កំណែទំនើបនៃអក្ខរក្រមឡាតាំង
លិខិតឈ្មោះលិខិតឈ្មោះ
អេន
បេអូអំពី
សេទំប៉េ
ដេសំណួរគុ
អ៊ីអ៊ីអេ
អេភអេស
ជីជីតា
ហាយូយូ
ខ្ញុំនិងវេ
យ៉តវី
ខេកាXX
អិលអេល។Upsilon
អេមZសេតា/សេតា

ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថា ភាសាឡាតាំងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមរងនៃភាសាឡាតាំង-ហ្វាលៀន នៃភាសាអក្សរទ្រេត (ភាសានៃកុលសម្ព័ន្ធដែលចាប់ពីដើមសហវត្សទី 1 មុនគ.ស បានរស់នៅលើទឹកដីនៃឧបទ្វីប Apennine លើកលែងតែ Etruscans, Ligurians, Celts និងក្រិក) ។ ភាសាទ្រេត ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមគ្រួសារនៃភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ ដំបូង ឡាតាំងគឺជាភាសានៃកុលសម្ព័ន្ធតូចមួយ - ជនជាតិឡាតាំងដែលរស់នៅកណ្តាលនៃឧបទ្វីប Apennine ។ ព័ត៌មាននេះប្រហែលជាមានការចាប់អារម្មណ៍នៅពេលពិនិត្យមើលកាន់តែដិតដល់នូវអក្ខរក្រមឡាតាំង។

ប្រភពដើមនៃអក្ខរក្រមឡាតាំង

ឥទ្ធិពលនៃអក្ខរក្រម Etruscan

វប្បធម៌ Etruscan ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះជនជាតិឡាតាំង។ នៅសតវត្សទី 9-8 មុនគ.ស ទឹកដីតូចមួយនៃ Latium មានព្រំប្រទល់នៅភាគខាងជើងជាមួយនឹងទឹកដីដ៏សំខាន់នៃកុលសម្ព័ន្ធ Etruscan (ពួកគេក៏ជា Tusks ឬ Tosks ដែលឥឡូវនេះជាខេត្ត Tuscany របស់អ៊ីតាលី) ។ នៅពេលវប្បធម៌របស់ជនជាតិឡាទីនទើបតែនឹងលេចចេញមក វប្បធម៌របស់ជនជាតិ Etruscans បានជួបប្រទះភាពរុងរឿងរបស់វារួចទៅហើយ។

ជនជាតិឡាតាំងបានខ្ចីយ៉ាងច្រើនពី Etruscans ។ ការសរសេរ Etruscan មានទិសដៅពីស្តាំទៅឆ្វេង ដូច្នេះដើម្បីភាពងាយស្រួល ការសរសេរអក្សរបញ្ច្រាស (បើប្រៀបធៀបទៅនឹងភាសាឡាតាំងធម្មតា) ត្រូវបានគេប្រើ (តាមធម្មជាតិ នេះគឺជាការប្រកបដើម យើងប្រើកំណែបញ្ច្រាស)។

ឥទ្ធិពលនៃអក្ខរក្រមក្រិក

អក្ខរក្រមក្រិកក៏បានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ការបង្កើតឡាតាំងទំនើប។ វាគឺមានតំលៃនិយាយថាអក្ខរក្រម Etruscan ត្រូវបានខ្ចីដោយផ្នែកពីក្រិកខាងលិច។ ប៉ុន្តែការខ្ចីដោយផ្ទាល់ពីភាសាក្រិចទៅជាឡាតាំងបានចាប់ផ្តើមនៅពេលក្រោយ នៅពេលដែលជនជាតិរ៉ូមនៅក្នុងរចនាប័ទ្មលក្ខណៈរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមស្គាល់យ៉ាងហ្មត់ចត់ជាមួយនឹងវប្បធម៌ក្រិក។ ឈ្មោះ និងឈ្មោះក្រិកមានសំឡេងដែលមិនមែនជាលក្ខណៈនៃសូរសព្ទរ៉ូម៉ាំង គ្មានអក្សរក្នុងភាសាឡាតាំងសម្រាប់សរសេរវា ដូច្នេះអក្សរក្រិចក៏ត្រូវបានផ្ទេរទៅអក្ខរក្រមឡាតាំងផងដែរ។ នេះគឺជាប្រភពដើមនៃអក្សរ "x", "y", "z" ។

សិលាចារឹកក្រិកបុរាណក៏ត្រូវបានធ្វើឡើងមិនត្រឹមតែពីឆ្វេងទៅស្តាំប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងពីស្តាំទៅឆ្វេង និង boustrophedon (ជនជាតិក្រិចដាក់ឈ្មោះប្រភេទនៃការសរសេរនេះ) ដូច្នេះហើយនៅក្នុងភាសាក្រិចបុរាណ មានទាំងអក្សរសរសេរដោយផ្ទាល់ និងបញ្ច្រាស។ ក្នុង​ពេល​ដំណាលគ្នា។

ឥទ្ធិពលនៃការសរសេរព្យញ្ជនៈ Phoenician

Phoenicians ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកបង្កើតការសរសេរតាមសូរសព្ទដំបូងគេ។ អក្ខរក្រម Phoenician គឺជាអក្ខរក្រមព្យាង្គដែលនិមិត្តសញ្ញាមួយបង្ហាញពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសំឡេងព្យញ្ជនៈមួយជាមួយនឹងស្រៈណាមួយ (វាត្រូវបានគេនិយាយថាជាញឹកញាប់ Phoenicians សរសេរតែព្យញ្ជនៈប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែការសន្មត់នេះគឺមិនត្រឹមត្រូវជាផ្លូវការ)។ ប្រជាជន Phoenicians បានធ្វើដំណើរជាច្រើន តាំងទីលំនៅនៅកន្លែងថ្មីកាន់តែច្រើនឡើង... ហើយការសរសេររបស់ពួកគេបានធ្វើដំណើរ និងចាក់ឫសជាមួយពួកគេ។ បន្តិចម្ដងៗ ការរីករាលដាលក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា និមិត្តសញ្ញានៃអក្ខរក្រម Phoenician ត្រូវបានបំប្លែង ម្យ៉ាងវិញទៀត ទៅជាអក្សរក្រិក ហើយបន្ទាប់មកអក្ខរក្រមឡាតាំង និងមួយទៀតទៅជាអក្សរហេប្រ៊ូ (និងគ្រាមភាសាសេមេទិកខាងជើងផ្សេងទៀត)។ .

តារាងប្រៀបធៀបនៃនិមិត្តសញ្ញានៃភាសាដែលពាក់ព័ន្ធ (សេចក្តីអធិប្បាយ សូមមើលខាងក្រោមក្នុងអត្ថបទ)

ការ​សន្និដ្ឋាន​ដែល​ទាញ​ចេញ​ពី​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ប្រៀបធៀប​ភាសា​ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​ខុស​គ្នា។ បញ្ហានៃការបន្តមិនត្រូវបានដោះស្រាយទាំងស្រុងនោះទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពស្រដៀងគ្នានៃភាសាបុរាណឯករាជ្យបានណែនាំថាប្រហែលជាមានភាសាបុព្វបុរសតែមួយ។ អ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនមានទំនោរទៅរកវានៅកាណាន ដែលជារដ្ឋពាក់កណ្តាលទេវកថាដែលជនជាតិ Phoenicians ចាត់ទុកថាជាស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្ខរក្រមឡាតាំង

សិលាចារឹកឡាតាំងដំបូងដែលមានសម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវសម័យទំនើបមានតាំងពីសតវត្សទី 7 មុនគ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក វាជាទម្លាប់ក្នុងការនិយាយអំពីឡាតាំងបុរាណ។ អក្ខរក្រមបុរាណមាន ២១ អក្សរ។ អក្សរក្រិក theta, phi និង psi ត្រូវបានប្រើដើម្បីសរសេរលេខ 100, 1000, 50 ។

ដោយបានក្លាយជាអ្នកត្រួតពិនិត្យនៅឆ្នាំ 312 មុនគ្រឹស្តសករាជ Appius Claudius Caecus បានណែនាំភាពខុសគ្នានៃការសរសេរអក្សរ "r" និង "s" ហើយបានលុបចោលអក្សរ "z" ហើយសំឡេងដែលតំណាងដោយអក្សរនេះត្រូវបានជំនួសដោយ [r] ។ ទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃច្បាប់ជាមូលដ្ឋាននៃសូរសព្ទនៃភាសាឡាតាំង - ច្បាប់នៃ rhotacism ។

បន្ទាប់ពីការលុបចោលអក្សរ "z" អក្ខរក្រមឡាតាំងនៃសម័យបុរាណមាន 20 អក្សរ។

នៅសតវត្សទី 1 មុនគ អក្សរ "z" ត្រូវបានខ្ចីម្តងទៀតហើយជាមួយវាអក្សរ "y" ។ លើសពីនេះ អក្សរ “g” ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាចុងក្រោយ (មុននេះ សំឡេងទាំងពីរ៖ បញ្ចេញសំឡេង - [g] និងគ្មានសំឡេង - [k] ត្រូវបានកំណត់ដោយអក្សរមួយ - “c”) ។ ជាការពិតណាស់ មានជម្លោះមួយចំនួន ប៉ុន្តែវាត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅថា Spurius Carvilius Ruga គឺជាអ្នកដំបូងដែលប្រើវានៅឆ្នាំ 235 មុនគ.ស ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ វាមិនត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងអក្ខរក្រមនោះទេ។

អក្ខរក្រមបានចាប់ផ្តើមមាន 23 អក្សរ។

ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយទៀតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអក្ខរក្រមឡាតាំងកើតឡើងនៅសតវត្សទី 1 នៃគ។ ដោយប្រើការអនុវត្តនៃការជំនួសការបន្សំទូទៅបំផុតនៃអក្សរជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញាមួយដែលត្រូវបានរីករាលដាលនៅក្នុងប្រទេសក្រិក អធិរាជនាពេលអនាគត Claudius (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 41 នៃគ. ពាក់កណ្តាលហិចតា។

Digamma បញ្ច្រាសត្រូវបានប្រើដើម្បីចង្អុលបង្ហាញសំឡេង [ក្នុង:] ។

Antisigma - ដើម្បីបង្ហាញពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ bs និង ps ដែលស្រដៀងនឹងអក្សរក្រិក psi ។

ពាក់កណ្តាលហិចតា - ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញសំឡេងរវាង [i] និង [u] ។

ពួកគេមិនដែលបានបង្កើតវាទៅជាអក្ខរក្រមទេ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ៖

  1. លេខកូដសម្រាប់តួអក្សរទាំងនេះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងយូនីកូដ៖ u+2132, u+214e - reverse digamma, u+2183, u+2184 - antisigma, u+2c75, u+2c76 - half ha ។
  2. អក្សរ "y" និង "v" ដែលត្រូវបានកំណត់ទាំងស្រុងនៅក្នុងអក្ខរក្រមបន្តិចក្រោយមកបានក្លាយជា analogues នៃអក្សរក្លូឌៀនពីរក្នុងចំណោមបីដែលបង្ហាញពីសុពលភាពនៃសំណើរបស់អធិរាជនាពេលអនាគត។

ច្រើនក្រោយមកបញ្ហាជាមួយអក្សរ "i" - "j", "v" - "u" ត្រូវបានដោះស្រាយ។ គូទាំងពីរត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងការសរសេរពីមុន ហើយបានបង្ហាញពីសំឡេងពីរគូ ([i] - [th], [v] - [y]) ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានកំណត់ច្បាស់លាស់ថាអក្ខរាវិរុទ្ធណាមួយតំណាងឱ្យសំឡេងនោះទេ។ ការបែកគ្នានៃគូស្វាមីភរិយាទី 1 ត្រូវបានគេសន្មត់ថាបានកើតឡើងនៅសតវត្សទី 16 នៃគ។ ស។

កំណែទំនើបនៃអក្ខរក្រមឡាតាំងដែលមាន 25 អក្សរត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្លូវការក្នុងអំឡុងពេលក្រុមហ៊ុន Renaissance (ហេតុដូច្នេះហើយការសន្មត់នៃការបំបែក "v" និង "u" នៅក្នុងសតវត្សទី 16 ចាប់តាំងពីពួកវាទាំងពីរមាននៅក្នុងវ៉ារ្យ៉ង់នេះ) ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ Petrus Ramus ។

តួលេខ "vv" ជាពិសេសជាទូទៅនៅអឺរ៉ុបខាងជើងបានក្លាយជាអក្សរ "w" ។ សំឡេងដែលតំណាងដោយអក្សរនេះបានមកពីភាសាអាឡឺម៉ង់បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃចក្រភពរ៉ូម ដូច្នេះអ្នកជំនាញជាច្រើនមិនបញ្ចូលអក្សរ “w” ជាអក្ខរក្រមឡាតាំង ឬបញ្ចូលវាតាមលក្ខខណ្ឌឡើយ។

ច្បាប់សម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យឡាតាំង

អក្ខរក្រម

អក្សរដែលបានបោះពុម្ព ឈ្មោះអក្សរ ការអាន
អេ
បេ
ស៊ី tse ts, k *
ដឺ
អេ អូ អូយ*
អេហ្វ អេហ្វ f
ជីជី ge ជី
ហា X *
II និង ខ្ញុំ, ទី *
យ៉ត ទី*
ខេ កា ទៅ *
អិល អាល លីត្រ" 1 *
អេម
អូ អូ អូ
ភី pe ទំ
Qq គុ sq *
Rr អេ
es s, s
ធី te t, ts *
អ៊ូ នៅ y, v *
ve នៅ​ក្នុង *
Xx X ks
យី upsilon និង និងអាល្លឺម៉ង់ 2 *
Zz សេតា ម៉ោង
1. សញ្ញាក្បៀសនៅខាងស្តាំខាងលើបន្ទាប់ពីនិមិត្តសញ្ញាសំឡេងមានន័យថាសំឡេងគឺទន់។
2. សំឡេងស្រដៀងគ្នានៅក្នុងពាក្យ buvar [b "ivar", ការិយាល័យ [b "iro"] ។
* សញ្ញានេះសម្គាល់សំឡេងដែលការបញ្ចេញសំឡេងទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស។

ឡាតាំងគឺជាភាសាដែលស្លាប់ ពោលគឺឧ។ បច្ចុប្បន្ន​នេះ មិន​មាន​មនុស្ស​ណា​ដែល​ភាសា​នេះ​ជា​ភាសា​កំណើត​របស់​ពួកគេ​ទេ។ ការបញ្ចេញសំឡេងរស់នៅនៃសម័យបុរាណនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃឡាតាំងទី 1 មិនទាន់មកដល់យើងទេ។ វាស្ទើរតែមិនអាចស្តារការបញ្ចេញសំឡេងឡាតាំងពិតប្រាកដបានទេ ដូច្នេះហើយ មនុស្សគ្រប់រូបដែលប្រើភាសាឡាតាំង (ជាពិសេសការប្រើវាក្នុងយុត្តិសាស្រ្ត) ត្រូវបានណែនាំដោយការបញ្ចេញសំឡេងនៃភាសាកំណើតរបស់ពួកគេនៅពេលបញ្ចេញសំឡេងឡាតាំង (ភាសាអង់គ្លេសអានពាក្យឡាតាំងជាមួយ ការបញ្ចេញសំឡេងភាសាអង់គ្លេសជនជាតិរុស្ស៊ី - ជាមួយរុស្ស៊ី។ ល។ ) ។ ដូច្នេះអក្សរដែលបង្ហាញក្នុងតារាងគួរតែត្រូវបានអាន "ដូចនៅក្នុងភាសារុស្សី" (លុះត្រាតែការអានរបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងជាក់លាក់) [សម័យកាលសតវត្សទី 1 ។ BC Cicero, Caesar និងអ្នកនិពន្ធលេចធ្លោផ្សេងទៀតបានធ្វើការនៅក្នុងសម័យនេះ; ភាសារបស់ពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគំរូនៃឡាតាំង។ នៅពេលសិក្សាភាសាឡាតាំង គំរូនេះមិនត្រូវបានប្រើជាការណែនាំទេ។]

លក្ខណៈពិសេសនៃការអានស្រៈឡាតាំង

លិខិត អេអានជា [e] 2 (មិនមែន [អ្នក] !): ego [e "go] ខ្ញុំ

លិខិត IIអាន [និង] លើក​លែង​តែ​នៅ​ពី​មុខ​ស្រៈ​នៅ​ខាង​ដើម​ព្យាង្គ ឬ​ពាក្យ។ បន្ទាប់មកវាអានដូចជា [ទី]៖ ira [i"ra] ខឹង ប៉ុន្តែ ius [yus] ត្រឹមត្រូវ, adiuvo [adyu"vo] ខ្ញុំជួយ។

នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយមួយចំនួន អក្សរ i ដែលត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងអក្ខរក្រមឡាតាំងក្នុងសតវត្សទី 16 ត្រូវបានប្រើដើម្បីសម្គាល់សំឡេង [th] ។ វាក៏ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងសៀវភៅដៃរបស់យើងផងដែរ។ ដូច្នេះ ius = jusល។

អក្សរ Yy លេចចេញជាពាក្យដែលមានដើមកំណើតក្រិក។ វាអានដូចជា [និង] ឬច្បាស់ជាងនេះ ដូចជាភាសាអាឡឺម៉ង់ b: lyra [l "ira], [l" ira] ។

មាន 2 diphthongs ជាភាសាឡាតាំង: au និង eu ។ ពួកវាមានធាតុពីរដែលត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងរួមគ្នា "ក្នុងសំឡេងតែមួយ" ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើធាតុទីមួយ (cf. diphthongs ជាភាសាអង់គ្លេស)។

aurum [arum] [សញ្ញា​នៃ​តង្កៀប​ការ៉េ​បង្ហាញ​ថា​ពួកវា​មាន​សំឡេង និង​មិន​មែន​ជា​អក្សរ​ទេ (ឧ. សញ្ញាប្រតិចារិកទាំងអស់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់យើងគឺជាភាសារុស្សី (លុះត្រាតែពួកគេត្រូវបានកត់សម្គាល់ជាពិសេស)] មាស

អឺរ៉ុប[Eropa] អឺរ៉ុប

បន្សំអក្សរ អេអានដូចជា [e]៖ អេអេស[es] ស្ពាន់; បន្សំអក្សរ អូន- ដូចជា ts អាឡឺម៉ង់ [សំឡេងស្រដៀងគ្នានឹងត្រូវបានធ្វើឡើងប្រសិនបើអ្នកបញ្ចេញសំឡេង [អ៊ី] ហើយបន្ថយជ្រុងនៃមាត់របស់អ្នកទៅបាត។]: ប៉ូណា[ptsna] ការផ្តន្ទាទោស។

ប្រសិនបើនៅក្នុងបន្សំទាំងពីរនេះ ស្រៈត្រូវបានបញ្ចេញដោយឡែកពីគ្នា នោះ e ត្រូវបានដាក់នៅពីលើអក្សរ - .. (ឧ. _, ё): a_r / aёr[a"er] អាកាស, po_ta / poeta កំណាព្យ[ប៉ូ" តា] ។

ស្រៈ អ៊ូជាក្បួនតំណាងឱ្យសំឡេង [y] ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងពាក្យ ស្វីស[sva"vis] ផ្អែម, ល្អ; suadeo[sva"deo] ខ្ញុំណែនាំ ; ប្តឹង[sve"sko] ខ្ញុំចាប់ផ្តើមស៊ាំនិងនិស្សន្ទវត្ថុរបស់ពួកគេ - ការរួមបញ្ចូលគ្នា ស៊ូអានដូចជា [sv] ។

ក្រុម ងូអាន [ngv]៖ ភាសា[l "ingva] ភាសា .

លក្ខណៈពិសេសនៃការអានព្យញ្ជនៈឡាតាំង

លិខិត ស៊ីពីមុន អ៊ី, អេ, អូ(ឧ. មុនសំឡេង [អ៊ី] និង [អូ]) និង ខ្ញុំ, y(ឧ. មុនសំឡេង [u] និង [b]) ត្រូវបានអានជា [ts]៖ ស៊ីសេរ៉ូ[រូបភាព] ស៊ីសេរ៉ូ. ក្នុងករណីផ្សេងទៀត។ ជាមួយអានដូចជា [k]៖ ជំនឿ[kre "ធ្វើ] ខ្ញុំ​ជឿជាក់ .

លិខិត ផ្តល់សំឡេងស្រដៀងនឹង "អ៊ុយក្រែន" ជី"; វាត្រូវបានទទួលប្រសិនបើអ្នកបញ្ចេញសំឡេង [x] ហើយត្រូវបានតំណាងដោយអក្សរក្រិក i (សំឡេងនេះមាននៅក្នុងពាក្យ បាទ! និង ព្រះ![io"spod"i]) ។

នៅក្នុងពាក្យ ជាធម្មតាត្រូវបានខ្ចីពីភាសាក្រិច បន្សំនៃព្យញ្ជនៈខាងក្រោមជាមួយអក្សរត្រូវបានរកឃើញ៖ ម៉ោង :

ភី[f] ទស្សនវិជ្ជា[philo"sophus] ទស្សនវិទូ

[X] ឆាតា[ha"rta] ក្រដាស

ទី[T] ល្ខោន[តែ "ត្រំ] ល្ខោន

rh[R] អារ៉ា[a"rra] ប្រាក់បញ្ញើ

លិខិត ខេកម្រប្រើណាស់ : ក្នុងពាក្យ កាឡិនដានិងអក្សរកាត់របស់វា។ ខេ. (វាក៏អាចសរសេរដោយប្រើ ជាមួយ) ក៏ដូចជាក្នុងនាម កែវសូ[ke "ដូច្នេះ] កេហ្សុន .

ឡាតាំង អិលបញ្ចេញសំឡេងយ៉ាងស្រទន់៖ ឡេក[l "ឧ] ច្បាប់ .

លិខិត Qqប្រើតែក្នុងបន្សំជាមួយអក្សរ u ( qu) ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះអាន [kv]៖ សំណួរ[kve "stio] សំណួរ .

លិខិត អានដូចជា [s]៖ សាប៉េ[s "epe] ជាញឹកញាប់. នៅក្នុងទីតាំងរវាងស្រៈ វាត្រូវបានអានជា [z]៖ ករណី[ka"zus] ករណី, ករណី(ក្នុងវេយ្យាករណ៍) លើកលែងតែពាក្យក្រិក៖ ទស្សនវិជ្ជា[philo"sophus] ទស្សនវិទូ .

លិខិត ធីអាន [t] ។ ការប្រមូលផ្តុំ ទីអានជា [qi] បើតាមដោយស្រៈ អេតៀម[អ៊ីស្យាម] សូម្បីតែ .

បន្សំ ទីអានដូចជា [ti]៖

ក) ប្រសិនបើវាជាស្រៈ ខ្ញុំនៅក្នុងបន្សំនេះវាវែង (សម្រាប់ប្រវែងស្រៈ សូមមើលខាងក្រោម)៖ totius[totius] - R. ទំ។ , ឯកតា។ ម៉ោងពី totus ទាំងមូល, ទាំងមូល ;

ខ) ប្រសិនបើមុន។ ទីការចំណាយ s, tx(ឧទាហរណ៍នៅក្នុងបន្សំ sti, tti, xti): បេស្យា[bestia] សត្វ ;អាទីស[a"ttius] អាទីស(ឈ្មោះ); ល្បាយ[ល្បាយ] លាយ .

គ) នៅក្នុងពាក្យក្រិក៖ មីលធីដេស[mil"ti"ades] មីលធីដេស .

ស្រៈវែង និងខ្លី

សំឡេងស្រៈនៅក្នុងភាសាឡាតាំងខុសគ្នានៅក្នុងរយៈពេលនៃការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេ។ មាន​ស្រៈ​វែង និង​ខ្លី ៖ ស្រៈ​វែង​ត្រូវ​បាន​បញ្ចេញ​សំឡេង​ពីរ​ដង​ដូច​ស្រៈ​ខ្លី ។

រយៈបណ្តោយនៃសំឡេងត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយសញ្ញា - ខាងលើអក្សរដែលត្រូវគ្នា កាត់ដោយសញ្ញា Ш៖

+ ("និងវែង") - - ("និងខ្លី")

_ ("វែង") - _ ("អ៊ីខ្លី") ។ល។

នៅពេលអានអក្សរឡាតាំង យើងបញ្ចេញស្រៈវែង និងខ្លីដែលមានថិរវេលាដូចគ្នា ដោយមិនបែងចែករវាងពួកវា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ច្បាប់កំណត់ប្រវែង/ខ្លីនៃស្រៈ ចាំបាច់ត្រូវដឹង ពីព្រោះ :

· មាន​ពាក្យ​ពីរ​គូ​ដែល​មាន​អត្ថន័យ​ខុស​គ្នា ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​គ្នា​ទាំង​ស្រុង​ក្នុង​ការ​ប្រកប និង​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង (ពាក្យ​ដូចគ្នា) ហើយ​ខុស​គ្នា​តែ​ក្នុង​ប្រវែង និង​ខ្លី​នៃ​ស្រៈ m_lum អាក្រក់ - m_lum ផ្លែប៉ោម ;

· ប្រវែង ឬ​ខ្លី​នៃ​ស្រៈ ប៉ះពាល់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ការ​ដាក់​សម្ពាធ​ក្នុង​ពាក្យ។

ដាក់ភាពតានតឹងក្នុងពាក្យមួយ។

ព្យាង្គចុងក្រោយនៃពាក្យមួយមិនត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ជាភាសាឡាតាំងទេ។

នៅក្នុងពាក្យ 2 ព្យាង្គ ភាពតានតឹងធ្លាក់លើព្យាង្គទី 2 ពីចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ: sci"-o ខ្ញុំដឹង, cu"l-pa ស្រា .

នៅក្នុងពាក្យ polysyllabic ភាពតានតឹងត្រូវបានកំណត់ដោយប្រវែង (ខ្លី) នៃព្យាង្គទី 2 ពីចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ។ វាធ្លាក់៖

នៅលើព្យាង្គទី 2 ពីចុងបញ្ចប់នៃពាក្យប្រសិនបើវាវែង;

ទៅព្យាង្គទី 3 ពីចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ ប្រសិនបើព្យាង្គទី 2 ខ្លី។

ព្យាង្គវែងនិងខ្លី

ព្យាង្គវែង គឺជាព្យាង្គដែលមានស្រៈវែង ព្យាង្គខ្លី គឺជាព្យាង្គដែលមានស្រៈខ្លី។

នៅក្នុងភាសាឡាតាំង ដូចនៅក្នុងភាសារុស្សី ព្យាង្គត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើស្រៈ ដែលព្យញ្ជនៈត្រូវបាន "ក្រុម" ។

NB - diphthong តំណាងឱ្យសំឡេងមួយ ហើយដូច្នេះបង្កើតបានតែមួយព្យាង្គ៖ ca"u-sa ហេតុផល, កំហុស. (NB - Nota bene! ចងចាំបានល្អ! - ការរចនាឡាតាំងសម្រាប់កំណត់ចំណាំ។ )

ស្រៈវែងរួមមានៈ

វចនានុក្រម និងបន្សំ អេនិង oe: cen-tau-rus centaur ;

ស្រៈមុនក្រុមនៃព្យញ្ជនៈ (លើកលែងតែស្រៈមុនក្រុម muta cum liquida (សូមមើលខាងក្រោម)៖ ឧបករណ៍ in-stru-m_n-tum .

នេះគឺជាអ្វីដែលគេហៅថារយៈបណ្តោយតាមទីតាំង។

o ស្រៈមួយអាចវែងក្នុងធម្មជាតិ ឧ. ប្រវែងរបស់វាមិនត្រូវបានកំណត់ដោយហេតុផលណាមួយទេ ប៉ុន្តែជាការពិតផ្នែកភាសា។ រយៈបណ្តោយតាមទីតាំងត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងវចនានុក្រម៖ for-tk"-na fortune ។

ស្រៈខ្លីរួមមានៈ

o ស្រៈដែលមកមុនស្រៈមួយទៀត (ដូច្នេះនៅក្នុងពាក្យទាំងអស់ដែលបញ្ចប់ដោយ io, ia, ium, យូល, ភាពតានតឹងធ្លាក់លើព្យាង្គទី 3 ពីចុងបញ្ចប់): ចំណេះដឹង sci-e"n-tia ;

o មុនម៉ោង៖ ត្រា-ហូ ខ្ញុំកំពុងអូស។

នេះគឺជាអ្វីដែលគេហៅថា សង្ខេបតាមទីតាំង៖

o ស្រៈដែលមកមុនបន្សំនៃព្យញ្ជនៈមួយ៖ b, ទំ, ឃ, t, គ[k], g(អ្វីដែលគេហៅថា "បិទ" - muta) - ជាមួយព្យញ្ជនៈមួយ: r, អិល(ដែលគេហៅថា "រាវ" - រាវ) ឧ។ មុនពេលបន្សំ br, pr, dlល​ល។ ("បិទដោយរលូន" - muta cum liquida): te"-n_- ភាពងងឹត ភាពងងឹត ;

o ស្រៈអាចខ្លីនៅក្នុងធម្មជាតិ, i.e. ភាពខ្លីរបស់វាមិនត្រូវបានកំណត់ដោយហេតុផលខាងក្រៅទេ ប៉ុន្តែជាការពិតនៃភាសា។ ភាពសង្ខេបនៃទីតាំងត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងវចនានុក្រម៖ fe"-m--na ស្ត្រី .

ឯកសារយោង

Miroshenkova V.I., Fedorov N.A. សៀវភៅសិក្សានៃភាសាឡាតាំង។ ទី 2 ed ។ M. , 1985 ។

Nikiforov V.N. វចនានុក្រមច្បាប់ឡាតាំង។ អិម, ១៩៧៩ ។

Kozarzhevsky A.I. សៀវភៅសិក្សានៃភាសាឡាតាំង។ M. , ឆ្នាំ 1948 ។

Sobolevsky S.I. វេយ្យាករណ៍ឡាតាំង។ M. , 1981 ។

Rosenthal I.S., Sokolov V.S. សៀវភៅសិក្សានៃភាសាឡាតាំង។ អិម, ១៩៥៦ ។

អក្ខរក្រមឡាតាំង (តារាង) សញ្ញាក្បៀស ភាពតានតឹងពាក្យ បន្សំអក្សរ ការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាឡាតាំង។

អក្ខរក្រមឡាតាំងបានផ្លាស់ប្តូរសមាសភាពរបស់វាពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃភាសាឡាតាំង។ អក្ខរក្រមដំបូងបំផុតមាន 21 អក្សរ បន្ទាប់មកអក្សរថ្មីបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបន្ថែមក្នុងសម័យផ្សេងៗគ្នា។ ពួកវាខ្លះបាត់បង់ការប្រើប្រាស់ ខ្លះទៀតនៅដដែល។ លទ្ធផលគឺអក្ខរក្រមឡាតាំងបុរាណដែលមាន 23 អក្សរ (ខ្លះត្រូវបានផ្តល់ដោយភាសាក្រិច)។

បន្ទាប់ពីការបាត់ខ្លួននៃចក្រភពរ៉ូមជារដ្ឋ អក្ខរក្រមឡាតាំងនៅតែជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ភាសាស្ទើរតែទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែនៅក្នុងបំរែបំរួលនីមួយៗមានការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួន (ភាសារ៉ូម៉ាំងដែលនៅជិតបំផុតទៅនឹងកំណែបុរាណនៃ អក្ខរក្រមឡាតាំងគឺអ៊ីតាលី អេស្ប៉ាញ ព័រទុយហ្គាល់ កាតាឡាន បារាំង)។

អក្ខរក្រមឡាតាំងទំនើបមាន 25 អក្សរ (ប្រសិនបើមានអក្សរ W បន្ទាប់មក 26) ។ អក្សរនៃអក្ខរក្រមឡាតាំងអាចរកបានក្នុងតារាងខាងក្រោម៖

អក្សរ​ធំ

អក្សរ​តូច

ឈ្មោះ

ការបញ្ចេញសំឡេង

[G]*

[l]**

[ទៅ]***

ជាភាសាឡាតាំង ខាងក្រោមនេះត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរធំ៖

  1. ឈ្មោះត្រឹមត្រូវ;
  2. ឈ្មោះនៃសញ្ជាតិនិងខែនៃឆ្នាំ;
  3. គុណនាមដែលបានបង្កើតឡើងពីឈ្មោះត្រឹមត្រូវ ក៏ដូចជាគុណកិរិយាៈ Graecia Antiqua - ក្រិកបុរាណ Craece scribere - សរសេរជាភាសាក្រិច

វចនានុក្រម បន្សំអក្សរ និងការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាឡាតាំង

សញ្ញាក្បៀសខាងក្រោមមានជាភាសាឡាតាំង៖

អេ - ការបញ្ចេញសំឡេងគឺស្រដៀងនឹងសំឡេងរុស្ស៊ី [អ៊ី]

oe - បញ្ចេញសំឡេងដូចជាអាល្លឺម៉ង់ ö umlaut ឬ diphthong បារាំង ដូចនៅក្នុង peur

អូ - ស្រដៀងទៅនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសំឡេងរុស្ស៊ី [ау]

អ៊ី - អានដូចជា [ហេ]

eu - ស្រដៀងទៅនឹងសំឡេងរុស្ស៊ី [eu]

គួរកត់សំគាល់ថា ប្រសិនបើអក្សរមួយក្នុងបន្សំនៃសញ្ញាចតុកោណមានចំណុចពីរ ឬសញ្ញាបរិមាណ នោះសំឡេងនៅក្នុងបន្សំនេះនឹងត្រូវបានប្រកាសដោយឡែកពីគ្នា៖ po ë តា, ប៉ៅតា

អក្សរ “c” ជា​ភាសា​ឡាតាំង​ត្រូវ​បាន​អាន​ជា [k]: crocodilus, cultura, colonia (ជង្គង់)

អក្សរ "c" + e, i, y, ae, eu, oe ត្រូវបានអានជាសំឡេង [ts]: Cicero, Cyprus, caelum (tselum)

* អក្សរ h គឺស្រដៀងគ្នាក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងទៅនឹងសំឡេងអ៊ុយក្រែន [g]: humus (humus)

"J" - អានជា [ទី]: សំខាន់។ ប្រសិនបើពាក្យមួយចាប់ផ្តើមដោយអក្សរនេះ វាជាធម្មតាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយស្រៈខាងក្រោម ហើយបញ្ចេញជាសំឡេងតែមួយ៖ Januarius, Juppiter ។

** អក្សរ “l” គឺស្រដៀងគ្នាក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងទៅ [ឡា, អិល]៖ ឡាទីន (ឡាទីន) លូណា (លូន) ។

l + i ផ្តល់សំឡេង [li] ឧទាហរណ៍៖ សេរី (liber) ។

*** អក្សរ “q” តែងតែត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងបន្សំ qu + consonant ហើយត្រូវបានអានជា [kv]: quadratus (quadratus)។ ករណីលើកលែងគឺពាក្យ គុម (ឪពុកចុង) ។ នៅ​ក្នុង​ការ​បោះពុម្ព​ជា​ច្រើន​អ្នក​អាច​រក​ឃើញ​ពាក្យ​នេះ​សរសេរ​ជា cum ។

អក្សរ “s” ជាភាសាឡាតាំងត្រូវបានអានថាៈ universitas (universitas) ប្រសិនបើអក្សរ “s” ស្ថិតនៅចន្លោះស្រៈពីរ នោះវាត្រូវបានប្រកាសជា [z]: អាស៊ី (អាស៊ី)។

សូម​ចំណាំ​ថា​ការ​ផ្សំ​នៃ​អក្សរ ធី + ស្រៈ ត្រូវ​បាន​អាន​ជា [qi] : ធម្មនុញ្ញ (រដ្ឋធម្មនុញ្ញ)។ ករណីលើកលែងគឺ៖ ពាក្យ totius (totius) ក៏ដូចជា s, x, t + ti ឧទាហរណ៍៖ ostium (ostium), Bruttium (bruttium) ជាភាសាក្រិច ឧទាហរណ៍៖ Boeotia (boeotia)។

ការបញ្ចេញសំឡេងនៃបន្សំអក្សរ៖ ងូ និង ស៊ូ៖

ngu + ស្រៈ អានជា [ngv]: lingua (lingua)

su + ស្រៈត្រូវបានអានជា [sv] ឧទាហរណ៍៖ suadeo (swadeo)

ការសង្កត់សំឡេងជាភាសាឡាតាំង

នៅក្នុងពាក្យដែលមានពីរព្យាង្គ ភាពតានតឹងធ្លាក់លើព្យាង្គទីពីរពីចុង៖ r អូសា. ក្នុង​ពាក្យ​ដែល​មាន​ច្រើន​ជាង​ពីរ​ព្យាង្គ ភាព​តានតឹង​ធ្លាក់​មក​លើ​ព្យាង្គ​ទី​ពីរ​ពី​ខាង​ចុង បើ​វែង៖ ណាត យូរ៉ា. ប្រសិនបើវាខ្លី - នៅលើទីបីពីចុងបញ្ចប់: f ប្រីកា.

ពាក្យ + ភាគល្អិត que, ve, ne ផ្លាស់ប្តូរភាពតានតឹងទៅជាព្យាង្គចុងក្រោយនៃពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យឧទាហរណ៍: r អូសាប៉ុន្តែ រ៉ូស មួយ que. ប្រសិនបើ que គឺជាផ្នែកនៃពាក្យមួយ នោះភាពតានតឹងត្រូវបានដាក់ដោយច្បាប់ទូទៅ៖ វា។ មួយ que.

នៅក្នុងអត្ថបទបន្ទាប់ យើងនឹងពិនិត្យមើលសព្វនាមជាភាសាឡាតាំង។

មាន 25 អក្សរនៅក្នុងអក្ខរក្រមឡាតាំង: 7 ស្រៈ (, អ៊ី, ខ្ញុំ, j, o, យូ, y) និងព្យញ្ជនៈ១៨ (, , , f, g, ម៉ោង, k, លីត្រ, , , ទំ, q, r, , t, v, x, z).

នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុក្ខសាស្ត្រ ឈ្មោះទាំងអស់ត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរធំ លើកលែងតែ epithet ជាក់លាក់ និងជាក់លាក់នៅក្នុងឈ្មោះនៃប្រភេទ និងប្រភេទរង។

ចងចាំលក្ខណៈពិសេសនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃស្រៈ វចនានុក្រម និងព្យញ្ជនៈមួយចំនួន។ បកប្រែឈ្មោះរុក្ខជាតិដែលបានផ្តល់ជាឧទាហរណ៍ទៅជាភាសារុស្សី។

លក្ខណៈពិសេសនៃការបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ

សំឡេងស្រៈ [a] [និង] [u] ត្រូវបានប្រកាសជាភាសារុស្សី៖

ក ក- [a]: អាកាស្យា, Acer, Adonis, Agava ជាដើម។

ខ្ញុំ i- [និង]៖ Angelica, Valeriana, Digitalis ជាដើម។

អូ o- [o]: Solanum, Fagopirum, Grossularia ជាដើម។

យូយូ- [y]: Leonurus, Luzula, Muscari ជាដើម។

អ៊ី អ៊ី -[e]៖ សំឡេងព្យញ្ជនៈមុន [e] តែងតែត្រូវបានប្រកាសយ៉ាងរឹងមាំ៖ Berberis, Gerbera, Geranium

j- [ទី] : សរសេរនៅដើមព្យាង្គមុនស្រៈ ហើយបន្ទន់វា : Juncus, Juniperus ។ល។

y - [និង]៖ សរសេរជាពាក្យដែលមានដើមកំណើតក្រិក៖ Hydrastis, Myrtus, Lychnis, Lysimachia, Symphytum ជាដើម។

វចនានុក្រម។សូរសព្ទ គឺជាសំឡេងដែលមានស្រៈពីរ៖

អេ Crataegus, Aegopodium, Aeonium, Aerva, Aesculus ជាដើម។

[ អូ]

អូន Boehmeria, Oenothera, Oenanthe ជាដើម។

ក្នុងករណីដែលស្រៈ "ae" និង "oe" ចាំបាច់ត្រូវបញ្ចេញដោយឡែកពីគ្នា សូមដាក់សញ្ញាផ្នែក "..": Aloе

អូ-[អូ]: Laurus, Rauvolfia

អឺ-[អ៊ី]: Eucommia, Eucalyptus ជាដើម។

លក្ខណៈពិសេសនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃព្យញ្ជនៈមួយចំនួន

គ គ – [ts] ឬ [ ទៅ]:

[ts] ត្រូវបានប្រកាសមុនសំឡេង [ អូ] និង [ និង]: officinale, Cirsium, Citrus, Cereus, Cetraria, Cerasus ជាដើម។

[ទៅ] បានប្រកាសនៅក្នុងករណីផ្សេងទៀតទាំងអស់៖ Caulerpa, Carum, Carica, Canna, Cladonia, Conium ជាដើម។

ម៉ោង – [G']៖ បញ្ចេញ​សំឡេង​ដោយ​សេចក្តី​ប្រាថ្នា​ក្រាស់ : Hyosciamus, Hevea, Hibiscus ជាដើម។

ខេk – [ទៅ]៖ សរសេរជាពាក្យដែលមិនមែនជាឡាតាំង៖ Kalanchoе, Kalopanax, Kniphofia ជាដើម។

អិលលីត្រ – [លីត្រ]: បញ្ចេញសំឡេងស្រទន់ : Lamiaceae, Secale ។ល។

សំណួរq- សរសេរតែក្នុងបន្សំជាមួយ [ យូ] ហើយនៅទីតាំងមុនស្រៈផ្សេងទៀត វាត្រូវបានប្រកាសថា [ kv]: Quercus, Aquilegia

– [ជាមួយ] ឬ [z]:

[ម៉ោង] ត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុងទីតាំងរវាងស្រៈ និងផ្សំជាមួយ - - - - Rosa, Rosmarinus ជាដើម។ .

[ជាមួយ] បញ្ចេញសម្លេងនៅក្នុងករណីផ្សេងទៀតទាំងអស់៖ Asparagus, Asplenium, Aster ជាដើម។

Xx- បញ្ចេញសំឡេង [ ks]: Panax, radix, Cortex ជាដើម។

Zz – [ម៉ោង]៖ សរសេរ​ជា​ពាក្យ​ដើម​ក្រិច៖ Leuzea, Zea, Oryza, Zingiber ជាដើម។

ករណីលើកលែងគឺជាពាក្យរបស់អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី និងប្រភពដើមផ្សេងទៀត៖ Zincum ជាដើម។

ចងចាំបន្សំអក្សរឡាតាំង និងក្រិក និងការបញ្ចេញសំឡេងរបស់វា។ បកប្រែជាភាសារុស្សីឈ្មោះរុក្ខជាតិដែលបានផ្តល់ជាឧទាហរណ៍។

បន្សំអក្សរឡាតាំង និងក្រិក

ទី- មុនស្រៈ វាត្រូវបានប្រកាសថា [ ឈី] ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពី , t, xបញ្ចេញសំឡេងដូច [ទី]: Lallemantia, Nicotiana, ប៉ុន្តែ Neottia

- ងូ- មុនស្រៈ វាត្រូវបានប្រកាសថា [ ngv]៖ Sanguisorba

-ស៊ូ- អាន​ដូច​ជា [ ផ្លូវ]: Suaeda, Suillus ជាដើម។

-ch-បញ្ចេញសំឡេងដូចជា [ X]: Chamomilla, Arachis, Chenopodium, Chondrilla ជាដើម។

-sch- អានដូចជា [ cx] មិនមែន [sh.]: Schizandra, Schoenoplectus, Schoenus ជាដើម។

-rh-បញ្ចេញសំឡេង [r]: Rhamnus, Rhizobium, Rhododendron, Rheum, Rhinanthus ជាដើម។

-ទី- ប្រកាស​ជា [ត] : ធីម, ធា, ថាលាស, ថល ឌានថា ។ល។

-ph-បញ្ចេញសំឡេង [f]: Phellodendron, Phacelia Phaseolus ជាដើម។

ច្បាប់បញ្ចេញសំឡេងឡាតាំង

ចំនួនព្យាង្គក្នុងពាក្យមួយស្មើនឹងចំនួនស្រៈ; ស្រៈដក់ថុងបង្កើតជាព្យាង្គមួយ៖

Salvia - Sal-vi-a- ព្យាង្គ 3

Althaea - Al-thae-a - 3 ព្យាង្គ

Eucalyptus - Eu-ca-lyp-tus - 4 ព្យាង្គ

    នៅក្នុងពាក្យដែលមានពីរព្យាង្គ ភាពតានតឹងមិនដែលធ្លាក់លើព្យាង្គចុងក្រោយទេ៖ ផ្សិត កម្លាំងពលកម្ម មើម ហឺបា ក្រូស ជាដើម។

    នៅក្នុងពាក្យដែលមានបីព្យាង្គ ឬច្រើន ភាពតានតឹងអាចធ្លាក់លើព្យាង្គទីពីរ ឬទីបីពីចុងបញ្ចប់៖

ហ្វូ-នី-គុ-លូ, ម៉ី-ឌី-កា-ម៉ែន-ទុំ

    កន្លែង​នៃ​ភាព​តានតឹង​អាស្រ័យ​លើ​ប្រវែង និង​ឬ​ខ្លី​នៃ​ព្យាង្គ​ទីពីរ​ពី​ចុង​ពាក្យ៖

ប្រសិនបើព្យាង្គទីពីរវែង វានឹងត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់។

ប្រសិនបើព្យាង្គទីពីរខ្លី នោះភាពតានតឹងនឹងផ្លាស់ទីទៅព្យាង្គទីបី។

ព្យាង្គមួយមានវែងប្រសិនបើ៖

ស្រៈមួយមកមុនព្យញ្ជនៈពីរ ឬច្រើន -x- ឬ -z-:

exst`actum, Schiz`andra, Or`yza

    មាន diphthong មួយ:

Spir`aea, Crat`aegus, Alth`aea

    មានសំឡេងស្រៈវែង ដែលតែងតែត្រូវបានសម្គាល់ដោយសញ្ញាបណ្តោយ (-) នៅក្នុងវចនានុក្រម៖

Urtica, Solanum

ព្យាង្គគឺខ្លីប្រសិនបើ៖

ស្រៈមួយមកមុនស្រៈមួយទៀត៖

Polem`onium, Hipp`ophaе,

មានស្រៈខ្លី ដែលត្រូវបានសម្គាល់ក្នុងវចនានុក្រមដោយសញ្ញាខ្លី (~)

អេភេដ្រា វីយ៉ូឡា

ជាធម្មតានៅក្នុងវចនានុក្រមមិនមានសញ្ញាសម្រាប់ brevity និង longitude ទេ។

ដាក់៖

ស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនាមត្រកូលរុក្ខសាស្ត្រឡាតាំង។ ចម្លើយ តើប្រភេទរុក្ខសាស្ត្រសំខាន់ជាអ្វី?

តើ​ប្រភេទ​សត្វ​មួយ​ប្រភេទ​អាច​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​យ៉ាង​ដូច​ម្ដេច ហើយ​តើ​វា​អាច​បង្ហាញ​ពី​លក្ខណៈ​ពិសេស​អ្វី​ខ្លះ​របស់​រុក្ខជាតិ?

នាមត្រកូលរុក្ខសាស្ត្រឡាតាំង។ ឈ្មោះពូជ

នៅក្នុងនាមនាមរុក្ខសាស្ត្រទំនើប គោលការណ៍ binomial នៃការកំណត់ប្រភេទរុក្ខជាតិត្រូវបានអនុម័ត ដែលត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងសតវត្សទី 18 ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រស៊ុយអែត Carl Linnaeus ។ ច្បាប់សម្រាប់ការរចនាឈ្មោះរុក្ខជាតិឡាតាំងត្រូវបានគ្រប់គ្រង ក្រមរុក្ខសាស្ត្រអន្តរជាតិ. យោងតាមច្បាប់ទាំងនេះប្រភេទរុក្ខសាស្ត្រសំខាន់គឺ ទិដ្ឋភាពប្រភេទសត្វ. ឈ្មោះនៃប្រភេទនេះមានពីរពាក្យ: ឈ្មោះនៃ genus និង epithet ជាក់លាក់។ ឈ្មោះ ប្រភេទពូជគឺ​ជា​នាម​ក្នុង​ករណី​ឯកវចនៈ​នាម។ នៅក្នុងឈ្មោះរុក្ខសាស្ត្រនៃរុក្ខជាតិ វាតែងតែមកមុន ហើយត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរធំ។ epithet ជាក់លាក់នាម ជាក់លាក់- នេះគឺជានិយមន័យដែលបង្ហាញពីចរិតលក្ខណៈនៃប្រភេទរុក្ខជាតិដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ epithet ជាក់លាក់មកនៅលំដាប់ទីពីរហើយត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរតូច។ ប្រសិនបើ epithet ជាក់លាក់មួយមានពីរពាក្យ ពួកគេត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា។

1. វិចារណកថាជាក់លាក់មួយ ដែលបង្ហាញដោយនិយមន័យ អាចបង្ហាញពីលក្ខណៈប្លែកៗជាច្រើន៖

ក) រយៈពេលចេញផ្កា៖

Adonis vernalis - និទាឃរដូវ adonis, adonis

Convallaria majalis - ផ្កាលីលីនៃជ្រលងភ្នំ

Colchicum autumnale - crocus រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ

ខ) - រូបរាង ពណ៌ លក្ខណៈរចនាសម្ព័ន្ធ និងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងទៀត៖

Anethum graveolens - ក្រអូប dill

Galeopsis speciosa - pikulnik ដ៏ស្រស់ស្អាត

Hyoscyamus niger - henbane ខ្មៅ

Cicuta Virosa - ពុល

Centaurea cyanus - ផ្កាពោតខៀវ

គ) ជម្រក៖

Arachis hypogaea - សណ្តែកដី, សណ្តែកដី

Trifolium montanum - clover ភ្នំ

Ledum palustre - ផ្កាកុលាប marsh

Lathyrus pratensis - ចង្កាវាលស្មៅ

Anthriscus sylvestris - sedum ព្រៃ

Festuca pratensis - វាលស្មៅ fescue

Caltha palustris - marsh marigold

Quercus petraea - ដើមឈើអុកគ្មានទង

ឃ) - ការចែកចាយភូមិសាស្ត្រ៖

Acacia arabica - អាកាស្យាអារ៉ាប់

Anacardium occidentale - anacardium ខាងលិច

Hamamelis ព្រហ្មចារីណា

Hevea brasiliensis - Hevea brasiliensis

Hydrastis canadensis - ត្រាមាស

Bunias orientalis

Trollius europaeus - ឈុតហែលទឹកអឺរ៉ុប

e) - អវត្តមាននៃសញ្ញាលក្ខណៈ៖

Barbarea vulgaris - cress ទូទៅ

Artemisia vulgaris - ពពួក Wormwood ធម្មតា។

Hordeum vulgaris - ស្រូវសាលីធម្មតា។

2. epithet ជាក់លាក់មួយអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជានាមមួយ។

Atropa belladonna

ផ្លែល្ហុង Carica - ដើម Melon

Theobroma cacao - ដើមឈើសូកូឡា

Punica Granatum - ដើមទទឹម

យិនស៊ិន Panax - យិនស៊ិន Panax

Salsola Richteri

3. អធិប្បាយជាក់លាក់អាចបង្ហាញជាពីរពាក្យ៖

Arctostaphylos uva-ursi - ផ្លែប៊ឺរី

Capsella bursa-pastoris - កាបូបរបស់អ្នកគង្វាល

Vaccinium vittis idaea - lingonberry ទូទៅ

ចងចាំឈ្មោះឡាតាំងរបស់តាសា។

ឈ្មោះពន្ធដារនៃចំណាត់ថ្នាក់រុក្ខសាស្ត្រ

រុក្ខជាតិទាំងអស់ត្រូវបានបង្រួបបង្រួមជាក្រុមប្រព័ន្ធក្រោមបង្គាប់ - ពន្ធដា ពូជជាក់លាក់ គ្រួសារ លំដាប់ថ្នាក់ ការបែងចែក៖

មើល - ប្រភេទឈ្មោះ genus + epithet ជាក់លាក់

ពូជ - ពូជ- នាមនៅក្នុងករណីតែងតាំង

គ្រួសាររង - គ្រួសាររង- មូលដ្ឋាន + (o) គំនិត

គ្រួសារ – គ្រួសារ- មូលដ្ឋាន + ស៊ីអេ

បញ្ជាទិញ - ធ្វើ- មូលដ្ឋាន + អាល

ថ្នាក់រង - subclassic- មូលដ្ឋាន + អ៊ីដា

ថ្នាក់ - បុរាណ- មូលដ្ឋាន + អុបស៊ីដា

នាយកដ្ឋាន - ការបែងចែក- មូលដ្ឋាន + (o) ភីតា

ឧទាហរណ៍:

ឈ្មោះគ្រួសារ៖

Fabaceae - សណ្តែកដី

Poaceae - bluegrass

Lamiaceae - Lamiaceae

ឈ្មោះបញ្ជាទិញ៖

Cucurbitales - ល្ពៅ

Piperales - ម្ទេស

Theales - ហាងទឹកតែ

ឈ្មោះថ្នាក់រង៖

Caryophyllidae - caryophyllides

Liliidae - liliids,

Asteridae - អាចម៍ផ្កាយ,

ឈ្មោះថ្នាក់៖

Liliopsida - monocots

Magnoliopsida - dicotyledons

ដោយប្រើឧទាហរណ៍នៃប្រភេទ rosehip

ពន្ធុវិទ្យា

ពន្ធ

រុក្ខជាតិ

Angiosperms Magnoliophyta

Dicotyledons Magnoliopsida

ថ្នាក់រង

រ៉ូស៊ីដា

ផ្កាឈូករ័ត្ន

គ្រួសារ

ផ្កាឈូករ័ត្ន

រ៉ូសា (រ៉ូសា)

ផ្កាកុលាបនៃខែឧសភា (ត្រគាកកើនឡើង) Rosa majalis

សង្ខេបវចនានុក្រមនៃពាក្យរុក្ខសាស្ត្រ

    Abaxial -អ័ក្សបិទ

    Agrocenosis ឬ agrophytocenosis- សហគមន៍ដាំដំណាំកសិកម្មសិប្បនិមិត្តដែលបង្កើតឡើងដោយមនុស្សនៅពេលសាបព្រួស ឬដាំដំណាំដាំដុះ។

    អាដាហ្សីល។- តម្រង់ទៅអ័ក្ស។

    រុក្ខជាតិ Azonal- បន្លែដែលមិនបង្កើតជាតំបន់ឯករាជ្យគ្រប់ទីកន្លែង ប៉ុន្តែត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន ឧទាហរណ៍ វាលស្មៅទឹក។

    Androecium- ការប្រមូល stamens នៃផ្កាមួយ។

    ជំងឺខ្វះឈាម- ការបំពុលខ្យល់។

    ជំងឺខ្វះឈាម- ការចែកចាយផ្លែឈើ គ្រាប់ពូជ និង ជនភៀសខ្លួនផ្សេងទៀតតាមចរន្តខ្យល់។

    អង់ត្រូហ្វីតរុក្ខជាតិ anthropophilic - ត្រូវបានរកឃើញជានិច្ចនៅក្នុង phytocenoses ឬ agrocenses ដោយសារតែឥទ្ធិពលមនុស្សដោយមិនដឹងខ្លួនឬចេតនា។ ទាំងនេះរួមមានស្មៅ រុក្ខជាតិដើម និងរុក្ខជាតិដែលដាំដុះដោយមនុស្ស។

    បុរាណវិទ្យា -ផ្កានិងបរិស្ថានវិទ្យា; បរិស្ថានវិទ្យានៃផ្កានិងផ្កា។ ការសិក្សាស្រាវជ្រាវបែបបុរាណ រួមមានការផលិតទឹកដម លំអង និងគ្រាប់។

    អាប៉ូមីស៊ីស- ការបង្កើតអំប្រ៊ីយ៉ុងដោយគ្មានការបង្កកំណើត - ពីស៊ុតមិនទាន់បង្កកំណើត (parthenogenesis) ពីកោសិកា gametophyte (apogamy) ឬពីកោសិកាផ្សេងទៀត។

    អាប៉ូប្លាស- សំណុំនៃចន្លោះ interfibrillar នៃភ្នាសកោសិកា និងចន្លោះអន្តរកោសិកា ដែលតាមរយៈនោះការដឹកជញ្ជូនសារធាតុរលាយក្នុងទឹកដោយសេរីកើតឡើង។

    តំបន់- ផ្នែកនៃផ្ទៃផែនដីដែលប្រភេទសត្វត្រូវបានចែកចាយ។

    អារីអូឡា- តំបន់តូចមួយនៃស្លឹក mesophyll កំណត់ដោយសរសៃប្រសព្វតូចៗ។

    អារីឡូស- acetum, លក្ខណៈនៃការបង្កើតគ្រាប់ពូជនៃរុក្ខជាតិផ្កាជាច្រើននិងមានជាលិកាទឹកដម, ឬមានរូបរាងនៃខ្សែភាពយន្តឬគែមមួយ; លូតលាស់នៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃគ្រាប់ពូជ។

    ទិដ្ឋភាព- រូបរាងនៃ phytocenosis ផ្លាស់ប្តូរពេញមួយឆ្នាំស្របតាមការផ្លាស់ប្តូរនៃដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍រុក្ខជាតិ។ ទិដ្ឋភាពត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះដោយផ្អែកលើពណ៌នៃប្រភេទទិដ្ឋភាព។

    សមាគមរុក្ខជាតិ- ឯកតាមូលដ្ឋាននៃការចាត់ថ្នាក់បន្លែ ដែលជាសំណុំនៃ phytocenoses ដូចគ្នា។

    រោគវិទ្យា- វិទ្យាសាស្ត្រនៃការសម្របខ្លួននៃប្រភេទរុក្ខជាតិនីមួយៗទៅនឹងលក្ខខណ្ឌរស់នៅ។

    Aerenchyma- ជាលិការុក្ខជាតិដែលមានខ្យល់អាកាសដែលមានចន្លោះអន្តរកោសិកាធំ។

    ជីវភូមិសាស្ត្រ- តំបន់ដូចគ្នានៃផ្ទៃផែនដីជាមួយនឹងសមាសភាពជាក់លាក់នៃការរស់នៅ និងសមាសធាតុអសកម្ម បង្រួបបង្រួមដោយការរំលាយអាហារ និងថាមពលទៅជាស្មុគស្មាញធម្មជាតិតែមួយ ពោលគឺឧ។ នេះគឺជាប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីនៅក្នុងព្រំដែននៃ phytocenosis មួយ។

    ជីវមរ- ទម្រង់ជីវិតរបស់រុក្ខជាតិ កំណត់ដោយធម្មជាតិហ្សែន ទម្រង់លូតលាស់ និងចង្វាក់ជីវសាស្រ្ត។

    ជីវតូប- ទឹកដីដែលមានលក្ខខណ្ឌអេកូឡូស៊ីដូចគ្នា កាន់កាប់ដោយ biocenosis ជាក់លាក់មួយ និងបម្រើជាជម្រកសម្រាប់ប្រភេទរុក្ខជាតិ ឬសត្វមួយ ឬប្រភេទផ្សេងទៀត។

    ភូមិសាស្ត្ររុក្ខសាស្ត្រ- វិទ្យាសាស្ត្រនៃគំរូនៃការចែកចាយភូមិសាស្ត្រនៃគម្របបន្លែលើផ្ទៃផែនដី។

    វ៉ាកូអូល។- បែហោងធ្មែញនៅក្នុងកោសិកាដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយភ្នាស - tonoplast ពោរពេញទៅដោយកោសិកា។

    វេឡាម៉ែន- រោគរាតត្បាតដែលមានច្រើនដែលគ្របដណ្តប់លើឫសគោកពីលើអាកាសនៃអ័រគីដត្រូពិចនិងអារក្សក៏ដូចជាម៉ៃណូសនៅលើដី។

    សមាសភាពអាយុនៃចំនួនប្រជាជន -ការចែកចាយបុគ្គលនៃចំនួនប្រជាជន coenotic តាមអាយុ និងដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍។ មានបុគ្គលដែលមិនទាន់ដឹងខ្លួន អនីតិជន ព្រហ្មចារី បង្កើត និងបុគ្គលចាស់ជរា។

    ហាឡូហ្វីត- រុក្ខជាតិសម្របខ្លួនទៅនឹងការរស់នៅលើដីប្រៃ។

    Gametogenesis- ដំណើរការនៃការបង្កើតកោសិកាផ្លូវភេទ - gametes ។

    អេលីយ៉ូហ្វីត- រុក្ខជាតិដែលស្រលាញ់ពន្លឺដែលមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងម្លប់។

    ហេឡូហ្វីត- រុក្ខជាតិនៃទឹករាក់ និងច្រាំងទឹកនៃអាងស្តុកទឹក ដែលជាក្រុមអន្តរកាលរវាងអ៊ីដ្រូហ្វីត និងរុក្ខជាតិនៅលើដី។ ក្នុងន័យតូចចង្អៀត - រុក្ខជាតិវាលភក់។

    Hemicryptophytes- ស្មៅដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំដែលមានពន្លកដុះពីលើដី ពន្លកដុះឡើងវិញដែលមានទីតាំងនៅកម្រិតនៃផ្ទៃដី។

    Geotropism- ការតំរង់ទិសនៃសរីរាង្គអ័ក្សរបស់រុក្ខជាតិ - ពន្លកនិងឫសដែលបណ្តាលមកពីសកម្មភាពឯកតោភាគីនៃទំនាញផែនដី។ Geotropism វិជ្ជមាននៃឫសបណ្តាលឱ្យការលូតលាស់របស់វាត្រូវបានតម្រង់ឆ្ពោះទៅកណ្តាលនៃផែនដី geotropism អវិជ្ជមាននៃពន្លក - ពីកណ្តាល។

    ភូគព្ភសាស្ត្រ- រុក្ខជាតិដែលពន្លកដុះឡើងវិញស្ថិតនៅខាងក្រោមកម្រិតដី។

    Hygrophytes- រុក្ខជាតិដីដុះក្នុងលក្ខខណ្ឌដីមានសំណើមខ្ពស់ និងខ្យល់។

    អ៊ីដ្រូហ្វីត- រុក្ខជាតិដែលរស់នៅក្នុងបរិស្ថានទឹក។

    ហ្គីណូស៊ីស្យូម- ការប្រមូលផ្តុំនៃ carpels នៃផ្កាមួយ។

    អ៊ីប៉ូកូទីល- ផ្នែកអ័ក្សនៃអំប្រ៊ីយ៉ុង និងសំណាប ដែលស្ថិតនៅចន្លោះ cotyledons និងឫស។

    Homeostasis នៅក្នុងរុក្ខជាតិ- ភាពស្ថិតស្ថេរ និងស្ថេរភាពនៃកត្តាមេតាបូលីសខាងក្នុង និងមុខងារសរីរវិទ្យាជាមូលដ្ឋានក្នុងការផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌបរិស្ថាន។ Homeostasis ធានានូវការថែរក្សាមុខងារសំខាន់ៗ និងការអនុវត្តស្របគ្នានៃ ontogenesis ក្រោមការប្រែប្រួលផ្សេងៗនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌខាងក្រៅ។

    ការបង្កកំណើតពីរដង -លក្ខណៈនៃការបង្កកំណើតរបស់ angiosperms ដែលក្នុងនោះមេជីវិតឈ្មោលមួយប្រសព្វជាមួយស៊ុតដើម្បីបង្កើតជា ហ្សីហ្គោត diploid បង្កើតឱ្យមានអំប្រ៊ីយ៉ុងគ្រាប់ពូជ ហើយមេជីវិតឈ្មោលផ្សេងទៀតបានភ្ជាប់ជាមួយស្នូល diploid នៃកោសិកាកណ្តាលដើម្បីបង្កើតជាស្នូលបីដុំ។ កើនឡើងដល់ endosperm ។

    ជនភៀសខ្លួន -ឯកតានៃការផ្សព្វផ្សាយ ដែលជាផ្នែកបំបែកដោយធម្មជាតិនៃរុក្ខជាតិដែលបម្រើសម្រាប់ការបន្តពូជ និងការបែកខ្ញែករបស់វា។

    ឥទ្ធិពល- ប្រភេទរុក្ខជាតិលេចធ្លោនៅក្នុង phytocenoses ។

    សាបឈើ- ផ្នែក​ខាង​ក្រៅ​នៃ​ឈើ​នៃ​ដើម ឬ​ឫស មាន​កោសិកា​រស់​នៅ និង​សារធាតុ​ស្តុក និង​មាន​ទឹក ។

    អូវែរ- ផ្នែកខាងក្រោមនៃ carpel ឬ gynoecium រួមមាន carpels fused; មានអូវុល និងបែងចែកទៅជាផ្លែឈើ។

    ហ្សូរីយ៉ា- ការចែកចាយគ្រាប់ពូជ ផ្លែឈើ និងរុក្ខជាតិផ្សេងៗដោយសត្វ។

    ភាពប្រែប្រួល- ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់រុក្ខជាតិដើម្បីបង្វែរលក្ខណៈរបស់វានិងលក្ខណៈនៃការអភិវឌ្ឍន៍បុគ្គលពីទម្រង់មាតាបិតា។ ភាពប្រែប្រួលត្រូវបានសម្គាល់ ពូជពង្សបណ្តាលមកពីការផ្លាស់ប្តូរហ្សែន និងរចនាសម្ព័ន្ធក្រូម៉ូសូម - ការផ្លាស់ប្តូរ - ឬលទ្ធផលពីការរួមបញ្ចូលគ្នាថ្មីនៃហ្សែនឪពុកម្តាយនៅក្នុងសារពាង្គកាយកូនស្រី និង phenotypic- ភាពប្រែប្រួលនៃការកែប្រែនៃការបង្ហាញហ្សែនក្នុងអំឡុងពេលអនុវត្តព័ត៌មានតំណពូជនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌខាងក្រៅផ្សេងៗគ្នា។

    កាឡូស- សារធាតុ polysaccharide ដែលបង្កើតជាជាតិគ្លុយកូសនៅលើអ៊ីដ្រូលីស៊ីស ដែលជាធាតុផ្សំនៃជញ្ជាំងកោសិកានៅក្នុងធាតុ Sieve ។

    ខាលូស- ជាលិកាដែលមានជញ្ជាំងស្តើងធំ កោសិកាសកម្ម meristematically បង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការខូចខាតរុក្ខជាតិក្នុងការព្យាបាលរបួស និងស្នាមប្រេះ ក៏ដូចជានៅក្នុងវប្បធម៌ជាលិកា។

    Carpella, carpel- ដូចគ្នានឹង carpel ។

    ជញ្ជាំងកោសិកា- ការបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធនៅលើបរិមាត្រនៃកោសិការុក្ខជាតិ ផ្តល់ភាពរឹងមាំ និងរូបរាងដល់កោសិកា កំណត់ទំហំនៃ protoplast និងការពារវា។ វាគឺជាផលិតផលនៃសកម្មភាពសំខាន់នៃ protoplast ។

    កោសិកា- ដំណោះស្រាយទឹកនៃសារធាតុផ្សេងៗ; ដែលមាននៅក្នុង vacuole វាគឺជាផលិតផលនៃសកម្មភាពសំខាន់នៃ protoplast ។

    កូលេអូបទីល។- ទម្រង់ស្លឹកទ្វារមាស រាងដូចកោណបិទជិត ជុំវិញ epicotyl និង embryonic bud នៅក្នុងធញ្ញជាតិ។

    ខូល័រហ៊ីហ្សា- ស្រទាប់ភ្នាសជុំវិញឫសនៃអំប្រ៊ីយ៉ុងធញ្ញជាតិ។

    Collenchyma- ជាលិកាមេកានិកមានកោសិការស់ជាមួយនឹងជញ្ជាំងកោសិកាដែលក្រាស់មិនស្មើគ្នា ដែលមិនក្លាយជាពន្លឺ។

    ឫស- សរីរាង្គលូតលាស់សំខាន់របស់រុក្ខជាតិ បោះយុថ្ការុក្ខជាតិក្នុងស្រទាប់ខាងក្រោម និងផ្តល់សារធាតុចិញ្ចឹមដល់ដី (ស្រូបយកទឹក និងសារធាតុរ៉ែពីដី)។

    មួកឫស- ការបង្កើតគ្របដណ្តប់លើ meristem apical នៃ root នៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃមួកមួយ; ជាលិការបស់វាអនុវត្តមុខងារសំខាន់ៗ។ ជួនកាលពាក្យមានន័យដូចសម្រាប់ "មួកឫស" គឺជាពាក្យ "កាលីបត្រា" - មួកគម្រប។

    ឆ្អឹងខ្នង- ឫសសំខាន់នៃអំប្រ៊ីយ៉ុង; បង្កើតជាបន្ត basal នៃ hypocotyl នៅក្នុងអំប្រ៊ីយ៉ុង។

    សកលលោក- រុក្ខជាតិ និងសត្វដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងតំបន់ភាគច្រើននៃផែនដី។

    គ្រីបតូហ្វីត- ស្មៅដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំដែលពន្លកបន្តស្ថិតនៅខាងក្រោមកម្រិតដី ឬក្រោមទឹក (geophytes, helophytes, hydrophytes) ។

    សេរ៉ូហ្វីត- រុក្ខជាតិ​សម្រប​ខ្លួន​ទៅ​នឹង​ជីវិត​ក្នុង​ជម្រក​ស្ងួត។

    ស៊ីលេម- ជាលិការនៃរុក្ខជាតិ (ឈើ) ដែលផ្តល់លំហូរទឹកឡើងលើជាមួយនឹងសារធាតុរ៉ែដែលរលាយពីឫសរហូតដល់ពន្លក។

    ដុំសាច់- ខ្សែភាពយន្ត lipophilic គ្របដណ្តប់លើផ្ទៃនៃ epidermis នៅក្នុងរុក្ខជាតិ។

    ភាពលំអៀង- impregnation នៃភ្នាសកោសិកាជាមួយ lignin ។

    សន្លឹក- សរីរាង្គបន្ទាប់បន្សំនៃរុក្ខជាតិដែលអនុវត្តមុខងារនៃការធ្វើរស្មីសំយោគ ការចម្លង និងការផ្លាស់ប្តូរឧស្ម័ន។

    សន្លឹក mosaic- ការរៀបចំស្លឹកទៅវិញទៅមក ដោយសារវាមិនដាក់ស្រមោលគ្នាទៅវិញទៅមក។ វាជាភស្តុតាងជាពិសេសនៅក្នុងរុក្ខជាតិដែលធន់នឹងម្លប់ និងតំណាងឱ្យការសម្របខ្លួននៅក្នុងលក្ខខណ្ឌពន្លឺទាប។

    លីតូហ្វីត- រុក្ខជាតិនៃជម្រកថ្ម។

    មេសូហ្វីត- រុក្ខជាតិសម្របទៅនឹងជីវិតក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការផ្គត់ផ្គង់ទឹកជាមធ្យម

    អរិយធម៌- ជាលិកាអប់រំដែលកោសិការក្សាសមត្ថភាពក្នុងការបែងចែកបានយូរ។

    ម៉ូសេ- ភាពខុសធម្មតាផ្តេកនៃ phytocenoses និងការបែងចែករបស់វាទៅជារចនាសម្ព័ន្ធតូចៗ។

    Morphogenesis morphogenesis ការបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធ morphological និងសារពាង្គកាយទាំងមូលនៅក្នុងដំណើរការនៃ ontogenesis ។

    ណាស្យា- ចលនាមិនតម្រង់ទិសនៃសរីរាង្គទាក់ទងទៅនឹងអ័ក្សនៃរុក្ខជាតិដែលភ្ជាប់ជាប់គ្នាក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៃកត្តាខាងក្រៅដែលបញ្ចេញសកម្មភាព (ពន្លឺ-ងងឹត កំដៅ-ត្រជាក់)។

    ចលនា Nyctinastic- ចលនានៃសរីរាង្គដែលបណ្តាលមកពីការផ្លាស់ប្តូរពេលថ្ងៃ និងពេលយប់ ក៏ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរសីតុណ្ហភាព (កម្តៅ) ឬអាំងតង់ស៊ីតេពន្លឺ (photonasty) ឬទាំងពីរ។

    បទដ្ឋាននៃប្រតិកម្ម- កំណត់ពីតំណពូជនៃទំហំនៃការផ្លាស់ប្តូរដែលអាចកើតមានក្នុងការអនុវត្តហ្សែន។ បទដ្ឋានប្រតិកម្មកំណត់ចំនួន និងធម្មជាតិនៃការប្រែប្រួល phenotype ដែលអាចធ្វើទៅបាន ឬការកែប្រែ ក្រោមលក្ខខណ្ឌបរិស្ថានផ្សេងៗគ្នា។

    នុយសែល- ផ្នែកកណ្តាលនៃអូវុល ដែលនៅក្នុងថង់អំប្រ៊ីយ៉ុងមានការវិវឌ្ឍន៍ ជាធម្មតាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទម្រង់ដូចគ្នានៃ megasporangium ។

    ភាពសម្បូរបែប- ចំនួនបុគ្គលដោយផ្អែកលើការវាយតម្លៃដែលមើលឃើញនៅក្នុងចំណុចនៃមាត្រដ្ឋានជាក់លាក់មួយ។

    Ontogenesis ឬការអភិវឌ្ឍន៍បុគ្គល- ភាពស្មុគស្មាញទាំងមូលនៃការផ្លាស់ប្តូរជាប់លាប់ និងមិនអាចត្រឡប់វិញបាននៅក្នុងសកម្មភាពជីវិត និងរចនាសម្ព័ន្ធរបស់រុក្ខជាតិ ពីការកើតចេញពីហ្សីហ្គោត ឬជនភៀសខ្លួនណាមួយ រហូតដល់ការស្លាប់ដោយធម្មជាតិដោយសារភាពចាស់។ Ontogenesis គឺជាការអនុវត្តស្របគ្នានៃកម្មវិធីតំណពូជសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃសារពាង្គកាយរុក្ខជាតិនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌបរិស្ថានជាក់លាក់។

    លំអង- ដំណើរការនៃការផ្ទេរលំអងពីរន្ធគូថ ទៅជាមាក់ងាយ។

    សរីរាង្គជាប្រព័ន្ធ- រុក្ខជាតិជាប្រព័ន្ធអាំងតេក្រាលដែលមានកម្រិតថ្នាក់ក្រោមជាច្រើននៃអង្គការ - សរីរាង្គ សរីរាង្គ ជាលិកា កោសិកា ម៉ូលេគុល។ បទប្បញ្ញត្តិនៃការលូតលាស់និងការអភិវឌ្ឍនៃសារពាង្គកាយទាំងមូលត្រូវបានអនុវត្តតាមរយៈការរួមបញ្ចូលនៃដំណើរការដែលកើតឡើងនៅគ្រប់កម្រិតដែលទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមកដោយការភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់និងមតិត្រឡប់ជាច្រើន។

    Pericarp- ដូចគ្នានឹង pericarp ។

    កំឡុងពេលនៃ ontogeny- សំណុំនៃដំណាក់កាលនិងស្ថានភាពជីវិតរបស់រុក្ខជាតិ (យោងទៅតាម Uranov, 1975)

    ប្លាស្ម៉ូលីស- ដំណើរការដែល cytoplasm ត្រូវបានបំបែកចេញពីភ្នាសកោសិកា។ កើតឡើងដោយសារតែការបាត់បង់ទឹកដោយកោសិកា។

    ផ្លាស្ទីត- សរីរាង្គភ្នាសពីរនៃកោសិការុក្ខជាតិ។ មាន DNA រាងជារង្វង់ ribosomes អង់ស៊ីម។ ផ្លាស្ទីតចាស់ទុំមានបីប្រភេទគឺ ក្លរ៉ូផ្លាស្ទីស លីកូប្លាស និងក្រូម៉ូពឡាស។

    ទារក- សរីរាង្គបន្តពូជរបស់រុក្ខជាតិផ្កា (angiosperm) លូតលាស់ពីផ្កា និងមានគ្រាប់។

    ការរត់គេចខ្លួន- សរីរាង្គលូតលាស់សំខាន់របស់រុក្ខជាតិ បំពេញមុខងារនៃអាហាររូបត្ថម្ភពីលើអាកាស មានដើម ស្លឹក និងពន្លក។

    ប៉ូល។- ការតំរង់ទិសជាក់លាក់នៃដំណើរការ និងរចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងលក្ខណៈអវកាសនៃរុក្ខជាតិ ដែលនាំទៅដល់ការលេចឡើងនៃជម្រាល morphophysiological និងបង្ហាញនៅក្នុងភាពខុសគ្នានៃលក្ខណៈសម្បត្តិនៅចុងទល់មុខ ឬផ្នែកម្ខាងនៃកោសិកា ជាលិកា សរីរាង្គ និងរុក្ខជាតិទាំងមូល។

    ចំនួនប្រជាជន- បណ្តុំនៃបុគ្គលនៃប្រភេទដូចគ្នាដែលរស់នៅលើទឹកដីជាក់លាក់មួយ ការបង្កាត់ពូជដោយសេរី និងក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ ដាច់ដោយឡែកពីប្រជាជនជិតខាង។

    ប្រូតូប្លាស- មាតិការស់នៃកោសិកា cytoplasm ជាមួយស្នូល។

    ការអភិវឌ្ឍន៍- ការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធ និងមុខងាររបស់រុក្ខជាតិ និងផ្នែកនីមួយៗរបស់វា - សរីរាង្គ ជាលិកា និងកោសិកា ដែលកើតឡើងនៅក្នុងដំណើរការនៃ ontogenesis ។

    បន្លែ- សំណុំនៃសហគមន៍រុក្ខជាតិ ឬ phytocenoses នៃផែនដី ឬតំបន់នីមួយៗរបស់វា។

    វត្ថុបុរាណ- ប្រភេទរុក្ខជាតិ និងសត្វដែលត្រូវបានអភិរក្សនៅក្នុងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីទំនើប ជាសំណល់នៃពពួកសត្វ និងសត្វដែលបាត់ពីសម័យភូមិសាស្ត្រកន្លងមក ហើយស្ថិតក្នុងភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌទំនើបនៃអត្ថិភាព។

    កម្ពស់- ការកើនឡើងបរិមាណដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបាននៃទំហំរាងកាយ បរិមាណ និងទម្ងន់ដែលទាក់ទងនឹងការបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធរាងកាយថ្មី។

    ចលនារញ្ជួយដី- ចលនានៃសរីរាង្គដែលកើតឡើងក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការប៉ះទង្គិច និងការញ័រដែលជួបប្រទះដោយរុក្ខជាតិ។ លក្ខណៈពិសេសនៃផ្កា Asteraceae និងស្លឹករបស់ Mimosa pudica ។

    ថ្នាំកូតគ្រាប់ពូជ- គម្របគ្រាប់ពូជនៅក្នុងការបង្កើតដែល integuments និងពេលខ្លះផ្នែកផ្សេងទៀតនៃ ovule ចូលរួម។

    ពូជ- សរីរាង្គបន្តពូជ និងការបែកខ្ញែកនៃគ្រាប់ពូជ។

    សាមញ្ញ- សំណុំនៃ protoplasts ដែលទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមកនៃកោសិការុក្ខជាតិ និង plasmodesmata របស់វា។

    ការបន្លាច- បច្ចេកទេសពន្លឿនដំណុះគ្រាប់ពូជរឹង រួមមានការកោសសំបកគ្រាប់ដោយមិនធ្វើឱ្យខូចអំប្រ៊ីយ៉ុង។

    Sclerenchyma- ជាលិកាមេកានិកមានកោសិកាងាប់ដែលមានជញ្ជាំងកោសិកាលីនីកក្រាស់ស្មើគ្នា។

    ភាពគ្មានកូន- បណ្តុំនៃផ្លែឈើ frolicking ពី inflorescence មួយ។

    Sporogenesis- ដំណើរការនៃការបង្កើត spores - microspores (microsporogenesis) និង megaspores (megasporogenesis) ។

    ដើម- អ័ក្សបាញ់, មាន internodes និង nodes ។

    ការតម្រៀបគ្រាប់ពូជ- បច្ចេកទេសពន្លឿនការអភិវឌ្ឍន៍ និងដំណុះរបស់វា។ វា​មាន​ការ​រក្សា​គ្រាប់​ជា​បឋម​នៅ​លើ​ស្រទាប់​ខាងក្រោម​ដែល​មាន​សំណើម។

    បន្តបន្ទាប់- ការជំនួស unidirectional នៃសហគមន៍រុក្ខជាតិមួយចំនួន (biogeocenoses, ecosystems) ដោយអ្នកផ្សេងទៀតតាមពេលវេលា។

    តាក់ស៊ី- ចលនាដឹកនាំរបស់សារពាង្គកាយទាំងមូល បណ្តាលមកពីឥទ្ធិពលឯកតោភាគីនៃកត្តាជំរុញខាងក្រៅ ទំនាញ ពន្លឺ និងការប៉ះពាល់គីមី។

    Therophytes- រុក្ខជាតិប្រចាំឆ្នាំដែលធន់នឹងរដូវមិនអំណោយផលក្នុងទម្រង់ជាគ្រាប់។

    តូណូប្លាស- ភ្នាសដែលចង vacuole ។

    ត្រូពិច- ចលនាតម្រង់ទិសនៃសរីរាង្គនៃរុក្ខជាតិដែលភ្ជាប់ជាប់គ្នាក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងសកម្មភាពឯកតោភាគីនៃកត្តាខាងក្រៅ (ពន្លឺ ទំនាញផែនដី។ល។)។

    ផានរ៉ូហ្វីត- ដើមឈើ និងគុម្ពឈើដែលមានពន្លកដុះឡើងវិញ ខ្ពស់ពីលើដី។

    Phenotype- ស្មុគ្រស្មាញទាំងមូលនៃសញ្ញាខាងក្រៅ និងខាងក្នុង និងលក្ខណៈសម្បត្តិនៃសារពាង្គកាយមួយ ដែលបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេល ontogenesis របស់វា។ phenotype គឺជាលទ្ធផលនៃការអនុវត្ត genotype ក្រោមលក្ខខណ្ឌបរិស្ថានជាក់លាក់។

    រុក្ខជាតិ phylogeny- ដំណើរការនៃការវិវត្តន៍នៃសារពាង្គកាយរុក្ខជាតិដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ taxon ជាក់លាក់មួយ។ Phylogeny មានលំដាប់ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ ontogenies ពាក់ព័ន្ធ។

    Phytocenosis (សហគមន៍រុក្ខជាតិ)- ការប្រមូលផ្ដុំដែលមានស្ថេរភាពជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រភេទរុក្ខជាតិផ្សេងៗនៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយនៃទឹកដី។ phytocenosis ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយទំនាក់ទំនងជាក់លាក់រវាងប្រភេទរុក្ខជាតិដែលមានធាតុផ្សំរបស់វា ក៏ដូចជារវាងប្រភេទរុក្ខជាតិ និងលក្ខខណ្ឌបរិស្ថាន។

    ផ្លុំ- ជាលិការុក្ខជាតិដែលមានចរន្ត (bast) ដែលផ្តល់នូវលំហូរទឹកចុះក្រោមជាមួយនឹងសារធាតុសរីរាង្គ (ផ្សំ) ពីស្លឹកទៅឫស ផ្កា ផ្លែឈើ និងពន្លកដុះលូតលាស់។

    Photoperiodism- ប្រតិកម្មរបស់រុក្ខជាតិទៅនឹងសមាមាត្រនៃរយៈពេលនៃថ្ងៃ និងពេលយប់ ដែលបង្ហាញនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងដំណើរការនៃការលូតលាស់ និងការអភិវឌ្ឍន៍ និងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការសម្របខ្លួននៃ ontogenesis ទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរតាមរដូវនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌខាងក្រៅ។ ការបង្ហាញសំខាន់មួយនៃ photoperiodism គឺប្រតិកម្ម photoperiodic នៃការចេញផ្ការបស់រុក្ខជាតិ។

    Phototropism- ការតំរង់ទិសនៃសរីរាង្គអ័ក្សរបស់រុក្ខជាតិ - ពន្លកនិងឫស - ទៅនឹងការបំភ្លឺម្ខាងដែលបង្ហាញពីការលូតលាស់តាមទិសឬពត់ឆ្ពោះទៅរកពន្លឺ (phototropism វិជ្ជមាននៃដើម) ឬឆ្ងាយពីពន្លឺ ( phototropism អវិជ្ជមាននៃឫស) ។

    ឆាឡាហ្សា- ផ្នែកមូលដ្ឋាននៃអូវុល ដែល integuments កើត និងនៅមូលដ្ឋានដែលបាច់សរសៃឈាមចេញមកពីចុង funiculus ឬសាខា។

    Chamephytes- រុក្ខជាតិដែលពន្លកមិនងាប់ក្នុងរដូវរងា ពន្លកដុះឡើងវិញមានទីតាំងនៅជិតផ្ទៃដី និងការពារដោយគម្របសំរាម និងព្រិល។

    Chlorenchyma- ក្លរ៉ូហ្វីល-ខ្លាឃ្មុំ parenchyma (ជាលិកា assimilation) ជាលិការស្មីសំយោគមានកោសិកាជាមួយ chloroplasts ជាច្រើន; អនុវត្តមុខងារនៃរស្មីសំយោគ។

    ផ្កា- សរីរាង្គបន្តពូជរបស់រុក្ខជាតិផ្កា (angiosperm)

    ស៊ីតូប្លាស្មា- ផ្នែកមួយនៃកោសិកាដែលស្ថិតនៅចន្លោះភ្នាសប្លាស្មានិងស្នូល; hyaloplasm ជាមួយសរីរាង្គ។

    ការកាត់- វិធីសាស្រ្តនៃការបន្តពូជរបស់រុក្ខជាតិដោយប្រើការកាត់ - ផ្នែកនៃដើម ស្លឹក ឬឫសដែលបំបែកចេញពីរុក្ខជាតិ។ ដូច្នោះហើយការកាត់ដើម ស្លឹក និងឫសត្រូវបានសម្គាល់។

    ខែល- cotyledon (ឬផ្នែកនៃ cotyledon) នៃអំប្រ៊ីយ៉ុងធញ្ញជាតិ ឯកទេសសម្រាប់សារធាតុចិញ្ចឹមពី endosperm ។

    កត្តាបរិស្ថាន- លក្ខខណ្ឌបរិស្ថានប៉ះពាល់ដល់ការលូតលាស់ ការអភិវឌ្ឍន៍ និងការចែកចាយរបស់រុក្ខជាតិ។ កត្តាបរិស្ថានរួមមានអាកាសធាតុ (សីតុណ្ហភាព ពន្លឺ ខ្យល់ ទឹក) ដី ភាពធូរស្រាល ក៏ដូចជាផលប៉ះពាល់នៃរុក្ខជាតិ សត្វ និងមនុស្សផ្សេងទៀតលើរុក្ខជាតិ។

    អេកូតូប- សំណុំនៃលក្ខខណ្ឌ abiotic នៃបរិស្ថាន inert នៃតំបន់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ, ដែលតំណាងឱ្យជម្រកនៃសហគមន៍ជាក់លាក់មួយ។

    មេរោគឆ្លង- ប្រភេទរុក្ខជាតិ និងសត្វមានកំណត់នៅក្នុងការចែកចាយរបស់ពួកគេទៅកាន់ទឹកដីជាក់លាក់មួយ។

    អេពីប្លាស- ការរីកដុះដាលនៃភ្នាសតូចមួយដែលមានទីតាំងនៅទល់មុខ scutellum នៅក្នុងអំប្រ៊ីយ៉ុងនៃធញ្ញជាតិ។

    Epiblema- ស្រទាប់តែមួយគ្របដណ្តប់លើឫសវ័យក្មេងដែលមានរោមឫស។

    អេភីកូទីល។- ផ្នែកពន្លកនៃអំប្រ៊ីយ៉ុង ឬសំណាបនៅពីលើ cotyledon ឬ cotyledons ដែលមានអ័ក្សបញ្ចប់ដោយ apical meristem និង primordia ស្លឹក។

    អេពីភីភីត– រុក្ខជាតិ​ដែល​តាំង​នៅ​លើ​រុក្ខជាតិ​ផ្សេង​ទៀត ហើយ​ប្រើ​វា​ជា​ស្រទាប់​ខាងក្រោម​សម្រាប់​ភ្ជាប់។

    ថ្នាំ Ephemeroids- រុក្ខជាតិស្មៅដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំ ដែលដូចជា ephemerals ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយរដូវលូតលាស់ខ្លី។

    អេភេមេរ៉ា- រុក្ខជាតិស្មៅប្រចាំឆ្នាំដែលបញ្ចប់វដ្តនៃការអភិវឌ្ឍន៍ពេញលេញក្នុងរយៈពេលខ្លី និងជាធម្មតាសើម។

    ស្រោមសំបុត្រនុយក្លេអ៊ែរ- ភ្នាសពីរជាន់ជុំវិញស្នូលកោសិកា។

    នុយក្លេអូលូស- រាងកាយក្រាស់ដែលមានទីតាំងនៅខាងក្នុងស្នូល មិនត្រូវបានបំបែកចេញពីទឹកនុយក្លេអ៊ែរដោយសំបក។ មានសមាសធាតុ granular និង fibrillar ។ មានប្រូតេអ៊ីន DNA និង RNA ។

    លំដាប់- ការបែងចែកបញ្ឈរនៃសហគមន៍រុក្ខជាតិទៅជាធាតុផ្សំនៃសមាសភាព និងដង់ស៊ីតេខុសៗគ្នា។

ឯកសារយោង

1. Suvorov V.V., Voronova I.N. រុក្ខសាស្ត្រជាមួយមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភូមិសាស្ត្រ / V.V. Suvorov, I.N. Voronova. - 3rd ed. - M.: ARIS, 2012. - 520 ទំ។

2. Andreeva I.I. Botany / I.I. Andreeva, L.S. រ៉ូដមែន។ - 3, 4th ed ។ - M.: KolosS, 2010. – 488 ទំ។

3. Yakovlev G.P. រុក្ខសាស្ត្រ៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ / G.P. Yakovlev, V.A. Chelombitko, V.I. Dorofeev; កែសម្រួល​ដោយ R.V. ខេមលីណា។ - ទី 3 ed ។, rev ។ និងបន្ថែម – សាំងពេទឺប៊ឺគៈ ស្ពេសលីត ឆ្នាំ ២០០៨ – ៦៨៩ ទំ។

4. សេចក្តីណែនាំសម្រាប់ការសិក្សាអំពីនាមនាមរុក្ខសាស្ត្រ / N.M. Naida ។ – សាំងពេទឺប៊ឺគៈ សាកលវិទ្យាល័យកសិកម្មរដ្ឋ សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ២០០៨ – ១៦ ទំ។

5. ភូមិសាស្ត្ររុក្ខសាស្ត្រជាមួយនឹងមូលដ្ឋាននៃបរិស្ថានវិទ្យារុក្ខជាតិ។ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ / V.G. Khrzhanovsky, S.V. Viktorov, P.V. Litvak, B.S. Rodionov, L.S. Rodman ។ - ទី 2 កែសម្រួល។ និងបន្ថែម - M. : Kolos, ឆ្នាំ 1994 ។ - ២៤០ ស។

6. វចនានុក្រមនៃការលូតលាស់និងការអភិវឌ្ឍន៍នៃរុក្ខជាតិខ្ពស់ជាង / M.Kh.Chailakhyan, R.G.Butenko, O.N.Kulaeva ។ – M.: Nauka, 1982. – 96 p.

នៅសតវត្សទី 5 BC អ៊ី ភាសាឡាតាំង(ឈ្មោះខ្លួនឯង Lingua Latina) គឺជាភាសាមួយក្នុងចំនោមភាសាអ៊ីតាលីជាច្រើនដែលនិយាយនៅកណ្តាលប្រទេសអ៊ីតាលី។ ឡាតាំងត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងតំបន់ដែលគេស្គាល់ថា Latium (ឈ្មោះសម័យទំនើបគឺ Latium) ហើយទីក្រុងរ៉ូមគឺជាទីក្រុងមួយក្នុងចំណោមទីក្រុងនៅក្នុងតំបន់នេះ។ សិលាចារឹកដំបូងបំផុតជាភាសាឡាតាំង មានតាំងពីសតវត្សទី៦។ BC អ៊ី ហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើអក្ខរក្រមដោយផ្អែកលើអក្សរ Etruscan ។

បន្តិចម្ដងៗ ឥទ្ធិពលរបស់ទីក្រុងរ៉ូមបានសាយភាយទៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃប្រទេសអ៊ីតាលី និងតាមរយៈពួកគេទៅកាន់អឺរ៉ុប។ យូរៗទៅ ចក្រភពរ៉ូមបានដណ្តើមយកទ្វីបអឺរ៉ុប អាហ្រ្វិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា។ នៅទូទាំងចក្រភព ឡាតាំងត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាភាសានៃច្បាប់ និងសិទ្ធិអំណាច ហើយកាន់តែខ្លាំងឡើង ជាភាសានៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ជនជាតិរ៉ូមជាអ្នកចេះអក្សរ ហើយពួកគេជាច្រើនបានអានស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធឡាតាំងដ៏ល្បីល្បាញ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ នៅភាគខាងកើតមេឌីទែរ៉ាណេ ភាសាក្រិចនៅតែជាភាសាហ្រ្វង់កា ហើយជនជាតិរ៉ូមដែលមានការអប់រំមានពីរភាសា។ ឧទាហរណ៍ដំបូងបំផុតនៃអក្សរសិល្ប៍ឡាតាំងដែលគេស្គាល់យើងគឺការបកប្រែរឿងល្ខោនក្រិក និងសៀវភៅកសិកម្មរបស់ Cato ទៅជាភាសាឡាតាំង ដែលមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 150 មុនគ។ អ៊ី

ឡាតាំងបុរាណ ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងស្នាដៃដំបូងនៃអក្សរសិល្ប៍ឡាតាំង មានភាពខុសប្លែកគ្នាជាច្រើនពីភាសាឡាតាំង ដែលហៅថា Vulgar Latin។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធខ្លះ រួមទាំង Cicero និង Petronius បានប្រើ Vulgar Latin ក្នុងការសរសេររបស់ពួកគេ។ យូរៗទៅ បំរែបំរួលនៃការនិយាយនៃភាសាឡាតាំងបានផ្លាស់ប្តូរកាន់តែឆ្ងាយពីស្តង់ដារអក្សរសាស្ត្រ ហើយបន្តិចម្តងៗ ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានរបស់វា ភាសាអក្សរទ្រេត/រ៉ូម៉ាំង (អេស្ប៉ាញ ព័រទុយហ្គាល់ ។ល។) បានលេចចេញមក។

សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃចក្រភពរ៉ូមខាងលិចនៅឆ្នាំ 476 ឡាតាំងនៅតែបន្តប្រើជាភាសាអក្សរសាស្ត្រនៅអឺរ៉ុបខាងលិចនិងកណ្តាល។ ចំនួនដ៏ច្រើននៃអក្សរសិល្ប៍ឡាតាំងមជ្ឈិមសម័យបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរចនាប័ទ្មផ្សេងៗគ្នា - ពីស្នាដៃវិទ្យាសាស្ត្ររបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអៀរឡង់ និងអង់គ្លេស-សាសុន រហូតដល់រឿងនិទាន និងធម្មទេសនាសាមញ្ញៗដែលមានបំណងសម្រាប់សាធារណជនទូទៅ។

ពេញមួយសតវត្សរ៍ទី ១៥ ។ ឡាតាំងបានចាប់ផ្តើមបាត់បង់តំណែង និងឋានៈជាភាសាសំខាន់នៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងសាសនានៅអឺរ៉ុប។ វា​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​យ៉ាង​ច្រើន​ដោយ​កំណែ​សរសេរ​នៃ​ភាសា​អឺរ៉ុប​ក្នុង​ស្រុក ដែល​ភាគ​ច្រើន​មាន​ប្រភព​មក​ពី ឬ​ទទួល​ឥទ្ធិពល​ដោយ​ភាសា​ឡាតាំង។

ឡាតាំងសម័យទំនើបត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយវិហាររ៉ូម៉ាំងកាតូលិករហូតដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 ហើយបច្ចុប្បន្ននៅតែបន្តមានដល់កម្រិតមួយចំនួន ជាពិសេសនៅក្នុងបុរីវ៉ាទីកង់ ដែលវាត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាភាសាផ្លូវការមួយ។ វាក្យសព្ទឡាតាំងត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មដោយអ្នកជីវវិទូ បុរាណវិទូ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀតដើម្បីដាក់ឈ្មោះប្រភេទសត្វ និងការត្រៀមលក្ខណៈ ក៏ដូចជាដោយវេជ្ជបណ្ឌិត និងមេធាវីផងដែរ។

អក្ខរក្រមឡាតាំង

រ៉ូមបានប្រើតែ 23 អក្សរដើម្បីសរសេរឡាតាំង:

មិនមានអក្សរតូចជាភាសាឡាតាំងទេ។ អក្សរ I និង V អាចប្រើជាព្យញ្ជនៈ និងស្រៈ។ អក្សរ K, X, Y និង Z ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​តែ​សរសេរ​ពាក្យ​ដើម​ក្រិច​ប៉ុណ្ណោះ។

អក្សរ J, U និង W ត្រូវបានបន្ថែមទៅអក្ខរក្រមនៅពេលក្រោយដើម្បីសរសេរភាសាផ្សេងក្រៅពីឡាតាំង។

អក្សរ J គឺជាបំរែបំរួលនៃ I ហើយត្រូវបានណែនាំអោយប្រើជាលើកដំបូងដោយ Pierre de la Ramais ក្នុងសតវត្សទី 16 ។

អក្សរ U គឺជាបំរែបំរួលនៃ V. ជាភាសាឡាតាំង សំឡេង /u/ ត្រូវបានតំណាងដោយអក្សរ v ឧទាហរណ៍ IVLIVS (Julius)។

អក្សរ W ដើមឡើយជា វីវី (vv) ទ្វេរដង ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាលើកដំបូងដោយពួកអាចារ្យអង់គ្លេសចាស់នៅសតវត្សទី 7 ទោះបីជាអក្សររត់និច Wynn (Ƿ) ត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅដើម្បីតំណាងឱ្យសំឡេង /w/ ក្នុងការសរសេរក៏ដោយ។ បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យ Norman អក្សរ W កាន់តែមានប្រជាប្រិយភាពហើយនៅឆ្នាំ 1300 បានជំនួស Wynn ទាំងស្រុង។

បង្កើតឡើងវិញនូវសូរសព្ទប្រតិចារិកនៃឡាតាំងបុរាណ

ស្រៈ និង​ព្យញ្ជនៈ

ព្យញ្ជនៈ

កំណត់ចំណាំ

  • ប្រវែងស្រៈមិនត្រូវបានបង្ហាញជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទេ ទោះបីការបោះពុម្ពសម័យទំនើបនៃអត្ថបទបុរាណប្រើម៉ាក្រូ (ā) ដើម្បីបង្ហាញពីស្រៈវែងក៏ដោយ។
  • ការបញ្ចេញសំឡេងស្រៈខ្លីនៅក្នុងទីតាំងកណ្តាលគឺខុសគ្នា៖ E [ɛ], O [ɔ], I [ɪ] និង V [ʊ] ។

ការចម្លងតាមសូរសព្ទនៃភាសាឡាតាំងរបស់សាសនា

ស្រៈ

វចនានុក្រម

ព្យញ្ជនៈ

កំណត់ចំណាំ

  • ស្រៈពីរដងត្រូវបានប្រកាសដោយឡែកពីគ្នា។
  • C = [ʧ] មុន ae, oe, e, i ឬ y, និង [k] នៅក្នុងមុខតំណែងផ្សេងទៀតណាមួយ
  • G = [ʤ] មុន ae, oe, e, i ឬ y និង [g] នៅក្នុងមុខតំណែងផ្សេងទៀតណាមួយ
  • H មិនត្រូវបានបញ្ចេញទេ លើកលែងតែពាក្យ មីហិនិង នីហ៊ីល។ដែលជាកន្លែងដែលសំឡេង / k / ត្រូវបានប្រកាស
  • S = [z] រវាងស្រៈ
  • SC = [ʃ] មុន ae, oe, e, i or y, and in any other positions
  • TI = មុនស្រៈ a និងក្រោយអក្សរទាំងអស់ លើកលែងតែ s, t ឬ x និងក្នុងមុខតំណែងផ្សេងទៀត
  • U = [w] បន្ទាប់ពី q
  • V = [v] នៅដើមព្យាង្គ
  • Z = នៅ​ខាង​ដើម​ពាក្យ មុន​ស្រៈ និង​ខាង​មុខ​ព្យញ្ជនៈ ឬ​ខាង​ចុង​ពាក្យ។