូលផ្លែឈើនៃអរិយធម៌អឺរ៉ុប" ដែលជាអ្នកកាន់ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុង Rus' ដោយ Livonians ដែលជាម្ចាស់កំពង់ផែបាល់ទិកដ៏សំខាន់។
IN ជាក់ស្តែង Klyuchevsky មិនគិតពីសង្គ្រាម Livonian ទាល់តែសោះ ព្រោះគាត់វិភាគពីទីតាំងខាងក្រៅរបស់រដ្ឋតែពីទស្សនៈនៃឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច-សង្គមក្នុងប្រទេសប៉ុណ្ណោះ។
S.F. Platonov ជឿថារុស្ស៊ីត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម Livonian យ៉ាងសាមញ្ញ។ ប្រវត្តិវិទូជឿថារុស្ស៊ីមិនអាចគេចពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅតាមព្រំដែនភាគខាងលិចរបស់ខ្លួន មិនអាចឈានដល់លក្ខខណ្ឌពាណិជ្ជកម្មដែលមិនអំណោយផល។
M.N. Pokrovsky ជឿជាក់ថា Ivan the Terrible បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមលើអនុសាសន៍របស់ "ទីប្រឹក្សា" មួយចំនួនក្នុងចំណោមកងទ័ព។
យោងតាមលោក R.Yu. Vipper "សង្រ្គាម Livonian ត្រូវបានរៀបចំ និងគ្រោងទុកជាយូរយារណាស់មកហើយ ដោយមេដឹកនាំនៃ Rada ដែលជាប់ឆ្នោត។"
R.G. Skrynnikov ភ្ជាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមជាមួយនឹងភាពជោគជ័យដំបូងរបស់រុស្ស៊ី - ជ័យជំនះក្នុងសង្គ្រាមជាមួយស៊ុយអែត (1554-1557) ក្រោមឥទ្ធិពលនៃផែនការដែលត្រូវបានដាក់ឆ្ពោះទៅមុខដើម្បីយកឈ្នះ Livonia និងបង្កើតខ្លួនឯងនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក។ ប្រវត្តិវិទូក៏កត់សម្គាល់ផងដែរថា "សង្រ្គាម Livonian បានប្រែក្លាយបាល់ទិកខាងកើតទៅជាសង្វៀននៃការតស៊ូរវាងរដ្ឋដែលស្វែងរកការត្រួតត្រានៅសមុទ្របាល់ទិក" ។
V.B. Kobrin យកចិត្តទុកដាក់លើបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Adashev ហើយកត់សម្គាល់តួនាទីសំខាន់របស់គាត់ក្នុងការផ្ទុះឡើងនៃសង្រ្គាម Livonian ។
ជាទូទៅហេតុផលផ្លូវការត្រូវបានរកឃើញសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម។ ហេតុផលពិតប្រាកដគឺតម្រូវការភូមិសាស្ត្រនយោបាយរបស់រុស្ស៊ីដើម្បីទទួលបានការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក ដែលជាភាពងាយស្រួលបំផុតសម្រាប់ការតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលនៃអរិយធម៌អឺរ៉ុប ក៏ដូចជាបំណងប្រាថ្នាចង់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការបែងចែកទឹកដីនៃលំដាប់ Livonian ។ ការដួលរលំជាបន្តបន្ទាប់ដែលបានក្លាយជាជាក់ស្តែង ប៉ុន្តែអ្វីដែលមិនចង់ពង្រឹងរុស្ស៊ី បានរារាំងទំនាក់ទំនងខាងក្រៅរបស់ខ្លួន។ ជាឧទាហរណ៍ អាជ្ញាធរ Livonian មិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឯកទេសជាងមួយរយនាក់មកពីអឺរ៉ុបដែលបានអញ្ជើញដោយ Ivan IV ឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ពួកគេទេ។ ពួកគេមួយចំនួនត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក និងប្រហារជីវិត។
ហេតុផលផ្លូវការសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម Livonian គឺជាសំណួរនៃ "សួយសារអាករ Yuriev" (Yuriev ក្រោយមកហៅថា Dorpat (Tartu) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Yaroslav the Wise) ។ យោងតាមសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ 1503 សួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំត្រូវតែបង់សម្រាប់វានិងទឹកដីជុំវិញដែលទោះជាយ៉ាងណាមិនត្រូវបានធ្វើ។ លើសពីនេះទៀត Order បានបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពយោធាជាមួយស្តេចលីទុយអានី - ប៉ូឡូញនៅឆ្នាំ 1557 ។
2. ដំណាក់កាលនៃសង្គ្រាម។
សង្រ្គាម Livonian អាចត្រូវបានបែងចែកជា 4 ដំណាក់កាល។ ទីមួយ (1558-1561) គឺទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - លីវូនៀន។ ទីពីរ (1562-1569) ពាក់ព័ន្ធនឹងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - លីទុយអានីជាចម្បង។ ទីបី (1570-1576) ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការបន្តនៃការតស៊ូរបស់រុស្ស៊ីសម្រាប់ Livonia ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេរួមជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ដាណឺម៉ាក Magnus បានប្រយុទ្ធជាមួយស៊ុយអែត។ ទីបួន (1577-1583) ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ស៊ុយអែតបានបន្ត។
សូមក្រឡេកមើលដំណាក់កាលនីមួយៗឱ្យបានលម្អិតបន្ថែមទៀត។
ដំណាក់កាលដំបូង។នៅខែមករាឆ្នាំ 1558 លោក Ivan the Terrible បានផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពរបស់គាត់ទៅ Livonia ។ ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមបាននាំឱ្យគាត់ទទួលបានជ័យជំនះ: Narva និង Yuriev ត្រូវបានចាប់យក។ នៅរដូវក្តៅនិងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1558 និងនៅដើមឆ្នាំ 1559 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានដើរពាសពេញទីក្រុង Livonia (រហូតដល់ Revel និង Riga) ហើយបានរុលទៅមុខនៅ Courland ទៅកាន់ព្រំដែននៃព្រុចស៊ីខាងកើត និងលីទុយអានី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1559 នៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃឥស្សរជននយោបាយដែលបានដាក់ជាក្រុមនៅជុំវិញ A.F. Adashev ដែលបានរារាំងការពង្រីកវិសាលភាពនៃជម្លោះយោធា Ivan the Terrible ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ចប់បទឈប់បាញ់។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1559 វាត្រូវបានបញ្ចប់សម្រាប់រយៈពេលប្រាំមួយខែ។
ស្តេចសក្តិភូមិបានទាញយកផលប្រយោជន៍ពីបទឈប់បាញ់ដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយស្តេចប៉ូឡូញ Sigismund II Augustus ក្នុងឆ្នាំ 1559 យោងទៅតាមការបញ្ជាទិញ ដី និងកម្មសិទ្ធិរបស់អាចារ្យនៃ Riga បានស្ថិតនៅក្រោមអាណាព្យាបាលនៃមកុដប៉ូឡូញ។ នៅក្នុងបរិយាកាសនៃការខ្វែងគំនិតគ្នាខាងនយោបាយស្រួចស្រាវក្នុងការដឹកនាំនៃលំដាប់ Livonian មេរបស់វា W. Fürstenberg ត្រូវបានដកចេញ ហើយ G. Ketler ដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទិសដៅដែលគាំទ្រប៉ូឡូញបានក្លាយជាមេថ្មី។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ ដាណឺម៉ាកបានកាន់កាប់កោះ Ösel (Saaremaa) ។
ប្រតិបត្តិការយោធាដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1560 បាននាំមកនូវការបរាជ័យថ្មីដល់លំដាប់: បន្ទាយដ៏ធំនៃ Marienburg និង Fellin ត្រូវបានចាប់យក កងទ័ពបញ្ជាដែលរារាំងផ្លូវទៅកាន់ Viljandi ត្រូវបានកម្ចាត់នៅជិត Ermes ហើយចៅហ្វាយនាយនៃលំដាប់ Fürstenberg ខ្លួនឯងត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ជោគជ័យនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការបះបោររបស់កសិករដែលបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងប្រទេសប្រឆាំងនឹងម្ចាស់សក្តិភូមិអាល្លឺម៉ង់។ លទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1560 គឺជាការបរាជ័យនិម្មិតនៃលំដាប់ Livonian ជារដ្ឋមួយ។ ស្តេចសក្តិភូមិអាល្លឺម៉ង់នៃអេស្តូនីខាងជើងបានក្លាយជាពលរដ្ឋស៊ុយអែត។ យោងតាមសន្ធិសញ្ញា Vilna ឆ្នាំ 1561 កម្មសិទ្ធិរបស់ Livonian Order បានស្ថិតនៅក្រោមអំណាចនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ដាណឺម៉ាក និងស៊ុយអែត ហើយម្ចាស់ចុងក្រោយរបស់វា Ketler បានទទួលតែ Courland ហើយសូម្បីតែពេលនោះវាពឹងផ្អែកលើប៉ូឡូញ។ ដូច្នេះជំនួសឱ្យ Livonia ខ្សោយ រុស្ស៊ីឥឡូវនេះមានគូប្រជែងខ្លាំងចំនួនបី។
ដំណាក់កាលទីពីរ។ខណៈពេលដែលស៊ុយអែត និងដាណឺម៉ាកកំពុងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយគ្នា លោក Ivan IV បានដឹកនាំសកម្មភាពដ៏ជោគជ័យប្រឆាំងនឹង Sigismund II Augustus ។ នៅឆ្នាំ 1563 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានយក Plock ដែលជាបន្ទាយដែលបើកផ្លូវទៅកាន់រដ្ឋធានីនៃប្រទេសលីទុយអានី Vilna និង Riga ។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅដើមឆ្នាំ 1564 ជនជាតិរុស្ស៊ីបានរងបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់នៅទន្លេ Ulla និងនៅជិត Orsha ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ boyar និងមេដឹកនាំយោធាដ៏សំខាន់មួយព្រះអង្គម្ចាស់ A.M. បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសលីទុយអានី។ ឃើបស្គី។
Tsar Ivan the Terrible បានឆ្លើយតបទៅនឹងការបរាជ័យផ្នែកយោធា ហើយបានរត់គេចខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសលីទុយអានី ជាមួយនឹងការគាបសង្កត់ប្រឆាំងនឹង boyars ។ នៅឆ្នាំ 1565 oprichnina ត្រូវបានណែនាំ។ Ivan IV បានព្យាយាមស្តារលំដាប់ Livonian ប៉ុន្តែស្ថិតនៅក្រោមអាណាព្យាបាលរបស់រុស្ស៊ីហើយបានចរចាជាមួយប៉ូឡូញ។ នៅឆ្នាំ 1566 ស្ថានទូតលីទុយអានីបានមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូដោយស្នើឱ្យបែងចែក Livonia ដោយផ្អែកលើស្ថានភាពដែលមាននៅពេលនោះ។ Zemstvo Sobor ដែលបានកោះប្រជុំនៅពេលនេះបានគាំទ្រដល់ចេតនារបស់រដ្ឋាភិបាល Ivan the Terrible ដើម្បីប្រយុទ្ធនៅរដ្ឋបាល់ទិករហូតដល់ការចាប់យក Riga: "វាមិនសមរម្យទេសម្រាប់អធិបតេយ្យភាពរបស់យើងក្នុងការបោះបង់ចោលទីក្រុង Livonia ដែលស្តេចបានយក។ សម្រាប់ការការពារ ប៉ុន្តែវាជាការប្រសើរសម្រាប់អធិបតេយ្យភាពដើម្បីឈរជើងសម្រាប់ទីក្រុងទាំងនោះ»។ ការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សាក៏បានសង្កត់ធ្ងន់ថាការបោះបង់ចោល Livonia នឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ផលប្រយោជន៍ពាណិជ្ជកម្ម។
ដំណាក់កាលទីបី។ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1569 សង្គ្រាមកាន់តែអូសបន្លាយ។ នៅឆ្នាំនេះនៅឯ Sejm ក្នុង Lublin ការបង្រួបបង្រួមនៃប្រទេសលីទុយអានីនិងប៉ូឡូញទៅជារដ្ឋតែមួយបានកើតឡើង - ប្រទេសប៉ូឡូញ - លីទុយអានី Commonwealth ដែលនៅឆ្នាំ 1570 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានគ្រប់គ្រងបទឈប់បាញ់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។
ចាប់តាំងពីប្រទេសលីទុយអានី និងប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ ១៥៧០ មិនអាចប្រមូលផ្តុំកម្លាំងភ្លាមៗប្រឆាំងនឹងរដ្ឋមូស្គូបានទេ ដោយសារតែ ត្រូវបានអស់កំលាំងដោយសារសង្រ្គាម លោក Ivan IV បានចាប់ផ្តើមនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1570 ដើម្បីចរចាបទឈប់បាញ់ជាមួយប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះគាត់បានបង្កើតដោយបានបន្សាបប៉ូឡូញដែលជាសម្ព័ន្ធប្រឆាំងនឹងស៊ុយអែតដោយដឹងពីគំនិតដ៏យូរអង្វែងរបស់គាត់ក្នុងការបង្កើតរដ្ឋវ៉ាស្យាពីរុស្ស៊ីនៅបាល់ទិក។
អ្នកឧកញ៉ា Magnus ជនជាតិដាណឺម៉ាកបានទទួលយកការផ្តល់ជូនរបស់ Ivan the Terrible ដើម្បីក្លាយជាសេនាប្រមុខរបស់គាត់ ("អ្នកកាន់មាស") ហើយនៅក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 1570 នៅពេលគាត់មកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូត្រូវបានប្រកាសថា "ស្តេចនៃ Livonia" ។ រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានសន្យាផ្តល់រដ្ឋថ្មីដែលបានតាំងលំនៅនៅលើកោះ Ezel ដោយមានជំនួយយោធា និងធនធានសម្ភារៈ ដើម្បីឱ្យវាអាចពង្រីកទឹកដីរបស់ខ្លួនដោយចំណាយលើការកាន់កាប់របស់ស៊ុយអែត និងលីទុយអានី-ប៉ូឡូញនៅ Livonia ។ ភាគីនានាមានបំណងបិទទំនាក់ទំនងសម្ព័ន្ធមិត្តរវាងប្រទេសរុស្ស៊ីនិង "នគរ" នៃ Magnus ជាមួយនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Magnus ជាមួយក្មួយស្រីរបស់ស្តេចដែលជាកូនស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir Andreevich Staritsky - ម៉ារីយ៉ា។
ការប្រកាសនៃព្រះរាជាណាចក្រ Livonian ត្រូវបានគេសន្មត់ថាយោងទៅតាមការគណនារបស់ Ivan IV ដើម្បីផ្តល់ឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីនូវការគាំទ្រពីស្តេចសក្តិភូមិ Livonian ពោលគឺឧ។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងអភិជនរបស់អាឡឺម៉ង់ទាំងអស់នៅក្នុង Estland, Livonia និង Courland ហើយដូច្នេះមិនត្រឹមតែសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសដាណឺម៉ាក (តាមរយៈ Magnus) ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុតគឺសម្ព័ន្ធភាព និងការគាំទ្រសម្រាប់អាណាចក្រ Habsburg ។ ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នាថ្មីនេះនៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រុស្ស៊ី Tsar មានបំណងបង្កើតអនុមួយនៅលើរណសិរ្សពីរសម្រាប់ប៉ូឡូញដែលឆេវឆាវហួសហេតុ និងគ្មានភាពស្ងប់ស្ងាត់ ដែលបានកើនឡើងដោយសារតែការដាក់បញ្ចូលប្រទេសលីទុយអានី។ ដូច Vasily IV ដែរ Ivan the Terrible ក៏បានបង្ហាញពីគំនិតនៃលទ្ធភាព និងភាពចាំបាច់នៃការបែងចែកប្រទេសប៉ូឡូញ រវាងរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ និងរុស្ស៊ី។ មួយកម្រិតទៀតនោះ tsar មានការព្រួយបារម្ភអំពីលទ្ធភាពនៃការបង្កើតសម្ព័ន្ធប៉ូឡូញ-ស៊ុយអែតនៅតាមព្រំដែនខាងលិចរបស់គាត់ ដែលគាត់បានព្យាយាមអស់ពីកម្លាំងដើម្បីទប់ស្កាត់។ ទាំងអស់នេះនិយាយអំពីការយោគយល់យ៉ាងស៊ីជម្រៅជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ tsar អំពីតុល្យភាពនៃអំណាចនៅអឺរ៉ុប និងចក្ខុវិស័យដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់គាត់ចំពោះបញ្ហានៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រុស្ស៊ីក្នុងរយៈពេលជិត និងវែង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយុទ្ធសាស្ត្រយោធារបស់គាត់គឺត្រឹមត្រូវ៖ គាត់ព្យាយាមកម្ចាត់ស៊ុយអែតតែម្នាក់ឯងឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានរហូតដល់វាឈានដល់ការឈ្លានពានប៉ូឡូញ - ស៊ុយអែតដែលរួបរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។
បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យនៃទីក្រុង Kazan ប្រទេសរុស្ស៊ីបានងាកទៅមើលបាល់ទិកហើយដាក់ផែនការដើម្បីចាប់យក Livonia ។ សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី គោលដៅសំខាន់នៃសង្រ្គាម Livonian គឺដើម្បីទទួលបានការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក។ ការតស៊ូដើម្បីឧត្តមភាពនៅសមុទ្រគឺរវាងលីទុយអានី និងប៉ូឡូញ ស៊ុយអែត ដាណឺម៉ាក និងរុស្ស៊ី។
ហេតុផលសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមគឺការបរាជ័យនៃលំដាប់ Livonian ក្នុងការផ្តល់សួយសារអាករដែលពួកគេត្រូវមានកាតព្វកិច្ចបង់នៅក្រោមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពឆ្នាំ 1554 ។ នៅឆ្នាំ 1558 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានលុកលុយ Livonia ។
នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម (1558-1561) ទីក្រុងនិងប្រាសាទជាច្រើនត្រូវបានគេយករួមទាំងទីក្រុងសំខាន់ៗដូចជា Narva, Dorpat, Yuryev ។
ជំនួសឱ្យការបន្តការវាយលុកដែលបានចាប់ផ្តើមដោយជោគជ័យ រដ្ឋាភិបាលទីក្រុងមូស្គូបានផ្តល់បទប្បញ្ញត្តិបទឈប់បាញ់ ហើយក្នុងពេលតែមួយបានបំពាក់បេសកកម្មប្រឆាំងនឹងគ្រីមៀ។ ឆ្លៀតពេលសម្រាក ទាហាន Livonian បានប្រមូលផ្តុំកម្លាំងយោធា ហើយមួយខែមុនការបញ្ចប់នៃបទឈប់បាញ់ បានកម្ចាត់កងទ័ពរុស្ស៊ី។
ប្រទេសរុស្ស៊ីមិនបានសម្រេចលទ្ធផលនៅក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹង Crimean Khanate ហើយបានខកខានឱកាសអំណោយផលសម្រាប់ជ័យជំនះនៅ Livonia ។ ទីក្រុងមូស្គូបានបង្កើតសន្តិភាពជាមួយគ្រីមៀ ហើយប្រមូលផ្តុំកម្លាំងទាំងអស់នៅលីវូនី។
ដំណាក់កាលទីពីរនៃសង្គ្រាម (1562-1578) សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីបានឆ្លងកាត់ជាមួយនឹងកម្រិតនៃភាពជោគជ័យផ្សេងៗគ្នា។
សមិទ្ធិផលខ្ពស់បំផុតរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងសង្គ្រាម Livonian គឺការចាប់យក Polotsk នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1563 បន្ទាប់ពីនោះការបរាជ័យផ្នែកយោធាបានកើតឡើង។
នៅឆ្នាំ 1566 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតលីទុយអានីបានមកទីក្រុងម៉ូស្គូជាមួយនឹងសំណើសុំបទឈប់បាញ់មួយហើយដូច្នេះ Polotsk និងផ្នែកខ្លះនៃ Livonia នឹងនៅជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Ivan the Terrible បានទាមទារ Livonia ទាំងអស់។ ការទាមទារបែបនេះត្រូវបានច្រានចោល ហើយស្តេចលីទុយអានី Sigismund Augustus បានបន្តសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1568 ស៊ុយអែតបានរំលាយសម្ព័ន្ធភាពរបស់ខ្លួនពីមុនជាមួយរុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ ១៥៦៩ ប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី បានរួបរួមគ្នាជារដ្ឋតែមួយ គឺប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Sigismund Augustus ក្នុងឆ្នាំ 1572 Stefan Batory បានឡើងគ្រងរាជ្យ។
ដំណាក់កាលទីបីនៃសង្គ្រាម Livonian (1679-1583) បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ីដោយស្តេចប៉ូឡូញ Stefan Batory ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ រុស្ស៊ីត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយស៊ុយអែត។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1581 ស៊ុយអែតបានចាប់យក Narva ហើយបន្ទាប់ពីនោះការបន្តការតស៊ូសម្រាប់ Livonia បានបាត់បង់អត្ថន័យសម្រាប់ Grozny ។ ដោយដឹងពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងគូប្រជែងពីរនាក់ក្នុងពេលតែមួយ Tsar បានចាប់ផ្តើមការចរចាជាមួយ Batory លើបទឈប់បាញ់មួយដើម្បីប្រមូលផ្តុំកម្លាំងទាំងអស់លើការដណ្តើមយក Narva មកវិញ។ ប៉ុន្តែផែនការវាយប្រហារ Narva នៅតែមិនអាចសម្រេចបាន។
លទ្ធផលនៃសង្រ្គាម Livonian គឺជាការបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញាចំនួនពីរដែលមិនអំណោយផលសម្រាប់រុស្ស៊ី។
នៅថ្ងៃទី 15 ខែមករាឆ្នាំ 1582 សន្ធិសញ្ញា Yam Zapolsky ស្តីពីបទឈប់បាញ់រយៈពេល 10 ឆ្នាំត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់ខ្លួននៅ Livonia ទៅឱ្យប៉ូឡូញ ហើយ Batory បានត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញនូវបន្ទាយ និងទីក្រុងដែលគាត់បានសញ្ជ័យ ប៉ុន្តែបានរក្សា Polotsk ។
នៅខែសីហាឆ្នាំ 1583 រុស្ស៊ីនិងស៊ុយអែតបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាបូកលើបទឈប់បាញ់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។ ជនជាតិស៊ុយអែតបានកាន់កាប់ទីក្រុងទាំងអស់របស់រុស្ស៊ីដែលបានចាប់យក។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានរក្សាផ្នែកមួយនៃឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងមាត់នៃ Neva ។
ការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម Livonian មិនបានផ្តល់ឱ្យរុស្ស៊ីចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិកទេ។
សង្រ្គាម Livonian បានក្លាយជាជម្លោះយោធាដ៏ធំបំផុតមួយនៃសតវត្សទី 16 ដោយបានលេបត្របាក់រុស្ស៊ី និងអឺរ៉ុបភាគឦសាន។ កងទ័ពនៃសហព័ន្ធ Livonian, Moscow, Grand Duchy of Lithuania, រាជាណាចក្រស៊ុយអែត និងដាណឺម៉ាកបានប្រយុទ្ធនៅលើទឹកដីនៃ Estonia ទំនើប Latvia និង Belarus ។ បន្ទាប់ពីផលប្រយោជន៍របស់រដ្ឋ Ivan IV the Terrible ដែលល្បីល្បាញជាស្តេចដែលមានមហិច្ឆតានិងមានមន្តស្នេហ៍បានសម្រេចចិត្តចូលរួមក្នុងការចែកចាយអឺរ៉ុបនាពេលខាងមុខទាក់ទងនឹងការផុតពូជនៃលំដាប់ Livonian ដ៏រឹងមាំ។ ជាលទ្ធផលជម្លោះអូសបន្លាយមិនត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយជោគជ័យសម្រាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូទេ។
ជាដំបូង អ្នកគួរតែនិយាយដោយសង្ខេបអំពីអ្នកចូលរួមនៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ ហើយស្វែងរកចំណុចខ្លាំងរបស់ភាគី។
សហព័ន្ធ Livonian
លំដាប់ Livonian ឬ Brotherhood of the Knights of the Christ of Livonia គឺជាអង្គការសាសនាខាងយោធានៃពួកទាហានបូជនីយកិច្ច ដែលបានតាំងទីលំនៅនៅភាគឦសាននៃទ្វីបអឺរ៉ុបកាលពីសតវត្សទី 13 ។ ទំនាក់ទំនងរវាង Livonians និងនាយករុស្ស៊ីមិនដំណើរការតាំងពីដំបូងមក។ នៅឆ្នាំ 1242 ក្រុម Knights ដែលនៅតែជាផ្នែកមួយនៃ Teutonic Order បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Pskov និង Novgorod ប៉ុន្តែត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងសមរភូមិដែលគេស្គាល់ថាជាសមរភូមិនៃទឹកកក។ នៅសតវត្សរ៍ទី 15 ការបញ្ជាទិញបានចុះខ្សោយហើយ Livonia គឺជាសហព័ន្ធនៃលំដាប់និងប៊ីស្សពព្រះអង្គម្ចាស់បួននាក់ដែលបានប្រកួតប្រជែងគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។
ផែនទីនៃសហព័ន្ធ Livonian
នៅសតវត្សរ៍ទី 16 ស្ថានភាពនយោបាយផ្ទៃក្នុងកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ភាពមិនចុះសម្រុងសង្គមនិងនយោបាយនៅក្នុងទឹកដីលំដាប់បានកើនឡើងដល់កម្រិតសំខាន់។ ដូច្នេះហើយ វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលប្រទេសជិតខាងដែលមិនមានសន្តិភាពរបស់ Livonia គឺស៊ុយអែត ដាណឺម៉ាក និងរុស្ស៊ី បានគូសរង្វង់ដូចសត្វត្មាតនៅលើរដ្ឋបាល់ទិក ដោយរំពឹងថានឹងមានសត្វព្រៃលឿន។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ Ivan the Terrible គឺ Grand Duke Ivan III នៅដើមសតវត្សទី 16 បានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយជាមួយនឹងលំដាប់នេះបើយោងតាមដែល Livonians បានផ្តល់កិត្តិយសប្រចាំឆ្នាំដល់ Pskov ។ ក្រោយមក Ivan the Terrible បានរឹតបន្តឹងលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា បន្ថែមពីលើការទាមទារឱ្យបោះបង់ចោលសម្ព័ន្ធភាពយោធាជាមួយប្រទេសលីទុយអានី និងស៊ុយអែត។ ជនជាតិ Livonians បានបដិសេធមិនធ្វើតាមការទាមទារបែបនេះទេ ហើយនៅឆ្នាំ 1557 ការបញ្ជាទិញបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាស្តីពីការត្រួតត្រាជាមួយប្រទេសប៉ូឡូញ។ នៅឆ្នាំ 1558 សង្រ្គាមមួយបានចាប់ផ្តើមដែលបានបញ្ចប់ទៅសហព័ន្ធ Livonian ។
Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី
រដ្ឋដ៏ធំដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសបេឡារុស្សសម័យទំនើប អ៊ុយក្រែន និងលីទុយអានី ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងសតវត្សទី 13 ហើយចាប់តាំងពីសតវត្សទី 16 វាមានវត្តមានជាផ្នែកមួយនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី។ នៅសតវត្សទី 15-16 នាយករដ្ឋនៃលីទុយអានីគឺជាគូប្រជែងដ៏សំខាន់របស់ទីក្រុងម៉ូស្គូសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងលើទឹកដីពី Smolensk ទៅ Bug និងពីបាល់ទិកទៅសមុទ្រខ្មៅ។ ដូច្នេះ ការចូលរួមយ៉ាងសកម្មរបស់ Litvins ក្នុងសង្គ្រាម Livonian មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទាល់តែសោះ។
រាជាណាចក្ររុស្ស៊ី
ដូចដែលយើងបាននិយាយរួចមកហើយអ្នកផ្តួចផ្តើមនៃសង្រ្គាម Livonian គឺ Ivan the Terrible ដែលជាអធិបតេយ្យភាពដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់រុស្ស៊ី។ ពីឪពុករបស់គាត់ Vasily III គាត់បានទទួលមរតកនូវរដ្ឋដ៏រឹងមាំមួយ ទោះបីជាប្រទេសមួយដែលបានធ្វើសង្រ្គាមឥតឈប់ឈរសម្រាប់ការពង្រីកទឹកដីចាប់តាំងពីដើមសតវត្សទី 16 ក៏ដោយ។ គោលដៅមួយក្នុងចំណោមគោលដៅរបស់ tsar សកម្មគឺរដ្ឋបាល់ទិក ចាប់តាំងពីលំដាប់ Livonian ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពមិនសំខាន់ មិនអាចផ្តល់នូវការតស៊ូដ៏សំខាន់ដល់រុស្ស៊ីបានទេ។ កម្លាំងទាំងមូលរបស់ Livonians ស្ថិតនៅក្នុងបេតិកភណ្ឌមជ្ឈិមសម័យរបស់ពួកគេ - ប្រាសាទដែលមានកំពែងរឹងមាំជាច្រើនដែលបង្កើតជាខ្សែការពារដ៏មានឥទ្ធិពលដែលមានសមត្ថភាពចងកម្លាំងសត្រូវអស់រយៈពេលជាយូរ។
Ivan the Terrible (Parsun នៃចុង XVI សតវត្សរ៍)
មូលដ្ឋាននៃកងទ័ពរបស់ Ivan the Terrible គឺ Streltsy - កងទ័ពរុស្ស៊ីធម្មតាដំបូងគេដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីអ្នករស់នៅទីក្រុងនិងជនបទប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងធំនិង arquebuses ។ ប្រាសាទមជ្ឈិមសម័យដែលមើលទៅហាក់ដូចជាមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន មិនអាចការពារម្ចាស់របស់ពួកគេពីការអភិវឌ្ឍ និងកែលម្អកាំភ្លើងធំបានយ៉ាងឆាប់រហ័សនោះទេ។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមនៅឆ្នាំ 1557 Tsar បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពចំនួនបួនម៉ឺននាក់នៅ Novgorod សម្រាប់យុទ្ធនាការនាពេលខាងមុខហើយមានទំនុកចិត្តលើជោគជ័យដែលនឹងមកដល់។
រយៈពេលដំបូងនៃសង្គ្រាម
សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1558 ជាមួយនឹងការវាយឆ្មក់ឈ្លបយកការណ៍របស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅលើទឹកដី Livonian ដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយ Kazan Khan Shah-Ali និងអភិបាល Glinsky និង Zakharyev-Yuryev ។ យុត្តិកម្មការទូតសម្រាប់យុទ្ធនាការនេះគឺជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីទទួលបានសួយសារអាករដោយសារតែ Pskov ពី Livonians ប៉ុន្តែការបញ្ជាទិញមិនមានឱកាសប្រមូលប្រាក់ដែលត្រូវការចំនួន 60 ពាន់ thalers ។
Narva គឺជាបន្ទាយព្រំដែនដ៏រឹងមាំនៃលំដាប់ Livonian ដែលបង្កើតឡើងដោយជនជាតិ Danes ក្នុងសតវត្សទី 13 ។ នៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃព្រំដែន ដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានដែលអាចកើតមាន បន្ទាយ Ivangorod ត្រូវបានសាងសង់នៅចុងសតវត្សទី 15 ។ ចម្ងាយរវាងបន្ទាយគឺប្រហែល 2 គីឡូម៉ែត្រ ដែលបន្ទាប់ពីការផ្ទុះនៃអរិភាពបានអនុញ្ញាតឱ្យយោធភូមិភាគ Narva បញ្ជាដោយ Knight Focht Schnellenberg បើកការបាញ់ប្រហារលើ Ivangorod ដែលបង្កឱ្យមានការបាញ់កាំភ្លើងធំ។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 1558 កងទ័ពរុស្ស៊ីដែលដឹកនាំដោយអភិបាល Daniil Adashev, Alexei Basmanov និង Ivan Buturlin បានចូលទៅជិត Narva ។ ការឡោមព័ទ្ធបានចាប់ផ្តើម។
នៅថ្ងៃទី១១ ឧសភា បន្ទាយត្រូវបានភ្លើងឆាបឆេះ ដែលបានកើនឡើងដោយសារខ្យល់បក់ខ្លាំង។ អ្នកការពាររបស់ Narva ត្រូវចាកចេញពីជញ្ជាំង ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិមិនស្មើគ្នាជាមួយនឹងសត្រូវដ៏ខ្លាំងជាង - អណ្តាតភ្លើងដែលកំពុងឆេះ។ ឆ្លៀតឱកាសនៃការភ័យស្លន់ស្លោនៅក្នុងទីក្រុង កងទ័ពរបស់ Ivan the Terrible បានបើកការវាយលុកមួយ ហើយបានទម្លុះទ្វារចូលដោយគ្មានឧបសគ្គ។ ដោយបានដណ្តើមយកទីក្រុងខាងក្រោមបានយ៉ាងលឿន រួមជាមួយនឹងកាំភ្លើងធំរបស់សត្រូវ ពួកគេបានបើកការបាញ់ប្រហារទៅលើទីក្រុងខាងលើ និងបន្ទាយ។ អ្នកឡោមព័ទ្ធបានទទួលយកការបរាជ័យដែលមិនអាចជៀសបានរបស់ពួកគេយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយចុះចាញ់តាមលក្ខខណ្ឌនៃការចាកចេញពីទីក្រុងដោយសេរី។ ណាវ៉ាត្រូវបានគេយក។
រួមជាមួយបន្ទាយ Ivan the Terrible បានទទួលកំពង់ផែមួយដែលមានច្រកចូលទៅកាន់ឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់និងសមុទ្របាល់ទិក - វាបានក្លាយជាលំយោលនៃកងនាវារុស្ស៊ី។
បន្ថែមពីលើការចាប់យក Narva យ៉ាងឆាប់រហ័សជាមួយនឹងការបង្ហូរឈាមតិចតួច 1558 ត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការជោគជ័យស្មើគ្នាជាច្រើននៃកងទ័ពរុស្ស៊ី។ នៅចុងខែមិថុនា ថ្វីបើមានការការពារជាវីរជនក៏ដោយ ប្រាសាទ Neuhausen បានដួលរលំ ដែលយោធភូមិត្រូវបានដឹកនាំដោយ Knight Uexküll von Padenorm - បន្ទាយនេះបានប្រយុទ្ធដោយជោគជ័យពេញមួយខែ ប៉ុន្តែភាពក្លាហានរបស់ Knightly គឺគ្មានអំណាចប្រឆាំងនឹងកាំភ្លើងធំរបស់អភិបាល Peter Shuisky ។ . នៅខែកក្កដា Shuisky បានចាប់យក Dorpat (សម័យទំនើប Tartu) - អស់រយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃកាំភ្លើងធំបានបំផ្លាញបន្ទាយស្ទើរតែទទេបន្ទាប់ពីនោះការឡោមព័ទ្ធអាចចរចាបានតែការចុះចាញ់។
Gotthard von Ketler (រូបភាពនៃទីបីចុងក្រោយនៃសតវត្សទី 16)
ជាលទ្ធផលក្នុងអំឡុងពេលនិទាឃរដូវ - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1558 កងទ័ព Streltsy បានចាប់យកបន្ទាយចំនួនពីររួមទាំងបន្ទាយដែលស្ម័គ្រចិត្តមកក្រោមអំណាចរបស់ Tsar រុស្ស៊ី។ នៅចុងឆ្នាំនេះស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរ - ជនជាតិ Livonians បានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមការវាយលុក។ នៅឆ្នាំ 1559 លោក Gotthard von Kettler បានក្លាយជាប្រធានថ្មីនៃលំដាប់នេះ ក្លាយជាមនុស្សចុងក្រោយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលកាន់តំណែងជា Landmaster of the Teutonic Order នៅ Livonia...
យុទ្ធនាការឆ្នាំ ១៥៥៩
នៅចុងឆ្នាំនៅពេលដែលកងទ័ពរុស្ស៊ីបានដកថយទៅត្រីមាសរដូវរងាដោយបន្សល់ទុកយោធភូមិនៅក្នុងបន្ទាយដែលចាប់បាន ចៅហ្វាយនាយដីថ្មីដោយមានការលំបាកខ្លះបានគ្រប់គ្រងប្រមូលផ្តុំកងទ័ពមួយម៉ឺននាក់ហើយចូលទៅជិតបន្ទាយ Ringen ដែលយាមដោយត្រឹមតែមួយ។ អ្នកបាញ់ព្រួញពីរបីរយនាក់។ អ្នកការពារដែលនឹងត្រូវបរាជ័យ ការពារខ្លួនដោយវីរភាពអស់រយៈពេលប្រាំសប្តាហ៍។ Voivode Repnin បានមកជួយ Ringen ប៉ុន្តែការផ្តាច់ខ្លួនរបស់គាត់ចំនួនពីរពាន់នាក់ត្រូវបានកម្ចាត់ដោយកងទ័ពរបស់ Ketler ។ ពេលអ្នកបាញ់ព្រួញរត់ចេញពីគ្រាប់កាំភ្លើង ពួក Livonians អាចដណ្តើមយកបន្ទាយបាន។ អ្នកការពារទាំងអស់របស់វាត្រូវបានបំផ្លាញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការចាប់យក Ringen ស្ទើរតែមិនអាចត្រូវបានគេហៅថាជាជោគជ័យសម្រាប់ Livonians - បន្ទាប់ពីចំណាយពេលជាងមួយខែនិងបាត់បង់កងទ័ពរបស់គាត់មួយភាគប្រាំក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ Ketler មិនអាចបន្តការវាយលុកនិងដកថយទៅ Riga បានទេ។
បន្ទាប់ពីការចាប់យក Ringen ដោយ Livonians Tsar Ivan the Terrible បានសម្រេចចិត្តផ្តល់ការបញ្ជាទិញនូវការឆ្លើយតបគ្រប់គ្រាន់។ នៅដើមឆ្នាំ 1559 អ្នកបាញ់ធ្នូដែលដឹកនាំដោយអភិបាល Vasily Semenovich Serebryany-Obolensky បានឆ្លងកាត់ព្រំដែន Livonian ហើយនៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាបានជួបជាមួយកងទ័ពរបស់ Knight Friedrich von Felkersam នៅជិតទីក្រុង Tirzen (ឥឡូវនេះ Tirza នៅឡាតវី) ។ ការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យដ៏ក្រៀមក្រំសម្រាប់ Livonians - Frederick ខ្លួនឯងនិង 400 Knights (មិនរាប់បញ្ចូលទាហានធម្មតា) បានស្លាប់ហើយនៅសល់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនឬរត់គេចខ្លួន។ ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីភាពជោគជ័យ ទាហានរុស្ស៊ីបានដើរកាត់ទឹកដី Livonian កាត់តាម Riga ទៅកាន់ព្រំដែន Prussian ដោយចាប់យកទីក្រុងចំនួន 11 ទៀត។
ប្រតិបត្តិការនេះបណ្តាលឱ្យមានការដួលរលំទាំងស្រុងនៃកងទ័ព Livonian ដែលប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេបានថយចុះដល់កម្រិតមហន្តរាយ។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1559 អ្នកជិតខាងទាំងអស់នៃលំដាប់បានរស់ឡើងវិញយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីទីក្រុងម៉ូស្គូមិនត្រឹមតែមានទេសភាពនៃទឹកដី Livonia នោះទេ។ ប្រទេសលីទុយអានី ប៉ូឡូញ ស៊ុយអែត និងដាណឺម៉ាក បានទាមទារឱ្យលោក Ivan the Terrible បញ្ឈប់យុទ្ធនាការនេះ ដោយគម្រាមថានឹងយកផ្នែកនៃសហព័ន្ធ Livonian ។
កត្តាសំខាន់ដូចគ្នាគឺការព្រួយបារម្ភរបស់ស្តេចអឺរ៉ុបអំពីការពង្រឹងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ដូច្នេះ ព្រះអង្គម្ចាស់ Lithuanian Sigismund II ដោយមិនមានការភិតភ័យទេ បានរាយការណ៍នៅក្នុងការបញ្ជូនទៅកាន់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth នៃប្រទេសអង់គ្លេស៖
"អធិបតេយ្យភាពទីក្រុងម៉ូស្គូប្រចាំថ្ងៃបង្កើនអំណាចរបស់គាត់ដោយទទួលបានទំនិញដែលត្រូវបាននាំយកទៅ Narva ពីព្រោះក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតអាវុធត្រូវបាននាំយកមកទីនេះដែលគាត់នៅតែមិនស្គាល់ ... អ្នកឯកទេសខាងយោធាមកដល់ដែលគាត់ទទួលបានមធ្យោបាយដើម្បីកម្ចាត់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ..”
ការលំបាកមួយទៀតគឺការមិនចុះសម្រុងគ្នានៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ កង្វះយុទ្ធសាស្ត្រយោធារួម នៅពេលដែល boyars មួយចំនួនបានចាត់ទុកការចូលទៅកាន់បាល់ទិកជាអាទិភាពខ្ពស់បំផុត ហើយមួយទៀតបានតស៊ូមតិក្នុងការរំលាយ Crimean Khanate យ៉ាងឆាប់រហ័ស បណ្តាលឱ្យមានការជជែកគ្នាយ៉ាងក្តៅគគុកក្នុងចំណោមសហការីរបស់ tsar ។ ប្រសិនបើការលេចចេញនូវកំពង់ផែបាល់ទិកដែលគ្រប់គ្រងដោយទីក្រុងមូស្គូបានកែប្រែផែនទីភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងពាណិជ្ជកម្មនៃទ្វីបអឺរ៉ុបឡើងវិញ ដោយធ្វើឱ្យមាត្រដ្ឋានមានភាពលំអៀងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការពេញចិត្តចំពោះ Ivan the Terrible នោះយុទ្ធនាការភាគខាងត្បូងដែលទទួលបានជោគជ័យនឹងធានាបាននូវការការពារព្រំដែនពីការវាយឆ្មក់ឥតឈប់ឈរ និងពង្រឹងអភិបាលក្រុង និង boyars ជាមួយនឹងការទិញដីថ្មី។
Sigismund II Augustus, Grand Duke of Lithuania (រូបភាពដោយ Lucas Cranach, 1553)
ជាលទ្ធផល ស្តេចបានធ្វើសម្បទាន និងយល់ព្រមឱ្យពួក Livonians នូវបទឈប់បាញ់ពីខែមីនាដល់ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1559 ។ ការបញ្ជាទិញបានប្រើការសម្រាកជាលទ្ធផលដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍អតិបរមារបស់វា។ មិនអាចទប់ទល់នឹង tsar តែម្នាក់ឯងបានទេ ជនជាតិ Livonians បានសម្រេចចិត្តអញ្ជើញអ្នកចូលរួមបន្ថែមទៀតទៅកាន់តុល្បែង ដោយទាញប៉ូឡូញ និងស៊ុយអែតចូលទៅក្នុងជម្លោះជាមួយ Ivan the Terrible ។ ទោះជាយ៉ាងណា ការចាប់អារម្មណ៍នេះមិនបានជួយពួកគេច្រើនទេ។ Gotthard von Ketler បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Grand Duke of Lithuania Sigismund II យោងទៅតាមដែលទឹកដីនៃលំដាប់និងអាចារ្យនៃ Riga បានធ្លាក់នៅក្រោមអាណាព្យាបាលនៃប្រទេសលីទុយអានី។ ក្រោយមក Revel បានទៅជួបស្តេចស៊ុយអែត ហើយកោះ Ezel (Saaremaa) ទៅកាន់បងប្រុសរបស់ស្តេច Danish គឺ Duke Magnus។
ដោយបានទទួលជំនួយពីខាងក្រៅ នៅដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃឆ្នាំ 1559 ជនជាតិ Livonians បានបំពានបទឈប់បាញ់ ហើយជាមួយនឹងការវាយប្រហារដែលមិននឹកស្មានដល់ បានកម្ចាត់ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់អភិបាល Pleshcheev នៅជិត Dorpat ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលពួកគេបានទៅដល់បន្ទាយនោះប្រធានយោធភូមិ Voivode Katyrev-Rostovsky មានពេលវេលាដើម្បីរៀបចំការពារ។ 10 ថ្ងៃនៃការឡោមព័ទ្ធនិងកាំភ្លើងធំគ្នាទៅវិញទៅមកមិនទទួលបានលទ្ធផលទេហើយ Ketler ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយ។
នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ Ketler បានធ្វើការឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ Lais ដែលមេដឹកនាំ Streltsy Koshkarov រួមជាមួយយោធភូមិចំនួន 400 នាក់បានការពារយ៉ាងក្លាហានអស់រយៈពេលពីរថ្ងៃរហូតដល់ Livonians បានដកថយម្តងទៀត។ យុទ្ធនាការរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់ Order មិនត្រឹមតែមិនទទួលបានលទ្ធផលទេ ថែមទាំងបានញុះញង់ទីក្រុងមូស្គូ ឲ្យមានអរិភាពឡើងវិញ។
1560 យុទ្ធនាការ
នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1560 លោក Ivan the Terrible បានបញ្ជូនកងទ័ពចំនួនប្រាំមួយម៉ឺននាក់ជាមួយនឹងការឡោមព័ទ្ធចំនួន 40 និងកាំភ្លើងទី 50 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Ivan Mstislavsky និង Pyotr Shuisky ទៅ Dorpat ។ គោលដៅនៃការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់គឺ Fellin (Viljandi សម័យទំនើប) ដែលជាបន្ទាយដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃលំដាប់នៅភាគខាងកើត Livonia ។
យោងតាមការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ Livonians កំពុងដឹកជញ្ជូនរតនាគារដ៏សម្បូរបែបទៅកាន់ Gapsal (Haapsalu នៅភាគពាយ័ព្យអេស្តូនី) ហើយអ្នកការពាររុស្ស៊ីនៃទ័ពសេះចំនួនដប់ពីរពាន់នាក់បានប្រញាប់ប្រញាល់បិទផ្លូវពី Fellin ទៅកាន់សមុទ្រ។ ត្រឹមថ្ងៃទី 2 ខែសីហា អ្នកជិះសេះបានបោះជំរុំប៉ុន្មានគីឡូម៉ែត្រពីប្រាសាទ Ermes (ឥឡូវ Ergeme នៅឡាតវី)។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ កងទ័ព Livonian ដឹកនាំដោយ Landmarshal Philipp von Boell ដែលជា "ក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយរបស់ Livonia" បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Trikata Castle ដើម្បីវាយលុកសត្រូវ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហាផងដែរ ខ្មាំងបីបួននាក់បានទៅស្វែងរកចំណី ជាកន្លែងដែលពួកគេបានជួបប្រទះការល្បាតរបស់សត្រូវជាច្រើន។
ភាគីទាំងសងខាងបានបាញ់ប្រហារ រុស្ស៊ីម្នាក់ត្រូវបានស្លាប់ ចំណែកអ្នកនៅសល់ជ្រើសរើសដកថយទៅជំរំ។ ក្រុម Knights បានបែកបាក់គ្នា: 18 នាក់បានងាកទៅរកការពង្រឹង, 12 បានប្រញាប់ប្រញាល់បន្ទាប់ពីអ្នកដកថយ។ នៅពេលដែលកងពលដំបូងបានត្រឡប់ទៅជំរំវិញ Belle បានបញ្ជាឱ្យទាហានសេះចំនួន 300 នាក់ត្រូវបានដាក់ពង្រាយប្រឆាំងនឹងជនជាតិរុស្សី ដោយសារតែគាត់មិនដឹងអំពីចំនួនសត្រូវ ហើយពួក Knights ដែលមកដល់បានឃើញតែក្រុមតូចមួយប៉ុណ្ណោះ។ ទ័ពសេះ Livonian ដែលចេញដំណើរបានត្រូវឡោមព័ទ្ធយ៉ាងលឿន ហើយនៅពេលសមរភូមិចាប់ផ្តើម ពួកគេជាច្រើនបានភៀសខ្លួន។ ជាលទ្ធផលទាហានជាង 250 នាក់បានស្លាប់មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ក្នុងចំណោមពួកគេមាន Philip von Bell - "ក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយ" មិនបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវដោយខ្លួនឯងទេ ហើយផ្លូវទៅកាន់ Fellin ឥឡូវនេះបានបើកហើយ។
ការឡោមព័ទ្ធរបស់ Fellin (ឆ្លាក់ចេញពីសៀវភៅ Leonhard Fronsperger សតវត្សទី 16)
កងទ័ពរបស់ Mstislavsky និង Shuisky បានទៅដល់ Fellin នៅខែសីហាឆ្នាំដដែល។ ការឡោមព័ទ្ធបានចាប់ផ្តើម។ បន្ទាយនេះត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិក្រោមការដឹកនាំរបស់អតីតមេ Firstenberg ។ អស់រយៈពេលបីសប្តាហ៍ កាំភ្លើងធំរបស់រុស្ស៊ីបន្តបាញ់ផ្លោងលើជញ្ជាំងប្រាសាទចាស់ ប៉ុន្តែរឹងមាំ។ ការប៉ុនប៉ងរបស់កងទ័ព Livonian ដើម្បីលើកការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយអ្នកបាញ់ធ្នូដោយជោគជ័យ។ នៅពេលដែលបន្ទាយខាងក្រៅបានដួលរលំ ហើយភ្លើងបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទីក្រុង Firstenberg ដោយមិនចង់ចរចា និងចុះចាញ់បានបញ្ជាឱ្យការពារនៅក្នុងប្រាសាទដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាននៅខាងក្នុងបន្ទាយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ យោធភូមិភាគ ដែលមិនបានទទួលប្រាក់ឈ្នួលជាច្រើនខែនោះ មិនទាន់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់វីរភាពបែបនេះ ហើយបានបដិសេធមិនធ្វើតាមបញ្ជា។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែសីហា Fellin បាន capitulated ។
អ្នកការពារបានទទួលសិទ្ធិដោះលែងចេញពីទីក្រុង អ្នកទោសសំខាន់ៗត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយទាហានយោធភូមិដែលទៅដល់ Riga ត្រូវបានព្យួរកដោយ Livonians ពីបទក្បត់ជាតិ។ ការដួលរលំនៃ Fellin អនុវត្តការបញ្ចប់នៃអត្ថិភាពនៃលំដាប់ Livonian ។ នៅឆ្នាំ 1561 ទីបំផុត វ៉ុន ខេតធើរ បានផ្ទេរដីរបស់គាត់ទៅជាកម្មសិទ្ធិប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ដែលជាអ្វីដែលអ្នកជិតខាងកំពុងពឹងពាក់។ យោងតាមសន្ធិសញ្ញា Vilna នៃខែវិច្ឆិកា 1561 ការបញ្ជាទិញបានឈប់មានជាផ្លូវការហើយ Ketler បានទទួល Duchy of Courland ។ ការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សម្បូរបែបបានចាប់ផ្តើម៖ Revel (Tallinn) បានទទួលស្គាល់សញ្ជាតិស៊ុយអែត ដាណឺម៉ាកបានទាមទារកោះ Hiiumaa និង Saaremaa ។ ដូច្នេះជំនួសឱ្យការបញ្ជាទិញដែលចុះខ្សោយ រដ្ឋមួយចំនួននៅអឺរ៉ុបបានឈរនៅតាមផ្លូវរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូ បើទោះបីជាការពិតដែលថាកងទ័ពរបស់ tsar បានបាត់បង់គំនិតផ្តួចផ្តើមនេះក៏ដោយ មិនមានពេលវេលាដើម្បីចាប់យកកំពង់ផែ Riga និង Revel និងចូលទៅកាន់សមុទ្រ។
ប៉ុន្តែ Ivan the Terrible មិនព្រមដកថយទេ។ សង្គ្រាមពិតទើបតែចាប់ផ្តើម។
នៅមានជាបន្តទៀត
ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់បានកាន់កាប់ភាគច្រើននៃរដ្ឋបាល់ទិកទំនើប - Estland, Livonia និង Courland ។ នៅសតវត្សទី 16 Livonia បានបាត់បង់អតីតអំណាចមួយចំនួន។ ពីខាងក្នុងវាត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយជម្លោះដែលត្រូវបានកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយការធ្វើកំណែទម្រង់ព្រះវិហារដែលកំពុងជ្រៀតចូលនៅទីនេះ។ អាចារ្យនៃក្រុងរីហ្គាឈ្លោះប្រកែកជាមួយចៅហ្វាយនៃលំដាប់ ហើយក្រុងទាំងពីរទាស់នឹងអ្នកទាំងពីរ។ ភាពចលាចលផ្ទៃក្នុងបានធ្វើឱ្យ Livonia ចុះខ្សោយ ហើយអ្នកជិតខាងទាំងអស់មិនញញើតក្នុងការទាញយកប្រយោជន៍ពីរឿងនេះទេ។ មុនពេលចាប់ផ្តើមការសញ្ជ័យរបស់ពួក Knights Livonian ទឹកដីបាល់ទិកពឹងផ្អែកលើព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី។ ជាមួយនឹងគំនិតនេះ អធិបតេយ្យភាពមូស្គូជឿថាពួកគេមានសិទ្ធិស្របច្បាប់ទាំងស្រុងចំពោះ Livonia ។ ដោយសារតែទីតាំងឆ្នេររបស់វា Livonia មានសារៈសំខាន់ពាណិជ្ជកម្ម។ ក្រោយមក ទីក្រុងមូស្គូបានទទួលមរតកពាណិជ្ជកម្មរបស់ Novgorod ដែលខ្លួនបានដណ្តើមយកបានជាមួយនឹងទឹកដីបាល់ទិក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកគ្រប់គ្រង Livonian តាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើបានកំណត់ទំនាក់ទំនងដែល Muscovite Rus ធ្វើឡើងជាមួយអឺរ៉ុបខាងលិចតាមរយៈតំបន់របស់ពួកគេ។ ដោយខ្លាចទីក្រុងមូស្គូ និងព្យាយាមជ្រៀតជ្រែកក្នុងការពង្រឹងយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់ខ្លួន រដ្ឋាភិបាល Livonian មិនបានអនុញ្ញាតឱ្យសិប្បករអឺរ៉ុប និងទំនិញជាច្រើនចូលទៅក្នុង Rus នោះទេ។ អរិភាពជាក់ស្តែងរបស់ Livonia បានធ្វើឱ្យមានអរិភាពចំពោះវាក្នុងចំណោមជនជាតិរុស្ស៊ី។ ដោយមើលឃើញពីការធ្លាក់ចុះនៃលំដាប់ Livonian អ្នកគ្រប់គ្រងរុស្ស៊ីបានភ័យខ្លាចថាទឹកដីរបស់ខ្លួននឹងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយសត្រូវដ៏ខ្លាំងក្លាផ្សេងទៀតដែលនឹងធ្វើឱ្យទីក្រុងម៉ូស្គូកាន់តែអាក្រក់។
រួចហើយ Ivan III បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់ Novgorod បានសាងសង់បន្ទាយរុស្ស៊ី Ivangorod នៅព្រំដែន Livonian ទល់មុខទីក្រុង Narva ។ បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់ Kazan និង Astrakhan ក្រុម Chosen Rada បានណែនាំ Ivan the Terrible ឱ្យងាកទៅរកតំបន់ Crimea ដ៏ឃោរឃៅ ដែលក្រុមរបស់គាត់តែងតែវាយឆ្មក់តំបន់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដោយជំរុញឱ្យមានការចាប់ឃុំឃាំងរាប់ពាន់នាក់ទៅជាទាសភាពជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែ Ivan IV បានជ្រើសរើសវាយប្រហារ Livonia ។ លទ្ធផលជោគជ័យនៃសង្គ្រាមជាមួយស៊ុយអែតឆ្នាំ 1554-1557 បានផ្តល់ទំនុកចិត្តដល់ស្តេចក្នុងការទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងងាយស្រួលនៅភាគខាងលិច។
ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម Livonian (ដោយសង្ខេប)
Grozny ចងចាំសន្ធិសញ្ញាចាស់ដែលកាតព្វកិច្ច Livonia គោរពដល់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ វាមិនត្រូវបានបង់ជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ tsar ទាមទារមិនត្រឹមតែបន្តការបង់ប្រាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទូទាត់សងនូវអ្វីដែល Livonians មិនបានផ្តល់ឱ្យរុស្ស៊ីកាលពីឆ្នាំមុន។ រដ្ឋាភិបាល Livonian បានចាប់ផ្តើមដកការចរចា។ ដោយបានបាត់បង់ការអត់ធ្មត់ Ivan the Terrible បានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងទាំងអស់ ហើយនៅក្នុងខែដំបូងនៃឆ្នាំ 1558 បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម Livonian ដែលត្រូវបានគ្រោងនឹងអូសបន្លាយរយៈពេល 25 ឆ្នាំ។
ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំដំបូងនៃសង្រ្គាម កងទ័ពមូស្គូបានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងជោគជ័យ។ ពួកគេបានបំផ្លាញ Livonia ស្ទើរតែទាំងអស់ លើកលែងតែទីក្រុង និងប្រាសាទដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត។ Livonia មិនអាចទប់ទល់នឹងទីក្រុងម៉ូស្គូដ៏មានអំណាចតែម្នាក់ឯងបានទេ។ រដ្ឋនៃការបញ្ជាទិញនេះបានបែកបាក់គ្នា ដោយបានចុះចាញ់នូវអំណាចកំពូលនៃប្រទេសជិតខាងដែលខ្លាំងជាងរបស់ខ្លួន។ Estland ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ស៊ុយអែត Livonia បានបញ្ជូនទៅលីទុយអានី។ កោះ Ezel បានក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកឧកញ៉ា Magnus របស់ដាណឺម៉ាក ហើយ Courland ត្រូវបានទទួលរងនូវ ភាវូបនីយកម្មនោះគឺវាបានប្រែក្លាយពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ព្រះវិហារទៅជាផ្នែកខាងលោកិយ។ អតីតចៅហ្វាយនាយនៃសណ្តាប់ធ្នាប់ខាងវិញ្ញាណ Ketler បានក្លាយជាអ្នកឧកញ៉ានៃ Courland ហើយបានទទួលស្គាល់ខ្លួនគាត់ថាជាចៅហ្វាយនាយរបស់ស្តេចប៉ូឡូញ។
ការចូលប្រទេសប៉ូឡូញ និងស៊ុយអែតចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម (ដោយសង្ខេប)
ដូច្នេះលំដាប់ Livonian បានឈប់មាន (1560-1561) ។ ទឹកដីរបស់គាត់ត្រូវបានបែងចែកដោយរដ្ឋដែលមានអំណាចជិតខាងដែលទាមទារឱ្យ Ivan the Terrible បោះបង់ការរឹបអូសទាំងអស់ដែលបានធ្វើឡើងនៅដើមសង្រ្គាម Livonian ។ Grozny បានច្រានចោលការទាមទារនេះ ហើយបានបើកការប្រយុទ្ធជាមួយប្រទេសលីទុយអានី និងស៊ុយអែត។ ដូច្នេះអ្នកចូលរួមថ្មីបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម Livonian ។ ការតស៊ូរវាងជនជាតិរុស្ស៊ី និងស៊ុយអែតបានដំណើរការជាបន្តបន្ទាប់ និងយឺតយ៉ាវ។ Ivan IV បានផ្លាស់ប្តូរកងកម្លាំងសំខាន់របស់គាត់ទៅប្រទេសលីទុយអានីដោយធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងវាមិនត្រឹមតែនៅក្នុង Livonia ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅក្នុងតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃក្រោយទៀត។ នៅឆ្នាំ 1563 Grozny បានយកទីក្រុងបុរាណរុស្ស៊ី Polotsk ពីលីទុយអានី។ កងទ័ពរាជវង្សបានវាយលុកលីទុយអានីរហូតដល់វីលណា (វីលនីស) ។ ជនជាតិលីទុយអានីដែលធុញទ្រាន់នឹងសង្គ្រាមបានផ្តល់សន្តិភាពដល់ Grozny ជាមួយនឹងសម្បទានរបស់ Polotsk ។ នៅឆ្នាំ 1566 លោក Ivan IV បានកោះប្រជុំក្រុមប្រឹក្សា Zemsky នៅទីក្រុងម៉ូស្គូលើសំណួរថាតើត្រូវបញ្ចប់សង្រ្គាម Livonian ឬបន្តវា។ ក្រុមប្រឹក្សាបាននិយាយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃការបន្តសង្រ្គាម ហើយវាបន្តរយៈពេលដប់ឆ្នាំទៀតជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនរុស្ស៊ី រហូតដល់មេបញ្ជាការដែលមានទេពកោសល្យ Stefan Batory (1576) ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យឡើងគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្កប៉ូឡូញ-លីទុយអានី។
ចំណុចរបត់នៃសង្គ្រាម Livonian (ដោយសង្ខេប)
នៅពេលនោះ សង្រ្គាម Livonian បានធ្វើឱ្យរុស្ស៊ីចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង។ oprichnina ដែលបំផ្លាញប្រទេសនេះ ធ្វើឱ្យខូចកម្លាំងរបស់ខ្លួនកាន់តែខ្លាំង។ មេដឹកនាំយោធារុស្សីល្បីៗជាច្រើននាក់បានធ្លាក់ខ្លួនជាជនរងគ្រោះចំពោះការភ័យខ្លាចរបស់លោក Ivan the Terrible។ ពីភាគខាងត្បូង Crimean Tatars បានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារប្រទេសរុស្ស៊ីជាមួយនឹងថាមពលខ្លាំងជាងនេះដែល Grozny បានអនុញ្ញាតឱ្យយកឈ្នះដោយចេតនាឬយ៉ាងហោចណាស់ចុះខ្សោយទាំងស្រុងបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យ Kazan និង Astrakhan ។ ពួក Crimeans និង Sultan ទួរគីបានទាមទារឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីដែលឥឡូវនេះត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយសង្រ្គាម Livonian លះបង់ការកាន់កាប់របស់ខ្លួននៃតំបន់ Volga និងស្ដារឡើងវិញនូវឯករាជ្យភាពនៃ Astrakhan និង Kazan khanates ដែលពីមុនបាននាំមកនូវទុក្ខព្រួយយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការវាយប្រហារនិងការប្លន់យ៉ាងឃោរឃៅ។ នៅឆ្នាំ 1571 ទាហាន Crimean Khan Devlet-Girey ទាញយកប្រយោជន៍ពីការបង្វែរកងកម្លាំងរុស្ស៊ីទៅ Livonia បានចាប់ផ្តើមការលុកលុយដែលមិននឹកស្មានដល់បានដើរក្បួនជាមួយកងទ័ពដ៏ធំមួយទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូហើយបានដុតទីក្រុងទាំងមូលនៅខាងក្រៅវិមានក្រឹមឡាំង។ នៅឆ្នាំ 1572 Devlet-Girey បានព្យាយាមធ្វើម្តងទៀតនូវភាពជោគជ័យនេះ។ គាត់បានទៅដល់ជាយក្រុងមូស្គូម្តងទៀតជាមួយនឹងហ្វូងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែកងទ័ពរុស្ស៊ីរបស់ Mikhail Vorotynsky នៅពេលចុងក្រោយបានបង្វែរក្រុមតាតាសដោយការវាយប្រហារពីខាងក្រោយ ហើយបានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងខ្លាំងលើពួកគេនៅក្នុងសមរភូមិម៉ូឡូឌី។
លោក Ivan Groznyj ។ គំនូរដោយ V. Vasnetsov ឆ្នាំ 1897
Stefan Batory ដ៏ស្វាហាប់បានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពសម្រេចចិត្តប្រឆាំងនឹង Grozny នៅពេលដែល oprichnina បាននាំតំបន់កណ្តាលនៃរដ្ឋម៉ូស្គូទៅជាភាពស្ងាត់ជ្រងំ។ ប្រជាជនបានភៀសខ្លួនចេញពីមហាអំណាចនៃទីក្រុង Grozny ទៅជាយក្រុងភាគខាងត្បូង និងទៅកាន់តំបន់ Volga ដែលទើបដណ្តើមបានថ្មី។ មជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីត្រូវបានបាត់បង់មនុស្ស និងធនធាន។ Grozny មិនអាចងាយស្រួលបញ្ជូនកងទ័ពធំ ៗ ទៅផ្នែកខាងមុខនៃសង្គ្រាម Livonian ទៀតទេ។ ការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់របស់ Batory មិនបានឆ្លើយតបនឹងការតស៊ូគ្រប់គ្រាន់ទេ។ នៅឆ្នាំ 1577 ជនជាតិរុស្ស៊ីបានទទួលជោគជ័យចុងក្រោយរបស់ពួកគេនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិកប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅឆ្នាំ 1578 ពួកគេត្រូវបានកម្ចាត់នៅទីនោះនៅជិត Wenden ។ ប៉ូលបានសម្រេចចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងសង្គ្រាម Livonian ។ នៅឆ្នាំ 1579 Batory បានដណ្តើមយក Polotsk ហើយនៅឆ្នាំ 1580 គាត់បានយកបន្ទាយម៉ូស្គូដ៏រឹងមាំនៃ Velizh និង Velikiye Luki ។ ដោយបានបង្ហាញពីភាពក្រអឺតក្រទមចំពោះប៉ូល ពេលនេះ Grozny បានស្វែងរកការសម្រុះសម្រួលរបស់កាតូលិកអឺរ៉ុបក្នុងការចរចាសន្តិភាពជាមួយ Batory ហើយបានបញ្ជូនស្ថានទូត (Shevrigin) ទៅកាន់សម្តេចប៉ាប និងព្រះចៅអធិរាជអូទ្រីស។ នៅឆ្នាំ 1581
កំពុងផ្ទុក...
