ម៉ារីយ៉ា Callas ។ ម៉ារីយ៉ា Callas

ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់នាងឈ្មោះរបស់នាងបានក្លាយជារឿងព្រេងនិទាន។ នាងត្រូវបានគេកោតសរសើរនិងភ័យខ្លាច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសម្រាប់ភាពប៉ិនប្រសប់និងភាពផ្ទុយគ្នាទាំងអស់របស់នាងនាងតែងតែនៅតែជាស្ត្រីដែលចង់ត្រូវបានគេស្រឡាញ់និងត្រូវការ។

តើ Maria Callas ដែល​ជា​អ្នក​ចម្រៀង​អូប៉េរ៉ា​ឆ្នើម​បំផុត​ក្នុង​សតវត្ស​ទី​២០ សម្រេច​បាន និង​បាត់បង់​អ្វី?

កាលនៅក្មេង ម៉ារីយ៉ា ធាត់ និងអាក្រក់។ ប៉ុន្តែ​ភ្លាមៗ​នោះ ក្មេងស្រី​នេះ​បាន​បង្ហាញ​ទេពកោសល្យ​ពិត​ប្រាកដ។ នៅអាយុប្រាំបីឆ្នាំ នាងបានអង្គុយនៅព្យាណូ ហើយភ្លាមៗនោះវាច្បាស់ថានាងកើតមកដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយតន្ត្រី។ ដោយ​មិន​ទាន់​មាន​ពេល​វេលា​ដើម្បី​ធ្វើ​ជា​ម្ចាស់​កំណត់​សម្គាល់​តន្ត្រី​នោះ នាង​អាច​ជ្រើសរើស​បទភ្លេង​ផ្សេងៗ​លើ​ព្យាណូ​បាន​យ៉ាង​ជោគជ័យ។

នៅដប់ម៉ារីយ៉ាបានច្រៀង arias ដំបូងរបស់នាងពីល្ខោនអូប៉េរ៉ា Carmen ដោយ Bizet ។ នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ម្តាយ​របស់​គាត់​ភ្ញាក់​ផ្អើល​យ៉ាង​ខ្លាំង ដែល​ជា​អតីត​អ្នកលេង​ព្យ៉ាណូ​ដែល​បរាជ័យ។ Evangelia បានចាប់ផ្តើមលើកទឹកចិត្តកូនស្រីពៅរបស់នាងឱ្យសម្តែងនៅឯការប្រគុំតន្ត្រីរបស់កុមារគ្រប់ប្រភេទ។

នៅឆ្នាំ 1934 ម៉ារីយ៉ាអាយុដប់ឆ្នាំបានចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងវិទ្យុជាតិសម្រាប់អ្នកចម្រៀងស្ម័គ្រចិត្តដោយទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់ទីពីរនិងទទួលបាននាឡិកាដៃជាអំណោយ។

ជោគជ័យដំបូង

ដោយជឿថាវានឹងពិបាកក្នុងការជោគជ័យនៅអាមេរិក ម្តាយរបស់នាងបានដឹកនាង Maria អាយុដប់បីឆ្នាំទៅកាន់ប្រទេសក្រិក។ នៅទីនោះ Callas សិក្សាយ៉ាងរហ័សនូវអ្វីដែលមិនស្គាល់ទាំងស្រុង ភាសាក្រិចហើយដោយបានកុហកថានាងមានអាយុ 16 ឆ្នាំហើយនោះ នាងបានចូលជាលើកដំបូងនៅក្នុង មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សជាតិ ហើយបន្ទាប់ពីពីរឆ្នាំទៀត - មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សក្រុងអាថែន។ គ្រូថ្មីរបស់នាងគឺជាតារាចម្រៀងដ៏ល្បី ម្ចាស់បទ coloratura soprano ដ៏ស្រស់ស្អាត Elvira de Hidalgo ដែលក្រោយមកជំនួសទាំងម្តាយ និងមិត្តភក្តិដំបូងរបស់នាង។

នៅឆ្នាំ 1940 Callas បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់នាងនៅលើឆាកនៃល្ខោនជាតិ Athens ។ អ្នកចំរៀងឈានមុខគេម្នាក់នៃរោងមហោស្រពស្រាប់តែធ្លាក់ខ្លួនឈឺហើយម៉ារីយ៉ាត្រូវបានផ្តល់ជូន គណបក្សសំខាន់នៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ា Tosca របស់ Puccini ។ ពេល​ចូល​ដល់​ឆាក កម្មករ​ម្នាក់​បាន​និយាយ​ខ្លាំង​ៗ​ថា៖ «តើ​ដំរី​បែប​នេះ​អាច​ច្រៀង Tosca ដែរ​ឬ​ទេ?»។ ម៉ារីយ៉ាបានឆ្លើយតបភ្លាមៗ។

មុនពេលនរណាម្នាក់មានពេលវេលាដើម្បីដឹងខ្លួន ឈាមចេញពីច្រមុះរបស់គាត់បានហូរហៀរលើអាវរហែករបស់ជនល្មើសរួចហើយ។ មិន​ខុស​ពី​អ្នក​ធ្វើ​ការ​ល្ងង់​នោះ ទស្សនិកជន​សប្បាយ​ចិត្ត​ពេល​បាន​ឮ​ការ​សម្ដែង​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ។ អ្នក​រិះគន់​បាន​បន្ទរ​នាង ដោយ​បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​ការ​ពិនិត្យ​ដែល​គួរ​ឲ្យ​សរសើរ និង​កំណត់​ត្រា​ដ៏​រីករាយ​នៅ​ក្នុង​កាសែត​របស់​ពួកគេ​នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់។

នៅឆ្នាំ 1945 ម៉ារីយ៉ាបានសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅអាមេរិកវិញ ដែលជាកន្លែងដែលឪពុករបស់នាង និង ... ភាពមិនច្បាស់លាស់កំពុងរង់ចាំនាង។

មហាសេដ្ឋីមកពី Verona

ភាពជោគជ័យនៅប្រទេសក្រិចបានប្រែក្លាយទៅជាគ្មានអ្វីសម្រាប់ផលិតករអាមេរិកទេ។ បន្ទាប់ពីបរាជ័យអស់រយៈពេល 2 ឆ្នាំ នាងបានជួប Giovanni Zenatello ដែលបានផ្តល់ឱ្យនាងនូវតួនាទីរបស់ Gioconda នៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ ហើយអស់រយៈពេលជាយូរ ជីវិតរបស់ម៉ារីយ៉ាបានទាក់ទងជាមួយប្រទេសអ៊ីតាលី។

វាគឺនៅទីក្រុង Verona ដែលនាងបានជួបអ្នកឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុក Giovanni Batista Meneghini ។ គាត់មានអាយុពីរដងរបស់នាង ហើយស្រលាញ់ល្ខោនអូប៉េរ៉ា ហើយជាមួយនាង Maria ។ ពេញមួយរដូវ គាត់បាននាំយកភួងផ្កាដ៏ធំរបស់នាងមកជារៀងរាល់ល្ងាច។ នេះ​តាម​ការ​បង្ហាញ​ខ្លួន​ជា​សាធារណៈ និង​ការ​ប្រកាស​ពី​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់។ Giovanni បានលក់អាជីវកម្មរបស់គាត់ទាំងស្រុង ហើយលះបង់ខ្លួនឯងឱ្យ Callas ។

នៅឆ្នាំ 1949 Maria Callas បានរៀបការជាមួយមហាសេដ្ឋី Verona ។ Batista បានក្លាយជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ម៉ារីយ៉ា - ទាំងស្វាមីស្មោះត្រង់និង ឪពុកជាទីស្រឡាញ់និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលខិតខំប្រឹងប្រែង និងអ្នកផលិតដ៏សប្បុរស។ Meneghini ក៏បានយល់ព្រមជាមួយអ្នកដឹកនាំដ៏ល្បីល្បាញ Tullio Serafin ដើម្បីយកប្រពន្ធរបស់គាត់ទៅសិក្សា។ វាគឺជា Tullio ដែលបានបើក Callas ទៅកាន់ឆាកពិភពលោក និងជំនាន់បន្តបន្ទាប់នៃអ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីបុរាណ។ នៅឆ្នាំ 1950 ពិភពលោកទាំងមូលកំពុងនិយាយអំពីវារួចហើយ។ នាងត្រូវបានអញ្ជើញដោយរោងមហោស្រព Milanese La Scala រឿងព្រេងនិទាន បន្ទាប់មកដោយទីក្រុងឡុងដ៍ Covent Garden និងមហោស្រព Metropolitan របស់ញូវយ៉ក។

រូបភាពចម្រូងចម្រាស

ជាមួយនឹងការមកដល់នៃប្រជាប្រិយភាព Callas ចាប់ផ្តើមបង្កើតរូបភាពឆាកថ្មីរបស់នាងដែលនឹងក្លាយជារបស់នាង នាមប័ណ្ណក្នុងរយៈពេលម្ភៃឆ្នាំខាងមុខ។

នាងបន្តរបបអាហារដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដែលជាលទ្ធផលដែលនាងអាចស្រកបានសាមសិបប្រាំគីឡូក្រាម។ តួអង្គរបស់នាងក៏បានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។

Callas តែង​តែ​ឧស្សាហ៍​ព្យាយាម និង​ល្អិតល្អន់​ពេល​ចូល​សិល្បៈ។ វាធ្វើឱ្យនាងខឹងប្រសិនបើនាងឃើញថានរណាម្នាក់ផ្តល់ឱ្យសិល្បៈតិចជាងនាង។ ពេលនោះហើយដែលកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Callas ជាអ្នកប្រយុទ្ធត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ស្ថានការណ៍មានភាពស្មុគស្មាញដោយអ្នកគ្រប់គ្រង៖ ពួកគេជឿថា ម៉ារីយ៉ា គួរតែមានរូបរាងជានិច្ច។ រឿងអាស្រូវបានផ្ទុះឡើងនៅពេលដែលប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋបានបង្ហាញខ្លួននៅឯផលិតកម្ម Norma នៅទីក្រុងរ៉ូម។ សូម្បីតែមុនពេលការសម្តែងចាប់ផ្តើម ម៉ារីយ៉ា មានអារម្មណ៍មិនស្រួល ហើយបានស្នើឱ្យជំនួសនាងជាមួយនឹងអ្នកសំដែងម្នាក់ទៀត ប៉ុន្តែអ្នកគ្រប់គ្រងល្ខោនបានទទូចឱ្យសម្តែង។ ដោយ​បាន​ច្រៀង​បទ​ទី​មួយ នាង​មាន​អារម្មណ៍​កាន់​តែ​អាក្រក់។ ដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់សំឡេងទាំងស្រុង ម៉ារីយ៉ា បានបដិសេធមិនបន្តការសម្ដែង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបុរសកាសែតបានបង្ហាញអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមរបៀបរបស់ពួកគេ។

"ដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់លើសុខភាពរបស់ខ្ញុំ ពួកគេចាប់ផ្តើមនិយាយដោយអស់ពីសមត្ថភាពអំពីចរិតអាក្រក់របស់ខ្ញុំ"

- Callas នឹងនិយាយនៅពេលក្រោយ។

ពេលដ៏សំខាន់

រឿងអាស្រូវនៅទីក្រុងរ៉ូមបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការធ្លាក់ចុះនៃអាជីពរបស់អ្នកចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យ។ មួយថ្ងៃមុនការបញ្ចាំងរឿងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Bellini The Pirate Callas បានទទួលការវះកាត់។ រយៈពេលនៃការស្តារឡើងវិញវាពិបាកណាស់។ ម៉ារីយ៉ាមិនបានញ៉ាំអ្វីសោះ ហើយឈប់ដេកស្ទើរតែទាំងស្រុង។ ទោះបីជាស្ថានភាពរបស់នាងមានភាពធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ នាងបានឡើងឆាកនៅ La Scala ហើយដូចដែលតែងតែមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ទស្សនិកជនចាប់ផ្តើមស្វាគមន៍នាគរាជរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែការគ្រប់គ្រងល្ខោនគិតខុសគ្នា។

នៅ​ពេល​ដែល​មាន​អាកាសធាតុ​ត្រជាក់​ខ្លាំង ពេល Maria ត្រៀម​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ក្រោយ​ឆាក អ្នក​ពន្លត់​អគ្គិភ័យ​ម្នាក់​បាន​ធ្លាក់​មក​លើ​ឆាក។ វាំងននដែកការពារនាងទាំងស្រុងពីអ្នកទស្សនាដែលមានភាពរីករាយ។ សម្រាប់ Callas នេះគឺជាសញ្ញាមិនច្បាស់លាស់។

"វាហាក់ដូចជាពួកគេកំពុងប្រាប់ខ្ញុំថា 'ចេញឱ្យឆ្ងាយ! ការសម្តែងចប់ហើយ!

- នាងបានសារភាពនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ។ ដោយមានបេះដូងធ្ងន់ នាងចាកចេញពីប្រទេសអ៊ីតាលី ហើយផ្តោតថាមពលរបស់នាងទៅសម្តែងនៅអាមេរិក។

វិបត្តិនៅក្នុង សកម្មភាពវិជ្ជាជីវៈស្រប​គ្នា​នឹង​នាង Maria ដែល​មាន​ព្រឹត្តិការណ៍​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​មិន​តិច​ក្នុង​ជីវិត​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​នាង។ Batista Meneghini បានប្រែក្លាយទៅជា impressario ដ៏ល្អ ប៉ុន្តែមិនមែនជាប្តីដែលជោគជ័យបំផុតនោះទេ។ អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះ Callas គឺនឹកឃើញដល់ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ឪពុកជាងការស្រលាញ់ពេញលក្ខណៈរបស់បុរសចំពោះស្ត្រី។

ក្រិកមាស

នៅឆ្នាំ 1958 ម៉ារីយ៉ាត្រូវបានអញ្ជើញជាមួយស្វាមីរបស់នាងឱ្យទៅលេងបាល់ប្រចាំឆ្នាំ Venetian ដែលរៀបចំដោយ Countess Castelbarco ។ ក្នុង​ចំណោម​ភ្ញៀវ​ផ្សេង​ទៀត ស្តេច​នាវា​ដឹក​ប្រេង​ក្រិក Aristotle Onassis និង​ភរិយា​របស់​ទ្រង់ Tina ក៏​មាន​វត្តមាន​ដែរ។ Ari តែងតែជាអ្នកស្រលាញ់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលស្រស់ស្អាត និងល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោក Ari ត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍ដោយល្ខោនអូប៉េរ៉ាឌីវ៉ា។

ដោយព្យាយាមទាក់ទាញ Callas, Onassis បានប្រើល្បិចដែលគាត់ចូលចិត្ត - គាត់បានអញ្ជើញ Maria និងប្តីរបស់នាងឱ្យជិះទូកកម្សាន្តដ៏ប្រណិតរបស់គាត់ "Christina" ។ Callas បានកត់សម្គាល់ថានាងនឹងទទួលយកការអញ្ជើញនេះដោយរីករាយ ប៉ុន្តែត្រូវបង្ខំចិត្តរង់ចាំសម្រាប់ពេលនេះ ដោយសារកាលវិភាគទេសចរណ៍ដ៏មមាញឹករបស់នាង។ ជាឧទាហរណ៍ ឥឡូវនេះនាងនឹងសម្តែងនៅឯ Covent Garden ទីក្រុងឡុងដ៍។ អារីស្តូត ដែលតែងតែមើលងាយល្ខោនអូប៉េរ៉ា ធ្វើឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលគាត់និយាយយ៉ាងរហ័សថា "ពួកយើងនឹងនៅទីនោះ!"

ឮបែបនេះ Giovanni មានអារម្មណ៏ភ័យខ្លាច និងសោកស្ដាយចម្លែក ហាក់បីដូចជាបង្ហាញពីការចាប់ផ្តើមនៃជីវិតគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ វាមានភាពសាមញ្ញពេកហើយរវាងព្រលឹងក្រិកដែលជាពូជពង្សរបស់អារីស្តូត និងម៉ារី។ វាហាក់ដូចជាថាពួកគេបានរកឃើញគ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុងខ្យល់កួចគ្មានទីបញ្ចប់នៃជីវិតដ៏មមាញឹកនេះ។

ការព្រមានរបស់ Signor Meneghini មិនបានបញ្ឆោតគាត់ទេ។ ដូចដែល Ari បានសន្យា គាត់បានចូលរួមក្នុងការបញ្ចាំងលើកដំបូង រៀបចំពិធីជប់លៀងដ៏ប្រណិត ដើម្បីគោរពដល់ព្រះនាងអូប៉េរ៉ា បន្ទាប់ពីការសម្តែង។ មួយរយហុកសិបនាក់ - សំខាន់បំផុតនិង មនុស្សដែលមានឥទ្ធិពលចក្រភពអង់គ្លេស - បានទទួលការអញ្ជើញដែលសរសេរថា "លោក និងលោកស្រី Onassis មានកិត្តិយសអញ្ជើញអ្នកមកទទួលទានអាហារពេលល្ងាចដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅសណ្ឋាគារ Dorchester នៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនា វេលាម៉ោង 23:15"។ Ari ក៏បានផ្ញើសំបុត្រភ្ញៀវកិត្តិយសបំផុតចំនួន 40 នាក់ទៅកាន់ការសម្តែងផ្ទាល់ ដែលមានតម្លៃជាមាសរបស់ពួកគេនៅពេលនោះ។

ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី​បាន​បន្ត​រហូត​ដល់​ព្រឹក។ នៅចុងបញ្ចប់នៃពិធីជប់លៀងនោះ ម៉ារីយ៉ា ទោះជាបានឆ្លើយតបនឹងសម្ពាធរបស់ Onassis បានយល់ព្រមទទួលយកការអញ្ជើញរបស់គាត់ឱ្យទៅជិះទូកកម្សាន្តនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ ការឈានជើងចូលទៅក្នុងនាវារបស់ Christina, Maria បានបោះជំហានចូលទៅក្នុងយុគសម័យថ្មីនៃជីវិតរបស់នាង។

ទូកទេសចរណ៍ដ៏ប្រណិត ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាសារមន្ទីរអណ្តែតទឹកជាងយានជំនិះ បានចេញដំណើរពីកំពង់ផែក្នុងទីក្រុង Monte Carlo សម្រាប់ការធ្វើដំណើរដ៏ប្រណិតរយៈពេលបីសប្តាហ៍។ Callas មិនមែនជាភ្ញៀវកិត្តិយសតែមួយគត់នៅលើនាវានេះទេ។

ក្រៅពីនាង Winston Churchill ដ៏អស្ចារ្យក៏មានវត្តមានជាមួយភរិយារបស់គាត់ Clementine កូនស្រី Sarah គ្រូពេទ្យផ្ទាល់ខ្លួន Lord Moran និង Canary Toby ជាទីស្រឡាញ់។ នៅពេលដែល Christina ចុះចតនៅ Delphi ក្រុមហ៊ុនកិត្តិយសបានដើរយ៉ាងរីករាយទៅកាន់ប្រាសាទ Apollo ។ គ្រប់​គ្នា​ស្ថិត​ក្នុង​អារម្មណ៍​រីករាយ ដោយ​នឹក​ស្មាន​មិន​ដល់​នូវ​ទំនាយ​ដ៏​ល្បី​ល្បាញ។

ប៉ុន្តែលើកនេះ Delphic oracle បានវាយប្រហារមនុស្សគ្រប់គ្នាដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់។ ហើយតើគាត់អាចទស្សន៍ទាយអ្វីខ្លះ? អយ្យកោនៃនយោបាយពិភពលោកគឺលោក Sir Winston Churchill ប្រឈមមុខនឹងការបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ Tina ប្រឈមមុខនឹងការលែងលះពី Aristotle Onassis ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានប្រឈមមុខនឹងការស្លាប់របស់កូនប្រុសរបស់គាត់និងអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលមិនជោគជ័យជាមួយ Jacqueline Kennedy ម៉ារីយ៉ាបានប្រឈមមុខនឹងសោកនាដកម្ម។ អាជីពតារា, Giovanni Meneghini, ដែលបានលះបង់គ្រប់យ៉ាងដើម្បីប្រពន្ធ, - ការលែងលះរឿងអាស្រូវនិងការចងចាំដ៏សោកសៅនៃសុភមង្គលពីមុន។ មិនចាំបាច់និយាយទេ វចនានុក្រម Delphic បានធ្វើសកម្មភាពប្រកបដោយប្រាជ្ញា។

ក្នុងអំឡុងពេលជិះទូកកម្សាន្ត Onassis បានប្រើភាពទាក់ទាញរបស់គាត់ដើម្បីល្បួង Maria ។ ហើយ​នាង​បាន​បោះបង់... ហើយ​ភ្លាមៗ​ដោយ​មិន​ទម្លាប់​លាក់បាំង​គំនិត និង​អារម្មណ៍​របស់​នាង នាង​បាន​ប្រាប់​ប្តី​របស់​នាង​អំពី​រឿង​នេះ​៖

“ វាចប់ហើយរវាងយើង។ ខ្ញុំ​ឆ្កួត​នឹង​អារី»។

នៅក្នុងអំណាចនៃអេរ៉ូស

ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​អារីស្តូត អូណាស៊ីស គឺ​ជា​រឿង​ដ៏​រំភើប​បំផុត​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ទេពធីតា​អូប៉េរ៉ា។ គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​ស្នេហា​ដំបូង​របស់​នាង​ខ្លាំង​ដូច​ជា​យឺត។

ម៉ារីយ៉ាបានព្យាយាមស្វែងយល់ពីគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃជីវិតរបស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់នាង។ មិនដូចប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់ទេ ម៉ារីយ៉ាអាចចូលទៅក្នុងសាលបានដោយគ្មានការព្រមានណាមួយមុនពេលអាហារពេលល្ងាចចាប់ផ្តើម ហើយមើលដោយផ្ទាល់ពីរបៀបដែលដំណើរការចម្អិនអាហារកំពុងបន្ត។

ការគិតមមៃបែបនេះបានធ្វើឱ្យមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះមេចុងភៅរបស់ Onassis លោក Clement Miral ។ គាត់មានការភ័យរន្ធត់ជាខ្លាំង នៅពេលដែល Callas ជាមួយនឹងខ្យល់អាកាសនៃអ្នកហូបអាហារដ៏ទំនើបមួយរូប បានលើកគម្របអាហារមួយចំនួន។ ម្ហូបឆ្ងាញ់ហើយនាងជ្រលក់នំប៉័ងមួយដុំចូលទៅក្នុងនោះ។ ចំពោះសំណួរដ៏ភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ Miral ថាគាត់នឹងនិយាយអ្វីទៅកាន់ចៅហ្វាយរបស់គាត់ នៅពេលគាត់រកឃើញនំប៉័ងនៅលើចានរបស់គាត់ នាងបានឆ្លើយយ៉ាងស្រាលៗថា៖

«ប្រាប់គាត់មក វាជាកំហុសរបស់ម្ចាស់ស្រីថ្មីរបស់គាត់!»

នៅពេលដែលព័ត៌មានអំពីទំនាក់ទំនងរវាង Callas និង Onassis ត្រូវបានបែកធ្លាយដល់សារព័ត៌មាន រឿងអាស្រូវសង្គមបានផ្ទុះឡើង។

ភរិយារបស់ Onassis Tina ភ្លាមៗបានយកកូន ៗ របស់នាងគឺ Alexander អាយុ 12 ឆ្នាំនិង Christina អាយុ 9 ឆ្នាំហើយបានបាត់ខ្លួនក្នុងទិសដៅមិនស្គាល់។ ដោយបានរុញចូលទៅក្នុងជ្រុងមួយ Onassis នៅខាងក្រៅនៅតែស្ងប់ស្ងាត់ហើយបានឆ្លើយសំណួររបស់អ្នកសារព័ត៌មាន:

«ខ្ញុំ​ជា​នាវិក ហើយ​រឿង​ទាំង​នេះ​អាច​កើត​ឡើង​ចំពោះ​នាវិក​ពី​ពេល​មួយ​ទៅ​ពេល​មួយ»។

ស៊ីជម្រៅ Ari មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។ ដោយបានដឹងតាមរយៈបណ្តាញរបស់គាត់ថា Tina កំពុងលាក់ខ្លួនជាមួយឪពុករបស់នាង ម្ចាស់កប៉ាល់ជនជាតិក្រិច Stavros Livanos អារីស្តូតបានចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធប្រពន្ធរបស់គាត់ ដោយព្យាយាមពន្យល់ថា Callas គ្រាន់តែជាមិត្តដ៏ឆ្លាតវៃ និងលះបង់សម្រាប់គាត់ ជួយគាត់ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាអាជីវកម្ម។ វាមិនទំនងថា Tina អាចត្រូវបានគេបញ្ចុះបញ្ចូលដោយការកុហកជាក់ស្តែងនោះទេ។ ហើយ Meneghini ចាប់ផ្តើមភ័យនៅពេលគាត់ដឹងថា Maria នឹងមិនត្រលប់ទៅគាត់ទៀតទេ។ ប្តីប្រពន្ធដែលបោះបង់ចោល - Giovanni និង Tina - បានដាក់ពាក្យសុំលែងលះ។

មិត្ត​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ជាច្រើន​របស់​អារីស្តូត​ត្រូវ​បាន​ទាញ​ចូល​ក្នុង​រឿង​អាស្រូវ​សង្គម​ខ្ពស់។ សូម្បីតែ មិត្ត​ភក្តិ​ជិតស្និទ្ធពួកគេបានព្យាយាមចូលរួមជាមួយ Onassis Whiston Churchill ក្នុងការប្រគួតដ៏អាក្រក់។ ប៉ុន្តែ គាត់​បាន​ត្រឹម​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ដោយ​មិន​ពេញ​ចិត្ត ហើយ​និយាយ​អ្វី​ដែល​មិន​អាច​យល់​បាន​ទាំង​ស្រុង​នៅ​ក្រោម​ដង្ហើម​របស់​គាត់។ បញ្ហាគ្រួសារ និងអាពាហ៍ពិពាហ៍តែងតែមានន័យតិចតួចនៅក្នុងជីវិតរបស់បុព្វបុរសនៃនយោបាយពិភពលោក ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃភាពចាស់ បន្ទុកដោយភាពសោកសៅ និងបាក់ទឹកចិត្ត គ្មានអ្វីនៅសល់សម្រាប់ពួកគេទេ។

ទាំងនេះមិនមែនច្រើនបំផុតទេ។ ពេលវេលាកាន់តែប្រសើរទាំង Onassis និង Maria ។ អារីស្តូត​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​រវាង​ស្ត្រី​ពីរ​នាក់ ខណៈ​នាង Maria ព្យាយាម​ស៊ាំ​នឹង​តួនាទី​ថ្មី​របស់​នាង​ជា​ម្ចាស់​ស្រី។ វាហាក់ដូចជាអារម្មណ៍របស់ពួកគេកំពុងត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់កម្លាំង។

ហើយពួកគេបានឆ្លងកាត់ការសាកល្បងនេះដោយកិត្តិយស។ នៅឆ្នាំ 1960 អ្នកទាំងពីរមានសេរីភាព។

ហែលទឹកដោយឥតគិតថ្លៃ

ម៉ារីយ៉ាមានសុទិដ្ឋិនិយមចំពោះការផ្លាស់ប្តូរដែលបានកើតឡើង។ ទី​បំផុត​នាង​ជា​របស់​ខ្លួន​នាង​ផ្ទាល់ និង​របស់​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត ដែល​មាន​តម្លៃ និង​ជាទី​ស្រឡាញ់​បំផុត ។ នាងបានសារភាពថា៖

“ខ្ញុំបានរស់នៅជាមួយបុរសម្នាក់ដែលចាស់ជាងខ្លួនខ្ញុំយូរពេក វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាខ្ញុំចាស់មុនអាយុ។ ជីវិតរបស់ខ្ញុំបានកន្លងផុតទៅដូចជានៅក្នុងទ្រុង ហើយមានតែពេលដែលខ្ញុំបានជួប Aristo និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ដំបូង ដែលបញ្ចេញនូវភាពចម្រុះនៃជីវិត តើខ្ញុំបានក្លាយជាមនុស្សស្រីដែលខុសពីគេទាំងស្រុងឬយ៉ាងណា?

ជើងមេឃនៃជីវិតថ្មីបានបើកនៅចំពោះមុខនាង។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន Callas បានរកឃើញថានាងមានផ្ទៃពោះ។ នៅក្នុងសៀវភៅជីវិតរបស់នាងបានចាប់ផ្តើម ជំពូកថ្មី។លក្ខណៈពិសេសប្លែកពីគេគឺការលួងលោមនៅផ្ទះ ការយំរបស់កុមារដ៏រីករាយ និងការឱបដ៏ទន់ភ្លន់របស់បុរសជាទីស្រឡាញ់។ ហើយការងារ - ការងារដែលនាងចូលចិត្ត - មិនអាចជួយបានទេប៉ុន្តែសងសឹកអ្នកចំរៀងចំពោះការមិនយកចិត្តទុកដាក់បែបនេះ។ រំពេចនោះ សំឡេងដែលមិនអាចបំភ្លេចបានរបស់នាងបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរ ហើយនាងមិនអាចធ្វើអ្វីបានចំពោះវាឡើយ។ ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក ម៉ារីយ៉ានឹងនិយាយថា៖

“ជា​លើក​ដំបូង ខ្ញុំ​បាន​បង្កើត​ភាព​ស្មុគស្មាញ ហើយ​ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​បាត់​បង់​ភាព​ក្លាហាន​របស់​ខ្ញុំ។ ការវាយតម្លៃអវិជ្ជមានមានផលប៉ះពាល់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដែលនាំខ្ញុំទៅកាន់ប្លុករបស់អ្នកនិពន្ធ។ ជា​លើក​ទី​មួយ​ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​បាត់​បង់​ការ​គ្រប់​គ្រង​សំឡេង​របស់​ខ្លួន​ឯង»។

ច្រើនជាងពេលណាៗទាំងអស់ Callas ត្រូវការជំនួយ ដំបូន្មាន និងការគាំទ្រ។ នាងងាកទៅរកមនុស្សដែលជិតស្និទ្ធបំផុត - អារីស្តូត។ ប៉ុន្តែ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​នេះ​ជា​បេក្ខជន​មិន​បាន​ជោគជ័យ។ Onassis គឺនៅឆ្ងាយពីបញ្ហាសិល្បៈនិង ការឈឺចាប់ផ្លូវចិត្តដល់អ្នកជាទីស្រឡាញ់។ ស្ថានភាពអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ កូនរួមគ្នាប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅទីនេះ Callas ត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការខកចិត្តដ៏ជូរចត់។ ក្មេង​ប្រុស​ដែល​នាង​ដាក់​ឈ្មោះ​ថា Homero គឺ​នៅ​តែ​កើត។ នាងនៅសល់តែរឿងមួយគត់គឺ ព្យាយាមយកអតីតភាពរុងរឿងរបស់នាងមកវិញ និងរៀបការជាមួយអារីស្តូត ដើម្បីទទួលបានឋានៈ ភរិយាផ្លូវការនិងមេផ្ទះ។

ស្ត្រីទីមួយ

បន្ទាប់ពីដំណើរការលែងលះដ៏ឈឺចាប់ អារីស្តូត និង ម៉ារី បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញមុខជាមួយគ្នានៅក្នុងសង្គមដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ។ សាក្សីម្នាក់នៃកាលបរិច្ឆេទបន្ទាប់របស់ពួកគេនៅក្នុងក្លឹបរាត្រី Monte Carlo បានរំលឹកថា:

“ពួកគេមិនអាចរាំថ្ពាល់បានទេ ពីព្រោះកញ្ញា Callas មានកម្ពស់ខ្ពស់ជាងលោក Onassis បន្តិច។ ហេតុដូច្នេះហើយ ពេលពួកគេរាំ ម៉ារីយ៉ាអោនក្បាល ហើយបក់ត្រចៀកគូស្នេហ៍របស់នាងដោយបបូរមាត់របស់នាង ជាហេតុធ្វើឱ្យគាត់សើចយ៉ាងក្លៀវក្លា»។

ឃើញ​ថា​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​គូស្នេហ៍​មាន​ការ​រីក​ចម្រើន​យ៉ាង​ណា​នោះ គ្រប់​គ្នា​បាន​ទន្ទឹង​រង់ចាំ​មង្គល​ការ​ដ៏​ប្រណិត​ថ្មី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំង Mary និង Aristotle មិនប្រញាប់ប្រញាល់រឿងនោះទេ។ ឆ្លើយសំណួររំខានពីទស្សនាវដ្តីអ៊ីតាលី Callas គេចវេស និងសម្ងាត់៖

“ខ្ញុំអាចនិយាយបានតែរឿងមួយប៉ុណ្ណោះ៖ មានមិត្តភាពដ៏ទន់ភ្លន់ និងរសើបខ្លាំងរវាងខ្ញុំ និងលោក Onassis”។

ប៉ុន្តែទោះបីជាមានការរំពឹងទុកទាំងអស់ក៏ដោយក៏អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនបានកើតឡើង - ទាំងនៅឆ្នាំ 1960 និងក្រោយ។ បីឆ្នាំបន្ទាប់ពីការលែងលះស្ត្រីថ្មីនឹងបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងជីវិតរបស់ Onassis ដែលគាត់នឹងផ្តល់មិនត្រឹមតែដៃនិងបេះដូងរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាចំណែកនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ផងដែរ។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1963 អារីស្តូតបានអញ្ជើញស្ត្រីទីមួយនៃសហរដ្ឋអាមេរិក Jacqueline Kennedy ឱ្យជិះទូករបស់គាត់ "Christina" ។ សូម្បីតែមុនពេលជួបលោកស្រី Kennedy ដោយផ្ទាល់ក៏ដោយ Onassis ចាប់អារម្មណ៍នឹងរូបភាពរបស់នាងដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវភាពស្រស់ស្អាតនិង ទីតាំងខ្ពស់។នៅក្នុងសង្គម។

ហើយនៅពេលដែល Jackie ឡើងលើដំបូលទូករបស់គាត់ គាត់បានងូតទឹកឱ្យនាងជាមួយនឹងអំណោយ។ តើនៅពេលណាដែលស្ត្រីទីមួយនឹងត្រលប់មកវិញ សេតវិមានជំនួយការម្នាក់របស់ស្វាមីនាងនឹងកត់សម្គាល់៖

"ផ្កាយបានភ្លឺនៅក្នុងភ្នែករបស់ Jackie - តារាក្រិក!"

Callas មិន​បាន​ទទួល​ស្គាល់​លោកស្រី Kennedy ថា​ជា​ការ​គំរាម​កំហែង​ភ្លាមៗ​ទេ។ ម៉ារីយ៉ាប្រាកដថា Onassis នឹងមិនប្រឆាំងនឹងប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ស្នេហាមួយផ្សេងទៀតនោះទេ។ ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីការបាញ់ប្រហារដ៏សោកនាដកម្មនៅទីក្រុង Dallas ។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ John អារីស្តូតចាប់ផ្តើមយ៉ាងសកម្មក្នុងការកាត់ក្តី Jacqueline ។ ឥឡូវនេះជាមួយនាង គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរដោយឯកកោនៅលើ "Christina" តាមបណ្តោយ Aegean និង សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ. Callas មានការតក់ស្លុត ប៉ុន្តែវាមិនស្ថិតនៅក្នុងអំណាចរបស់នាងក្នុងការផ្លាស់ប្តូរអ្វីនោះទេ។ Jackie ក្មេងជាងនាង ហើយថែមទាំងល្បីទៀត។ អាកប្បកិរិយារបស់ Onassis ក៏ផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។ ជំនួសឱ្យដៃគូឥតឈប់ឈរ គាត់បានប្រែក្លាយ Maria ទៅជាដៃគូធ្វើដំណើរចៃដន្យ ដែលបានមកលេងនាងម្តងម្កាល។

ពេលខ្លះការមកលេងទាំងនេះពិតជារំភើបខ្លាំងណាស់សម្រាប់ Callas និងសម្រាប់ Ari ខ្លួនឯង។ ថ្ងៃមួយ ដោយចុះចាញ់នឹងភាពរីករាយមួយភ្លែត គាត់បានយល់ព្រមយកនាងម៉ារីធ្វើជាប្រពន្ធរបស់គាត់។ ការរៀបចំសម្រាប់ពិធីមង្គលការ ដែលត្រូវបានសម្រេចចិត្តធ្វើឡើងនៅដើមខែមីនា ឆ្នាំ 1968 នៅទីក្រុងឡុងដ៍ បានប្រព្រឹត្តទៅក្នុងបរិយាកាសនៃការសម្ងាត់ដ៏តឹងរ៉ឹងបំផុត។

នៅ​ពេល​ចុង​ក្រោយ Callas រន្ធត់​ចិត្ត​ពេល​ដឹង​ថា​នាង​បាត់​ឯកសារ​កំណើត។ ស្ទួនបានរួចរាល់ពីរសប្តាហ៍ក្រោយមក ដែលបានក្លាយជាការស្លាប់នៅក្នុងជីវិតរបស់តារាចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យ។ គ្រាន់តែពីរបីនាទីមុនពេលចាប់ផ្តើម ពិធីមង្គលការនាង​ឈ្លោះ​ជាមួយ​គូ​ដណ្តឹង បាត់​បង់​គាត់​រហូត​។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំដដែល Onassis បានលេងពិធីមង្គលការមួយផ្សេងទៀត មានតែកូនក្រមុំប៉ុណ្ណោះដែលមិនមែនជា Callas ប៉ុន្តែជាអតីតស្ត្រីទីមួយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក Jacqueline Kennedy ។ ដំណាក់កាលសោកនាដកម្មបំផុតក្នុងជីវិតរបស់ម៉ារីយ៉ាបានចាប់ផ្តើម។

Sophia Cecelia Kalos (ថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1923 ដល់ថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1977) គឺជាអ្នកចម្រៀងអូប៉េរ៉ាជនជាតិក្រិច និងបន្ទាប់មក ជនជាតិអាមេរិក ដែលបានទទួលការទទួលស្គាល់ទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់សំឡេងដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។

កុមារភាព

Maria Callas កើតនៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូនៅទីក្រុងញូវយ៉កក្នុងគ្រួសារជនអន្តោប្រវេសន៍ក្រិក។ ឪពុក​របស់​ក្មេង​ស្រី​នេះ​ជា​បុរស​យោធា ហើយ​ត្រូវ​គ្រាប់​មីន​ផ្ទុះ​នៅ​ប៉ុន្មាន​សប្តាហ៍​មុន​ពេល​សម្រាល​កូន។ ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ម្តាយបានធ្វើការជាគ្រូបង្រៀននៅសាលា ហើយក៏បានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាព ដើម្បីបង្រៀនកូនស្រីរបស់គាត់នូវសិល្បៈតន្ត្រី ដែលជាអ្វីដែលខ្លួននាងស្រមៃចង់បាននៅពេលតែមួយ ប៉ុន្តែមិនអាចរៀនបានដោយសារតែ ស្ថានភាពលំបាកនៅក្នុងគ្រួសារ។

ដូច្នេះ ម៉ារីយ៉ា វ័យក្មេង ពីដំបូង កុមារភាពដំបូងពួកគេបាននាំយើងទៅរោងកុន ហើយបង្រៀនយើងពីរបៀបលេងព្យាណូ។ ដោយវិធីនេះ ក្មេងស្រីមានត្រចៀកដ៏ល្អសម្រាប់តន្ត្រី ដូច្នេះមេរៀនមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់នាង ហើយដំណើរការនេះបាននាំមកនូវសេចក្តីរីករាយយ៉ាងខ្លាំង។

ដំបូង​ឡើយ ម្តាយ​បាន​នាំ​ក្មេង​ស្រី​ទៅ​សាលា​តន្ដ្រី​មួយ​ដែល​មាន​ទីតាំង​ក្នុង​ទីក្រុង​ញូវយ៉ក​ផ្ទាល់ ជា​កន្លែង​ដែល​គ្រួសារ​រស់នៅ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការអប់រំនៅទីក្រុងនៅពេលនោះមិនសូវល្អទេដូច្នេះឪពុកម្តាយដែលយកចិត្តទុកដាក់បានសុបិនចង់ត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់នាងដែលកូនស្រីរបស់គាត់មិនត្រឹមតែអាចក្លាយជាតន្ត្រីករអាជីពប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាមនុស្សល្បីល្បាញផងដែរ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឱកាសបែបនេះបង្ហាញខ្លួនឯងតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1936 ហើយម្តាយដោយបានសន្យាថានឹងកូនមានអនាគតដ៏អស្ចារ្យក្នុងវិស័យតន្ត្រី ផ្លាស់ទៅទីក្រុងអាថែនដោយរីករាយ ជាកន្លែងដែលនាងបានបញ្ជូនម៉ារីយ៉ាទៅសាលាឯកទេសសម្រាប់យុវជនដែលមានទេពកោសល្យ។

យុវជន

នៅអាយុ 14 ឆ្នាំ អ្នកមានទេពកោសល្យវ័យក្មេងបានចូលទៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សទីក្រុង Athens ជាកន្លែងដែលជនអន្តោប្រវេសន៍ម្នាក់ទៀតមកពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ Elvira de Hidalgo បានក្លាយជាគ្រូបង្រៀនរបស់នាង។ ចាប់តាំងពីស្ត្រីរូបនេះបានចូលប្រឡូកក្នុងតន្ត្រី និងច្រៀងអូប៉េរ៉ាពេញមួយជីវិត នាងបានស្គាល់មុខជំនួញរបស់នាងយ៉ាងច្បាស់ ដូច្នេះតាំងពីថ្ងៃដំបូងមក នាងបានឃើញសក្តានុពលដ៏ធំសម្បើមនៅក្នុងក្មេងស្រីនេះ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្តីស្រមៃរបស់ក្មេងស្រី និងម្តាយរបស់នាងអំពីអាជីពជោគជ័យមួយត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដោយសារតែទីក្រុង Athens ដូចជាទីក្រុងជាច្រើនទៀតបានប្រែក្លាយទៅជាទឹកដីកាន់កាប់ ហើយមានតែមនុស្សមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចទៅហួសបាន។ ព្រំដែនរបស់វា។ ម៉ារីយ៉ាបានរកឃើញថាខ្លួននាងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកមួយ។ ម៉្យាងវិញទៀត មិត្តដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ Callas អាចនាំនាងទៅក្រៅប្រទេស ប៉ុន្តែក្នុងករណីនោះ ម្តាយរបស់នាងនឹងស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុង Athens។ ហើយ​ដោយ​សារ​នេះ​ជា​សាច់​ញាតិ​តែ​មួយ​គត់ ក្មេង​ស្រី​នោះ​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​នៅ​ជាមួយ​ម្ដាយ​រហូត​ដល់​ចុង​ក្រោយ។ ក្នុងឆ្នាំដដែល 1941 Maria Callas បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់នាងនៅលើឆាកក្នុងនាមជាអ្នកសំដែងល្ខោនអូប៉េរ៉ា។

អាជីព

នៅពេលដែលសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានបញ្ចប់ ម៉ារីយ៉ា និងម្តាយរបស់នាងបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងញូវយ៉កភ្លាមៗ ជាកន្លែងដែលក្មេងស្រីគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមអាជីពដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះចាប់ផ្តើមនូវអ្វីដែលនាងស្រមៃយ៉ាងហោចណាស់ - ការបរាជ័យដំបូង។ ទោះបីជាការពិតដែលអ្នករស់នៅទី 2 នៅទីក្រុងអាថែនស្គាល់នាមត្រកូល Callas ក៏ដោយក៏នៅញូវយ៉កនាងគឺជាអ្នកចំរៀងអូប៉េរ៉ាដែលប្រាថ្នាចង់បានជាច្រើនដែលស្វែងរកខ្លួនឯងជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយងាកទៅរោងកុន។

ដោយបានសម្រេចចិត្តថានាងនឹងមិនបោះបង់ក្តីស្រមៃរបស់នាងដោយងាយ និងសាមញ្ញនោះ Maria ក៏ចាប់ផ្តើមស្វែងរកកន្លែងសម្រាប់ខ្លួននាង ដែលនាងអាចបង្ហាញទេពកោសល្យពិតរបស់នាង ហើយក្នុងពេលតែមួយរៀនអ្វីមួយពីអ្នកជំនាញ។ ប៉ុន្តែទាំង Metropolitan Opera បដិសេធនាង ដោយលើកឡើងពីទម្ងន់គ្រប់គ្រាន់របស់នាង និង Lyric Opera សម្រាប់ការរស់ឡើងវិញដែលតារាចម្រៀងខ្លួនឯងសង្ឃឹម។

ជាលទ្ធផល នៅឆ្នាំ 1947 Maria Callas បានចាប់ផ្តើមសម្តែងនៅ Arena di Verona ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានគេទទួលយកដោយការស្ទាក់ស្ទើរយ៉ាងខ្លាំង ដោយសារតែចរិតពិបាក រឹងរូស និងអាថ៌កំបាំងរបស់នាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងមក អ្នកដឹកនាំរឿងដឹងពីកំហុសរបស់ពួកគេ ហើយចាប់ផ្តើមអះអាងជាឯកច្ឆ័ន្ទថានាងមានទេពកោសល្យមិនគួរឱ្យជឿ។ ដំបូងនាងចូលរួមក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ា La Giaconda បន្ទាប់មកដើរតួក្នុងរឿង Hades និង Norma ។

ការងារជោគជ័យមួយទៀតគឺផ្នែកស្របគ្នាពីរនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាដោយ Wagner និង Bellini ដែលពិតជាមិនស៊ីគ្នាសម្រាប់អ្នកសំដែងម្នាក់ដោយសារតែភាពស្មុគស្មាញរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ Maria ទប់ទល់បានដោយជោគជ័យ បន្ទាប់ពីនោះនាងទទួលបានការទទួលស្គាល់ពិភពលោកជាលើកដំបូងពីទស្សនិកជន និងអ្នករិះគន់តន្ត្រី។ ហើយដោយបានសម្តែងនៅ La Scala ក្នុងឆ្នាំ 1950 នាងទទួលបានងារជា "Queen of Italian Prima donnas" ជារៀងរហូត។

ជីវិត​ឯកជន

មាន​ការ​យល់​ខុស​ថា ក្នុង​ជីវិត​លំបាក ប៉ុន្តែ​មាន​ផលិតភាព​ខ្លាំង​បំផុត​របស់​នាង Maria Callas បាន​គេច​ពី​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ពី​បុរស ហើយ​ជា​ស្ត្រី​និយម ដូច្នេះ​នាង​មិន​ដែល​រៀបការ​ជាមួយ​អ្នក​ណា​ឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនពិតទាល់តែសោះ។

នាង​បាន​ជួប​ស្វាមី​ដំបូង​ក្នុង​ដំណើរ​កម្សាន្ត​នៅ​ប្រទេស​អ៊ីតាលី។ គាត់ជាអ្នកឧស្សាហ៍កម្មក្នុងស្រុក ដូច្នេះហើយ ដោយសារទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ Callas អាចអនុវត្តដោយសេរីនៅក្នុងគ្រប់គ្រឹះស្ថានទាំងអស់។ បន្ទាប់ពីពីរបីខែនៃស្នេហាខ្យល់កួច ឧស្សាហ៍កម្ម Giovanni Battista Meneghini លក់អាជីវកម្មទាំងមូលរបស់គាត់ ហើយប្រគល់ខ្លួនគាត់ទាំងស្រុងទៅក្នុងដៃអ្នកចម្រៀងអូប៉េរ៉ាម្នាក់ ដែលគាត់ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងតាំងពីវិនាទីដំបូងនៃការជួបគាត់។

នៅឆ្នាំ 1957 ខណៈពេលដែលកំពុងប្រារព្ធខួបកំណើតរបស់អ្នកកាសែត Elsa Maxwell ម៉ារីយ៉ាបានជួប Aristotle Onassis ដែលមានមន្តស្នេហ៍ និងប្រណិតដ៏អស្ចារ្យ។ Giovanni ដែលនៅពេលនោះគឺជាប្តីរបស់តារាចម្រៀងអូប៉េរ៉ារួចទៅហើយនោះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់នាង។

ប្តីប្រពន្ធនេះចាប់ផ្តើមឈ្លោះប្រកែកគ្នា ហើយពីរបីខែក្រោយមក Callas បានដាក់ពាក្យលែងលះដោយសង្ឃឹមថានឹងមានអនាគតរួមគ្នាជាមួយ Onassis ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកការបរាជ័យធ្ងន់ធ្ងរទីពីរនៅក្នុងជីវិតរបស់នាងបានកើតឡើង - ជាស្ត្រីដែលលែងលះរួចហើយនាងបាត់បង់ទំនាក់ទំនងជាមួយអារីស្តូតមួយរយៈហើយនៅពេលដែលគាត់បង្ហាញខ្លួននៅក្នុងទីក្រុងម្តងទៀតស្ត្រីនោះបានដឹងពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ថ្មីៗនេះរបស់គាត់ជាមួយ Jacqueline Kennedy ។ ដូច្នេះ Maria Callas ត្រូវ​បាន​ទុក​ឱ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង ដោយ​ក្តី​សង្ឃឹម​របស់​នាង​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ ហើយ​តន្ត្រី​ជា​ការ​លួង​លោម។

Maria Callas គឺជាស្ត្រីដែលសំលេងត្រូវបានគេហៅថាបាតុភូត។ អ្នកចម្រៀងអូប៉េរ៉ាដែលការសម្តែងបានធ្វើឡើង ហើយនៅតែធ្វើឱ្យអ្នកស្តាប់ទប់ដង្ហើមរបស់នាង ហើយ "Casta Divo", "Bachiana" និង "Ave Maria" នៅតែត្រូវបានអ្នកគាំទ្រនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាបុរាណ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Maria Callas អ្នករិះគន់តន្ត្រីដ៏ល្បីល្បាញនៅសម័យនោះ Pierre-Jean Remy នឹងសរសេរថា:

"បន្ទាប់ពី Callas ល្ខោនអូប៉េរ៉ានឹងមិនដូចគ្នាទេ" ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថា បន្ថែមពីលើការអបអរសាទរ និងការសរសើរជាសាកល ជីវប្រវត្តិរបស់ Maria Callas ពោរពេញទៅដោយការឈឺចាប់នៃការខកចិត្ត និងការបាត់បង់។

កុមារភាព និងយុវវ័យ

Maria Cecilia Callas បានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក Maria Anna Sophia Kekilia Kalogeropoulou កើតនៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1923 នៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ កំណើតរបស់ក្មេងស្រីត្រូវបានមុនដោយសោកនាដកម្មនៅក្នុងគ្រួសារ: ឪពុកម្តាយបានបាត់បង់កូនប្រុសតែមួយរបស់ពួកគេ Basil ។ ភាពតក់ស្លុតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានរុញច្រាន Georges ដែលជាឪពុករបស់ Maria សម្រេចចិត្តផ្លាស់ពីក្រិកទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ម្តាយរបស់ម៉ារីឈ្មោះ Evangelia កំពុងចិញ្ចឹមកូនទីបីរបស់នាងនៅពេលនោះ (គ្រួសារមានរួចហើយ កូនស្រីច្បងស៊ីនធី) ។ ស្ត្រី​រូប​នេះ​បាន​សុបិន​ចង់​សម្រាល​កូន​ប្រុស​ម្នាក់​ជំនួស​កូនប្រុស​ដែល​បាន​ស្លាប់។

កំណើតនៃកូនស្រីទី 2 របស់នាងគឺជាការវាយប្រហារមួយសម្រាប់ Evangelia: ម្តាយបានបដិសេធមិនព្រមមើលការដឹកនាំរបស់ទារកទើបនឹងកើតអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃបន្ទាប់ពីកំណើត។ វាច្បាស់ណាស់ថាក្មេងស្រីកើតមកមានអំណោយទាន។ ម៉ារីយ៉ាបានស្តាប់តាំងពីនាងអាយុបីឆ្នាំ តន្ត្រីបុរាណប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងរបស់ក្មេងស្រីត្រូវបានជំនួសដោយកំណត់ត្រាជាមួយ opera arias ។ ម៉ារីយ៉ា ខាលឡាស បានចំណាយពេលរាប់ម៉ោងស្តាប់តន្ត្រីដោយមិនមានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់។ នៅអាយុ 5 ឆ្នាំ ក្មេងស្រីនេះចាប់ផ្តើមចេះព្យាណូ ហើយនៅអាយុប្រាំបីឆ្នាំ នាងចាប់ផ្តើមរៀនច្រៀង។ រួចទៅហើយនៅអាយុដប់ឆ្នាំ Maria បានធ្វើឱ្យអ្នកស្តាប់ចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងសំឡេងដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង។

ម្ដាយរបស់ Mary ហាក់ដូចជាព្យាយាមតុបតែងខ្លួនសម្រាប់ការខកចិត្តក្នុងការសម្រាលកូនស្រី ដោយទទូចឥតឈប់ឈរថានាងទទួលបានភាពល្អឥតខ្ចោះ និងសមនឹងទទួលបាន។ អាកប្បកិរិយា​ល្អពីខាងឪពុកម្តាយ។ នៅអាយុ 13 ឆ្នាំក្មេងស្រីនេះបានចូលរួមក្នុងកម្មវិធីវិទ្យុដ៏ពេញនិយមមួយក៏ដូចជានៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងសំលេងរបស់កុមារនៅទីក្រុង Chicago ។

ការទាមទារឥតឈប់ឈររបស់ម្តាយនាង បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដែលមិនអាចលុបបានលើចរិតលក្ខណៈរបស់ម៉ារីយ៉ា៖ រហូតដល់ ម៉ោងចុងក្រោយតារាចម្រៀងនឹងខិតខំដើម្បីភាពល្អឥតខ្ចោះដោយយកឈ្នះលើខ្លួនឯងនិងស្ថានភាពខាងក្រៅ។ ក្រោយ​មក បងស្រី Callas នឹង​នឹកឃើញ​ថា ម៉ារីយ៉ា​ដែល​ស្រស់​ស្អាត និង​មាន​ទេពកោសល្យ​បាន​ចាត់​ទុក​ខ្លួន​ឯង​ថា​ធាត់ ស្លូតបូត និង​ល្ងង់។

ការមិនចូលចិត្តរបស់ម្តាយនាង បានបង្ខំឱ្យក្មេងស្រីនេះ ស្វែងរកគុណវិបត្តិនៅក្នុងខ្លួននាង ហើយព្យាយាមបង្ហាញតម្លៃខ្លួនឯង។ របួសកុមារភាពនេះនឹងនៅជាមួយ Callas ពេញមួយជីវិតរបស់នាង។ ល្បី​ដល់​ហើយ នារី​រូប​នេះ​សារភាព​ប្រាប់​អ្នក​កាសែត៖

"ខ្ញុំមិនដែលមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងទេ ខ្ញុំតែងតែញាំញីដោយការសង្ស័យ និងការភ័យខ្លាចផ្សេងៗ"។

នៅពេលដែល Maria មានអាយុ 13 ឆ្នាំ ម្តាយរបស់ក្មេងស្រីនោះ ដោយបានឈ្លោះប្រកែកជាមួយប្តីរបស់នាង បាននាំកូនស្រីរបស់នាង ហើយត្រឡប់ទៅទីក្រុង Athens ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់នាងវិញ។ នៅ​ទី​នោះ ស្ត្រី​រូប​នេះ​បាន​ខិត​ខំ​ប្រឹង​ប្រែង​យក​កូន​ស្រី​ទៅ​រៀន​នៅ​រាជ​អភិរក្ស។ ការចាប់បានគឺថាការចូលរៀនត្រូវបានអនុញ្ញាតចាប់ពីអាយុ 16 ឆ្នាំតែប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះ Maria បានកុហកអំពីអាយុរបស់នាង។ ដូច្នេះ​ការ​ធ្ងន់ធ្ងរ​បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម​ ផ្លូវច្នៃប្រឌិតម៉ារីយ៉ា Callas ។

តន្ត្រី

ម៉ារីយ៉ា​បាន​សិក្សា​ដោយ​ភាព​រីករាយ ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​រីក​ចម្រើន។ នៅអាយុ 16 ឆ្នាំ ក្មេងស្រីនេះបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាអភិរក្ស ដោយបានឈ្នះរង្វាន់ធំនៅក្នុងការប្រកួតបញ្ចប់ការសិក្សារបស់អភិរក្សប្រពៃណី។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Diva វ័យក្មេងចាប់ផ្តើមរកប្រាក់ជាមួយនឹងសម្លេងមិនធម្មតារបស់នាង។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាម នេះមិនអាចមកដល់ពេលល្អជាងនេះទេ៖ គ្រួសារគ្មានលុយ។ នៅពេលក្មេងស្រីអាយុ 19 ឆ្នាំនាងបានច្រៀងតួនាទីដំបូងរបស់នាងនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ា Tosca ។ ថ្លៃសេវានៅពេលនោះប្រែទៅជារាជ - 65 ដុល្លារ។

នៅឆ្នាំ 1945 ម៉ារីយ៉ា Callas បានទៅញូវយ៉ក។ ការប្រជុំជាមួយឪពុកជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយវត្តមានរបស់ប្រពន្ធថ្មីរបស់បុរសនេះ៖ នាងមិនចូលចិត្តការច្រៀងរបស់ម៉ារីយ៉ាទេ។ ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ត្រូវបានសម្គាល់សម្រាប់ Callas ជាមួយនឹងការសម្ដែង និងសវនកម្មឥតឈប់ឈរនៅទីក្រុងញូវយ៉ក ឈីកាហ្គោ និងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។

ទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1947 ម៉ារីយ៉ាត្រូវបានផ្តល់កិច្ចសន្យាឱ្យទៅសម្តែងនៅ Verona ប្រទេសអ៊ីតាលី។ នៅទីនោះ ជ័យជំនះកំពុងរង់ចាំអ្នកចម្រៀង៖ ផ្នែករបស់នាងនៅក្នុង "La Gioconda" និង "Puritans" បានធ្វើឱ្យសហគមន៍តន្ត្រីភ្ញាក់ផ្អើល។ Callas ត្រូវ​បាន​គេ​អញ្ជើញ​ឱ្យ​ទទួល​តួនាទី​ថ្មី​ជា​និច្ច អរគុណ​ដែល​ម៉ារីយ៉ា​បាន​ទៅ​លេង​ទីក្រុង Venice, Turin, និង Florence។

ប្រទេសអ៊ីតាលីបានក្លាយជាផ្ទះថ្មីសម្រាប់ស្ត្រីដែលផ្តល់ឱ្យ Callas ការទទួលស្គាល់ការកោតសរសើរនិង ប្តីជាទីស្រឡាញ់. អាជីព​របស់​តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​កំពុង​ឡើង​ភ្នំ មិន​មាន​ការ​អញ្ជើញ​ណា​បញ្ចប់​ឡើយ ហើយ​រូបថត​របស់ Maria Callas ត្រូវ​បាន​តុបតែង​ដោយ​ផ្ទាំង​រូបភាព និង​ផ្ទាំង​រូបភាព​ជា​ច្រើន។

នៅឆ្នាំ 1949 ម៉ារីយ៉ាបានសម្តែងនៅប្រទេសអាហ្សង់ទីនក្នុងឆ្នាំ 1950 - នៅទីក្រុងម៉ិកស៊ិក។ ការធ្វើដំណើរឥតឈប់ឈរបានចាប់ផ្តើមជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់សុខភាពរបស់ឌីវ៉ា៖ ស្ត្រីកំពុងឡើងទម្ងន់ ដែលគំរាមកំហែងក្លាយជាឧបសគ្គដល់ការសម្ដែងបន្ថែមទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការចង់បានមនុស្សជាទីស្រលាញ់ និងជនជាតិអ៊ីតាលីដើមកំណើតរបស់នាង បានបង្ខំឱ្យម៉ារីយ៉ា "ញ៉ាំ" បទពិសោធន៍របស់នាង។

ទីបំផុតការត្រលប់ទៅប្រទេសអ៊ីតាលីវិញ ម៉ារីយ៉ាបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅឯផ្ទះល្ខោនអូប៉េរ៉ា La Scala ។ ស្ត្រីបានទទួល "Aida" ។ ភាពជោគជ័យបានប្រែទៅជាអស្ចារ្យ - Callas ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកចំរៀងដ៏អស្ចារ្យ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរិះគន់ដ៏តឹងរ៉ឹងបំផុតរបស់ម៉ារីយ៉ានៅតែជារូបនាងផ្ទាល់។ ការភ័យខ្លាចពីកុមារភាពនៃការត្រូវបានបដិសេធដោយម្តាយរបស់នាងតែងតែរស់នៅក្នុង Callas ដោយបង្ខំនាងឱ្យខិតខំដើម្បីភាពល្អឥតខ្ចោះ។ រង្វាន់ដ៏ល្អបំផុតគឺការអញ្ជើញទៅក្រុម La Scala ជាផ្លូវការក្នុងឆ្នាំ 1951។

នៅឆ្នាំ 1952 Callas បានសម្តែង Norma នៅ Royal Opera House ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ ឆ្នាំ 1953 ត្រូវបានសម្គាល់ដោយ "Medea" នៅ La Scala ។ រហូតមកដល់ពេលនោះ "Medea" បានក្លាយជាការពេញនិយមដូចដែលពួកគេនឹងនិយាយថា: ការសម្តែងដ៏ត្រេកត្រអាលរបស់ Maria Callas បានផ្តល់ឱ្យការងារតន្ត្រីជីវិតថ្មី។

Maria Callas ក្នុងរឿង "Norma"

ទោះបីជានាងទទួលបានភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យក៏ដោយ Callas បានទទួលរងពីជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តឥតឈប់ឈរ។ ស្ត្រីកំពុងព្យាយាមសម្រកទម្ងន់ ភាពតានតឹងដោយសារកង្វះអាហារូបត្ថម្ភត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយការធ្វើដំណើរធុញទ្រាន់ពីទីក្រុងមួយទៅទីក្រុង និងការហាត់សមយូរ។ ភាពនឿយហត់​ដោយ​ភ័យ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ ហើយ Callas ចាប់​ផ្ដើម​លុប​ចោល​ការ​សម្ដែង។

នេះ​មិន​អាច​ប៉ះពាល់​ដល់​មតិ​សាធារណៈ​ទេ៖ តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​ទទួល​បាន​កេរ្តិ៍​ឈ្មោះ​ជា​នារី​ដែល​មាន​ចរិត​ប្លែក​ភ្នែក។ ការ​សម្តែង​ដែល​ត្រូវ​បាន​លុប​ចោល​នាំ​ឱ្យ​មាន​ដំណើរ​ការ​ផ្លូវ​ច្បាប់ ហើយ​អត្ថបទ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​នៅ​ក្នុង​សារព័ត៌មាន​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ Maria កាន់តែ​តានតឹង។

ព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងបានធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Maria Callas ។ នៅឆ្នាំ 1960 និង 1961 តារាចម្រៀងបានសម្តែងតែពីរបីដងប៉ុណ្ណោះ។ ឌីវ៉ាបានសម្តែងតួនាទីចុងក្រោយរបស់នាងនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ា Norma ក្នុងឆ្នាំ 1965 នៅទីក្រុងប៉ារីស។

នៅឆ្នាំ 1970 តារាចម្រៀងរូបនេះបានយល់ព្រមសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ: Maria Callas ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យដើរតួជា Medea ។ អ្នកដឹកនាំគឺ Pasolini ដ៏អស្ចារ្យ។ ក្រោយមក ចៅហ្វាយនឹងនិយាយអំពីម៉ារី៖

"នេះគឺជានារីម្នាក់ ក្នុងន័យជាស្ត្រីសម័យទំនើបបំផុត ប៉ុន្តែនៅក្នុងជីវិតរបស់នាង គឺជាស្ត្រីបុរាណ - ចម្លែក អាថ៌កំបាំង វេទមន្ត ជាមួយនឹងជម្លោះផ្ទៃក្នុងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។"

ជីវិត​ឯកជន

ប្តីដំបូងរបស់ Maria Callas គឺជាបុរសឈ្មោះ Giovanni Battista Meneghini ។ Callas បានជួបគាត់នៅប្រទេសអ៊ីតាលី។ Giovanni ស្រលាញ់ល្ខោនអូប៉េរ៉ា ហើយមិនតិចទេដែលស្រលាញ់នាង Maria ក្នុងនាមជាបុរសអ្នកមានម្នាក់ Meneghini បានបដិសេធ អាជីវកម្មជោគជ័យដើម្បីលះបង់ជីវិតរបស់អ្នកចំពោះអ្នកជាទីស្រឡាញ់។ Meneghini មានអាយុពីរដងរបស់ Callas ហើយប្រហែលជាដោយសារតែភាពខុសគ្នានៃអាយុ បុរសនោះអាចក្លាយជាគូស្នេហ៍ និងមិត្តភ័ក្តិ ឪពុកដ៏រសើប និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះប្រពន្ធរបស់គាត់។

នៅឆ្នាំ 1949 គូស្នេហ៍បានរៀបការ ព្រះវិហារ​កាតូលិក. បន្ទាប់ពី 11 ឆ្នាំ ការពិតនេះនឹងក្លាយជាឧបសគ្គដល់ការរួបរួមរបស់ម៉ារីជាមួយគូស្នេហ៍ថ្មីរបស់នាង: វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ក្រិកនឹងបដិសេធស្ត្រីនោះមិនលែងលះ។ ឆ្នាំដំបូងនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Meneghini មានសុភមង្គល ម៉ារីយ៉ាថែមទាំងគិតអំពីការចាកចេញពីឆាក បង្កើតកូន និងលះបង់ជីវិតរបស់នាងដើម្បីគ្រួសាររបស់នាង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនត្រូវបានកំណត់ឱ្យក្លាយជាការពិតនោះទេ។

នៅឆ្នាំ 1957 ម៉ារីយ៉ាបានជួបអារីស្តូត អូណាស៊ីស ដែលជាម្ចាស់កប៉ាល់អ្នកមាន និងជាអ្នកជំនួញមកពីប្រទេសក្រិច។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក គ្រូពេទ្យបានផ្តល់អនុសាសន៍ថា តារាចម្រៀងរូបនេះ ចំណាយពេលនៅសមុទ្រឲ្យបានច្រើន៖ ខ្យល់សមុទ្រត្រូវបានគេសន្មត់ថា អាចជួយស្ត្រីឱ្យស៊ូទ្រាំនឹងភាពអស់កម្លាំង និងអស់កម្លាំងភ័យ។ ដូច្នេះម៉ារីយ៉ាជួបជាមួយ Onassis ម្តងទៀតដោយទទួលយកការអញ្ជើញឱ្យជិះទូកកម្សាន្តរបស់មហាសេដ្ឋី។

ដំណើរ​កម្សាន្ត​នេះ​ជា​ចំណុច​ចុងក្រោយ​ក្នុង​អាពាហ៍ពិពាហ៍​របស់ Callas។ ទំនាក់ទំនងស្នេហាបានចាប់ផ្ដើមរវាងម៉ារី និងអារីស្តូត។ បុរសដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញនេះបានប្រែក្លាយក្បាលរបស់ល្ខោនអូប៉េរ៉ាឌីវ៉ាដែលក្រោយមកបានសារភាពថាជួនកាលនាងមិនអាចដកដង្ហើមពីអារម្មណ៍ដ៏លើសលប់របស់នាងចំពោះអារីស្តូត។

បន្ទាប់ពីជិះទូកកម្សាន្ត Maria ផ្លាស់ទៅប៉ារីស ដើម្បីជិតស្និទ្ធនឹងគូស្នេហ៍របស់នាង។ Onassis បានលែងលះប្រពន្ធរបស់គាត់ហើយត្រៀមខ្លួនរៀបការជាមួយ Maria ប៉ុន្តែពិធីមង្គលការនៅក្នុងព្រះវិហារកាតូលិកមិនអនុញ្ញាតឱ្យស្ត្រីផ្តាច់ចេញពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ពីមុនរបស់នាងទេជាពិសេសចាប់តាំងពី Meneghini បានខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនដើម្បីពន្យារពេលការលែងលះ។

ទោះបីជាមានព្យុះនៃអារម្មណ៍ក៏ដោយ ក៏ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Maria Callas មិនមានពពកទាល់តែសោះ។ នៅឆ្នាំ 1966 ស្ត្រីម្នាក់មានផ្ទៃពោះដោយអារីស្តូតប៉ុន្តែគាត់មានលក្ខណៈធម្មតា: ការរំលូតកូន។ ម៉ារីយ៉ាបានខូច។ ស្ត្រី​ម្នាក់​នេះ​បាន​ដក​កូន​ចេញ​ដោយ​ខ្លាច​បាត់បង់​គូស្នេហ៍ ប៉ុន្តែ​រហូត​ដល់​ចុង​ក្រោយ​នាង​សោកស្ដាយ​ចំពោះ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ ។

ភាពមិនចុះសម្រុងបានចាប់ផ្តើមបង្កើតទំនាក់ទំនងស្នេហាប្តីប្រពន្ធនេះឈ្លោះប្រកែកគ្នាឥតឈប់ឈរ។ Maria Callas បានព្យាយាមរក្សាស្នេហារបស់នាងឱ្យនៅរស់ដោយបិទការប្រគុំតន្ត្រី និងលុបចោលការសម្តែងដើម្បីនៅជិត Aristotle ។ ជាអកុសល ដូចដែលកើតមានជាញឹកញាប់ ការលះបង់គឺឥតប្រយោជន៍។ ប្តីប្រពន្ធនេះបានបែកបាក់គ្នា ហើយនៅឆ្នាំ 1968 អារីស្តូតបានរៀបការ។ បន្ទាប់ពីបែកបាក់ជាមួយ Onassis ម៉ារីយ៉ា Callas មិនអាចស្វែងរកសុភមង្គលរបស់នាងបានទេ។

ការស្លាប់

ការចាកចេញរបស់គូស្នេហ៍របស់នាង ការបញ្ចប់អាជីពរបស់នាង និងការតក់ស្លុតភ័យព្រួយពីមុនបានធ្វើឱ្យខូចឆន្ទៈក្នុងការរស់នៅ និងសុខភាពរបស់ Maria ។ អតីត​តារា​រូប​នេះ​បាន​ចំណាយ​ពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយ​ក្នុង​ជីវិត​នៅ​ម្នាក់​ឯង​ដោយ​មិន​ចង់​ទាក់​ទង​ជាមួយ​អ្នក​ណា​ឡើយ។

ម៉ារីយ៉ា Callas បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1977 ស្ត្រីនោះមានអាយុ 53 ឆ្នាំ។ វេជ្ជបណ្ឌិតនឹងដាក់ឈ្មោះមូលហេតុនៃការស្លាប់ថាបេះដូងគាំងដែលបណ្តាលមកពី dermatomyositis (ជំងឺធ្ងន់ធ្ងរនៃជាលិកាភ្ជាប់និងសាច់ដុំរលោង) ធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យចំពោះតារាចម្រៀងមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលនាងស្លាប់។

វាក៏មានកំណែមួយដែលថាការស្លាប់របស់ Maria Callas មិនចៃដន្យទេ។ តាមការចោទប្រកាន់ តារាចម្រៀងរូបនេះត្រូវបានបំពុលដោយ Vasso Devetzi ដែលជាមិត្តរបស់ម៉ារីយ៉ា។ ទោះ​យ៉ាង​ណា​រឿង​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជាក់​ទេ។ ផេះរបស់ diva យោងទៅតាមឆន្ទៈរបស់ Mary ត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅលើសមុទ្រ Aegean ។

ក្នុងឆ្នាំ 2002 Franco Zeffirelli ដែលជាមិត្តរបស់ Maria បានដឹកនាំរឿង Callas Forever ។ តារាចម្រៀងត្រូវបានលេងដោយ inimitable ។

គ្រឿងបន្លាស់ Maria Callas

• ឆ្នាំ 1938 - Santuza
• ឆ្នាំ 1941 - ការចង់បាន
• ឆ្នាំ 1947 - Gioconda
• ឆ្នាំ 1947 - Isolde
• ឆ្នាំ 1948 - ទួរដូត
• ឆ្នាំ 1948 - Aida
• ឆ្នាំ 1948 - Norma
• ឆ្នាំ 1949 - Brunnilde
• ឆ្នាំ 1949 - អេលវីរ៉ា
• ឆ្នាំ 1951 - អេលណា

អ្នកចំរៀងអូប៉េរ៉ារឿងព្រេងនិទាន ប្រភពដើមក្រិកដែលជាសូប្រាណូដ៏ល្អបំផុតមួយនៃសតវត្សទី 20 ។
សមត្ថភាពសំឡេងតែមួយគត់ បច្ចេកទេស bel canto ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងវិធីសាស្រ្តយ៉ាងពិតប្រាកដចំពោះការសម្តែងបានធ្វើឱ្យ Maria Callas ក្លាយជាតារាដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃឆាកល្ខោនអូប៉េរ៉ាពិភពលោក និង រឿងសោកនាដកម្មជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងតែងតែទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីសាធារណជន និងសារព័ត៌មាន។ សម្រាប់ទេពកោសល្យតន្ត្រី និងល្ខោនដ៏ឆ្នើមរបស់នាង នាងត្រូវបានគេហៅថា "The Goddess" (La Divina) ដោយអ្នកស្គាល់ល្ខោនអូប៉េរ៉ា។

Maria Callas, nee Sophia Cecelia Kalos, កើតនៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូឆ្នាំ 1923 នៅទីក្រុងញូវយ៉កក្នុងគ្រួសារជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីប្រទេសក្រិក។
ម្តាយរបស់នាងឈ្មោះ Evangelia Kalos ដោយកត់សម្គាល់ពីទេពកោសល្យតន្ត្រីរបស់កូនស្រីនាង បានបង្ខំនាងឱ្យឡើងច្រៀងនៅអាយុ 5 ឆ្នាំ ដែលក្មេងស្រីតូចមិនចូលចិត្តទាល់តែសោះ។ នៅឆ្នាំ 1937 ឪពុកម្តាយរបស់ម៉ារីយ៉ាបានបែកគ្នា ហើយនាងបានផ្លាស់ទៅជាមួយម្តាយរបស់នាងទៅកាន់ប្រទេសក្រិក។ ទំនាក់ទំនងជាមួយម្តាយរបស់នាងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ នៅឆ្នាំ 1950 ម៉ារីយ៉ាឈប់ទាក់ទងនាង។ ការអប់រំតន្ត្រីម៉ារីយ៉ាបានទទួលការសិក្សារបស់នាងនៅមន្ទីរអភិរក្សអាថែន។

នៅឆ្នាំ ១៩៣៨ ទីមួយ ការនិយាយជាសាធារណៈ Callas ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនាងបានទទួលតួនាទីតិចតួចនៅល្ខោនជាតិក្រិក។ ប្រាក់បៀវត្សរ៍តិចតួចដែលនាងទទួលបាននៅទីនោះបានជួយគ្រួសាររបស់នាងឱ្យជួបការលំបាកក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ ការចាប់ផ្តើមដំបូងរបស់ម៉ារីយ៉ា តួនាទី​ឈានមុខ​គេបានកើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ 1942 នៅសាលមហោស្រព Olympia ហើយបានទទួលការពិនិត្យឡើងវិញដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលពីសារព័ត៌មាន។
បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Callas បានទៅសហរដ្ឋអាមេរិកជាកន្លែងដែលឪពុករបស់នាង George Kalos រស់នៅ។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ទទួល​យក​ចូល​ក្នុង​មហោស្រព Metropolitan ដ៏​មាន​កិត្យានុភាព ប៉ុន្តែ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​បាន​បដិសេធ​នូវ​កិច្ច​សន្យា​ដែល​ផ្តល់​តួនាទី​មិន​សមរម្យ និង​ប្រាក់​ខែ​ទាប។
នៅឆ្នាំ 1946 Callas បានផ្លាស់ទៅប្រទេសអ៊ីតាលី។ នៅ Verona នាងបានជួប Giovanni Battista Meneghini ។ សេដ្ឋី​ឧស្សាហ៍​កម្ម​រូប​នេះ​មាន​វ័យ​ចំណាស់​ជាង​នាង​ទៅ​ទៀត ប៉ុន្តែ​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៤៩ នាង​បាន​រៀប​ការ​ជាមួយ​គាត់។ រហូតដល់ការលែងលះរបស់ពួកគេនៅឆ្នាំ 1959 Meneghini បានដឹកនាំអាជីពរបស់ Callas ក្លាយជាអ្នកផលិតនិងអ្នកផលិត។ នៅប្រទេសអ៊ីតាលី តារាចម្រៀងរូបនេះបានជួបអ្នកដឹកនាំឆ្នើម Tullio Serafin ។ ការសហការរបស់ពួកគេគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃអាជីពអន្តរជាតិដ៏ជោគជ័យរបស់នាង។ នៅឆ្នាំ 1949 នៅទីក្រុង Venice ម៉ារីយ៉ា Callas បានសម្តែងតួនាទីចម្រុះណាស់: Brünnhilde នៅក្នុងរឿង "Die Walküre" របស់ Wagner និង Elvira នៅក្នុងរឿង "The Puritans" របស់ Bellini ដែលជាករណីមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ នេះត្រូវបានបន្តដោយតួនាទីដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ាដោយ Cherubini និង Rossini ។ នៅឆ្នាំ 1950 នាងបានផ្តល់ការប្រគុំតន្ត្រីចំនួន 100 ដោយបង្កើតកំណត់ត្រាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ នៅឆ្នាំ 1951 Callas បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់នាងនៅលើឆាករឿងព្រេងនិទាននៃ La Scala នៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ា "Sicilian Vespers" របស់ Verdi ។ នៅលើឆាកល្ខោនអូប៉េរ៉ាសំខាន់នៃពិភពលោក នាងបានចូលរួមក្នុងការផលិតដោយ Herbert von Karajan, Margherita Wallmann, Luchino Visconti និង Franco Zeffirelli ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1952 មក Maria Callas បានចាប់ផ្តើមកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏យូរ និងប្រកបដោយផ្លែផ្កាជាមួយ London Royal Opera ។ នៅឆ្នាំ 1953 Callas បានស្រកទម្ងន់យ៉ាងឆាប់រហ័សដោយស្រកបាន 36 គីឡូក្រាមក្នុងមួយឆ្នាំ។ នាងបានផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់នាងដោយចេតនាសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការសម្តែង។ មនុស្សជាច្រើនជឿថាការផ្លាស់ប្តូរទម្ងន់ភ្លាមៗគឺជាហេតុផលសម្រាប់ការបាត់បង់សំឡេងដំបូងរបស់នាង ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ មិនអាចប្រកែកបានថានាងទទួលបានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង ហើយសំឡេងរបស់នាងកាន់តែស្រទន់ និងស្រទន់ជាងមុន។ នៅឆ្នាំ 1956 នាងបានត្រលប់មកវិញនូវជ័យជំនះលើ Metropolitan Opera ជាមួយនឹងតួនាទីនៅក្នុង Bellini's Norma និង Verdi's Aida ។ នាងបានសម្តែងនៅលើឆាកល្ខោនអូប៉េរ៉ាល្អបំផុត និងសម្តែងរឿងបុរាណ៖ តួនាទីនៅក្នុងរឿង Lucia di Lammermoor របស់ Donizetti, Verdi's Il Trovatore និង Macbeth និង Puccini's Tosca ។ នៅឆ្នាំ 1957 Maria Callas បានជួបបុរសម្នាក់ដែលបានប្រែក្លាយជីវិតរបស់នាង - មហាសេដ្ឋីមហាសេដ្ឋីជនជាតិក្រិក Aristotle Onassis ។ នៅឆ្នាំ 1959 Callas បានចាកចេញពីប្តីរបស់នាង ប្រពន្ធរបស់ Onassis បានដាក់ពាក្យលែងលះ។ មនោសញ្ចេតនាខ្លាំងគូស្នេហ៍ដ៏ភ្លឺស្វាងបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់សារព័ត៌មានអស់រយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1968 ក្តីសុបិន្តរបស់ Callas នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ថ្មីនិងជីវិតគ្រួសារដ៏រីករាយបានដួលរលំ: Onassis បានរៀបការជាមួយស្ត្រីមេម៉ាយ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Jacqueline Kennedy ។
តាមពិតអាជីពដ៏អស្ចារ្យរបស់នាងបានបញ្ចប់នៅពេលនាងមានអាយុ 40 ឆ្នាំ។
នាងបានផ្តល់ការប្រគុំតន្ត្រីចុងក្រោយរបស់នាងនៅឯ London Royal Opera House ក្នុងឆ្នាំ 1965 ។ បច្ចេកទេស​របស់​នាង​នៅ​តែ​ល្អ ប៉ុន្តែ​សំឡេង​ពិសេស​របស់​នាង​ខ្វះ​ថាមពល។

នៅឆ្នាំ 1969 ម៉ារីយ៉ា Callas បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តតែមួយដងប៉ុណ្ណោះ មិនមែននៅក្នុងតួល្ខោនអូប៉េរ៉ាទេ។ នាងបានដើរតួជាវីរនារីនៃទេវកថាក្រិកបុរាណ Medea នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយអ្នកដឹកនាំរឿងជនជាតិអ៊ីតាលី Pier Paolo Pasolini ។ ការសម្រាកជាមួយ Onassis ការបាត់បង់សំឡេងរបស់នាង និងការបញ្ចប់ដំបូងនៃអាជីពរបស់នាងបានធ្វើឱ្យ Maria ពិការ។
អ្នកចម្រៀងអូប៉េរ៉ាដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតនៃសតវត្សទី 20 បានចំណាយពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់នាងស្ទើរតែតែម្នាក់ឯងហើយបានស្លាប់ភ្លាមៗនៅឆ្នាំ 1977 ក្នុងអាយុ 53 ឆ្នាំ។ គាំងបេះដូង. តាម​ឆន្ទៈ​របស់​នាង ផេះ​ត្រូវ​បាន​រាយប៉ាយ​នៅ​លើ​សមុទ្រ Aegean ។

ក្នុងឆ្នាំ 2002 មិត្តរបស់ Callas លោក Franco Zeffirelli បានបង្កើតខ្សែភាពយន្តមួយក្នុងការចងចាំរបស់អ្នកចំរៀងដ៏អស្ចារ្យ - "Callas Forever" ។ តួនាទីរបស់ Callas ត្រូវបានលេងដោយស្ត្រីជនជាតិបារាំង Fanny Ardant ។

ក្នុងឆ្នាំ 2007 Callas បានទទួលពានរង្វាន់ Grammy Award សម្រាប់ឧត្តមភាពផ្នែកតន្ត្រី។
នៅឆ្នាំដដែលនោះ នាងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជា សូប្រាណូល្អបំផុតគ្រប់ពេល ដោយទស្សនាវដ្តីតន្ត្រី BBC ។ សាមសិបឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់នាង ប្រទេសក្រិចបានចេញកាក់រំលឹកខួបចំនួន 10 អឺរ៉ូដែលបង្ហាញពី Callas ។ សិល្បករផ្សេងៗគ្នាមួយចំនួនធំបានធ្វើការលះបង់ចំពោះ Callas ក្នុងការងាររបស់ពួកគេ៖ ក្រុម R.E.M., Enigma, Faithless, អ្នកចម្រៀង Celine Dion និង Rufus Wainwright ។

"ចំណង់ចំណូលចិត្តឆ្កួត ឬងប់ងល់ងប់ងល់គឺជាហេតុផលដែលធ្វើអោយបុគ្គលវិកលចរិតតែងតែមានភាពច្នៃប្រឌិត ហើយហេតុអ្វីបានជាស្នាដៃរបស់ពួកគេមានលក្ខណៈធម្មតាទាំងស្រុង"។ Jacques Barzun, "Paradoxes of Creativity"

ល្ខោនអូប៉េរ៉ា ឌីវ៉ា និងព្រីម៉ា ដូណា ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសតវត្សទី 20 គឺជាស្ត្រីដែលមានការតាំងចិត្ត ដែលប្រឆាំងនឹងអ្នករិះគន់ ល្ខោនអូប៉េរ៉ា និងសាធារណជន ជាមួយនឹងការកើនឡើងឥតព្រាងទុករបស់នាង ទៅកាន់កំពូលនៃពិភពតន្ត្រី។ នៅពេលដែលនាងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1977 Pierre-Jean Remy ដែលជាអ្នករិះគន់អូប៉េរ៉ានៅប៉ារីសបាននិយាយអំពីនាងថា "បន្ទាប់ពី Callas ល្ខោនអូប៉េរ៉ានឹងមិនដូចមុនទេ" ។

Lord Harewood ដែលជាអ្នករិះគន់ទីក្រុងឡុងដ៍បានពណ៌នានាងថាជា "អ្នកសំដែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃពេលវេលារបស់យើង" ។ សូម្បីតែគូប្រជែងរបស់ Callas ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះទេពកោសល្យរបស់នាង ដោយទទួលស្គាល់ពីឥទ្ធិពលដ៏សំខាន់របស់នាងលើពិភពនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ Callas និង Rudolf Bing មកពី New York Metropolitan Opera បានប៉ះទង្គិចគ្នាឥតឈប់ឈរអំឡុងពេលនាង អាជីពវិជ្ជាជីវៈ(គាត់បានប្រឆាំងនឹងនាងយ៉ាងសកម្ម) ប៉ុន្តែគាត់ក៏បាននិយាយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់នាងថា "យើងនឹងមិនឃើញនរណាម្នាក់ដូចនាងទៀតទេ" ។

តារាស្រីរូបនេះ ត្រូវបានគេស្រឡាញ់ ស្អប់ខ្ពើម គោរព និងមើលងាយ ប៉ុន្តែជំនាញវិជ្ជាជីវៈរបស់នាង មិនដែលចាប់អារម្មណ៍ និងទុកឱ្យនរណាម្នាក់ព្រងើយកន្តើយឡើយ។ ដោយគ្មានការសង្ស័យ នាងបានមានឥទ្ធិពលលើពិភពនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាច្រើនជាងមនុស្សផ្សេងទៀតនៅក្នុងសតវត្សទី 20 ប្រសិនបើមិនមែនគ្រប់ពេលវេលានោះទេ។ នាងបានគ្រប់គ្រងអាជីពរបស់នាងអស់រយៈពេលដប់ពីរឆ្នាំហើយគឺជាអ្នកសំដែងឆ្នើមអស់រយៈពេលម្ភៃ។

Callas ជាអ្នកបង្កើតថ្មី និងអ្នកបង្កើតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ឬតាំងពីនាងមក អរគុណចំពោះក្រមសីលធម៌ការងារដ៏ក្លៀវក្លារបស់នាង ចរិតលក្ខណៈសីលធម៌របស់នាង បំណងប្រាថ្នាដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់នាង និងថាមពលដែលផ្តោតលើការធ្លាក់ទឹកចិត្តដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ គុណសម្បត្តិទាំងនេះគឺជាលទ្ធផលនៃក្តីសុបិន និងវិបត្តិក្នុងវ័យកុមារភាព ដែលនាំឱ្យ Callas ទទួលបានភាពជោគជ័យឥតឈប់ឈរពេញមួយជីវិតពេញវ័យរបស់នាង។

វីរនារីសោកនាដកម្មនេះតែងតែដើរតួប្រឌិតនៅលើឆាក ហើយអ្វីដែលគួរឲ្យហួសចិត្តនោះ ជីវិតរបស់នាងបានព្យាយាមយកឈ្នះលើសោកនាដកម្មនៃតួនាទីដែលនាងបានសម្តែងនៅក្នុងរោងកុន។ តួនាទីដ៏ល្បីបំផុតរបស់ Callas គឺ Medea - តួនាទីដែលហាក់ដូចជាត្រូវបានសរសេរជាពិសេសសម្រាប់ស្ត្រីដែលមានអារម្មណ៍រសើប និងស្រើបស្រាលនេះ បង្ហាញពីសោកនាដកម្មនៃការលះបង់ និងការក្បត់។ Medea បានលះបង់គ្រប់បែបយ៉ាង រួមទាំងឪពុក បងប្រុស និងកូនៗរបស់នាង ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ការនៅក្រៅឃុំ ស្នេហា​អមតៈ Jason និងការសញ្ជ័យនៃរោមចៀមមាស។ បន្ទាប់ពីការលះបង់ និងការលះបង់ខ្លួនឯងបែបនេះ Medea ត្រូវបាន Jason ក្បត់ដូច Callas ត្រូវបានក្បត់ដោយគូស្នេហ៍របស់នាង Aristotle Onassis ដែលជាមហាសេដ្ឋីសាងសង់នាវា បន្ទាប់ពីនាងបានលះបង់អាជីព ប្តីរបស់នាង និងការច្នៃប្រឌិតរបស់នាង។ Onassis បានក្បត់ការសន្យារបស់គាត់ក្នុងការរៀបការ និងបោះបង់ចោលកូនរបស់នាង បន្ទាប់ពីគាត់បានទាក់ទាញនាងឱ្យចូលក្នុងដៃរបស់គាត់ ដែលនាំឱ្យនឹកឃើញដល់ជោគវាសនាដែលបានកើតឡើងចំពោះ Medea ប្រឌិត។ ការបង្ហាញពីភាពរំជើបរំជួលរបស់ Maria Callas អំពីអាបធ្មប់គឺបានរំឮកយ៉ាងខ្លាំងពីសោកនាដកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ នាងបានលេងជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តពិតប្រាកដដែលតួនាទីនេះបានក្លាយជាតួនាទីសំខាន់សម្រាប់នាងនៅលើឆាកហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ ជាការពិត ការសម្តែងដ៏សំខាន់ចុងក្រោយរបស់ Callas គឺដូចជា Medea នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលពោរពេញដោយសិល្បៈដោយ Paolo Pasolini ។

Callas បង្ហាញ​ពី​ភាព​ងប់ងុល​ក្នុង​សិល្បៈ​លើ​ឆាក​ដែល​មាន​វត្តមាន​មិន​អាច​ប្រៀប​ផ្ទឹម​បាន​ក្នុង​នាម​ជា​តារា​សម្ដែង។ នេះ​ធ្វើ​ឱ្យ​នាង​ក្លាយ​ជា​អ្នក​សម្តែង​ដ៏​ល្បី​ល្បាញ​លើ​ពិភព​លោក​ដោយ​ធម្មជាតិ។

កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកមិនគាំទ្រស្លាកវីដេអូ/សំឡេងទេ។

បុគ្គលិកលក្ខណៈដែលមានបារតរបស់នាងបានធ្វើឱ្យនាងដាក់ឈ្មោះហៅក្រៅថា Tigress និង Cyclone Callas ពីការកោតសរសើរ និងពេលខ្លះធ្វើឱ្យទស្សនិកជនមានការងឿងឆ្ងល់។ Callas បានទទួលយកសារៈសំខាន់ផ្លូវចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់ Medea ជាអត្មាផ្លាស់ប្តូររបស់នាង ដូចដែលវាច្បាស់ពីបន្ទាត់ខាងក្រោម ដែលបានសរសេរមុនពេលការសម្តែងចុងក្រោយរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1961៖ "ខ្ញុំបានឃើញ Medea ដូចដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានាង៖ ងប់ងល់ ស្ងប់ស្ងាត់ខាងក្រៅ ប៉ុន្តែខ្លាំង។ ជាមួយ Jason បានកន្លងផុតទៅហើយ ឥឡូវនេះនាងត្រូវបានហែកហួរដោយការឈឺចាប់ និងកំហឹង" (Stanikova, 1987) ។

ម៉ារីយ៉ា ខាឡាស ដូចជាអ្នកសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យដទៃទៀតដែរ គឺជាតារាសម្តែងដ៏ពូកែម្នាក់ នាងដឹងពីរបៀបប្រើប្រាស់រូបភាពនៅលើឆាកទាំងស្រុង។ អ្វី​ដែល​អស្ចារ្យ​បំផុត​នោះ​គឺ​ជីវិត​ពិត​របស់​នាង​គឺ​ជា​ការ​បង្កើត​ឡើង​វិញ​នូវ​ព្រឹត្តិការណ៍​លើ​ឆាក។ Medea បានប្រើមន្តអាគមរបស់នាងដើម្បីស្វែងរក Jason ហើយបានលះបង់គ្រប់យ៉ាងដើម្បីស្នេហាពិត និងសុភមង្គលជារៀងរហូត។ Callas បានប្រើទេពកោសល្យរបស់នាងដើម្បីសម្រេចបាននូវក្តីស្រមៃកាលពីកុមារភាពរបស់នាងអំពីភាពល្អឥតខ្ចោះផ្នែកសិល្បៈ ហើយបានលះបង់គ្រប់យ៉ាងដើម្បីនាង ព្រះក្រិកអូណាស៊ីស។ តួលេខសោកនាដកម្មនេះគឺជាបុព្វបុរសពេញលេញ។ នាងបានរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងច្រើនជាមួយនឹងវីរនារីរបស់នាង ដែលនាងបានក្លាយជាពួកគេ។ ឬនាងបានក្លាយជាតួរអង្គសោកនាដកម្ម ដោយស្វែងរកតួនាទីដែលនាងអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបានទាំងន័យត្រង់ និងអារម្មណ៍។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ Callas គឺជា "សោកនាដកម្ម" Medea ទោះបីជានាងបាននិយាយថា "ខ្ញុំចូលចិត្តតួនាទីប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចូលចិត្ត Medea" ។ នាងគឺជា "អាណាព្យាបាលដ៏បរិសុទ្ធនៃសិល្បៈ" ជា Norma ដែលជាវីរនារីដែលត្រូវបានថ្កោលទោសដែលបានជ្រើសរើសស្លាប់ជាជាងធ្វើបាបគូស្នេហ៍របស់នាងទោះបីជាគាត់បានក្បត់នាងក៏ដោយ។ នេះជាតួនាទីសំណព្វរបស់ Callas ។ នាងគឺជា "ឆ្កួត" Lucia ដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យរៀបការជាមួយបុរសដែលនាងមិនស្រឡាញ់។ នាងត្រូវបាន "បោះបង់ចោល" នៅ La Traviata ជាកន្លែងដែលនាងដើរតួជាវីរនារីដែលត្រូវបានគេបៀតបៀន ប្រមាថ និងមើលងាយ។ នាងគឺជា "គូស្នេហ៍ដែលងប់ងល់" នៅក្នុង Tosca ជាកន្លែងដែលនាងបានធ្វើឃាតសម្រាប់ស្នេហាពិតរបស់នាង។ នាងគឺជា "ជនរងគ្រោះ" នៅ Iphigenia ។

កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកមិនគាំទ្រស្លាកវីដេអូ/សំឡេងទេ។

ពេលអានរឿងជីវិតរបស់ Callas វាច្បាស់ណាស់ថា ស្ត្រី-កូនម្នាក់នេះ គឺជាជនរងគ្រោះ មុនពេលដែលនាងដើរតួអ្វីទាំងអស់។ ឌីវ៉ា​ដែល​មាន​ទេព​កោសល្យ​ពិសេស​រូប​នេះ​បាន​ជាប់​ទាក់​ទង​ជា​មួយ​តួ​អង្គ​ដែល​នាង​សម្ដែង​នៅ​លើ​ឆាក និង​ក្នុង ជីវិត​ពិត. ភាពស្រដៀងគ្នាក៏មាននៅខាងក្រៅរោងកុនផងដែរ។ មនុស្សភាគច្រើនទទួលបានអ្វីដែលពួកគេ "ពិតជា" ចង់បាន ហើយក្លាយជាអ្វីដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ថាពួកគេជា។ Maria Callas គឺជាតំណាងនៃគោលការណ៍នេះ។ ស្ត្រី​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​តានតឹង​បាន​ស្វែង​រក​អ្វី​ដែល​នាង​ចង់​បាន​ពី​ជីវិត ហើយ​បង្កើត​ភាព​ពិត​របស់​ខ្លួន។ ដើម្បីដាក់វាឱ្យគួរឱ្យអាណិត ជោគវាសនារបស់នាងគឺជាសោកនាដកម្មមួយនៅក្នុងជីវិត និងនៅក្នុងល្ខោន។ ការធ្លាក់ទឹកចិត្តដ៏មមាញឹករបស់ Callas មិនដឹងពីព្រំដែនទេ ហើយនេះធ្វើឱ្យនាងមានទេពកោសល្យដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៅលើឆាក ហើយក្លាយជាសោកនាដកម្មដើមរបស់នាង។ David Lowe ក្នុងឆ្នាំ 1986 បានពណ៌នាអំពីសោកនាដកម្មផ្ទាល់ខ្លួន និងអាជីពរបស់នាងថា "Maria Callas មានសំលេង soprano ដែលធ្វើអោយអ្នកទស្សនាមានភាពច្របូកច្របល់។ សំលេង និងសំលេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងគឺអស្ចារ្យ និងអស្ចារ្យដូចជោគវាសនារបស់តួឯកស្រីដែលនាងលេង"។

រឿងជីវិត

Cecilia Sophia Lina Maria Kalogeropoulos កើតនៅញូវយ៉កនៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូឆ្នាំ 1923 ។ ក្រោយមកឈ្មោះរបស់នាងត្រូវបានកាត់ជា Maria Callas ដោយសារការគោរពចំពោះមាតុភូមិអាមេរិកថ្មីរបស់នាង។ បងស្រី Jackie កើតនៅប្រទេសក្រិចក្នុងឆ្នាំ 1917 ហើយក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Vassilios បានកើតបីឆ្នាំក្រោយមក។ Basil គឺជាសំណព្វចិត្តរបស់ម្តាយគាត់ ប៉ុន្តែគាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺគ្រុនពោះវៀននៅអាយុបីឆ្នាំ ហើយបានស្លាប់ភ្លាមៗ។ សោកនាដកម្ម​នេះ​បាន​បង្ក​ការភ្ញាក់ផ្អើល​ដល់​គ្រួសារ ជាពិសេស​ម្តាយ​របស់​នាង Mary គឺ Evangelia ។ ឪពុក​មិន​បាន​រំពឹង​ទុក​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​លក់​ឱសថស្ថាន​ក្រិក​ដែល​រីក​ចម្រើន​របស់​គាត់ ហើយ​ផ្លាស់​ទៅ​ស្រុក​ឆ្ងាយ។ Callas មានគភ៌នៅទីក្រុង Athens ហើយកើតនៅ New York បួនខែបន្ទាប់ពីការមកដល់របស់នាង។ ឪពុករបស់នាង Georges ដែលជាអ្នកប្រមាញ់ទ្រព្យសម្បត្តិ និងជាសហគ្រិនដែលមានមហិច្ឆតា បានប្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថាពួកគេនឹងចាកចេញទៅអាមេរិកមួយថ្ងៃមុនពេលពួកគេចាកចេញ។ ម្ដាយ​របស់​នាង​ស្រើបស្រាល​តាម​ក្មេង​ប្រុស​ម្នាក់​ទៀត ហើយ​មិន​ព្រម​មើល ឬ​ប៉ះ​កូន​ស្រី​ដែល​ទើប​នឹង​កើត​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ​ទាំង​បួន។ បងស្រីរបស់ម៉ារី ឈ្មោះ Cynthia អាយុប្រាំមួយឆ្នាំ គឺជាសំណព្វចិត្តរបស់ម្តាយនាង ចំពោះការសើចចំអកឥតឈប់ឈររបស់ Mary ។

ឪពុករបស់ម៉ារីយ៉ាបានបើកឱសថស្ថានប្រណីតនៅ Manhattan ក្នុងឆ្នាំ 1927 ។ នៅទីបំផុតនាងបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំ។ ម៉ារីបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅអាយុ 2 ឆ្នាំនៅក្នុងព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ក្រិក ហើយបានធំឡើងនៅក្នុងផ្ទះបាយឋាននរកនៃម៉ាន់ហាតាន់។ គ្រួសារនេះបានផ្លាស់ប្តូរចំនួនប្រាំបួនដងក្នុងរយៈពេល 8 ឆ្នាំដោយសារតែការធ្លាក់ចុះនៃអាជីវកម្មជាបន្តបន្ទាប់។ Callas ត្រូវបានគេដឹងថាជាក្មេងអព្ភូតហេតុ។ នាង​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ស្តាប់​ការ​ថត​សំឡេង​បុរាណ​នៅ​អាយុ​បី​ឆ្នាំ។ ម៉ារីយ៉ាបានទៅបណ្ណាល័យរៀងរាល់សប្តាហ៍ ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់ចូលចិត្តតន្ត្រីបុរាណទៅសៀវភៅ។ កាលនៅក្មេង នាងចង់ធ្វើជាពេទ្យធ្មេញ ហើយបន្ទាប់មកបានលះបង់អត្ថិភាពរបស់នាងទាំងស្រុង ក្នុងការច្រៀង។ កំណត់ត្រាបុរាណបានក្លាយជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងរបស់នាង។ នាង​ជា​កុមារ​អព្ភូតហេតុ​ម្នាក់​ដែល​ចាប់​ផ្ដើម​រៀន​ព្យាណូ​នៅ​អាយុ ៥ ឆ្នាំ និង​រៀន​ច្រៀង​នៅ​អាយុ ៨ ឆ្នាំ។ នៅអាយុ 9 ឆ្នាំនាងគឺជាតារានៃការប្រគុំតន្ត្រីនៅសាលារដ្ឋលេខ 164 ។ អតីតមិត្តរួមសាលាបាននិយាយថា "យើងចាប់អារម្មណ៍នឹងសម្លេងរបស់នាង" ។ ម៉ារីយ៉ាបានស្គាល់ Carmen នៅអាយុដប់ឆ្នាំ ហើយអាចរកឃើញកំហុសនៅក្នុងផលិតកម្ម Metropolitan Opera ដែលផ្សាយតាមវិទ្យុ។ ម្តាយរបស់នាងបានសម្រេចចិត្តផ្តល់សំណងដល់ជីវិតគ្រួសារដែលបរាជ័យរបស់នាងផ្ទាល់ ដោយមានជំនួយពី Maria ដែលមានទេពកោសល្យ ហើយបានជំរុញនាងឱ្យសម្រេចបាននូវភាពល្អឥតខ្ចោះដោយអស់ពីសមត្ថភាពរបស់នាង។ នាងបានចុះហត្ថលេខាលើនាងដើម្បីបង្ហាញមុខក្នុងកម្មវិធីវិទ្យុ "Big Sounds Amateur Hour" នៅពេលនាងមានអាយុ 13 ឆ្នាំ ហើយលើសពីនេះទៀត Maria បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Chicago ជាកន្លែងដែលនាងជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 2 ក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍កុមារ។

នៅអាយុប្រាំមួយឆ្នាំ Maria ត្រូវបានរថយន្តបុកនៅតាមផ្លូវក្នុងទីក្រុង Manhattan ហើយត្រូវបានអូសចុះពីលើប្លុកទាំងមូល។ នាង​សន្លប់​ដប់ពីរ​ថ្ងៃ ហើយ​ត្រូវ​សម្រាក​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​រយៈពេល​ម្ភៃ​ពីរ​ថ្ងៃ​។ គ្មាននរណាម្នាក់រំពឹងថានាងនឹងរួចជីវិតទេ។ របួសដំបូងនេះហាក់ដូចជាជំរុញឱ្យនាងមានការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំក្នុងការជម្នះរាល់ឧបសគ្គនាពេលអនាគតក្នុងជីវិត និងសមត្ថភាពសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវកាតព្វកិច្ចជាកាតព្វកិច្ចក្នុងអ្វីដែលនាងព្យាយាម។ នាងបានជាសះស្បើយពីវិបត្តិដំបូងនេះដោយគ្មានផលវិបាកដែលអាចមើលឃើញ។

ក្រោយមក Callas បានរំឮកពីកុមារភាពរបស់នាងថា “មានតែពេលដែលខ្ញុំច្រៀងប៉ុណ្ណោះ ទើបខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាស្រលាញ់”។ នៅអាយុ 11 ឆ្នាំនាងបានស្តាប់ Lily Pane នៅ New York Metropolitan Opera ហើយបានព្យាករណ៍ថា "ថ្ងៃណាមួយខ្ញុំខ្លួនឯងនឹងក្លាយជាតារាដែលជាតារាធំជាងនាង" ។ ហើយដូច្នេះនាងបានធ្វើ។ ហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តនេះគឺបំណងប្រាថ្នារបស់នាងដើម្បីរំងាប់មោទនភាពដែលឈឺរបស់នាង។ របស់នាង បងស្រី Jackie តែងតែជាសំណព្វចិត្តរបស់ម្តាយនាង។ យោងតាម ​​Callas "Jackie គឺស្រស់ស្អាត ឆ្លាត និងសេវនៈ"។ ម៉ារីយ៉ា ឃើញខ្លួនឯងធាត់ អាក្រក់ គិតខ្លី ច្របូកច្របល់ និងដកខ្លួនចេញ។ អារម្មណ៍នៃភាពអន់ខ្សោយ និងអសន្តិសុខនេះបាននាំ Callas ទៅរកការសម្រេចបានច្រើនបែបបុរាណរបស់នាងជាសំណង។ យោងតាមប្តីរបស់ Callas, Batista, Maria ជឿថាម្តាយរបស់នាងបានលួចកុមារភាពរបស់នាង។ Callas បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាននៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយថា "ម្តាយរបស់ខ្ញុំ... ភ្លាមៗនៅពេលដែលនាងដឹងពីទេពកោសល្យសំលេងរបស់ខ្ញុំ នាងបានសម្រេចចិត្តបង្កើតខ្ញុំជាកូនអព្ភូតហេតុភ្លាមៗតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។" ហើយ​បន្ទាប់​មក​នាង​បាន​បន្ថែម​ថា៖ «ខ្ញុំ​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ហាត់​សម​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​រហូត​ដល់​ខ្ញុំ​ហត់​នឿយ​ទាំង​ស្រុង»។ ម៉ារីយ៉ាមិនដែលភ្លេចពីកុមារភាពដែលមិនសប្បាយចិត្តរបស់នាងឡើយ ដែលពោរពេញទៅដោយការហាត់ប្រាណ និងការងារដ៏លំបាក។ នៅឆ្នាំ 1957 នាងបាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយទស្សនាវដ្ដីអ៊ីតាលីថា "ខ្ញុំត្រូវសិក្សា ខ្ញុំត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យចំណាយពេលដោយគ្មានអត្ថន័យជាក់ស្តែង... ខ្ញុំត្រូវបានគេដកហូតនូវការចងចាំដ៏ភ្លឺស្វាងណាមួយក្នុងវ័យជំទង់"។

ម៉ារីយ៉ាបានញ៉ាំអាហារឥតឈប់ឈរ ដោយព្យាយាមបង្កើតការខ្វះសេចក្តីស្រលាញ់ពីជំងឺផ្តាសាយរបស់នាង ប៉ុន្តែទាមទារម្តាយជាមួយនឹងអាហារ និងដើម្បីកាត់បន្ថយភាពអសន្តិសុខរបស់នាង។ នៅពេលនាងឈានដល់វ័យជំទង់ នាងមានកម្ពស់ប្រាំហ្វីតប្រាំបីអ៊ីញ ប៉ុន្តែមានទម្ងន់ជិតពីររយផោន។ ក្នុងន័យនេះ Callas នៅតែមិនត្រូវបានការពារពេញមួយជីវិតរបស់នាង ហើយនៅឆ្នាំ 1970 នាងបានសារភាពប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា "ខ្ញុំមិនដែលមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងទេ ខ្ញុំរងទុក្ខឥតឈប់ឈរដោយការសង្ស័យ និងការភ័យខ្លាចផ្សេងៗ"។

ការអប់រំផ្លូវការរបស់ម៉ារីយ៉ាបានបញ្ចប់ត្រឹមអាយុដប់បីឆ្នាំ នៅពេលដែលនាងបានបញ្ចប់ថ្នាក់ទីប្រាំបីនៅវិទ្យាល័យ Manhattan ។ ពេល​នោះ​ម្តាយ​នាង​ឈ្លោះ​ជាមួយ​ឪពុក​ចាប់​ក្មេង​ស្រី​ជំទង់​២​នាក់​ទៅ​ក្រុង​អាថែន ។ ម្តាយរបស់ Maria បានប្រើទំនាក់ទំនងគ្រួសារទាំងអស់ ដើម្បីព្យាយាមរៀបចំឱ្យនាងបន្តការសិក្សារបស់នាងនៅ Royal Conservatory of Music ដ៏ល្បីល្បាញ។ ជាប្រពៃណី មានតែក្មេងអាយុ 16 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានទទួលយកនៅទីនោះ ដូច្នេះ ម៉ារីយ៉ា ត្រូវនិយាយកុហកអំពីអាយុរបស់នាង ចាប់តាំងពីនាងមានអាយុត្រឹមតែ 14 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះនៅពេលនេះ។ សូមអរគុណដល់កម្ពស់របស់នាង ការបោកបញ្ឆោតមិនបានកត់សម្គាល់ឡើយ។ ម៉ារីយ៉ាបានចាប់ផ្តើមសិក្សានៅបន្ទប់អភិរក្សក្រោមការណែនាំរបស់ diva ជនជាតិអេស្ប៉ាញដ៏ល្បីល្បាញ Elvira de Hidalgo ។ ក្រោយមក Callas នឹងនិយាយដោយភាពកក់ក្តៅថា "សម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលរបស់ខ្ញុំ និងសម្រាប់ការអប់រំសិល្បៈទាំងអស់របស់ខ្ញុំក្នុងនាមជាតារាសម្តែង និងជាបុរសតន្ត្រី ខ្ញុំជំពាក់គុណ Elvira de Hidalgo" ។ ការប្រកួតប្រជែងបញ្ចប់ការសិក្សា និងចាប់ផ្តើមរកប្រាក់ដោយសំឡេងរបស់នាង។ នាងបានច្រៀងនៅរោងមហោស្រព Athens Lyric កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលជារឿយៗជួយដល់គ្រួសាររបស់នាងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុក្នុងអំឡុងពេលដ៏មមាញឹកនេះ។ នៅឆ្នាំ 1941 នៅអាយុ 19 ឆ្នាំ Maria បានច្រៀងតួនាទីដំបូងរបស់នាងនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ាពិតប្រាកដ Tosca សម្រាប់ថ្លៃរាជដ៏អស្ចារ្យចំនួនហុកសិបប្រាំដុល្លារ។

ម៉ារីយ៉ាបានគោរពឪពុកដែលអវត្តមានរបស់នាង ហើយស្អប់ម្តាយរបស់នាង។ មិត្តភ័ក្តិរបស់នាងម្នាក់នៅសាលាសំលេងបានពណ៌នាអំពីម្តាយរបស់ម៉ារីយ៉ាថាជាស្ត្រីម្នាក់ដែលនឹកឃើញដល់បុរស grenader ស្ត្រីម្នាក់ដែលតែងតែ "រុញ និងរុញ និងរុញម៉ារីយ៉ា"។ ជីតារបស់ម៉ារីយ៉ាគឺលោក Leonidas Lontzaounis បាននិយាយអំពីទំនាក់ទំនងរវាងម៉ារីយ៉ានិងម្តាយរបស់នាងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ម្តាយរបស់នាងដូចខាងក្រោម: "នាង (លីសា) គឺជាស្ត្រីដែលមានមហិច្ឆតាមានមហិច្ឆតាដែលមិនដែលមានមិត្តពិតប្រាកដ ... នាងបានកេងប្រវ័ញ្ច Maria ហើយតែងតែជួយសង្គ្រោះ។ សូម្បីតែ "Maria បង្កើតតុក្កតាខ្លួនឯង។ វាគឺជាអ្នកជីករកប្រាក់ពិតប្រាកដ... Maria បានផ្ញើប្រាក់ជារៀងរាល់ខែដោយមូលប្បទានប័ត្រទៅបងស្រី ម្តាយ និងឪពុករបស់នាង។ ដូច្នេះម្តាយរបស់នាងតែងតែខ្វះខាត នាងទាមទារកាន់តែច្រើនឡើងៗ"។ Callas រំលឹកថា: "ខ្ញុំគោរពឪពុករបស់ខ្ញុំ" ហើយក្នុងពេលតែមួយបានស្តីបន្ទោសការខកចិត្តរបស់គាត់នៅក្នុងជីវិតនិងស្នេហា។ ម្តាយរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់. នាង​បាន​ទិញ​អាវ​រោម​របស់​ម្តាយ​នាង​បន្ទាប់​ពី​ដំណើរ​កម្សាន្ត​នៅ​ប្រទេស​ម៉ិកស៊ិក​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៥០ ហើយ​បាន​និយាយ​លា​នាង​ជា​រៀង​រហូត។ បន្ទាប់ពីសាមសិបឆ្នាំមក នាងមិនដែលឃើញនាងទៀតទេ។

អាជីពវិជ្ជាជីវៈ

Callas បានត្រលប់ទៅ New York ពី Athens នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1945 ដើម្បីបន្តអាជីពដែលមានតម្លៃសម្រាប់នាង។ នាងមិនមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចទេ ទោះបីជាមានការចលាចលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងក៏ដោយ ហើយក្រោយមកបាននិយាយអំពីការផ្លាស់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងការបែកគ្នារបស់នាងពីគ្រួសារ និងមិត្តភ័ក្តិ៖ “នៅអាយុម្ភៃមួយ តែម្នាក់ឯង និងគ្មានលុយកាក់ ខ្ញុំបានជិះកប៉ាល់នៅទីក្រុង Athens ទៅ New -York ។ ខ្ញុំ​មិន​ខ្លាច​អ្វី​ទេ»។ នាង​បាន​ជួប​ឪពុក​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​នាង ទើប​ដឹង​ថា​គាត់​រស់នៅ​ជាមួយ​នារី​ម្នាក់​ដែល​នាង​ទ្រាំ​មិន​បាន។ ភស្តុតាងដែលថា Callas មានចិត្តក្តៅក្រហាយពេញមួយជីវិតរបស់នាង គឺជាកំណត់ត្រាដែលនាងបានបំបែកដោយដៃរបស់នាងផ្ទាល់លើក្បាលរបស់ស្ត្រីនេះ បន្ទាប់ពីម្តាយចុងរបស់នាងមិនចូលចិត្តការច្រៀងរបស់នាង។ Callas បានចំណាយពេល 2 ឆ្នាំបន្ទាប់ដើម្បីសវនកម្មសម្រាប់តួនាទីនៅក្នុងទីក្រុង Chicago, San Francisco និង New York ។ Edward Johnson មកពី New York Metropolitan Opera បានផ្តល់តួនាទីនាំមុខរបស់នាងនៅក្នុង Madama Butterfly និង Fidelio ។ ទាក់ទងនឹងការចូលរួមរបស់នាងនៅក្នុង Butterfly Callas រំលឹកថាសំឡេងខាងក្នុងរបស់នាងបានណែនាំនាងឱ្យបដិសេធតួនាទីនេះ។ នាង​បាន​សារភាព​ដោយ​ខ្លួនឯង​ថា​៖ "​ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​ធាត់​ខ្លាំង​ណាស់ ទម្ងន់​២១០​ផោន ក្រៅ​ពី​នេះ វា​មិន​មែន​ជា​តួនាទី​ដ៏​ល្អ​បំផុត​របស់​ខ្ញុំ​ទេ​។" ម៉ារីយ៉ា ដែល​មិន​ស្ទាក់ស្ទើរ​ក្នុង​ការ​ផ្តល់​យោបល់​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់​របស់​នាង​បាន​ពន្យល់​ពី​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​នាង​តាម​វិធី​នេះ​ថា​៖ «អូប៉េរ៉ា​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ស្តាប់​ទៅ​ដូច​ជា​ល្ងង់​ពេក។ គ្មាន​នរណា​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ទេ»។ (ជីវិត ថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ឆ្នាំ 1955) ទន្ទឹមនឹងនោះ នៅទីក្រុងញូវយ៉ក ខាលឡាស បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាដើម្បីសម្តែងនៅ Verona ប្រទេសអ៊ីតាលី ក្នុងកំឡុងខែសីហា ឆ្នាំ 1947 ដោយបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅ La Gioconda ។ នៅ Verona នាងត្រូវបានកោតសរសើរដោយ maestro Tullio Serafin ដែលបានក្លាយជានាយករបស់នាងសម្រាប់រយៈពេលពីរឆ្នាំបន្ទាប់។ គាត់បានអញ្ជើញនាងឱ្យដើរតួនៅទីក្រុង Venice, Florence និង Turin ។ ជោគវាសនាបានធ្វើអន្តរាគមន៍ និងផ្តល់ឱកាសធំជាលើកដំបូងដល់ម៉ារីយ៉ា នៅពេលដែលតារាចម្រៀងនាំមុខក្នុងរឿង "Puritans" របស់ Bellini បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។ ឧបទ្ទវហេតុដ៏រីករាយមួយបានដើរតួនាទីរបស់ខ្លួន ហើយនាងត្រូវបានផ្តល់តួនាទីជា Coloratura នៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ាជាការសាកល្បង។ Callas តែងតែមានការចងចាំមិនធម្មតា និងធ្វើឱ្យពិភពតន្ត្រីភ្ញាក់ផ្អើលដោយការរៀនតួនាទីដ៏អស្ចារ្យក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 5 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។

កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកមិនគាំទ្រស្លាកវីដេអូ/សំឡេងទេ។

អាជីពរបស់ Callas បានរីកចម្រើន។ សង្គមល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់អ៊ីតាលីបានទទួលយកនាង ហើយនាងបានសម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យប្រទេសអ៊ីតាលីជាផ្ទះរបស់នាង ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវការ និងចង់បាន។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ នាងត្រូវបានបង្អួតដោយសញ្ញានៃការយកចិត្តទុកដាក់ និងការកោតសរសើរដោយអ្នកឧស្សាហ៍កម្មអ៊ីតាលី ដែលបានក្លាយជាអ្នកនិយមលេងល្ខោនអូប៉េរ៉ាផងដែរ - មហាសេដ្ឋីអ៊ីតាលី Giovanni Battista Menegini ។ គាត់ជាបរិញ្ញាបត្រ និងចាស់ជាងនាងម្ភៃប្រាំពីរឆ្នាំ។ តែងតែមានការអត់ធ្មត់ Callas បានរៀបការជាមួយ Batista តិចជាងមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីពួកគេបានជួបគ្នា - នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសាឆ្នាំ 1949 ។ គាត់គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រង អ្នកគ្រប់គ្រង និងជាដៃគូរបស់នាងសម្រាប់ដប់ឆ្នាំខាងមុខ។

Callas បានប្តេជ្ញាចិត្តរួចហើយថានឹងទៅសម្តែងនៅ Buenos Aires ប្រទេសអាហ្សង់ទីនក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1949 ហើយបានចាកចេញពីប្តីថ្មីរបស់នាងនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេដើម្បីបញ្ចប់ការរត់រយៈពេល 3 ខែនៅ Teatro Colon ។ បន្ទាប់មកនាងបានបើករដូវកាលជាមួយ "Norma" នៅទីក្រុងម៉ិកស៊ិកក្នុងឆ្នាំ 1950 ។ Callas ឯកោនៅក្នុងប្រទេសពិភពលោកទីបីនេះ ជាកន្លែងដែលនាងជួបប្រទះនឹងការខ្វះខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៃគ្រួសារ ឬមិត្តភាព។ ភាពឯកា និង​ភាព​មិន​ស្ងប់​សុខ​បាន​ឈាន​ដល់​ចំណុច​កំពូល ហើយ​នាង​បាន​ញ៉ាំ​គ្រប់​ពេល​វេលា​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​លួងលោម​ផ្លូវចិត្ត។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 50 Callas ក្លាយជាធំខ្លាំងណាស់ ហើយទម្ងន់របស់នាងបានចាប់ផ្តើមក្លាយជាឧបសគ្គដល់អាជីពឆាករបស់នាង។ Hypochondria មិនដឹងព្រំដែនទេ។ សំបុត្ររបស់នាងពោរពេញទៅដោយការធានានៃភាពឯកកោ និងការភ័យខ្លាច។ នាងឈឺឥតឈប់ឈរ ហើយបានសរសេរទៅកាន់ប្តីរបស់នាងជារៀងរាល់ថ្ងៃថា "ខ្ញុំត្រូវតែសារភាពថាខ្ញុំឈឺនៅប្រទេសម៉ិកស៊ិកដ៏អាក្រក់នេះ តាំងពីខ្ញុំមកដល់។ ខ្ញុំមិនសូវស្រួលខ្លួនមួយថ្ងៃទេ" ហើយក្រោយមក៖ "ខ្ញុំបានបំបែកកំណត់ត្រារបស់ខ្ញុំ - 8.30 នៅពេលព្រឹក ហើយ "ខ្ញុំនៅតែគេងមិនលក់។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងឆ្កួតនៅទីនេះនៅម៉ិកស៊ិក"។

Callas ឆាប់ខឹង ស្លេកស្លាំង និងឈឺឥតឈប់ឈរនៅស្ទើរតែគ្រប់ទីក្រុងដែលនាងច្រៀង។ នាងតែងតែជាអ្នករិះគន់ដ៏ឃោរឃៅបំផុតរបស់នាង ដោយទាមទារឱ្យមានការកែលម្អ ដែលនាំឱ្យមានការឈ្លោះជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿងល្ខោនអូប៉េរ៉ាទាំងអស់ និងជាមួយតួសម្តែងភាគច្រើនដែលនាងធ្វើការ។ Callas បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់នាង La Scala ដោយច្រៀង Aida ក្នុងឆ្នាំ 1950 ។ វានៅទីនេះដែលទីបំផុតនាងត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាទេពកោសល្យដែលមិនអាចប្រកែកបាន។ Callas មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាអ្នកចម្រៀងដែលមិនអើពើនឹងជំហានប្រពៃណីនៅលើជណ្ដើរនៃភាពជោគជ័យ។ ម៉ារីយ៉ា សម្រេចចិត្តដោយមិនដឹងខ្លួនថានាងល្អបំផុត ហើយគួរតែចាប់ផ្តើមពីកំពូល ដែលធ្វើឲ្យស្ត្រីទាំងឡាយខឹងសម្បារ ដែលត្រូវតែតស៊ូអស់ជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីឱកាសរបស់ពួកគេ ដើម្បីឲ្យពួកគេវ៉ាដាច់អ្នកតំណាងវ័យក្មេង។ តំណែងរបស់ Callas គឺ៖ "អ្នក​មាន​សំឡេង ឬ​អ្នក​មិន​មាន ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​មួយ អ្នក​នឹង​ចាប់​ផ្តើម​ច្រៀង​ផ្នែក​ឈាន​មុខ​គេ​ភ្លាម"។ នាងត្រូវបានគេទទួលយកជាផ្លូវការនៅក្នុងក្រុម La Scala នៅពេលបើករដូវកាលឆ្នាំ 1951 នៅរោងមហោស្រពដ៏អស្ចារ្យនេះ។ នេះបានជំរុញឱ្យទស្សនាវដ្ដី Life ផ្តល់ការសរសើរខ្ពស់បំផុតដល់តារាល្ខោនអូប៉េរ៉ាមួយរូប៖ "ភាពអស្ចារ្យពិសេសរបស់នាងត្រូវបានសម្រេចនៅក្នុងស្នាដៃគុណភាពសារមន្ទីរដែលគេបំភ្លេចចោលជាយូរ ដែលត្រូវបានដកចេញពីគ្រាប់ផ្លោង ដោយសារតែទីបំផុត សូប្រាណូត្រូវបានរកឃើញថាអ្នកណាអាច ធ្វើវា។ " ច្រៀង។ ហើយ Howard Taubman នៃ New York Times បានប្រកាសថានាងបានស្តារអតីតភាពភ្លឺស្វាងទៅជាចំណងជើងនៃឌីវ៉ា។

នៅឆ្នាំ 1952 ទេពកោសល្យសំលេងរបស់ Callas បានឈានដល់កម្រិតកំពូល។ នាងបានច្រៀង Norma នៅ Royal Opera House, Covent Garden, London ។ វា​គឺ​នៅ​ពេល​នេះ​ហើយ​ដែល​សារព័ត៌មាន​ចាប់​ផ្ដើម​ចំអក​ចំពោះ​ទំហំ និង​ទម្ងន់​ដ៏​សម្បើម​របស់​នាង។ អ្នករិះគន់ខ្លះបានសរសេរថា នាងមានជើងដូចដំរី។ នាង​តក់ស្លុត​ហើយ​អង្គុយ​ភ្លាម​ របបអាហារតឹងរឹងហើយបាត់បង់មួយរយផោនក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំបីខែ។ ប្តី​របស់​នាង​បាន​សារភាព​ថា នាង​បាន​ឆ្លង​មេរោគ​ដង្កូវ​នាង​ខ្លួនឯង ដើម្បី​ជំរុញ​ឱ្យ​ស្រក​ទម្ងន់ ។ វាដំណើរការ។ Rudolf Bing បានអញ្ជើញនាងទៅការសម្តែងចំនួនបីនៃ La Traviata នៅ Metropolitan Opera ក្នុងរដូវកាល 1952/1953 ។ នាងបានបដិសេធដោយសារតែប្តីរបស់នាងមិនមានទិដ្ឋាការ។ នេះបានធ្វើឱ្យ Bing ខឹងហើយបានចាប់ផ្តើមជម្លោះដប់ឆ្នាំជាមួយបុរសម្នាក់ដែល Callas ទំនងជាមិនមានសត្រូវ។ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នានេះបានពន្យារពេលការបង្ហាញខ្លួនជាជនជាតិអាមេរិករបស់នាងរហូតដល់ការសម្តែងរបស់ Norma នៅទីក្រុង Chicago នៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1954 ។ Callas បានក្លាយជាអារម្មណ៍ភ្លាមៗ។ Bing បានសារភាពថាគាត់បានបរាជ័យក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយតារាដ៏កំសត់នេះ ហើយភ្លាមៗនោះបានចាប់ផ្តើមការចរចាសម្រាប់ការសម្តែងរបស់នាងនៅ Metropolitan Opera។ Callas បានច្រៀងជាលើកដំបូង Medea នៅ La Scala ក្នុងឆ្នាំ 1953 ហើយការសម្តែងដ៏គួរឱ្យគោរពរបស់នាងបាននាំឱ្យល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលមិនសូវស្គាល់នេះទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង។ Leonard Bernstein បានដឹកនាំ និងរីករាយជាមួយនឹងទេពកោសល្យរបស់នាង។ ទាក់​ទង​នឹង​ការ​សម្តែង​របស់​នាង លោក​បាន​និយាយ​ថា៖ «ទស្សនិកជន​ឆ្កួត​ហើយ Callas? នាង​អគ្គិសនី​សុទ្ធ»។ Bernstein បានក្លាយជាមិត្តពេញមួយជីវិត និងជាអ្នកគាំទ្រ Callas ។ Bing បានចុះហត្ថលេខាលើ Maria ដើម្បីបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅទីក្រុងញូវយ៉កនៅ Norma នៅឯការបើករដូវកាលឆ្នាំ 1956/1957 ។ Callas គឺអស្ចារ្យណាស់ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាសំឡេង ឬការសម្តែងរបស់នាងជាចម្បងនោះទេ ប៉ុន្តែជាស្ទីលរបស់នាង។ Bernstein បាននិយាយអំពីនាងថា "នាងមិនមែនជាតារាសម្តែងដ៏អស្ចារ្យទេ ប៉ុន្តែជាបុគ្គលដ៏អស្ចារ្យម្នាក់"។ ភាពប៉ិនប្រសប់របស់ Callas និងទេពកោសល្យឆាកដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់នាងបានសម្គាល់នាង និងបានជួយនាងផ្លាស់ប្តូរពិភពនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ អ្នកគ្រប់គ្រងស្ទូឌីយោថតសំឡេងរបស់នាង James Hinton សង្កត់ធ្ងន់លើភាពរឹងមាំនៃឆាករបស់ Maria ថា "អ្នកដែលធ្លាប់ស្តាប់នាងតែក្នុងកំណត់ត្រា... មិនអាចស្រមៃមើលភាពរឹងមាំនៃល្ខោនទាំងមូលនៃធម្មជាតិរបស់នាងបានទេ។ ក្នុងនាមជាអ្នកចម្រៀង នាងមានលក្ខណៈបុគ្គលខ្លាំងណាស់ ហើយសំឡេងរបស់នាងគឺមិនធម្មតានៅក្នុងគុណភាពសំឡេង។ វា​ងាយ​យល់​ថា​មិន​គ្រប់​ត្រចៀក​អាច​ឮ​វា​បាន​ទេ»។ ("ជីវប្រវត្តិទំនើប", 1956)

Callas ជារឿយៗនិយាយថា "ខ្ញុំឈ្លក់វង្វេងនឹងភាពល្អឥតខ្ចោះ" និង "ខ្ញុំមិនចូលចិត្តផ្លូវកណ្តាលទេ" ។ "ទាំងអស់ឬគ្មានអ្វី" គឺជាបាវចនារបស់នាង។ Callas គឺជាអ្នកធ្វើការពេញមួយជីវិតរបស់នាង ហើយធ្លាប់និយាយថា "ខ្ញុំធ្វើការ ដូច្នេះខ្ញុំមាន" ។ ការធ្លាក់ទឹកចិត្ដរបស់នាងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយការព្យាយាមសម្រកទម្ងន់ និងការងារហួសប្រមាណដែលនាំមកដោយភាពតានតឹង និងក្រមសីលធម៌ការងាររបស់នាង។ នាងបន្តស្វែងរកឱសថសម្រាប់ជំងឺ និងអស់កម្លាំងសរសៃប្រសាទ។ វេជ្ជបណ្ឌិត Coppa បានធានានាងថា "អ្នកមានសុខភាពល្អ។ អ្នកមិនមានអ្វីខុសប្រក្រតីទេ ដូច្នេះអ្នកមិនត្រូវការការព្យាបាលទេ។ ប្រសិនបើអ្នកឈឺ គឺដោយសារតែក្បាលរបស់អ្នក"។

កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកមិនគាំទ្រស្លាកវីដេអូ/សំឡេងទេ។

ជម្ងឺរ៉ាំរ៉ៃបានបង្ខំឱ្យ Callas លុបចោលការសម្តែងជាច្រើន។ ទស្សនិកជន​ដែល​សាទរ ប៉ុន្តែ​មិន​សូវ​មាន​ចិត្ត​របស់​នាង​បាន​ស្រែក​ឆោឡោ​ឱ្យ​នាង​លុប​ចោល​បែប​នេះ។ សារព័ត៌មានអង់គ្លេសបានថ្កោលទោស "កូដកម្ម Callas មួយផ្សេងទៀត" នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 50 នៅពេលដែលនាងត្រូវបានបោកបញ្ឆោតដោយអ្នកគ្រប់គ្រង La Scala (នាងត្រូវបានគេប្រកាសថាឈឺខណៈពេលដែលនាងកំពុងព្យាយាមកែកំហុសកម្មវិធីដែលធ្វើឡើងដោយ ក្រុមហ៊ុនផលិត) បន្ទាប់មកនាងបានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងរឿងអាស្រូវនៅ La Scala នៅពេលដែលនាងចាកចេញពីឆាកបន្ទាប់ពីការសម្ដែងលើកដំបូងដោយសារតែជំងឺខណៈពេលដែលប្រធានាធិបតីអ៊ីតាលីកំពុងនៅក្នុងទស្សនិកជន។ នេះនាំឱ្យមានការប្តឹងតវ៉ា និងការមិនសប្បាយចិត្តនៅលើផ្នែកនៃកន្លែងកើតហេតុអ៊ីតាលី។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក Callas ត្រូវបានស្តារឡើងវិញ ប៉ុន្តែកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់នាងត្រូវបានខូចខាត។

ទាំងការឃោសនាបំផ្លើសឥតឈប់ឈរ និងសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់បានធ្វើឱ្យ Callas ខឹងសម្បារ។ នាង​ពិត​ជា​ជា​ស្ត្រី​-​កូន​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​រសើប​ខ្លាំង​ណាស់ ដែល​ផ្អែក​លើ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​របស់​នាង បញ្ហាវិជ្ជាជីវៈ. វាគឺជាអំឡុងពេលវិបត្តិអាជីវកម្មទាំងនេះ ដែលដំបូងឡើយ នាងបានសម្រេចចិត្តដាក់ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងឱ្យលើសពីសិល្បៈរបស់នាង។ នាងបានលុបចោលការសម្តែងនៅ San Francisco Opera នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1958 ដោយសារជំងឺ។ អ្នកដឹកនាំរឿង Kurt Adler មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅកាន់ American Guild of Musical Artists ដែលក្រោយមកបានស្តីបន្ទោសនាងនៅក្នុងតុលាការ។ ការប្រយុទ្ធឥតឈប់ឈរទាំងនេះគ្រាន់តែពង្រឹងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់នាងក្នុងនាមជាអ្នកសំដែងដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ដែលដូចជា Norma ដែលកំពុងមានជម្លោះឥតឈប់ឈររវាងពាក្យសច្ចាដ៏ពិសិដ្ឋរបស់នាង និងបំណងប្រាថ្នាដ៏ងប់ងល់របស់នាងសម្រាប់សេចក្ដីស្រឡាញ់ និងការថ្វាយបង្គំ។ Callas បាននិយាយថា "យើងចំណាយសម្រាប់ល្ងាចទាំងនេះ។ ខ្ញុំអាចព្រងើយកន្តើយបាន ប៉ុន្តែការដឹងខ្លួនរបស់ខ្ញុំមិនអាច... ពីវា អ្នកចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានវិនិច្ឆ័យ... ភាពល្បីល្បាញកាន់តែច្រើន អ្នកមានទំនួលខុសត្រូវកាន់តែច្រើន និងមានអារម្មណ៍ថាអ្នកងាយរងគ្រោះតិច" ( Lowe, 1986) ។

បន្ទាប់ពីការសម្តែងរបស់ Norma នៅទីក្រុងរ៉ូមក្នុងឆ្នាំ 1958 ម៉ារីយ៉ាត្រូវបានណែនាំឱ្យអ្នកសាងសង់នាវា Aristotle Onassis ដោយ Elsa Maxwell ដែលជាអ្នកកាសែតអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញនិងអ្នករៀបចំពិធីជប់លៀង។ Callas និងស្វាមីរបស់នាងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅជិះទូកកម្សាន្តដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Aristotle គឺ Christina ហើយចាប់ពីពេលនោះមក អាជីពរបស់នាងបានដើរថយក្រោយចំពោះតម្រូវការដ៏ធំសម្បើមរបស់នាងសម្រាប់សេចក្តីស្រឡាញ់ និងការស្រលាញ់។ ស្ត្រីដែលងាយរងគ្រោះនេះគឺជាសត្វងាយរងគ្រោះសម្រាប់ Onassis ដែលស្រលាញ់ពិភពលោកដោយរីករាយ។ ដូច Medea ដែរ Callas មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការលះបង់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីបំពេញបំណងប្រាថ្នាស្នេហារបស់នាង។ បន្ទាប់ពីនាងមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយអារីស្តូត Callas បានសម្តែងតែប្រាំពីរនៅក្នុងទីក្រុងចំនួនពីរក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1960 ហើយមានតែការសំដែងចំនួន 5 ដងប៉ុណ្ណោះក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1961។ នាងបានច្រៀងល្ខោនអូប៉េរ៉ាចុងក្រោយរបស់នាងគឺ Norma ក្នុងឆ្នាំ 1965 នៅទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលនាងរស់នៅបន្ទាប់ពីនាង Onassis លាឈប់។ បន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អារីស្តូតជាមួយ Jacqueline Kennedy Callas បានយល់ព្រមលេង Medea នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់ Pierre Pasolini ក្នុងឆ្នាំ 1970 ។ វាបានក្លាយជាការងារសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែការបរាជ័យផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម។ អ្វីដែលគួរឱ្យហួសចិត្តនោះគឺថានៅក្នុងការសម្តែងចុងក្រោយរបស់នាង នាងត្រូវតែដើរតួដែលបង្ហាញដូចជានៅក្នុងកញ្ចក់ រូបភាពនៃភាពឈឺចាប់ និងការធ្វើទារុណកម្មរបស់នាង។ Callas គឺជាស្ត្រីដែលត្រូវបានគេច្រានចោល ហើយមានអ្វីមួយដែលព្យាករណ៍នៅក្នុងការពិតដែលថា Pasolini បានជ្រើសរើសនាងសម្រាប់តួនាទីបែបនេះយ៉ាងជាក់លាក់នៅពេលដែលអ្នកធ្វើទារុណកម្មរបស់នាងឈ្មោះ Onassis កំពុងតែស្លាប់៖ "នេះគឺជានារីម្នាក់ ក្នុងន័យថាស្ត្រីសម័យទំនើបបំផុត។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងស្ត្រីបុរាណម្នាក់រស់នៅទីនោះ - ចម្លែក, អាថ៌កំបាំង, វេទមន្ត, ជាមួយនឹងជម្លោះផ្ទៃក្នុងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" (Pasolini, 1987)

TEMPERAMENT: វិចារណញាណ-អារម្មណ៍

ស្ត្រី​ម្នាក់​នេះ​ដែល​ជំរុញ​ដោយ​តណ្ហា គឺ​ជា​មនុស្ស​ដែល​មាន​វិចារណញាណ​ដែល​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ ដោយ​មាន​បទពិសោធន៍​យ៉ាង​ជ្រៅ​ក្នុង​អារម្មណ៍​របស់​នាង។ នាងបានចូលទៅជិតជីវិតដោយអារម្មណ៍ និងផ្ទាល់ខ្លួន។ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងសម្រាប់ជីវិតត្រូវបានលាក់រហូតទាល់តែនាងបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាកក្នុងការសម្តែង ជាពិសេសនៅក្នុងគ្រាដែលមានភាពតានតឹងផ្លូវចិត្តខ្ពស់។ នេះគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្សដែលមានជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តមិនស្ថិតស្ថេរ ដែលអស់សង្ឃឹមក្នុងការទទួលយក និងស្រលាញ់។ Callas មានអាកប្បកិរិយាដូចគ្នានៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយមនុស្ស ហើយអសមត្ថភាពក្នុងការបំបែករឿងប្រឌិតចេញពីជីវិតពិតបានធ្វើឱ្យនាងឈឺចាប់ជាច្រើនពេញមួយជីវិតរបស់នាង។ ការផ្ទុះអារម្មណ៍ និងរឿងដ៏មមាញឹកគឺជាគុណសម្បត្តិដ៏សំខាន់ និងមានតម្លៃនៅលើឆាក ប៉ុន្តែជារឿយៗបាត់បង់ភាពទាក់ទាញរបស់ពួកគេនៅក្នុងជីវិតពិត នៅក្នុងទំនាក់ទំនងវិជ្ជាជីវៈ។ Callas ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដើម្បី​រស់​និង​ស្លាប់​ដោយ​អារម្មណ៍​។

ពេលរៀបការជាមួយ Batista Callas មានវិន័យខ្លាំងណាស់។ Batista បាននិយាយថានៅផ្ទះនាងមានកាតព្វកិច្ចដូចនៅលើឆាក។ គាត់បានសរសេរនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ថា "នាងមានវិន័យ និងល្អិតល្អន់ក្នុងការរៀបចំតន្ត្រីរបស់នាង ដើម្បីឱ្យវាស្របនឹងទម្លាប់ក្នុងស្រុករបស់នាង" ។ ភាពល្វីងជូរចត់សម្រាប់ភាពល្អឥតខ្ចោះ និងសណ្តាប់ធ្នាប់បាននាំឱ្យនាងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពភ័យស្លន់ស្លោ មុនពេលការសម្តែងនីមួយៗ និងបណ្តាលឱ្យមានការថប់បារម្ភយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្រោយមកនាងមានការឈឺក្បាលធ្ងន់ធ្ងរ និងគេងមិនលក់។ នាងមិនចុះសម្រុងដូច Thatcher និង Meir ទោះបីជានាងអន់ជាងពួកគេខាងបញ្ញាក៏ដោយ។ វាគឺជាការមិនអត់ឱន និងការមិនអត់ឱនរបស់នាងចំពោះការរិះគន់ដែលធ្វើឱ្យនាងដាច់ពីគ្នា។ នាង​មិន​ដែល​ថយ​ក្រោយ​ទេ​ពេល​នាង​មាន​អារម្មណ៍​ថា​នាង​ត្រូវ​លើ​អ្វី​មួយ ហើយ​និយាយ​ថា "គេ​ថា​ខ្ញុំ​រឹងរូស​ទេ! ខ្ញុំ​មិន​រឹង​រូស ខ្ញុំ​និយាយ​ត្រូវ!"

Callas ជាស្ត្រី-កូនដែលដកខ្លួនចេញ មានភាពអសន្តិសុខ និងវង្វេងស្មារតី។ នាងបានរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់នាងនៅក្នុងដំណើរស្វែងរកដ៏អស់កល្បមួយដើម្បីរំដោះខ្លួននាងចេញពីខ្មោចកុមារភាពនៃភាពអន់ខ្សោយ។ "ខ្ញុំ​អត់​ធ្មត់​និង​អន្ទះអន្ទែង ហើយ​ខ្ញុំ​ជក់​ចិត្ត​នឹង​ការ​កែ​លម្អ"។ នៅក្នុងទស្សនៈ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះបានក្លាយទៅជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយទៅកាន់សារព័ត៌មានអំពីការមិនពេញចិត្តឥតឈប់ឈររបស់នាងថា "ខ្ញុំមិនដែលពេញចិត្តទេ។ ខ្ញុំផ្ទាល់មិនអាចរីករាយនឹងអ្វីដែលខ្ញុំពូកែនោះទេ ព្រោះខ្ញុំឃើញទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យនៃអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានប្រសើរជាងនេះ" ។ បំណងប្រាថ្នារបស់ Callas ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សល្អឥតខ្ចោះគ្មានព្រំដែនកំណត់ទេ ហើយការកោតសរសើររបស់នាងចំពោះចំណង់ចំណូលចិត្តក៏ដូចគ្នាដែរ៖ "ខ្ញុំជាវិចិត្រករដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្ត និងជាមនុស្សដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្ត"។ នៅក្នុងវិធីជាច្រើនដែលនាងមានជំនាញច្បាស់លាស់ដូចដែលបានបង្ហាញឱ្យឃើញពីការអត្ថាធិប្បាយទស្សនវិជ្ជាអំពីជីវិតនិងការងារពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់នាងនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីអ៊ីតាលី Oggi (1957): "ខ្ញុំជាមនុស្សដែលសាមញ្ញ។ មនុស្សខ្លះកើតមកស្មុគស្មាញ កើតមកស្មុគស្មាញ។ កើតមកសាមញ្ញ កើតមកសាមញ្ញ ខ្ញុំយល់ឃើញថា វាជាការល្អក្នុងការកាត់បន្ថយបញ្ហាដល់ធាតុរបស់វា ដើម្បីឱ្យខ្ញុំមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នូវអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើ។ ការសម្រួលបញ្ហាគឺពាក់កណ្តាលនៃការដោះស្រាយវា... មនុស្សខ្លះស្មុគស្មាញក្នុងការលាក់បាំងអ្វីមួយ។ អ្នកនឹងធ្វើឱ្យសាមញ្ញ អ្នកត្រូវតែមានភាពក្លាហាន។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏ជ្រាលជ្រៅនេះគឺសក្តិសមជាបុគ្គលដែលមានការអប់រំប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់។ ភាពសាមញ្ញនៃភាពស្មុគស្មាញគឺជាខ្លឹមសារនៃការច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យ ការច្នៃប្រឌិត និងការដោះស្រាយបញ្ហា។ នេះគឺជាគោលការណ៍ដែល Edison និង Einstein ប្រើដើម្បីដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យនៃសាកលលោក។ Callas យល់យ៉ាងច្បាស់ពីភាពខ្លាំងនៃវិចារណញាណផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង និង ភាគីខ្សោយ. អំណាចវិចារណញាណរបស់នាងនាំឱ្យនាងជឿលើអព្ភូតហេតុ ហើយនៅពេលដែលហ្គីបសីរសីរបស់ទួរគីបានប្រាប់នាងថា "អ្នកនឹងត្រូវស្លាប់នៅក្មេង ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនរងទុក្ខទេ" នាងបានជឿនាង។ នាងពិតជាបានបំពេញតាមការទស្សន៍ទាយរបស់ gypsy ដោយបានស្លាប់នៅក្នុងបន្ទប់គេងនៅទីក្រុងប៉ារីសរបស់នាងនៅអាយុហាសិបបួនឆ្នាំ។

Callas ត្រូវបានគេមើលឃើញជិតអស់មួយជីវិតរបស់នាង។ នាង​បាន​ពាក់​វ៉ែនតា​តាំងពី​អាយុ​ប្រាំពីរ​ឆ្នាំ​មក ហើយ​មាន​ចក្ខុវិស័យ​ខ្សោយ​នៅ​អាយុ​ដប់ប្រាំបី​ឆ្នាំ​។ ដោយធ្វើតាមគំរូនៃទេពកោសល្យច្នៃប្រឌិតបំផុត ម៉ារីយ៉ា «ធ្វើក្រូចឆ្មារចេញពីក្រូចឆ្មា»។ នាង​ចាប់​ផ្ដើម​ទន្ទេញ​ចាំ​រាល់​កំណត់​ត្រា​គ្រប់​ពិន្ទុ ព្រោះ​នាង​មើល​មិន​ឃើញ​ដំបង​របស់​មេ។ ដោយវិធីនេះ នាងបានក្លាយជាអ្នកសំដែងឯករាជ្យទាំងស្រុង ដែលអាចផ្លាស់ទីជុំវិញឆាក និងសម្តែងបានយ៉ាងងាយស្រួលជាងប្រសិនបើនាងត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្នកដឹកនាំប៉ុណ្ណោះ។ នាងបានទទួល សេរីភាពពេញលេញដែលអ្នកសំដែងផ្សេងទៀតដែលមិនមានបញ្ហាចក្ខុវិស័យមិនមាន។ ស្ត្រី​ដែល​មាន​គំនិត​រសើប រសើប និង​មាន​ការ​រៀបចំ​ដោយ​វិចារណញាណ​ល្អ​នេះ​បាន​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​យ៉ាង​សម្បើម​ជា​រឿយៗ ទោះ​ជា​នាង​មាន​ចរិត​លក្ខណៈ​ក៏​ដោយ ក៏​មិនមែន​ដោយសារ​វា​ដែរ។

រវាងគ្រួសារ និងអាជីព

បងស្រីរបស់ Callas ឈ្មោះ Jackie បានសរសេរនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់នាងថា "ខ្ញុំបានលះបង់ជីវិតរបស់ខ្ញុំទៅគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ Maria បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវជីវិតរបស់នាងដល់អាជីពរបស់នាង" ។ ទោះបីជាការពិត Callas បានធ្វើអ្វីមួយខុសគ្នាទាំងស្រុងក៏ដោយ - នាងបានលះបង់ជីវិតរបស់នាងដើម្បីរំដោះខ្លួនពីការភ័យខ្លាចពីកុមារភាពនៃភាពអន់ខ្សោយនិងភាពមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត។ នាងបានស្វែងរកសុភមង្គល ហើយបានរកឃើញវាដោយសម្រេចបាននូវក្តីសុបិនកាលពីកុមារភាពរបស់នាងក្នុងការច្រៀង។ នាងបាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យ" ហើយបានកំណត់ពីបញ្ហាផ្លូវចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងតាមរបៀបនេះ៖ នាងមានអារម្មណ៍ស្រលាញ់តែនៅពេលដែលនាងច្រៀងប៉ុណ្ណោះ។ ស្ត្រីដែលរំជួលចិត្តនេះបានរៀបការជាមួយបុរសវ័យចំណាស់ម្នាក់ដើម្បីយកឈ្នះលើ Electra complex (ស្នេហាជានិមិត្តរូបសម្រាប់ឪពុករបស់នាង) ប៉ុន្តែក៏ដើម្បីស្ថេរភាពក្នុងនាមជាអ្នកសិល្បៈផងដែរ។ នាង​មិន​ដែល​យក​ឈ្មោះ​ថា Menegini ទេ ប៉ុន្តែ​ធុញ ឈ្មោះ​ដែល​បាន​អោយបានរៀបការដូចជាស្ត្រីជាច្រើននៅក្នុងវិស័យរបស់នាង (Margaret Mead, Ann Rand, Jane Fonda, Liz Claiborne, Madonna និង Linda Wachner)។ នាងតែងតែត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Callas ទោះបីជា Giovanni Batista Meneghini គឺជាឪពុកចិញ្ចឹមរបស់នាង អ្នកគ្រប់គ្រង អ្នកដឹកនាំ គូស្នេហ៍ និងជាគ្រូពេទ្យក៏ដោយ។

Menegini ជា​អ្នក​ឧស្សាហ៍​កម្ម​អ៊ីតាលី​ដ៏​មាន​ទ្រព្យធន​ម្នាក់​ដែល​ចូល​ចិត្ត​ល្ខោន​អូប៉េរ៉ា និង​ម៉ារីយ៉ា។ គាត់បានប្រយុទ្ធយ៉ាងអស់សង្ឃឹមជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ ដែលយល់ឃើញថា រឿងនេះហាក់ដូចជាស្ត្រីវ័យក្មេងជនជាតិអាមេរិកអាត្មានិយមម្នាក់ត្រូវចាញ់បោកលុយរបស់គាត់។ គាត់​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ក្រុមហ៊ុន​របស់​គាត់​ដែល​មាន​រោងចក្រ​ម្ភៃ​ប្រាំពីរ៖ "យក​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង ខ្ញុំ​នៅ​ជាមួយ​ម៉ារីយ៉ា"។ គាត់​ជា​ស្វាមី​ដែល​លះបង់​បាន​លើក​កម្ពស់​អាជីព​របស់​នាង ហើយ​ព្យាយាម​ការពារ​នាង​ពី​ការ​បង្កាច់​បង្ខូច។ នាងបានរៀបការជាមួយគាត់ដោយកម្លាំងចិត្ត។ ពួកគេបានរៀបការនៅក្នុងព្រះវិហារកាតូលិកក្នុងឆ្នាំ 1949 ទោះបីជានាងជាកម្មសិទ្ធិរបស់វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ក៏ដោយ។ នេះ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​កែងជើង​របស់ Achilles ដប់មួយ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក នៅ​ពេល​ដែល​សាសនាចក្រ​បាន​បដិសេធ​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​នាង​លែងលះ​គ្នា ដូច្នេះ​នាង​អាច​រៀបការ​ជាមួយ Onassis ។

កំឡុងពេល រយៈពេលដំបូងក្នុងអំឡុងពេលរៀបការជាមួយ Batista Callas តែងតែនិយាយអំពីលទ្ធភាពនៃការមានកូន ហើយគិតថានេះអាចជួយសង្គ្រោះនាងពីជំងឺជាច្រើនមុខ។ វាហាក់បីដូចជានាងមិនដែលបានគិតពិចារណាឱ្យបានហ្មត់ចត់អំពីលទ្ធភាពនៃជីវិតរៀបការជាមួយបុរសដែលចាស់ជាងនាងនោះទេ។ Batista មានអាយុលើសពី 60 ឆ្នាំនាងមានអាយុ 30 ឆ្នាំនៅពេលនាងត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីលះបង់ជីវិតអាជីពរបស់នាងសម្រាប់ការកែលម្អផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ នាង​មាន​កិច្ចការ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​អារម្មណ៍​ចំពោះ​មនុស្ស​ក្នុង​វិស័យ​ល្ខោន​ដូចជា​អ្នកដឹកនាំរឿង Luchino Visconti និង Leonard Bernstein ដែល​ជា​អ្នក​ស្រឡាញ់​ភេទ​ដូចគ្នា (Lowe, 1986)។ បន្ទាប់ពីនាងបានជួប Aristotle Onassis គ្មានអ្វីសំខាន់ទេ រួមទាំង Batista ផងដែរ។ នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ពេល​ខ្ញុំ​បាន​ជួប Aristo ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ជីវិត ខ្ញុំ​បាន​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ផ្សេង​»។

Callas បានជួប Onassis ជាលើកដំបូងនៅឯបាល់មួយក្នុងទីក្រុង Venice ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1957 នៅពេលដែល Elsa Maxwell ដែលជាសត្វល្មូនជំនាញបានណែនាំពួកគេឱ្យស្គាល់គ្នា។ Elsa គឺជាអ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា មិនបានជោគជ័យក្នុងការយាយី Maria ហើយបានសម្រេចចិត្តសងសឹកដោយវិធីដ៏ស្រទន់ ដោយធ្វើឱ្យជនជាតិក្រិចទាំងពីរនាក់នេះមានភាពច្របូកច្របល់ (Stanikova, 1987)។ នៅឆ្នាំ 1959 វេជ្ជបណ្ឌិតបានចេញវេជ្ជបញ្ជាខ្យល់សមុទ្រសម្រាប់ម៉ារីយ៉ា។ នាង និង Batista បានទទួលយកការអញ្ជើញរបស់ Aristotle ឱ្យជិះទូកកម្សាន្ត Onassis ឈ្មោះ Christina ។ ដំណើរដ៏អាក្រក់របស់ពួកគេ ដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយ Winston Churchill, Gary Cooper, Duchess of Kent និងបុគ្គលដែលមានឋានៈខ្ពស់ផ្សេងទៀត បានបញ្ចប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ Callas ។ គូស្នេហ៍ជនជាតិក្រិចពីរនាក់បានចាប់ផ្តើមស្នេហាដ៏កក្រើកមួយនៅលើទូកទេសចរណ៍ដែលបានបំផ្លាញអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេទាំងពីរ។ Callas តែងតែជាកូនក្មេង នៅពេលដែល Batista ស្តីបន្ទោសនាងចំពោះរឿងអាស្រូវមួយ បាននិយាយថា "នៅពេលដែលអ្នកឃើញថាជើងរបស់ខ្ញុំកំពុងផ្តល់ផ្លូវ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនធ្វើអ្វី?" ហើយមួយឆ្នាំមុនពេលជួប Onassis នាងបានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា "ខ្ញុំមិនអាចច្រៀងដោយគ្មានគាត់ (ប្តីរបស់នាងទេ។ ប្រសិនបើខ្ញុំជាសំឡេង គាត់គឺជាព្រលឹង" ។ នេះគឺជាការអំពាវនាវរបស់ Onassis ។

យោងតាម ​​Batista "Maria ហាក់ដូចជាមិនចេះឆ្អែតឆ្អន់ជាងអ្វីដែលខ្ញុំធ្លាប់ឃើញ។ នាងរាំជាបន្តបន្ទាប់ តែងតែជាមួយ Onassis នាងបានប្រាប់ខ្ញុំថា សមុទ្រមានភាពប្រណិតនៅពេលមានព្យុះ។ នាង និង Onassis មានទំនាក់ទំនងស្នេហា និងរាំកាលពីពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រជារៀងរាល់ល្ងាច។ ស្នេហា។ Onassis មានអាយុតិចជាង Batista ប្រាំបួនឆ្នាំ។ ទោះបីជាប្តីរបស់នាងជាមហាសេដ្ឋី និងជាអ្នកឧស្សាហ៍កម្មក៏ដោយ ប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់មានសុជីវធម៌ចំពោះលោក Onassis ។ Batista និយាយភាសាអ៊ីតាលី និងខូចភាសាអង់គ្លេស ខណៈដែល Onassis និយាយបានស្ទាត់ជំនាញ - ក្រិក អ៊ីតាលី បារាំង និងអង់គ្លេស។ មានរាប់ពាន់លាន ហើយ Batista មានរាប់លាន ហើយ Onassis បានចំណាយវាដោយឥតប្រយោជន៍ ខណៈពេលដែល Batista មានសន្សំសំចៃ។ Onassis បានផ្តល់ពេលរាត្រីជាកិត្តិយសដល់ Callas នៅសណ្ឋាគារ Dorchester ដ៏ល្បីនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយគ្របដណ្ដប់សណ្ឋាគារដោយផ្កាកុលាបក្រហម។ នេះមិនមែនជាទឹកចិត្តរបស់នាងទេ។ ស្វាមីអភិរក្សនិយម។ Callas ត្រូវបានចាញ់ដោយបុរសនារីអន្តរជាតិ។

បន្ទាប់ពីការហោះហើរមិនល្អ Callas បានផ្លាស់ទៅផ្ទះល្វែងនៅទីក្រុងប៉ារីសដើម្បីនៅជិត Onassis ។ គាត់បានលែងលះប្រពន្ធរបស់គាត់ ដោយយល់ព្រមរៀបការជាមួយ Callas ហើយបានប្តេជ្ញាថានឹងរៀបចំគ្រួសារពិតប្រាកដមួយសម្រាប់នាង។ នាង​មាន​អារម្មណ៍​ស្រើបស្រាល​ជា​លើក​ដំបូង​ក្នុង​ជីវិត​របស់​នាង ហើយ​ស្នេហា​នាង​ដូច​ក្មេង​ជំទង់​ម្នាក់​នៅ​អាយុ​សាមសិប​ប្រាំមួយ​ឆ្នាំ។ នាង​ពិតជា​ឈប់​ច្រៀង ហើយ​លះបង់​ជីវិត​ដើម្បី​ស្នេហា​ពិត ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាពាហ៍ពិពាហ៍កាតូលិកអ៊ីតាលីរបស់នាងជាមួយ Batista បានរំខានដល់ផែនការលែងលះរបស់នាង ហើយនាងអាចទទួលបានការលែងលះបានតែបន្ទាប់ពីច្រើនឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ Batista បានប្រើឥទ្ធិពលរបស់គាត់នៅក្នុងរង្វង់ព្រះវិហារដើម្បីពន្យាពេលការលែងលះរហូតដល់ Onassis បានជួប និងរៀបការជាមួយ Jacqueline Kennedy (Menegini, 1982; Stanikova, 1987) ។

Callas បានលះបង់អាជីព និងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងសម្រាប់ Onassis ដោយមិនទទួលបានអ្វីមកវិញទេ លើកលែងតែស្នេហាថោកទាបជាច្រើនឆ្នាំមុន និងក្រោយរៀបការជាមួយ Jackie។ នាងមានផ្ទៃពោះជាមួយកូននៅឆ្នាំ 1966 នៅពេលនាងមានអាយុ 43 ឆ្នាំ។ ចម្លើយរបស់ Onassis គឺ "ការរំលូតកូន" ។ វាគឺជាការបញ្ជាទិញ (Stanikova, 1987) ។ ដំបូង នាង​មិន​គិត​ថា​វា​ធ្ងន់ធ្ងរ​ទេ រហូត​ដល់​គាត់​ប្រាប់​នាង​ថា "ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​កូន​របស់​អ្នក​ទេ។ តើ​ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​ជាមួយ​កូន​ម្នាក់​ទៀត? ខ្ញុំ​មាន​កូន​ពីរ​រួច​ហើយ"។ Callas ត្រូវបានខូច។ "ខ្ញុំចំណាយពេល 4 ខែដើម្បីយល់ពីអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ។ គិតថាតើជីវិតរបស់ខ្ញុំនឹងបានពេញលេញប៉ុណ្ណាប្រសិនបើខ្ញុំទប់ទល់និងរក្សាកូន" ។ មិត្តភ័ក្តិ និងជីវប្រវត្តិរបស់ Callas Nadya Stanikova បានសួរនាងថា ហេតុអ្វីបានជានាងធ្វើបែបនេះ? "ខ្ញុំខ្លាចបាត់បង់ Aristo" ។ អ្វីដែលគួរឱ្យហួសចិត្តនោះគឺនៅពេលដែលអ្នកនាំសាររបស់ Onassis មកដល់ជាមួយនឹងដំណឹងនៃពិធីមង្គលការរបស់គាត់ជាមួយ Jacqueline Kennedy ម៉ារីយ៉ាបានប្រាប់គាត់ដោយទំនាយថា "សូមយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពាក្យរបស់ខ្ញុំ។ ព្រះនឹងយុត្តិធម៌។ យុត្តិធម៌នៅក្នុងពិភពលោក" ។ នាងនិយាយត្រូវ។ កូនប្រុសតែមួយរបស់ Onassis បានស្លាប់យ៉ាងសោកនាដកម្មក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការរំលូតកូនរបស់ Callas ហើយកូនស្រីរបស់គាត់ Christina បានស្លាប់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Onassis ក្នុងឆ្នាំ 1975 ។

ម៉ារីយ៉ាបានប្រាប់ Woman's Wear Daily អំពីពិធីមង្គលការរបស់ Onassis និង Jackie ថា "ដំបូងខ្ញុំស្រកទម្ងន់ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានបាត់បង់សំឡេង ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំបានបាត់បង់ Onassis" ។ Callas ថែមទាំងប៉ុនប៉ងធ្វើអត្តឃាតនៅក្នុងសណ្ឋាគារប៉ារីស។ Onassis បន្តឡោមព័ទ្ធនាងបន្ទាប់ពីរៀបការជាមួយ Jackie ។ គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ចង់​ប្រាប់​នាង​ថា​គាត់​នឹង​លែងលះ​ជាមួយ Jackie ដើម្បី​ឱ្យ​គាត់​អាច​រៀបការ​ជាមួយ​នាង ហើយ​នាង​ក៏​ពិបាក​ជឿ​គាត់​ដែរ ។ នៅពេលដែល Onassis បានស្លាប់ក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1975 នាងបាននិយាយថា "គ្មានអ្វីជាបញ្ហាទៀតទេ ព្រោះគ្មានអ្វីនឹងដូចគ្នាទេ... បើគ្មានគាត់" ។ ស្ត្រីដែលមានទេពកោសល្យនេះបានលះបង់ទាំងអាជីពនិងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាង - ដូចជា Medea - សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់គូស្នេហ៍ក្រិករបស់នាង។ ដូច Medea Callas បានបាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់។ តម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងសម្រាប់គ្រួសារ និងមិត្តភ័ក្តិមិនដែលត្រូវបានបំពេញ។ នាង​បាន​បញ្ចប់​ថ្ងៃ​របស់​នាង​នៅ​ផ្ទះ​ល្វែង​នៅ​ប៉ារីស​ជាមួយ​នឹង​កូន​ឆ្កែ​ពីរ​ក្បាល។

Callas បានប្រាប់ទស្សនាវដ្តី London Observer ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1970 ថាអ្វីដែលសំខាន់បំផុតក្នុងជីវិតរបស់នាងគឺមិនមែនជាតន្ត្រីទេ ទោះបីជាការអត្ថាធិប្បាយនេះត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីអាជីពរបស់នាងបានបញ្ចប់ក៏ដោយ។ នាងបាននិយាយថា "ទេ តន្ត្រីមិនមែនជារឿងសំខាន់បំផុតក្នុងជីវិតទេ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតក្នុងជីវិតគឺការប្រាស្រ័យទាក់ទង។ វាជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យការលំបាករបស់មនុស្សអាចទ្រាំទ្របាន។ គឺ​សំខាន់​ជាង​ជ័យ​ជម្នះ​សិល្បៈ​ណា​មួយ»។

វាជារឿងចម្លែកដែលយើងថ្វាយបង្គំនូវអ្វីដែលមិនយូរប៉ុន្មាន និងមិនអាចចូលបាន ហើយមិនអើពើនឹងអ្វីដែលងាយស្រួល និងអាចចូលបាន។ ម៉ារីយ៉ាបានសញ្ជ័យពិភពល្ខោនអូប៉េរ៉ា ហើយលែងយល់ថាវាសំខាន់ទៀតហើយ ប៉ុន្តែត្រូវចាញ់ ស្នេហាស្នេហាលើកតម្កើងពេលវេលាដ៏ឆ្ងាញ់នេះនៅក្នុងជីវិតរបស់នាង។ នាង​មិន​ដែល​ឱ្យ​តម្លៃ​លើ​ស្នេហា ឬ​គ្រួសារ​ឡើយ អំឡុង​ពេល​នាង​គ្រុនក្តៅ​ឡើង​ដល់​កំពូល​ក្នុង​នាម​ជា​តារា​អូប៉េរ៉ា​អន្តរជាតិ​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង។ ហើយនៅពេលដែលនាងដឹងថាតម្លៃពិតរបស់នាងជាអ្វីនោះ ពួកគេលែងមានសម្រាប់នាងទៀតហើយ។ នាងបានលះបង់គ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ជីវិតអាជីពរបស់នាង ហើយបានបដិសេធពីសារៈសំខាន់នៃជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ហើយបន្ទាប់មកនាងបានលះបង់វិជ្ជាជីវៈរបស់នាងសម្រាប់ Onassis តែប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីបរាជ័យក្នុងវិស័យទាំងពីរ។

វិបត្តិជីវិត

កូនអព្ភូតហេតុដ៏ប្រពៃនេះ ត្រូវបានគេកំណត់ឱ្យជួបបញ្ហា តាំងពីថ្ងៃចាប់កំណើត នៅទីក្រុងអាថែន ប្រទេសក្រិក។ ឪពុកម្តាយរបស់នាងបានបាត់បង់កូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេឈ្មោះ Vassilios ដែលបានស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនពោះវៀនតែមួយឆ្នាំមុននាង Mary មានផ្ទៃពោះ។ គ្រួសារ​នៅ​តែ​កាន់​ទុក្ខ​ពេល​ម្ដាយ​ដឹង​ថា​នាង​មាន​ផ្ទៃ​ពោះ។ Evangelia ជាប់រវល់នឹងគំនិតរបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់ទៀត។ នៅពេលដែល Maria កើតនៅទីក្រុងញូវយ៉ក ប្រាំបួនខែក្រោយមក ម្តាយរបស់នាងបានបដិសេធមិនមើល ឬប៉ះនាងអស់រយៈពេល 4 ថ្ងៃ ដោយសារតែនាងនៅក្មេង ហើយមិនមែនជាអ្នកជំនួសកូនប្រុសដែលបាត់បង់ជាទីស្រលាញ់របស់នាងឡើយ។ មិនមែនជាការចាប់ផ្តើមជីវិតដ៏ល្អសម្រាប់នរណាម្នាក់ឡើយ។ ម៉ារីយ៉ាមិនដែលភ្លេចការបដិសេធមុននេះទេ ហើយបានសងវាវិញនៅពេលដែលនាងនិយាយលាម្តាយរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1950 ហើយមិនដែលនិយាយទៅកាន់នាងម្តងទៀតឡើយ។

នៅអាយុប្រាំមួយឆ្នាំ Maria បានជួបគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ គ្រូពេទ្យរំពឹងថានាងស្លាប់។ កាសែត​បាន​ហៅ​នាង​ថា​ជា «​ម៉ា​រី​សំណាង​» ។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការជាសះស្បើយរបស់នាង ម៉ារីយ៉ា ចាប់ផ្តើមជក់ចិត្តនឹងតន្ត្រី។ ការគិតមមៃបែបនេះបន្ទាប់ពីវគ្គដែលស្ទើរតែបញ្ចប់ដោយសោកនាដកម្ម គឺយើងធ្លាប់ស្គាល់ពីជីវប្រវត្តិនៃទេពកោសល្យច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យ។ ពួកគេកំពុងព្យាយាមផ្តល់អត្ថន័យដល់ជីវិតដែលត្រូវបានគំរាមកំហែង។ ស្ថានភាពរបួសបង្កើតជាដីមានជីជាតិសម្រាប់ការបោះពុម្ពរូបភាពសន្លប់នៅលើចិត្ត។ ប្រហែលជានេះជាអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះ Maria ដែលងាយរងគ្រោះ។ នាងបានរួចផុតពីសោកនាដកម្មដ៏ជិតស្និតនេះ ហើយបានស្រូបចូលទៅក្នុងគំនិតនៃការកែលម្អ។ តម្រូវការសម្រាប់ការសម្រេចបានច្រើនលើសលប់ ជាក់ស្តែងកើតចេញពីរយៈពេលដ៏ឈឺចាប់នេះក្នុងជីវិតរបស់នាង។

ច្រាសបន្ទាប់របស់ Maria ជាមួយនឹងវិបត្តិបានកើតឡើងនៅពេលដែលឪពុករបស់នាងបានបាត់បង់អាជីវកម្មរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំ ហើយបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុរបស់គ្រួសារបានបណ្តាលឱ្យម្តាយរបស់នាងប៉ុនប៉ងធ្វើអត្តឃាត។ Evangelia ស្ថិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Bellevue ខណៈដែលឪពុករបស់នាងមើលថែកូនៗ។ ឪពុករបស់ Callas គឺលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Lontzaounis បាននិយាយអំពីម្តាយរបស់នាងថា "នាងប្រហែលជាឆ្កួតហើយ" ។ ឧប្បត្តិហេតុនេះបានកើតឡើងក្នុងកំឡុងឆ្នាំបង្កើតរបស់ម៉ារីយ៉ា ដែលមានអាយុចន្លោះពីប្រាំពីរឆ្នាំទៅដប់មួយឆ្នាំ។

វិបត្តិ​ធ្ងន់ធ្ងរ​មួយ​ទៀត​បាន​កើត​ឡើង​បន្ទាប់​ពី Maria និង​គ្រួសារ​របស់​នាង​បាន​ផ្លាស់​ទៅ​ទីក្រុង Athens។ នាងកំពុងរស់នៅ និងច្រៀងនៅទីក្រុងអាថែន នៅពេលដែលពួកណាស៊ីបានចូលកាន់កាប់ប្រទេសក្រិចក្នុងឆ្នាំ 1940 នៅពេលចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ម៉ារីយ៉ាទើបតែនៅក្មេងនៅពេលនោះ ហើយគ្រួសារចាប់ផ្តើមស្រេកឃ្លានដោយសារតែការប្រយុទ្ធគ្នាជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់។ យោងទៅតាម Nadya Stanikova អ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិរបស់នាង (1987) បាននិយាយថា "ម៉ារីយ៉ាបានស៊ីចេញពីធុងសំរាមក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម" ។ "ម៉ារីយ៉ាបានចាត់ទុកថាវាជាការលះបង់ក្នុងការបោះនំប៉័ងមួយដុំ ទោះបីនាងមានទ្រព្យសម្បត្តិក៏ដោយ ដោយសារតែបទពិសោធន៍ក្នុងសម័យសង្គ្រាមរបស់នាង។" អាហារសម្រន់របស់នាងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមហាក់ដូចជាផលវិបាកនៃភាពអត់ឃ្លានរបស់នាង។ ឆ្ពោះទៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម នៅឆ្នាំ 1944 ម៉ារីយ៉ាបាននិយាយអំពីរបៀបដែលនាងរត់ដោយផ្ទាល់ឆ្លងកាត់ទិសដៅនៃកាំភ្លើងវែង។ នាងបានចាត់ទុកការសង្គ្រោះរបស់នាងថាជា "អន្តរាគមន៍ដ៏ទេវភាព" ។ Callas មានសាសនាខ្លាំងណាស់ពេញមួយជីវិតរបស់នាង ហើយជឿលើផ្នែកខាងអាថ៌កំបាំងនៃរឿង ដោយប្រឆាំងនឹងតក្កវិជ្ជា។

Callas ពេញចិត្តនឹងអារម្មណ៍ និងចំណង់របស់នាងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាម ហើយបានក្លាយទៅជាខ្លាំង។ ទម្ងន់របស់ Maria ប្រែប្រួលចន្លោះពី 200 ទៅ 240 ផោន អំឡុងពេលនាងបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូង។ ភាពអត់ឃ្លានក្នុងសម័យសង្រ្គាមបានបណ្តាលឱ្យមានអាហារឆ្ងាញ់ៗដែលមានរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ។ នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីគ្រប់គ្រងទម្ងន់របស់នាងដែលកំពុងតែកើនឡើង នាងបានចាប់ផ្តើមញ៉ាំតែបន្លែ សាឡាត់ និងសាច់ម្តងម្កាល សូម្បីតែប្រើវិធីប្រឆាំងនឹងពពួក Worm ដើម្បីកាត់បន្ថយទម្ងន់នៅឆ្នាំ 1953 ។ នាងបានស្រកជិត 100 ផោនក្នុងមួយឆ្នាំកន្លះ ក្លាយជាស្ដើងទម្ងន់ 135 ផោននៅលើស៊ុមទំហំ 5 ហ្វីត 8 អ៊ីញ។ នាងបានឆ្លងកាត់ការបំប្លែងចិត្តសាស្ត្រនៃប្រភេទដែលត្រូវបានវិភាគនៅក្នុង Psycho-Cybernetics របស់ Maxwell Maltz ។ បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់នាងបានផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងរាងកាយរបស់នាង។ Batista បាននិយាយថា "ចិត្តរបស់នាងបានទទួលការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងច្បាស់លាស់ ដែលជះឥទ្ធិពលដល់របៀបរស់នៅជាបន្តបន្ទាប់របស់នាង។ នាងហាក់ដូចជាមនុស្សស្រីផ្សេងគ្នាដែលមានបុគ្គលិកលក្ខណៈខុសគ្នា។ ភ្លាមៗនោះ Callas ត្រូវបានគេស្គាល់កាន់តែច្បាស់ក្នុងអំឡុងពេលនេះសម្រាប់ការសម្រកទម្ងន់យ៉ាងខ្លាំងជាងសំឡេងរបស់នាង។

ចរិតលក្ខណៈលេចធ្លោ និងជោគជ័យ

ភាពមិនប្រាកដប្រជារបស់ Callas គឺ កម្លាំងជំរុញជោគជ័យរបស់នាង។ លោក Alfred Adler បានអធិប្បាយថា មនុស្សទាំងអស់ខិតខំដើម្បីភាពប្រសើរឡើង និងឧត្តមភាព ដើម្បីយកឈ្នះលើអារម្មណ៍នៃភាពអសន្តិសុខ និងអន់ជាង។ Maria Callas អាចបម្រើជាការបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អំពីទ្រឹស្ដីរបស់ Adler ។ នាងគឺជាជើងឯកនៃឧត្តមភាព ដែលជាអ្នកធ្វើការក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីយកឈ្នះលើអសន្តិសុខដែលស៊ីជម្រៅរបស់នាង។ នាងបានផ្តល់សំណងក្នុងន័យ Freudian នៃ sublimation និងបានប្រើភាពទន់ខ្សោយរបស់នាងដើម្បីក្លាយជាដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ អ្នកចំរៀងអូប៉េរ៉ាសតវត្សទីម្ភៃ។ យ៉ាងម៉េច? នាង​បាន​ប្រើ​ការ​កែ​លម្អ​ដោយ​បង្ខំ និង​ភាព​មិន​អត់ធ្មត់​របស់​នាង​ដើម្បី​ផ្លាស់ប្តូរ​របៀប​ដែល​នាង​ច្រៀង​ក្នុង​ល្ខោន​អូប៉េរ៉ា។ នាង​បាន​បង្កើត​តួ​ឆាក​មួយ​ដែល​ញែក​នាង​ដាច់​ពី​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​ធ្លាប់​ច្រៀង​អារីស។ នាង​មិន​ខ្លាច​នឹង​មាន​ភាព​ខុស​ប្លែក​ពី​គេ​ទេ ហើយ​ប្រើ​អំណាច​វិចារណញាណ​ដើម្បី​ដឹង​ថា​អ្វី​ដែល​សម​ស្រប​បំផុត​សម្រាប់​ពេល​មួយ​នោះ។ ដូចដែល Yves Saint Laurent បាននិយាយថា "នាងគឺជា diva នៃ divas អធិរាជមួយព្រះមហាក្សត្រិយានីមួយព្រះមួយ sorceress ជាអាបធ្មប់ដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាម និយាយឱ្យខ្លីទេទេវភាព" ។

ល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Maria Callas មិនមានភាពស្រដៀងគ្នាជាប្រវត្តិសាស្ត្រទេ។ Enrico Caruso ឈរ​ជិត​បំផុត​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​សម្តែង​ប្រុស​ដែល​បាន​ទាក់ទាញ​ទស្សនិកជន​នៅ​ដើម​សតវត្សរ៍​ទី 20 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Callas ។ David Hamilton បានសរសេរនៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយ Metropolitan Opera ក្នុងឆ្នាំ 1987 ថា "អ្វីក៏ដោយដែល Callas បានធ្វើ នាងបានធ្វើវាតាមរបៀបថ្មីមួយ តាមរយៈការរួមបញ្ចូលគ្នានៃធនធានការស្រមើលស្រមៃ និងការងារដ៏ខ្លាំងក្លា។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​មិន​ដែល​មាន​សំឡេង​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ល្ខោន​បែប​នេះ​ទេ​»​។ Mary Hamilton បានសរសេរអំពី Callas ថា "វត្តមាននៃរាល់សញ្ញាណនៃសំលេងរបស់អ្នកចំរៀងអូប៉េរ៉ា - ជួរដ៏ធំសម្បើម (ដល់ផ្ទះល្វែងខាងលើ) វត្តមានឆាកដ៏អស្ចារ្យ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនចម្រុះពណ៌" ។ ល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលមិនមែនជាគូស្នេហ៍ត្រូវបានឈ្នះដោយការសម្តែងរបស់នាង។ Elsa Maxwell បាន​និយាយ​អំពី​នាង​ថា៖ «ពេល​ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​នាង ភ្នែកដ៏អស្ចារ្យ- អស្ចារ្យ ស្រស់ស្អាត និងស្រមើស្រមៃ - ខ្ញុំបានដឹងថានាងជាមនុស្សមិនធម្មតា។

Callas តែងតែស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហារបស់នាងនៅខាងក្រៅខ្លួន (ខាងក្រៅ) ទោះបីជាដំណោះស្រាយពិតប្រាកដគឺនៅខាងក្នុងក៏ដោយ។ គុណសម្បត្តិដែលនាំនាងឆ្ពោះទៅមុខជាឌីវ៉ា និងឌីវ៉ាដ៏ល្បីមិនធម្មតានោះ គឺជាប្រភេទដែលប្រសិនបើប្រើបានត្រឹមត្រូវ អាចដោះស្រាយបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងបាន។ នាង​មិន​ដែល​បាន​រៀន​សូត្រ​នេះ​ទេ ហើយ​បន្ត​រស់​នៅ​ជា​រៀង​រហូត តស៊ូ​ដើម្បី​ភាព​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ។ បំណងប្រាថ្នាដ៏អន្ទះអន្ទែង អន្ទះអន្ទែង និងការតស៊ូដើម្បីភាពប្រសើរឡើងរបស់នាងបានជំរុញនាងឱ្យឈានទៅដល់កំពូលនៃអាជីពរបស់នាង។ ក្រមសីលធម៌ការងារដែលមិនអាចបំបែកបានបានបង្កើតឱ្យក្លាយជាមនុស្សដែលមានគោលដៅតែមួយគត់គឺឧត្តមភាព។ ប៉ុន្តែចរិតលក្ខណៈទាំងនេះក៏បាននាំឱ្យនាងធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ហើយទីបំផុតធ្វើឱ្យនាងបាត់បង់មិត្តភក្តិ និងអ្នកស្គាល់គ្នាមួយចំនួនធំ។ នាង​ជា​អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​អំណាច​ក្នុង​គ្រប់​កិច្ចការ​ដែល​នាង​ធ្វើ ហើយ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​ស្រមៃ​របស់​អ្នក​ស្តាប់​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ស្ទើរ​គ្រប់​ភាសា។ ភាពប៉ិនប្រសប់របស់នាងក្នុងភាសាអង់គ្លេស ក្រិក អ៊ីតាលី អេស្ប៉ាញ និងបារាំង បានធ្វើឱ្យនាងក្លាយជាអ្នកសំដែងមិនធម្មតា។ នាងកំពុងតែទាក់ទាញនៅលើឆាក ដោយទាក់ទាញជាមួយនឹងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់នាង ហើយយកវាទាំងអស់ជាការលើកទឹកចិត្តដើម្បីក្លាយជាល្អបំផុតដែលនាងអាចធ្វើបាន។ តើ​ហ្គេម​នេះ​មាន​តម្លៃ​ទៀន​ទេ? Callas គិតដូច្នេះ។

សង្ខេបសង្ខេប

Enrico Caruso គឺជាតួល្ខោនអូប៉េរ៉ាបុរសដែលសំខាន់នៃដើមសតវត្សទី 20 ហើយ Maria Callas បានទទួលមរតកអំណាចរបស់គាត់លើសាធារណៈជន 50 ឆ្នាំក្រោយមក ក្លាយជាតារាដែលគួរឱ្យគោរពបំផុតរបស់រោងមហោស្រព។ ឌីវ៉ានេះដែលមានបុគ្គលិកលក្ខណៈក្តៅគគុកត្រូវបានគេស្គាល់ដោយឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យនាងដោយសារព័ត៌មាន: Cyclone Callas, Hurricane Callas, ចន្លោះពី 200 ទៅ 240 ផោនក្នុងអំឡុងពេលរបស់នាងដំបូង។ ភាពអត់ឃ្លានក្នុងសម័យសង្រ្គាមបានបណ្តាលឱ្យមានអាហារឆ្ងាញ់ៗដែលមានរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ។ នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីគ្រប់គ្រងទម្ងន់របស់នាងដែលកំពុងតែកើនឡើង នាងបានចាប់ផ្តើមញ៉ាំតែបន្លែ សាឡាត់ និងសាច់ម្តងម្កាល សូម្បីតែប្រើវិធីប្រឆាំងនឹងពពួក Worm ដើម្បីកាត់បន្ថយទម្ងន់នៅឆ្នាំ 1953 ។ នាងបានស្រកជិត 100 ផោនក្នុងមួយឆ្នាំកន្លះ ក្លាយជាស្ដើងទម្ងន់ 135 ផោននៅលើស៊ុមទំហំ 5 ហ្វីត 8 អ៊ីញ។ នាងបានឆ្លងកាត់ការបំប្លែងចិត្តសាស្ត្រនៃប្រភេទដែលត្រូវបានវិភាគនៅក្នុង Psycho-Cybernetics របស់ Maxwell Maltz ។ បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់នាងបានផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងរាងកាយរបស់នាង។ Batista បាននិយាយថា "ចិត្តរបស់នាងបានទទួលការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងច្បាស់លាស់ ដែលជះឥទ្ធិពលដល់របៀបរស់នៅជាបន្តបន្ទាប់របស់នាង។ នាងហាក់ដូចជាមនុស្សស្រីផ្សេងគ្នាដែលមានបុគ្គលិកលក្ខណៈខុសគ្នា។ ភ្លាមៗនោះ Callas ត្រូវបានគេស្គាល់កាន់តែច្បាស់ក្នុងអំឡុងពេលនេះសម្រាប់ការសម្រកទម្ងន់យ៉ាងខ្លាំងជាងសំឡេងរបស់នាង។

ហ្សែន Landrum
ពីសៀវភៅ "ស្ត្រីដប់បីនាក់ដែលផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក"

ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់នាង Maria Callas រស់នៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ដោយអនុវត្តជាក់ស្តែងដោយមិនចាកចេញពីផ្ទះល្វែងរបស់នាង ជាកន្លែងដែលនាងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1977 ។ នាងត្រូវបានបូជាសព និងបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Père Lachaise ។

ក្រោយ​មក ផេះ​របស់​នាង​បាន​រាយប៉ាយ​នៅ​លើ​សមុទ្រ Aegean ។ អ្នកនិយាយភាសាអ៊ីតាលី (អ្នកឯកទេសខាងជំងឺ ខ្សែសំលេង) Franco Fussi និង Nico Paolillo បានបង្កើតច្រើនបំផុត មូលហេតុដែលអាចកើតមានការស្លាប់របស់ Opera diva Maria Callas សរសេរ La Stampa អ៊ីតាលី (ការបកប្រែអត្ថបទទៅជាភាសាអង់គ្លេសដែលបោះពុម្ពដោយ Parterre Box) ។ យោងតាមការស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេ Callas បានស្លាប់ដោយសារជំងឺ dermatomyositis ដែលជាជំងឺកម្រនៃជាលិកាភ្ជាប់ និងសាច់ដុំរលោង។

Fussi និង Paolillo បានឈានដល់ការសន្និដ្ឋាននេះដោយសិក្សាការថតសំឡេងរបស់ Callas ដែលបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ និងការវិភាគអំពីការថយចុះបន្តិចម្តងៗនៃសំឡេងរបស់នាង។ ការវិភាគវិសាលគមនៃការថតស្ទូឌីយោ និងការសម្តែងការប្រគុំតន្ត្រីបានបង្ហាញថា នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 នៅពេលដែលការថយចុះនៃសមត្ថភាពសំលេងរបស់នាងបានលេចចេញជារូបរាង ជួរសំលេងរបស់ Callas ពិតជាបានផ្លាស់ប្តូរពី soprano ទៅ mezzo-soprano ដែលពន្យល់ពីការផ្លាស់ប្តូរនៃសម្លេងខ្ពស់របស់នាង។

លើសពីនេះ ការសិក្សាដោយប្រយ័ត្នប្រយែងលើការថតវីដេអូនៃការប្រគុំតន្ត្រីក្រោយៗរបស់នាងបានបង្ហាញថា សាច់ដុំរបស់តារាចម្រៀងបានចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង ខណ:ដើមទ្រូងស្ទើរតែមិនងើបនៅពេលដកដង្ហើម ហើយពេលស្រូបចូល តារាចម្រៀងបានលើកស្មាឡើង និងតឹងសាច់ដុំ deltoid ពោលគឺនៅក្នុង ការពិត នាង​បាន​ធ្វើ​កំហុស​ជា​ញឹកញាប់​បំផុត​នៅពេល​គាំទ្រ​សាច់ដុំ​សំឡេង។

មូលហេតុនៃការស្លាប់របស់ Maria Callas មិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់នោះទេ ប៉ុន្តែគេជឿថា តារាចម្រៀងរូបនេះបានស្លាប់ដោយសារគាំងបេះដូង។ យោងតាមលោក Fussi និង Paolillo លទ្ធផលនៃការងាររបស់ពួកគេបង្ហាញដោយផ្ទាល់ថាជំងឺ myocardial infarction គឺជាផលវិបាកនៃជំងឺ dermatomyositis ។

ខ្សែភាពយន្តឯកសារ "Absolute Maria Callas" ត្រូវបានធ្វើឡើងអំពី Maria Callas ។

កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកមិនគាំទ្រស្លាកវីដេអូ/សំឡេងទេ។

ផ្នែកល្ខោនអូប៉េរ៉ា៖

Santuzza - "កិត្តិយសជនបទ" របស់ Mascagni (1938, Athens)
Tosca - Tosca របស់ Puccini (1941, Athens Opera)
Gioconda - "La Gioconda" ដោយ Ponchielli (1947, "Arena di Verona")
Turandot - "Turandot" របស់ Puccini (1948, "Carlo Felice" (Genoa)
Aida - Aida របស់ Verdi (1948, Metropolitan Opera, New York)
Norma - Norma របស់ Bellini (1948, 1956, Metropolitan Opera; 1952, Covent Garden, London; 1954, Lyric Opera, Chicago)
Brünnhilde - Walküre របស់ Wagner (1949-1950, Metropolitan Opera)
Elvira - "The Puritans" របស់ Bellini (1949-1950, Metropolitan Opera)
Elena - Sicilian Vespers របស់ Verdi (1951, La Scala, Milan)
Kundry - Parsifal របស់ Wagner (La Scala)
Violetta - La Traviata របស់ Verdi (La Scala)
Medea - "Medea" ដោយ Cherubini (1953, La Scala)
Julia - "Vestal Virgin" ដោយ Spontini (1954, La Scala)
Gilda - Rigoletto របស់ Verdi (1955, La Scala)
Madama Butterfly (Cio-Cio-san) - "Madama Butterfly" ដោយ Puccini (La Scala)
Lady Macbeth - Macbeth របស់ Verdi
Fedora - "Fedora" Giordano
Anne Boleyn - "Anne Boleyn" Donizetti
Lucia - "Lucia di Lammermoor" ដោយ Donizetti
Amina - "La Sonnambula" របស់ Bellini
Carmen - "Carmen" Bizet