ឆ្មា ឆ្កែ កាបូប - វាក្យសព្ទបែបនេះងាយស្រួលចងចាំសូម្បីតែក្មេងជាងគេក៏ដោយ។ តាមពិត ពាក្យបីអក្សរជាភាសាអង់គ្លេសអាចមានភាពទាក់ទាញ និងមានពណ៌ចម្រុះច្រើន។ វិបផតថលអាហ្រ្វិក Yan (បាទ ភាសាផ្លូវការនៅប្រទេសហ្គាណាគឺភាសាអង់គ្លេស) បានបោះផ្សាយជម្រើសនៃពាក្យខ្លីចំនួន 12 ដែលមិនត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ - ដូច្នេះហើយអាចធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល។

ការដឹងពីវាក្យសព្ទបែបនេះមានប្រយោជន៍ប្រសិនបើអ្នកចង់ឈ្នះជាមួយមិត្តភក្តិនៅក្នុងហ្គេមឬហ្គេមផ្សេងទៀតដែលអ្នកត្រូវការបង្កើតពាក្យ។ នៅ​ពេល​ដែល​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​បំផុត អ្នក​អាច​អួត​នៅ​ចំពោះ​មុខ​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​អ្នក​នូវ​ពាក្យ​មួយ​ចំនួន​ដែល​ពួកគេ​ទំនង​ជា​មិន​បាន​ឮ។

1. អាយធី

កោះតូចមួយនៅលើបឹងឬទន្លេ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកអាចនិយាយថា៖ "River Thames' Ait ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពដ៏ស្រស់ស្អាត"(“កោះនៅលើភ្នំ Thames ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពដ៏ស្រស់ស្អាត”)។

2. ហ្វី!

នេះ​ជា​ពាក្យ​ឧទាន​ដែល​បង្ហាញ​ពី​ការ​ស្អប់ខ្ពើម និង​កំហឹង។ អ្វីមួយដូចជាជនជាតិរុស្ស៊ី "អ៊ូ!" ឧទាហរណ៍: "" ហ្វី!” គាត់ដកដង្ហើមធំបន្ទាប់ពីឃើញភាពរញ៉េរញ៉ៃដែលឆ្កែបានបង្ក”(“អឺ!” គាត់ដកដង្ហើមធំពេលឃើញឆ្កែរញ៉េរញ៉ៃ)។

3. មី

ស្ងប់ស្ងាត់ដោយចេតនា ខ្មាស់អៀន និងសុភាពរាបសារ។ ឧទាហរណ៍: "Jane គឺជាស្ត្រីមេផ្ទះដែលស្រលាញ់គ្រួសាររបស់នាង"("Jane ជា​ស្ត្រី​មេផ្ទះ​ដែល​ខ្មាសអៀន ដែល​ស្រឡាញ់​គ្រួសារ​នាង")។

4. យ៉ាដ

សញ្ញារបស់ជនជាតិយូដា (ទ្រនិចពីតូរ៉ា) ។ ដៃដោយប្រើម្រាមដៃចង្អុលពង្រីក។ ប្រើក្នុងសាលាប្រជុំ។ ឧទាហរណ៍៖ "Ibrahim បានប្រើ yad ដើម្បីធ្វើតាមអត្ថបទនៅលើរមូរកំឡុងពេលអាន Torah"(“Ibrahim បានប្រើសញ្ញាដើម្បីរំលេចអត្ថបទនៅលើរមូរពេលកំពុងអាន Torah”)។

5. វី

នេះគឺជាពាក្យចាស់ដែលមានន័យថា "ដឹង" ឬ "ជឿទុកចិត្ត" ។ ឧទាហរណ៍: "អញ្ចឹងអ្នកយល់ហើយ Margaret គឺជាមនុស្សអាក្រក់"(«ដូច្នេះ​អ្នក​ដឹង​ថា ម៉ាហ្គារ៉េត​ជា​មនុស្ស​អសីលធម៌»)។

6. វ៉ក

ការធ្លាក់ទឹកចិត្តតូចមួយនៅក្នុងថ្មដែលមានគ្រីស្តាល់រ៉ែ។ ឧទាហរណ៍: "ឥឡូវនេះវាត្រូវបានបង្កើតឡើងថាការបំពេញ vug គឺនៅក្នុងប្រាក់បញ្ញើ nitrate នៃវាលខ្សាច់ Atacama នៃប្រទេសឈីលី"("ការ​ធ្លាក់​ចុះ​រ៉ែ​ឥឡូវ​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​ថា​មាន​ទីតាំង​នៅ​ក្នុង​ប្រាក់​បញ្ញើ​នីត្រាត​នៅ​វាលខ្សាច់ Atacama ក្នុង​ប្រទេស​ឈីលី")។

7. Taj

មួកដែលពាក់ដោយបុរសភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសអាស៊ី។ ឧទាហរណ៍: "គាត់ពាក់ Taj គួរឱ្យស្រលាញ់ពេលឡើងគ្រងរាជ្យ"("គាត់បានពាក់ Taj គួរឱ្យស្រលាញ់នៅពេលគាត់ឡើងគ្រងរាជ្យ") ។

8. សេក

អ្នកស្គាល់ពាក្យនេះដោយគ្មានយើង។ សេក។ ពាក្យនេះបានចូលជាភាសាអង់គ្លេសពីរុស្ស៊ី។ ឧទាហរណ៍ប្រយោគ៖ "សេកជាច្រើនត្រូវបានគេយកទៅធ្វើការដោយបង្ខំនៅក្នុងកោសិកា"(“អ្នកទោសជាច្រើនត្រូវបានគេចាប់បង្ខំឲ្យធ្វើការក្នុងកោសិកា”)។

9. លេវី

ហើយ​ពាក្យ​នេះ​មិន​មាន​អ្វី​ដូចគ្នា​នឹង​សត្វ​តោ​របស់​យើង​ទេ។ នេះគឺជាឯកតារូបិយវត្ថុនៅប៊ុលហ្គារី។ ឧទាហរណ៍: "អ្នកលក់គិតលុយយើង 10 lev សម្រាប់មួក"(“អ្នក​លក់​ទារ​ប្រាក់​យើង ១០ លីវ៉ា​សម្រាប់​មួក”)។

10. ម៉ែ

ហើយនេះមិនមែនមកពីរុស្ស៊ីទេ។ ម៉ែល។- នេះគឺជាទឹកឃ្មុំសុទ្ធដែលអាចរកទិញបាននៅឱសថស្ថានតែប៉ុណ្ណោះ។ ឧទាហរណ៍៖ "គ្រូពេទ្យ​បាន​ឱ្យ​គាត់​ជួយ​ដោះស្រាយ​អា​ឡែ​ហ្ស៊ី​"(“វេជ្ជបណ្ឌិត​បាន​ឲ្យ​ទឹកឃ្មុំ​សុទ្ធ​មួយ​ចំនួន​ដល់​គាត់​ដើម្បី​ជួយ​ដល់​ការ​អាលែកហ្ស៊ី​របស់​គាត់។”)

11. ឌីហ្សូ

កូន​គោ​និង​យ៉ាក - ឌីហ្សូ ឬ ខាណាក់។ ឧទាហរណ៍: "កសិករបានបន្ថែម dzo ថ្មីទៅការប្រមូលរបស់គាត់"(“កសិករ​បាន​យក​ហៃណាក់​ថ្មី​មក​ឲ្យ​ហ្វូង”)។

12. Zax

ឧបករណ៍តូចមួយដែលមើលទៅដូចជាពូថៅ។ ពួកគេប្រើវាដើម្បីកាត់ក្តារបន្ទះ។ ឧទាហរណ៍៖ "John's zax បានបាត់បង់ក្នុងអំឡុងពេលថែទាំ"("ឧបករណ៍កាត់របស់ John បានបាត់ខណៈពេលដែលកំពុងប្រើ") ។

ដើម្បីធ្វើឱ្យការរៀនពាក្យភាសាអង់គ្លេសកាន់តែងាយស្រួល យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកប្រើ Skyeng ។ វាដំណើរការដោយផ្អែកលើខ្សែកោងបំភ្លេច និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិយាយពាក្យត្រឹមត្រូវនៅពេលដែលវាចាប់ផ្តើមរអិលចេញពីក្បាលរបស់អ្នក។ ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់កែលម្អភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នក សូមចុះឈ្មោះសម្រាប់មេរៀនឥតគិតថ្លៃដំបូងរបស់អ្នកនៅសាលាអនឡាញ Skyeng ។ មេរៀនត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើវេទិកាអន្តរកម្មមួយទល់មួយជាមួយគ្រូ។


នេះគឺជាបញ្ជីនៃពាក្យសែសិបប្រាំមួយបីដែល lexico.com ស្នើឱ្យប្រើក្នុងល្បែងពាក្យ ឬល្បែងផ្គុំពាក្យឆ្លង។ យើងបានបកប្រែបញ្ជីនេះដើម្បីឱ្យអ្នកសិក្សាភាសាអង់គ្លេសអាចកែលម្អវាក្យសព្ទរបស់ពួកគេ។ បញ្ជីនេះមានទាំងពាក្យកម្រ (cox) និងពាក្យពិសេស (dzo) ក៏ដូចជាពាក្យដែលគេស្គាល់ច្បាស់ (ប្រអប់) សូម្បីតែអ្នកដែលចេះភាសាអង់គ្លេសមិនសូវល្អក៏ដោយ។
ពាក្យត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម។

#1: ពូថៅ (ពូថៅអាមេរិក)[æks] – ពូថៅ

ឧបករណ៍​ដែក​សម្រាប់​កាប់​និង​ហាល​ក្នុង​ទម្រង់​ជា​កាំបិត​មុត​នៅ​ម្ខាង និង​គូទ​ម្ខាង​ទៀត។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ឃ្លា មានពូថៅសម្រាប់កិនត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីមិនមែនតាមព្យញ្ជនៈទេ (វាមានពូថៅផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់មុតស្រួច) ប៉ុន្តែនៅក្នុងអត្ថន័យនៃ "ការជម្រុញអត្មានិយម" "ដើម្បីបន្តគោលដៅផ្ទាល់ខ្លួន" ។



#2: ប៊ីស- អាជីវកម្ម

ពាក្យ​ដែល​មាន​ដើម​កំណើត​អាមេរិក។ ភាគច្រើនវាសំដៅលើអាជីវកម្មដែលទាក់ទងនឹងឧស្សាហកម្មកម្សាន្ត។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ក្រុមហ៊ុន Honda បានផលិតម៉ូតូស្កូតឺតាំងពីឆ្នាំ ១៩៩៨ ប៊ីស.




#3: ប្រអប់- ប្រអប់

ធុងសម្រាប់អ្វីមួយក្នុងទម្រង់ជាប្រអប់ ថតឯកសារ ឬរូបរាងផ្សេងទៀត។

បន្ថែមពីលើនេះ៖កន្សោមភាសាអង់គ្លេស គិតនៅខាងក្រៅប្រអប់មានន័យថា "គិតក្រៅប្រអប់" ជាភាសារុស្សី។


#4: ខូក- អ្នកជិះសេះ

បុគ្គលដែលដឹកនាំកប៉ាល់ (ជាធម្មតាទូកចែវ)។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ ខូកក៏ជាផ្លែប៉ោមមួយប្រភេទដែលអ្នកថែសួនជនជាតិអង់គ្លេស Richard Cox ចាប់ផ្តើមដាំនៅចក្រភពអង់គ្លេស។


#5: ខូស- បងប្អូនជីដូនមួយ បងប្អូនជីដូនមួយ

ពាក្យអាមេរិកដែលលែងប្រើ។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ពេលខ្លះ​ក្នុង​ភាសា​វចនានុក្រម ពាក្យ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​ពាក្យ​ជំនួស​ពាក្យ ដោយសារតែ/ ដោយសារតែ / ។


#6: dux- អ្នកដឹកនាំ

ប្រមុខ ឬ អ្នកដឹកនាំ Anglo-Saxon ។ លទ្ធិប្រវត្តិសាស្ត្រ។

បន្ថែមពីលើនេះ៖នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសស្កុតឡេន ពាក្យនេះមានន័យថាសិស្សល្អបំផុតនៅក្នុងសាលា។


#7: ឌីហ្សូ- ហៃណាក់

ថនិកសត្វ កូនកាត់ យ៉ាក និងគោ។

បន្ថែមពីលើនេះ៖កូនកាត់ខ្លះទៀត - សេះបង្កង់/zebroid/, ហិននី/ ហ៊ិននី /, មេ/mule/ ។


#8: ទូរសារ- ទូរសារ ទូរសារ ម៉ាស៊ីនទូរសារ

ការបញ្ជូនតាមចម្ងាយនៃរូបភាពរាបស្មើ (ក្រាហ្វិក គំនូរ និងអក្សរក្រមលេខ) ជាមួយនឹងការបន្តពូជរបស់ពួកគេនៅចំណុចទទួល ដែលធ្វើឡើងដោយសញ្ញាអគ្គិសនី។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ពេលខ្លះ អង្គហេតុសរសេរជា ទូរសារ, ឧទាហរណ៍ ទូរសារអាហារ .


#9: ហ្វេស- ហ្វេស

ក្បាល​បូព៌ា​ដែល​ជា​មួក​រោម​ចៀម​ពណ៌​ក្រហម​មាន​រំយោល។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ ហ្វេសក៏ជាឈ្មោះនៃហ្គេមកុំព្យូទ័រល្បែងផ្គុំរូប ដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ជនជាតិកាណាដា។



#10: ជួសជុល- ជួសជុល; បង្រួបបង្រួម

ដើម្បីកែ ស្តារ ធ្វើអ្វីដែលសមសម្រាប់ប្រើម្តងទៀត។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ឃ្លា ស្ថិតនៅក្នុងការជួសជុលប្រែថា "ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក" ។


#11: កញ្ជ្រោង- កញ្ជ្រោង, vixen

ថនិកសត្វមំសាសីនៃគ្រួសារឆ្កែ។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ដូចនៅក្នុងភាសារុស្សី ជាភាសាអង់គ្លេស Fox ( កញ្ជ្រោង) អាចត្រូវបានគេហៅថាល្បិចកល។


#12: គោលដប់ប្រាំមួយ- អាបធ្មប់

វេទមន្ត បច្ចេកទេសអាថ៌កំបាំង និងពិធីសាសនា តាមជំនឿ មានសមត្ថភាពមានឥទ្ធិពលលើមនុស្ស និងកម្លាំងនៃធម្មជាតិ។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ពាក្យនេះក៏ជាអក្សរកាត់នៃគុណនាមផងដែរ។ ឆកោន/ ឆកោន / និង លេខគោលដប់ប្រាំមួយ។/ លេខគោលដប់ប្រាំមួយ / ។


#13: ខេក- ឈ្មោះហៅក្រៅសម្រាប់ត្រែព្រៃនៅចក្រភពអង់គ្លេស

រុក្ខជាតិស្មៅដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំមកពីគ្រួសារ Apiaceae ។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ Forest sedum ត្រូវបានគេហៅថាជាភាសាអង់គ្លេសផងដែរ។ parsley គោ/ គោ parsley / ។


#14: ធូររលុង- ធ្វេសប្រហែស, ធ្វេសប្រហែស; ខ្សោយ, សន្លឹម

ធ្វើសកម្មភាពដោយគ្មានការប្រុងប្រយ័ត្នចាំបាច់ អនុវត្តភារកិច្ចរបស់គាត់ដោយគ្មានការយកចិត្តទុកដាក់។

បន្ថែមពីលើនេះ៖អាកាសយានដ្ឋានសំខាន់របស់ Los Angeles ត្រូវបានគេហៅថាជាញឹកញាប់ LAX- យោងតាមក្រមនៃសមាគមដឹកជញ្ជូនផ្លូវអាកាសអន្តរជាតិ។


#15: ឡក/lɒks/ - ត្រី salmon ជក់បារី

ពាក្យនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងទសវត្សរ៍ទី 40 នៃសតវត្សទី 20 ហើយបានមកពីភាសាហេព្រើរ។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ផងដែរ។ ឡកបកប្រែថាជាអុកស៊ីសែនរាវ។ នេះគឺជាអក្សរកាត់សម្រាប់ អុកស៊ីសែនរាវ.


#16: លុច- ឯកតានៃការវាស់វែងការបំភ្លឺ

ពាក្យនេះមានដើមកំណើតឡាតាំង ហើយបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈថា "ពន្លឺ"។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ការរចនាជាភាសារុស្សី៖ lk; ការកំណត់អន្តរជាតិ៖ lx.


#17: អតិបរមា- អតិបរមា

ធំជាងគេ ខ្ពស់បំផុតក្នុងចំណោមវត្ថុស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។

បន្ថែមពីលើនេះ៖អក្សរកាត់ coloquial នៃពាក្យ អតិបរមា.


#18: ម៉ិច- វចនានុក្រម ម៉ិកស៊ិក

ឧទាហរណ៍ Tex-Mex នៃម្ហូបអាមេរិកត្រូវបានគេហៅថា Tex-Mex.

បន្ថែមពីលើនេះ៖អក្សរកាត់ផ្លូវការនៃរដ្ឋម៉ិកស៊ិកក៏ត្រូវបានសរសេរផងដែរ។ MEX.


#19: លាយ- ល្បាយ

ផលិតផលនៃការលាយ, ការរួមបញ្ចូលគ្នាមេកានិចនៃសារធាតុមួយចំនួន។

បន្ថែមពីលើនេះ៖កន្សោម លាយអ្វីមួយមានន័យថា "ច្រឡំអ្វីមួយ" ។


#20: និក- វចនានុក្រម គ្មានអ្វី; ការបង្ហាញនៃការបដិសេធ

ដូចគ្នានឹងគ្មានអ្វី។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ពេលខ្លះ និកហៅថាទេពអប្សរទឹក ( ទឹក sprite) ឬ nymph ទឹក ( nymph ទឹក។).


#21: pax- វចនានុក្រម អំពាវនាវឱ្យមានបទឈប់បាញ់ (Pax!)

ពាក្យអង់គ្លេស។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រើដោយសិស្សសាលាពេលលេង។

បន្ថែមពីលើនេះ៖នៅក្នុងអត្ថបទរបស់អង្គការពាណិជ្ជកម្ម អាចមានន័យថាបុគ្គល ឬមនុស្ស៖ អាហារប៊ូហ្វេមានតម្លៃ $48 ក្នុងមួយនាក់- អាហារប៊ូហ្វេតម្លៃ $48 ក្នុងមនុស្សម្នាក់


#22: ភីក- វចនានុក្រម រូបភាព

ភាគច្រើនពួកគេនិយាយរឿងនេះអំពីរូបថត - ស្រដៀងនឹង "រូបថត" របស់រុស្ស៊ី។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ពាក្យនេះប្រើក្នុងពហុវចនៈ។


#23: ជំងឺអុតស្វាយ- ឈ្មោះទូទៅសម្រាប់ជំងឺដែលអមដោយកន្ទួលរមាស់ធ្ងន់ធ្ងរ

ជំងឺអុតស្វាយ ជំងឺអុតស្វាយ។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ការបញ្ចេញមតិដែលលែងប្រើ ជំងឺអុតស្វាយនៅលើមានន័យថាបណ្តាសា - ជំងឺអុតស្វាយលើផ្ទះទាំងពីរ!/ ប៉េស្តលើផ្ទះរបស់អ្នកទាំងពីរ!/ ។


#24: pyx- ព្រះវិហារ ត្រសាល

ហិបមាស ឬប្រាក់ (មឈូស) ត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងព្រះវិហារគ្រិស្តសាសនានៅលើ “បល្ល័ង្ក” (តុពិសេស) សម្រាប់អ្វីដែលគេហៅថា “អំណោយទានបរិសុទ្ធ” (នំប៉័ង និងស្រា) ដែលប្រើក្នុងពិធីសាសនា។

បន្ថែមពីលើនេះ៖នៅក្នុង​ប្រទេស​អង់គ្លេស pyx- នេះ​ក៏​ជា​ប្រអប់​កាក់​ភស្តុតាង​នៅ​កន្លែង​ជីក​រ៉ែ​ផង​ដែរ។


#25: Rex- ស្តេចសោយរាជ្យ

នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស វាត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងពាក្យបណ្ដឹងដើម្បីកំណត់ផ្នែកម្ខាងនៃរដ្ឋ: Rex ធៀបនឹង Jones - King ធៀបនឹង Jones ។

បន្ថែមពីលើនេះ៖អត្ថន័យមួយទៀតនៃពាក្យ Rex- ឈ្មោះពូជឆ្មាសក់ខ្លី ទន្សាយ និងជ្រូកហ្គីណេ។


#26: sax- វចនានុក្រម Saxophone; អ្នកលេងសាក់សូហ្វូន

អក្សរកាត់ដែលត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅក្នុងភាសារុស្សី។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ saxនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស វាក៏ជាញញួរពិសេសសម្រាប់ការងារដំបូលផងដែរ។


#27: - ស

ឧបករណ៍ប្រភេទ Lute ។ ជាទូទៅក្នុងចំណោមប្រជាជនភាគខាងកើត។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ពាក្យនេះបានលេចចេញជាភាសាអង់គ្លេសនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 19 ជាពាក្យកម្ចីពីទួរគី។


#28: ការរួមភេទ- ភេទ (ប្រុស-ប្រុស ស្រី-ស្រី)

មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ប្រភេទ​ដែល​កំណត់​ដោយ​ហ្សែន និង​សរីរវិទ្យា​នៃ​សត្វ និង​សារពាង្គកាយ។

បន្ថែមពីលើនេះ៖មិនដូចភេទ, ភេទ- បង្ហាញពីភាពខុសគ្នានៃវប្បធម៌ និងសង្គមរវាងភេទ ក៏ដូចជាអត្តសញ្ញាណដែលមិនសមនឹងគំនិតដែលបានបង្កើតឡើងអំពីបុរស និងស្ត្រី។


#29: ប្រាំមួយ។- ប្រាំមួយ។

លេខខ្ទង់ និងបរិមាណ ៦.

បន្ថែមពីលើនេះ៖ការបញ្ចេញមតិភាសាអង់គ្លេសមានស្ថេរភាព នៅប្រាំមួយនិងប្រាំពីរមានន័យថា "យល់ច្រឡំទាំងស្រុង" ។


#30: ពន្ធ- ពន្ធ

ការទូទាត់ជាកាតព្វកិច្ចដែលបានបង្កើតឡើងដល់រដ្ឋ គិតលើប្រជាពលរដ្ឋ និងនីតិបុគ្គល។

បន្ថែមពីលើនេះ៖វិក័យប័ត្រពន្ធជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានគេហៅថា វិក័យប័ត្រពន្ធ.


#31: តុក- វចនានុក្រម tuxedo, tailcoat

និយមអាមេរិក។ ខ្លីសម្រាប់ tuxedo ។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ឈ្មោះ តុកពាក់សត្វភេនឃ្វីន ដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការលីនុច។


#32: អ៊ូហ្ស៊ី[ˈuːzi] - ប្រភេទអាវុធតូចស្វ័យប្រវត្តិ កាំភ្លើងយន្ត

រចនា និងផលិតនៅអ៊ីស្រាអែល។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ឈ្មោះនេះត្រូវបានផ្តល់ជាកិត្តិយសដល់អ្នករចនាអាវុធ Uziel Gal / Uziel Gal/ ។


#33: ខឹង- រំខាន, ឆាប់ខឹង, រំខាន

ធ្វើឱ្យមានការរំខាន, ឆាប់ខឹងជាមួយនឹងអ្វីមួយ។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ពាក្យនេះបានមកជាភាសាអង់គ្លេសពីបារាំងចាស់។


#34: វចនានុក្រម- សំឡេង, សំឡេង

ពាក្យ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ក្នុង​វិស័យ​សារព័ត៌មាន​តន្ត្រី។ អក្សរកាត់សម្រាប់ សំលេង/ សំលេង / ។

បន្ថែមពីលើនេះ៖ Voxគឺ​ជា​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត​ឧបករណ៍​តន្ត្រី​របស់​អង់គ្លេស ដែល​ឧបករណ៍​ពង្រីក​ហ្គីតា និង​សរីរាង្គ​អគ្គិសនី​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​ដោយ The Beatles។


#35: ក្រមួន- ក្រមួន

សារធាតុដែលផលិតដោយឃ្មុំដើម្បីបង្កើតសំបុកឃ្មុំ ក៏ដូចជាសារធាតុរ៉ែ ឬសារធាតុសរីរាង្គស្រដៀងគ្នា។

ភាពជោគជ័យនៃការរៀនភាសាបរទេសគឺផ្អែកលើ៖

  • ការសិក្សាដោយមនសិការនៃមូលដ្ឋានវេយ្យាករណ៍;
  • ការបំពេញវាក្យសព្ទជាទៀងទាត់;
  • ការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃចំណេះដឹងទ្រឹស្តី។

ភាសាអង់គ្លេសមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកទើបតែចាប់ផ្តើមដំណើររបស់អ្នកចូលទៅក្នុងពិភពនៃភាសាវិទ្យានោះ សូមចងចាំចំណុចទាំងនេះ។ តាមពិតទៅ សូម្បីតែចំណេះដឹងហ្មត់ចត់នៃវេយ្យាករណ៍ក៏នឹងគ្មានប្រយោជន៍ដែរ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានវាក្យសព្ទសម្បូរបែប។ លើសពីនេះ សិស្សជាច្រើននាក់ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់វគ្គសិក្សាទ្រឹស្តី មិនអាចគ្រប់គ្រងចំណេះដឹងរបស់ពួកគេបានត្រឹមត្រូវ ដោយសារខ្វះបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែង។ វាគឺសម្រាប់ហេតុផលនេះដែលវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការអនុវត្តលំហាត់ពិសេសនៅដំណាក់កាលបណ្តុះបណ្តាល។ ជម្រើសដ៏ល្អគឺប្រសិនបើអ្នកមានឱកាសអនុវត្តការនិយាយភាសាអង់គ្លេស។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីចងចាំពាក្យថ្មីយ៉ាងឆាប់រហ័ស?

"Brevity គឺជាប្អូនស្រីនៃទេពកោសល្យ" - ការបញ្ចេញមតិនេះកំណត់លក្ខណៈល្អបំផុតនៃផ្នែកនៃ lexicology នៃភាសាអង់គ្លេស។ ពាក្យជាច្រើនមិនច្បាស់លាស់។ ហើយប្រសិនបើនៅក្នុងភាសារុស្សី អ្នកអាចរាប់ពាក្យដែលមានអក្សរបីនៅលើម្រាមដៃរបស់អ្នក នោះនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស វាមានច្រើនជាងគ្រប់គ្រាន់។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះសំណួរកើតឡើងតើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីចងចាំពួកគេនិងមិនយល់ច្រឡំ?

  • រៀនពាក្យដោយមនសិការ កុំព្យាយាមទន្ទេញពាក្យទាំងនោះ។
  • ប្រើកាតដែលមានរូបភាពនិងប្រតិចារិក;
  • ធ្វើឡើងវិញជាទៀងទាត់ lexemes ដែលបានរៀន;
  • នៅក្នុងដំណើរការនៃការទន្ទេញពាក្យ បង្កើតប្រយោគជាមួយពួកគេ។

ប្រសិនបើអ្នកអនុវត្តតាមច្បាប់សាមញ្ញទាំងនេះ អ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលល្បឿននៃការទន្ទេញពាក្យនឹងកើនឡើង។ យោងតាមស្ថិតិ មនុស្សពេញវ័យអាចទន្ទេញបានរហូតដល់ 20 lexemes ក្នុងមួយថ្ងៃ។ កុំ​ព្យាយាម​រៀន​ឱ្យ​បាន​ច្រើន​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន អ្នក​ប្រហែល​ជា​ឆាប់​ភ្លេច​វា​ហើយ។ ចងចាំ៖ "គុណភាពល្អជាង មិនមែនបរិមាណទេ។"

ខាង​ក្រោម​នេះ​យើង​បាន​រាយ​បញ្ជី​ពាក្យ​អង់គ្លេស​ខ្លី​ដែល​ប្រើ​ញឹកញាប់​បំផុត​និង​មាន​៣​តួ៖

  • កញ្ជ្រោង - [fɒks] - កញ្ជ្រោង;
  • ឆ្កែ - [dɒɡ] - ឆ្កែ;
  • ឆ្មា - [kæt] - ឆ្មា;
  • សមុទ្រ - [siː] - សមុទ្រ;
  • មេឃ - [skaɪ] - មេឃ;
  • ទាប - [ləʊ] - ទាប;
  • កូនប្រុស - [sʌn] - កូនប្រុស;
  • ព្រះអាទិត្យ - [sʌn] - ព្រះអាទិត្យ;
  • សើម - [សើម] - សើម;
  • ក្រហម - [ក្រហម] - ក្រហម;
  • can – [kæn] – be able;
  • ឡាន - [ kɑː(r) ] - ឡាន;
  • គ្រែ - [គ្រែ] - គ្រែ;
  • កាបូប - [bæɡ] - កាបូប;
  • ខ្យល់ - [eə(r)] - ខ្យល់;
  • អង្គុយ - [sɪt] - អង្គុយ;
  • ធំ - [bɪɡ] - ធំ;
  • ភ្នែក - [aɪ] - ភ្នែក;
  • ក្តៅ - [hɒt] - ក្តៅ, ក្តៅ;
  • ហោះហើរ - [flaɪ] - ហោះហើរ;
  • ព្យាយាម - [traɪ] - ព្យាយាម;
  • បុរស - [មនុស្ស] - បុរស, មនុស្ស;
  • ស្លាប់ - [daɪ] - ស្លាប់;
  • ឧសភា - [meɪ] - ឧសភា;
  • ថ្ងៃ - [deɪ] - ថ្ងៃ, ជ័យជំនះ;
  • ប្រដាប់ក្មេងលេង - [tɔɪ] - ប្រដាប់ក្មេងលេងសប្បាយ;
  • មួយ - [wʌn] - មួយ;
  • ពីរ - [tuː] - ពីរ, ពីរ;
  • ប្រាំមួយ - [sɪks] - ប្រាំមួយ, ប្រាំមួយ;
  • ដប់ - [ដប់] - ដប់;
  • កុហក - [laɪ] - កុហក, បញ្ឆោត;
  • ប៊ិច - [ប៊ិច] - ប៊ិច, រោម;
  • paw - [pɔː] - paw;
  • សត្វទីទុយ - [aʊl] - សត្វទីទុយ;
  • ប្រេង - [ɔɪl] - ប្រេង, ប៊ឺ។

តើ​ពាក្យ​អង់គ្លេស​ទាំង​នេះ​មាន​ន័យ​ដូច​ម្តេច? ជំនួយ - គោលបំណង - ខ្យល់, អាក្រក់ - ឃ្មុំ - ប៊ី - ភ្នាល់, ប៉ាន - ប៊ិច - កូដ PIN - ភីន។ ពាក្យ​ទាំង​អស់​នេះ​ខុស​គ្នា​ដោយ​អក្សរ​តែ​មួយ អ្នកនិពន្ធ​ហៅ​ពាក្យ​បែប​នេះ​ប្រសព្វ។ ជំនួសឱ្យការរៀនពាក្យភាសាអង់គ្លេសនីមួយៗរៀងៗខ្លួន វាមានប្រសិទ្ធភាពជាងក្នុងការស្វែងរកពាក្យដែលប្រកបស្រដៀងគ្នា ហើយបង្រៀនពួកគេជាក្រុមនៃពាក្យត្រួតគ្នា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្នកនឹងរៀនមិនត្រឹមតែការបកប្រែប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងការប្រកបពាក្យត្រឹមត្រូវតាមវិធីសាមញ្ញ និងអាចទុកចិត្តបាន។

ហ.
មាន p/v ដើម្បីមាន ("មាន, មាន")
hag witch, hag, អាបធ្មប់, អាបធ្មប់
ham hip, ភ្លៅ
មានឯកវចនៈបុគ្គលទី ៣ លេខ n/v មាន ("មាន, មាន")
មួក, មួក; មួកមួយ; headdress
ហាវ​រអ៊ូ
ហៃហៃ។


ទាញយកសៀវភៅអេឡិចត្រូនិចដោយឥតគិតថ្លៃក្នុងទម្រង់ងាយស្រួល មើល និងអាន៖
ទាញយកសៀវភៅ Intersecting English words of three letters, Self-teaching dictionary, Verchinsky A., 2018 - fileskachat.com ទាញយកលឿន និងឥតគិតថ្លៃ។

  • ពាក្យអង់គ្លេសចំនួន 500 ដែលចាំបាច់ និងងាយស្រួលក្នុងការចងចាំក្នុងរយៈពេល 1 ថ្ងៃ វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្សី-សៀវភៅណែនាំដោយខ្លួនឯង Verchinsky A., 2018 - ពាក្យទាំងនេះរបស់កវីដ៏ល្បីល្បាញគឺសមបំផុតជា epigraph នៃសៀវភៅណែនាំដោយខ្លួនឯងរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកគួររៀនភាសាអង់គ្លេស...
  • ពាក្យអង់គ្លេសសាមញ្ញបំផុតចំនួន 400 ពាក្យ វចនានុក្រមបង្រៀនដោយខ្លួនឯងសម្រាប់ការទន្ទេញចាំរហ័ស និងអាចទុកចិត្តបាន Verchinsky A., 2019 - 400 ពាក្យអង់គ្លេសទូទៅបំផុត, វចនានុក្រមបង្រៀនដោយខ្លួនឯងសម្រាប់ការទន្ទេញរហ័ស និងអាចទុកចិត្តបាន Verchinsky A., 2019. ប្រសិនបើអ្នកទន្ទេញពាក្យអង់គ្លេសដោយ ... វចនានុក្រមអង់គ្លេស, វាក្យសព្ទ
  • 100 ពាក្យអង់គ្លេសដែលចាំបាច់ និងងាយស្រួលចងចាំបំផុតក្នុងរយៈពេល 100 នាទី វចនានុក្រមបង្រៀនខ្លួនឯងភាសាអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី A. Verchinsky ឆ្នាំ 2018 - 100 ពាក្យអង់គ្លេសដែលចាំបាច់បំផុត និងងាយស្រួលចងចាំក្នុងរយៈពេល 100 នាទី វចនានុក្រមបង្រៀនខ្លួនឯងអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី ក. Verchinsky, 2018. ពាក្យទាំងនេះរបស់កវីល្បី... វចនានុក្រមអង់គ្លេស, វាក្យសព្ទ
  • 1000 ពាក្យអង់គ្លេសងាយស្រួលចងចាំក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃ វចនានុក្រមបង្រៀនខ្លួនឯងអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី A. Verchinsky ឆ្នាំ 2020 - 1000 ងាយស្រួលចងចាំពាក្យអង់គ្លេសក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃ វចនានុក្រមបង្រៀនខ្លួនឯងអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី A. Verchinsky ឆ្នាំ 2020។ ពាក្យទាំងនេះ កវី​ល្បី​គឺ​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ… វចនានុក្រមអង់គ្លេស, វាក្យសព្ទ

សៀវភៅសិក្សា និងសៀវភៅខាងក្រោម៖

  • វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្សី-សៀវភៅយោងនៃវចនានុក្រមបម្រាម និងពាក្យអសុរស, Kudryavtsev A.Yu., Kuropatkin G.D., 1993 - សៀវភៅយោងវចនានុក្រមដ៏ទូលំទូលាយនេះមានប្រហែល 10,000 ពាក្យនៃកន្សោមដែលប្រើក្នុងការទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការលើសង្គមដែលមិនអាចទទួលយកបាន ប្រធានបទអាសអាភាស ការរួមភេទ។ តម្រូវការបន្ទាន់...
  • វចនានុក្រមនៃពាក្យដូចគ្នា និងពាក្យដូចគ្នាជាភាសាអង់គ្លេស Malakhovsky L.V., 1995 - វចនានុក្រមពិនិត្យមើលស៊េរីនៃភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបប្រហែល 9 ពាន់ដែលមានភាពដូចគ្នានិងពាក្យដូចគ្នាជាង 20 ពាន់ ទាំងក្រាហ្វិក ... វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
  • វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី, Minaeva L.V., Nechaev I.V., 2000 - វចនានុក្រមនេះមានប្រហែល 25 ពាន់ពាក្យនៃភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបនិងប្រហែល 70 ពាន់អត្ថន័យ។ ឃ្លា​ទូទៅ​បំផុត​គឺ​ព្រឺព្រួច។ សាកសមសម្រាប់… វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
  • វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេសចុងក្រោយបំផុតជាមួយនឹងការចម្លងជាផ្នែកទាំងពីរ Strong A.V., 2015 - វចនានុក្រមនេះមានប្រហែល 150,000 ពាក្យ និងឃ្លាដែលត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីទំនើប និងភាសាអង់គ្លេស។ ក្រៅពី... វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
- វចនានុក្រម​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​កំពុង​ចាប់ផ្តើម​រៀន​ភាសា​អង់គ្លេស​ឬ​ចង់​បង្កើន​ចំណេះ​ដឹង​របស់​ពួក​គេ​អំពី​វាក្យសព្ទ​មូលដ្ឋាន​នៃ​ភាសា​អង់គ្លេស​។ វចនានុក្រម​មាន... វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
  • វចនានុក្រមរូបភាពអង់គ្លេស-រុស្សី Wilis A., 1998 - សៀវភៅនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាដែលសិក្សាភាសាអង់គ្លេស។ នៅក្នុងនោះ អ្នកនឹងឃើញពាក្យសាមញ្ញបំផុតរាប់រយ ដែលរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម... វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
  • សៀវភៅផ្សេងទៀតលើប្រធានបទស្រដៀងគ្នា៖

      អ្នកនិពន្ធសៀវភៅការពិពណ៌នាឆ្នាំតម្លៃប្រភេទសៀវភៅ
      សួស្តី​សម្លាញ់! នៅក្នុងសៀវភៅនេះ អ្នកនឹងរៀនពាក្យដែលមានអក្សរអង់គ្លេសបី។ មាន​ពាក្យ​ទាំងនេះ​ជា​ច្រើន ហើយ​វា​មាន​ន័យ​ថា​សត្វ​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​ណាស់ វត្ថុ និង​សកម្មភាព​ខុសៗ​គ្នា។ បំពេញកិច្ចការ... - @Phoenix, @ @ រៀនជាភាសាអង់គ្លេស @ @ 2015
      69 សៀវភៅក្រដាស
      សៀវភៅចម្រុះពណ៌ ភ្លឺ និងគួរឱ្យរំភើបនេះពីស៊េរី "រៀនជាភាសាអង់គ្លេស" នឹងជួយកូនរបស់អ្នកឱ្យស្គាល់ និងរៀនពាក្យបរទេសដំបូងតាមរបៀបដែលអាចចូលប្រើបាន។ កិច្ចការដ៏រីករាយ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នឹងជួយ... - @Phoenix-Premier, @ @ រៀនជាភាសាអង់គ្លេស @ @ 2015
      81 សៀវភៅក្រដាស
      សៀវភៅចម្រុះពណ៌ ភ្លឺ និងគួរឱ្យរំភើបនេះពីស៊េរី "រៀនជាភាសាអង់គ្លេស" នឹងជួយកូនរបស់អ្នកឱ្យស្គាល់ និងរៀនពាក្យបរទេសដំបូងតាមរបៀបដែលអាចចូលប្រើបាន។ កិច្ចការសប្បាយៗ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នឹងជួយ... - @PHOENIX, @(format: 84x108/16, 16 pages) @ រៀនជាភាសាអង់គ្លេស @ @ 2015
      73 សៀវភៅក្រដាស

      សូមមើលផងដែរនៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

        គំនិតវិចារណញាណនៃលេខគឺជាក់ស្តែងដូចជាចាស់ដូចមនុស្សជាតិដែរ ទោះបីជាវាជាគោលការណ៍មិនអាចតាមដានបានគ្រប់ដំណាក់កាលដំបូងនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់វាក៏ដោយ។ មុន​មនុស្ស​រៀន​រាប់​ឬ​ឡើង​មក​ជាមួយ​ពាក្យ​ដើម្បី​មានន័យ ...... សព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Collier

        Internet meme គឺជាឈ្មោះនៃបាតុភូតនៃការផ្សព្វផ្សាយដោយឯកឯងនូវព័ត៌មាន ឬឃ្លាមួយចំនួន (meme) ជាញឹកញាប់គ្មានន័យ ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពដោយឯកឯងក្នុងបរិយាកាសអ៊ីនធឺណែត តាមរយៈការផ្សព្វផ្សាយតាមអ៊ីនធឺណិតតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន (យោងតាម ​​... ​​Wikipedia

        ស៊ីនរីគូ! Ika Musume ... វិគីភីឌា

        ខ្លឹមសារ៖ I. អត្ថបទរូបវិទ្យា។ 1. សមាសភាព, លំហ, ឆ្នេរសមុទ្រ។ 2. អរូបី។ 3. ធារាសាស្ត្រ។ 4. អាកាសធាតុ។ 5. បន្លែ។ 6. ពពួកសត្វ។ II. ចំនួនប្រជាជន។ 1. ស្ថិតិ។ 2. នរវិទ្យា។ III. អត្ថបទសេដ្ឋកិច្ច។ 1. កសិកម្ម។ ២.……

        ខ្ញុំផែនទីនៃចក្រភពជប៉ុន។ ខ្លឹមសារ៖ I. អត្ថបទរូបវិទ្យា។ 1. សមាសភាព, លំហ, ឆ្នេរសមុទ្រ។ 2. អរូបី។ 3. ធារាសាស្ត្រ។ 4. អាកាសធាតុ។ 5. បន្លែ។ 6. ពពួកសត្វ។ II. ចំនួនប្រជាជន។ 1. ស្ថិតិ។ 2. នរវិទ្យា។ III. អត្ថបទសេដ្ឋកិច្ច។ 1… វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ F.A. Brockhaus និង I.A. អេហ្វរ៉ុន

        ការគណនាគ្មានកំណត់ រួមទាំងអ្វីដែលហៅថា D. calculus ក៏ដូចជាអាំងតេក្រាលបញ្ច្រាសរបស់វា គឺជារបកគំហើញដ៏មានផ្លែផ្កាបំផុតមួយសម្រាប់ចិត្តមនុស្ស ហើយបានបង្កើតជាយុគសម័យមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវិទ្យាសាស្ត្រពិតប្រាកដ។ ហេតុផលជិតបំផុតនៃការបង្កើត... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ F.A. Brockhaus និង I.A. អេហ្វរ៉ុន- គម្របនៃការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៃខិត្តប័ណ្ណ “Bail's Papers…” គ្រីបគ្រីបរបស់ Bale គឺជាសារដែលបានអ៊ិនគ្រីបចំនួនបី ដូចដែលបានរំពឹងទុក ដែលមានព័ត៌មានអំពីទីតាំងនៃកំណប់មាស ប្រាក់ និងត្បូងមានតម្លៃដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានកប់នៅលើទឹកដី ... វិគីភីឌា

        ឡុកចន- ការបង្កើតទស្សនវិជ្ជាសំខាន់ ជីវិត និងការសរសេររបស់ Locke Empiricism បានក្លាយជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃទស្សនវិជ្ជារបស់ Bacon និង Hobbes ប៉ុន្តែសម្រាប់អតីត វាត្រូវបានកំណត់ចំពោះប្រធានបទនៃបទពិសោធន៍វិទ្យាសាស្ត្រ ហើយសម្រាប់ផ្នែកចុងក្រោយ វាត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងសនិទានភាព និងត្រូវបានកំណត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ ... ... ទស្សនវិជ្ជាលោកខាងលិចតាំងពីដើមកំណើតមកទល់សព្វថ្ងៃ