Sheckley Robert

ក្លិននៃគំនិត

Robert Sheckley

ក្លិននៃគំនិត

បញ្ហារបស់ Leroy Clevey ពិតជាបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលគាត់កំពុងបើកយន្តហោះ Jet-243 តាមរយៈចង្កោមផ្កាយ Prophetic Angle ដែលមិនអាចរុករកបាន។ ពីមុន Leroy មានទុក្ខព្រួយដោយសារការលំបាកធម្មតារបស់បុរសប្រៃសណីយ៍អន្តរតារា៖ កប៉ាល់ចាស់ បំពង់រណ្តៅ ឧបករណ៍រុករកសេឡេស្ទាលដែលមិនបានកំណត់។ ប៉ុន្តែ​ពេល​នេះ​ការ​អាន​វគ្គ​សិក្សា គាត់​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា វា​កំពុង​តែ​ក្តៅ​ខ្លាំង​ក្នុង​កប៉ាល់។

គាត់ដកដង្ហើមធំដោយក្តីស្រងាកចិត្ត បើកប្រព័ន្ធត្រជាក់ ហើយទាក់ទងទៅមេប៉ុស្តិ៍មូលដ្ឋាន។ ការសន្ទនានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅកម្រិតវិទ្យុដ៏សំខាន់មួយ ហើយសំឡេងរបស់នាយប៉ុស្តិ៍មិនអាចត្រូវបានគេឮតាមរយៈមហាសមុទ្រនៃការឆក់ចរន្តអគ្គិសនីនោះទេ។

មានបញ្ហាទៀតហើយ Cleevey? - បានសួរទៅមេប្រៃសណីយ៍ដោយសំលេងដ៏អាក្រក់របស់បុរសម្នាក់ដែលរៀបចំកាលវិភាគខ្លួនឯងហើយជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំលើពួកគេ។

"តើខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកដោយរបៀបណា" Clevey ឆ្លើយដោយកំហឹង។ - ក្រៅពីបំពង់ ឧបករណ៍ និងខ្សែភ្លើង អ្វីៗគឺល្អ លើកលែងតែអ៊ីសូឡង់ និងភាពត្រជាក់ត្រូវបានទុកចោល។

នាយប៉ុស្តិ៍ បាននិយាយដោយក្តីអាណិតអាសូរភ្លាមៗថា “ពិតជាគួរឲ្យអាម៉ាស់ណាស់”។ - ខ្ញុំអាចស្រមៃមើលថាតើវាយ៉ាងម៉េចសម្រាប់អ្នកនៅទីនោះ។

Clevey បានចុចម៉ាស៊ីនត្រជាក់គ្រប់វិធី ជូតញើសចេញពីភ្នែករបស់គាត់ ហើយគិតថា មេប៉ុស្តិ៍គ្រាន់តែគិតថាគាត់ដឹងពីអារម្មណ៍របស់អ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់នៅពេលនេះ។

តើ​ខ្ញុំ​មិន​ដាក់​ញត្តិ​ទៅ​រដ្ឋាភិបាល​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​សម្រាប់​នាវា​ថ្មី​ឬ? - នាយប៉ុស្តិ៍សើចយ៉ាងក្រៀមក្រំ។ ពួកគេហាក់ដូចជាគិតថា សំបុត្រអាចផ្ញើបានក្នុងកន្ត្រកណាមួយ។

នៅពេលនេះ Clevey មិនចាប់អារម្មណ៍នឹងការព្រួយបារម្ភរបស់ Postmaster ទេ។ អង្គភាពត្រជាក់កំពុងដំណើរការពេញសមត្ថភាព ហើយកប៉ាល់បន្តឡើងកំដៅខ្លាំង។

នៅជិតអ្នកទទួល” Cleavy បាននិយាយ។ គាត់បានទៅខាងក្រោយកប៉ាល់ ដែលជាកន្លែងដែលកំដៅហាក់ដូចជាលេចធ្លាយ ហើយបានរកឃើញថាធុងចំនួន 3 មិនត្រូវបានចាក់បំពេញដោយឥន្ធនៈទេ ប៉ុន្តែមានពពុះពណ៌ស - ក្តៅ។ ទីបួនកំពុងឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរដូចគ្នានៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើង។

Clevey សម្លឹងមើលរថក្រោះដោយមិនដឹងខ្លួនមួយសន្ទុះ បន្ទាប់មកក៏ប្រញាប់ទៅវិទ្យុ។

មិន​មាន​សាំង​នៅ​សល់​ទេ»។ - តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ប្រតិកម្មកាតាលីករបានកើតឡើង។ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា រថក្រោះថ្មីត្រូវការ។ ខ្ញុំនឹងចុះចតនៅលើភពអុកស៊ីសែនដំបូងដែលមកជាមួយ។

គាត់បានចាប់យកសៀវភៅដៃសង្គ្រោះបន្ទាន់ ហើយត្រឡប់ផ្នែកនៅលើចង្កោមមុំរបស់ព្យាការី។ មិនមានអាណានិគមនៅក្នុងក្រុមផ្កាយនេះទេ ហើយព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមត្រូវបានស្នើឱ្យស្វែងរកពីផែនទីដែលពិភពលោកអុកស៊ីហ្សែនត្រូវបានគ្រោងទុក។ គ្មាន​នរណា​ដឹង​ថា​សម្បូរ​ទៅ​ដោយ​អុក​ស៊ី​សែន​នោះ​ទេ​។ Clevey សង្ឃឹម​ថា​នឹង​រក​ឃើញ​ លុះត្រា​តែ​កប៉ាល់​នោះ​ត្រូវ​បាន​បែក​បាក់​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ។

ខ្ញុំនឹងសាកល្បង Z-M-22” គាត់បានគ្រហឹមតាមរយៈការបញ្ចេញទឹករំអិលដែលកំពុងកើនឡើង។

មេប្រៃសណីយ៍បានស្រែកជាការឆ្លើយតបថា "ថែរក្សាសំបុត្រឱ្យបានល្អ" ។ "ខ្ញុំកំពុងបញ្ជូនកប៉ាល់ភ្លាមៗ"

Clevey បានឆ្លើយតបថាគាត់នឹងធ្វើអ្វីជាមួយសំបុត្រ - សំបុត្រទាំងម្ភៃផោន។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា​មក​ដល់​ពេល​នេះ​មេ​ប៉ុស្តិ៍​បាន​ឈប់​ទទួល​ហើយ។

Cleevey បានចុះចតដោយជោគជ័យនៅលើ Z-M-22 ដោយជោគជ័យជាពិសេសដោយពិចារណាថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការប៉ះឧបករណ៍ក្តៅ បំពង់ដែលបន្ទន់ពីការឡើងកំដៅត្រូវបានរមួលទៅជា knot ហើយថង់សំបុត្រនៅលើខ្នងរបស់គាត់កំពុងរឹតបន្តឹងចលនារបស់គាត់។ Pochtolet-243 ហែលចូលទៅក្នុងបរិយាកាសដូចសត្វស្វា ប៉ុន្តែនៅរយៈកម្ពស់ម្ភៃហ្វីតពីផ្ទៃខាងលើ វាបានបោះបង់ការប្រយុទ្ធ ហើយធ្លាក់ចុះដូចថ្ម។

Cleevey ព្យាយាមអស់សង្ឃឹមដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់ស្មារតីដែលនៅសេសសល់។ ផ្នែកម្ខាងនៃកប៉ាល់បានទទួលពណ៌លាំពណ៌ក្រហមងងឹតរួចហើយ នៅពេលដែលវាធ្លាក់ចេញពីប្រអប់សង្គ្រោះបន្ទាន់។ ថង់សំបុត្រនៅតែជាប់នឹងខ្នងរបស់គាត់យ៉ាងរឹងមាំ។ ដោយការបិទភ្នែករបស់គាត់ គាត់បានរត់មួយរយម៉ែត្រ។ នៅពេលដែលកប៉ាល់បានផ្ទុះ រលកបំផ្ទុះបានវាយលុក Clivy ពីលើ។ គាត់បានក្រោកឈរឡើង បោះជំហានពីរទៀត ហើយចុងក្រោយក៏ដួលសន្លប់។

នៅពេលដែល Clevey មកដល់ គាត់កំពុងដេកនៅលើជម្រាលភ្នំតូចមួយ មុខរបស់គាត់កប់នៅក្នុងស្មៅខ្ពស់។ គាត់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពតក់ស្លុតដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន។ វាហាក់ដូចជាគាត់ថាចិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានបំបែកចេញពីរាងកាយរបស់គាត់ហើយត្រូវបានដោះលែងគឺអណ្តែតនៅលើអាកាស។ កង្វល់ អារម្មណ៍ ការភ័យខ្លាច នៅតែមាននៅក្នុងខ្លួន។ ចិត្តមានសេរីភាព។

គាត់បានក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយបានឃើញសត្វតូចមួយ មានទំហំប៉ុនកំប្រុក ប៉ុន្តែមានរោមពណ៌បៃតងខ្មៅ កំពុងរត់កាត់។

នៅពេលដែលសត្វនោះចូលទៅជិត Clevey បានកត់សម្គាល់ថាវាមិនមានភ្នែក ឬត្រចៀកទេ។

នេះមិនបានធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលទេ ផ្ទុយទៅវិញ វាហាក់ដូចជាសមរម្យណាស់។ ហេតុអ្វីបានជាភ្នែក និងត្រចៀករបស់សត្វកំប្រុកធ្លាក់ចូល? ប្រហែលជាវាប្រសើរជាងដែលកំប្រុកមិនឃើញភាពមិនល្អឥតខ្ចោះនៃពិភពលោកមិនឮការយំឈឺចាប់។ សត្វ​មួយ​ទៀត​បាន​លេច​រូបរាង​ទំហំ​និង​រាង​កាយ​ស្រដៀង​នឹង​ចចក​ធំ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​ពណ៌​បៃតង​ដែរ។ ការវិវត្តន៍ស្របគ្នា? Cleevy បានសន្និដ្ឋានថាវាមិនផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពទូទៅទេ។ សត្វ​នេះ​ក៏​គ្មាន​ភ្នែក ឬ​ត្រចៀក​ដែរ។ ប៉ុន្តែ​ចង្កូម​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ពីរ​ជួរ​បាន​ឆាបឆេះ​ក្នុង​មាត់​របស់វា។

តើរឿងរ៉ាវនៃការចុះចតរបស់ Leroy Clevey នៅលើភព Z-M-22 ត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងដូចម្តេច?

រឿងរ៉ាវនៃការចុះចតរបស់ Leroy Clevey នៅលើភព Z-M-22 ត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងខ្លាំង: ប្រេងឥន្ធនៈបានអស់គ្មានកន្លែងណាដែលត្រូវរង់ចាំជំនួយទេ។ គ្រឿងបរិក្ខារ និងសូម្បីតែសំបកកប៉ាល់ក៏ក្តៅ ហើយវាក៏ដួលរលំដល់ដី។ Cleevey បានរត់។ វីរបុរសបានរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ដោយអព្ភូតហេតុ ហើយបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើភពក្រៅភពមួយ នៅក្បែរសាកសពកប៉ាល់របស់គាត់។

តើ Clevey បានឃើញពិភពលោកនៃភពដ៏អស្ចារ្យនេះដោយរបៀបណា? តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ភាព​ខុស​គ្នា​ពី​សត្វ​នៅ​លើ​ផែនដី ដែល​គាត់​បាន​កត់​សម្គាល់​ភ្លាមៗ តើ​គាត់​ដឹង​ថា​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​អ្វី​ខ្លះ​នៅ​ពេល​ក្រោយ? ហេតុអ្វី?

ពិភពនៃភពដែលមិនស្គាល់នៅ glance ដំបូង

Clevey ណែនាំខ្លួនគាត់ជាធម្មតា។ «គាត់​ដេក​លើ​ជម្រាល​ភ្នំ​តូច មុខ​គាត់​កប់​ក្នុង​ស្មៅ​ខ្ពស់»។ ប៉ុន្តែ​ពេល​នោះ​សត្វ​កំប្រុក​ពណ៌​បៃតង​មួយ​ក្បាល​បាន​រត់​កាត់​ដោយ​គ្មាន​ភ្នែក ឬ​ត្រចៀក។ បន្ទាប់មក - ចចកពណ៌បៃតងដោយគ្មានភ្នែកនិងត្រចៀក។ បន្ទាប់មកគាត់បានឃើញពីរបៀបដែលចចកខ្វាក់បានប្រព្រឹត្តជាមួយកំប្រុកខ្វាក់។ ហើយ​ពេល​នោះ​ទើប​វា​ភ្លឺ​ឡើង​លើ​គាត់​ថា​សត្វ​ទាំង​នេះ​មាន​ពិត។ ឆ្កែចចកពណ៌បៃតងបានចូលមកជិតគាត់ ហើយគាត់បានបាត់បង់ស្មារតីពីការភ័យខ្លាច។ ប៉ុន្តែក្រោយមកទើបគាត់យល់ពីរបៀបដែលសត្វខ្វាក់ និងថ្លង់ទាំងនេះបានរៀនពីជុំវិញខ្លួន - គាត់បានទាយថា telepathy ជួយសង្រ្គោះពួកគេ។

តើឃ្លានេះមានតួនាទីអ្វីខ្លះក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គ្រោងនៃរឿង៖ «វាហាក់ដូចជាគាត់ថាចិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានបំបែកចេញពីរាងកាយរបស់គាត់ហើយ

រំដោះ អណ្តែតលើអាកាស”?

ឃ្លាដែលថា ចិត្តឃ្លាតចេញពីរាងកាយ ជួយឱ្យយល់ថា ជាចិត្តនេះ ដាច់ដោយឡែកពីរូបកាយ ដែលធ្វើឱ្យសត្វមានជីវិតនៅលើភពផែនដី យល់ឃើញពិភពលោកជុំវិញខ្លួន។ វាគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិនេះដែលត្រូវបានគេហៅថា telepathy ។

តើឈុតឆាកអ្វីខ្លះពីជីវិតរបស់ភពផែនដី ដែលវីរបុរសបានសង្កេត ហើយតើការសង្កេតដោយព្រងើយកន្តើយរបស់គាត់បានបញ្ចប់ដោយរបៀបណា?

ការសង្កេតមើលជីវិតរបស់ភពផែនដីដូចជានៅខាងក្រៅ បានបញ្ចប់ភ្លាមៗនៅពេលដែល Cleevy ដឹងថាគាត់ជិតត្រូវឆ្កែចចកបៃតងស៊ី។ គាត់បានបាត់បង់ស្មារតី ហើយនៅពេលដែលគាត់មកដល់ គាត់បានដឹងថា ចចកបានទុកគាត់ឱ្យនៅម្នាក់ឯង។

ពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃថ្ងៃដំបូង និងទីពីរនៅលើភព Z-M-22 ។ តើ Clevey បានគេចខ្លួនដោយរបៀបណា? តើ​ពេល​ណា​ទើប​គាត់​ដឹង​ថា​អ្វី​ជួយ​គាត់?

នៅថ្ងៃដំបូងវីរបុរសបាត់បង់ស្មារតីពីការភ័យខ្លាចថាគាត់នឹងត្រូវចចកស៊ី។ ពេល​គាត់​ភ្ញាក់​ពី​ល្ងាច គាត់​បាន​ព្យាយាម​ចងចាំ​ពី​ព្រឹត្តិការណ៍​មុន​ការ​ដួល​សន្លប់​របស់​គាត់។ ដោយ​ឃើញ​សំណល់​សត្វ​កំប្រុក គាត់​បាន​ដឹង​ថា​ការ​គំរាម​កំហែង​របស់​ចចក​គឺ​ជា​ការ​ពិត។ ហើយបន្ទាប់ពីនោះគាត់បានឃើញខ្លារខិន។ គំនិតរបស់គាត់អំពីអ្វីដែលជួយសត្វខ្វាក់ និងថ្លង់ទាំងនេះឱ្យរស់នៅបាននាំឱ្យគាត់សន្និដ្ឋានថាទ្រព្យសម្បត្តិនេះគឺជាជំងឺទូរលេខ។ ដោយដឹងរឿងនេះ គាត់បានព្យាយាមពិនិត្យមើលកំណែរបស់គាត់។ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់ត្រូវបានគេជឿជាក់ថាគាត់និយាយត្រូវ។ ពេល​ដែល​គាត់​គិត​អំពី​ខ្លា​ខ្លា​នោះ វា​ក៏​ស្ទុះ​មក​រក​គាត់។ វាមិនចាំបាច់ក្នុងការគិតអំពីខ្លារខិនទេហើយនេះប្រែទៅជាពិបាកណាស់។ ហើយ​ដោយ​បាន​តម្រៀប​តាម​សត្វ និង​វត្ថុ​មាន​ជីវិត​ជា​ច្រើន គាត់​បាន​ដឹង​ថា គាត់​អាច​គិត​អំពី​ខ្លា​ញី​មួយ​ក្បាល ព្រោះ​មាន​ឈ្មោល​នៅ​ពី​មុខ​គាត់។ ហើយម្តងទៀតការស្មានគឺត្រឹមត្រូវ។

នៅពេលយប់ការគេងបានជួយសង្គ្រោះគាត់: គំនិតរបស់គាត់បានបិទ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ គាត់បានដើរជុំវិញភពផែនដី គាត់បានឃើញសត្វស្លាបមួយក្បាលដូចសត្វត្មាតពីលើគាត់ បន្ទាប់មកបានជួបឆ្កែចចកខ្វាក់បួនក្បាលដែលវាយប្រហារគាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គំនិតរបស់ខ្លារខិនបានធ្វើឱ្យការវាយលុករបស់ពួកគេចុះខ្សោយ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកពួកគេបានបន្តទៅមុខទៀត។ ឥឡូវ​នេះ​គេ​បាន​រៀបចំ​ការ​ឡោមព័ទ្ធ។ Clevey ស្រមៃថាខ្លួនគាត់ជាសត្វពស់ ហើយភ័យខ្លាចពួកគេម្តងទៀតមួយរយៈ។ បន្ទាប់មក គាត់បានស្រមៃថាខ្លួនគាត់ជាសត្វស្លាប ហើយត្រូវបានសង្គ្រោះត្រឹមតែពេលយប់។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការចងចាំនៃសត្រូវរបស់គាត់ហើយដូច្នេះជាមួយនឹងរូបរាងរបស់ពួកគេ។ ទាំងខ្លា និងចចកបានត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធ។

Cleevy បានព្យាយាមស្រមៃមើលសត្វស្លាបមួយ ប៉ុន្តែការស្រមើលស្រមៃរបស់គាត់ម្តងទៀតមិនបាននាំមកនូវភាពជោគជ័យនោះទេ។ បន្ទាប់មកគាត់បានសម្រេចចិត្តក្លាយជាព្រៃ។ ហើយសត្វក៏នៅស្ងៀម។ ស្រាប់តែមានសត្វស្លាបតូចមួយមកអង្គុយលើគាត់ (គាត់ជាព្រៃ!) ហើយចាប់ផ្តើមខាំគាត់។ ទ្រាំ​មិន​បាន​ក្រោយ​ការ​វាយ​លើក​ទី​ដប់​ប្រាំ គាត់​បាន​បោះ​វា​ទៅ​លើ​ខ្លារខិន។ ដូច្នេះហើយ ហ្គេមនេះត្រូវបានបាត់បង់។ ឆ្កែចចក និងខ្លាឃ្មុំវាយប្រហារគាត់ម្តងទៀត។ គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ដូច​ជា​សាកសព ហើយ​ពួកគេ​បាន​ដក​ថយ។ ពេលនោះសត្វត្មាតដែលស្រលាញ់សត្វ carrion បានមកក្បែរនោះ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាហើរទៅជិតសត្វត្មាតនោះ ទាំងខ្លារខិន និងសត្វចចកបានវាយប្រហារគាត់។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានក្លាយជាភ្លើង។ សត្វទាំងអស់បានរត់ចេញ។

តើ telepathy មានតួនាទីអ្វីនៅក្នុងរឿង? តើអ្នកយល់អត្ថន័យនៃពាក្យនេះដោយរបៀបណា?

នៅក្នុងរឿងនេះ ទូរលេខ គឺជាទម្រង់សំខាន់នៃការយល់ឃើញរបស់ពិភពលោកដោយសត្វដែលរស់នៅលើភព Z-M-22 ។ សមត្ថភាពក្នុងការចាប់យកគំនិតពីចម្ងាយគឺជាភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់រវាង telepathy ។

នៅក្នុងរឿងរបស់ Sheckley ទាំងគ្រោង និងតួអង្គត្រូវបានបង្ហាញក្នុងលក្ខណៈហួសចិត្តបន្តិច។ វិស័យនៃការច្នៃប្រឌិតដែលយើងហៅថាប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រពាក់ព័ន្ធនឹងចំនួនជាក់លាក់នៃការហួសចិត្តទាក់ទងនឹងតួអង្គ និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានបង្ហាញ។ ទាំងតួអង្គ និងព្រឹត្តិការណ៍គឺគ្រាន់តែជាការប៉ាន់ស្មានត្រឹមត្រូវប៉ុណ្ណោះ ហើយការស្មានអាចប្រើជារឿងហួសចិត្ត។ ហើយធម្មជាតិនៃការសង្គ្រោះរបស់វីរបុរសបន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុនៃកប៉ាល់របស់គាត់ហើយសត្វពណ៌បៃតងប្រឆាំងនឹងគាត់ហើយការជួយសង្គ្រោះដោយអព្ភូតហេតុពីភព Z-M-22 - ទាំងអស់នេះមិនលាក់ស្នាមញញឹមរបស់អ្នកនិពន្ធទេ។ វគ្គទាំងអស់នៃរឿងបញ្ជាក់រឿងនេះ - តាំងពីដើមរហូតដល់ចប់។

បង្ហាញថា "ក្លិននៃការគិត" គឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យ។

"ក្លិននៃការគិត" គឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យមួយ ពីព្រោះសូម្បីតែចំណងជើងក៏ចាប់យកគុណភាពដែលមិនមាននៅក្នុងធម្មជាតិ។ ព្រឹត្តិការណ៍នៃជីវិតរបស់វីរបុរសគឺមកពីអាណាចក្រនៃការប្រឌិតដែលទោះជាយ៉ាងណាគឺផ្អែកលើការស្វែងរកវិទ្យាសាស្រ្តសម្រាប់សម័យទំនើប។ សត្រូវទាំងអស់ដែលប្រឈមមុខនឹង Leroy នៅក្នុងរឿងគឺជាសត្វដ៏អស្ចារ្យ។

សទ្ទានុក្រម៖

  • សេចក្តីសង្ខេបនៃគំនិត
  • តើរឿងរ៉ាវរបស់ Leroy Cleevey ចុះចតនៅលើភព Z-M-22 ត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងដូចម្តេច?
  • ក្លិននៃការគិត
  • Robert Sheckley សង្ខេបគំនិត
  • សេចក្តីសង្ខេបនៃក្លិននៃគំនិត

ការងារផ្សេងទៀតលើប្រធានបទនេះ៖

  1. Leroy Clevey កំពុងសាកល្បងយានផ្កាយលេខ 243 របស់គាត់តាមរយៈក្រុមផ្កាយ Prophetic Angle ហើយនៅចំណុចខ្លះបានកត់សម្គាល់ឃើញថាកាប៊ីនឡើងកំដៅខ្លាំង។ គាត់បើកម៉ាស៊ីនត្រជាក់ភ្លាមៗ ហើយ...
  2. សរសេរ​អត្ថបទ​វែកញែក​ដោយ​បង្ហាញ​ពី​អត្ថន័យ​នៃ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​របស់​អ្នកនិពន្ធ​ជនជាតិ​បារាំង N. Chamfort ថា​៖ «​អ្នក​និពន្ធ​ទៅ​ពី​គំនិត​មួយ​ទៅ​ពាក្យ​មួយ ហើយ​អ្នក​អាន - ពី​ពាក្យ​មួយ​ទៅ​ការ​គិត​មួយ » ។ ខ្ញុំមិនអាច...
  3. ជីដូនរបស់ខ្ញុំរស់នៅក្នុងភូមិមួយនៅជិត Rostov ។ នេះគឺជាជ្រុងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់បំផុតនៅទីនេះគឺព្រៃ birch ។ តើ​មាន​ការ​ស្រមើស្រមៃ​អស្ចារ្យ​ប៉ុន្មាន​ដែល​កើត​ឡើង​ពេល​...
  4. Cherry Orchard ត្រូវបានលក់ វាលែងមានទៀតហើយ វាជាការពិត... គេភ្លេចខ្ញុំហើយ... A.P. Chekhov និយាយអំពីប្រធានបទកាត់ក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ខ្ញុំសូមលើកយកប្រធានបទនៃការផុតពូជ...
  5. កំណត់ចំណាំដែលប្រមូលបានក្រោមចំណងជើងថា "ការគិតមិនទៀងទាត់" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែត "ជីវិតថ្មី" ក្នុងឆ្នាំ 1917-1918 ដែលកាសែតនេះត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ កំណត់សម្គាល់ទាំងនេះតំណាងឱ្យប្រភេទនៃទស្សនវិជ្ជា និងសារព័ត៌មាន ...

ប្រធានបទ។ Robert Sheckley ។ "ក្លិននៃគំនិត" ។ ពិភពដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងរឿង។ ស្គាល់គ្នាជាមួយអ្នករស់នៅភព Z-M-22 ។ សមត្ថភាពរបស់មនុស្សក្នុងការស្វែងរកផ្លូវចេញពីស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។
គោលដៅ:បង្កើនចំណេះដឹងអំពីលក្ខណៈសិល្បៈនៃរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។ បង្រៀនការវិភាគរូបភាពនៅក្នុងការងារ; ធ្វើការសន្ទនាជាមួយសិស្សអំពីសារៈសំខាន់នៃការជ្រើសរើសមធ្យោបាយដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅ អំពីតម្រូវការក្នុងការយល់អំពីទំនួលខុសត្រូវចំពោះគំនិត និងពាក្យសម្ដី។
ឧបករណ៍៖សៀវភៅសិក្សា វីដេអូ “ប្រស្នាអំពីខ្លឹមសារនៃគំនិត”។
ប្រភេទមេរៀន៖មេរៀនក្នុងការអនុវត្តចំណេះដឹងដែលទទួលបាន។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកអាចស្រមៃមាន។
John Cunningham Lilly
ការស្រមើស្រមៃគឺជាអាវុធតែមួយគត់ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយការពិត។
Jules de Gaultier

ក្នុងអំឡុងពេលថ្នាក់

I. ទំនាក់ទំនងប្រធានបទ និងគោលបំណងនៃមេរៀន

ថ្ងៃនេះយើងនឹងស្គាល់ស្នាដៃមួយទៀតនៃប្រភេទ Fantasy គឺរឿង R. Sheckley “The Smell of Thought” ហើយអ្នកនឹងអាចបង្ហាញពីសមត្ថភាពដឹកនាំ ការស្រមើលស្រមៃ និងបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនរបស់អ្នកក្នុងការងារ ដោយប្រើចំណេះដឹង និងជំនាញ។ អ្នកមានរួចហើយ។
ការសន្ទនា Heuristic ។
  • អាន epigraph សម្រាប់មេរៀន។ តើ​ពួក​គេ​ទាក់​ទង​នឹង​រឿង “ក្លិន​នៃ​ការ​គិត” របស់ R. Sheckley យ៉ាង​ណា?
  • ស្មាន​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​រឿង​មាន​ចំណង​ជើង​នេះ? ស្រមៃថាអ្នកមិនស៊ាំនឹងការងារ ហើយឆ្លើយថា តើគំនិតអាចមានក្លិនអ្វី?

II. ពិនិត្យកិច្ចការផ្ទះ

តេស្ត (តេស្តចំណេះដឹងអត្ថបទ)
  1. តើអាជីពរបស់តួអង្គសំខាន់ Leroy Cleavy គឺជាអ្វី? (អវកាសយានិកនៃ Pochtolet-243) ។
  2. ហេតុអ្វីបានជា Clevey ធ្វើការចុះចតជាបន្ទាន់? (មិនមានប្រេងឥន្ធនៈទេ) ។
  3. ហេតុអ្វីបានជា Clevey ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសត្វដំបូងដែលគាត់បានឃើញ? (គាត់​គ្មាន​ភ្នែក ឬ​ត្រចៀក)។
  4. សត្វដែលឃើញដោយ Clevey មានពណ៌ស្រដៀងគ្នា។ មួយណា? (រោមពណ៌បៃតង - ត្នោត) ។
  5. ហេតុអ្វីបានជា Clevey ដួលសន្លប់ជាលើកដំបូង? (ខ្ញុំ​ឃើញ​ចចក​ខាំ​ធ្មេញ)។
  6. តើសមត្ថភាពអ្វីបានជួយចចកស៊ីកំប្រុក? ( តេឡេ ) ។
  7. ហេតុអ្វីបានជាខ្លាឃ្មុំមិនវាយប្រហារ Cleevy? (គាត់បានគិតអំពីរឿងរីករាយ អំពីកូនតូច អំពីរូង។ )
  8. តើ Clevey គេចចេញពីសត្វចចកដោយរបៀបណា? (ណែនាំខ្លួនថាជាសត្វត្មាត)។
  9. នៅពេលដែល Cleevey ណែនាំខ្លួនគាត់ថាជាព្រៃដែលគាត់និយាយពាក្យដូចខាងក្រោម: "ងាយស្រួល! មិនចាំបាច់កាត់មែកដែលអ្នកកំពុងអង្គុយទេ? (សត្វពាហនៈ) ។
  10. ទីបំផុត Clevey ដេញ Panther ចេញដោយរបៀបណា? (ជាមួយពិល) ។
  11. តើ Clevey ជួបគ្រោះមហន្តរាយអ្វីនៅចុងបញ្ចប់នៃការធ្វើដំណើររបស់គាត់ មុនពេលត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ? (ភ្លើងឆេះ) ។
  12. តើ​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ជួយ​សង្គ្រោះ​ភ្ញាក់ផ្អើល? (ទោះជាភ្លើងឆេះក៏ដោយ Cleavy មិនមានរលាកទេ)។

III. ធ្វើការលើប្រធានបទមេរៀន

1. ពាក្យរបស់គ្រូ។
- Robert Sheckley អ្នកនិពន្ធប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រជនជាតិអាមេរិក កើតនៅញូវយ៉កក្នុងឆ្នាំ 1928 ។ គាត់​រៀន​អាន​តាំងពី​តូច ហើយ​ស្រមៃ​ចង់​ក្លាយ​ជា​អ្នក​និពន្ធ​តាំង​ពី​ក្មេង។ រឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រដំបូងដែលត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងទស្សនាវដ្តីត្រូវបានអ្នកអានចូលចិត្ត ហើយអ្នកកែសម្រួលកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំរឿងថ្មីៗ។ រឿងរ៉ាវរបស់ Sheckley ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការស្រមើលស្រមៃដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ពួកគេ ការលេងសើចដ៏កំសត់ និងគ្រោងដ៏អស្ចារ្យមិនធម្មតា។ ក្នុងឆ្នាំ 2005 អ្នកនិពន្ធបានទៅលេងអ៊ុយក្រែនដែលពេញចិត្តនឹងស្នាដៃរបស់គាត់ជាច្រើន។
2. ធ្វើការជាមួយសៀវភៅសិក្សា។
– អានដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវអត្ថបទសៀវភៅសិក្សាដែលឧទ្ទិសដល់ R. Sheckley ។ បង្កើតសំណួរចំនួនបីសម្រាប់អត្ថបទ។ (សិស្សសួរសំណួរគ្នាទៅវិញទៅមក។ សិទ្ធិក្នុងការសួរសំណួរត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យអ្នកដែលឆ្លើយសំណួរមុនបានត្រឹមត្រូវ)។
3. ការសន្ទនា។
  • ហេតុអ្វីបានជារឿង "ក្លិននៃការគិត" ចាត់ទុកថាអស្ចារ្យ? ("ក្លិននៃការគិត" គឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យមួយ ពីព្រោះសូម្បីតែចំណងជើងក៏ចាប់យកគុណភាពដែលមិនមាននៅក្នុងធម្មជាតិ ព្រឹត្តិការណ៍នៃជីវិតរបស់វីរបុរសគឺមកពីអាណាចក្រនៃការប្រឌិត ដែលទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្អែកលើការស្វែងរកបែបវិទ្យាសាស្ត្រនៃភាពទំនើប។ សត្រូវទាំងអស់ដែលប្រឈមមុខនឹង Leroy នៅក្នុងរឿងគឺជាសត្វដ៏អស្ចារ្យ) ។
  • តើរឿងរ៉ាវនៃការចុះចតរបស់ Leroy Clevey នៅលើភព Z-M-22 ត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងដូចម្តេច?
  • តើ Clevey បានឃើញពិភពលោកនៃភពដ៏អស្ចារ្យនេះដោយរបៀបណា? តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ភាព​ខុស​គ្នា​ពី​សត្វ​នៅ​លើ​ផែនដី ដែល​គាត់​បាន​កត់​សម្គាល់​ភ្លាមៗ តើ​គាត់​ដឹង​ថា​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​អ្វី​ខ្លះ​នៅ​ពេល​ក្រោយ? ហេតុអ្វី?
  • តើឃ្លានេះមានតួនាទីអ្វីនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍នៃគ្រោងរឿង៖ "វាហាក់ដូចជាគាត់ថាចិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានបំបែកចេញពីរាងកាយរបស់គាត់ហើយត្រូវបានដោះលែងហើយអណ្តែតលើអាកាស"? (ឃ្លាដែលថា ចិត្តឃ្លាតចេញពីកាយ ជួយឱ្យយល់ថា ជាចិត្តនេះ បែកពីកាយ ធ្វើឱ្យសត្វមានជីវិតនៅលើភពផែនដី យល់ឃើញពិភពលោកជុំវិញខ្លួន)។
  • តើឈុតឆាកអ្វីខ្លះពីជីវិតរបស់ភពផែនដី ដែលវីរបុរសបានសង្កេត ហើយតើការសង្កេតដោយព្រងើយកន្តើយរបស់គាត់បានបញ្ចប់ដោយរបៀបណា?
  • ពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃថ្ងៃដំបូង និងទីពីរនៅលើភព Z-M-22 ។ តើ Clevey បានគេចខ្លួនដោយរបៀបណា? តើ​ពេល​ណា​ទើប​គាត់​ដឹង​ថា​អ្វី​ជួយ​គាត់?
  • តើ telepathy មានតួនាទីអ្វីនៅក្នុងរឿង? តើអ្នកយល់អត្ថន័យនៃពាក្យនេះដោយរបៀបណា?
Sheckley គឺជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ដែលចូលចិត្តរឿងហួសចិត្ត។ តើអ្នកបានកត់សម្គាល់ពីភាពលំអៀងរបស់អ្នកនិពន្ធនេះទេ? តើ​គាត់​ជា​អ្នក​ណា​ដែល​ហួសចិត្ត ហើយ​ដោយ​របៀប​ណា? ស្វែងរកភស្តុតាងនៅក្នុងអត្ថបទ។
4. ធ្វើការជាក្រុម។ ផលិតខ្សែភាពយន្តដោយផ្អែកលើការងារ។
បុរស​យើង​កំពុង​ស្រមៃ​ច្រើន​ក្នុង​ថ្នាក់​ថ្ងៃ​នេះ។ ស្រមៃថាអ្នកត្រូវការបង្កើតខ្សែភាពយន្តដោយផ្អែកលើរឿងរបស់ R. Sheckley ។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ មនុស្ស​មួយ​ក្រុម​ធំ​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​ផលិត​ភាពយន្ត។ ដាក់ឈ្មោះវិជ្ជាជីវៈដែលត្រូវការដើម្បីបង្កើតខ្សែភាពយន្ត (អ្នកដឹកនាំរឿង អ្នកសរសេររឿង អ្នកថតរូប អ្នកបំភ្លឺ វិស្វករសំឡេង អ្នករចនាសំលៀកបំពាក់។ល។)
ជាដំបូង ចូរយើងបង្កើតផែនការដ៏សាមញ្ញមួយដែលនឹងបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ស្គ្រីប (ការគូររួមគ្នានៃផែនការរឿង និងការសរសេរនៅលើក្ដារខៀន)។

ផែនការរដុប។

  1. ស្ថានភាពអាសន្ន។
  2. នៅ​ថ្ងៃ​ដំបូង។ ស្វែងយល់ពីភព Z-M-22 ។ ជួបជាមួយកំប្រុកនិងចចក។
  3. ល្ងាចនៃថ្ងៃដំបូង។ ខ្លារខិនគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិតរបស់ក្លីវី។
  4. ថ្ងៃទី​ពីរ។ ចចក និងត្មាត។
  5. ថ្ងៃទីបី។ ការវាយប្រហារថ្មីរបស់សត្វមំសាសី។
  6. ភ្លើង!
ស្របតាមផែនការ យើងបង្រួបបង្រួមសិស្សជា ៦ក្រុម។ នៅក្នុងក្រុមនីមួយៗ បុរសជ្រើសរើសវិជ្ជាជីវៈ និងធ្វើការលើផ្នែករបស់ពួកគេ (អ្នកសរសេររឿង សរសេរស្គ្រីប អ្នកថតរូបជ្រើសរើសមុំ និងត្រួតពិនិត្យស៊ុម វិស្វករពន្លឺជ្រើសរើសពន្លឺ វិស្វករសំឡេងធ្វើសំឡេង។ល។)។ បន្ទាប់​ពី​ខាង​ប្រុស​បាន​រៀប​ចំ​ហើយ​ក៏​ស្តាប់​ការ​សម្តែង​របស់​ក្រុម​នីមួយៗ។ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាមិនមានការបកស្រាយតាមព្យញ្ជនៈទេ សិស្សគ្រាន់តែបង្កើតសេណារីយ៉ូ បង្កើនសមត្ថភាពគិតអរូបី និងស្រមើស្រមៃប៉ុណ្ណោះ។

IV. សង្ខេបមេរៀន។ ការឆ្លុះបញ្ចាំង

គ្រូបង្ហាញវីដេអូ "ប្រស្នាអំពីខ្លឹមសារនៃគំនិត"។
  • តើ​អ្នក​បាន​សន្និដ្ឋាន​អ្វី​ខ្លះ​បន្ទាប់​ពី​មើល​វីដេអូ​នោះ? (ការគិតគឺជាសម្ភារៈ អ្នកត្រូវប្រយ័ត្នអ្វីដែលអ្នកចង់បាន ពីព្រោះអ្នកទាក់ទាញអ្វីដែលអ្នកសុបិន្តអំពី គិតអំពីអ្វីដែលអ្នកខ្លាច។ )
  • តើអ្នកបានរៀនអ្វីខ្លះនៅថ្ងៃនេះ?

V. កិច្ចការផ្ទះ

  1. សរសេរអត្ថបទអំពីសមត្ថភាពអ្វីដែលអ្នកចង់អភិវឌ្ឍនៅក្នុងខ្លួនអ្នក។
  2. គូរក្របមុខនៃការងារអក្សរសាស្ត្រណាមួយដែលអ្នកបានអានក្នុងកំឡុងឆ្នាំ។

រឿងដែលចូលចិត្តរបស់ Koshchei Yozhkovich

Robert Sheckley (1928-2005), អ្នកនិពន្ធប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត

ក្លិននៃគំនិត


បញ្ហាពិតប្រាកដរបស់ Leroy Clevey បានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលគាត់កំពុងសាកល្បង Mail 243 តាមរយៈចង្កោមផ្កាយដែលមិនទាន់បានអភិវឌ្ឍនៃ Prophetic Angle ។ ពីមុន Leroy មានទុក្ខព្រួយដោយសារការលំបាកធម្មតារបស់បុរសប្រៃសណីយ៍អន្តរតារា៖ កប៉ាល់ចាស់ បំពង់រណ្តៅ ឧបករណ៍រុករកសេឡេស្ទាលដែលមិនបានកំណត់។ ប៉ុន្តែ​ពេល​នេះ​ការ​អាន​វគ្គ​សិក្សា គាត់​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា វា​កំពុង​តែ​ក្តៅ​ខ្លាំង​ក្នុង​កប៉ាល់។

គាត់ដកដង្ហើមធំដោយក្តីស្រងាកចិត្ត បើកប្រព័ន្ធត្រជាក់ ហើយទាក់ទងទៅមេប៉ុស្តិ៍មូលដ្ឋាន។ ការសន្ទនានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅកម្រិតវិទ្យុដ៏សំខាន់មួយ ហើយសំឡេងរបស់នាយប៉ុស្តិ៍មិនអាចត្រូវបានគេឮតាមរយៈមហាសមុទ្រនៃការឆក់ចរន្តអគ្គិសនីនោះទេ។

មានបញ្ហាទៀតហើយ Cleevey? - បានសួរទៅមេប្រៃសណីយ៍ដោយសំលេងដ៏អាក្រក់របស់បុរសម្នាក់ដែលរៀបចំកាលវិភាគខ្លួនឯងហើយជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំលើពួកគេ។

"តើខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកដោយរបៀបណា" Clevey បានឆ្លើយដោយហួសចិត្ត។ "លើកលែងតែបំពង់ ឧបករណ៍ និងខ្សែភ្លើង អ្វីៗទាំងអស់គឺល្អ លើកលែងតែអ៊ីសូឡង់ និងការត្រជាក់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្លាក់ចុះ។"

នាយប៉ុស្តិ៍​បាន​និយាយ​ដោយ​ក្តី​អាណិតអាសូរ​ភ្លាមៗ​ថា​៖ «​ពិត​ជា​គួរ​ឲ្យ​អាម៉ាស់​ណាស់​។​ ខ្ញុំ​អាច​ស្រមៃ​ឃើញ​ថា​អ្នក​នៅ​ទីនោះ​មាន​លក្ខណៈ​បែបណា​»​។

Clevey បើកម៉ាស៊ីនត្រជាក់គ្រប់វិធី ជូតញើសចេញពីភ្នែករបស់គាត់ ហើយគិតថាមេប៉ុស្តិ៍គ្រាន់តែគិតថាគាត់ដឹងពីអារម្មណ៍របស់អ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់នៅពេលនេះ។

តើ​ខ្ញុំ​មិន​ដាក់​ញត្តិ​ទៅ​រដ្ឋាភិបាល​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​សម្រាប់​នាវា​ថ្មី​ឬ? - មេប្រៃសណីយ៍សើចយ៉ាងក្រៀមក្រំ។ - ពួកគេហាក់ដូចជាគិតថាសំបុត្រអាចផ្ញើបាននៅលើកន្ត្រកណាមួយ។

នៅពេលនេះ Clevey មិនចាប់អារម្មណ៍នឹងការព្រួយបារម្ភរបស់ Postmaster ទេ។ អង្គភាពត្រជាក់កំពុងដំណើរការពេញសមត្ថភាព ហើយកប៉ាល់បន្តឡើងកំដៅខ្លាំង។

Cleavy បាននិយាយថា "កុំផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីអ្នកទទួល" ។ គាត់បានទៅខាងក្រោយកប៉ាល់ ដែលជាកន្លែងដែលកំដៅហាក់ដូចជាលេចធ្លាយ ហើយបានរកឃើញថាធុងចំនួន 3 មិនត្រូវបានចាក់បំពេញដោយឥន្ធនៈទេ ប៉ុន្តែមានពពុះពណ៌ស - ក្តៅ។ ទីបួនកំពុងឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរដូចគ្នានៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើង។

Clevey សម្លឹងមើលរថក្រោះដោយមិនដឹងខ្លួនមួយសន្ទុះ បន្ទាប់មកក៏ប្រញាប់ទៅវិទ្យុ។

លោក​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​តាម​គំនិត​ខ្ញុំ ប្រតិកម្ម​កាតាលីករ​បាន​កើត​ឡើង»។ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា រថក្រោះថ្មីត្រូវការ។ ខ្ញុំនឹងចុះចតនៅលើភពអុកស៊ីសែនដំបូងដែលមកជាមួយ។

គាត់បានចាប់យកសៀវភៅដៃសង្គ្រោះបន្ទាន់ ហើយត្រឡប់ផ្នែកនៅលើចង្កោមមុំរបស់ព្យាការី។ មិនមានអាណានិគមនៅក្នុងក្រុមផ្កាយនេះទេ ហើយព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមត្រូវបានស្នើឱ្យស្វែងរកពីផែនទីដែលពិភពលោកអុកស៊ីហ្សែនត្រូវបានគ្រោងទុក។ គ្មាន​នរណា​ដឹង​ថា​សម្បូរ​ទៅ​ដោយ​អុក​ស៊ី​សែន​នោះ​ទេ​។ Clevey សង្ឃឹម​ថា​នឹង​រក​ឃើញ​ លុះត្រា​តែ​កប៉ាល់​នោះ​ត្រូវ​បាន​បែក​បាក់​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ។

"ខ្ញុំនឹងសាកល្បង Z-M-22" គាត់បានគ្រហឹមតាមរយៈការបញ្ចេញទឹករំអិលដែលកំពុងកើនឡើង។

មេប្រៃសណីយ៍បានស្រែកជាការឆ្លើយតបថា "ថែរក្សាសំបុត្រឱ្យបានល្អ" "ខ្ញុំកំពុងផ្ញើកប៉ាល់ភ្លាមៗ" ។

Clevey បានឆ្លើយតបថាគាត់នឹងធ្វើអ្វីជាមួយសំបុត្រ - សំបុត្រទាំងម្ភៃផោន។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា​មក​ដល់​ពេល​នេះ​មេ​ប៉ុស្តិ៍​បាន​ឈប់​ទទួល​ហើយ។

Cleevey បានចុះចតដោយជោគជ័យនៅលើ Z-M-22: ដោយជោគជ័យជាពិសេសដោយពិចារណាថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការប៉ះឧបករណ៍ក្តៅ។ បំពង់ដែលបន្ទន់ពីការឡើងកំដៅខ្លាំង ត្រូវបានបង្វិលទៅជាដុំ ហើយថង់សំបុត្រនៅខាងក្រោយកំពុងរឹតបន្តឹងចលនា។ Pochtolet-243 ហែលចូលទៅក្នុងបរិយាកាសដូចសត្វស្វា ប៉ុន្តែនៅរយៈកម្ពស់ម្ភៃហ្វីតពីផ្ទៃខាងលើ វាបានបោះបង់ការប្រយុទ្ធ ហើយធ្លាក់ចុះដូចថ្ម។

Cleevey ព្យាយាមអស់សង្ឃឹមដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់ស្មារតីដែលនៅសេសសល់។ ផ្នែកម្ខាងនៃកប៉ាល់បានទទួលពណ៌លាំពណ៌ក្រហមងងឹតរួចហើយ នៅពេលដែលវាធ្លាក់ចេញពីប្រអប់សង្គ្រោះបន្ទាន់។ ថង់សំបុត្រនៅតែជាប់នឹងខ្នងរបស់គាត់យ៉ាងរឹងមាំ។ ដោយការបិទភ្នែករបស់គាត់ គាត់បានរត់មួយរយម៉ែត្រ។ នៅពេលដែលកប៉ាល់បានផ្ទុះ រលកបំផ្ទុះបានវាយលុក Clivy ពីលើ។ គាត់ក្រោកឈរឡើង បោះជំហានពីរជំហាន ហើយចុងក្រោយក៏ដួលសន្លប់។

នៅពេលដែល Clevey មកដល់ គាត់កំពុងដេកនៅលើជម្រាលភ្នំតូចមួយ មុខរបស់គាត់កប់នៅក្នុងស្មៅខ្ពស់។ គាត់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពតក់ស្លុតដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន។ វាហាក់ដូចជាគាត់ថាចិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានបំបែកចេញពីរាងកាយរបស់គាត់ហើយត្រូវបានដោះលែងគឺអណ្តែតនៅលើអាកាស។ កង្វល់ អារម្មណ៍ ការភ័យខ្លាច នៅតែមាននៅក្នុងខ្លួន : ចិត្តមានសេរីភាព។

គាត់បានក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយបានឃើញសត្វតូចមួយ មានទំហំប៉ុនកំប្រុក ប៉ុន្តែមានរោមពណ៌បៃតងខ្មៅ កំពុងរត់កាត់។

នៅពេលដែលសត្វនោះចូលទៅជិត Clevey បានកត់សម្គាល់ថាវាមិនមានភ្នែក ឬត្រចៀកទេ។

នេះមិនបានធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលទេ ផ្ទុយទៅវិញ វាហាក់ដូចជាសមរម្យណាស់។ ហេតុអ្វីបានជាភ្នែក និងត្រចៀករបស់សត្វកំប្រុកធ្លាក់ចូល? ប្រហែល​ជា​ល្អ​ជាង​ដែល​កំប្រុក​មិន​ឃើញ​ភាព​មិន​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​របស់​ពិភពលោក មិន​ឮ​សម្រែក​នៃ​ការ​ឈឺចាប់...

សត្វ​មួយ​ទៀត​បាន​លេច​រូបរាង​ទំហំ​និង​រាង​កាយ​ស្រដៀង​នឹង​ចចក​ធំ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​ពណ៌​បៃតង​ដែរ។ ការវិវត្តន៍ស្របគ្នា? Cleevy បានសន្និដ្ឋានថាវាមិនផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពទូទៅទេ។ សត្វ​នេះ​ក៏​គ្មាន​ភ្នែក ឬ​ត្រចៀក​ដែរ។ ប៉ុន្តែ​ចង្កូម​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ពីរ​ជួរ​បាន​ឆាបឆេះ​ក្នុង​មាត់​របស់វា។

Clevey មើលសត្វដោយចំណាប់អារម្មណ៍។ តើ​ចិត្ត​សេរី​ខ្វល់ខ្វាយ​អ្វី​ខ្លះ​អំពី​ចចក និង​កំប្រុក សូម្បី​តែ​សត្វ​ដែល​គ្មាន​ភ្នែក? គាត់​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា កំប្រុក​កក​នៅ​នឹង​កន្លែង​ប្រាំ​ជើង​ពី​ចចក។ ឆ្កែចចកកំពុងខិតជិតបន្តិចម្តងៗ។ នៅចម្ងាយបីហ្វីត គាត់ទំនងជាវង្វេងផ្លូវ - ឬផ្ទុយទៅវិញ ក្លិនក្រអូប។ គាត់បានគ្រវីក្បាល ហើយរៀបរាប់យឺតៗអំពីរង្វង់មួយនៅជិតកំប្រុក។ បន្ទាប់មកគាត់បានផ្លាស់ទីម្តងទៀតក្នុងបន្ទាត់ត្រង់មួយប៉ុន្តែក្នុងទិសដៅខុស។ មនុស្សខ្វាក់តាមប្រមាញ់មនុស្សខ្វាក់ Clevey បានគិត ហើយពាក្យទាំងនេះហាក់ដូចជាគាត់ថាជាសេចក្តីពិតដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងអស់កល្បជានិច្ច។ នៅចំពោះមុខគាត់ សត្វកំប្រុកស្រាប់តែញាប់ញ័របន្តិច៖ ឆ្កែចចកក៏ស្ទុះទៅកន្លែង ស្រាប់តែលោតលេបត្របាក់សត្វកំប្រុកអស់បីក្តាប់។

អ្វីដែលឆ្កែចចកមានធ្មេញធំ Clevey គិតដោយព្រងើយកន្តើយ។ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ចចកដែលគ្មានភ្នែកបានងាកមកទិសរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង។

ឥឡូវនេះគាត់នឹងស៊ីខ្ញុំ Clevey គិត។ គាត់​សប្បាយ​ចិត្ត​ដែល​គាត់​នឹង​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ដំបូង​ដែល​បាន​ទទួល​ទាន​លើ​ភព​ផែនដី​នេះ។

នៅពេលដែលចចកញញឹមដាក់មុខរបស់គាត់ Cleevy បានដួលសន្លប់ម្តងទៀត។

គាត់ភ្ញាក់ពីគេងនៅពេលល្ងាច។ ស្រមោល​វែង​បាន​លាត​ចេញ​ទៅ​ហើយ ព្រះអាទិត្យ​កំពុង​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ជើងមេឃ។ Clevey អង្គុយចុះ ហើយពត់ដៃ និងជើងរបស់គាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ជាការពិសោធន៍។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅដដែល។

គាត់​បាន​ក្រោក​ឡើង​ជង្គង់​ម្ខាង ដោយ​នៅ​តែ​ងើប​ពី​ភាព​ទន់​ខ្សោយ ប៉ុន្តែ​ដឹង​ស្ទើរ​តែ​រួច​ទៅ​ហើយ​នូវ​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង។ គាត់ចងចាំពីគ្រោះមហន្តរាយ ប៉ុន្តែដូចជាបានកើតឡើងកាលពីមួយពាន់ឆ្នាំមុន៖ កប៉ាល់បានឆេះ គាត់បានដើរចេញទៅ ហើយដួលសន្លប់។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានជួបចចក និងកំប្រុក។

Clevey ក្រោកឡើងដោយស្ទាក់ស្ទើរ ហើយមើលជុំវិញ។ គាត់ច្បាស់ជាសុបិនឃើញផ្នែកចុងក្រោយនៃការចងចាំ។ គាត់​នឹង​ស្លាប់​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ប្រសិន​បើ​មាន​ចចក​នៅ​ក្បែរ​នោះ។

បន្ទាប់មក Clevey បានក្រឡេកមើលជើងរបស់គាត់ ហើយបានឃើញកន្ទុយពណ៌បៃតងរបស់កំប្រុក ហើយនៅឆ្ងាយបន្តិចទៀត គឺក្បាលរបស់វា។

គាត់ព្យាយាមប្រមូលគំនិតរបស់គាត់ដោយឆ្កួត។ នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ចចក​ពិត​ជា​ឃ្លាន ហើយ​ក៏​ឃ្លាន​ដែរ។ ប្រសិនបើ Clevey ចង់រស់រហូតដល់អ្នកជួយសង្គ្រោះមកដល់ គាត់ត្រូវស្វែងរកអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅទីនេះ និងមូលហេតុ។

សត្វ​ទាំង​នោះ​គ្មាន​ភ្នែក និង​ត្រចៀក។ ប៉ុន្តែ​តើ​ពួកគេ​តាម​ដាន​គ្នា​ដោយ​របៀប​ណា? ដោយក្លិន? បើដូច្នេះ ហេតុអ្វីបានជាចចកស្វែងរកកំប្រុកយ៉ាងស្ទាក់ស្ទើរ?

មានការស្រែកតិចៗ ហើយ Cleevey បែរមក។ នៅចម្ងាយតិចជាងហាសិបហ្វីត សត្វខ្លារខិនមួយក្បាលបានលេចចេញមក ជាប្រភេទខ្លារខិនត្នោតដោយគ្មានភ្នែក ឬត្រចៀក។

មនុស្សអាក្រក់ គិត Clevey ហើយលាក់ខ្លួននៅក្នុងស្មៅក្រាស់។ ភពក្រៅភពបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការសម្រាក និងពេលវេលា។ គាត់ត្រូវការពេលគិត! តើសត្វទាំងនេះដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច? តើពួកគេមានអារម្មណ៍នៃទីតាំងជំនួសឱ្យការមើលឃើញទេ?

ខ្លារខិនរត់ទៅឆ្ងាយ។

Clevey មានអារម្មណ៍ស្រាលនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់។ ប្រហែលជាប្រសិនបើអ្នកមិនចូលទៅក្នុងផ្លូវរបស់នាងទេ ខ្លារខិន...

នៅពេលដែលគាត់បានទៅដល់ពាក្យ "ខ្លារខិន" នៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់ សត្វនោះបានងាកទៅរកទិសដៅរបស់គាត់។

តើខ្ញុំបានធ្វើអ្វី? - Clevey បានសួរខ្លួនឯងដោយកប់ខ្លួនឯងកាន់តែជ្រៅនៅក្នុងស្មៅ។ នាង​មិន​អាច​ធុំ​ក្លិន ឃើញ ឬ​ឮ​ខ្ញុំ​ទេ។ ខ្ញុំសម្រេចចិត្តថាមិនចាប់នាង...

លើកមាត់របស់វាឡើងលើ ខ្លារខិនបានដើរមករកគាត់ដោយជំហានវាស់។

នោះ​ហើយ​ជា​វា! សត្វដែលគ្មានភ្នែក ឬត្រចៀកអាចរកឃើញវត្តមានរបស់ Cleevy ក្នុងមធ្យោបាយមួយ។

នៅក្នុងវិធី telepathic!

ដើម្បីសាកល្បងទ្រឹស្តីរបស់គាត់ Clevey បាននិយាយពាក្យ "ខ្លារខិន" ដោយបញ្ញាស្មារតីដោយកំណត់វាជាមួយនឹងសត្វដែលជិតមកដល់។ ខ្លារខិនបានគ្រហឹម ហើយកាត់បន្ថយចម្ងាយដែលបំបែកពួកវាយ៉ាងខ្លី។

ក្នុង​មួយ​ប្រភាគ​តូច​នៃ​វិនាទី Clevey បាន​ដឹង​យ៉ាង​ច្រើន​។ ឆ្កែចចកបានដេញសត្វកំប្រុកដោយប្រើតេឡេ។ កំប្រុកបង្កក - ប្រហែលជាវាបានបិទខួរក្បាលដ៏តូចរបស់វា។ ឆ្កែចចកបានវង្វេងផ្លូវ ហើយរកមិនឃើញ ខណៈពេលដែលសត្វកំប្រុកអាចបន្ថយសកម្មភាពខួរក្បាល។

បើដូច្នេះមែន ហេតុអ្វីបានជាចចកមិនវាយប្រហារ Cleevy ពេលគាត់សន្លប់? ប្រហែលជា Cleevey ឈប់គិត - យ៉ាងហោចណាស់ឈប់គិតនៅរលកដែលឆ្កែចចករើស? ប៉ុន្តែវាអាចទៅរួចដែលថាស្ថានភាពកាន់តែស្មុគស្មាញ។

ឥឡូវនេះភារកិច្ចចម្បងគឺខ្លារខិន។

សត្វ​នោះ​ស្រែក​ឡើង​ម្ដង​ទៀត។ គាត់មានចម្ងាយត្រឹមតែសាមសិបហ្វីតពី Cleevey ហើយចម្ងាយបានបិទយ៉ាងលឿន។ រឿងសំខាន់គឺកុំគិត Clevey សម្រេចចិត្តមិនគិតអំពី ... គិតអំពីអ្វីផ្សេងទៀត។ ប្រហែលជាលោក... ប្រហែលជានាងនឹងបាត់បទហើយ។ គាត់ចាប់ផ្តើមគិតក្នុងចិត្តរបស់គាត់ចំពោះក្មេងស្រីទាំងអស់ដែលគាត់ធ្លាប់ស្គាល់ ដោយចងចាំដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុត។

ខ្លារខិនឈប់ ហើយកោសក្រញាំរបស់វាដោយសង្ស័យ។

Clevey បានបន្តគិត៖ អំពីក្មេងស្រី អំពីយានអវកាស អំពីភព និងអំពីក្មេងស្រី និងអំពីយានអវកាស និងអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង លើកលែងតែខ្លារខិន។

ខ្លារខិនបានផ្លាស់ទីប្រាំជើងទៀត។

អាហ្នឹង​គាត់​គិត​ម៉េច​មិន​គិត​រឿង​ហ្នឹង? អ្នកគិតយ៉ាងក្តៅគគុកអំពីថ្ម ច្រាំងថ្មចោទ មនុស្ស ទេសភាព និងវត្ថុផ្សេងៗ ហើយចិត្តរបស់អ្នកនឹងវិលមករក... ប៉ុន្តែអ្នកបានច្រានវាចោល ហើយផ្តោតលើជីដូនចុងរបស់អ្នក (ស្ត្រីបរិសុទ្ធ!) ឪពុកប្រមឹកចាស់របស់អ្នក ស្នាមជាំនៅខាងស្តាំរបស់អ្នក។ ជើង។ (រាប់ពួកវា។ ប្រាំបី។ រាប់ម្តងទៀត នៅតែប្រាំបី។) ហើយឥឡូវនេះ អ្នកមើលទៅដោយធម្មតា ដោយឃើញប៉ុន្តែមិនបានហៅទូរស័ព្ទទៅ ... យ៉ាងណាក៏ដោយ នាងកាន់តែខិតទៅជិត។

ការ​ព្យាយាម​មិន​គិត​អំពី​អ្វី​មួយ ប្រៀប​ដូច​ជា​ការ​ព្យាយាម​បញ្ឈប់​ការ​ធ្លាក់​ព្រិល​ដោយ​ដៃ​ទទេ។ Clevey បានដឹងថាចិត្តរបស់មនុស្សមិនងាយនឹងមានការរារាំងដល់ការដឹងខ្លួនដោយមិនដឹងខ្លួននោះទេ។ នេះត្រូវការពេលវេលា និងការអនុវត្ត។

គាត់នៅសល់ប្រហែលដប់ប្រាំហ្វីត ដើម្បីរៀនមិនគិតពីទំ...

ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកអាចគិតអំពីល្បែងបៀ, អំពីពិធីជប់លៀង, អំពីសត្វឆ្កែ, ឆ្មា, សេះ, ចៀម, ចចក (ទៅឆ្ងាយ!), អំពីស្នាមជាំ, armadillos, រូងភ្នំ, lair, lair, cubs (ប្រយ័ត្ន!), p-pan - giriks និង empirics និង mazuriks និង បព្វជិត និងអ្នកនិពន្ធទំនុកច្រៀង និងសោកនាដកម្ម (ប្រហែល 8 ហ្វីត), អាហារពេលល្ងាច, filet mignons, violets, កាលបរិច្ឆេទ, សត្វទីទុយឥន្ទ្រី, កូនជ្រូក, ដំបង, អាវនិង p-p-p-p ...

ឥឡូវនេះ ខ្លារខិន​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​គាត់​តែ​ប្រាំ​ហ្វីត​ប៉ុណ្ណោះ ដោយ​កំពុង​រៀបចំ​លោត។ Clevey លែង​អាច​ហាមឃាត់​គំនិត​ហាម​ឃាត់​បាន​ទៀត​ហើយ។ ប៉ុន្តែ​ភ្លាមៗ​នោះ គាត់​បាន​គិត​ថា​៖ «​ខ្លា​ញី​!»។

ខ្លារខិនដែលនៅតែតានតឹងក្នុងការលោតបានផ្លាស់ប្តូរមាត់របស់វាដោយសង្ស័យ។

Clevey បានផ្តោតលើគំនិតរបស់ខ្លារខិនស្រី។ គាត់​ជា​ខ្លា​ញី ហើយ​តើ​បុរស​នេះ​ចង់​សម្រេច​អ្វី​ដោយ​ខ្លាច​នាង? នៅលើការគិតអំពីកូនរបស់គាត់ (យ៉ាប់, អាក្រក់, ញី!) អំពីរូងក្តៅមួយ, អំពីសេចក្តីរីករាយនៃការបរបាញ់សត្វកំប្រុក ...

ខ្លារខិន​ចូល​មក​កៀក​យឺតៗ ហើយ​ប៉ះ​នឹង​ក្លីវី។ គាត់គិតដោយអស់សង្ឃឹមអំពីអាកាសធាតុដ៏អស្ចារ្យ ហើយតើខ្លារខិនមួយក្បាលនេះអស្ចារ្យប៉ុណ្ណា - ធំណាស់ រឹងមាំ និងមានធ្មេញដ៏ធំបែបនេះ។

ប្រុស​ស្អាត​!

Clevey ដេកចុះ រុំកន្ទុយក្នុងក្តីស្រមៃជុំវិញខ្លារខិន ហើយសម្រេចចិត្តថាគាត់ត្រូវដេក។ ខ្លារខិនឈរក្បែរគាត់ដោយស្ទាក់ស្ទើរ។ នាងហាក់ដូចជាមានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីមួយខុស។ បន្ទាប់មក នាងក៏បញ្ចេញសម្លេងថ្ងូរយ៉ាងជ្រៅ រួចក៏ងាកចេញ។

ព្រះ​អាទិត្យ​ទើប​រះ ហើយ​អ្វីៗ​នៅ​ជុំវិញ​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ពណ៌​ខៀវ។ Clevey ឃើញ​ខ្លួន​គាត់​ញ័រ​ដោយ​មិន​អាច​គ្រប់​គ្រង​បាន ហើយ​ហៀប​នឹង​ផ្ទុះ​សំណើច​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ចាំបន្តិចទៀត ខ្លារខិន...

គាត់បានទាញខ្លួនគាត់រួមគ្នាដោយការខិតខំ។ វាដល់ពេលដែលត្រូវគិតយ៉ាងម៉ត់ចត់។

ប្រហែលជាសត្វនីមួយៗមានក្លិនលក្ខណៈនៃការគិត។ កំប្រុកបញ្ចេញក្លិនមួយ ចចកមួយទៀត បុរសម្នាក់ទីបី។ សំណួរទាំងមូលគឺថាតើវាអាចទៅរួចក្នុងការតាមដាន Cleevey នៅពេលដែលគាត់កំពុងគិតអំពីសត្វណាមួយទេ? ឬគំនិតរបស់គាត់ដូចជាក្លិនក្រអូបអាចត្រូវបានគេរកឃើញទោះបីជាគាត់មិនបានគិតអំពីអ្វីជាពិសេស?

តាមមើលទៅ ខ្លារខិនបានធុំក្លិនគាត់នៅពេលនោះ នៅពេលដែលគាត់គិតអំពីនាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះអាចពន្យល់បានដោយភាពថ្មីថ្មោង ក្លិននៃគំនិតរបស់ជនបរទេសអាចបំភាន់ខ្លារខិននៅពេលនោះ។

អញ្ចឹងតោះចាំមើលទាំងអស់គ្នា។ Panther ប្រហែលជាមិនល្ងង់ទេ។ នេះ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ដែល​មាន​ការ​លេង​សើច​បែប​នេះ​មក​លើ​នាង។

រឿងកំប្លែងទាំងអស់ដំណើរការ ... ម្តង។

Clevey ដេកលើខ្នងរបស់គាត់ហើយមើលទៅលើមេឃ។ គាត់នឿយហត់ពេកក្នុងការធ្វើចលនា ហើយរាងកាយរបស់គាត់មានស្នាមជាំ ឈឺ។ តើ​មាន​អ្វី​នៅ​ក្នុង​ស្តុក​សម្រាប់​គាត់​យប់​នេះ? តើ Avery ទៅបរបាញ់ទេ? ឬ​មួយ​ប្រភេទ​នៃ​បទ​ឈប់​បាញ់​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​សម្រាប់​ពេល​យប់? គាត់មិនខ្វល់ទេ។

ទៅឋាននរកជាមួយសត្វកំប្រុក ចចក ខ្លាឃ្មុំ តោ ខ្លា និងសត្វរមាំង!

គាត់បានដេកលក់។

លុះ​ព្រឹក​ឡើង​គាត់​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ថា​គាត់​នៅ​មាន​ជីវិត។ មកដល់ពេលនេះល្អណាស់។ យ៉ាងណាមិញ វាប្រហែលជាមិនមែនជាថ្ងៃអាក្រក់នោះទេ។ ក្នុងអារម្មណ៍រីករាយ Clevey បានឆ្ពោះទៅកាន់កប៉ាល់របស់គាត់។

អ្វីទាំងអស់ដែលនៅសល់នៃ Pochlet-243 គឺជាគំនរដែករមួលនៅលើដីរលាយ។ Cleevey បាន​រក​ឃើញ​ដំបង​ដែក​មួយ​ដាក់​លើ​ដៃ​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​ដាក់​វា​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ខ្សែ​ក្រវាត់​របស់​គាត់​នៅ​ខាងក្រោម​ថង់​សំបុត្រ។ មិនមែនជាអាវុធដ៏អស្ចារ្យនោះទេ ប៉ុន្តែវានៅតែផ្តល់ទំនុកចិត្ត។

កប៉ាល់ត្រូវបានបាត់បង់ជារៀងរហូត។ គ្លីវីបានចាប់ផ្តើមដើរជុំវិញតំបន់នេះ ដើម្បីស្វែងរកអាហារ។ គុម្ពោតមានផ្លែដុះជុំវិញ។ Clevey បានយកផ្លែឈើដែលមិនស្គាល់មួយខាំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយបានរកឃើញថាវាជា tart ប៉ុន្តែហ៊ានណាស់។ គាត់បានស៊ីផ្លែប៊ឺរីរបស់គាត់ ហើយលាងវាដោយទឹកពីអូរដែលហូរនៅក្បែរនោះក្នុងប្រហោង។

រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ គាត់​មិន​បាន​ឃើញ​សត្វ​អ្វី​ទេ។ តើនរណាដឹង ឥឡូវនេះពួកគេសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ល្អ ហ៊ុំព័ទ្ធគាត់ដោយចិញ្ចៀនមួយ។

គាត់​បាន​ព្យាយាម​បំបែរ​អារម្មណ៍​ខ្លួន​ឯង​ពី​ការ​គិត​នេះ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ស្វែង​រក​ទី​ជំរក។ អ្វី​ដែល​ល្អ​បំផុត​គឺ​ត្រូវ​លាក់​រហូត​ដល់​អ្នក​ជួយ​សង្គ្រោះ​មក​ដល់។ គាត់បានដើរតាមភ្នំដ៏ទន់ភ្លន់ ដោយព្យាយាមស្វែងរកថ្ម ដើមឈើ ឬរូងភ្នំដោយឥតប្រយោជន៍។ ទេសភាពដ៏រួសរាយរាក់ទាក់ ផ្តល់តែគុម្ពោតខ្ពស់ប្រាំមួយហ្វីតប៉ុណ្ណោះ។

ដល់ពាក់កណ្តាលថ្ងៃ គាត់អស់កម្លាំង វង្វេងស្មារតី ហើយបានត្រឹមតែសម្លឹងមើលទៅលើមេឃដោយអន្ទះសារ។ ហេតុអ្វីបានជាមិនមានអ្នកជួយសង្គ្រោះ? យោងតាមការគណនារបស់គាត់ កប៉ាល់ជួយសង្គ្រោះល្បឿនលឿនគួរមកដល់ក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃ យ៉ាងហោចណាស់ពីរ។

ប្រសិនបើ Postmaster ចង្អុលបង្ហាញភពត្រឹមត្រូវ។

អ្វីមួយបានភ្លឺនៅលើមេឃ។ គាត់ងើបមុខឡើង ហើយបេះដូងរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមលោតញាប់។ រូបភាពអីចឹង!

សត្វស្លាបមួយក្បាលហែលយឺតៗពីលើគាត់ ដោយរក្សាលំនឹងស្លាបដ៏ធំរបស់វា។ ពេល​ដែល​នាង​បាន​មុជ​ទឹក ហាក់​ដូច​ជា​ធ្លាក់​ក្នុង​រន្ធ​មួយ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​នាង​បន្ត​ការ​ហោះហើរ​ដោយ​ជឿជាក់។

បក្សី​នោះ​មាន​រូបរាង​ស្រដៀង​នឹង​សត្វ​ត្មាត។

ឥឡូវនេះយ៉ាងហោចណាស់សំណួរមួយត្រូវបានបញ្ចប់។ Cleevey អាចត្រូវបានតាមដានដោយក្លិនលក្ខណៈនៃគំនិតរបស់គាត់។ ជាក់​ស្តែង​សត្វ​នៅ​ភព​នេះ​បាន​សន្និដ្ឋាន​ថា​មនុស្ស​ក្រៅ​ភព​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ក្រៅ​ភព​ដែល​មិន​អាច​ស៊ី​បាន។

សត្វចចកបានដើរដោយប្រយ័ត្នប្រយែង។ Clevey បានសាកល្បងល្បិចដែលគាត់បានប្រើមួយថ្ងៃមុន។ ដោយទាញដំបងដែកចេញពីខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់ គាត់ចាប់ផ្តើមស្រមៃថាខ្លួនគាត់ជាឆ្កែចចកដែលកំពុងស្វែងរកកូនរបស់គាត់។ តើសុភាពនារីណាម្នាក់ជួយស្វែងរកពួកគេទេ? មួយនាទីមុននេះ ពួកគេនៅទីនេះ។ មួយ​ពណ៌​បៃតង មួយ​ទៀត​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រទះ​ឃើញ ទី​បី...

ប្រហែល​ជា​ចចក​ទាំងនេះ​មិន​បោះ​កូន​ដែល​ប្រទះ​ឃើញ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានលោតលើ Cleevy ។ Cleevey បានវាយគាត់ដោយដំបងហើយចចកដែលញ័របានដកថយ។

ទាំង​បួន​បិទ​ស្មា​និង​បន្ត​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​ខ្លួន។

Clevey ព្យាយាមគិតដោយអស់សង្ឃឹម ហាក់ដូចជាគាត់មិនមានទាល់តែសោះ។ គ្មានប្រយោជន៍។ សត្វចចកបានឈានទៅមុខជាលំដាប់។ Clevey ចងចាំខ្លារខិន។ គាត់ស្រមៃថាខ្លួនគាត់ជាខ្លារខិន។ ខ្លារខិនខ្ពស់ដែលនឹងស៊ីចចកយ៉ាងសប្បាយរីករាយ។

នេះបានបញ្ឈប់ពួកគេ។ សត្វ​ចចក​បាន​គ្រវី​កន្ទុយ​យ៉ាង​អន្ទះសា ប៉ុន្តែ​មិន​បោះបង់​តំណែង​របស់​ខ្លួន​ឡើយ ។

Cleevey ស្រែកឡើង ទះកំផ្លៀងរបស់គាត់នៅលើដី ហើយផ្អៀងទៅមុខ។ សត្វចចកបានថយក្រោយ ប៉ុន្តែមួយក្នុងចំណោមពួកវាបានរអិលទៅខាងក្រោយរបស់គាត់។ Cleevey បានរើទៅចំហៀងដោយព្យាយាមមិនឱ្យឡោមព័ទ្ធ។ វាហាក់ដូចជាថាចចកពិតជាមិនជឿការសំដែងនោះទេ។ ប្រហែលជាការសម្ដែងរបស់ Clevey អំពីខ្លារខិនគឺអន់។ ចចកមិនបានដកថយទៀតទេ។ Clevey ស្រែកថ្ងូរយ៉ាងសាហាវ ហើយវាយដំបងបណ្ដោះអាសន្នរបស់គាត់។ ចចក​មួយ​ក្បាល​រត់​ទៅ​មុខ ប៉ុន្តែ​មួយ​ក្បាល​ដែល​ទម្លុះ​ទៅ​ខាង​ក្រោយ​បាន​លោត​មក​លើ Clivy ហើយ​បាន​វាយ​វា​ឱ្យ​ដួល ។

ខណៈពេលដែលកំពុងវង្វេងនៅក្រោមសត្វចចក Clevey បានជួបប្រទះនឹងការបំផុសគំនិតថ្មីមួយ។ គាត់​ស្រមៃ​ថា​ខ្លួន​គាត់​ជា​សត្វ​ពស់ - លឿន​ណាស់​ដោយ​មាន​ធ្មេញ​ដ៏​សាហាវ និង​ពុល។

សត្វចចកបានលោតត្រឡប់មកវិញភ្លាមៗ។ Cleevy ស្រែក​ហ៊ោ​កញ្ចឹងក​គ្មាន​ឆ្អឹង។ សត្វចចកបានខាំធ្មេញរបស់ពួកគេយ៉ាងខឹងសម្បារ ប៉ុន្តែមិនមានចេតនាចង់វាយប្រហារនោះទេ។

ហើយនៅទីនេះ Clevey បានធ្វើខុស។ ចិត្ត​របស់​គាត់​បាន​ដឹង​ថា​គាត់​ត្រូវ​តែ​ឈរ​យ៉ាង​រឹងមាំ ហើយ​បង្ហាញ​ភាព​ក្រអឺតក្រទម​ថែម​ទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយរាងកាយបានធ្វើសកម្មភាពខុសគ្នា។ ក្រៅ​ពី​អំបិល គាត់​ក៏​ងាក​ចេញ​ទៅ។

សត្វចចកបានប្រញាប់ប្រញាល់ដេញតាម ហើយក្រឡេកមើលទៅលើ Clevey ឃើញថាសត្វត្មាតកំពុងហ្វូងដោយរំពឹងចង់បានប្រាក់ចំណេញ។ គាត់​បាន​ទាញ​ខ្លួន​គាត់​ចូល​គ្នា ហើយ​ព្យាយាម​ប្រែ​ក្លាយ​ជា​ពស់​ម្តង​ទៀត ប៉ុន្តែ​ចចក​មិន​ឆ្ងាយ​ប៉ុន្មាន​ទេ។

សត្វត្មាតដែលហើរពីលើក្បាលបានផ្តល់គំនិតដល់ Cleevey ។ អវកាសយានិកម្នាក់ គាត់ដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា ភពផែនដីមើលទៅដូចអ្វីពីខាងលើ។ ក្លីវីបានសម្រេចចិត្តប្រែក្លាយទៅជាបក្សី។ គាត់ស្រមៃថាខ្លួនគាត់ឡើងពីលើ ងាយស្រួលធ្វើសមតុល្យរវាងចរន្តខ្យល់ ហើយសម្លឹងមើលទៅផែនដីដែលលាតសន្ធឹងកាន់តែធំទូលាយដូចកំរាលព្រំ។

សត្វចចកបានយល់ច្រឡំ។ ពួកគេបានបង្វិលនៅនឹងកន្លែង ហើយចាប់ផ្តើមលោតទៅលើអាកាសដោយមិនដឹងខ្លួន។ Cleevy បាន​បន្ត​ហោះ​ហើរ​លើ​ភព​ផែនដី ដោយ​ហក់​ឡើង​ខ្ពស់​ជាង​មុន ហើយ​ក្នុង​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នោះ​ក៏​ថយ​ក្រោយ​បន្តិច​ម្ដងៗ។

នៅទីបំផុតគាត់បានបាត់បង់ការមើលឃើញរបស់ចចកហើយល្ងាចបានមកដល់។ Clevey អស់កម្លាំង។ គាត់រស់នៅមួយថ្ងៃទៀត។ ប៉ុន្តែជាក់ស្តែង ល្បែងស៊ីសងទាំងអស់ជោគជ័យតែម្តងគត់ តើគាត់នឹងធ្វើអ្វីនៅថ្ងៃស្អែក ប្រសិនបើនាវាសង្គ្រោះមិនមក?

ពេល​ងងឹត គាត់​គេង​មិន​លក់​អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ ហើយ​បន្ត​សម្លឹង​មើល​មេឃ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានតែផ្កាយប៉ុណ្ណោះដែលអាចមើលឃើញនៅទីនោះ ហើយនៅក្បែរនោះ មានតែសំឡេងចចកដ៏កម្រ និងសំឡេងគ្រហឹមរបស់ខ្លារខិន កំពុងសុបិនចង់ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។

ព្រឹក​មក​លឿន​ពេក។ Clevey ភ្ញាក់ឡើងអស់កម្លាំង គេងមិនបានធ្វើឱ្យគាត់ស្រស់ស្រាយ។ ដោយមិនក្រោកឡើង Clevey បានរង់ចាំ។

តើអ្នកជួយសង្គ្រោះនៅឯណា? Clevey បានសម្រេចចិត្តថា "ពួកគេមានពេលច្រើនហើយ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនទាន់នៅទីនោះ?" បើ​ស្ទាក់ស្ទើរ​យូរ​ខ្លា​ខ្លា...

មិនចាំបាច់គិតបែបនោះទេ។ ជាការឆ្លើយតប សត្វពាហនៈមួយត្រូវបានឮពីខាងស្តាំ។

វាគ្មានន័យអ្វីក្នុងការគិតអំពីរឿងនេះទេ ចាប់តាំងពីពេលនេះ សម្លេងគ្រហឹមរបស់ខ្លារខិនត្រូវបានចូលរួមដោយការស្រែករបស់ឆ្កែចចក។ Clivi បានឃើញសត្វមំសាសីទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។ នៅខាងស្តាំ ខ្លារខិនលឿងមួយក្បាលបានដើរចេញពីគុម្ពោតព្រៃ។ នៅខាងឆ្វេង គាត់បានសម្គាល់យ៉ាងច្បាស់នូវរូបភាពរបស់សត្វចចកជាច្រើនក្បាល។” មួយសន្ទុះ គាត់សង្ឃឹមថាសត្វនឹងប្រយុទ្ធ ប្រសិនបើសត្វចចកបានវាយប្រហារខ្លារខិន នោះ Cleevey នឹងអាចរត់គេចបាន...

យ៉ាង​ណា​មិញ សត្វ​ទាំង​នោះ​បាន​ចាប់​អារម្មណ៍​តែ​មនុស្ស​ក្រៅ​ភព​ប៉ុណ្ណោះ។ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេគួរប្រយុទ្ធគ្នា ក្លេវីបានដឹងថា នៅពេលដែលខ្លួនគាត់នៅទីនោះ ដោយបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈនូវការភ័យខ្លាច និងការអស់សង្ឃឹមរបស់គាត់?

ខ្លារខិនដើរទៅមុខ។ សត្វចចកនៅពីចម្ងាយដោយគោរព ជាក់ស្តែងមានបំណងរីករាយនឹងអាហារដែលនៅសល់។ Clevey ព្យាយាមហោះចេញម្តងទៀតដូចសត្វស្លាប ប៉ុន្តែខ្លារខិន បន្ទាប់ពីស្ទាក់ស្ទើរមួយភ្លែតបានបន្តដំណើររបស់វា។

Cleevey ថយក្រោយទៅរកសត្វចចកដោយសោកស្តាយដែលមិនមានកន្លែងសម។ បើមានថ្ម ឬដើមឈើសមរម្យនៅទីនេះ...

ប៉ុន្តែមានគុម្ពោតនៅក្បែរនោះ! ជាមួយនឹងភាពប៉ិនប្រសប់កើតចេញពីការអស់សង្ឃឹម Cleevy បានក្លាយជាព្រៃប្រាំមួយហ្វីត។ តាមពិតទៅ គាត់មិនដឹងថា Bush គិតយ៉ាងម៉េចទេ ប៉ុន្តែគាត់បានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាព។

ឥឡូវនេះវាបានរីកដុះដាល។ ហើយឫសមួយរបស់វាត្រូវបានបន្ធូរបន្តិច។ បន្ទាប់ពីព្យុះនាពេលថ្មីៗនេះ។ ប៉ុន្តែ​បើ​គិត​ពី​កាលៈទេសៈ គាត់​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់​ទេ។

ពីគែមនៃមែកឈើគាត់កត់សំគាល់ថាចចកបានឈប់។ ខ្លា​ឃ្មុំ​ចាប់​ផ្តើម​ប្រញាប់​ប្រញាល់​នៅ​ជុំវិញ​គាត់ ស្រមុក​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​ចាប់​ក្បាល​ទៅ​ម្ខាង។

ពិត​ជា​គិត​ថា Clevey តើ​នរណា​នឹង​គិត​ចង់​ខាំ​មែក​ឈើ? អ្នកប្រហែលជាច្រឡំខ្ញុំសម្រាប់អ្វីផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែការពិតខ្ញុំគ្រាន់តែជាព្រៃ អ្នក​មិន​ចង់​យក​ស្លឹក​ឈើ​ដាក់​មាត់​ទេ? អ្នកអាចនឹងបាក់ធ្មេញនៅលើមែករបស់ខ្ញុំ។ ធ្លាប់​ឮ​ខ្លា​ឃ្មុំ​ស៊ី​គុម្ពោត​ទេ? ប៉ុន្តែខ្ញុំជាព្រៃ។ សួរម៉ាក់ខ្ញុំ។ នាងក៏ជាព្រៃផងដែរ។ យើងទាំងអស់គ្នាសុទ្ធតែជាគុម្ពោតតាំងពីសម័យបុរាណ តាំងពីសម័យ Carboniferous។

Panther ច្បាស់​ណាស់​ថា​គ្មាន​ចេតនា​ធ្វើ​ការ​វាយ​ប្រហារ​នោះ​ទេ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា នាង​មិន​មាន​បំណង​ចាកចេញ​ទេ។ Clevey មិនប្រាកដថាគាត់មានរយៈពេលយូរនោះទេ។ តើគាត់គួរគិតយ៉ាងណានៅពេលនេះ? អំពីភាពរីករាយនៃនិទាឃរដូវ? សំបុកសត្វរ៉ូប៊ីននៅក្នុងសក់របស់អ្នក?

បក្សីមួយបានចុះចតនៅលើស្មារបស់គាត់។

ល្អណាស់ គិត Clevey ។ នាងក៏គិតថាខ្ញុំជាព្រៃ។ មានបំណងសាងសង់សំបុកនៅក្នុងមែកឈើរបស់ខ្ញុំ។ គួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។ ព្រៃផ្សេងទៀតទាំងអស់នឹងផ្ទុះឡើងដោយការច្រណែន។ បក្សីខាំ Cleevy ស្រាលៗនៅលើកញ្ចឹងក។

យក​វា​ដោយ​ស្រួល​, Clevey បាន​គិត​។ មិនចាំបាច់កាត់មែកដែលអ្នកកំពុងអង្គុយ...

បក្សី​បាន​ខាំ​ម្ដងទៀត ដោយ​ព្យាយាម​វា​។ បន្ទាប់មក នាងបានឈរយ៉ាងរឹងមាំនៅលើជើងរបស់នាង ហើយចាប់ផ្តើមញញួរនៅករបស់ Cleevey ក្នុងល្បឿននៃញញួរខ្យល់។

សត្វពាហនៈដ៏អាក្រក់ Clevey គិតដោយព្យាយាមមិនចាកចេញពីរូបភាព។ លោក​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា សត្វ​ខ្លារខិន​បាន​ស្ងប់​ស្ងាត់​ភ្លាមៗ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលបក្សីវាយករបស់គាត់ជាលើកទីដប់ប្រាំ Cleevey មិនអាចទ្រាំទ្រវាបានទេ: គាត់បានចាប់បក្សីហើយបោះវាទៅខ្លារខិន។

ខ្លារខិនបានចុចធ្មេញរបស់គាត់ ប៉ុន្តែយឺតពេលហើយ។ បក្សីដែលអាក់អន់ចិត្តបានធ្វើការហោះហើរឈ្លបយកការណ៍ជុំវិញក្បាលរបស់ Cleevey ហើយហោះទៅគុម្ពោតព្រៃ។

ភ្លាមៗ Cleevy បានប្រែទៅជាព្រៃ ប៉ុន្តែការប្រកួតនេះត្រូវបានចាញ់។ ខ្លារខិនបានគ្រវីក្បាលដាក់គាត់។ គាត់បានព្យាយាមរត់ លោតពីលើឆ្កែចចក ហើយដួល។ ខ្លា​ឃ្លោក​ស្រែក​ចូល​ត្រចៀក​គាត់ ហើយ Cleevy បាន​ដឹង​ថា​គាត់​ជា​សព​ហើយ។

ខ្លារខិនភ័យខ្លាច។

នៅទីនេះ Clevey ប្រែទៅជាសាកសពចុះទៅចុងម្រាមដៃក្តៅរបស់គាត់។ គាត់​បាន​ស្លាប់​អស់​ជាច្រើន​ថ្ងៃ ជាច្រើន​សប្តាហ៍។ ឈាមរបស់គាត់បានហូរចេញតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ សាច់គឺរលួយ។ គ្មាន​សត្វ​ល្អិត​ណា​ប៉ះ​វា​ទេ ទោះ​វា​ឃ្លាន​ប៉ុណ្ណា​ក៏​ដោយ។

ខ្លារខិនហាក់ដូចជាយល់ស្របជាមួយគាត់។ នាងបានថយក្រោយ។ សត្វចចកបានបន្លឺសំឡេងស្រែកឃ្លាន ប៉ុន្តែក៏ដកថយវិញ។

Clevey បានពន្យាររយៈពេលនៃការរលួយរបស់គាត់ពីរបីថ្ងៃទៀត ហើយផ្តោតលើរបៀបដែលគាត់មិនអាចរំលាយអាហារបាន គួរឱ្យអស់សង្ឃឹមប៉ុណ្ណា។ ហើយជ្រៅទៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់ - គាត់ត្រូវបានគេជឿជាក់លើរឿងនេះ - គាត់មិនជឿដោយស្មោះថាគាត់សមនឹងនរណាម្នាក់ជាអាហារសម្រន់ទេ។ ខ្លារខិន​បាន​បន្ត​ថយ​ក្រោយ​តាម​ពីក្រោយ​ដោយ​សត្វ​ចចក។ Clevey ត្រូវបានរក្សាទុក! បើ​ចាំបាច់​ឥឡូវ​នេះ គាត់​អាច​នៅ​ជា​សាកសព​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​បញ្ចប់។

ហើយភ្លាមៗនោះក្លិនពិតប្រាកដនៃសាច់រលួយបានទៅដល់គាត់។ ក្រឡេក​ទៅ​មើល​ជុំវិញ JIO គាត់​បាន​ឃើញ​សត្វ​ស្លាប​ដ៏​មហិមា​មួយ​ក្បាល​បាន​ចុះ​មក​ក្បែរ​នោះ!

នៅលើផែនដី គេហៅវាថាសត្វត្មាត។

Clevey ស្ទើរតែស្រក់ទឹកភ្នែក។ តើ​ពិត​ជា​គ្មាន​អ្វី​ដែល​អាច​ជួយ​គាត់​បាន​ទេ? សត្វត្មាតបានដើរមករកគាត់។ Cleevey លោតឡើងហើយទាត់គាត់។ បើ​គេ​មាន​វាសនា​ត្រូវ​គេ​ស៊ី​នោះ ទោះ​ក្នុង​កាលៈទេសៈ​ណា​ក៏​ដោយ មិន​មែន​ដោយ​សត្វ​ត្មាត​ទេ។

ខ្លារខិនបានបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀតជាមួយនឹងល្បឿននៃផ្លេកបន្ទោរ ហើយកំហឹង និងការភ័ន្តច្រឡំហាក់ដូចជាត្រូវបានសរសេរនៅលើមុខរោមដ៏ឆោតល្ងង់របស់វា។

ក្លេវី ទាញដំបងដែក ជូនពរមានដើមឈើក្បែរនោះ យកកាំភ្លើងខ្លីមកបាញ់ ឬយ៉ាងហោចណាស់មានពិលដើម្បីបន្លាច...

ពិល! Clevey ដឹងភ្លាមៗថាដំណោះស្រាយត្រូវបានរកឃើញ។ គាត់​បាន​ឆាបឆេះ​មុខ​ខ្លារខិន ហើយ​វា​វារ​ចេញ​ដោយ​សំឡេង​ស្រែក​គួរ​ឲ្យ​អាណិត។ Clivi បានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅគ្រប់ទិសទី ដោយដុតបំផ្លាញគុម្ពោតព្រៃ និងលេបត្របាក់ស្មៅស្ងួត។

ខ្លារខិនរត់ទៅឆ្ងាយដូចព្រួញជាមួយចចក។

ដល់វេនគាត់ហើយ! ម៉េច​ក៏​គាត់​ភ្លេច​ថា​សត្វ​ទាំងអស់​មាន​សភាវគតិ​ខ្លាច​ភ្លើង​ខ្លាំង​ម្ល៉េះ​! តាមពិត Clivi នឹងក្លាយជាភ្លើងដ៏ធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាននៅកន្លែងទាំងនេះ។ ខ្យល់​បក់​តិចៗ​បាន​ឆេះ​រាលដាល​ពេញ​ដី​ភ្នំ។ សត្វកំប្រុកលោតចេញពីខាងក្រោយគុម្ពោត ហើយរត់ទៅជាមួយគ្នា។ ហ្វូងសត្វស្លាបហើរឡើងលើអាកាស ហើយខ្លារខិន ចចក និងសត្វមំសាសីផ្សេងទៀតបានរត់ទន្ទឹមគ្នាដោយភ្លេចគិតពីសត្វព្រៃ ដោយព្យាយាមការពារខ្លួនពីភ្លើង - ពីវា ឃ្លីវី!

Clevey ដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាចាប់ពីពេលនេះទៅគាត់បានក្លាយជា telepath ពិតប្រាកដ។ ដោយបិទភ្នែករបស់គាត់ គាត់បានឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញគាត់ ហើយមានអារម្មណ៍ថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងស្ទើរតែខាងរាងកាយ។ គាត់​បាន​ឈាន​ទៅ​មុខ​ដោយ​អណ្តាត​ភ្លើង​ដែល​កំពុង​ឆេះ​បំផ្លាញ​គ្រប់​យ៉ាង​នៅ​ក្នុង​ផ្លូវ​របស់​គាត់។ ហើយ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ភ័យ​ខ្លាច​អ្នក​ដែល​រត់​ចេញ​យ៉ាង​ប្រញាប់។

នោះហើយជារបៀបដែលវាគួរតែមាន។ តើមនុស្សតែងតែនិងគ្រប់ទីកន្លែងដែលស្តេចនៃធម្មជាតិអរគុណចំពោះភាពវៃឆ្លាតនិងសមត្ថភាពក្នុងការសម្របខ្លួនរបស់គាត់មែនទេ? វាដូចគ្នានៅទីនេះ។ Clevey លោតចុះពីលើស្ទ្រីមតូចចង្អៀតបីម៉ាយពីដើម បញ្ឆេះព្រៃមួយក្រុម ផ្ទុះជាអណ្តាតភ្លើង ឆាបឆេះភ្លើង...

បន្ទាប់មកគាត់មានអារម្មណ៍ថាដំណក់ទឹកដំបូង។ វានៅតែបន្តឆេះ ប៉ុន្តែមួយដំណក់បានប្រែទៅជាប្រាំ បន្ទាប់មកដប់ប្រាំ បន្ទាប់មកប្រាំរយ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ដោយ​ទឹក ហើយ​អាហារ​របស់​គាត់​គឺ​ស្មៅ និង​គុម្ពោត​ត្រូវ​បាន​ត្រាំ​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ។

គាត់ចាប់ផ្តើមរសាត់ទៅឆ្ងាយ។

Clevey គិតថាវាមិនយុត្តិធម៌ទេ។ ដោយសិទ្ធិទាំងអស់គាត់គួរតែឈ្នះ។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យភពផែនដីប្រយុទ្ធតាមលក្ខខណ្ឌរបស់វាហើយទទួលបានជ័យជំនះ ... សម្រាប់តែធាតុពិការភ្នែកដើម្បីបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់។

សត្វត្រឡប់មកវិញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

ភ្លៀង​បាន​ហូរ​មក​ដូច​ធុង។ អណ្តាតភ្លើងចុងក្រោយរបស់ Clevey បានរលត់ទៅវិញ។ បុរសកំសត់ដកដង្ហើមធំ ដួលសន្លប់...

ការងារល្អណាស់ អ្នក​បាន​រក្សា​ទុក​សំបុត្រ​របស់​អ្នក​រហូត​ដល់​ពេល​ចុងក្រោយ ហើយ​នេះ​ជា​សញ្ញា​នៃ​អ្នក​ប្រៃសណីយ៍​ដ៏​ល្អ។ ប្រហែលជាខ្ញុំអាចទទួលបានមេដាយដល់អ្នក។

Clevey បើកភ្នែករបស់គាត់។ មេប្រៃសណីយ៍ឈរពីលើគាត់ដោយញញឹមដោយមោទនភាព។ Clevey ដេកនៅលើលេណដ្ឋានរបស់គាត់ ហើយបានឃើញជញ្ជាំងដែករាងកោងនៃផ្កាយនៅពីលើគាត់។

គាត់នៅលើកប៉ាល់សង្គ្រោះ។

តើ​មាន​រឿង​អ្វី​កើតឡើង? - គាត់ដកដង្ហើម។

នាយប៉ុស្តិ៍បានឆ្លើយថា៖ «យើងមកដល់ទាន់ពេល។ - អ្នកប្រសើរជាងកុំផ្លាស់ទីឥឡូវនេះ។ បន្តិចទៀត ហើយវានឹងយឺតពេលហើយ។

Clevey មានអារម្មណ៍ថាកប៉ាល់លើកចេញពីដី ហើយដឹងថាគាត់កំពុងចាកចេញពីភព Z-M-22 ។ ដោយងឿងឆ្ងល់ គាត់ដើរទៅបង្អួចសង្កេត ហើយចាប់ផ្តើមសម្លឹងមើលទៅផ្ទៃពណ៌បៃតងដែលអណ្តែតនៅខាងក្រោម។

មេប្រៃសណីយ៍ដែលឈរក្បែរ Cleevey ហើយក្រឡេកមើលទៅក្រោមបាននិយាយថា "អ្នកជិតដល់ស្លាប់ហើយ" យើងបានបើកប្រព័ន្ធសំណើមទាន់ពេល។ អ្នកឈរនៅកណ្តាលវាលស្មៅភ្លើងដ៏សាហាវបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់ឃើញ។

ក្រឡេកមើលកម្រាលព្រំពណ៌បៃតងដ៏អនាធិបតេយ្យ នាយប៉ុស្តិ៍ហាក់ដូចជាមានការសង្ស័យ។ គាត់បានក្រឡេកមើលទៅក្រៅបង្អួចម្តងទៀត ការបង្ហាញនៅលើមុខរបស់គាត់បានរំឭក Cleevey អំពីខ្លារខិនបោកប្រាស់។

ចាំ... ម៉េច​ក៏​មិន​រលាក?


Leroy Clevey កំពុងហោះហើរផ្កាយសំបុត្រលេខ 243 របស់គាត់តាមចង្កោមផ្កាយ Prophetic Angle ហើយនៅចំណុចខ្លះបានកត់សម្គាល់ឃើញថាកាប៊ីនឡើងកំដៅខ្លាំង។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានបើកម៉ាស៊ីនត្រជាក់ ហើយទាក់ទងទៅមូលដ្ឋាន។ មេប្រៃសណីយ៍មូលដ្ឋានមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលទាល់តែសោះចំពោះការបរាជ័យមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃកប៉ាល់ចាស់ដែលត្រូវការការជំនួសយូរមកហើយ។

យន្តហោះ​សំបុត្រ​បាន​បន្ត​ឡើង​កំដៅ ហើយ​ឥន្ធនៈ​បាន​អស់​យ៉ាង​លឿន។ បន្ទាប់មកអ្នករត់សំបុត្រ Leroy បានសម្រេចចិត្តចុះចតនៅលើភពផែនដីដែលនៅជិតបំផុតដែលជាកន្លែងដែលមានអុកស៊ីសែន។ វាបានប្រែក្លាយ Z-M-22 ។ គាត់បានរាយការណ៍រឿងនេះទៅកាន់មូលដ្ឋាន ហើយមេប្រៃសណីយ៍បានបញ្ជាឱ្យថែរក្សាសំបុត្រ ហើយសន្យាថានឹងបញ្ជូនកប៉ាល់ជួយសង្គ្រោះទៅកាន់ភពផែនដី។

យានអវកាសបានចុះចតស្ទើរតែដោយជោគជ័យ លើកលែងតែលោហៈក្តៅខ្លាំងរបស់កប៉ាល់។ Clevey បានឡើងចេញពីកន្លែងសង្គ្រោះបន្ទាន់។ ថង់​សំបុត្រ​មួយ​ព្យួរ​លើ​ស្មា​របស់​គាត់។ គាត់បានរត់យ៉ាងលឿនចេញពីយន្តហោះសំបុត្រ នៅពេលដែលមានការផ្ទុះយ៉ាងខ្លាំងត្រូវបានឮ។

យុវជននោះដួលសន្លប់ភ្លាមៗ។

ពេល​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក គាត់​បាន​ឃើញ​សត្វ​ពណ៌​បៃតង​ពីរ​ក្បាល​ដូច​ជា​កំប្រុក និង​ចចក។ ពួកគេទាំងពីរគ្មានភ្នែក និងត្រចៀក។ ចចកបានចូលទៅជិតសត្វកំប្រុកយឺតៗ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះបាត់បង់ដាន ឬក្លិនក្រអូប។ វាបានកើតឡើងនៅពេលដែលកំប្រុកកកនៅនឹងកន្លែង។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនាងញ័រម្តងទៀត សត្វមំសាសីបានរកឃើញនាងភ្លាមៗ ហើយបានស៊ីនាង។

បុរសនោះមើលអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងដោយព្រងើយកន្តើយ។ ប៉ុន្តែ​ពេល​គាត់​គិត​អំពី​ចង្កូម​ធំ​របស់​ចចក សត្វ​មំសាសី​ក៏​ងាក​មក​រក​គាត់​ភ្លាម។ នៅពេលដែលសត្វនោះចូលទៅជិត Leroy បានបាត់បង់ស្មារតីម្តងទៀត។ គាត់​មក​ដឹង​ខ្លួន​តែ​នៅ​ពេល​ល្ងាច។

ដៃ និងជើងនៅដដែល ប៉ុន្តែមានភាពទន់ខ្សោយពាសពេញរាងកាយទាំងមូល។ ដំបូង Clevey គិតថាគាត់បានសុបិនឃើញសត្វ។ ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្ញុំ​ឃើញ​កន្ទុយ​កំប្រុក ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​វា​ពិត​ទាំង​អស់។ យុវជននោះវង្វេងស្មារតី។ គាត់មិនអាចយល់ពីរបៀបដែលគាត់អាចរស់រានមានជីវិត និងរបៀបដែលសត្វតាមចាប់សត្វព្រៃនៅទីនេះ។

គំនិតរបស់គាត់ត្រូវបានរំខានដោយការបន្លឺឡើងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។ វាជាខ្លារខិនថ្លង់ និងពិការភ្នែក។ បុរស​នោះ​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​ស្មៅ​ក្រាស់ ហើយ​ខ្លា​ក៏​ដើរ​ចេញ​ទៅ។ ប៉ុន្តែ​ពេល​ដែល​គាត់​និយាយ​ពាក្យ​ថា​ខ្លារខិន​នោះ​នាង​ក៏​ងាក​មក​ជិត​បន្តិច។ វីរបុរស​បាន​ដឹង​ថា​សត្វ​នេះ​កំពុង​តែ​ធ្វើ​ចលនា​តាម​ប្រព័ន្ធ

ចចក និងកំប្រុកបានធ្វើសកម្មភាពដូចគ្នា។ ពេល​យុវជន​បាត់​ស្មារតី គាត់​ក៏​ឈប់​គិត។ ចចកបានវង្វេងផ្លូវហើយមិនបានវាយប្រហារ។ ដើម្បីសាកល្បងទ្រឹស្តីនេះ Cleevy បាននិយាយពាក្យ "Panther" ម្តងទៀត ហើយចម្ងាយរវាងពួកគេបានចាប់ផ្តើមថយចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

Leroy ចាប់ផ្តើមគិតយ៉ាងក្តៅគគុកអំពីរឿងផ្សេងទៀត៖ អំពីភព អំពីថ្ម អំពីក្មេងស្រី អំពីស្នាមជាំ។ល។ ប៉ុន្តែម្តងហើយម្តងទៀត ខ្ញុំនឹកឃើញសត្វមំសាសី។ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានគិតអំពីខ្លាឃ្មុំញី។ គាត់គឺជានាង។ ពេល​នោះ ខ្លា​ឃ្មុំ​ឈ្មោល​បាន​ដើរ​មក​ជិត​បុរស​នោះ រួច​ស្ទុះ​ទៅ​វាយ​គាត់​ទាំង​ព្រួល រួច​រត់​គេច​ខ្លួន​បាត់ ។

Cleevey ស្ទើរតែមិនអាចទប់សំណើចរបស់គាត់បាន ប៉ុន្តែបានទាញខ្លួនគាត់មកជាមួយគ្នាទាន់ពេល ហើយសម្រេចចិត្តគិតដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ គ្រប់សត្វទាំងអស់នៅលើភពផែនដីនេះ ប្រហែលជាមានក្លិនគំនិតរៀងៗខ្លួន។ មានតែរឿងមួយប៉ុណ្ណោះដែលមិនច្បាស់លាស់ - សត្វកត់សម្គាល់គាត់តែនៅពេលដែលគាត់គិតអំពីពួកគេឬគំនិតណាមួយអាចរកឃើញគាត់។

Leroy នឿយហត់ណាស់។ គាត់​ដេក​លក់​ភ្លាម​។ លុះ​ព្រឹក​ឡើង​ទើប​ដឹង​ថា​នៅ​មាន​ជីវិត។ ក្នុងចំណោមសំណល់នៃកប៉ាល់របស់គាត់ បុរសនោះបានរកឃើញអាវុធមួយ - ដំបងដែក។ បន្ទាប់​មក គាត់​បាន​ស៊ី​ផ្លែ​បឺរ​មួយ​ចំនួន ហើយ​លាង​ទឹក​ចេញ​ពី​អូរ។ ឥឡូវ​គាត់​រក​ទី​ជម្រក​សមរម្យ ប៉ុន្តែ​រក​មិន​ឃើញ​សោះ។ យុវជន​នោះ​ងើប​មុខ​ឡើង​ឃើញ​បក្សី​មួយ​ក្បាល​ដូច​សត្វ​ត្មាត។

មួយសន្ទុះក្រោយមក ឆ្កែចចកបួនក្បាលបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខគាត់។ លើកនេះ គ្មានគំនិតណាមួយជួយ Clevey ជៀសវាងការប៉ះទង្គិចគ្នាទេ។ គាត់​ក្លែង​ខ្លួន​ជា​សត្វ​ពស់ ហើយ​មួយ​រយៈពេល​ខ្លី ពួក​មំសាសី​ក៏​ដក​ថយ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ហោះហើរ​របស់​យុវជន​នោះ​បាន​បង្ខំ​ពួកគេ​ឱ្យ​ចាប់ផ្តើម​ការ​តាម​ប្រមាញ់​ម្តងទៀត​។ បុរស​នោះ​ត្រូវ​បាន​សង្គ្រោះ​ដោយ​ការ​គិត​ថា​គាត់​ជា​សត្វ​ស្លាប។ គាត់បានលោតពីលើដីហើយហោះទៅឆ្ងាយ។ ដូច្នេះ​បាន​បញ្ចប់​ថ្ងៃ​មួយ​ទៀត។

លុះ​ព្រឹក​ឡើង បុរស​នោះ​ក៏​នឹក​ឃើញ​ខ្លា​ខ្លា និង​ចចក​ម្ដង​ទៀត ហើយ​មិន​ចាំ​យូរ​ទេ។ ដំបូងឡើយ Leroy ស្រមៃថាខ្លួនឯងជាព្រៃ ប៉ុន្តែមានបក្សីមួយក្បាលបានអង្គុយលើគាត់ ហើយចាប់ផ្តើមខាំយ៉ាងខ្លាំង។ ពេល​នោះ​គាត់​ស្រមៃ​ថា​ខ្លួន​ជា​សព។ សត្វ​បាន​ដក​ថយ ប៉ុន្តែ​សត្វ​ត្មាត​មួយ​បាន​លេច​មក។ ហើយ​ការ​គិត​ពី​ភ្លើង​បាន​បង្ខំ​សត្វ​មំសាសី​ទាំង​អស់​ឱ្យ​ចាក​ចេញ​ពី​ដី​ដែល​ត្រូវ​ភ្លើង​ឆេះ។

យុវជននោះបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាព ដោយពណ៌នាអំពីភ្លើងដ៏ធំមួយ។ គាត់បានក្លាយជា telepath ពិតប្រាកដហើយមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចទាំងអស់នៃសត្វមានជីវិត។ "មនុស្សម្នាក់អាចសម្របខ្លួនទៅនឹងពិភពលោកណាមួយដែលនៅជុំវិញគាត់។ ភាពរហ័សរហួនរបស់គាត់បានជួយគាត់ច្រើនជាងម្តង។ មនុស្សគឺជាស្តេចនៃធម្មជាតិ” Clevey គិតដោយមោទនភាព។

ប៉ុន្តែ​ភ្លាមៗ​នោះ​ភ្លៀង​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​ឆេះ​បន្តិច​ម្តងៗ។ សត្វ​ទាំង​នោះ​ចាប់​ផ្តើម​វិល​មក​វិញ ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​នោះ បុរស​នោះ​បាន​បាត់​ស្មារតី។ គាត់បានភ្ញាក់ឡើងនៅលើយានអវកាសជួយសង្គ្រោះ ហើយភ្លាមៗនោះបានឃើញមេរបស់គាត់។ មេប្រៃសណីយ៍មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយយ៉ាងខ្លាំងដែលអ្នកប្រៃសណីយ៍លោក Leroy Cleavy បានរក្សាទុកសំបុត្រនោះ ហើយបានសន្យាថានឹងសម្រេចបានរង្វាន់សម្រាប់អនុរក្សរបស់គាត់។

មេប្រៃសណីយ៍ក៏បានប្រាប់ Clevey ថាគាត់ស្ទើរតែស្លាប់នៅក្នុងភ្លើង steppe ។ ក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះបានមកដល់ទាន់ពេលវេលា ដោយបានពន្លត់ភ្លើងដោយប្រើប្រព័ន្ធសំណើម។ ប៉ុន្តែ​បុរស​នោះ​មិន​យល់​ថា ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​បុរស​នោះ​មិន​មាន​រលាក​នោះ​ទេ ។