ធ្វើឱ្យសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត។ ពេលនេះមកដល់ហើយ។
Gabriel Garcia Marquez
ព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev Askold និង Dir បានមក Rus រួមគ្នាជាមួយ Rurik ក្នុងឆ្នាំ 862 ។ អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំដែលពួកគេបាននៅក្បែរព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod? ទោះយ៉ាងណានៅឆ្នាំ ៨៦៤ ពួកគេបានចាកចេញពី Novgorod ហើយទៅ Constantinople ដើម្បីបម្រើស្តេច Byzantine ។ ចុះទៅទន្លេ Askold និង Dir ក្នុងដំណើរនេះបានរកឃើញ Dnieper នៅលើច្រាំងទន្លេ ទីក្រុងតូចដែលយោងទៅតាមកាលប្បវត្តិ មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់នរណាម្នាក់ឡើយ។ អ្នកបង្កើតទីក្រុងបានស្លាប់ទៅជាយូរមកហើយ ហើយអ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងនេះដែលគ្មានអ្នកគ្រប់គ្រងក៏បានគោរពបូជាដល់ Khazars។ Askold និង Dir បានចាប់យកទីក្រុងនេះ ក៏ដូចជាដីដែលនៅជាប់នឹងវា។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេហៅថា Kyiv ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 864 ស្ថានភាពមួយបានកើតឡើងនៅពេលដែល Varangians បានបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងពីរនៅ Rus ': នៅភាគខាងជើងនៅ Novgorod ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Rurik នៅភាគខាងត្បូងនៅ Kyiv ដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Askold និង Dir ។
យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Byzantium
Byzantium បុរាណ ជាកន្លែងដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev Askold និង Dir មកពី Novgorod បានទៅ។ រដ្ឋធំសេវាកម្មរបស់វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកិត្តិយសមួយដោយមនុស្សជាច្រើន។ ចំពោះគោលបំណងនេះ សមមិត្តក្នុងដៃរបស់ Rurik បានចាកចេញពី Novgorod ហើយមានតែទីក្រុង Kyiv ដែលបានជួបប្រទះតាមផ្លូវរបស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរផែនការរបស់ពួកគេ។ គួរកត់សម្គាល់ថា Byzantium បុរាណបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះសមត្ថភាពរបស់ Varangians ។ អ្នកចម្បាំងភាគខាងជើងត្រូវបានទទួលយកដោយរីករាយក្នុងការបម្រើនៅក្នុងកងទ័ព Byzantine ពីព្រោះវិន័យ និងគុណភាពយោធារបស់ពួកគេមានតម្លៃ។
ដោយបានដណ្តើមយកទីក្រុងគៀវ ព្រះអង្គម្ចាស់ Askold និង Dir កាន់តែមានភាពក្លាហាន ហើយបានប្រកាសថា Byzantium ឥឡូវនេះជាសត្រូវសម្រាប់ទីក្រុង Kyiv ។ The Varangians ជានាវិកដែលមានបទពិសោធន៍ ក្រោមការបញ្ជារបស់ Askold និង Dir បានចេញដំណើរតាមបណ្តោយ Dnieper ក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Byzantium ។ សរុបទៅ ទាហានអមដំណើរមាននាវាចំនួន ២០០ គ្រឿង។ វាមកពីយុទ្ធនាការនេះដែលយុទ្ធនាការជាបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់ប្រឆាំងនឹង Byzantium បានចាប់ផ្តើម។
ខែមីនានៅលើ Constantinople
Askold និង Dir ជាមួយកងទ័ពរបស់ពួកគេបានចុះតាម Dnieper ចូលទៅក្នុងសមុទ្រខ្មៅហើយនៅទីនោះបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Constantinople ។ យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Byzantium ទើបតែបានចាប់ផ្តើម ជនជាតិក្រិចជាលើកដំបូងបានជួបសត្រូវថ្មីនៅជញ្ជាំងនៃទីក្រុងរបស់ពួកគេ ដែលពួកគេបានដាក់ឈ្មោះថា Scythians ។ ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Byzantium ព្រះអង្គម្ចាស់ Michael 3 ដែលកំពុងធ្វើយុទ្ធនាការយោធានៅពេលនោះ បានវិលត្រឡប់មករាជធានីរបស់គាត់វិញភ្លាមៗ នៅពេលដែលមានពាក្យចចាមអារ៉ាមមកលើព្រះអង្គអំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលកំពុងកើតឡើងពេញទីក្រុង។ នៅ Constantinople ខ្លួនពួកគេផ្ទាល់ ពួកគេមិនសង្ឃឹមសម្រាប់ជ័យជំនះលើ Scythians ទេ។ នៅទីនេះពួកគេពឹងផ្អែកលើអព្ភូតហេតុមួយចាប់តាំងពីកងកម្លាំងមិនស្មើគ្នា។ នោះហើយជាអ្វីដែលបានកើតឡើង។ នៅក្នុងប្រាសាទនៃទីក្រុងមានទីសក្ការៈបូជាមួយ - រូបតំណាង "អាវផាយរបស់ម្តាយរបស់ព្រះ" ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកអង្វរនៃទីក្រុងហើយបានរក្សាទុកវាច្រើនជាងម្តងនៅក្នុង ស្ថានភាពលំបាក. ប៊ីហ្សីនទីន អយ្យកោ Photius នៅចំពោះមុខមនុស្សគ្រប់គ្នាបានទម្លាក់រូបតំណាងចូលទៅក្នុងសមុទ្រដែលស្ងប់ស្ងាត់។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ព្យុះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយបានកើតឡើង។ស្ទើរតែកងនាវាសត្រូវទាំងមូលត្រូវបានបំផ្លាញ មានតែនាវាពីរបីគ្រឿងប៉ុណ្ណោះដែលអាចទៅដល់ទីក្រុងគៀវ។ ដូច្នេះ Byzantium បុរាណត្រូវបានរក្សាទុកពីការលុកលុយរបស់ Askold និង Dir ប៉ុន្តែយុទ្ធនាការមិនឈប់នៅទីនោះទេ។
ការប្រឈមមុខនឹង Novgorod
នៅឆ្នាំ 879 ព្រះអង្គម្ចាស់ Rurik បានទទួលមរណភាពដោយបន្សល់ទុកអ្នកស្នងមរតកតិចតួច - ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor ដែលអាណាព្យាបាលត្រូវបានកាន់កាប់ដោយសាច់ញាតិរបស់គាត់ Oleg ។ ដោយបានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រង Oleg បានសម្រេចចិត្តបញ្ចូលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់។ ទឹកដីភាគខាងត្បូងហើយបានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងទីក្រុង Kyiv ក្នុងឆ្នាំ ៨៨២។ នៅតាមផ្លូវទៅទីក្រុងគៀវ Oleg បានចាប់យកទីក្រុង Smolensk និង Lyubech ។ ដោយស្មានទុកជាមុនថាព្រះអង្គម្ចាស់ Askold និង Dir ដែលមានកងទ័ពធំហើយមិនទាបជាងគាត់ក្នុងជំនាញយោធានឹងមិនបោះបង់ចោលទីក្រុង Kyiv ដោយគ្មានការប្រយុទ្ធទេព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg ដែលដើរតួជំនួស Igor បានប្រើការបោកប្រាស់។ ដោយជិះទូកទៅកាន់ទីក្រុងគៀវ គាត់បានទុកកងទ័ពស្ទើរតែទាំងស្រុងរបស់គាត់នៅលើកប៉ាល់ ហើយគាត់បានណែនាំខ្លួនគាត់ថាជាអ្នកជំនួញម្នាក់ដែលបានមកដល់ពី ប្រទេសឆ្ងាយ. គាត់បានអញ្ជើញព្រះអង្គម្ចាស់នៃទីក្រុងគៀវទៅកន្លែងរបស់គាត់។ Askold និង Dir បានទៅជួបភ្ញៀវកិត្តិយស ប៉ុន្តែត្រូវបានទាហានរបស់ Oleg ចាប់បាន ហើយសម្លាប់។
ដូច្នេះ Oleg ក្នុងនាម Igor បានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រង Kiev ដោយនិយាយថាចាប់ពីពេលនេះតទៅ Kyiv មានវាសនាក្លាយជាម្តាយនៃទីក្រុងរុស្ស៊ី។ ដូច្នេះជាលើកដំបូង ទឹកដីរុស្ស៊ីខាងជើង និងខាងត្បូងត្រូវបានរួបរួមក្នុងរដ្ឋតែមួយ ដែលមានឈ្មោះ Kievan Rus។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Rus បុរាណរក្សាអាថ៌កំបាំងនិងអាថ៌កំបាំងជាច្រើន។ អាថ៌កំបាំងមួយក្នុងចំណោមអាថ៌កំបាំងទាំងនេះគឺជាព្រះអង្គម្ចាស់ទីមួយនៃទីក្រុង Kyiv ដែលយើងស្គាល់ថាជា Askold និង Dir ។ តើពួកគេមានដើមកំណើតមកពីណា ទាក់ទងគ្នាជាអ្នកណា? ឬប្រហែលជាវាគ្រាន់តែជាមនុស្សម្នាក់? ចូរយើងព្យាយាមដោះស្រាយវាដោយបង្ហាញកំណែដែលទទួលយកជាទូទៅ ក៏ដូចជាជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអនុញ្ញាត ដោយផ្អែកលើការពិតជាក់លាក់។
កំណែផ្លូវការ
វាត្រូវបានគេទទួលយកជាទូទៅថា Askold និង Dir គឺជា Varangians ដោយប្រភពដើម - Rus ដូចដែលពួកគេត្រូវបានគេហៅថានៅពេលនោះ។ ពួកគេគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ដែលកំពុងកាន់អំណាចនោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជា«កូនប្រុស»របស់ព្រះអង្គប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលដែល Rurik អង្គុយនៅ Novgorod គាត់បានចាប់ផ្តើមចែកចាយទីក្រុងរុស្ស៊ីទៅកាន់មនុស្សជិតស្និទ្ធរបស់គាត់។ ដូច្នេះគាត់បានបញ្ជូន Dir និង Askold ទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីស្វែងរកកន្លែងសមរម្យមួយដើម្បីគ្រប់គ្រង។ អ្នកដែលចុះពីលើ Dnieper បានឃើញទីក្រុង Kiev ដ៏រុងរឿង ដែលពួក glades រស់នៅ។ Askold និង Dir បានសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅទីនោះ ហើយប្រកាសថាខ្លួនជាអ្នកគ្រប់គ្រង។
ប្រភព
ព័ត៌មានដែលយើងប្រមូលពីប្រវត្តិសាស្ត្រ រុស្ស៊ីបុរាណ, ប្រមូល សម្រាប់ផ្នែកច្រើនបំផុតនៅក្នុងរឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone ក៏ដូចជានៅក្នុងកាលប្បវត្តិក្រោយៗទៀតដែលភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើដំបូង។ ភាពជឿជាក់នៃឯកសារបែបនេះត្រូវបានចោទសួរដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើប៖ ហើយនេះមិនត្រឹមតែជាបញ្ហានៃភាពមិនត្រឹមត្រូវតាមកាលប្បវត្តិ ឬការលាយបញ្ចូលគ្នានៃការពិតប៉ុណ្ណោះទេ។
កាលប្បវត្តិត្រូវបានសរសេរឡើងវិញម្តងហើយម្តងទៀត ហើយតាមនោះ កំហុសបានចូលមកក្នុងខ្លួនជាបណ្តើរៗ ឬអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត - ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយដោយចេតនានៃព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងការពេញចិត្តពីមួយឬមួយផ្សេងទៀត។ គំនិតនយោបាយ.
ជាឧទាហរណ៍ L.N. Gumilyov ជឿថាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ Nestor បានចាត់ទុកប្រវត្តិសាស្ត្រថាជាគោលនយោបាយដែលប្រឈមមុខនឹងអតីតកាល ដូច្នេះហើយទើបបង្កើតវាឡើងវិញតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើអ្នកមានប្រភពឯករាជ្យនៃព័ត៌មាន - មិនត្រឹមតែប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបុរាណប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែឯកសារ Byzantine អឺរ៉ុបឬអារ៉ាប់បន្ទាប់មកអ្នកអាច គ្រោងទូទៅស្តាររូបភាពនៃព្រឹត្តិការណ៍នៃសម័យអតីតកាល។
ពី Varangians ទៅ Khazars
The Tale of Bygone Years រាយការណ៍ថា Askold និង Dir គឺជាអ្នកចម្បាំង Varangian របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod Rurik ដែលបានអង្វរគាត់ឱ្យធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Constantinople (Constantinople) ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុង Nikon Chronicle ពួកគេលេចឡើងជាសត្រូវរបស់ Rurik: មិនពេញចិត្តនឹងការបែងចែកវ៉ុលអ្នកចម្បាំងចូលរួមក្នុងការបះបោរដែលបានរៀបចំប្រឆាំងនឹងគាត់។ មធ្យោបាយមួយ ឬវិធីផ្សេងទៀត ការចុះទៅ Dnieper ពួក Varangians បានឃើញនៅលើភ្នំមួយ ដែលជាទីក្រុងដ៏រុងរឿងដែលបង្កើតឡើងដោយ Kiy ។
ដោយបានដឹងថាគ្មានអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងទីក្រុង ហើយប្រជាជនរបស់ខ្លួនកំពុងថ្វាយសួយសារអាករដល់ Khazars ពួកគេបានសម្រេចចិត្តតាំងទីលំនៅទីនោះហើយសោយរាជ្យ។ Ustyug Chronicle និយាយថា Askold និង Dir គឺជា "កុលសម្ព័ន្ធរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ឬ Boyar ទេហើយ Rurik នឹងមិនផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវទីក្រុងឬភូមិមួយ" ។ ជាក់ស្តែង យុទ្ធនាការទៅកាន់ទីក្រុង Constantinople គ្រាន់តែជាលេសប៉ុណ្ណោះ ហើយគោលដៅចុងក្រោយគឺដើម្បីទទួលបានដី និងប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ។
ប្រវត្តិវិទូ Yu.K. Begunov អះអាងថា Askold និង Dir ដែលបានក្បត់ Rurik ប្រែទៅជា Khazar ។ មិនមានព័ត៌មានអំពីការបរាជ័យរបស់ Khazars ដោយក្រុម Novgorod (ហើយវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការធ្វើវា) ដែលមានន័យថាកំណែនេះមានសិទ្ធិរស់រានមានជីវិត - បើមិនដូច្នេះទេ Khazars (និងទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់ពួកគេ) នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យ Varangians ទេ។ ដើម្បីបោះបង់បុព្វហេតុរបស់ពួកគេយ៉ាងងាយស្រួល។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាមានការព្រមព្រៀងគ្នារវាងភាគីទាំងពីរផងដែរ - នៅក្នុងបុគ្គលរបស់ Varangians ដែលអាម៉ាស់នោះ Kaganate បានឃើញជំនួយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងការប្រឈមមុខជាមួយ Rurik ដែលមានអំណាច។
ខែមីនាទៅ Constantinople
បន្ថែមពីលើរឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone យើងរៀនអំពីការវាយឆ្មក់របស់ Rus (ដូចដែលក្រិកហៅថាប្រជាជនដែលរស់នៅភាគខាងជើងនៃសមុទ្រខ្មៅ) នៅលើ Constantinople ពី Byzantine និងកាលប្បវត្តិអ៊ីតាលីដែលផ្តល់ព័ត៌មានកាន់តែគួរឱ្យទុកចិត្ត។
ពិត ប្រភពខុសគ្នាក្នុងការកំណត់កាលបរិច្ឆេទ៖ រឿងនិទានបង្ហាញពីឆ្នាំ ៨៦៦ ហើយយោងទៅតាមទិន្នន័យ Byzantine វាគឺ ៨៦០-៨៦១ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្តល់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់កាលប្បវត្តិមិនត្រឹមត្រូវនៃរឿងនិទាន វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថា យើងកំពុងនិយាយអំពីអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដូចគ្នា។ Byzantines ដែលហត់នឿយពីសង្គ្រាមជាមួយពួកអារ៉ាប់ មិនរំពឹងថានឹងមានការវាយប្រហារពីសមុទ្រដោយ Rus ទេ។ យោងតាមប្រភពផ្សេងៗ កប៉ាល់ពី ២០០ ទៅ ៣៦០ បានចូលទៅជិតច្រាំងនៃ Constantinople ។
នេះជារបៀបដែលយុទ្ធនាការរបស់ Askold និង Dir ប្រឆាំងនឹង Constantinople ត្រូវបានបង្ហាញ។
Byzantines មានគំនិតតិចតួចថាតើកងទ័ពនេះមកពីណាប៉ុន្តែអ្នកស្រាវជ្រាវ Nestor និយាយអំពីកងទ័ពរបស់ Askold និង Dir ដែលបានលួចយកតំបន់ជុំវិញនៃរដ្ឋធានី Byzantine ហើយបានគំរាមយក Constantinople ខ្លួនឯង។ មានតែអរគុណចំពោះការអធិស្ឋានដ៏ក្លៀវក្លារបស់ Tsar Michael និងអយ្យកោ Photius ក៏ដូចជាអាវផាយរបស់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតដែលត្រូវបានជ្រលក់ក្នុងសមុទ្រ អព្ភូតហេតុមួយបានកើតឡើង៖ ព្យុះមួយបានផ្ទុះឡើងភ្លាមៗ ហើយអ្នកដែលបានក្រោកឡើង។ រលកដ៏ធំនិង ខ្យល់ខ្លាំងកប៉ាល់ត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយ។
ប្រភពខ្លះរាយការណ៍ថាបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃ Rus, Byzantium បានបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយវ័យក្មេង រដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់ហើយចាប់ផ្តើមចំណាយពេលនៅទីនោះ សកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយសាសនា. Filaret Gumilevsky សរសេរថា "យោងទៅតាមសំលេងដែលមិនសង្ស័យនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ Kievan Rusបានស្តាប់ការអធិប្បាយដំណឹងល្អនៅ ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv Askold និង Dira ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកសិក្សា A. A. Shakhmatov អះអាងថានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តបុរាណដែលនិយាយអំពីយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Constantinople មិនមានការនិយាយអំពី Askold និង Dir ទេ - ឈ្មោះរបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ចូលនៅពេលក្រោយគ្មានអ្វីនិយាយអំពីពួកគេទាំងនៅក្នុង Byzantine ឬប្រភពអារ៉ាប់។ លើសពីនេះទៅទៀតការពិចារណា ទំនាក់ទំនងដែលអាចកើតមានព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv ជាមួយជនជាតិជ្វីហ្វ Kaganate វាឆាប់ពេកក្នុងការនិយាយអំពីគ្រិស្តសាសនារបស់ពួកគេ៖ ពួកគេមានឱកាសកាន់តែច្រើនក្នុងការប្តូរទៅសាសនាយូដា។
ឃាតកម្មលើ Askold និង Dir
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Rurik Oleg បានក្លាយជាអាណាព្យាបាលរបស់កូនប្រុសវ័យក្មេងរបស់គាត់ Igor ហើយជាការពិតប្រធាន Novgorod ដែលជាអ្នកសងសឹក " Khazars ល្ងង់" គាត់នឹកឃើញដល់ Varangians ដ៏អាម៉ាស់ ហេតុដូច្នេះហើយ យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងទីក្រុង Kyiv ដែលគាត់បានរៀបចំនៅឆ្នាំ 882 គឺមានបំណងផ្លាស់ប្តូរអំណាចខុសច្បាប់របស់អ្នកក្លែងបន្លំ។ ទីក្រុងគៀវនៅពេលនោះបានប្រែទៅជាកន្លែងក្តៅនៃភាពចលាចល - អ្នកស្រុកដែលមិនពេញចិត្តនៃទឹកដី Novgorod បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនោះឥតឈប់ឈរ ហេតុដូច្នេះហើយបានទាមទារវិធានការជាបន្ទាន់។
Oleg - ឃាតករ Askold និង Dir
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងទៅតាមប្រវត្តិវិទូជនជាតិប៉ូឡូញនៃសតវត្សទី 15 Janusz Dlugosz ដែលភាគច្រើននិយាយឡើងវិញនូវប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបុរាណ Askold និង Dir គឺជា អ្នកគ្រប់គ្រងតំណពូជ Kyiv ដែលជាកូនចៅរបស់ Kiy ហើយលើសពីនេះទៅទៀត បងប្អូន ហើយដូច្នេះការផ្តួលរំលំព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv មើលទៅមិនត្រឹមតែជាការក្បត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងខុសច្បាប់ទៀតផង។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ មនុស្សម្នាក់អាចដឹងពីបំណងប្រាថ្នារបស់ Dlugosz ដើម្បីបង្ហាញពីសុពលភាពនៃការទាមទាររបស់ប៉ូឡូញចំពោះទីក្រុង Kyiv ចាប់តាំងពីតាមគំនិតរបស់គាត់ Kiy គឺជាអ្នកស្នងមរតកម្នាក់នៃរាជវង្សប៉ូឡូញ។
តើមាន Dir ទេ?
យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិ Askold ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅកន្លែងនៃការស្លាប់របស់គាត់ - នៅលើច្រាំងខាងស្តាំខ្ពស់នៃ Dnieper ប៉ុន្តែផ្នូររបស់ Dir ស្ថិតនៅខាងក្រោយវត្ត Irininsky - មិនឆ្ងាយពី Golden Gate បច្ចុប្បន្នទេ។ ពួកវាត្រូវបានបំបែកដោយបីគីឡូម៉ែត្រ៖ ការពិតចម្លែក, សហអ្នកគ្រប់គ្រង (ឬសូម្បីតែបងប្អូន) ដែលបានស្លាប់នៅថ្ងៃតែមួយត្រូវបានកប់នៅកន្លែងផ្សេងគ្នា!
ផ្នូររបស់ Askold នៅ Kyiv ឥឡូវនេះ
គួរកត់សំគាល់ថាអ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះណែនាំថា Askold និង Dir បានគ្រប់គ្រងនៅទីក្រុង Kyiv ក្នុង ពេលវេលាខុសគ្នាប៉ុន្តែក៏មានអ្នកដែលជឿថា Askold និង Dir គឺជាមនុស្សម្នាក់។ នៅក្នុងកំណែ Old Norse នៃឈ្មោះ "Haskuldr" អក្សរពីរចុងក្រោយអាចត្រូវបានបំបែកទៅជាពាក្យដាច់ដោយឡែកមួយ ហើយនៅទីបំផុតទៅជាបុគ្គលឯករាជ្យ។
ដូចគ្នានេះផងដែរប្រភព Byzantine ដែលពិពណ៌នាអំពីការឡោមព័ទ្ធ Constantinople ដោយ Rus និយាយអំពីមេដឹកនាំយោធាម្នាក់ទោះបីជាមិនបញ្ចេញឈ្មោះក៏ដោយ។ ប្រវត្តិវិទូ B. A. Rybakov ផ្តល់ឱ្យយើងនូវការពន្យល់ថា "បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Dir មិនច្បាស់សម្រាប់យើងទេ។ វាត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ថាឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសិប្បនិមិត្តទៅនឹង Askold ពីព្រោះនៅពេលពណ៌នាអំពីសកម្មភាពរួមគ្នារបស់ពួកគេ ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ផ្តល់ឱ្យយើងនូវលេខតែមួយ និងមិនមែនជាលេខទ្វេ ដូចដែលវាគួរតែមាននៅពេលពិពណ៌នាអំពីសកម្មភាពរួមគ្នារបស់មនុស្សពីរនាក់។
ប្រវត្តិរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev Askold និង Dir ទុកសំណួរច្រើនជាងចម្លើយ។ កាលប្បវត្តិ ជាប្រភពចម្បងនៃព័ត៌មាន ជាអកុសល ទទួលរងពីភាពមិនត្រឹមត្រូវ ឬការបំភ្លៃការពិតដោយផ្ទាល់ ហើយបុរាណវិទ្យាមិនអាចបង្ហាញយើងនូវរូបភាពពេញលេញ និងគួរឱ្យទុកចិត្តនៃជីវិតរបស់ជនជាតិរុស្សីក្នុងសតវត្សទី 9 បានទេ។ ជាការពិតណាស់ យើងនៅតែមានអ្វីមួយដែលត្រូវរៀន ប៉ុន្តែអ្វីៗជាច្រើននឹងនៅតែលាក់នៅក្រោមវាំងនននៃសហស្សវត្សរ៍កន្លងមក។
Askold និង Dir គឺជាព្រះអង្គម្ចាស់រឿងព្រេងនិទានដែលបានគ្រប់គ្រងទីក្រុង Kyiv នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 9 បានប្រែទៅជាគ្រិស្តសាសនានិងបានចាក់គ្រឹះនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណ។ នេះគឺជាកំណែដែលទទួលយកជាទូទៅ ប៉ុន្តែមានភាពផ្ទុយគ្នាជាច្រើននៅក្នុងវា។
ប្រភព
ព័ត៌មានដែលយើងទាញចេញពីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Ancient Rus 'ត្រូវបានប្រមូលភាគច្រើននៅក្នុងរឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone ក៏ដូចជានៅក្នុងកាលប្បវត្តិក្រោយៗទៀត ដែលភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើដំបូង។ ភាពជឿជាក់នៃឯកសារបែបនេះត្រូវបានចោទសួរដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើប៖ ហើយនេះមិនត្រឹមតែជាបញ្ហានៃភាពមិនត្រឹមត្រូវតាមកាលប្បវត្តិ ឬការលាយបញ្ចូលគ្នានៃការពិតប៉ុណ្ណោះទេ។
កាលប្បវត្តិត្រូវបានសរសេរឡើងវិញជាច្រើនដង ហើយតាមនោះ កំហុសបានចូលមកក្នុងខ្លួនជាបណ្ដើរៗ ឬអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត - ការបំភ្លៃដោយចេតនានៃព្រឹត្តិការណ៍ដើម្បីគាំទ្រគំនិតនយោបាយមួយ ឬផ្សេងទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ L.N. Gumilyov ជឿថាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ Nestor បានចាត់ទុកប្រវត្តិសាស្ត្រថាជាគោលនយោបាយដែលប្រឈមមុខនឹងអតីតកាល ដូច្នេះហើយទើបបង្កើតវាឡើងវិញតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើអ្នកមានប្រភពឯករាជ្យនៃព័ត៌មាន - មិនត្រឹមតែប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបុរាណប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែឯកសារ Byzantine អ៊ឺរ៉ុបឬអារ៉ាប់នោះជាទូទៅអ្នកអាចស្តាររូបភាពនៃព្រឹត្តិការណ៍នៃសម័យអតីតកាល។
ពី Varangians ទៅ Khazars
The Tale of Bygone Years រាយការណ៍ថា Askold និង Dir គឺជាអ្នកចម្បាំង Varangian របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod Rurik ដែលបានអង្វរគាត់ឱ្យធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Constantinople (Constantinople) ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុង Nikon Chronicle ពួកគេលេចឡើងជាសត្រូវរបស់ Rurik: មិនពេញចិត្តនឹងការបែងចែកវ៉ុលអ្នកចម្បាំងចូលរួមក្នុងការបះបោរដែលបានរៀបចំប្រឆាំងនឹងគាត់។
មធ្យោបាយមួយ ឬវិធីផ្សេងទៀត ការចុះទៅ Dnieper ពួក Varangians បានឃើញនៅលើភ្នំមួយ ដែលជាទីក្រុងដ៏រុងរឿងដែលបង្កើតឡើងដោយ Kiy ។ ដោយបានដឹងថាគ្មានអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងទីក្រុង ហើយប្រជាជនរបស់ខ្លួនកំពុងថ្វាយសួយសារអាករដល់ Khazars ពួកគេបានសម្រេចចិត្តតាំងទីលំនៅទីនោះហើយសោយរាជ្យ។
Ustyug Chronicle និយាយថា Askold និង Dir គឺជា "កុលសម្ព័ន្ធរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ឬ Boyar ទេហើយ Rurik នឹងមិនផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវទីក្រុងឬភូមិមួយ" ។ ជាក់ស្តែង យុទ្ធនាការទៅកាន់ទីក្រុង Constantinople គ្រាន់តែជាលេសប៉ុណ្ណោះ ហើយគោលដៅចុងក្រោយគឺដើម្បីទទួលបានដី និងប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ។
ប្រវត្តិវិទូ Yu.K. Begunov អះអាងថា Askold និង Dir ដែលបានក្បត់ Rurik ប្រែទៅជា Khazar ។ មិនមានព័ត៌មានអំពីការបរាជ័យរបស់ Khazars ដោយក្រុម Novgorod (ហើយវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការធ្វើវា) ដែលមានន័យថាកំណែនេះមានសិទ្ធិរស់រានមានជីវិត - បើមិនដូច្នេះទេ Khazars (និងទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់ពួកគេ) នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យ Varangians ទេ។ ដើម្បីបោះបង់បុព្វហេតុរបស់ពួកគេយ៉ាងងាយស្រួល។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាមានការព្រមព្រៀងគ្នារវាងភាគីទាំងពីរផងដែរ - នៅក្នុងបុគ្គលរបស់ Varangians ដែលអាម៉ាស់នោះ Kaganate បានឃើញជំនួយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងការប្រឈមមុខជាមួយ Rurik ដែលមានអំណាច។
ខែមីនាទៅ Constantinople
បន្ថែមពីលើរឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone យើងរៀនអំពីការវាយឆ្មក់របស់ Rus (ដូចដែលក្រិកហៅថាប្រជាជនដែលរស់នៅភាគខាងជើងនៃសមុទ្រខ្មៅ) នៅលើ Constantinople ពី Byzantine និង chroniclers អ៊ីតាលីដែលផ្តល់ព័ត៌មានកាន់តែគួរឱ្យទុកចិត្ត។ ពិត ប្រភពខុសគ្នាក្នុងការកំណត់កាលបរិច្ឆេទ៖ រឿងនិទានបង្ហាញពីឆ្នាំ ៨៦៦ ហើយយោងទៅតាមទិន្នន័យ Byzantine វាគឺ 860-861 ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្តល់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់កាលប្បវត្តិមិនត្រឹមត្រូវនៃរឿងនិទាន យើងអាចសន្មត់ថាយើងកំពុងនិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដូចគ្នា .
Byzantines ដែលហត់នឿយពីសង្គ្រាមជាមួយពួកអារ៉ាប់ មិនរំពឹងថានឹងមានការវាយប្រហារពីសមុទ្រដោយ Rus ទេ។ យោងតាមប្រភពផ្សេងៗ កប៉ាល់ពី ២០០ ទៅ ៣៦០ បានចូលទៅជិតច្រាំងនៃ Constantinople ។ Byzantines មានគំនិតតិចតួចថាតើកងទ័ពនេះមកពីណាប៉ុន្តែអ្នកស្រាវជ្រាវ Nestor និយាយអំពីកងទ័ពរបស់ Askold និង Dir ដែលបានលួចយកតំបន់ជុំវិញនៃរដ្ឋធានី Byzantine ហើយបានគំរាមយក Constantinople ខ្លួនឯង។
មានតែអរគុណចំពោះការអធិស្ឋានដ៏ក្លៀវក្លារបស់ Tsar Michael និងអយ្យកោ Photius ក៏ដូចជាអាវផាយរបស់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតដែលត្រូវបានត្រាំក្នុងសមុទ្រ អព្ភូតហេតុមួយបានកើតឡើង៖ ព្យុះមួយបានផ្ទុះឡើងភ្លាមៗ ហើយរលកដ៏ធំដែលបានកើនឡើង និងយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្យល់បានខ្ចាត់ខ្ចាយ
កប៉ាល់របស់ "ជនជាតិរុស្ស៊ីដែលគ្មានព្រះ" - មានមនុស្សតិចណាស់ដែលអាចត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ គ្រីស្ទាន ឬ សាសន៍យូដា?
ប្រភពខ្លះរាយការណ៍ថាបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃ Rus, Byzantium បានបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់វ័យក្មេងហើយបានចាប់ផ្តើមធ្វើសកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយសាសនារបស់ខ្លួននៅទីនោះ។ Filaret Gumilevsky សរសេរថា "យោងទៅតាមសំឡេងដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ Kievan Rus បានស្តាប់ការផ្សាយដំណឹងល្អនៅក្រោមព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev Askold និង Dir" ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកសិក្សា A. A. Shakhmatov អះអាងថានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តបុរាណដែលនិយាយអំពីយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Constantinople មិនមានការនិយាយអំពី Askold និង Dir ទេ - ឈ្មោះរបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ចូលនៅពេលក្រោយគ្មានអ្វីនិយាយអំពីពួកគេទាំងនៅក្នុង Byzantine ឬប្រភពអារ៉ាប់។ លើសពីនេះទៅទៀត ដោយមានទំនាក់ទំនងដែលអាចធ្វើទៅបានរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv ជាមួយជនជាតិជ្វីហ្វ Kaganate វាជាការឆាប់ដើម្បីនិយាយអំពីគ្រិស្តសាសនារបស់ពួកគេ៖ ពួកគេមានឱកាសកាន់តែច្រើនក្នុងការប្តូរទៅជាសាសនាយូដា។
ឃាតកម្ម
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Rurik Oleg បានក្លាយជាអាណាព្យាបាលរបស់កូនប្រុសតូចរបស់គាត់ Igor ហើយតាមពិតគាត់ជាប្រធាន Novgorod ដែលជាអ្នកសងសឹក "Khazars ល្ងង់" ។ គាត់នឹកឃើញដល់ Varangians ដ៏អាម៉ាស់ ហេតុដូច្នេះហើយ យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងទីក្រុង Kyiv ដែលគាត់បានរៀបចំនៅឆ្នាំ 882 គឺមានបំណងផ្លាស់ប្តូរអំណាចខុសច្បាប់របស់អ្នកក្លែងបន្លំ។ ទីក្រុងគៀវនៅពេលនោះបានប្រែទៅជាកន្លែងក្តៅនៃភាពចលាចល - អ្នកស្រុកដែលមិនពេញចិត្តនៃទឹកដី Novgorod បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនោះឥតឈប់ឈរ ហេតុដូច្នេះហើយបានទាមទារវិធានការជាបន្ទាន់។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងទៅតាមប្រវត្តិវិទូជនជាតិប៉ូឡូញសតវត្សទី 15 Janusz Dlugosz ដែលភាគច្រើននិយាយឡើងវិញនូវប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបុរាណ Askold និង Dir គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងតំណពូជនៃ Kiev ដែលជាកូនចៅរបស់ Kiy ហើយលើសពីនេះទៀតបងប្អូនប្រុសហើយដូច្នេះការផ្តួលរំលំព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv មើលទៅមិនត្រឹមតែក្បត់ប៉ុណ្ណោះទេ។ ប៉ុន្តែក៏ខុសច្បាប់ផងដែរ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ មនុស្សម្នាក់អាចដឹងពីបំណងប្រាថ្នារបស់ Dlugosz ដើម្បីបង្ហាញពីសុពលភាពនៃការទាមទាររបស់ប៉ូឡូញចំពោះទីក្រុង Kyiv ចាប់តាំងពីតាមគំនិតរបស់គាត់ Kiy គឺជាអ្នកស្នងមរតកម្នាក់នៃរាជវង្សប៉ូឡូញ។
តើមាន Dir ទេ?
យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិ Askold ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅកន្លែងនៃការស្លាប់របស់គាត់ - ច្រាំងខាងស្តាំខ្ពស់នៃ Dnieper ប៉ុន្តែផ្នូររបស់ Dir មានទីតាំងនៅខាងក្រោយវត្ត Irininsky - មិនឆ្ងាយពី Golden Gate បច្ចុប្បន្នទេ។ ពួកគេត្រូវបានបំបែកដោយបីគីឡូម៉ែត្រ: ការពិតចម្លែកមួយ: សហអ្នកគ្រប់គ្រង (ឬសូម្បីតែបងប្អូន) ដែលបានស្លាប់នៅថ្ងៃតែមួយត្រូវបានកប់នៅកន្លែងផ្សេងគ្នា!
គួរកត់សំគាល់ថាអ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះណែនាំថា Askold និង Dir បានគ្រប់គ្រងនៅទីក្រុង Kyiv នៅពេលផ្សេងគ្នា ប៉ុន្តែមានអ្នកដែលជឿថា Askold និង Dir គឺជាមនុស្សម្នាក់។ នៅក្នុងកំណែ Old Norse នៃឈ្មោះ "Haskuldr" អក្សរពីរចុងក្រោយអាចត្រូវបានបំបែកទៅជាពាក្យដាច់ដោយឡែកមួយ ហើយនៅទីបំផុតទៅជាបុគ្គលឯករាជ្យ។
ដូចគ្នានេះផងដែរប្រភព Byzantine ដែលពិពណ៌នាអំពីការឡោមព័ទ្ធ Constantinople ដោយ Rus និយាយអំពីមេដឹកនាំយោធាម្នាក់ទោះបីជាមិនបញ្ចេញឈ្មោះក៏ដោយ។ ប្រវត្តិវិទូ B. A. Rybakov ផ្តល់ឱ្យយើងនូវការពន្យល់ថា "បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Dir មិនច្បាស់សម្រាប់យើងទេ។ វាត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ថាឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសិប្បនិមិត្តទៅនឹង Askold ពីព្រោះនៅពេលពណ៌នាអំពីសកម្មភាពរួមគ្នារបស់ពួកគេ ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ផ្តល់ឱ្យយើងនូវលេខតែមួយ និងមិនមែនជាលេខទ្វេ ដូចដែលវាគួរតែមាននៅពេលពិពណ៌នាអំពីសកម្មភាពរួមគ្នារបស់មនុស្សពីរនាក់។
ប្រវត្តិរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev Askold និង Dir ទុកសំណួរច្រើនជាងចម្លើយ។ កាលប្បវត្តិ ជាប្រភពចម្បងនៃព័ត៌មាន ជាអកុសល ទទួលរងពីភាពមិនត្រឹមត្រូវ ឬការបំភ្លៃការពិតដោយផ្ទាល់ ហើយបុរាណវិទ្យាមិនអាចបង្ហាញយើងនូវរូបភាពពេញលេញ និងគួរឱ្យទុកចិត្តនៃជីវិតរបស់ជនជាតិរុស្សីក្នុងសតវត្សទី 9 បានទេ។ ជាការពិតណាស់ យើងនៅតែមានអ្វីមួយដែលត្រូវរៀន ប៉ុន្តែអ្វីៗជាច្រើននឹងនៅតែលាក់នៅក្រោមវាំងនននៃសហស្សវត្សរ៍កន្លងមក។
Askold និង Dir Askold ( អូស្កូល។, ស្កាល់) និង លោក- អ្នកចម្បាំងពីរនាក់របស់ Rurik ដែលត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការចាប់ផ្តើមនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី។ ប្រពៃណីនិយាយថា Rurik មាន "ប្តី" ពីរនាក់គឺ A. និង D. មិនទាក់ទងនឹងគាត់ដែលបានអង្វរគាត់ឱ្យទៅ Tsar-grad ជាមួយគ្រួសាររបស់ពួកគេ (មានព័ត៌មានថា A. និង D. បានចាកចេញពី Rurik ដោយការមិនសប្បាយចិត្តដូច្នេះ។ របៀបដែលគាត់កំណត់ទឹកដីសម្រាប់ "ប្តី" របស់គាត់ដោយខ្សែពួរឬ "ខ្សែពួរ" ដកហូត A. និង D. ដែលចាកចេញដោយអាក់អន់ចិត្ត) ។ ឃើញទីក្រុង Kyiv នៅលើ Dniep er ដោយគោរព ខាហ្សាស, A. និង D. នៅតែនៅក្នុងនោះ ដោយប្រមូលផ្តុំ Varangians ជាច្រើននៅជុំវិញពួកគេ ហើយចាប់ផ្តើមកាន់កាប់ទឹកដីនៃ glades ។ យើងត្រូវតែសន្មត់ថាទីក្រុង Kyiv នៅពេលនោះគឺជាផ្ទះបន វ៉ារ៉ាងៀននិងអ្នកផ្សងព្រេងគ្រប់ប្រភេទ ដែល Tmutorokan និង Berlad ក្រោយមក។ យោងតាមព័ត៌មានមួយចំនួនមនុស្សជាច្រើនមិនពេញចិត្តនឹង Rurik បានភៀសខ្លួននៅទីនេះទៅ Kiev ពី Novgorod ។ A. និង D. បានក្លាយជាមេដឹកនាំនៃក្រុមក្មេងទំនើងដ៏ធំមួយ ហើយ glades ត្រូវតែគោរពតាមពួកគេ។ A. និង D. បានប្រយុទ្ធជាមួយពួកព្រៃផ្សៃ steppe ជាមួយអ្នកជិតខាង កុលសម្ព័ន្ធស្លាវី - Drevlyansនិង អ៊ូហ្គិច និងជាមួយ Danube Bulgarians ។ ដោយមានបុរសយោធាច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ A. និង D. និងក្រុមរបស់ពួកគេបានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Byzantium។ គំនិតដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់របស់ Varangian ត្រូវបានសម្រេច ហើយ Rus បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅជញ្ជាំងនៃ Constantinople ដោយជិះទូកក្ដោងចំនួន 200 ក្នុងឆ្នាំ 866 ។ នៅទីនេះ Rus ទទួលបានឈ្មោះដ៏រុងរឿងសម្រាប់ខ្លួនវា ដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់ជាលើកដំបូងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ Byzantine ។ យុទ្ធនាការរបស់ Askold បានបរាជ័យ យោងទៅតាមទីបន្ទាល់ក្រិក ដោយសារតែការអង្វរដោយអព្ភូតហេតុរបស់មាតានៃព្រះ៖ ព្យុះដែលបានកើតឡើងបានបំបែកទូករុស្ស៊ី ហើយសំណល់នៃក្រុមបានត្រឡប់ទៅជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់របស់ពួកគេត្រឡប់ទៅទីក្រុងគៀវវិញ។ ពេលនោះ Byzantines បានរាយការណ៍ថា ជនជាតិរុស្សីខ្លះបានចូលកាន់សាសនាគ្រឹស្ត ហើយថាប៊ីស្សពម្នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនមកពួកគេពីទីក្រុង Constantinople ។ ដូច្នេះហើយ យុទ្ធនាការនេះបាននាំមកនូវគ្រាប់ពូជដំបូងនៃគ្រិស្តសាសនាដល់ទីក្រុងគៀវ៖ សារៈសំខាន់នៃទីក្រុងគៀវក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើងត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញនៅដើមដំបូងជាលទ្ធផលនៃការប៉ះទង្គិចគ្នារវាង Rus និង Byzantium ។ នៅឆ្នាំ ៨៦៩ † Rurik ចាកចេញពី Igor វ័យក្មេងបានផ្ទេររជ្ជកាលទៅ Oleg ជាកូនច្បងនៅក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់។ Oleg ដោយបន្តបំណងប្រាថ្នារបស់ Rurik ដើម្បីប្រមូលផ្តុំអំណាចបានផ្លាស់ទៅភាគខាងត្បូងជាមួយនឹងកងទ័ពដែលបង្កើតឡើងដោយកុលសម្ព័ន្ធទាំងអស់ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ - Chud, Slavs (Ilmen), Meri, Vesi និង Krivichi ។ ដោយបានធានា Smolensk និង Lyubech សម្រាប់ខ្លួនគាត់ Oleg បានមកដល់ Kiev ជាកន្លែងដែល A. និង D. សោយរាជ្យ។ នៅទីនេះរឿងព្រេងនិទាននិយាយថា Oleg បានបញ្ជាឱ្យលាក់ទូកដែលគាត់បានជិះហើយលាក់ក្រុមរបស់គាត់នៅក្នុងពួកគេហើយបញ្ជូនទៅប្រាប់ A. និង D. ដែលបងប្អូនជនរួមជាតិពួកគេ - ឈ្មួញទៅប្រទេសក្រិចចង់ឃើញពួកគេ។ A. និង D. បានមកដល់ ប៉ុន្តែត្រូវបានឡោមព័ទ្ធភ្លាមៗដោយអ្នកចម្បាំងលាក់កំបាំងរបស់ Oleg ដែលបាននិយាយប្រាប់ពួកគេថា "អ្នកមិនមែនជាព្រះអង្គម្ចាស់ ហើយក៏មិនមែនជាគ្រួសារព្រះអង្គម្ចាស់ដែរ" ហើយចង្អុលទៅទារក Igor បានបន្ថែមថា "នេះគឺជាកូនប្រុសរបស់ Rurik" ។ ” A. និង D. ត្រូវបានសម្លាប់ និងកប់នៅលើភ្នំមួយនៅលើច្រាំងទន្លេ Dnieper នៅលើភ្នំមួយដែលមាន ledges ចុះទៅទន្លេ ហើយបានគ្រងរាជ្យជាមួយនឹងព្រះវិហារ St. នីកូឡាស។ កន្លែងនេះត្រូវបានគេហៅថាផ្នូររបស់ Askold ។ ទាក់ទងនឹងវគ្គអំពី A. និង D. អ្នកនិពន្ធខ្លះនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបង្ហាញពីការសង្ស័យដូចជា Bayer Tatishchev និងអ្នកដទៃ D. Ilovaisky នៅក្នុង "ការស្រាវជ្រាវអំពីការចាប់ផ្តើមនៃ Rus" របស់គាត់ (ម៉ូស្គូ, 1882) ជឿថា A. និង D. គឺជាផលិតផលនៃការស្រមើលស្រមៃដ៏ពេញនិយម។ D. Ilovaisky គឺផ្អែកលើការពិតដែលថា Byzantines ពិពណ៌នាអំពីយុទ្ធនាការនៃ Rus ', កន្លែងណាដែលនិយាយអំពីមេដឹកនាំរបស់ខ្លួន; ពួកគេនិយាយអំពីការប្រែចិត្តជឿរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីទាំងនេះ អំពីស្ថានទូតរបស់ពួកគេទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម និងទីក្រុង Constantinople លើបញ្ហានៃសេចក្តីជំនឿ អំពីអព្ភូតហេតុនៃដំណឹងល្អ ហើយពួកគេតែងតែនិយាយអំពីព្រះអង្គម្ចាស់តែមួយ មិនមែនអំពីព្រះអង្គម្ចាស់ពីរនោះទេ។ D. Ilovaisky និយាយថា អ្នកស្រាវជ្រាវរបស់យើងបានយករឿងរ៉ាវនៃការវាយប្រហារលើ Constantinople ក្នុងឆ្នាំ 866 ទាំងស្រុងពីសៀវភៅ Byzantine chronographs ប៉ុន្តែបានបន្ថែមទៅវានូវឈ្មោះ A. និង D. វាប្រហែលជាឈ្មោះនៃខិត្ដប័ណ្ណ Kiev មួយចំនួនដូចជា "Askold's Grave"។ " និង "ផ្នូររបស់ Dir" អាចជាមូលដ្ឋានសម្រាប់រឿងព្រេងអំពី Knights ទាំងពីរនេះ ដូចដែលឈ្មោះ Kiev, Khorevshchina និង Shchekovina បានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់រឿងព្រេងអំពីបងប្អូនបីនាក់ដែលធ្លាប់សោយរាជ្យនៅជិត glades ។ ការពិតដែលថាព្រះវិហារមួយត្រូវបានសាងសង់នៅលើផ្នូររបស់ A. ហើយផ្នូររបស់ Dirov ដូចដែលអ្នកសរសេរអត្ថបទផ្តល់សក្ខីកម្មមានទីតាំងនៅខាងក្រោយព្រះវិហារ St. Irina បង្ហាញថា A. និង D. គឺជាគ្រិស្តបរិស័ទ។ Schlözer ("Oskold und Dir" និង "Nestor" បកប្រែដោយ Yazykov, vol. II, 15) បដិសេធគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធដែលនាំមុខគាត់។ Moroshkin បានចាត់ទុកអភិបាល A. និង D. Khazar ។
វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយច. Brockhaus និង I.A. អេហ្វរ៉ុន។ - S.-Pb ។ : Brockhaus-Efron. 1890-1907 .
សូមមើលអ្វីដែល "Askold and Dir" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖
Askold និង Dir ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev ដំបូងបានលើកឡើង តុដេកកាលប្បវត្តិ. ធាតុនៅក្នុងសាកសព Laurentian (បុរាណ) នៅក្រោម ឆ្នាំផ្សេងគ្នារាយការណ៍ថា A. និង D. អ្នកចម្បាំងរបស់ Rurik បានចាកចេញពីគាត់ទៅ Constantinople ចុះ Dnieper បានកាន់កាប់ Kiev នៅតាមផ្លូវហើយ ... វចនានុក្រមជីវប្រវត្តិ
សួរ និង DIR- (ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃវេនទី 9 នៃសតវត្សទី 9?) ប្រហែលជាជនជាតិរុស្ស៊ីដំបូង។ ព្រះគ្រីស្ទ ព្រះអង្គម្ចាស់។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងរបស់ Kyiv (?) ដែលបានកត់ត្រាដោយសង្ខេប។ ទម្រង់ចាស់ជាងគេនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា ដើមដំបូងនៃទសវត្សរ៍ទី 90 ។ សតវត្សទី XI (បានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងបញ្ជីគណៈកម្មាធិការ NPL) ហើយក្នុងរយៈពេលវែង ជាច្រើន...... សព្វវចនាធិប្បាយគ្រិស្តអូស្សូដក់
Askold និង Dir- ព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev រឿងព្រេងនិទាននៃទសវត្សរ៍ទី 60 និង 80 ។ សតវត្សទី 9 ព័ត៌មានអំពីជីវប្រវត្តិ និងសកម្មភាពរបស់ A. និង D. គឺមិនច្បាស់លាស់ និងផ្ទុយគ្នា។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងនិទានដែលរីករាលដាល A. និង D. Varangians, boyars Prince ។ Rurik នៅឆ្នាំ 862 ពួកគេបានសុំគាត់ឱ្យចាកចេញទៅ Constantinople ...... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយមនុស្សធម៌រុស្ស៊ី
ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv (ពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសតវត្សទី 9) ។ យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិ A. និង D. គឺជាក្មេងប្រុសរបស់ Rurik ។ នៅជុំវិញឆ្នាំ 866 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ A. និង D. Rus បានធ្វើយុទ្ធនាការដំបូងរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹង Constantinople ។ យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិប្រហែលឆ្នាំ 882 A. និង D. ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Novgorod ...... សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ
ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv (ពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសតវត្សទី 9) ។ យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិក្រោមការដឹកនាំរបស់ A. និង D. Rus បានធ្វើយុទ្ធនាការដំបូងប្រឆាំងនឹង Constantinople សូម្បីតែមុនពេលដែលគេហៅថា។ ការហៅរបស់ Varangians ដែលជាការបំពេញបន្ថែម។ ការបដិសេធអត្តសញ្ញាណរបស់ Rus ជាមួយ Normans ។ ដោយ…… សូវៀត សព្វវចនាធិប្បាយប្រវត្តិសាស្ត្រ
- ... វិគីភីឌា
Askold និង Dir- ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv (ពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសតវត្សទី 9) ។ acc ទិន្នន័យកាលប្បវត្តិ នៅក្រោមការព្យាករណ៍។ A. និង D. Rus 'បានធ្វើយុទ្ធនាការលើកដំបូងប្រឆាំងនឹង Constantinople សូម្បីតែមុនពេលដែលគេហៅថា។ "ការហៅរបស់ Varangians" ដែលត្រូវបានបង្ហាញ។ បន្ថែម ការបដិសេធអត្តសញ្ញាណ។ Rus ជាមួយ Normans ។ យោងតាមកាលបរិច្ឆេទប្រមាណ ...... ពិភពលោកបុរាណ. វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ
Askold និង Dir- (ពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសតវត្សទី 9 - វេននៃសតវត្សទី 9) ប្រហែលជាព្រះអង្គម្ចាស់គ្រីស្ទានដំបូងរបស់រុស្ស៊ី។ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងនៅទីក្រុង Kyiv រហូតដល់វាត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg ។ កំណែចាស់បំផុតតំណាងឱ្យ Askold និង Dir ជាជនបរទេស Varangians ដែលបានតាំងទីលំនៅក្នុងទីក្រុង Kyiv មួយរយៈក្រោយមក ...... អូធូដូដូ។ វចនានុក្រម - សៀវភៅយោង
Askold និង Dir (Radziwill Chronicle) ... វិគីភីឌា
សូមមើលអត្ថបទដោយ Askold និង Dir... វចនានុក្រមជីវប្រវត្តិ
ខែមីនានៅលើ Constantinople
"Askold និង Dir បានទៅធ្វើសង្គ្រាមជាមួយក្រិក ហើយបានមកដល់ពួកគេនៅឆ្នាំទី 14 នៃរជ្ជកាលរបស់ Michael ។ Tsar គឺនៅពេលនោះនៅលើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Hagarians បានទៅដល់ទន្លេខ្មៅរួចហើយនៅពេលដែល eparch បានបញ្ជូនគាត់នូវព័ត៌មានថា Rus កំពុងដើរលើ Constantinople ហើយ tsar បានត្រឡប់មកវិញ។ អ្នកទាំងនេះបានចូលទៅក្នុងតុលាការ សម្លាប់គ្រិស្តសាសនិកជាច្រើននាក់ និងឡោមព័ទ្ធ Constantinople ដោយមានកប៉ាល់ពីររយគ្រឿង។ ស្តេចបានចូលទៅក្នុងទីក្រុងដោយការលំបាក ហើយបានអធិស្ឋានពេញមួយយប់ជាមួយអយ្យកោ Photius នៅក្នុងសាសនាចក្រនៃមាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះនៅ Blachernae ហើយជាមួយនឹងបទចម្រៀងពួកគេបាននាំយកអាវផាយដ៏ទេវភាពរបស់ព្រះមាតានៃព្រះ ហើយត្រាំជាន់នៅក្នុងសមុទ្រ។ នៅពេលនោះ មានភាពស្ងប់ស្ងាត់ ហើយសមុទ្រក៏ស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែស្រាប់តែមានខ្យល់ព្យុះមួយបោកបក់មក ហើយរលកដ៏ធំក៏កើតឡើងម្តងទៀត ធ្វើឲ្យកប៉ាល់របស់ជនជាតិរុស្ស៊ីគ្មានព្រះ ហើយបោកបក់ទៅច្រាំង ហើយបាក់បែកខ្ទេចខ្ទីអស់។ ពួកគេបានជៀសវាងគ្រោះមហន្តរាយនេះ ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។".
ក្នុងការចងចាំព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ ក ថ្ងៃឈប់សម្រាកសាសនាទីតាំងនៃអាវផាយដ៏ថ្លៃថ្នូនៃពរជ័យវឺដ្យីនម៉ារីនៅ Blachernae ។
អត្ថបទនៃកាលប្បវត្តិក៏មានព័ត៌មានអំពីយុទ្ធនាការទាំងបួនរបស់ Askold និង Dir to Constantinople ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញថាពួកគេទាំងអស់តំណាងឱ្យកំណែផ្សេងៗគ្នានៃការពិពណ៌នានៃយុទ្ធនាការដ៏ល្បីល្បាញប្រចាំឆ្នាំ។
ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹករបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី
"យោងតាមសំឡេងដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ Kievan Rus បានស្តាប់ការអធិប្បាយដំណឹងល្អនៅក្រោមព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev Askold និង Dir ។", សរសេរ St. Philaret (Gumilevsky) ។
សំណួរអំពីគ្រិស្តសាសនារបស់ Askold គឺជាសំណួរមួយក្នុងចំណោមសំណួរដ៏ចម្រូងចម្រាស។ ប្រវត្តិវិទូខ្លះទទួលយកកំណែរបស់ Nikon Chronicle និងប្រភពរុស្ស៊ីក្រោយៗទៀត ដោយចាត់ទុក Askold ជាអ្នកគ្រប់គ្រងគ្រិស្តបរិស័ទរុស្ស៊ីដំបូងគេ។ ប៉ុន្តែវាត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាមិនមានទេ។ ព័ត៌មានដែលអាចទុកចិត្តបាន។អំពីសាសនាគ្រឹស្តរបស់ Askold ។
ឃាតកម្មលើព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv
រជ្ជកាលរបស់ Askold និង Dir នៅ Kiev បានបន្តយោងទៅតាមកាលប្បវត្តិរហូតដល់មួយឆ្នាំនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Oleg ដែលបានមកពី Novgorod ហើយបានកាន់កាប់ទីក្រុង។
ពួកគេត្រូវបានកប់នៅលើច្រាំងទន្លេ Dnieper នៅលើភ្នំមួយដែលមាន ledges ចុះទៅទន្លេនិងគ្រងរាជ្យជាមួយនឹងព្រះវិហារ St. នីកូឡាស។ កន្លែងនេះត្រូវបានគេហៅថាផ្នូររបស់ Askold ។
អក្សរសាស្ត្រ
- រឿងនិទាននៃឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ
- PSRL, IX
- Georgy Armatol, កាលប្បវត្តិ
- Konstantin Porphyrogenitus, ជីវប្រវត្តិរបស់ Vasily
- ភាពបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់ Photius អាចារ្យនៃ Constantinople ជាលើកដំបូង "នៅលើការលុកលុយនៃទឹកសន្សើម"
- ភាពបរិសុទ្ធរបស់គាត់ Photius, អាចារ្យនៃ Constantinople - ទីក្រុងរ៉ូមថ្មី, ការគោរពទីពីរលើការលុកលុយរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី
- Nikita Paphlagonsky, ជីវិតរបស់អយ្យកោ Ignatius
- Kuzenkov P.V. យុទ្ធនាការឆ្នាំ 860 ប្រឆាំងនឹង Constantinople និងពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកដំបូងនៃ Rus នៅក្នុងប្រភពសរសេរនៅមជ្ឈិមសម័យ // រដ្ឋបុរាណបំផុត។. សៅរ៍ សម្រាប់ឆ្នាំ 2000. M. , 2003. P. 3-172 ។
- Kartashev A.V. អត្ថបទអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសាសនាចក្ររុស្ស៊ី។ ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកដំបូងនៃជនជាតិ Kievan រុស្ស៊ី:
កំពុងផ្ទុក...
