អាន់ បូឡេន។ ស្រឡាញ់ដូចស្លាប់។
នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងរៀបចំសម្ភារៈនៅលើមហាក្សត្រី Bess ខ្ញុំបានឃើញរូបភាពម្តាយរបស់នាងដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកថតរូបដែលមានទេពកោសល្យ Hiroshi Sujimoto ។ ក្នុងចំណោមរូបថតទាំងអស់របស់ Anne Boleyn រូបមួយនេះហាក់ដូចជាខ្ញុំស្អាតបំផុត ហើយក្នុងភ្នែកខ្មៅរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី ខ្ញុំបានឃើញជោគវាសនារបស់នាង។
នៅទីនេះនាងអង្គុយដោយគិតដោយយកខ្សែនៃម៉ង់ដូលីនប៉ុន្តែគំនិតរបស់នាងមិននៅទីនេះទេមិនមែនជាមួយយើងទេ - ពួកគេប្រែទៅជា ពិភពខាងក្នុងអាណា។ ស្នាមញញឹមក្នុងសុបិន ងាកក្បាលបន្តិច - តើមហាក្សត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតកំពុងគិតអំពីអ្វី តើនាងសុបិនឃើញអ្វីនៅក្នុងការពិត?
Anne Boleyn មិនមែនជាសម្រស់ទេ។ នៅឆ្នាំ 1532 មួយឆ្នាំមុនពេលនាងក្លាយជាមហាក្សត្រី ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Venetian ប្រចាំប្រទេសអង់គ្លេសបានសរសេរថា "... មិនមែនជាស្ត្រីដែលស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកទេ។ ការកសាងមធ្យម, ស្បែកខ្មៅងងឹត, កវែង, មាត់ធំ, ទ្រូងទាប; ជាទូទៅគ្មានអ្វីពិសេសទេ - លើកលែងតែនាងធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍របស់ស្តេច។ ហើយភ្នែក - ភ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាតខ្មៅ ... "
វាចម្លែក ប៉ុន្តែរូបភាពក្នុងពិធី ដូចការរំពឹងទុកមិនមានទេ។ មានគំនូរព្រាងពីរបីដោយ Hans Holbein the Younger ហើយបន្ទាប់មក សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។មានជម្លោះអំពីអ្នកណាធ្វើជាតារាបង្ហាញម៉ូដឲ្យសិល្បករល្បី។
ហើយឥឡូវនេះអំពីអាណាខ្លួនឯង។
Thomas Boleyn ឪពុករបស់ Anne គឺជាអ្នកកាត់ក្តីដ៏ថ្លៃថ្នូ ខណៈពេលដែលម្តាយរបស់នាង Elizabeth កូនស្រីរបស់ Thomas Howard, Earl of Surrey ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារអង់គ្លេសចំណាស់ជាងគេមួយ។ Anna បានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់នាងនៅក្នុង Hever Castle ដ៏អស្ចារ្យ Kent ។
នៅឆ្នាំ 1513 អាណាត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្រៅប្រទេស - ហើយនាងបានរស់នៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបអស់រយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំ។ ទីមួយនៅតុលាការ Habsburg ក្នុង Brabant ក្នុងនាមជាអ្នកបំរើកិត្តិយសរបស់ Margaret នៃប្រទេសអូទ្រីស។ ទីធ្លានេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការអប់រំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ និងព្រះនាងនាពេលអនាគត។ វាជាការលំបាកក្នុងការគិតអំពីការចាប់ផ្តើមល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីចាប់ផ្តើមអាជីពតុលាការ។ អាណាងាយយល់ បារាំងអាថ៌កំបាំងនៃតុលាការលោកិយ និង ជីវិតនយោបាយនិងសិល្បៈនៃ intrigue ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្នកណែនាំរបស់នាង Margarita ត្រូវបានគេស្គាល់ថាមិនត្រឹមតែជាអ្នកពូកែខាងល្បែងស្នេហាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានការពារយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវសីលធម៌របស់នារីវ័យក្មេងដែលកំពុងរង់ចាំរបស់នាងផងដែរ។ ព្រហ្មចារីយ៍ និងភាពមិនអាចចូលទៅបានគឺជាវិធីដ៏ល្អសម្រាប់ស្ត្រីដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់នាង ដែលមានប្រសិទ្ធភាពជាងការប្រព្រឹត្តខុស។ Anna ក៏បានរៀនមេរៀនផ្សេងទៀតពីអ្នកណែនាំរបស់នាងដែរ - ស្តេចមិនរៀបការដើម្បីស្នេហាទេ ហើយមនុស្សស្រីក៏មិនគួរបណ្តោយឱ្យស្នេហាបុរសចូលក្នុងបេះដូងរបស់គេជ្រៅពេកដែរ។ ពេលនោះហើយដែលអាណាសម្រេចចិត្តថាបាវចនារបស់នាងគឺ«ទាំងអស់ឬអ្វីក៏ដោយ»...
មកដល់ពីប្រទេសបារាំង «អស្ចារ្យ» អាណាបានក្លាយជានារីវ័យក្មេងពេញនិយមបំផុតនៅតុលាការអង់គ្លេស។ ថ្វីត្បិតតែមិនមានរូបសម្រស់លេចធ្លោ ប៉ុន្តែនាងស្លៀកពាក់ឆើតឆាយ ថ្លៃថ្នូ រាំមិនឆ្អែតឆ្អន់ និងឆ្លាត មិនដូចមិត្តភ័ក្តិរបស់នាងច្រើនឡើយ។
អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Lord Butler មិនបានកើតឡើងទេ។ ទំនាក់ទំនងស្នេហារបស់នាងជាមួយ Lord Henry Percy ដែលជាកូនប្រុសរបស់អ្នកឧកញ៉ានៃ Northumberland មានតាំងពីសម័យកាលដូចគ្នា ប៉ុន្តែក្តីសង្ឃឹមរបស់គូស្នេហ៍វ័យក្មេងនេះមិនបានសម្រេចទេ ព្រោះស្តេចផ្ទាល់បានកត់សម្គាល់អាណា។
ស្តេច ហេនរីទី ៨អាយុ 40 ឆ្នាំ, ស្គម។ Joos Van Cleeve
ជំនួបដំបូងរវាងអាណា និងស្តេចគឺជាការទទួលភ្ញៀវជាកិត្តិយសដល់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអេស្ប៉ាញក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ១៥២២។ មកដល់ពេលនេះ ហេនរីបានប្រមូលការទាមទារជាច្រើន ទាំងចំពោះម្ចាស់ក្សត្រី Catherine of Aragon និងអ្នកដែលចូលចិត្ត Betsy Blount និង Mary Carrie (ដោយវិធីនេះ ប្អូនស្រីរបស់ Anne Boleyn)។
លោក Michiel Sittow ។ Infanta Catharina នៃ Aragon ។ ១៥០៣.
ចំណងដៃរបស់ Anne Boleyn, សិល្បៈ។ Emanuel Gottlieb Leutze
Henry VIII និង Anne Boleyn, សិល្បៈ។ Arthur Hopkins
Henry VIII បង្ហាញ Anne Boleyn ទៅតុលាការ។ (W. Hogwarts) ។
នៅចុងឆ្នាំ 1532 អាណាបានប្រកាសថានាងមានផ្ទៃពោះហើយនៅថ្ងៃទី 25 ខែមករាឆ្នាំ 1533 ស្តេចនិងអាណាបានរៀបការដោយសម្ងាត់។ វាគ្រាន់តែនៅក្នុងខែឧសភាប៉ុណ្ណោះដែលអាចារ្យបានប្រកាសជាផ្លូវការថាអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Henry VIII និង Catherine of Aragon ត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវ។
ដោយឥតប្រយោជន៍ Cromwell បានព្យាយាមគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍ ដោយបញ្ឈប់ការឃុបឃិត និងការប៉ុនប៉ងទាំងអស់ដើម្បីបង្អាប់មហាក្សត្រី។ ក្រឹត្យពិសេសមួយត្រូវបានចេញសូម្បីតែបញ្ជាឱ្យបុរសទាំងអស់ដោយមិនគិតពីប្រភពដើមរបស់ពួកគេឱ្យធ្វើសច្ចាប្រណិធានចំពោះអាណា។ ហើយអ្នកដែលមិនចង់ស្តាប់បង្គាប់ត្រូវបានបំពុលនៅលើកំណាត់។ ស្ថានភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិត Thomas More - នាងបានអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហូរឈាមដោយគ្មានកំហុសតែដោយសារតែ More បានបដិសេធមិនបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់នាង។
ព្រះនាងម៉ារីក្នុងព្រះជន្ម 28 ព្រះវស្សា។ លោកគ្រូ John
...ការមានគភ៌ថ្មីរបស់មហាក្សត្រីបានបញ្ចប់ដោយការរលូតកូន។ អាណាបានស្តីបន្ទោសរឿងនេះលើប្តីរបស់នាងដែលហ៊ានដេកជាមួយស្ត្រីតុលាការម្នាក់។ ជាការប្រសើរណាស់ ហេនរីបានបន្តរង់ចាំអ្នកស្នងមរតក ដោយខកចិត្ត និងស្រើបស្រាល គាត់បានបង្វែរចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ទៅ Jane Seymour អតីតអ្នកបំរើកិត្តិយសរបស់ Catherine of Aragon ដែលទើបតែថ្មីៗនេះ អរគុណដល់បងប្អូនដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់នាង មានឱកាសត្រឡប់ទៅ តុលាការ។ Boleyn បានឃើញផ្ទាល់នឹងភ្នែកពីរបៀបដែលថ្ងៃមួយ មនុស្សមិនគួរគប្បីនេះអង្គុយលើភ្លៅប្តីរបស់នាង ហើយគាត់បានលេងជាមួយខ្សែកជុំវិញករបស់នាង។ បន្ទាប់មក ម្ចាស់ក្សត្រីបានហែកខ្សែករបស់ Jane ។ បន្ទាប់មក ហេនរី បានធ្វើសន្ដិភាពជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយនាងមានផ្ទៃពោះម្តងទៀត ដោយជំរុញឱ្យគាត់មានក្តីសង្ឃឹមមួយទៀតអំពីអ្នកស្នងមរតក។
មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសោយទិវង្គត ស្តេចបានប្រកាសអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយនាងមិនត្រឹមត្រូវ។ អេលីសាបិតបានក្លាយជាមិនស្របច្បាប់។ ការប្រកាសជាផ្លូវការត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអាចារ្យ Cranmer នៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនាដែលជាថ្ងៃមុននៃការប្រហារជីវិតរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។ មូលដ្ឋានសម្រាប់វាគឺ រឿងចាស់ជាមួយ Earl of Northumberland ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងរបស់ស្តេចជាមួយបងស្រីរបស់ Anne ម៉ារី (យោងទៅតាមច្បាប់នេះក៏ផ្ទុយនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ភាគីទាំងពីរ) ហើយទីបំផុតអាគុយម៉ង់ដែលដកចេញពី "ភស្តុតាង" ចុងក្រោយបង្អស់ - ការសង្ស័យរបស់ស្តេច ថាអេលីសាបិតជាកូនស្រីរបស់គាត់ហើយមិនត្រូវបានសម្លាប់ Norris ទេ។ មេធាវីរាជវង្សបានព្យាយាមធានាថាស្តេចបានទទួលនូវអ្វីដែលគាត់ចង់បាន - ឥឡូវនេះទាំងអាណា និងកូនស្រីរបស់នាង ឬម៉ារីយ៉ា និងភរិយាទីមួយបានឈរនៅក្នុងផ្លូវនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ថ្មីនិងរូបរាងរបស់អ្នកស្នងមរតក។ Heinrich ក្នុងករណី ប្រពន្ធថ្មី។នឹងមិនផ្តល់កំណើតដល់ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលចង់បានទេគាត់មានសិទ្ធិដាក់ឈ្មោះអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់នៅក្នុងក្រឹត្យពិសេសមួយមុនពេលគាត់សោយទិវង្គត។
រន្ទាត្រូវបានគ្របដោយក្រណាត់ខ្មៅ ហើយដាវត្រូវបានលាក់នៅចន្លោះក្តារ។ អ្នកទស្សនា - ប្រហែលមួយពាន់នាក់ មានតែអ្នកក្រុងឡុងដ៍ (មិនមានជនបរទេស) - ក្រោមការដឹកនាំរបស់អភិបាលក្រុងបានមកធ្វើជាសាក្សីនៃការប្រហារជីវិតព្រះមហាក្សត្រីជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ នាងក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ប្រផេះកាត់រោមសត្វ បានឡើងទៅជំហានដំបូងនៃរន្ទា ហើយនិយាយទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សថា៖ «ខ្ញុំនឹងស្លាប់ទៅតាមច្បាប់។ ខ្ញុំមិននៅទីនេះដើម្បីចោទប្រកាន់នរណាម្នាក់ ឬនិយាយពីអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវបានចោទប្រកាន់នោះទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំសូមបួងសួងដល់ព្រះថា ព្រះអង្គនឹងជួយសង្រ្គោះស្តេច និងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ត្បិតមិនដែលធ្លាប់មានព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏សប្បុរសទេ ហើយចំពោះខ្ញុំ ទ្រង់តែងតែជាព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ទន់ភ្លន់ និងសក្តិសមបំផុត និងជាអធិបតេយ្យភាព។ ខ្ញុំសូមលាលោកនេះពីបាតដួងចិត្តខ្ញុំសុំឲ្យអ្នកអធិស្ឋានឲ្យខ្ញុំ»។
Anne Boleyn មុនពេលការប្រហារជីវិតរបស់នាង (J.S. Stewart. តួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រ) ។
ដោយបានទទួលដំណឹងនៃការប្រហារជីវិត ស្តេចដែលកំពុងរង់ចាំដោយអន្ទះសានោះ បានស្រែកដោយរីករាយថា៖ «ការងារបានសម្រេចហើយ ទុកឲ្យឆ្កែទៅលេងទៅ!»។ ហើយភ្លាមៗនោះបានបញ្ជាឱ្យនាំ Jane Seymour ទៅគាត់។ ១១ ថ្ងៃក្រោយមក គឺនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៥៣៦ ពួកគេបានរៀបការ។ Jane Seymour បានស្លាប់ដោយផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសរបស់ស្តេចដែលគាត់បានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអារក្សជាច្រើនដង។
Anne Boleyn សម្រាកនៅ Chapelផ្លូវ ពេត្រុសផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម
អ្នកជំនាញក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រតន្ត្រីជឿថា "Greensleevs" ដ៏ល្បីល្បាញគឺជាការឧទ្ទិសថ្វាយព្រះមហាក្សត្រដែលស្រលាញ់ចំពោះអនាគតភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Anna ដែលកំណត់ជាបទភ្លេងបុរាណ។ គេមិនដឹងថាតើ Henry VIII ពិតជាបានសរសេរបន្ទាត់ទាំងនេះឬអត់ រឿងព្រេងដ៏ស្រស់ស្អាតស្រឡាញ់ - ហើយជាទូទៅវាត្រូវបានគេទទួលយកថាចម្លែកដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតងគឺ Lady Anne Boleyn
អូនសម្លាញ់ អូនធ្វើខុសហើយ...
Greensleeves ឥឡូវនេះលាហើយ! អាឌី! -លាហើយ Greensleeves!
"My Lady Greensleeves" ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងគំនូរឆ្នាំ 1864 ដោយ Dante Gabriel Rossetti ។
អូនសម្លាញ់ អូនធ្វើខុសហើយ
ដើម្បីបណ្តេញខ្ញុំចេញដោយមិនសមរម្យ។
ព្រោះបងស្រលាញ់អូនយូរហើយ
រីករាយនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។
បន្ទរ៖
Greensleeves គឺជាសេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំ
Greensleeves គឺជាសេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំ
Greensleeves គឺជាបេះដូងមាសរបស់ខ្ញុំ
ហើយអ្នកណាក្រៅពីនារីរបស់ខ្ញុំ។
ពាក្យសន្យារបស់អ្នកបានខូចដូចចិត្តខ្ញុំ
អូ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំរំភើបចិត្តម្ល៉េះ?
ឥឡូវនេះខ្ញុំនៅក្នុងពិភពលោកដាច់ពីគេ
ប៉ុន្តែបេះដូងរបស់ខ្ញុំនៅតែជាប់ឃុំ។
ខ្ញុំបានត្រៀមដៃអ្នកហើយ
ដើម្បីផ្តល់អ្វីដែលអ្នកចង់បាន,
ខ្ញុំមានទាំងជីវិត និងដី
សេចក្តីស្រឡាញ់ និងឆន្ទៈរបស់អ្នកមាន។
ប្រសិនបើអ្នកមានបំណងមើលងាយតាមរបៀបនេះ
វាធ្វើឱ្យខ្ញុំកាន់តែរីករាយ,
ហើយទោះជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ខ្ញុំនៅតែមាន
គូស្នេហ៍នៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំង។
បុរសរបស់ខ្ញុំស្លៀកពាក់ពណ៌បៃតង
ហើយពួកគេបានរង់ចាំអ្នក
ទាំងអស់នេះគឺគួរឱ្យចង់ឃើញ,
អ្នកមិនអាចចង់បានរបស់នៅលើផែនដីទេ
ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែមានវាយ៉ាងងាយស្រួល។
តន្ត្រីរបស់អ្នកនៅតែលេងនិងច្រៀង;
ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែមិនស្រឡាញ់ខ្ញុំ។
មែនហើយ ខ្ញុំនឹងអធិស្ឋានដល់ព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់
ដើម្បីឱ្យអ្នកឃើញភាពស្ថិតស្ថេររបស់ខ្ញុំ
ហើយម្តងមុនពេលខ្ញុំស្លាប់
អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការស្រឡាញ់ខ្ញុំ។
Ah, Greensleeves, ឥឡូវនេះលាហើយ, adieu,
ទូលបង្គំសូមថ្វាយបង្គំព្រះ
ព្រោះបងនៅតែជាសង្សារអូន
មកម្តងទៀតហើយស្រលាញ់ខ្ញុំ។
គ្រួសារ Boleyn
ភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់គ្រួសារ Boleyn បានដើរតួនាទីយ៉ាងធំនៅក្នុងជោគវាសនារបស់ប្រទេសអង់គ្លេស ចាប់តាំងពីពួកគេបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយនូវការបង្កើតនៅទីនោះនូវសាខាថ្មីនៃលទ្ធិប្រូតេស្ដង់ - Anglicanism ។
មេគ្រួសារ ថូម៉ាស បូឡេន បានទទួលឋានន្តរសក្តិបន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាម ស្កាឡេត និង កុលាបស។ កូនប្រុសរបស់អភិជនតូចៗ គាត់បានរៀបការជាមួយ Elizabeth Howard កូនស្រីរបស់អ្នកឧកញ៉ាទីពីរនៃ Norfolk ដោយជោគជ័យ។ Norfolk គឺជាគ្រួសារ Ducal បុរាណបំផុតរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសនៅក្នុងឋានានុក្រមតុលាការ មកុដរបស់អង់គ្លេសពួកគេមកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីអ្នកស្នងរាជបល្ល័ង្ក ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសវែល (ហៅកាត់ថា អ្នកឧកញ៉ានៃខនវ៉ល)។ Boleyn អាចរៀបការជាមួយក្មេងស្រីមកពីគ្រួសារដ៏ថ្លៃថ្នូបានតែក្នុងហេតុផលថា Norfolk ក្នុងសង្គ្រាមផ្កាកុលាបគឺជាអ្នកគាំទ្រ Richard III នៃ York ហើយបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមគឺស្ថិតក្នុងភាពអាម៉ាស់ពាក់កណ្តាល។
នៅឆ្នាំ 1501 ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះអាណា។ ធំឡើងក្នុងគ្រួសាររួចហើយ កូនស្រីច្បងម៉ារីយ៉ា ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន កូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ George បានបង្ហាញខ្លួន។
នៅឆ្នាំកំណើតរបស់អាណាប្រទេសអង់គ្លេសបានប្រារព្ធពិធីដ៏ធំមួយ - អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់កូនស្រីពៅរបស់ប្តីប្រពន្ធកាតូលិកគឺ Catherine នៃ Aragon អាយុ 16 ឆ្នាំនិងអ្នកស្នងមរតកនៃបល្ល័ង្កអង់គ្លេសព្រះអង្គម្ចាស់ Arthur ។ ក្មេងស្រីនេះត្រូវបាននាំទៅរៀបការដោយ Henry of York អាយុ 10 ឆ្នាំដែលជាប្អូនប្រុសរបស់កូនកំលោះ។
ដូចដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នករួចមកហើយថា ប៉ុន្មានខែក្រោយពិធីមង្គលការ គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺឆ្លងធ្ងន់ធ្ងរ ក្តៅក្រហាយ ហើយ Arthur បានស្លាប់។ Henry of York ត្រូវបានប្រកាសថាជាអ្នកស្នងរាជបល្ល័ង្ក ហើយអ្នកឧកញ៉ានៃ Wales ហើយ Catherine ដែលជាស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ស្តេចបរាជ័យ នៅតែរស់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1503 កិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍មួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាង Catherine of Aragon និងអ្នកស្នងរាជ្យគឺ Henry of Wales ។
នៅចុងឆ្នាំ 1504 Isabella នៃ Castile បានស្លាប់ហើយ Henry VII បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនូវដំណើរនយោបាយរបស់គាត់ក្នុងការពេញចិត្តចំពោះប្រទេសបារាំង។ ដំបូងឡើយ ស្តេចបានប្រញាប់លុបចោលកិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍ ហើយ Catherine បានរកឃើញថានាងឈប់ធ្វើការ។ ដើម្បីកុំឱ្យយកកូនស្រីរបស់គាត់ចេញពីប្រទេសអង់គ្លេស Ferdinand of Aragon បានតែងតាំងនាងនៅឆ្នាំ 1507 ជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតអេស្ប៉ាញប្រចាំតុលាការអង់គ្លេស។ ដូច្នេះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតស្ត្រីដំបូងគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យបង្ហាញខ្លួនក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក។
Henry VIII និង Anne Boleyn បរបាញ់នៅ Windsor Forest ។ សិល្បករ W. Firth ។ ១៩០៣
នៅដើមឆ្នាំ ១៥០៩ ហេនរីទី ៧ បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅលើគ្រែរបស់គាត់គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលកូនប្រុសរបស់គាត់ឱ្យបំពេញកិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយស្ត្រីមេម៉ាយ Arthur ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1509 ស្តេច Henry VIII បានរៀបការជាមួយ Catherine of Aragon ។ ដល់ប្តីប្រពន្ធវ័យក្មេងវាមានអាយុ 20 ឆ្នាំប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំមានអាយុ 25 ឆ្នាំ។
Catherine បានបន្តបម្រើការជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតអេស្ប៉ាញសម្រាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំទៀតក្នុងនាមជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ ហេនរីទី 8 ស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់នាងទាំងស្រុង ហើយបានបន្តគោលនយោបាយគាំទ្រអេស្ប៉ាញ។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានឡើងគ្រងរាជ្យនៅពេលដែលព្រះអង្គទ្រង់បានច្បាំងនៅប្រទេសបារាំង ហើយសូម្បីតែខ្លួននាងក៏បានដឹកនាំសង្គ្រាមឈ្នះជាមួយស្កុតឡែនដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយូរ ៗ ទៅតួនាទីរបស់នាងនៅក្រោមស្វាមីរបស់នាងបានចាប់ផ្តើមចុះខ្សោយ កន្លែងរបស់ Catherine ជាទីប្រឹក្សារបស់ស្តេចត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអធិការបតីលោក Cardinal Thomas Wolsey ។
នៅចុងខែមករាឆ្នាំ 1516 Ferdinand នៃ Aragon បានទៅជីដូនជីតារបស់គាត់ហើយ Catherine ត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានជំនួយសំខាន់ក្នុងជីវិត។ មួយខែក្រោយមក ម្ចាស់ក្សត្រីបានប្រសូតបានកូនស្រីម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថា ម៉ារា។ វាគឺជានាងដែលក្រោយមកត្រូវបានគេកំណត់ដើម្បីឡើងសោយរាជ្យជាភាសាអង់គ្លេសហើយទទួលបានរហស្សនាមថា Bloody ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ជីវិតសម្រាប់គ្រួសារ Boleyn បានបន្តដូចធម្មតា។ ម្តាយនៃគ្រួសារ Elizabeth Boleyn (Howard) បានចូលរួមជាមួយ Catherine នៃការបន្តរបស់ Aragon ក្នុងឆ្នាំ 1509 ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពិធីរៀបអភិសេក។ នៅឆ្នាំ 1514 តាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ឪពុករបស់កូនស្រីរបស់ពួកគេ Mary និង Anna (ពី 1513 Boleyn វ័យក្មេងបានសិក្សានៅតុលាការ Margaret នៃប្រទេសអូទ្រីសដែលជាអាណាព្យាបាលជាទីស្រឡាញ់នៃអនាគតអធិរាជ Charles V) ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការបន្តរបស់ Mary Tudor ។ ប្អូនស្រីរបស់ Henry VIII ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងរៀបការជាមួយស្តេចបារាំង Louis XII ។ បីខែបន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការ Louis បានទទួលមរណភាពហើយឥឡូវនេះម្ចាស់ក្សត្រី Mary Tudor បានត្រលប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ។ ប៉ុន្តែបងប្អូនស្រី Boleyn បានស្នាក់នៅទីក្រុងប៉ារីសអស់រយៈពេលជាយូរ៖ ពេលវេលាបានមកដល់ហើយ។ ម៉ោងល្អបំផុតម៉ារីយ៉ា - ក្មេងស្រីអាយុ 15 ឆ្នាំបានដើរលេង។ រួចទៅហើយនៅឆ្នាំ 1516 ម្នាក់ក្នុងចំណោមគូស្នេហ៍របស់នាងដែលជាស្តេចបារាំងថ្មី Francis I បានពណ៌នាម៉ារីជា "អ្នកស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យនៃការផ្សងព្រេង" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាការបោកប្រាស់ដែលធ្វើឱ្យក្មេងស្រីក្លាយជា "ក្បាលរថភ្លើង" នៃគ្រួសារ Boleyn ។ មិនសូវស្អាត អាណាក៏ទទួលបានចំណែកនៃការកម្សាន្ត និងកេរ្តិ៍ឈ្មោះអាក្រក់របស់នាងដែរ ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាក្មេងស្រីដែលមានមហិច្ឆតា នាងមិនបានក្លាយជាស្រីពេស្យារបស់នាងទេ។
នៅឆ្នាំ 1520 ដោយខ្មាស់អៀនចំពោះពាក្យចចាមអារ៉ាមពីប្រទេសបារាំង ឪពុកម្តាយបានទាមទារឱ្យកូនស្រីរបស់ពួកគេមកទីក្រុងឡុងដ៍។ ម៉ារីយ៉ាត្រូវបានរៀបការជាបន្ទាន់ (ប្តីរបស់នាងបានស្លាប់ភ្លាមៗ) ហើយត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកបំរើកិត្តិយសដល់ Catherine of Aragon - ក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់ម្តាយរបស់នាង។ នេះមិនបានធ្វើឱ្យក្មេងស្រីស្ងប់ចិត្តទេនាងបានបន្តជីវិតដ៏រីករាយរបស់នាងហើយក្នុងឆ្នាំដដែលនោះបានក្លាយជាម្ចាស់ស្រីរបស់ Henry VIII ។
Thomas Boleyn មិនអាចស្រមៃគិតពីសុភមង្គលដ៏អស្ចារ្យជាងនេះទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1527 ហេនរីទី 8 ដែលបានបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍លើម៉ារីបានកត់សម្គាល់ឃើញ Anne ហើយចាប់ផ្តើមយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះនាងកាន់តែច្រើន Boleyns បានគិតអំពីអ្វីដែលមិននឹកស្មានដល់ - ដើម្បីក្លាយជាទាក់ទងទៅនឹង គ្រួសារស្តេច. ពិតហើយ ឧបសគ្គដែលមិនអាចរំលងបានសម្រាប់ពួកគេគឺ Catherine ដែលជាភរិយាស្របច្បាប់របស់ស្តេច ហើយក៏ជាម្តាយមីងរបស់បុរសខ្លាំងបំផុតនៅអឺរ៉ុបផងដែរ - អធិរាជ Charles V.
នៅទីនេះ Anna បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាអ្នកល្បួងដ៏ជំនាញ។ ម៉្យាងវិញទៀត នាងតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើបាន ជំរុញទឹកចិត្តដ៏ខ្លាំងក្លានៅក្នុង Heinrich ដែលបានលង់ស្នេហ៍នឹងនាង ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត នាងបានបដិសេធគាត់នូវភាពស្និទ្ធស្នាលស្និទ្ធស្នាលរហូតដល់អាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានបញ្ចប់រវាងពួកគេ។ ស្តេចដែលត្រូវបានបន្ទុកយូរមកហើយដោយ Catherine of Aragon បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកហេតុផលសម្រាប់ការលែងលះ។ ហើយគាត់ត្រូវបានគេរកឃើញ៖ អ្នកជួលអ្នកជួលបានប្រកាសថា Pope Julius II ត្រូវបានគេយល់ច្រឡំ៖ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Henry VIII គឺគ្មានសីលធម៌ និងគ្មានច្បាប់ ដែលជាមូលហេតុដែលមិនមានអ្នកស្នងមរតក គ្មានអ្នកស្នងរាជវង្ស។
អង្គការនៃការលែងលះនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Cardinal Wolsey ដែលមានអាកប្បកិរិយាអាក្រក់ចំពោះ Thomas Boleyn ហើយជាសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Anne ។ ការចរចាលែងលះមានរយៈពេល៧ឆ្នាំ! គ្រប់ពេលវេលានេះ តុលាការត្រូវបានបង្កប់នូវភាពទាក់ទាញជាច្រើន នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រិយានី Catherine និងអ្នកបម្រើរបស់លោកស្រី Anna រស់នៅក្រោមដំបូលតែមួយ នៅខាងក្រៅនៅតែស្មោះត្រង់ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយនៅពីក្រោយខ្នងនៃសត្រូវពួកគេបានប្រមូលផ្តុំក្រុមនយោបាយរៀងៗខ្លួន។ ប៉ុន្តែបន្តិចម្ដងៗ អាណាចាប់ផ្ដើមទទួលបានអំណាចខ្ពស់ ដោយរុញព្រះមហាក្សត្រិយានីចេញពីបល្ល័ង្កកាន់តែខ្លាំងឡើង។ យ៉ាងណាមិញ នាងនៅក្មេង ហើយអាចផ្តល់កំណើតឱ្យអ្នកស្នងមរតកដែល Henry VIII ស្រមៃចង់បាន ហើយ Catherine កាន់តែចាស់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1531 ស្តេចបានដកប្រពន្ធរបស់គាត់ចេញពីតុលាការ។ ការនិរទេសខ្លួនទៅកាន់ប្រាសាទដាច់ស្រយាលនៃ Kimbleton នាងបានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៥៣៦។
ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលដំណើរការលែងលះបានអូសបន្លាយ ម្ចាស់ក្សត្រីមានសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏មានឥទ្ធិពល - Cardinal Wolsey និង Thomas More ។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1529 លោក Wolsey ក្នុងឋានៈជាអធិការបតីបានធ្វើការចរចាមិនបានសម្រេចជាមួយសម្តេចប៉ាប ដើម្បីទទួលស្គាល់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់រាជវង្សថាខុសច្បាប់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1530 ក្រឹត្យរបស់សម្តេចប៉ាបសប្បុរសធម៌ចុងក្រោយ Clement VII de Medici បានមកដល់ទីក្រុងឡុងដ៍ដើម្បីដក Anne Boleyn ចេញពីតុលាការភ្លាមៗ ការអត់ធ្មត់របស់អ្នកចូលចិត្តបានរលាយបាត់៖ Wolsey ត្រូវបានប្រកាសថាជាជនក្បត់បារាំង ចាប់ខ្លួន និងធ្វើអត្តឃាតនៅក្នុង ប៉ម។
Thomas More ត្រូវបានតែងតាំងជាអធិការបតីថ្មីរបស់ព្រះអម្ចាស់។ គាត់គឺជាគូប្រជែងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះការលែងលះរបស់ស្តេច ប៉ុន្តែបានបន្តការចរចាជាមួយសម្តេចប៉ាប ហើយបានលាលែងពីតំណែងនៅក្នុងឆ្នាំ 1532 នៅពេលដែលគេដឹងថា ក្រោមសម្ពាធពីគ្រួសារ Boleyn លោក Henry VIII បានសម្រេចចិត្តផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយបព្វជិតរ៉ូម៉ាំង ហើយបង្កើតរបស់គាត់។ ផ្ទាល់ខ្លួន - វិហារ Anglican ។
វាគឺជា Anne Boleyn ដែលស្វែងរករាជបល្ល័ង្កដែលបានគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងនូវគំនិតរបស់ Henry VIII ដែលថាស្តេចមានអំណាចមិនត្រឹមតែលើរូបកាយរបស់មនុស្សប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងលើព្រលឹងរបស់ពួកគេផងដែរហើយដូច្នេះឈរនៅពីលើសម្តេចប៉ាប។ តាមការបញ្ជាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ការប្រគល់អក្សរសិល្ប៍ខុសឆ្គងទៅប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីបង្ខូចឥទ្ធិពលនៃព្រះវិហារកាតូលិក។
ដោយមានការគាំទ្រពីគ្រួសារ Boleyn នៅឆ្នាំ 1533 លោក Thomas Cranmer ដែលជាអ្នកកំណែទម្រង់ដ៏សំខាន់នៃព្រះវិហារអង់គ្លេសបានក្លាយជាអាចារ្យនៃ Canterbury ។ គាត់បានចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយមេធាវី Thomas Cromwell យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយបានឆ្លងកាត់ផ្ទះទាំងពីរនៃសភាអំពីការលែងលះរបស់ Henry VIII ពី Catherine of Aragon ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Anne Boleyn ត្រូវបានរៀបចំភ្លាមៗ ហើយដំណើរផ្សងព្រេងត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាផ្លូវការ។
ប្អូនស្រីរបស់ស្តេច Mary Tudor និង Thomas More បានបដិសេធមិនចូលរួមពិធីឡើងគ្រងរាជ្យ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ម៉ារីបានស្លាប់ភ្លាមៗ ហើយអាណាដែលសងសឹកបានរៀបចំការកាត់ក្តីប្រឆាំងនឹង More ដោយចោទប្រកាន់គាត់ពីបទក្បត់ជាតិ - អតីតអធិការបតីត្រូវបានកាត់ក្បាល។ 20 ថ្ងៃមុនពេលការប្រហារជីវិតរបស់ More ក្បាលរបស់ Cardinal Fisher ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ - គាត់បានបដិសេធមិនទទួលស្គាល់ទង្វើដែលកូនស្រីរបស់ Henry VIII និង Catherine Mary ត្រូវបានប្រកាសថាខុសច្បាប់ហើយសិទ្ធិនៃមរតកត្រូវបានផ្ទេរទាំងស្រុងទៅអនាគតកូនចៅរបស់គាត់ពី Anne ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ព្រះវិហារកាតូលិកបានទទួលស្គាល់អ្នករងទុក្ខទាំងពីរនាក់ថាជាពួកបរិសុទ្ធ ហើយបានប្រកាសថា ហេនរីទី 8 និង អេន ជាអ្នកផិតក្បត់ និងកូនដែលអាចធ្វើទៅបានរបស់ពួកគេ គឺជាមនុស្សក្បត់។
ក្នុងរជ្ជកាលបីឆ្នាំរបស់នាង Anna បានប្រសូតបានកូនស្រីតែមួយគត់របស់នាងដែលជាអនាគតមហាក្សត្រី Elizabeth I ។
នៅថ្ងៃទី 24 ខែមករាឆ្នាំ 1536 នៅឯការប្រកួតមួយ Henry VIII បានធ្លាក់ពីលើសេះរបស់គាត់ហើយបាត់បង់ស្មារតី។ អាណាមិនតូចចិត្តនឹងរឿងនេះទេ ហើយឪពុក និងប្អូនប្រុសរបស់នាងបានប្រញាប់រៀបចំឯកសារសម្រាប់ការគ្រងរាជ្យរបស់ថូម៉ាស បូឡេន ក្រោមការដឹកនាំរបស់អេលីសាបិតវ័យក្មេង។ ប៉ុន្តែស្តេចបានរួចជីវិត ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក សេចក្តីស្អប់ចំពោះ Boleyns បានកើតឡើងក្នុងព្រលឹងរបស់ទ្រង់។
នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំដដែល Anna បានរលូតកូនមួយទៀត។ វាត្រូវបានបង្កឡើងដោយការពិតដែលថាម្ចាស់ក្សត្រីបានចាប់ Henry ដោយចៃដន្យនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ Jane Seymour ដែលគាត់ចូលចិត្តថ្មី។ បន្ទាប់ពីការរលូតកូននោះ ទីបំផុតស្តេចបានសន្និដ្ឋានថា ប្រពន្ធរបស់គាត់ជាមេធ្មប់ ទើបនាងបានទាក់ទាញស្តេចឱ្យរៀបការជាមួយនាង និងបំផ្លាញមនុស្សជាច្រើនដែលនៅជិតគាត់។
តាមបញ្ជារបស់ស្តេច Thomas Cromwell និង Duke of Suffolk បានធ្វើសវនាការដោយក្លែងបន្លំដោយចោទប្រកាន់ Anne និងប្អូនប្រុសរបស់នាង George Boleyn ពីបទរៀបចំផែនការធ្វើឃាត Henry VIII និងកូនស្រីព្រះអង្គម្ចាស់ Mary ពីការបំពុល Catherine of Aragon និងការផិតក្បត់។ នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៥៣៦ ពួកគេត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិត។ George ត្រូវបានកាត់ក្បាលនៅថ្ងៃទី 17 ខែឧសភា Anna នៅថ្ងៃទី 19 ខែឧសភា។
នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភានៃឆ្នាំនោះ Henry VIII បានរៀបការជាមួយ Jane Seymour ។ ម្ចាស់ក្សត្រីថ្មីគឺជាស្ត្រីដែលមានចិត្តល្អ នាងបានផ្សះផ្សាប្តីរបស់នាងជាមួយកូនស្រីទាំងពីររបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់បានសោយទិវង្គតមួយឆ្នាំក្រោយមក បានផ្តល់កំណើតដល់អ្នកស្នងដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយគឺអនាគតស្តេច Edward VII ។
Thomas Boleyn ក៏ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទក្បត់ជាតិ ប៉ុន្តែស្តេចបានអត់ទោសឲ្យគាត់។ រួមគ្នាជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Elizabeth Howard គាត់រស់នៅតែម្នាក់ឯងក្នុងទីរហោស្ថានជនបទ ជាកន្លែងដែលគាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1539 មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីប្រពន្ធរបស់គាត់។
នាង Mary Boleyn ដែលមានចិត្តត្រេកអរត្រូវបានបងស្រីបង្កើតរបស់នាងបណ្ដេញចេញពីតុលាការ ដោយសារនាងបានរៀបការដោយសម្ងាត់ដោយមានស្នេហាជាមួយបុរសមានកំណើតទាប។ បន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិត Anna និង George និងការស្លាប់របស់ឪពុកម្តាយរបស់នាង Mary បានទទួលមរតកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេទាំងអស់ហើយបានរស់នៅពេញមួយថ្ងៃរបស់នាងនៅក្នុងរង្វង់គ្រួសារដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយ។
១៤ សីហា ២០១១ ម៉ោង ១២:០៣ការប្រហារជីវិតរបស់ Anne Boleyn ត្រូវបានបកស្រាយខុសគ្នាដោយអ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត។ អ្នកខ្លះនិយាយថាស្តេចអង់គ្លេស Henry VIII បានបញ្ជូនព្រះមហាក្សត្រិយានី Anne ទៅកាន់រន្ទាព្រោះនាងនៅពេលនោះសមនឹងទទួលបានវាទាំងស្រុង: នាងគឺជាអ្នកបំភិតបំភ័យ, ស្ត្រីដែលមានកំហឹង, ក្រអឺតក្រទមនិងក្រអឺតក្រទមដូចជា Henry ខ្លួនឯងបានហៅនាងបន្ទាប់ពីចំណង់ចំណូលចិត្ត។ . ហើយនាងក៏បានព្យាយាមធ្វើនយោបាយផ្ទាល់ខ្លួនក្រោមច្រមុះរបស់ស្តេច ហើយនេះគឺលើសពីការបំភិតបំភ័យក្នុងវាំង។ អ្នកខ្លះទៀតបង្ហាញថានាងជាជនរងគ្រោះនៃកំហុសខាងសីលធម៌ Henry VIII ដែលជាអ្នកឈ្លានពាន និងជាជនផ្តាច់ការ។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាការពិតគឺនៅកន្លែងណាមួយនៅកណ្តាល។ ហើយភាគច្រើនទំនងជា Anna និង Henry មានតម្លៃគ្នាទៅវិញទៅមក។ Thomas Boleyn ឪពុករបស់ Anne គឺជាអ្នកកាត់ក្តីដ៏ថ្លៃថ្នូ ខណៈពេលដែលម្តាយរបស់នាង Elizabeth កូនស្រីរបស់ Thomas Howard, Earl of Surrey ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារអង់គ្លេសចំណាស់ជាងគេមួយ។ យោងតាមប្រភពដើមរបស់នាង Anna កើតនៅចុងឆ្នាំ 1501 (ឬ 1507 - កាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដមិនស្គាល់) ឈរនៅលើកម្រិតខ្ពស់ជាងភរិយាអង់គ្លេសបីនាក់ជាបន្តបន្ទាប់របស់ស្តេច។ ប៉ុន្តែការពិតនេះនឹងមិនរារាំង Henry VIII ពីការហៅនាងជាបន្តបន្ទាប់ថាជា plebeian ដែលមិនសក្តិសមក្នុងការឡើងគ្រងរាជ្យ។ Thomas Boleyn ស្គាល់ភាសាបារាំង និងឡាតាំងល្អជាងមន្ត្រីរាជការទាំងអស់ ហើយបានឆ្លើយឆ្លងជាមួយ Erasmus of Rotterdam ដែលគាត់ថែមទាំងបានទិញសម្រង់ជាច្រើនពីស្នាដៃរបស់គាត់។ Henry ធ្លាប់និយាយថា គាត់មិនដែលបានជួបអ្នកចរចាដែលមានល្បិចកលជាងនេះទេ។ កូនប្រុសរបស់គាត់ George ដែលជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅ Oxford បានទទួលមរតកពីទេពកោសល្យការទូតរបស់ឪពុកគាត់ ហើយជាកវីដ៏ល្អម្នាក់ ដោយបានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់ជាទំព័រតុលាការ។ នៅឆ្នាំ 1513 អាណាត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្រៅប្រទេស - ហើយនាងបានរស់នៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបអស់រយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំ។ ទីមួយនៅតុលាការ Habsburg ក្នុង Brabant ជានារីម្នាក់ក្នុងចំណោមស្ត្រី 18 នាក់ដែលកំពុងរង់ចាំ Margaret នៃប្រទេសអូទ្រីស (នាងជាអ្នករាជានុសិទ្ធិសម្រាប់ក្មួយប្រុស Charles of Burgundy) ។ ទីធ្លានេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការអប់រំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ និងព្រះនាងនាពេលអនាគត។ ឥស្សរជនអ៊ឺរ៉ុបបានបញ្ជូនកូនចៅរបស់ពួកគេទៅវគ្គបណ្តុះបណ្តាលពិសេសជាមួយ Margarita ដែលល្បីល្បាញសម្រាប់ការអប់រំរបស់នាង។ វាជាការលំបាកក្នុងការគិតពីការចាប់ផ្តើមល្អប្រសើរជាងមុនសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមអាជីពតុលាការ។ អាណាបានដឹងពីការទាមទាររបស់ឪពុកនាង - ដើម្បីរៀនមិនត្រឹមតែសុជីវធម៌ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានសមត្ថភាពនាពេលអនាគតផងដែរ នៅពេលដែលនាងបានក្លាយជាអ្នកបំរើកិត្តិយសរបស់ Catherine of Aragon ដែលជាកូនប្រសាររបស់ស្តេចដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតក្នុងលោក Charles V ។ ដាក់ពាក្យល្អនៅតុលាការសម្រាប់សមាជិកនៃគ្រួសារ Boleyn ។ នាងបានស្ទាត់ជំនាញភាសាបារាំងយ៉ាងងាយស្រួល អាថ៌កំបាំងនៃជីវិតសង្គម និងនយោបាយរបស់តុលាការ និងសិល្បៈនៃការទាក់ទាញ ដោយគ្មានចំណេះដឹង ក៏ដូចជាដោយគ្មានចំណេះដឹងអំពីភាសានៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏គួរសមនោះ តុលាការនឹងមើលទៅដូចជាសួនច្បារក្រៀមក្រំ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្នកណែនាំរបស់នាង Margarita ត្រូវបានគេស្គាល់ថាមិនត្រឹមតែជាអ្នកពូកែខាងល្បែងស្នេហាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានការពារយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវសីលធម៌របស់នារីវ័យក្មេងដែលកំពុងរង់ចាំរបស់នាងផងដែរ។ ព្រហ្មចារីយ៍ និងភាពមិនអាចចូលទៅបានគឺជាវិធីដ៏ល្អសម្រាប់ស្ត្រីដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់នាង ដែលមានប្រសិទ្ធភាពជាងការប្រព្រឹត្តខុស។ Anna ក៏បានរៀនមេរៀនផ្សេងទៀតពីអ្នកណែនាំរបស់នាងដែរ - ស្តេចមិនរៀបការដើម្បីស្នេហាទេ ហើយមនុស្សស្រីក៏មិនគួរបណ្តោយឱ្យស្នេហាបុរសចូលក្នុងបេះដូងរបស់គេជ្រៅពេកដែរ។ ពេលនោះហើយដែលអាណាសម្រេចចិត្តថាបាវចនារបស់នាងនឹងជា«ទាំងអស់ឬអ្វីក៏ដោយ»... Flanders នៅដើមសតវត្សទី 16 ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាបេះដូងនៃ ជីវិតវប្បធម៌អឺរ៉ុប។ អ្នកបំរើនៃកិត្តិយសបានរៀនយល់ពីគំនូរនិងសិល្បៈនៃការរចនាសៀវភៅតន្ត្រី។ នាងបានរៀនច្រើនអំពីក្រណាត់ និងគ្រឿងអលង្ការថ្លៃៗ សរុបមក Anna បានចំណាយពេលប្រាំពីរឆ្នាំនៅប្រទេសបារាំង ហើយបានត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញតែនៅចុងឆ្នាំ 1521 ប៉ុណ្ណោះ។ សក់ខ្មៅដ៏ស្រស់ស្អាត និងភ្នែកភ្លឺ គឺជាអ្វីដែលទាក់ទាញបំផុតអំពីរូបរាងរបស់ Anne Boleyn ។ តួលេខរបស់នាងមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងទេ - ខ្លីជាមួយនឹងសុដន់តូច។ ថ្ពាល់ខ្ពស់ ច្រមុះលេចធ្លោ មាត់តូចចង្អៀត ចង្កាខ្លាំង។ ជារឿយៗពួកគេលើកឡើងអំពី wen ដ៏ធំមួយនៅលើកដ៏វែងស្លីម និងពិការភាពដ៏អាក្រក់មួយ - អ្វីមួយដូចជាម្រាមដៃទីប្រាំមួយនៅខាងស្តាំដៃ ទោះបីជាការពិតវាគឺជាដំណើរការតូចមួយដែលស្រដៀងនឹងក្រចកដៃ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនក្នុងសម័យនោះ និងសូម្បីតែឥឡូវនេះ ព័ត៌មានលម្អិតបែបនេះគឺល្អិតល្អន់៖ ពួកគេនិយាយថា នេះមកពីអារក្ស មនុស្សធម្មតាមិនអាចមានម្រាមដៃបន្ថែម អាក្រក់ និងច្របូកច្របល់ ឈឺភ្នែក។ល។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលជារឿយៗ ចាត់ទុកថាជាមេធ្មប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងការថតរូបនាងមិនមានម្រាមដៃទីប្រាំមួយដែលមិនមានន័យអ្វីនោះទេព្រោះមុនពេលថតរូប Cromwell ត្រូវបានលាបពណ៌ដោយគ្មានដំបៅទាំងអស់។ Anna មានអាកប្បកិរិយាដូចស្ត្រីបារាំង៖ នាងដឹងពីរបៀបក្លាយជាអ្នកសន្ទនាដ៏ឆ្លាតវៃ ចលនារបស់នាងត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពទន់ភ្លន់ និងភាពរស់រវើក សម្លៀកបំពាក់របស់នាងគឺឆើតឆាយ ដែលពិតជាធ្វើឱ្យនាងលេចធ្លោក្នុងក្រុមនារីផ្សេងទៀត។ អ្នកកោតសរសើរដំបូងរបស់ Anne នៅតុលាការអង់គ្លេសគឺ Henry Percy អ្នកស្នងមរតករបស់ Earl of Northumberland ដែលបានបម្រើការក្រោមការដឹកនាំដ៏មានអំណាចរបស់ Cardinal Wolsey ដែលជារដ្ឋមន្ត្រីដ៏សំខាន់ និងមានឥទ្ធិពលទាំងអស់របស់ Henry VIII ។ Anna តបស្នងនូវចំណង់ចំណូលចិត្តដែល Percy បង្ហាញនាង មិនមែននៅក្នុងក្របខណ្ឌនៃការថ្វាយបង្គំដោយតុលាការនោះទេ។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តរៀបការដោយសម្ងាត់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក Wolsey ដែលមិនចូលចិត្ត Thomas Boleyn បានធ្វើអន្តរាគមន៍។ គាត់បានចាត់ទុកកូនស្រីរបស់គាត់ជាកូនក្រមុំដែលមិនសក្តិសមសម្រាប់អភិជនដ៏ថ្លៃថ្នូបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេចនៃរឿងនេះ។ Henry មិនបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតសម្រាប់ការរៀបការនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ Earl of Northumberland បានគំរាមដកហូតតំណែង និងមរតករបស់កូនប្រុសគាត់។ Percy ប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន ហើយថែមទាំងបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យារៀបការ យោងទៅតាមការដែលគាត់បានរៀបការជាមួយ Anna ។ ប៉ុន្តែមេធាវីបានរកឃើញវិធីមួយដើម្បីលុបចោលឯកសារ។ អាណាបានប្តេជ្ញាសងសឹកលើខា - គាត់មិនត្រឹមតែហ៊ានរារាំងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងដោយមើលងាយប្រភពដើមនិងសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់នាងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងហ៊ានប្រឆាំងនឹងឯករាជ្យដែលនាងដាក់នៅជួរមុខនៃជីវិតរបស់នាង។ ទីតាំងជីវិត. យ៉ាងណាមិញ មានតែនាងខ្លួនឯងទេដែលនឹងសម្រេចចិត្តថានាងរៀបការជាមួយអ្នកណា។ មានសត្រូវមួយទៀតដែលនាងបានស្បថសងសឹក - ស្តេចខ្លួនឯង។ វាត្រូវតែនិយាយថាអាណាដឹងពីរបៀបស្រឡាញ់និងស្អប់ដោយអស់ពីព្រលឹងរបស់នាង - អនាគតនឹងបង្ហាញរឿងនេះ - ហើយមានភស្តុតាងជាច្រើននៃរឿងនេះដែលថា Henry Percy នៅតែស្រលាញ់នាងស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់នាង។ ហើយស្តេច ទោះជាល្អ ឬអាក្រក់ជាងនេះក៏ដោយ រារាំងពួកគេមិនឱ្យនៅជាមួយគ្នា។ ហើយ Anna លេងវិញតាមដែលនាងអាចធ្វើបាន។ ជាការប្រសើរណាស់, យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងកំដៅនៃចំណង់ចំណូលចិត្តនាងអាចស្រមៃស្រឡាញ់របស់នាងនៅក្នុងកន្លែងរបស់ស្តេច - ហើយកុំខ្លាចថានាងនឹងលាយឡើងឈ្មោះ។ អ្នកកោតសរសើរបន្ទាប់របស់អាណាគឺ Thomas Wyatt - ទីមួយ កវីដ៏អស្ចារ្យ ធូឌ័រ។ ដំបូងឡើយ ការសន្ទនាជាមួយនាងគ្រាន់តែនាំមកនូវភាពរីករាយដល់ត្រចៀកកំណាព្យ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះថូម៉ាសត្រូវបានចាប់ចិត្តដោយភាពត្រេកត្រអាលដែលធម្មជាតិបានផ្តល់អំណោយដល់អាណាយ៉ាងច្រើន។ ទោះបីជា Anna ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ Wyatt ក៏ដោយវាទំនងជាវគ្គមួយជាងជំពូកដាច់ដោយឡែកនៅក្នុងសៀវភៅស្នេហារបស់នាង។ គាត់បានរៀបការហើយ ហើយនាងមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបាត់បង់ក្បាលលើបុរសដែលអាចផ្តល់ឱ្យនាងនូវតួនាទីជា "ម្ចាស់ស្រី" នៃបេះដូងរបស់គាត់ ជារឿងធម្មតានៅក្នុងតុលាការ។ ជាងនេះទៅទៀត ស្តេចផ្ទាល់បានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍មកលើនាងនៅឆ្នាំ 1527 (ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីគាត់បានបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍លើបងស្រីនាងម៉ារី) ។ Anne Boleyn អាយុ 26 ឆ្នាំបានបាត់ខ្លួនពីពិព័រណ៍កូនក្រមុំដោយកំណត់ខ្លួនឯងនូវគោលដៅដែលមើលទៅមិនអាចទៅរួច - ដើម្បីក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ហើយស្តេចដោយសង្ឃឹមថានឹងចំណាយពេលមួយយប់ជាមួយស្ត្រីដែលធ្វើអោយមានការចាប់អារម្មណ៍ក្នុងចំណោមអ្នករាជការរបស់គាត់បានជួបប្រទះនឹងការតស៊ូដែលមិននឹកស្មានដល់។ កាលប្បវត្តិនៃទំនាក់ទំនងរវាង Anne និងស្តេចត្រូវបានតាមដានយ៉ាងល្អបំផុតនៅក្នុងសំបុត្រស្នេហាចំនួន 17 របស់ Henry VIII - វាត្រូវបានគេដឹងថាស្តេចមិនចូលចិត្តប្រភេទ epistolary ទេ។ ទីមួយគឺពោរពេញទៅដោយការតិះដៀលដែលអាណាមិនត្រឹមតែមិនឆ្លើយតបការហៅស្នេហារបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងមិនហ៊ានសរសេរសំបុត្រផងដែរ។ (តើអាណាមានល្បិចកលនិងមើលឃើញឆ្ងាយប៉ុណ្ណា - ដើម្បីទប់ទល់នឹងការល្បួងឱ្យឆ្លើយស្តេច!) សារត្រូវបានអមដោយអំណោយ - ទាមួយក្បាលបានសម្លាប់កាលពីថ្ងៃមុន។ នៅក្នុងសំបុត្រទីបីមួយឆ្នាំក្រោយមក Heinrich ទទូចលើចម្លើយថា តើនាងស្រឡាញ់គាត់ដូចគាត់ស្រឡាញ់នាងដែរឬទេ? ប៉ុន្តែគាត់នៅតែមិនផ្តល់ដៃនិងបេះដូងរបស់គាត់ទេ។ ហើយនេះគឺជាអ្វីដែល Anna កំពុងរង់ចាំឥឡូវនេះ ច្រើនជាងការជឿជាក់លើថាមពលស្រីរបស់នាង។ ដោយមិនរង់ចាំការផ្តល់ជូនដ៏ធ្ងន់ធ្ងរជាងស្ថានភាពនៃ "ម្ចាស់ស្រីតែមួយគត់ដែលគាត់នឹងលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងក្នុងការបម្រើ" នាងបានបាត់ខ្លួនមួយរយៈដោយបង្ខំឱ្យគាត់ជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍ខុសនិងការបាត់បង់ដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ពីមុនមក។ ជាលើកដំបូង Henry ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយស្ត្រីម្នាក់ដោយដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់។ នៅពេលនេះគាត់បានព្យាយាមរកវិធីដើម្បីលែងលះ Katerina ដែលបាត់បង់ភាពទាក់ទាញនិងសុភាពរាបសាររបស់គាត់នៅអាយុ 40 ឆ្នាំគាត់មិនអាចទទួលបានមរតករបស់គាត់ហើយ Henry បានឈប់ទៅលេងបន្ទប់គេងរបស់នាងយូរមកហើយ។ បន្ទាប់មកគាត់បានចេញមកជាមួយនឹងការមិនអាចប្រកែកបានតាមទស្សនៈរបស់គាត់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នាសម្រាប់ការលែងលះ - សម្តេចប៉ាបបានធ្វើកំហុសដែលមិនអាចទទួលយកបានដោយអនុញ្ញាតឱ្យគាត់រៀបការជាមួយស្ត្រីមេម៉ាយរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Arthur (គាត់បានស្លាប់ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីរៀបការជាមួយ Katerina) ។ មានចែងទុកក្នុងព្រះគម្ពីរ៖ បុរសដែលរៀបការនឹងប្រពន្ធរបស់បងប្អូននឹងគ្មានអ្នកស្នងមរតកឡើយ។ Katerina បានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនស្រីរបស់គាត់ហើយនាងរលូតកូនចំនួន 6 ដង។ នេះមានន័យថាឥឡូវគាត់ត្រូវតែរៀបការដូចលើកដំបូងដែរ។ ជាការឆ្លើយតបនឹងសំណើររៀបការ អាណាបានសារភាពស្នេហ៍របស់នាងវិញ ហើយបានផ្ញើអំណោយដល់ស្តេច។ ទូកក្មេងលេងមាននារីម្នាក់ និងពេជ្រឆ្លាក់នៅលើធ្នូ។ កប៉ាល់ជានិមិត្តរូបនៃការការពារ ពេជ្រជាបេះដូងពោរពេញដោយចេតនាដ៏រឹងមាំដូចត្បូងដ៏មានតម្លៃ។ រួមជាមួយនឹងអំណោយនោះ នាងបានសន្យាថានឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវភាពគ្មានទោសពៃរ៍របស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនាងបានក្លាយជាប្រពន្ធរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។ ចាប់ពីពេលនោះមក អាណានឹងពិនិត្យ និងគណនាភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់នាងជាមួយស្តេច ជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវនៃម៉ាស៊ីនគិតលេខ។ ហេនរីបានសរសេរទៅកូនក្រមុំរបស់គាត់ថា "បេះដូងរបស់ខ្ញុំនឹងជារបស់អ្នកជារៀងរហូត ចាប់យកដោយសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នានេះយ៉ាងខ្លាំង ដើម្បីឱ្យវាស្ថិតនៅក្រោមការចង់បានរបស់រាងកាយរបស់ខ្ញុំ" ។ ហេនរី តើវាគួរឲ្យយោបល់លើ«ប្រលោមលោក»នេះទេ ហើយអាចហៅថាស្នេហាដែរឬទេ? ប្រហែលជាអាចទៅរួច ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការព្រមានមួយ៖ អ្នកចូលរួមម្នាក់ៗក្នុងរឿងនេះមានផែនការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ស្តេចមានអ្នកស្នងមរតក ហើយប្រាកដណាស់ ការពេញចិត្តនូវអ្វីដែលគេហៅថា «តណ្ហា»។ ហើយអាណាមានការបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់នាង: ដើម្បីក្លាយជាមហាក្សត្រី។ ហើយនៅលើផ្លូវនេះ - មធ្យោបាយទាំងអស់គឺល្អ។ ដំណើរការលែងលះបានចាប់ផ្តើម និងមានរយៈពេលប្រហែលប្រាំពីរឆ្នាំ។ ខណៈពេលដែលរង់ចាំការសម្រេចចិត្តរបស់សម្តេចប៉ាប ហេនរីនឿយហត់ដោយសារចំណង់ចំណូលចិត្ត ហើយលោកស្រី Catherine of Aragon សង្ឃឹមថា Clement VII នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះត្រូវបានលុបចោលនោះទេ ដោយសារតែទីក្រុងរ៉ូមស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ក្មួយប្រុសរបស់ព្រះចៅអធិរាជ Charles V. សម្រាប់ពេលនេះ។ ខាធើរីន បានបង្ហាញប្រាជ្ញា៖ ដរាបណាប្រពន្ធអត់ធ្មត់ចំពោះនារីក្នុងចិត្ត ការគំរាមកំហែងហាក់ដូចជាមិនមាន ហើយថែមទាំងបានជួយអាណាទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារស្នេហារបស់ស្តេចទៀតផង។ Anna បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួននាងបង្កើតឈុតឆាកសម្រាប់ Henry៖ យុវវ័យរបស់នាងបានឆ្លងកាត់ដោយគ្មានគោលដៅ ការរង់ចាំយូរពេក នាងមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការក្លាយជាអ្នកបំរើចាស់។ ហើយការរស់នៅក្រោមដំបូលតែមួយជាមួយនឹងមហាក្សត្រីក៏ខឹងនឹងនាងដែរ។ ជាការឆ្លើយតប ហេនរី បានបែកធ្លាយ គ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានប្រកែកជាមួយគាត់ទេ តិចជាងការស្តីបន្ទោសគាត់ចំពោះអ្វីទាំងអស់។ គាត់អាចយកនាងទៅកន្លែងដែលគាត់យកមកវិញ គាត់បានធ្វើច្រើនពេកសម្រាប់នាងហើយ អ្នកដទៃនឹងសប្បាយចិត្ត។ ប៉ុន្តែកំហឹងបានរំសាយទៅវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ តាមការពិត ស្តេចដូចជានរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងកន្លែងរបស់គាត់ត្រូវបានជំរុញដោយភាពមិនអាចចូលដំណើរការបានរបស់ Boleyn ក៏ដូចជាដោយការពិតដែលថានាងមិនខ្លាចក្នុងការតតាំងនឹងគាត់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ភាពមិនចេះអត់ធ្មត់និងឃោរឃៅរបស់នាង - សមយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យពីចម្ងាយ។ - ស្ត្រីមើលទៅ។ ជាការប្រសើរណាស់ មន្ត្រីរាជការរំពឹងថានឹងមាន "ជំហានសមហេតុផល" ពីស្តេច - អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយព្រះនាងបារាំង។ ប្រទេសបារាំងតែងតែជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងអេស្ប៉ាញ និង Charles V ដូច្នេះហើយអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះនឹងពង្រឹងជំហរអន្តរជាតិរបស់ប្រទេស។ ប៉ុន្តែ ហេនរី ហាក់បីដូចជាមានអំណាចសូម្បីតែគ្មានរឿងនេះក៏ដោយ។ ថ្វីត្បិតតែក្នុងនាមជាអ្នកទទួលបន្ទុកក៏ដោយ គាត់ត្រូវការការសម្រេចចិត្តពីពេលមួយទៅពេលមួយ ដើម្បីត្រូវបានជំរុញដោយនរណាម្នាក់ ឬយល់ព្រម។ រហូតមកដល់ពេលនេះ វាគឺជាខាឌីណាល់ វ៉លសេ ដែលជាបុរសដែលមានមន្តអាគម (យោងទៅតាមអ្នករាជការ) មានឥទ្ធិពលលើស្តេច ដែលចេះដោះស្រាយបញ្ហាទាំងក្នុងស្រុក និងក្រៅស្រុក ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ប្រទេសអង់គ្លេស និងស្តេច។ Anna មានល្បិចកលពេក ហើយមានធនធានក្នុងការដាក់កម្រិតខ្លួននាងចំពោះឈុតឆាក និងការញុះញង់របស់ស្ត្រី។ ជាអ្នកនយោបាយដែលមានជំនាញ នាងអាចបង្កើតបក្សពួក (វិធីសាស្ត្រនៅពីក្រោយឆាកដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៃសង្រ្គាមតុលាការនៅពេលនោះ) ពីរង្វង់មនុស្សជិតស្និទ្ធនឹងស្តេច ប៉ុន្តែអ្នកដែលគាំទ្រផែនការរបស់នាង និងភ្នាល់លើអនាគតរបស់នាង។ ឥឡូវនេះការចូលទៅកាន់គំនិតរបស់ស្តេចត្រូវបានរារាំងទាំងស្រុងដោយកូនក្រមុំរបស់គាត់។ នាងថែមទាំងបើកការបរបាញ់ដូចជាទេពធីតា Diana មិនមែនមួយជំហាននៅពីក្រោយ Henry ហើយក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំសំខាន់ៗនៅខាងក្រោយឆាក រូបរបស់នាងអាចមើលឃើញនៅក្នុងស្រមោលនៃការបើកបង្អួច។ ដូច្នេះហើយ ទាំង Wolsey និង Thomas More មិនអាចបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេចឱ្យបោះបង់ការសម្រេចចិត្តរំលាយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ជាមួយ Katherine ឡើយ។ Thomas More ត្រូវបានចាញ់។ Anna មិនត្រឹមតែប្រើអំណាចជាស្ត្រីរបស់នាងលើ Henry ប៉ុណ្ណោះទេ នាងបានទាញយកប្រយោជន៍ពីគំនិតរបស់គាត់ដែលថាស្តេចដែលជាអធិបតេយ្យខ្ពស់បំផុតលើមនុស្ស មានអំណាចមិនត្រឹមតែលើរូបកាយរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងលើព្រលឹងរបស់ពួកគេទៀតផង។ គាត់គឺ Henry VIII អាចបង្ហាញដល់ទីក្រុងរ៉ូម និងពិភពលោកទាំងមូលថាគាត់អាចក្លាយជាសម្តេចប៉ាប និងដឹកនាំសាសនាចក្រ Anglican ។ នេះមានន័យថា ការដឹងថា ព្រះអង្គជាព្រះមហាក្សត្រតែមួយគត់ក្នុងលោក ដែលហ៊ានថ្វាយខ្លួន នូវឋានៈបែបនេះ។ ការធ្វើឱ្យអារម្មណ៍របស់ Henry ឡើងកំដៅ លោក Boleyn បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអក្សរសិល្ប៍ប្រឆាំងនឹងស្មៀន។ នាងថែមទាំងបានរៀបចំប្រភេទនៃការឃោសនាដោយបញ្ជាឱ្យសរសេរសាត្រាស្លឹករឹតពីបរទេស ហើយចែកចាយនៅប្រទេសអង់គ្លេស។ Heinrich និង Anna បរបាញ់នៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1528 ទីបំផុត Henry បានបញ្ជាឱ្យ Katerina ចាកចេញពីតុលាការ ទោះបីជាគាត់បានចាកចេញពីនាងជាមួយនឹងអ្នកបម្រើ 200 នាក់ និងស្ត្រី 30 នាក់ដែលកំពុងរង់ចាំក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែនាងបានបន្ត ដែលធ្វើឱ្យ Anna ខឹងសម្បារជាខ្លាំង ពីទំលាប់នៃការរក្សាភ្នែកលើក្រណាត់ទេសឯក និងសម្លៀកបំពាក់របស់ Henry ជាយូរមកហើយ ដោយបានបញ្ជាឱ្យបោកគក់ សម្អាត ឬបោះចោលឈុតគេង ឬខោខូវប៊យរបស់គាត់។ “... ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីនាង ឬសមាជិកគ្រួសាររបស់នាងទេ។ សូមអោយជនជាតិអេស្បាញទាំងអស់លិចទៅបាតសមុទ្រ! - Boleyn ខឹងសម្បារចំពោះ Katerina ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នាងកំពុងអនុវត្តផែនការរបស់នាងសម្រាប់ការសងសឹក Wolsey ដែលតាមពិតមិនចង់ឈ្លោះជាមួយ Henry យូរមកហើយបានព្យាយាមបង្វែរករណីលែងលះដែលប្រគល់ឱ្យគាត់ទៅឱ្យស្តេចនិងស្ត្រីនៃបេះដូងរបស់គាត់។ . ប៉ុន្តែអាណាបានបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេចថា Wolsey កំពុងបំផ្លាញសំណុំរឿងលែងលះ និងការចរចាជាមួយសម្តេចប៉ាប។ នៅពេលដែលស្តេចកំពុងទទួលទានអាហារពេលល្ងាចជាមួយអាណានៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់នាង ត្រូវបានគេជូនដំណឹងតាមប្រពៃណីនៃការមកដល់របស់ខាឌីណាល់ អាណាបាននិយាយដោយមើលងាយថា "តើវាសមនឹងការប្រកាសយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ទេ? បើមិនចូលគាល់ស្ដេច តើគួរមកឯណា?»។ ហើយ Heinrich ងក់ក្បាលដោយយល់ព្រម។ ខាឌីណាល់បានអង្វរព្រះមហាក្សត្រកុំឱ្យបញ្ជូនសម្តេចប៉ាបនូវញត្តិរ៉ាឌីកាល់ដែលបង្កឡើងដោយបក្សពួករបស់ Anne ដែលក្នុងនោះរ៉ូមត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបដិសេធមិនព្រមលុបចោលអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Henry ជាមួយ Katherine ដោយធ្វើឱ្យប្រជាជនអង់គ្លេសមានសង្ឃឹមសម្រាប់អនាគត។ ប៉ុន្តែនាងត្រូវបានបញ្ជូន។ ស្តេចដែលស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ Boleyn បានសម្រេចចិត្តបញ្ចប់រឿងដោយសម្ងាត់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ដោយប្រគល់ការងារពាក់ព័ន្ធជាមួយសភាទៅឱ្យ Wolsey និងសម្តេចប៉ាប Campeggio ។ ប៉ុន្តែសវនាការបានបរាជ័យ។ ហើយនៅឆ្នាំ 1530 ហេនរីបានទទួលក្រឹត្យពីសម្តេចប៉ាប "ដើម្បីដក Anne Boleyn ចេញពីតុលាការ" ។ នេះជាភស្តុតាង លេងពីរដង Wolsey - កំហឹងរបស់អាណាលាយជាមួយជ័យជំនះ។ ឥឡូវនេះខានឹងមិនអាចប្រើ "វេទមន្ត" ដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់បានទេ។ គាត់ត្រូវបានគេដកចេញពីមុខជំនួញ និងដកហូតទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ដើម្បីជាការពេញចិត្តរបស់ស្តេច ហើយមិនយូរប៉ុន្មានអ្នកក្រោយមកបានចុះហត្ថលេខាលើក្រឹត្យស្តីពីការចាប់ខ្លួនគាត់។ Wolsey បានស្លាប់នៅតាមផ្លូវទៅកាន់ការសួរចម្លើយដំបូងរបស់គាត់។ ការផ្តួលរំលំរបស់គាត់គឺជាជ័យជម្នះដ៏ធ្ងន់ធ្ងរលើកដំបូងរបស់ Boleyn ។ ហើយ Henry ជាលើកដំបូងបានប្រកាសជាសាធារណៈថាខ្លួនគាត់ជា "អ្នកការពារតែមួយគត់ និងជាប្រធាននៃសាសនាចក្រ និងបព្វជិត Anglican" ។ ហើយ Boleyn បានទទួលងារជា Marchioness of Pembroke ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អភិជនអង់គ្លេសខ្ពស់បំផុត រួមជាមួយនឹងដី។ ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ តំណែងនេះបានទៅដល់ស្ត្រី ហើយ Anne មិនត្រឹមតែបានបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេចថា ជាមធ្យោបាយចុងក្រោយ នាងចង់ឱ្យកូនរបស់គាត់ជាអ្នកស្នងមរតកស្របច្បាប់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានដៃក្នុងការបង្កើតក្រឹត្យមិនច្បាស់លាស់នេះផងដែរ។ ...ព្យុះនៅច្រកសមុទ្រ Dover បានប្រែក្លាយកប៉ាល់ទៅជាបំណែក។ ខ្យល់មិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរបិទច្រមុះចេញចូលតាមផ្លូវតូចចង្អៀតនៃក្រុង Calais ឡើយ។ ថ្មីៗនេះ ជំនួបរវាង Henry VIII និង ស្តេចបារាំង. នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ក្នុងវិហារ St. Paul ពួកគេបានអធិស្ឋានសុំឱ្យស្តេចយាងត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញដោយសុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែទ្រង់មិនប្រញាប់ប្រញាល់ឡើយ៖ ខណៈពេលដែលអាកាសធាតុអាក្រក់ខ្លាំង ទីបំផុត Boleyn បាន "ប្រគល់ខ្លួនគាត់" ទៅឱ្យ Henry ។ ពេលវេលាដ៏ត្រឹមត្រូវបានមកដល់ហើយ។ នៅខែវិច្ឆិកា 1532 នាងបានដឹងថាស្តេចបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការមិនស្តាប់បង្គាប់សម្តេចប៉ាប។ ហើយថ្ងៃមួយក្នុងក្រុមអ្នកគួរសម នាងបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំលង់ស្នេហ៍នឹងផ្លែប៉ោម»។ -“ Darling នេះគឺ សញ្ញាប្រាកដមានផ្ទៃពោះ។" នៅថ្ងៃទី 25 ខែមករាឆ្នាំ 1533 គូស្នេហ៍បានរៀបការដោយសម្ងាត់។ ហេនរីគ្រាន់តែហ៊ានបោកបញ្ឆោតបូជាចារ្យដែលធ្វើពិធីសាក្រាម៉ង់នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍។ តើគាត់ពិតជាជឿឬទេ? ឯកសារចាំបាច់ដោយមានការអនុញ្ញាតពីសម្តេចប៉ាបសម្រាប់ការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ ថាគាត់គឺហេនរីទី ៨ ជាអ្នកកុហកឬ? ស្តេចបានធ្វើយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ មេធាវី Thomas Cromwell និងអាចារ្យ Cranmer ប្រដាប់ដោយវិក័យប័ត្រចាំបាច់ បានគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានការអនុញ្ញាតពីសភាទាំងពីរដើម្បីប្រកាសអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់រាជវង្សពីមុនមិនត្រឹមត្រូវ។
ការណាត់ជួប Annaប៉ុន្តែជ័យជំនះរបស់ Henry មិនអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាពេញលេញទេ ប្រសិនបើគ្មាននីតិវិធីគ្រងរាជ្យរបស់ “ភរិយាដ៏មានតម្លៃបំផុត និងជាទីស្រឡាញ់បំផុត” ផ្លូវការឥឡូវនេះ។ Boleyn មានផ្ទៃពោះ 6 ខែហើយស្តេចបានប្រញាប់ប្រញាល់ - ត្រឹមតែពីរសប្តាហ៍កន្លះការប្រារព្ធពិធីដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកត្រូវបានរៀបចំ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែឧសភាឆ្នាំ 1533 ពិធីឡើងគ្រងរាជ្យបានធ្វើឡើង។ នាវាចំនួន 50 គ្រឿង អមដោយទូករាប់មិនអស់ បានចេញដំណើរពី Billingate ទៅកាន់ Tower។ ទង់ជាតិ កណ្តឹង ក្រដាស់មាស និងបដាពណ៌មាស បញ្ចេញពន្លឺចែងចាំង ព្រះអាទិត្យរដូវក្តៅ . ហើយចំនួនកាំភ្លើងប្រហែលជាលើសពីសុវត្ថិភាពនៅលើផ្លូវទឹកដែលកកស្ទះបែបនេះ។ ការដឹកនាំក្បួនដង្ហែគឺជាកប៉ាល់ដែលមាននាគដែកនៅលើអណ្តាតភ្លើងដែលកំពុងឆាបឆេះហើយជាមួយ Boleyn នៅលើនាវា។ វាប្រែចេញជានិមិត្តរូប... នៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1534 អាណាបានផ្តល់កំណើតដល់ក្មេងស្រីដែលមានសុខភាពល្អឈ្មោះ Elizabeth ។ ការប្រកួតកីឡាវាយកូនបាល់ក្នុងកិត្តិយសនៃកំណើតរបស់អ្នកស្នងមរតកត្រូវលុបចោល ប៉ុន្តែ Henry បានយកព័ត៌មានអំពីក្មេងស្រីនោះដោយស្ងប់ស្ងាត់ដោយស្ងប់ស្ងាត់។ មែនហើយកូនប្រុសប្រាកដជានឹងធ្វើតាមកូនស្រីរបស់ពួកគេ។ ពិធីថ្វាយព្រះភ្លើងត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយ Cromwell ដោយមានចេតនាដូចការឡើងគ្រងរាជ្យ។ ម្តាយវ័យក្មេងដែលបានជាសះស្បើយពីការសម្រាលកូនបានចូលរួមក្នុងកិច្ចការនយោបាយបានព្យាយាមសម្រាប់អ្វីដែលក្រោយមកហៅថាសាសនាគ្រឹស្តមនុស្សធម៌ - នាងបានលើកទឹកចិត្តដល់ការអប់រំនិងការសិក្សាបុរសហើយជាអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់និស្សិតនិងស្ថាប័នអប់រំជាច្រើនជាពិសេស Oxford និង Cambridge ។ Anna យល់ថាការបង្កើតរូបភាពត្រឹមត្រូវគឺជារឿងតូចតាចដែលអាចជួយឱ្យនាងទទួលបានទំនុកចិត្តពីមនុស្ស។ យ៉ាងណាមិញ នាងនៅតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្ត្រីដែលមានគុណធម៌ងាយស្រួល ជា “ចោរ” ដែលបានលួចស្តេចពីប្រពន្ធរបស់គាត់។ Katerina នឹងមិនដែលហ៊ានមើលងាយច្បាប់ទាំងអស់ ហើយបំបែកប្រទេសជាពីរផ្នែក គឺអ្នកអនុលោមតាមច្បាប់ និងអ្នកជឿពិត ហើយសាបព្រោះភាពច្របូកច្របល់ក្នុងចំណោមពួកអភិជន និងបព្វជិត។ ដោយឥតប្រយោជន៍ Cromwell បានព្យាយាមគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍ ដោយបញ្ឈប់ការឃុបឃិត និងការប៉ុនប៉ងទាំងអស់ដើម្បីបង្អាប់មហាក្សត្រី។ ក្រឹត្យពិសេសមួយត្រូវបានចេញសូម្បីតែបញ្ជាឱ្យបុរសទាំងអស់ដោយមិនគិតពីប្រភពដើមរបស់ពួកគេឱ្យធ្វើសច្ចាប្រណិធានចំពោះអាណា។ ហើយអ្នកដែលមិនចង់ស្តាប់បង្គាប់ត្រូវបានបំពុលនៅលើកំណាត់។ ស្ថានភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិត Thomas More - នាងបានអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហូរឈាមដោយគ្មានកំហុសតែដោយសារតែ More បានបដិសេធមិនបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់នាង។ ជាងនេះទៅទៀត គាត់ហ៊ានប្រកាសថា នៅថ្ងៃនោះ ពួកអភិជនអង់គ្លេសទាំងមូល និងអ្នកកាន់សាសនាគ្រឹស្តពិតទាំងអស់ "ត្រូវបានបំផ្លាញជាសាធារណៈ"។ Boleyn បានព្យាយាមបង្កើតមិត្តជាមួយ Mary ដែលជាកូនស្រីរបស់ Henry មកពី Katherine ។ ប៉ុន្តែព្រះនាងបដិសេធមិនទទួលស្គាល់ម្ចាស់ក្សត្រីថ្មីទេ។ Boleyn មិនដូច Henry ដែលត្រូវបានគេខឹងសម្បារចំពោះការមិនស្តាប់បង្គាប់របស់កូនស្រីគាត់ ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការវាយប្រហារដ៏ឃោរឃៅរបស់គាត់មកលើនាង ចង់ឃើញ Mary នៅតុលាការ។ ជាការពិតណាស់ ក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលនាងលះបង់ការទាមទារទាំងអស់ដើម្បីគ្រងរាជ្យ ហើយក្លាយជាកូនស្រីចុងរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីថ្មី ដែលស្តាប់បង្គាប់ដូចកូនចៀម។ ...ការមានគភ៌ថ្មីរបស់មហាក្សត្រីបានបញ្ចប់ដោយការរលូតកូន។ Anna បានស្តីបន្ទោសប្តីរបស់នាងចំពោះរឿងនេះដែលមិនត្រឹមតែហ៊ានដេកជាមួយស្ត្រីតុលាការប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបង្ហាញសញ្ញានៃការគោរពរបស់នាងផងដែរ។ មិនយូរប៉ុន្មាននាងមានផ្ទៃពោះម្តងទៀត។ ហើយនៅដើមឆ្នាំ 1536 Catherine of Aragon បានទទួលមរណភាព។ មានសូម្បីតែបាល់មួយដែលត្រូវបានគេប្រារព្ធធ្វើនៅតុលាការដើម្បីប្រារព្ធពិធីនោះ។ ជាការប្រសើរណាស់ ហេនរីបានបន្តរង់ចាំអ្នកស្នងមរតក ដោយខកចិត្ត និងស្រើបស្រាល គាត់បានបង្វែរចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ទៅ Jane Seymour អតីតអ្នកបំរើកិត្តិយសរបស់ Catherine of Aragon ដែលទើបតែថ្មីៗនេះ អរគុណដល់បងប្អូនដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់នាង មានឱកាសត្រឡប់ទៅ តុលាការ។ Boleyn បានឃើញផ្ទាល់នឹងភ្នែកពីរបៀបដែលថ្ងៃមួយ មនុស្សមិនគួរគប្បីនេះអង្គុយលើភ្លៅប្តីរបស់នាង ហើយគាត់បានលេងជាមួយខ្សែកជុំវិញករបស់នាង។ បន្ទាប់មក ម្ចាស់ក្សត្រីបានហែកខ្សែករបស់ Jane ។ បន្ទាប់មក ហេនរី បានធ្វើសន្ដិភាពជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយនាងមានផ្ទៃពោះម្តងទៀត ដោយជំរុញឱ្យគាត់មានក្តីសង្ឃឹមមួយទៀតអំពីអ្នកស្នងមរតក។ អាណាអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ...ជាធម្មតា Henry ស្នាក់នៅជាមួយ Anna ប្រសិនបើនាងមិនអាចទៅជាមួយគាត់នៅពេលបរបាញ់។ ប៉ុន្តែលើកនេះគាត់មិនបោះបង់ការកម្សាន្តដែលគាត់ចូលចិត្តឡើយ ។ ក្នុងដំណើរនោះ ស្ដេចគង់នៅផ្ទះឪពុកម្ដាយរបស់ជេន។ ហើយនៅថ្ងៃទី 24 ខែមករាឆ្នាំ 1536 Henry Norris បានចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ Anna (គាត់បានកាន់កាប់មុខតំណែងដ៏មានកិត្យានុភាពនិងសំខាន់បំផុតមួយនៃ "កូនកំលោះនៅលាមករបស់ស្តេច" និងជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់គាត់) ជាមួយនឹងដំណឹងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច - Henry បានធ្លាក់ពីលើសេះរបស់គាត់ហើយត្រូវបាន សន្លប់ជាច្រើនម៉ោង។ Boleyn បានស្រែកដោយជឿជាក់ថា Henry បានស្លាប់ហើយ។ ស្តេចបានធូរស្បើយឡើងវិញដោយលំបាក ប៉ុន្តែប្រពន្ធរបស់គាត់បានសម្រាលកូនមុនអាយុម្តងទៀត - លើកនេះជាមួយកូនប្រុសដែលស្លាប់។ កំហឹងរបស់ Henry កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ពីព្រោះអ្វីដែលបានកើតឡើងម្តងទៀតបានធ្វើអោយគំនិតរបស់គាត់ទៅជាការសង្ស័យដ៏អាម៉ាស់អំពីភាពមិនគ្រប់គ្រាន់របស់បុរសរបស់គាត់។ ស្ត្រីដែលដោះស្រាយជាមួយ Tudors ច្រើនតែមានបញ្ហាក្នុងការមានកូន - រលូតកូន ពិបាកក្នុងការមានផ្ទៃពោះ និង រូបរាងដ៏កម្រចូលទៅក្នុងពិភពក្មេងប្រុស។ បញ្ហាទាំងនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងជំងឺរបស់ Henry - ពួកគេសង្ស័យថាជារោគស្វាយ ដែលត្រូវបានពន្យល់យ៉ាងពេញលេញដោយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះមហាក្សត្រ ឬភាពមិនធម្មតានៃហ្សែន ប៉ុន្តែតើ Henry VIII ដែលមានអំណាចទាំងអស់អាចដឹងអំពីរឿងនេះដោយរបៀបណា? ដូច្នេះហើយ គាត់ចូលចិត្តត្រឡប់ទៅគំរូដែលបានសាកល្បងរួចហើយ ដោយសារព្រះមិនចង់ផ្តល់រង្វាន់ដល់ព្រះអង្គម្ចាស់មកុដក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ វាមានន័យថាវាត្រូវតែត្រូវបានប្រកាសថាមិនត្រឹមត្រូវ ហើយជំនួសដោយស្ត្រីដែលមិនបានបំពេញជោគវាសនារបស់នាង។ នេះជាឆន្ទៈរបស់ស្តេច។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1536 Anne មានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាមួយអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់នាងគឺ Thomas Cromwell ។ ការឈ្លោះប្រកែកគ្នានេះបានក្លាយជាពេលសម្រេចជោគវាសនារបស់នាង។ Cromwell ដោយបានដឹងរួចមកហើយថាម្ចាស់ក្សត្រីបច្ចុប្បន្នគ្មានអនាគតទេ ដោយបានចុះឈ្មោះការគាំទ្រពីគ្រួសារ Seymour អ្នកគាំទ្រព្រះនាង Mary បានសន្យាថានឹងទម្លាក់នាងចេញពីបល្ល័ង្ក ហើយជួយស្តេចយក Jane ធ្វើជាភរិយារបស់គាត់។ ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេចនៃរឿងនេះ Boleyn គួរតែត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទក្បត់ជាតិ - តាមន័យត្រង់នៃពាក្យនេះពីព្រោះការក្បត់របស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីលើស្វាមីរបស់នាងគឺស្មើនឹងច្បាប់ចំពោះការក្បត់ជាតិ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបាត់បង់កូននោះ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានលេចចេញជារូបរាង - តើ "គភ៌បុរស" ដ៏អកុសលអាយុ 6 ខែដែលជាលទ្ធផលនៃការផិតក្បត់របស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីជាមួយមន្ត្រីរាជការម្នាក់របស់នាងឬ? តើប្រពន្ធរបស់បងប្រុសនាងមិនអួតថា Anne បានត្អូញត្អែរនឹងនាងអំពីអសមត្ថភាពរបស់ Henry ក្នុងការបង្កើតស្នេហាឬ? ហើយនៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសា Anna បានឈ្លោះប្រកែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងជាមួយ Henry Norris ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ តុលាការទាំងមូល និងព្រះមហាក្សត្របានដឹងអំពីរឿងអាស្រូវដ៏គួរឲ្យសង្ស័យ។ ហើយឃ្លាដែលមិនខ្វល់ខ្វាយរបស់អាណាថា "កុំពឹងផ្អែកលើការអាចឡើងគ្រងរាជ្យក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការសោយទិវង្គតរបស់គាត់" បានក្លាយជាគន្លឹះនៅក្នុងដំណើរការចោទប្រកាន់របស់នាង។ នៅថ្ងៃដ៏សោកសៅដូចគ្នានេះសម្រាប់អាណា (ហើយសំណាងណាស់សម្រាប់ Cromwell) Mark Smeaton ដែលជាតន្ត្រីករវ័យក្មេងដែលមានដើមកំណើត "ទាប" ពង្រីកដោយធម្មជាតិបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់មានឥរិយាបទដោយសេរីពេកនៅក្នុងបន្ទប់របស់នាង។ Anna ចូលចិត្តតន្ត្រី ហើយបានហៅ Mark ឱ្យស្ងប់ស្ងាត់បន្តិច បន្ទាប់ពីនាងឈ្លោះជាមួយ Norris ។ Cromwell បានបញ្ជាឱ្យចាប់អ្នកលេងភ្លេងភ្លាមៗ គាត់ត្រូវបានគេនាំទៅផ្ទះរបស់លេខាស្តេច ហើយនៅម៉ោង 24 នៃការធ្វើទារុណកម្ម គាត់បានសារភាពថាគាត់បានផិតក្បត់ជាមួយព្រះមហាក្សត្រិយានី បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានគេនាំទៅប៉ម។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រកួតដ៏ប្រណិត ស្តេចបានបង្ហាញខ្លួនគាត់ច្រើនជាងពេលណាៗទាំងអស់៖ គាត់បានបញ្ជាផ្ទាល់ឱ្យ Henry Norris និង George Boleyn សារភាពរឿងរបស់ពួកគេជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។ ទោះបីជាមានការតវ៉ាអំពីភាពគ្មានកំហុសក៏ដោយ ក៏ពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Tower បន្ទាប់ពី Smeaton ។ Boleyn ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរួមរ័ក្ស - ប្រពន្ធរបស់គាត់បានប្រកែកជាយូរមកហើយថាគាត់បានចំណាយពេលច្រើនពេកជាមួយបងស្រីរបស់គាត់។ ហេនរី ដែលគេស្គាល់ថាមានសមត្ថភាពអាណិតខ្លួនឯង ដែលជាចរិតគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបំផុតនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់ បានប្រកាសថា Anne បានបោកប្រាស់គាត់ជាមួយបុរសជាងមួយរយនាក់ ហើយថែមទាំងបានព្យាយាមបង្កើតសោកនាដកម្មដែលឧទ្ទិសដល់ទុក្ខសោករបស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បានទៅផ្ទះរបស់ Seymours ដើម្បីលួងលោម។ នៅទីនោះដោយស្រក់ទឹកភ្នែក គាត់បានត្អូញត្អែរអំពីព្រះមហាក្សត្រិយានី ដោយបានយល់ព្រមចំពោះម្ចាស់របស់គាត់ ដែលបានព្យាយាមជាយូរមកហើយ តាមការជំរុញរបស់ Cromwell ដើម្បីចិញ្ចឹមគាត់នូវកំណែដែលនាងបានបំពុល Katherine of Aragon ហើយមានតែឧបទ្ទវហេតុរារាំងនាងពីការបញ្ជូនគាត់ និងម្ចាស់ក្សត្រី Mary ទៅ ពិភពលោកបន្ទាប់។ ទន្ទឹមនឹងនោះ Jane បានទាក់ទាញ Henry ជាមួយនឹងភាពមិនអាចចូលដំណើរការបាន (បច្ចេកទេសដែល Anne ខ្លួនឯងបានប្រើដោយជោគជ័យ) និងការពិតដែលថានាងគឺផ្ទុយទាំងស្រុងពីប្រពន្ធបច្ចុប្បន្នរបស់គាត់។ នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា Boleyn អមដោយឆ្មាំអរិភាពបានមកដល់ប៉មតាមបណ្តោយផ្លូវទឹកដូចគ្នានឹងបីឆ្នាំមុនក្នុងឱកាសនៃការឡើងគ្រងរាជ្យ។ ដោយបានឆ្លងកាត់ទ្វារនោះ នាងបានបាត់បង់ភាពក្លាហាន ហើយលុតជង្គង់អង្វរសុំយកទៅថ្វាយស្តេច។ «តើអ្នកនឹងបញ្ជូនខ្ញុំទៅគុកឬ? - ដោយមិនក្រោកពីជង្គង់ នាងបានសួរ Kingston, Const:) Tower ក្នុងសំឡេងញ័រ។ “អត់ទេ លោកយាយ ឯងទៅផ្ទះរបស់ស្តេច” អារម្មណ៍នៃការធូរស្បើយបានធ្វើឱ្យមានការភ័យស្លន់ស្លោ - អាណាចាប់ផ្តើមមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាច្រើនម៉ោង។ Kingston តាមការស្នើសុំរបស់ Cromwell ជាមួយនឹងការគម្រាមកំហែងពីអ្នកទោសដែលមានបទពិសោធន៍ បានបង្ហាញពាក្យពេចន៍ ឃ្លា និងសូម្បីតែពាក្យអសុរសទាំងអស់ ដែលរួមជាមួយនឹងការស្រែក ទឹកភ្នែក ឬសំណើចចេញពីមាត់របស់នាង។ បំបែកបាក់បែកស្ត្រីម្នាក់ដែលបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងលើខ្លួននាងបានប្រែក្លាយការចោទប្រកាន់ដ៏អស្ចារ្យរបស់ Cromwell ដែលបានបង្អត់ Boleyn ពីក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយនៃការសង្គ្រោះរបស់នាង។ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បាននាំចំណាប់ខ្មាំងពីរនាក់ទៀតទៅកាន់អគារ Tower ពីការឃុបឃិតពីបក្សពួក Boleyn - មន្ត្រីរាជការរបស់ស្តេច និងមិត្តភ័ក្តិរបស់នាង Francis Weston និង William Brereton... Henry បានទូទាត់សំណងសម្រាប់អារម្មណ៍នៃកំហុស និងអាណិត ដោយមានការអនុញ្ញាតឱ្យប៉ះ បញ្ជូនប្រពន្ធរបស់គាត់ទៅស្តេក។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យពេជ្ឈឃាតជនជាតិបារាំងម្នាក់ពីកាឡៃ ដែលកាន់ដាវយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។ ដោយបានដឹងអំពីរឿងនេះ Boleyn ផ្ទុះសំណើច ហើយយកដៃបិទបំពង់កនិយាយថា៖ «ខ្ញុំបានឮគាត់ មេល្អ។ហើយខ្ញុំមានកតូចបែបនេះ»។ Anne Boleyn និងបងប្រុសរបស់នាង George ត្រូវបានកាត់ទោសនៅថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1536។ នៅក្នុង Royal Hall of the Tower កន្លែងពិសេសត្រូវបានសាងសង់ឡើងសម្រាប់អ្នកទស្សនាដែលបានអញ្ជើញចំនួន 2,000 នាក់ និងកៅអីដាច់ដោយឡែកមួយដែលមានខ្នងខ្ពស់សម្រាប់ចៅក្រម - មិត្តភ័ក្តិ 26 នាក់ដែលដឹកនាំដោយអ្នកឧកញ៉ា Norfolk ដែលជាពូរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។ អាណា កាន់ ដៃស្តាំបានប្រកាសថាគ្មានទោស។ ទេ នាងមិនបានបោកប្រាស់ស្តេច ហើយក៏មិនបានសន្យាថានឹងរៀបការជាមួយ Henry Norris ប្រសិនបើស្តេចសោយទិវង្គតទេ ទេ នាងមិនបានបំពុល Katherine of Aragon ទេ ហើយក៏មិនបានព្យាយាមបំពុលកូនស្រី Mary ដែរ។ មិនមែននិយាយពីការពិតដែលថានាងមិនអាចមានគូស្នេហ៍ច្រើនទេ (យោងតាមអត្ថបទរបស់ព្រះរាជអាជ្ញា) ក្នុងអំឡុងពេលបីឆ្នាំដែលនាងឡើងគ្រងរាជ្យ។ ប៉ុន្តែសាលក្រមដែលតាមទំនៀមទំនៀមទំលាប់ដែលគូស្រករបានបញ្ជូនបន្តគ្នាទៅវិញទៅមកមានពាក្យតែមួយគឺមានទោសកំហុស... រាប់ Norfork បានប្រកាសសាលក្រម។ គាត់បានយំនៅពេលដែលគាត់បានបញ្ជូនក្មួយស្រីរបស់គាត់ (ហើយបន្ទាប់មកក្មួយប្រុសរបស់គាត់) ទៅឱ្យគាត់ស្លាប់ - ប៉ុន្តែតើទឹកភ្នែកទាំងនេះមិនមែនជាការធូរស្បើយទេព្រោះចុងពូថៅមិនសំដៅមកគាត់ទេ? នៅក្នុងពាក្យចុងក្រោយរបស់នាង Anna បាននិយាយថានាងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីស្លាប់ប៉ុន្តែនាងសោកស្តាយអ្នកបំរើស្មោះត្រង់និងមិត្តភក្តិរបស់ស្តេចដែលនឹងស្លាប់ដោយសារតែនាងហើយបានសុំមិនឱ្យប្រហារជីវិតអ្នកស្លូតត្រង់។ រំពេចនោះ ឧប្បត្តិហេតុតូចមួយបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីមនុស្សគ្រប់គ្នា។ Henry Percy, អ្នកឧកញ៉ានៃ Northumberland, អតីតគូស្នេហ៍អាណា ក្រោយពីបានចេញសាលក្រមរួច បាត់ស្មារតី។ អាណានៅក្នុងប៉មមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសោយទិវង្គត ស្តេចបានប្រកាសអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយនាងមិនត្រឹមត្រូវ។ អេលីសាបិតបានក្លាយជាមិនស្របច្បាប់។ ការប្រកាសជាផ្លូវការត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអាចារ្យ Cranmer នៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនាដែលជាថ្ងៃមុននៃការប្រហារជីវិតរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។ មូលដ្ឋានសម្រាប់វាជារឿងចាស់ជាមួយ Earl of Northumberland ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងរបស់ស្តេចជាមួយបងស្រីរបស់ Anne ម៉ារី (តាមច្បាប់នេះក៏ផ្ទុយទៅនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ភាគីទាំងពីរ) ហើយទីបំផុតការឈ្លោះប្រកែកគ្នាពីរឿងចុងក្រោយបង្អស់ " ភស្តុតាង” - ការសង្ស័យរបស់ស្តេចដែលថាអេលីសាបិត - កូនស្រីរបស់គាត់ហើយមិនមែនជា Norris ដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតរួចហើយនោះទេ។ មេធាវីរាជវង្សបានព្យាយាមធានាថាស្តេចបានទទួលនូវអ្វីដែលគាត់ចង់បាន - ឥឡូវនេះទាំងអាណា និងកូនស្រីរបស់នាង ឬម៉ារីយ៉ា និងភរិយាទីមួយបានឈរនៅក្នុងផ្លូវនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ថ្មីនិងរូបរាងរបស់អ្នកស្នងមរតក។ Henry ក្នុងករណីដែលភរិយាថ្មីរបស់គាត់មិនបានផ្តល់កំណើតដល់ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលចង់បាននោះមានសិទ្ធិដាក់ឈ្មោះអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់នៅក្នុងក្រឹត្យពិសេសមួយមុនពេលគាត់ស្លាប់។
ការប្រហារជីវិតរបស់អាណារន្ទាត្រូវបានគ្របដោយក្រណាត់ខ្មៅ ហើយដាវត្រូវបានលាក់នៅចន្លោះក្តារ។ អ្នកទស្សនា - ប្រហែលមួយពាន់នាក់ មានតែអ្នកក្រុងឡុងដ៍ (មិនមានជនបរទេស) - ក្រោមការដឹកនាំរបស់អភិបាលក្រុងបានមកធ្វើជាសាក្សីនៃការប្រហារជីវិតព្រះមហាក្សត្រីជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ នាងក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ប្រផេះកាត់រោមសត្វ បានឡើងទៅជំហានដំបូងនៃរន្ទា ហើយនិយាយទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សថា៖ «ខ្ញុំនឹងស្លាប់ទៅតាមច្បាប់។ ខ្ញុំមិននៅទីនេះដើម្បីចោទប្រកាន់នរណាម្នាក់ ឬនិយាយពីអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវបានចោទប្រកាន់នោះទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំសូមបួងសួងដល់ព្រះថា ព្រះអង្គនឹងជួយសង្រ្គោះស្តេច និងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ត្បិតមិនដែលធ្លាប់មានព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏សប្បុរសទេ ហើយចំពោះខ្ញុំ ទ្រង់តែងតែជាព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ទន់ភ្លន់ និងសក្តិសមបំផុត និងជាអធិបតេយ្យភាព។ ខ្ញុំសូមលាលោកនេះចេញពីបាតដួងចិត្តខ្ញុំសុំឲ្យអ្នកអធិស្ឋានឲ្យខ្ញុំ»។ ... Boleyn លុតជង្គង់ ហើយនិយាយម្តងទៀត៖ «ព្រះយេស៊ូវ សូមទទួលយកព្រលឹងខ្ញុំចុះ។ ឱព្រះដ៏មានព្រះចេស្តាអើយ សូមសោកស្តាយដល់ព្រលឹងទូលបង្គំ»។ បបូរមាត់របស់នាងនៅតែធ្វើចលនានៅពេលវារលត់អស់។ ស្ត្រីទាំងនោះបានគ្របព្រះសពរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីជាមួយនឹងសន្លឹកដ៏សាមញ្ញមួយ ហើយយកវាទៅវិហារ St. បន្ទាប់មក ពួកគេបានដោះនាងចេញ ហើយដាក់ក្នុងមឈូសតូចមួយ ដោយមិនធ្វេសប្រហែស ស្ទើរតែមិនសមនឹងក្បាលដែលកាត់នៅទីនោះ។ ហេនរី ដែលបានទទួលដំណឹងនៃការប្រហារជីវិតនោះ បានបញ្ជាភ្លាមៗ ឱ្យនាំ Jane Seymour មករកគាត់។ ១១ ថ្ងៃក្រោយមក គឺនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៥៣៦ ពួកគេបានរៀបការ។ Jane Seymour បានស្លាប់ដោយផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសរបស់ស្តេចដែលគាត់បានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអារក្សជាច្រើនដង។ ហើយនៅឆ្នាំ 1558 រឿងដែលមិននឹកស្មានដល់បានកើតឡើងដូចដែលកើតឡើងជាញឹកញាប់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ - ជោគវាសនាបានញញឹមលើ Elizabeth កូនស្រីរបស់ Boleyn ដែលមើលទៅដូចជាឪពុករបស់នាងហើយបានទទួលមរតកយ៉ាងពេញលេញពីម្តាយរបស់នាងនូវចរិតលក្ខណៈនិងសមត្ថភាពរបស់នាងក្នុងការជះឥទ្ធិពលលើមនុស្សដោយរៀបចំគំនិតនិងអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។ ប្រជាជនបានហៅព្រះនាងឱ្យឡើងសោយរាជ្យ និងដើម្បីអបអរសាទរពីទីក្រុងឡុងដ៍ និងការស្រែកគំហកនៃកាំភ្លើងធំប៉មអេលីសាបិតបានកាន់កាប់បន្ទាយនេះក្នុងនាមជាព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃប្រទេសអង់គ្លេសហើយបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ អេលីសាបិត។ មហាក្សត្រីនាពេលអនាគត
តាមសំណើរបស់អ្នក មិត្តម្នាក់ជាអ្នកណែនាំគំនិតដំបូង ទេសភាព កំណត់សម្គាល់នេះគឺអំពី "មហាក្សត្រីដែលត្រូវបណ្តាសា" Anne Boleyn ។ "ព្រះមហាក្សត្រិយានីសម្រាប់ 1000 ថ្ងៃ" - ដូចដែលពួកគេហៅនាង។ នាងបានក្លាយជាភរិយាស្របច្បាប់ទីពីររបស់ស្តេចអង់គ្លេស Henry VIII ហើយបានទទួលមកុដដែលធ្វើឱ្យនាងបាត់បង់ជីវិត។
ភាពអាប់អួរដ៏ព្រឺព្រួចបានចាប់អាណាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គូប្រជែងរបស់នាងគឺ Catherine of Aragon ដែលជាភរិយាទីមួយរបស់ស្តេច។
“ថ្មីៗនេះ អាណាជារឿយៗបានរំឮកពីទំនាយចាស់មួយ ដែលយោងទៅតាមនោះ។ ម្ចាស់ក្សត្រីអង់គ្លេសគួរតែត្រូវបានគេកប់ទាំងរស់។ នៅដើមឆ្នាំ 1536 ស្រាប់តែមានភ្លើងឆេះនៅក្នុងបន្ទប់ដេករបស់នាង ហើយនាងភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង។ ដោយរស់នៅក្នុងភាពភ័យខ្លាចឥតឈប់ឈរសម្រាប់ជីវិតរបស់នាង នាងបានក្លាយជាជឿជាក់ថាមានទំនាក់ទំនងអាថ៌កំបាំងមួយចំនួនរវាងការស្លាប់របស់នាង និងការស្លាប់របស់ Catherine ។ ដូច្នេះហើយ ដោយបានឮថា ទីបំផុតអតីតព្រះមហាក្សត្រិយានីបានឆ្លងទៅកាន់ពិភពមួយផ្សេងទៀត អាណាចាប់ផ្ដើមគិតអំពីការបញ្ចប់របស់នាង…»។- K. Errickson "Bloody Mary"
Catherine ដែលជាភរិយារបស់ស្តេចដែលបោះបង់ចោលនោះបានទទួលមរណភាពនៅខែមករាឆ្នាំ 1536 ហើយនៅក្នុងខែឧសភាឆ្នាំដដែល Anna ត្រូវបានប្រហារជីវិត។ ដូចជាប្រសិនបើបណ្តាសាបានយកឈ្នះលើមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលបានរៀបការជាមួយ Henry VIII Tudor ដែលបានក្លាយជាគំរូដើមនៃមនុស្សអាក្រក់ក្នុងរឿងនិទាន "Bluebeard" ។
វ័យក្មេង Anne Boleyn
Anna បានទទួលការអប់រំដ៏សក្តិសមនៃពេលវេលារបស់នាង រស់នៅក្នុងប្រទេសបារាំង ដែលតុលាការរបស់គាត់ល្បីល្បាញដោយសារសេរីភាព។
“អាណាទើបតែត្រលប់មកពីប្រទេសបារាំងវិញ បន្ទាប់ពីសិក្សានៅសាលាតុលាការ។ នាងជាស្ត្រីដ៏រស់រវើក មានប្រាជ្ញាអាយុម្ភៃបួនឆ្នាំ មានសម្រស់ស្រស់ស្អាត និងផុយស្រួយ មានភ្នែកខ្មៅអស្ចារ្យ។ សក់ពណ៌ខ្មៅដ៏ភ្លឺរលោងរបស់នាងដែលហូររលុងលើស្មារបស់នាងគឺវែងខ្លាំងដែលនាងអាចអង្គុយលើវាបាន។ បេសកជន Venetian បានសរសេរថា “Madame Anna មិនមែនជាស្ត្រីដែលស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកនោះទេ។ នាងមានកម្ពស់មធ្យម ស្បែកខ្មៅ កវែងមាត់ធំទូលាយ ទ្រូងសំប៉ែត។ អាណាមានអារម្មណ៍ក្ដៅក្រហាយត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពផ្ទាល់ ស្មោះត្រង់ និងចូលចិត្តបញ្ជា។ ថ្វីត្បិតតែមិនមែនគ្រប់គ្នាចូលចិត្តអ្វីដែលចូលចិត្តក៏ដោយ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះនាងក៏ទទួលបានអ្នកកាន់តាម ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ភាគច្រើនថាជាមនុស្សដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលលទ្ធិសាសនាថ្មីរបស់ Luther ។- នេះជារបៀបដែល Winston Churchill ពិពណ៌នាអំពីមហាក្សត្រីនាពេលអនាគតនៅក្នុងសៀវភៅ "Britain in Modern Times (សតវត្សទី XVI-XVII)"
Anna ត្រូវបាន "រៀបការ" ជាមួយស្តេចដោយឪពុករបស់នាងគឺ Thomas Boleyn ។ ដំបូងឡើយ សំណព្វរបស់ស្តេចគឺ កូនស្រីច្បងរបស់ថូម៉ាស ឈ្មោះ ម៉ារី ដែលរស់នៅជាយូរយារណាស់មកហើយនៅតុលាការបារាំង ហើយបានគ្រប់គ្រងជាទីពេញចិត្តរបស់ស្តេច Francis I. Thomas Boleyn បានទទួលការអនុគ្រោះជាច្រើនពី Henry VIII សម្រាប់ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Mary ហើយមានការមិនពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែល ស្តេចបានបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍លើកូនស្រីរបស់គាត់។ ជាទីពេញចិត្តរបស់ស្តេច ម៉ារី បានរៀបការជាមួយនឹងអភិជន William Carey។
Mary Boleyn - បងស្រីរបស់ Anne
ទម្លាប់រស់នៅក្នុងភាពប្រណីត ថូម៉ាសបានណែនាំស្តេច កូនស្រីពៅអាណា។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា Boleyn ចាស់សោកស្តាយថា "គាត់មានកូនស្រីតែពីរនាក់" ។ ម៉ារីយ៉ាមិនបានប្រមាថដល់ប្អូនស្រីរបស់នាងដែលបានយកកន្លែងនៅក្បែរស្តេចបន្ទាប់ពីនាងលាលែងពីតំណែងនោះទេ។ ដោយបានក្លាយជាស្ត្រីមេម៉ាយ Maria ត្រូវបានគេទុកចោលដោយគ្មានមធ្យោបាយដើម្បីរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏ប្រណិត ហើយបានទទួលយកអំណោយដ៏សម្បូរបែបរបស់ Anna ដោយរីករាយ។ Marie បានរៀបការដោយសម្ងាត់ជាមួយ William Stafford ដែលជាបុរសមានកំណើតទាប។ Anna មិនបានយល់ព្រមលើអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ប្អូនស្រីរបស់នាងទេ ដោយបន្តជួយ Mary ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានដកនាង និងស្វាមីចេញពីតុលាការ។
យោងតាមរឿងព្រេង កវីដ៏មានប្រជាប្រិយនៅពេលនោះ Clément Marot បានឧទ្ទិសកំណាព្យដល់អាណា។
តើឈ្មោះអ្វីជាជនបរទេសដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ,
យ៉ាងហោចណាស់បង្វែរវានៅខាងក្នុង?
អក្សរទាំងអស់នៅក្នុងនោះមានភាពរីករាយ
នៅក្នុងវាគឺជាការផ្តោតអារម្មណ៍នៃទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំ,
ការរងទុក្ខនិងជ័យជំនះរបស់ខ្ញុំ។
សូមឱ្យឈ្មោះនេះបំផ្លាញខ្ញុំ -
ប៉ុន្តែលើលោកនេះគ្មានឈ្មោះដែលគួរឲ្យស្រឡាញ់ទៀតទេ។
នៅឆ្នាំ 1525 ស្តេចហេនរីទី 8 បានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ Anne Boleyn ។ ដំបូង អាណាបានច្រានចោលការជឿនលឿនរបស់ស្តេចដោយមោទនភាព ដោយបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា នាងយល់ព្រមធ្វើជាមហាក្សត្រីប៉ុណ្ណោះ។ ស្ដេចមានព្រះជន្ម៣៣ព្រះវស្សា អាណាព្រះជន្ម២៤ព្រះវស្សា ។
“ខ្ញុំអាច និងស្រលាញ់តែប្តីរបស់ខ្ញុំ" - នាងបាននិយាយថា។
ស្ដេចមិនដែលទទួលការស្ដីបន្ទោសបែបនេះពីមុនមក ហើយមិនអាចទប់ទល់បានឡើយ។
«ចិត្តរបស់ខ្ញុំនឹងជារបស់អ្នកជារៀងរហូតតែម្នាក់ឯងបានចាប់យកដោយបំណងប្រាថ្នានេះយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីឱ្យវាអាចអនុលោមតាមចំណង់របស់ខ្លួនរបស់ខ្លួន»។- ស្តេចបានសរសេរទៅអាណា។
វាត្រូវបានគេជឿថាស្តេចឧទ្ទិសកំណាព្យ "ដៃអាវពណ៌បៃតង" ដល់អាណា។ យោងតាមកំណែមួយទៀត កំណាព្យមានអ្នកនិពន្ធខុសគ្នា។
សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ តើខ្ញុំសមនឹងទទួលបានវាទេ?
តើវាឈ្លើយទេដែលត្រូវបដិសេធ?
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកយូរមកហើយ
ខ្ញុំស្រលាញ់គ្រប់យ៉ាងជាមួយអ្នក
បន្ទរ៖
ដៃអាវពណ៌បៃតង,
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត អ្នកសប្បាយណាស់
អ្នកគឺជាបេះដូងមាស
ដៃអាវពណ៌ស្មៅ
នៅក្បែរអ្នកជានិច្ច
ខ្ញុំរីករាយក្នុងការបំពេញបំណងរបស់ខ្ញុំ
គាត់បានចំណាយទាំងជីវិត និងដី
ដើម្បីដឹងពីសេចក្តីស្រឡាញ់និងភាពសុខដុមជាមួយអ្នក
បន្ទរ
វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការចង់បាន -
ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅជើងរបស់អ្នក
ខ្ញុំអាចច្រៀងនិងលេងសម្រាប់អ្នក,
ប៉ុន្តែគាត់មិនសក្តិសមនឹងការស្រឡាញ់
បន្ទរ
សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំស្មោះត្រង់
យល់, ខ្ញុំអធិស្ឋានម្តងហើយម្តងទៀត,
ដូចពីមុនខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។
សូមអញ្ជើញមកផ្តល់សេចក្តីស្រឡាញ់
យោងតាមកំណែមួយ Anne Boleyn ពាក់រ៉ូបពណ៌បៃតងនៅថ្ងៃដែលពួកគេជួបគ្នា។ យោងទៅតាមពាក្យមួយទៀតឃ្លា "ដៃអាវពណ៌បៃតង" គឺជានាមទូទៅហើយមានន័យថា "ពណ៌នៃភាពងាយស្រួលក្នុងស្នេហា" ។
Natalie Portman ជា Anne, The Other Boleyn Girl (2008)
មានពេលមួយ ស្តេចបានឧទ្ទិសខ្សែស្រដៀងគ្នានេះដល់ស្ត្រីម្នាក់ទៀត។
“ប៉ុន្មានឆ្នាំទៀត អ្នកនឹងក្លាយជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំនឹងក្លាយជាមនុស្សច្រើនជាងគេ បុរសរីករាយអង់គ្លេស!"- ព្រះអង្គម្ចាស់ Henry ធ្លាប់បាននិយាយទៅកាន់កូនក្រមុំ Catherine នៃ Aragon ។
អាណាជឿថានាងអាចយកឈ្នះស្តេចបាន។ ប្រហែលជានាងយល់ ស្នេហារាជ fickle ប៉ុន្តែសង្ឃឹមថានឹងពង្រឹងតួនាទីរបស់នាងជាមួយនឹងកំណើតនៃកូនប្រុស - ស្នងមរតក។
ស្តេច និងអាណាកំពុងតាមប្រមាញ់ដូចដែលបង្ហាញដោយវិចិត្រករសតវត្សទី 19
នេះជាអ្វីដែលស្តេច Henry VIII មើលទៅ
នៅឆ្នាំ 1528 ស្តេចបានបញ្ជាឱ្យភរិយាទីមួយរបស់គាត់ឈ្មោះ Catherine ចាកចេញពីវាំងដោយផ្តល់ឱ្យនាងនូវអ្នកបម្រើចំនួន 200 នាក់ឱ្យបម្រើនាងហើយបានផ្តល់ឱ្យនាងនូវប្រាក់ឧបត្ថម្ភពេញមួយជីវិត។ ចំពោះសំណួរអំពីជម្លោះជាមួយសាច់ញាតិអេស្ប៉ាញរបស់ Catherine ស្តេចបានឆ្លើយ “... ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីនាង ឬសមាជិកគ្រួសាររបស់នាងទេ។ សូមអោយជនជាតិអេស្បាញទាំងអស់លិចទៅបាតសមុទ្រ!
ទោះជាយ៉ាងណា សម្តេចប៉ាបបានបដិសេធមិនព្រមធ្វើការលែងលះជាមួយស្តេចឡើយ។ អាណាបានបញ្ចុះបញ្ចូល ហេនរី ថា ទ្រង់ជាស្ដេចមួយអង្គ - ឧបរាជរបស់ព្រះនៅលើផែនដី គួរតែខ្លួនគាត់ក្លាយជាប្រធានក្រុមជំនុំនៃរាស្ដ្ររបស់គាត់។ ស្តេចឥតប្រយោជន៍បានយល់ព្រមនៅឆ្នាំ 1530 គាត់បានប្រកាសខ្លួនឯង "អ្នកការពារតែមួយគត់ និងជាប្រធានសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងបព្វជិត"ហើយបានកំណត់ឋានៈខ្លួនឯង «ជាស្តេច និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមិនទទួលស្គាល់អ្នកណានៅពីលើគាត់ ក្រៅពីព្រះជាម្ចាស់ ហើយមិនស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់របស់សត្វលោកណាមួយនៅលើផែនដី»។.
អាណា (Geneviève Bugeaud) នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "1000 ថ្ងៃនៃមហាក្សត្រី Anne" ឆ្នាំ 1969
នៅខែមករាឆ្នាំ 1533 អាណានិងស្តេចបានរៀបការ។ នាងបានរង់ចាំពេលវេលានេះដោយអត់ធ្មត់អស់រយៈពេលជាង 7 ឆ្នាំ។ អាណាមានអាយុ 32 ឆ្នាំស្តេចមានអាយុ 41 ឆ្នាំ។
នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1533 Anne ត្រូវបានគ្រងរាជ្យដែលបណ្តាលឱ្យមានការខឹងសម្បារចំពោះមុខវិជ្ជារបស់នាងដែលបានចាត់ទុកថាជា "ម្ចាស់ក្សត្រីដ៏ល្អ Catherine" ហើយ Anne ត្រូវបានគេហៅថា "ស្រីសំផឹង Boleyn ដែលបានធ្វើបាបស្តេច" ។
ក្រោយពីឡើងសោយរាជ្យហើយ ស្ដេចក៏សួរអាណាថា៖
“តើអ្នកចូលចិត្តទិដ្ឋភាពទីក្រុងយ៉ាងណាដែលខ្ញុំស្រឡាញ់?”
“លោកម្ចាស់ ទីក្រុងនេះស្អាតណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឃើញក្បាលគ្របក្បាលជាច្រើន ហើយបានឮសំឡេងភាគច្រើន។”- នាងបានឆ្លើយ។
Chronicler Edward Hall ពិពណ៌នាអំពីការឡើងគ្រងរាជ្យដ៏អស្ចារ្យ៖ " នៅថ្ងៃទីមួយនៃខែមិថុនា ម្ចាស់ក្សត្រី Anne បានបន្តដង្ហែយ៉ាងឱឡារិកពី Westminster Hall ទៅ St. នាងត្រូវបានអមដំណើរដោយព្រះសង្ឃនៃទីក្រុង Westminster ក្នុងអាវមាសដ៏សម្បូរបែបនិងព្រះសង្ឃចំនួនដប់បីនៅក្នុង miters ។ ហើយនៅពីក្រោយពួកគេទាំងអស់គឺមកពីសាលារាជ, និងប៊ីស្សពទាំងបួន, និងអាចារ្យពីរនៅក្នុង mitres, និង lors ទាំងអស់នៅក្នុងអាវសភារបស់ពួកគេ; ហើយនៅចំពោះមុខនាង មកុដត្រូវបានកើតដោយអ្នកឧកញ៉ានៃ Suffolk ហើយដំបងពីរត្រូវបានកាន់ដោយត្រចៀកពីរ។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីខ្លួនឯងបានដើរនៅក្រោមដំបូលដ៏សម្បូរបែបនៃអាវធំមាស ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់នៃវល្លិ៍ក្រហមងងឹត និងអឺមីន និងសម្លៀកបំពាក់វល្លិ៍ពណ៌ស្វាយ តុបតែងលម្អដោយអឺមីន ហើយនៅលើក្បាលរបស់នាងមានមកុដគុជដ៏សម្បូរបែប និង ត្បូងមានតម្លៃ.
Duchess of Norfolk វ័យចំណាស់ ស្លៀកសំពត់ពណ៌ក្រហម និងមកុដមាស ដឹករថភ្លើង ហើយ Lord Burgh ដែលជាអង្គជំនុំជម្រះរបស់មហាក្សត្រី បានគាំទ្ររថភ្លើងនៅកណ្តាល។
នាងត្រូវបាននារីដប់នាក់តាមពីក្រោយក្នុងអាវពណ៌ក្រហមឆ្អៅតុបតែងដោយអឺមីន មានមកុដមាសនៅលើក្បាល។
ហើយនៅពីក្រោយពួកគេជិះនារីៗរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីដែលកំពុងរង់ចាំក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ក្រហមដែលតុបតែងដោយរោមសត្វបាល់ទិកពណ៌ស។ ដូច្នេះហើយ នាងបានទៅដល់វិហារ St. Peter's ក្នុងទីក្រុង Westminster ហើយបានអង្គុយនៅក្នុងអាសនៈរាជ ដោយបានដំឡើងនៅលើវេទិកាខ្ពស់នៅពីមុខអាសនៈ។ នៅទីនោះ អាចារ្យនៃ Canterbury និងអាចារ្យនៃ York បានចាក់ប្រេងតាំងនាង ហើយឡើងគ្រងរាជ្យជាមហាក្សត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ដូច្នេះហើយ នាងបានអង្គុយ គ្រងរាជ្យលើអាសនៈរបស់ព្រះនាង ពេញមួយរោង ហើយអធិស្ឋាន។ ហើយនៅពេលដែលការអភិសេកបានបញ្ចប់ គ្រប់គ្នានៅកន្លែងរបស់គាត់បានទៅ Westminster Hall ហើយនាងនៅតែដើរនៅក្រោមដំបូល គ្រងរាជ្យ ដោយមានដំបងពីរនៅក្នុងដៃរបស់នាង ហើយនាងត្រូវបានដឹកនាំដោយ Lord Wilshire ឪពុករបស់នាង និងព្រះអម្ចាស់។ តាបត។ ហើយនៅទីនោះពួកគេបានញ៉ាំអាហារ ហើយវាជាពិធីដ៏ឧឡារិកបំផុតដែលមិនធ្លាប់ឃើញ»។
Shakespeare ដែលបានទទួលការឧបត្ថម្ភពីម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth ដែលជាកូនស្រីរបស់ Anne បានសរសេរសារដ៏រីករាយមួយ។
ការបញ្ជាទិញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនាងរួចហើយ។
ប៉ុន្តែនេះគឺជាព័ត៌មានថ្មី។ របស់នាង
យើងនឹងមិនបង្ហាញវាទេ។ លោកម្ចាស់អើយ!
ក្មេងស្រីគឺល្អ, អ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីនាងគឺឡូយ,
ទាំងរាងកាយនិងព្រលឹង។ ខ្ញុំព្យាករណ៍
តើពរជ័យអ្វីនឹងមកពីនាង
ទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេសជាច្រើនឆ្នាំ។
... មែនហើយ ព្រះមហាក្សត្រិយានីក្រោកឈរឡើងដោយបន្ទាបខ្លួន
ឥឡូវនេះ នាងបានទៅជិតអាសនៈ។
ហើយដូចជាពួកបរិសុទ្ធ នាងបានងើបឡើងសម្លឹងមើលទៅលើមេឃ។
ហើយនាងលុតជង្គង់អធិស្ឋាន
នាងក្រោកឡើងវិញ ហើយក្រាបសំពះមនុស្ស។
ពេលនោះ អាចារ្យក៏ឲ្យនាង
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលសមនឹងព្រះមហាក្សត្រិយានី:
ប្រេងបរិសុទ្ធ ហើយបន្ទាប់មកមកុដ
តើ Confessor Edward ពាក់អ្វី?
និងដំបង សត្វព្រាប និងវត្ថុតំណាងទាំងអស់។
ទៅរកនាង! ពេលពិធីបានបញ្ចប់។
នោះជាក្រុមចម្រៀងសម្រាប់សំឡេងនៃវង់តន្ត្រីដ៏ល្អបំផុត។
សាំងតែដើម. បន្ទាប់មកនាងបានចាកចេញ
ហើយជាមួយនឹងការបន្តដូចគ្នានាងបានត្រឡប់មកវិញ
ទៅវាំងនៃយ៉កដែលជាកន្លែងដែលពិធីបុណ្យនឹងចាប់ផ្តើម។
លោក William Shakespeare។ ស្តេច Henry VIII (ការបកប្រែដោយ V. Tomashevsky)
អាវធំរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Anne បង្ហាញសត្វស្លាបពណ៌សជាមួយចំណងជើងថា "រីករាយបំផុតនៃស្ត្រី" ។
ជីវិតគ្រួសាររបស់ Anna និង Henry មិនដំណើរការទេ។ ស្តេចចាស់បានទាមទារឲ្យមហេសីបង្កើតអ្នកស្នងមរតក។ អាណាបានសម្រាលបានកូនស្រីមួយឈ្មោះ អេលីហ្សាបែត ដែលមានវាសនាក្លាយជាមនុស្សអស្ចារ្យ។ បន្ទាប់មក នាងមានកូនប្រុសម្នាក់។ ស្តេចមានព្រះទ័យក្រោធ ទ្រង់បន្ទោសអាណាផ្ទាល់ចំពោះការស្លាប់របស់កុមារ។
នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "The Other Boleyn Girl" Mary ដែលជាប្អូនស្រីរបស់ Anne ត្រូវបានសម្តែងដោយ Scarlett Johansson
"ចង់ឃើញកូនស្រីតូចរបស់អ្នកទេ?"- មេដោះចាស់សួរស្តេច។
«កូនស្រី! មេធ្មប់ចាស់ឯងមិនហ៊ាននិយាយជាមួយខ្ញុំទៀតទេ!”- ស្តេចខឹង។
ព្រះមហាក្សត្រចាប់ផ្តើមដឹងថា Anna និងគ្រួសាររបស់នាងត្រូវការតែឋានៈ និងរតនាគាររបស់ស្តេចប៉ុណ្ណោះ ហើយកាន់តែខឹង។ ស្តេចបានរងនូវការភ័យខ្លាច ទ្រង់ចាប់ផ្ដើមស្រមៃគិតអំពីអ្នកឃុបឃិតធ្វើឃាត។ ស្ដេចសង្ស័យថា អាណាបានធ្វើបាបគាត់។
ចរិតរឹងរូសរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីក៏បានធ្វើឱ្យ Henry ខឹងផងដែរ។ Anna បានប្រហារជីវិត និងលើកលែងទោសដោយមិនដឹងខ្លួន ហើយបានចែកឋានន្តរសក្តិ និងអំណោយដល់អ្នកគាំទ្រនាង។
មិនយូរប៉ុន្មានស្តេចបានកត់សម្គាល់ឃើញអ្នកបំរើនៃកិត្តិយស Jane Seymour ដែលគាត់បានដាក់ក្តីសង្ឃឹមថ្មី។ ស្តេចបានសម្រេចចិត្តកម្ចាត់ប្រពន្ធរបស់ទ្រង់ Anna ឲ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នៅពេលដែលគាត់រកវិធីកម្ចាត់ប្រពន្ធទីមួយរបស់គាត់ ដែលមានន័យថាគាត់អាចកម្ចាត់ប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់បាន។
មួយថ្ងៃមុន Anne បានឈ្លោះជាមួយអ្នកគាំទ្រនយោបាយសំខាន់របស់នាងគឺ Thomas Cromwell ។ អ្នកនយោបាយមិនពេញចិត្តអាណាបានទៅខាងគ្រួសារ ចំណង់ចំណូលចិត្តថ្មី។ស្តេច - Jane Seymour ។ Cromwell ដែលក្បត់ជាតិបានរួមចំណែកដល់ការផ្តួលរំលំព្រះមហាក្សត្រិយានី។
អាណាត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទក្បត់ជាតិ និងផ្ទាល់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងស្តេច។ នាងត្រូវបានគេសរសើរថាមានអ្នកស្រលាញ់ជាច្រើន រួមទាំងបងប្រុសរបស់នាងផងដែរ។ ឪពុករបស់នាងឈ្មោះ ថូម៉ាស បូឡេន ក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួនផងដែរ។
តន្ត្រីកររបស់តុលាការ Mark Smeaton បានសារភាពនៅក្រោមការធ្វើទារុណកម្មថាគាត់គឺជាគូស្នេហ៍របស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។
“ជាចុងក្រោយ ព្រះមហាក្សត្រ ដោយបានជ្រាបអំពីឧក្រិដ្ឋកម្ម ការបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងការក្បត់ជាតិទាំងអស់នេះ មានការសោកស្ដាយជាខ្លាំង ដែលវាមានផលប៉ះពាល់ដល់សុខភាពរបស់ព្រះអង្គ។"- អានការចោទប្រកាន់។ ព្រះមហាក្សត្រផ្ទាល់មិនមានវត្តមាននៅក្នុងការជំនុំជម្រះនោះទេ។
"នៅព្រឹកថ្ងៃសុក្រ សម្រាប់ការកាត់ក្តីលើគូស្នេហ៍របស់ Anne គណៈកម្មការពិសេសនៃការស៊ើបអង្កេតលើការក្បត់ជាតិត្រូវបានតែងតាំងកាលពីសប្តាហ៍មុន ដែលរួមមានឪពុករបស់ Anne Boleyn, Earl of Wiltshire និងចៅក្រមរាជវង្សទាំងអស់បានបង្កើតគណៈវិនិច្ឆ័យ។ វាមានពួកអភិជនដប់ពីរនាក់។ពួកគេបានចាត់ទុកថាជនជាប់ចោទមានទោស ហើយត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យព្យួរកនិងកាត់ទោស ប៉ុន្តែការប្រហារជីវិតត្រូវបានពន្យារពេលរហូតដល់ការកាត់ទោសរបស់ព្រះមហាក្សត្រីដែលបានបើកនៅថ្ងៃច័ន្ទបន្ទាប់នៅក្នុងប៉ម។ នៃអ្វីៗទាំងអស់ដែលមាន) ក្រោមអធិបតីភាពអ្នកឧកញ៉ានៃ Norfolk ដែលត្រូវបានដំឡើងឋានៈក្នុងឱកាសទៅកាន់ការិយាល័យចៅក្រមនៃតុលាការមិត្តភ័ក្តិបានអង្គុយក្នុងឋានៈពិសេសមួយ។ មិនមានសិទ្ធិវិនិច្ឆ័យព្រះមហាក្សត្រិយានីទេ ទ្រង់នៅជាប់នឹងអ្នកឧកញ៉ា ជាទីប្រឹក្សាច្បាប់។ មានវត្តមានផងដែរ អភិបាលក្រុងឡុងដ៍ តំណាងរាស្រ្ត និងតំណាងសាធារណៈជន (តាមបញ្ជារបស់ព្រះមហាក្សត្រ) ដែលបានយកអាសនៈដែលបានបម្រុងទុក។ សម្រាប់មេធាវី។
លោក Sir Edmund Walsingham បាននាំមហាក្សត្រីចូលទៅក្នុងសាល បន្ទាប់ពីនោះអគ្គមេធាវីបានអានការចោទប្រកាន់។ នាងត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋដូចតទៅ: ការមិនស្មោះត្រង់ចំពោះស្ដេច; ការសន្យាជាមួយ Norris ដើម្បីរៀបការជាមួយគាត់បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Henry; ផ្តល់ឱ្យ Norris មេដាយដើម្បីបំពុល Catherine និង Mary ក៏ដូចជាឧក្រិដ្ឋកម្មផ្សេងទៀតរួមទាំងការរួមរ័ក្សជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវកំហុសរបស់នាង ដោយឆ្លើយតបរាល់ការចោទប្រកាន់យ៉ាងលម្អិត។ មិត្តរួមការងារបានចូលនិវត្តន៍ ហើយបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំបានប្រកាសសាលក្រម៖ "មានទោស"។ Norfolk បានប្រកាសសាលក្រម៖ Anne Boleyn គួរតែត្រូវបានគេដុត ឬកាត់ក្បាល តាមការសម្រេចចិត្តរបស់ស្តេច” Winston Churchill បានសរសេរនៅក្នុងស្នាដៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់គាត់។
កវី Wyatt ដែលបានសរសេរអំពី Anne ជាល្បែងហាមឃាត់នៃព្រៃរាជវង្ស ក៏ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទសមគំនិតដែរ។
អ្នកណាចង់បានឲ្យគាត់តាមរក
នៅពីក្រោយជើងពណ៌សស្រាលនេះ;
ខ្ញុំប្រគល់ឱ្យអ្នក - ទទួលយកហានិភ័យយ៉ាងក្លាហាន
អ្នកណាមិនសោកស្តាយចំពោះការងារ និងថ្ងៃរបស់ពួកគេ។
ពេលខ្លះឃើញនាងនៅចន្លោះមែកឈើ។
ហើយភ្លាមៗនោះខ្ញុំបង្កក, ងឿងឆ្ងល់,
ខ្ញុំនឹងប្រញាប់ទៅមុខ - ប៉ុន្តែអត់ទេ វាខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា!
វាជាការប្រសើរក្នុងការចាប់ពពកដោយសំណាញ់។
សាកល្បងវា ហើយមើលដោយខ្លួនឯង។
ថាអ្នកនឹងខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់អ្នកតែប៉ុណ្ណោះ;
នៅលើកអាវមាសរបស់នាង
សរសេរជាពាក្យពេជ្រ៖
“អ្នកចាប់ដៃកុំប៉ះខ្ញុំ កុំធ្វើបាបខ្ញុំ៖
ខ្ញុំមិនមែនជារបស់អ្នកទេ ខ្ញុំជាអ្នកការពាររបស់សេសារ»។
សហសម័យដែលបានឃើញការប្រជុំចុងក្រោយរបស់អាណា និងស្តេចក្រោយមកបានប្រាប់អេលីសាបិតថា៖ “អាឡូវ ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចនូវអារម្មណ៍ឈឺចាប់ដែលខ្ញុំបានជួបប្រទះ នៅពេលដែលខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលម្ចាស់ក្សត្រីដ៏សុចរិត ម្តាយរបស់អ្នកបានចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាអ្នកកាលពីនៅក្មេង នៅក្នុងដៃរបស់នាង បានលុតជង្គង់នៅចំពោះមុខអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានមេត្តាករុណាបំផុត ឪពុករបស់អ្នក ហើយគាត់បានមើលទៅ តាមបង្អួចនៅកន្លែងឆ្ងាយ ... "
ព្រះនាងមុនពេលប្រហារជីវិត
នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1536 Anne ត្រូវបានបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារ Tower ។ នាងបន្តដំណើរតាមទូកតាមផ្លូវដូចពេលធ្វើពិធីឡើងគ្រងរាជ្យ។ ម្ចាស់ក្សត្រីដែលភ័យខ្លាចបានលុតជង្គង់នៅចំពោះមុខឆ្មាំ។
«តើអ្នកនឹងបញ្ជូនខ្ញុំទៅគុកឬ?- នាងបានសួរថា។
«ទេ លោកស្រីនឹងទៅផ្ទះរបស់រាជ“- ពួកគេបានឆ្លើយនាងដោយពាក្យប្រមាថមើលងាយ។ នៅក្នុង Castle Tower បន្ទប់រាជវង្សត្រូវបានសាងសង់តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ដែលមិនបានទទួលភ្ញៀវ។ ប្រាសាទបានក្លាយជាគុកងងឹត។
ពីគុក Anna បានសរសេរទៅស្តេចដោយសុំឱ្យគាត់ដោះលែងអ្នកផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទសមគំនិត: “អធិបតេយ្យ!
ការមិនពេញចិត្តរបស់ព្រះករុណា និងការជាប់គុករបស់ខ្ញុំ ហាក់ដូចជាចម្លែកណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំគួរសរសេរអ្វីទៅព្រះអង្គ និងអ្វីដែលខ្ញុំគួរសុំការអភ័យទោសអំពី។ អ្នកបានបញ្ជូនវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏ល្បីរបស់ខ្ញុំមកប្រាប់ខ្ញុំថា ខ្ញុំត្រូវតែសារភាពការពិតប្រសិនបើខ្ញុំចង់ទទួលបានការពេញចិត្តរបស់អ្នក។ មុនពេលគាត់មានពេលពន្យល់ការណែនាំរបស់គាត់មកខ្ញុំ ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់រួចហើយថា គោលបំណងរបស់អ្នកគឺជាអ្វី។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើដូចដែលអ្នកនិយាយ ការសារភាពពីការពិតអាចផ្តល់សេរីភាពដល់ខ្ញុំ ខ្ញុំគោរពតាមបទបញ្ញត្តិរបស់អ្នកដោយអស់ពីចិត្ត និងដោយអស់ពីចិត្តចុះចូលខាងវិញ្ញាណ។ មិននឹកស្មានដល់ V.V. ថាប្រពន្ធអ្នកក្ររបស់អ្នកអាចត្រូវគេដេញទៅរកឧក្រិដ្ឋកម្មបែបនេះ ដែលនាងមិនដែលអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួននាងសូម្បីតែគិត។ មិនដែលមានស្តេចណាមានប្រពន្ធស្មោះស្ម័គ្រនឹងរាល់ភារកិច្ចរបស់ខ្លួនឡើយ ដូច្នេះហើយទើបពោរពេញទៅដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ទន់ភ្លន់បំផុត ដូចជា Anne Boleyn (ក្នុងដើម - Bulen) ជាភរិយារបស់អ្នកផ្ទាល់។ នាងដឹងពីរបៀបដើម្បីដឹងគុណចំពោះរដ្ឋដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ដែលសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ Providence និងការចុះចាញ់របស់អ្នកបានលើកនាងឡើង។ ប៉ុន្តែការឈរនៅកម្ពស់នៃភាពអស្ចារ្យ និងបល្ល័ង្កដែលខ្ញុំត្រូវបានលើកតម្កើង ខ្ញុំមិនដែលភ្លេចថាខ្ញុំអាចធ្លាក់ក្នុងជោគវាសនាដូចខ្ញុំបានរងទុក្ខនៅពេលនេះទេ។ កម្ពស់របស់ខ្ញុំមិនមានមូលដ្ឋានអ្វីផ្សេងក្រៅពីទំនោរចិត្តរយៈពេលខ្លីរបស់អ្នកចំពោះខ្ញុំទេ ហើយខ្ញុំគ្មានការសង្ស័យទេថា ការផ្លាស់ប្តូរតិចតួចបំផុតនៅក្នុងភាពរីករាយខាងក្រៅដែលបង្កើតវានៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នកអាចបង្វែរអ្នកទៅរកប្រធានបទផ្សេង។
អ្នកបាននាំខ្ញុំចេញពីភាពមិនសំខាន់ លើកខ្ញុំទៅកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងរដ្ឋ បន្ថែមខ្ញុំទៅគ្រួសារខែសីហារបស់អ្នក៖ ខ្ញុំមិនដែលហ៊ានរំពឹងពីភាពអស្ចារ្យនេះទេ។ ភាពអស្ចារ្យនេះគឺលើសពីគុណសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ប្រសិនបើព្រះអង្គបានផ្តល់កិត្តិយសនេះដល់ទូលបង្គំរួចហើយ ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម ព្រះអង្គនឹងមិនអត់ឱនចំពោះភាពមិនទៀងទាត់នោះ ឬដំបូន្មានដ៏អាក្រក់របស់ខ្មាំងសត្រូវរបស់ទូលបង្គំអាចបង្អត់ព្រះទ័យរបស់ព្រះអង្គឡើយ។ សូមកុំបណ្តោយឱ្យមានការប្រមាថមើលងាយ ភាពមិនស្មោះត្រង់ ស្នាមប្រឡាក់ខ្មៅពេក ហើយមិនសក្តិសម ធ្វើឱ្យខូចឈ្មោះប្រពន្ធរបស់អ្នក ហើយដាក់ឈ្មោះព្រះនាងវ័យក្មេង ដែលជាកូនស្រីរបស់អ្នក។
ដូច្នេះ សូមព្រះតេជគុណ មេត្តាស៊ើបអង្កេតករណីរបស់ខ្ញុំ ដោយគោរពច្បាប់យុត្តិធម៌ឲ្យបានម៉ឺងម៉ាត់ ហើយមិនអនុញ្ញាតឲ្យសត្រូវរបស់ខ្ញុំធ្វើជាអ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន និងចៅក្រមរបស់ខ្ញុំឡើយ។ បញ្ជាឱ្យសវនាការរបស់ខ្ញុំត្រូវបានអនុវត្តជាសាធារណៈ។ ភាពស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំនឹងការពារខ្ញុំពីការស្តីបន្ទោស និងការអាម៉ាស់។ អ្នកនឹងឃើញ៖ ភាពគ្មានទោសពៃរ៍របស់ខ្ញុំនឹងត្រូវបានរាប់ជាសុចរិត ការសង្ស័យរបស់អ្នកនឹងរលាយបាត់ ស្មារតីរបស់អ្នកនឹងស្ងប់ ហើយភាពស្ងៀមស្ងាត់នឹងជំនួសកន្លែងនៃការប្រមាថ ឬឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ខ្ញុំនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅចំពោះមុខពិភពលោកទាំងមូល។ ដូច្នេះ ចូរបង្គាប់ខ្ញុំឲ្យធ្វើអ្វីដែលគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះ និងអ្នកចំពោះខ្ញុំ។ អ្នកអាច, V.V., ជៀសវាងពាក្យចចាមអារ៉ាមជាសាធារណៈតាមរយៈនេះ; ឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ខ្ញុំដែលត្រូវបានរកឃើញដោយយុត្តិធម៌ នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនៅចំពោះព្រះ និងចំពោះមុខមនុស្ស សិទ្ធិមិនត្រឹមតែដាក់ទោសខ្ញុំជាប្រពន្ធដែលមិនស្មោះត្រង់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអាចធ្វើតាមទំនោរដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ចំពោះអ្នកដែលជាមូលហេតុនៃស្ថានភាពមិនសប្បាយចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ . ខ្ញុំអាចប្រកាសឈ្មោះនាងមុនអ្នកជាយូរមកហើយ។ អ្នកមិនដឹងទេ V.V. តើការសង្ស័យរបស់ខ្ញុំលាតសន្ធឹងដល់កម្រិតណាក្នុងករណីនេះ។ ជាចុងក្រោយ ប្រសិនបើអ្នកបានសម្រេចចិត្តបំផ្លាញខ្ញុំ ហើយប្រសិនបើអ្នកចាត់ទុកការស្លាប់របស់ខ្ញុំ ដោយផ្អែកលើការបង្កាច់បង្ខូចដ៏អាម៉ាស់ ដែលជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីទទួលបាននូវសេចក្តីល្អដែលអ្នកចង់បាន នោះខ្ញុំនឹងសុំឱ្យព្រះជាម្ចាស់អភ័យទោសចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏ធំនេះ ទាំងចំពោះអ្នក និងចំពោះសត្រូវរបស់ខ្ញុំ។ បម្រើក្នុងឧបករណ៍នេះ ហើយដូច្នេះថា នៅថ្ងៃចុងក្រោយ ដែលអង្គុយលើបល្ល័ង្ករបស់ទ្រង់ មុនពេលដែលអ្នក និងខ្ញុំនឹងបង្ហាញខ្លួនក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ហើយមុនពេលដែលភាពបរិសុទ្ធរបស់ខ្ញុំ បើខ្ញុំហ៊ាននិយាយ នឹងត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញយ៉ាងច្បាស់ ទ្រង់នឹងមិនទាមទារគណនីរបស់អ្នកយ៉ាងតឹងរ៉ឹងឡើយ។ ទង្វើមួយដែលមិនសក្តិសមនឹងអ្នក ហើយពិបាកចិត្ត។
សំណើចុងក្រោយ និងតែមួយគត់របស់ខ្ញុំ គឺអ្នកដាក់បន្ទុកទាំងស្រុងនៃកំហឹងរបស់អ្នកមកលើខ្ញុំតែម្នាក់ឯង ហើយកុំឱ្យអ្នករងទុក្ខវេទនាទាំងឡាយណា ដែលខ្ញុំធ្លាប់បានឮ ត្រូវបានគេឃុំឃាំងនៅក្នុងគុកចង្អៀតសម្រាប់ហេតុផលរបស់ខ្ញុំ។ ប្រសិនបើខ្ញុំអាចសុំអ្វីពីអ្នកបាន ប្រសិនបើឈ្មោះ Anne Boleyn (នៅក្នុងដើម - Bulen) ធ្លាប់ពេញចិត្តនឹងត្រចៀករបស់អ្នក សូមកុំបដិសេធសំណើនេះឱ្យខ្ញុំ ហើយខ្ញុំនឹងមិនរំខានអ្នកជាមួយអ្វីផ្សេងទៀតឡើយ។ បើមិនដូច្នេះទេ អ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានគឺផ្ញើការអធិស្ឋានដ៏ក្លៀវក្លាទៅកាន់ព្រះ ដើម្បីឲ្យទ្រង់មានព្រះហឫទ័យមេត្ដាចំពោះអ្នក ហើយគ្រប់គ្រងរាល់សកម្មភាពរបស់អ្នក»។
ដោយបានដឹងពីការពន្យារពេលនៃការកាត់ទោស Anna ស្រក់ទឹកភ្នែក មួយថ្ងៃទៀតនៃការរង់ចាំការកាត់ទោសគឺឈឺចាប់ណាស់។
យោងទៅតាមអនុស្សាវរីយ៍របស់ Constable Tower: "... នៅពេលដែលខ្ញុំមកដល់ នាងបាននិយាយថា: "លោក Kingston ខ្ញុំបានលឺថាខ្ញុំនឹងមិនស្លាប់នៅពេលថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃនេះ ហើយខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយខ្លាំងណាស់ ព្រោះខ្ញុំគិតថានៅពេលនេះ ខ្ញុំនឹងលើសពីការរងទុក្ខ"។ ខ្ញុំបានប្រាប់នាងថានឹងមិនមានទុក្ខលំបាកនោះទេ។ បន្ទាប់មកនាងបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំឮថាពេជ្ឈឃាតពូកែណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានកស្គម» ហើយនាងក៏យកដៃរុំនាងទាំងសើចពេញចិត្ត។ ខ្ញុំបានឃើញមិនត្រឹមតែបុរសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំការប្រហារជីវិតដែរ ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាសោកស្តាយជាខ្លាំង ប៉ុន្តែដូចខ្ញុំដឹង ស្ត្រីម្នាក់នេះបានត្រេកអរនឹងការស្លាប់»។
នៅថ្ងៃទី 19 ខែឧសភាឆ្នាំ 1536 Anne Boleyn ត្រូវបានប្រហារជីវិត។ ស្ត្រីដែលត្រូវគេប្រហារជីវិតនោះមានព្រះជន្ម៣៥ព្រះវស្សា និងជាព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃប្រទេសអង់គ្លេសអស់រយៈពេល៣ឆ្នាំ។ កំពុងរៀបចំសម្រាប់ការប្រហារជីវិត Anna មានមោទនភាពបាននិយាយថា: "ខ្ញុំរស់នៅជាមហាក្សត្រី ខ្ញុំនឹងស្លាប់ក្នុងឋានៈជាមហាក្សត្រី ទោះបីជាអ្នកទាំងអស់គ្នាផ្ទុះការខកចិត្តក៏ដោយ!"
ដំបូងអាណាត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យដុតនៅស្តេកសម្រាប់ការប្រាប់សំណាងប៉ុន្តែដោយក្ដីមេត្តារបស់ស្តេចការប្រហារជីវិតត្រូវបានរំសាយ - ព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានកាត់ក្បាល។
ពាក្យចុងក្រោយរបស់ស្រ្តីដែលត្រូវថ្កោលទោសគឺ៖
“ពួកគ្រិស្តបរិស័ទដ៏ល្អអើយ ទូលបង្គំនៅទីនេះដើម្បីស្លាប់តាមច្បាប់ ហើយចុះចូលនឹងព្រះហឫទ័យរបស់ស្តេច ម្ចាស់របស់ខ្ញុំ។ ហើយប្រសិនបើក្នុងជីវិតខ្ញុំបានធ្វើទុក្ខដល់ស្តេច នោះការសោយទិវង្គតរបស់ខ្ញុំនឹងធ្វើឲ្យខ្ញុំទទួលទោស។ ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នករាល់គ្នាសូមបួងសួងដល់ព្រះមហាក្សត្រ។ ទូលបង្គំ និងព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់អ្នក ដែលជាស្តេចដ៏សក្តិសមបំផុតមួយនៅលើផែនដី ដែលបានប្រព្រឹត្តចំពោះខ្ញុំយ៉ាងល្អ។ ខ្ញុំទទួលយកសេចក្ដីស្លាប់ដោយឆន្ទៈដ៏រាបទាប ហើយសុំការអភ័យទោសពីពិភពលោកទាំងមូល។ បើអ្នកណាលើកយករឿងខ្ញុំមក ខ្ញុំសុំឲ្យអ្នកវិនិច្ឆ័យដោយមេត្តា។ ជាមួយនោះ ខ្ញុំសូមលាទៅកាន់ពិភពលោក និងទៅកាន់អ្នក ហើយដោយអស់ពីចិត្ត ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកអធិស្ឋានឱ្យខ្ញុំ...”
“ក្នុងនាមការស្ដារយុត្តិធម៌ ខ្ញុំចាត់ទុកថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំក្នុងការប្រកាសថាស្ត្រីដ៏ផ្អែមល្ហែមម្នាក់នេះគ្មានទោសទាំងស្រុងចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មដែលនាងត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយភាពស្រស់ស្អាត ភាពទន់ភ្លន់ និងកាយវិការរីករាយរបស់នាង ដែលមិននិយាយពីពាក្យសម្បថដ៏ឧឡារិកនៃភាពគ្មានទោសពៃរ៍។ ភាពគ្មានមូលដ្ឋាននៃការចោទប្រកាន់ដែលនាំមកលើនាង និងឆន្ទៈរបស់ស្តេច៖ ទាំងអស់ខាងលើអាចធ្វើជាទឡ្ហីករណ៍បន្ថែមក្នុងការការពារនាង ទោះបីប្រហែលជាមិនសូវទាក់ទាញជាងការលើកឡើងមុននេះក៏ដោយ...”- បានសរសេរអំពី Jane Austen អំពី Anne Boleyn "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ចាប់ពីរជ្ជកាលរបស់ Henry IV រហូតដល់មរណភាពរបស់ Charles I ។
«រួចរាល់ហើយ! ឲ្យឆ្កែចេញទៅសប្បាយ!»- បាននិយាយថាស្តេចបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរបស់អាណា។
គាត់មិនស្តាប់សំណើសុំស្លាប់របស់គាត់ទេ ហើយជនជាប់ចោទទាំងអស់ត្រូវបានកាត់ក្បាល។ មានតែកវី Wyeth ប៉ុណ្ណោះដែលអាចទទួលបានការលើកលែងទោស។
មុនពេលប្រហារជីវិត អាណាបានសរសេរទៅកាន់ស្តេចថា៖ “ឥឡូវនេះ ខ្ញុំបានទទួលបទពិសោធន៍យ៉ាងពេញលេញនូវទង្វើល្អរបស់អ្នក។ ខ្ញុំគ្មានអ្វីសោះ; អ្នកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំជាស្ត្រីរដ្ឋមួយ marquise មហាក្សត្រី; ហើយនៅពេលដែលវាមិនអាចលើកតម្កើងខ្ញុំនៅលើផែនដីបានទៀតទេ នោះអ្នកតាំងខ្ញុំជាអ្នកបរិសុទ្ធ”។
ស្តេច Henry VIII បានរៀបការ 6 ដងហើយប្រហែលជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់ Bluebeard ដែលបានសម្លាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់។ ភរិយាទី 3 ឈ្មោះ Jane Seymour ដែលស្តេចបានរៀបការ 11 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរបស់ Anne បានស្លាប់នៅក្នុងការសម្រាលកូន។ ភរិយាទីប្រាំគឺលោកស្រី Catherine Howarth ក៏ត្រូវបានប្រហារជីវិតផងដែរ។ ភរិយាទីបួន Anna of Cleves បានទទួលការលែងលះភ្លាមៗដោយសារតែស្តេចមិនចូលចិត្តនាង - នាងមានសំណាងណាស់។ ភរិយាទីប្រាំមួយ Catherine Parr បានរស់រានមានជីវិតពីស្តេច។
Henry និងប្រពន្ធរបស់គាត់។
"មនុស្សតិរច្ឆាន ដែលមិនអាចអត់ឱនឱ្យបំផុត ដែលជាការអាម៉ាស់ដល់ ធម្មជាតិរបស់មនុស្សជាប្រឡាក់ឈាមនិងជាតិខាញ់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសអង់គ្លេស»។បានសរសេរ Charles Dickens អំពីរជ្ជកាលរបស់ Henry VIII ។
ហើយខ្មោចរបស់ Anne Boleyn លេចឡើងនៅក្នុង Tower និងជុំវិញរបស់វា។ ជួនកាល រទេះបុណ្យសពរបស់នាងដែលអូសដោយសេះគ្មានក្បាលដើរកាត់។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតកាន់ក្បាលរបស់នាងនៅក្នុងដៃរបស់នាង។
នៅឆ្នាំ 1830 ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Donizetti Anna Boleyn បានធ្វើឡើងនៅទីក្រុង Milan ។
មិត្ត eugesha បានស្នើកំណាព្យជាភាសាអង់គ្លេសដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីបានសរសេរមុនពេលសោយទិវង្គត (សន្មត) ។ វាស្តាប់ទៅពិរោះណាស់ជាភាសាអង់គ្លេស អត្ថន័យខ្ញុំគិតថានឹងច្បាស់សម្រាប់មនុស្សជាច្រើនដោយគ្មានការបកប្រែ។
ឱមច្ចុរាជ អង្រួនឱ្យខ្ញុំដេក
នាំខ្ញុំទៅសម្រាកស្ងាត់
សូមអោយខ្មោចដែលនឿយហត់របស់ខ្ញុំគ្មានទោស
ចេញពីសុដន់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ខ្ញុំ។
Toll on, អ្នកឆ្លងកាត់កណ្តឹង;
លុតជង្គង់ដែលគួរឱ្យខ្លាចរបស់ខ្ញុំចេញ។
សូមឱ្យសំឡេងរបស់អ្នកស្លាប់របស់ខ្ញុំប្រាប់
សេចក្ដីស្លាប់ជិតមកដល់
មិនមានមធ្យោបាយដោះស្រាយទេ។
ការឈឺចាប់របស់ខ្ញុំ តើអ្នកណាអាចបង្ហាញបាន?
Alas, ពួកគេគឺខ្លាំងណាស់;
ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំនឹងមិនទទួលរងនូវកម្លាំងទេ។
ជីវិតរបស់ខ្ញុំដើម្បីបន្ត។
Toll on, អ្នកឆ្លងកាត់កណ្តឹង;
លុតជង្គង់ដែលគួរឱ្យខ្លាចរបស់ខ្ញុំចេញ។
សូមឱ្យសំឡេងរបស់អ្នកស្លាប់របស់ខ្ញុំប្រាប់
សេចក្ដីស្លាប់ជិតមកដល់
មិនមានមធ្យោបាយដោះស្រាយទេ។
ម្នាក់ឯងក្នុងគុកខ្លាំង
ខ្ញុំរង់ចាំវាសនារបស់ខ្ញុំ។
វេទនាគួរឲ្យអាណិតណាស់ដែលខ្ញុំ
គួរតែភ្លក់ទុក្ខនេះ!
Toll on, អ្នកឆ្លងកាត់កណ្តឹង;
លុតជង្គង់ដែលគួរឱ្យខ្លាចរបស់ខ្ញុំចេញ។
សូមឱ្យសំឡេងរបស់អ្នកស្លាប់របស់ខ្ញុំប្រាប់
សេចក្ដីស្លាប់ជិតមកដល់
មិនមានមធ្យោបាយដោះស្រាយទេ។
លាហើយ ភាពរីករាយរបស់ខ្ញុំកន្លងផុតទៅ
សូមស្វាគមន៍ ការឈឺចាប់បច្ចុប្បន្នរបស់ខ្ញុំ!
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាការឈឺចាប់របស់ខ្ញុំកើនឡើងខ្លាំង
ជីវិតនោះមិនអាចនៅដដែល។
ឈប់ឥឡូវនេះ អ្នកឆ្លងកាត់កណ្តឹង។
រុងគឺជាជង្គង់ដ៏អាក្រក់របស់ខ្ញុំ;
សម្រាប់សំឡេងការស្លាប់របស់ខ្ញុំនិយាយ។
សេចក្ដីស្លាប់ជិតមកដល់
មិនមានមធ្យោបាយដោះស្រាយទេ។
នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងរៀបចំសម្ភារៈនៅលើមហាក្សត្រី Bess ខ្ញុំបានឃើញរូបភាពម្តាយរបស់នាងដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកថតរូបដែលមានទេពកោសល្យ Hiroshi Sujimoto ។ ក្នុងចំណោមរូបថតទាំងអស់របស់ Anne Boleyn រូបមួយនេះហាក់ដូចជាខ្ញុំស្អាតបំផុត ហើយក្នុងភ្នែកខ្មៅរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី ខ្ញុំបានឃើញជោគវាសនារបស់នាង។
នៅទីនេះនាងអង្គុយដោយគិតដោយយកខ្សែនៃម៉ង់ដូលីន ប៉ុន្តែគំនិតរបស់នាងមិននៅទីនេះ មិនមែននៅជាមួយយើងទេ ពួកគេបានងាកទៅរកពិភពខាងក្នុងរបស់អាណា។ ស្នាមញញឹមក្នុងសុបិន ងាកក្បាលបន្តិច - តើមហាក្សត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតកំពុងគិតអំពីអ្វី តើនាងសុបិនឃើញអ្វីនៅក្នុងការពិត?
Anne Boleyn មិនមែនជាសម្រស់ទេ។ នៅឆ្នាំ 1532 មួយឆ្នាំមុនពេលនាងក្លាយជាមហាក្សត្រី ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Venetian ប្រចាំប្រទេសអង់គ្លេសបានសរសេរថា "... មិនមែនជាស្ត្រីដែលស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកទេ។ ការស្ថាបនាមធ្យម ស្បែកខ្មៅងងឹត កវែង មាត់ធំ ទ្រូងទាប; ជាទូទៅគ្មានអ្វីពិសេសទេ - លើកលែងតែនាងធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍របស់ស្តេច។ ហើយភ្នែក - ភ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាតខ្មៅ ... "
វាចម្លែក ប៉ុន្តែរូបភាពក្នុងពិធី ដូចការរំពឹងទុកមិនមានទេ។ មានគំនូរព្រាងពីរបីដោយ Hans Holbein Jr. ហើយអស់រយៈពេលជាយូរមានជម្លោះអំពីអ្នកណាជាអ្នកបង្ហាញម៉ូដឱ្យសិល្បករដ៏ល្បីល្បាញ។
ហើយឥឡូវនេះអំពីអាណាខ្លួនឯង។
Thomas Boleyn ឪពុករបស់ Anne គឺជាអ្នកកាត់ក្តីដ៏ថ្លៃថ្នូ ខណៈពេលដែលម្តាយរបស់នាង Elizabeth កូនស្រីរបស់ Thomas Howard, Earl of Surrey ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារអង់គ្លេសចំណាស់ជាងគេមួយ។ Anna បានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់នាងនៅក្នុង Hever Castle ដ៏អស្ចារ្យ Kent ។
នៅឆ្នាំ 1513 អាណាត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្រៅប្រទេស - ហើយនាងបានរស់នៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបអស់រយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំ។ ទីមួយនៅតុលាការ Habsburg ក្នុង Brabant ក្នុងនាមជាអ្នកបំរើកិត្តិយសរបស់ Margaret នៃប្រទេសអូទ្រីស។ ទីធ្លានេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការអប់រំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ និងព្រះនាងនាពេលអនាគត។ វាជាការលំបាកក្នុងការគិតអំពីការចាប់ផ្តើមល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីចាប់ផ្តើមអាជីពតុលាការ។ អាណាបានស្ទាត់ជំនាញភាសាបារាំងយ៉ាងងាយស្រួល អាថ៌កំបាំងនៃជីវិតសង្គម និងនយោបាយតុលាការ និងសិល្បៈនៃការចាប់អារម្មណ៍។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្នកណែនាំរបស់នាង Margarita ត្រូវបានគេស្គាល់ថាមិនត្រឹមតែជាអ្នកពូកែខាងល្បែងស្នេហាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានការពារយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវសីលធម៌របស់នារីវ័យក្មេងដែលកំពុងរង់ចាំរបស់នាងផងដែរ។ ព្រហ្មចារីយ៍ និងភាពមិនអាចចូលទៅបានគឺជាវិធីដ៏ល្អសម្រាប់ស្ត្រីដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់នាង ដែលមានប្រសិទ្ធភាពជាងការប្រព្រឹត្តខុស។ Anna ក៏បានរៀនមេរៀនផ្សេងទៀតពីអ្នកណែនាំរបស់នាងដែរ - ស្តេចមិនរៀបការដើម្បីស្នេហាទេ ហើយមនុស្សស្រីក៏មិនគួរបណ្តោយឱ្យស្នេហាបុរសចូលក្នុងបេះដូងរបស់គេជ្រៅពេកដែរ។ ពេលនោះហើយដែលអាណាសម្រេចចិត្តថាបាវចនារបស់នាងគឺ«ទាំងអស់ឬអ្វីក៏ដោយ»...
មកដល់ពីប្រទេសបារាំង «អស្ចារ្យ» អាណាបានក្លាយជានារីវ័យក្មេងពេញនិយមបំផុតនៅតុលាការអង់គ្លេស។ ថ្វីត្បិតតែមិនមានរូបសម្រស់លេចធ្លោ ប៉ុន្តែនាងស្លៀកពាក់ឆើតឆាយ ថ្លៃថ្នូ រាំមិនឆ្អែតឆ្អន់ និងឆ្លាត មិនដូចមិត្តភ័ក្តិរបស់នាងច្រើនឡើយ។
អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Lord Butler មិនបានកើតឡើងទេ។ ទំនាក់ទំនងស្នេហារបស់នាងជាមួយ Lord Henry Percy ដែលជាកូនប្រុសរបស់អ្នកឧកញ៉ានៃ Northumberland មានតាំងពីសម័យកាលដូចគ្នា ប៉ុន្តែក្តីសង្ឃឹមរបស់គូស្នេហ៍វ័យក្មេងនេះមិនបានសម្រេចទេ ព្រោះស្តេចផ្ទាល់បានកត់សម្គាល់អាណា។
ជំនួបដំបូងរវាងអាណា និងស្តេចគឺជាការទទួលភ្ញៀវជាកិត្តិយសដល់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអេស្ប៉ាញក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ១៥២២។ មកដល់ពេលនេះ ហេនរីបានប្រមូលការទាមទារជាច្រើន ទាំងចំពោះម្ចាស់ក្សត្រី Catherine of Aragon និងអ្នកដែលចូលចិត្ត Betsy Blount និង Mary Carrie (ដោយវិធីនេះ ប្អូនស្រីរបស់ Anne Boleyn)។
លោក Michiel Sittow ។ Infanta Catharina នៃ Aragon ។ ១៥០៣.
ចំណងដៃរបស់ Anne Boleyn, សិល្បៈ។ Emanuel Gottlieb Leutze
ដោយមិនរង់ចាំការផ្តល់ជូនដ៏ធ្ងន់ធ្ងរជាងស្ថានភាពនៃ "ម្ចាស់ស្រីតែមួយគត់ដែលគាត់នឹងលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងក្នុងការបម្រើ" នាងបានបាត់ខ្លួនមួយរយៈដោយបង្ខំឱ្យគាត់ជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍ខុសនិងការបាត់បង់ដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ពីមុនមក។ នៅពេលនេះស្តេចកំពុងព្យាយាមរកវិធីលែងលះ Katerina ដែលបានបាត់បង់ភាពទាក់ទាញនិងអាកប្បកិរិយាទន់ភ្លន់របស់នាងនៅអាយុ 40 ឆ្នាំមិនអាចទទួលបានមរតករបស់គាត់ហើយ Henry បានឈប់ទៅលេងបន្ទប់គេងរបស់នាងយូរមកហើយ។ បន្ទាប់មកគាត់បានចេញមកជាមួយនឹងការមិនអាចប្រកែកបានតាមទស្សនៈរបស់គាត់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នាសម្រាប់ការលែងលះ - សម្តេចប៉ាបបានធ្វើកំហុសដែលមិនអាចទទួលយកបានដោយអនុញ្ញាតឱ្យគាត់រៀបការជាមួយស្ត្រីមេម៉ាយរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Arthur (គាត់បានស្លាប់ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីរៀបការជាមួយ Katerina) ។ មានចែងទុកក្នុងព្រះគម្ពីរ៖ បុរសដែលរៀបការនឹងប្រពន្ធរបស់បងប្អូននឹងគ្មានអ្នកស្នងមរតកឡើយ។ Katerina បានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនស្រីរបស់គាត់ហើយនាងរលូតកូនចំនួន 6 ដង។ នេះមានន័យថាឥឡូវគាត់ត្រូវតែរៀបការដូចលើកដំបូងដែរ។
Henry VIII និង Anne Boleyn, សិល្បៈ។ Arthur Hopkins
Henry VIII បង្ហាញ Anne Boleyn ទៅតុលាការ។ (W. Hogwarts) ។
នៅចុងឆ្នាំ 1532 អាណាបានប្រកាសថានាងមានផ្ទៃពោះហើយនៅថ្ងៃទី 25 ខែមករាឆ្នាំ 1533 ស្តេចនិងអាណាបានរៀបការដោយសម្ងាត់។ វាគ្រាន់តែនៅក្នុងខែឧសភាប៉ុណ្ណោះដែលអាចារ្យបានប្រកាសជាផ្លូវការថាអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Henry VIII និង Catherine of Aragon ត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវ។
ដោយឥតប្រយោជន៍ Cromwell បានព្យាយាមគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍ ដោយបញ្ឈប់ការឃុបឃិត និងការប៉ុនប៉ងទាំងអស់ដើម្បីបង្អាប់មហាក្សត្រី។ ក្រឹត្យពិសេសមួយត្រូវបានចេញសូម្បីតែបញ្ជាឱ្យបុរសទាំងអស់ដោយមិនគិតពីប្រភពដើមរបស់ពួកគេឱ្យធ្វើសច្ចាប្រណិធានចំពោះអាណា។ ហើយអ្នកដែលមិនចង់ស្តាប់បង្គាប់ត្រូវបានបំពុលនៅលើកំណាត់។ ស្ថានភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិត Thomas More - នាងបានអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហូរឈាមដោយគ្មានកំហុសតែដោយសារតែ More បានបដិសេធមិនបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់នាង។
ព្រះនាងម៉ារីក្នុងព្រះជន្ម 28 ព្រះវស្សា។ លោកគ្រូ John
...ការមានគភ៌ថ្មីរបស់មហាក្សត្រីបានបញ្ចប់ដោយការរលូតកូន។ អាណាបានស្តីបន្ទោសរឿងនេះលើប្តីរបស់នាងដែលហ៊ានដេកជាមួយស្ត្រីតុលាការម្នាក់។ ជាការប្រសើរណាស់ ហេនរីបានបន្តរង់ចាំអ្នកស្នងមរតក ដោយខកចិត្ត និងស្រើបស្រាល គាត់បានបង្វែរចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ទៅ Jane Seymour អតីតអ្នកបំរើកិត្តិយសរបស់ Catherine of Aragon ដែលទើបតែថ្មីៗនេះ អរគុណដល់បងប្អូនដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់នាង មានឱកាសត្រឡប់ទៅ តុលាការ។ Boleyn បានឃើញផ្ទាល់នឹងភ្នែកពីរបៀបដែលថ្ងៃមួយ មនុស្សមិនគួរគប្បីនេះអង្គុយលើភ្លៅប្តីរបស់នាង ហើយគាត់បានលេងជាមួយខ្សែកជុំវិញករបស់នាង។ បន្ទាប់មក ម្ចាស់ក្សត្រីបានហែកខ្សែករបស់ Jane ។ បន្ទាប់មក ហេនរី បានធ្វើសន្ដិភាពជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយនាងមានផ្ទៃពោះម្តងទៀត ដោយជំរុញឱ្យគាត់មានក្តីសង្ឃឹមមួយទៀតអំពីអ្នកស្នងមរតក។
មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសោយទិវង្គត ស្តេចបានប្រកាសអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយនាងមិនត្រឹមត្រូវ។ អេលីសាបិតបានក្លាយជាមិនស្របច្បាប់។ ការប្រកាសជាផ្លូវការត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអាចារ្យ Cranmer នៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនាដែលជាថ្ងៃមុននៃការប្រហារជីវិតរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។ មូលដ្ឋានសម្រាប់វាជារឿងចាស់ជាមួយ Earl of Northumberland ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងរបស់ស្តេចជាមួយបងស្រីរបស់ Anne ម៉ារី (តាមច្បាប់នេះក៏ផ្ទុយទៅនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ភាគីទាំងពីរ) ហើយទីបំផុតការឈ្លោះប្រកែកគ្នាពីរឿងចុងក្រោយបង្អស់ " ភស្តុតាង” - ការសង្ស័យរបស់ស្តេចដែលថាអេលីសាបិត - កូនស្រីរបស់គាត់ហើយមិនមែនជា Norris ដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតរួចហើយនោះទេ។ មេធាវីរាជវង្សបានព្យាយាមធានាថាស្តេចបានទទួលនូវអ្វីដែលគាត់ចង់បាន - ឥឡូវនេះទាំងអាណា និងកូនស្រីរបស់នាង ឬម៉ារីយ៉ា និងភរិយាទីមួយបានឈរនៅក្នុងផ្លូវនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ថ្មីនិងរូបរាងរបស់អ្នកស្នងមរតក។ Henry ក្នុងករណីដែលភរិយាថ្មីរបស់គាត់មិនបានផ្តល់កំណើតដល់ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលចង់បាននោះមានសិទ្ធិដាក់ឈ្មោះអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់នៅក្នុងក្រឹត្យពិសេសមួយមុនពេលគាត់ស្លាប់។
រន្ទាត្រូវបានគ្របដោយក្រណាត់ខ្មៅ ហើយដាវត្រូវបានលាក់នៅចន្លោះក្តារ។ អ្នកទស្សនា - ប្រហែលមួយពាន់នាក់ មានតែអ្នកក្រុងឡុងដ៍ (មិនមានជនបរទេស) - ក្រោមការដឹកនាំរបស់អភិបាលក្រុងបានមកធ្វើជាសាក្សីនៃការប្រហារជីវិតព្រះមហាក្សត្រីជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ នាងក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ប្រផេះកាត់រោមសត្វ បានឡើងទៅជំហានដំបូងនៃរន្ទា ហើយនិយាយទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សថា៖ «ខ្ញុំនឹងស្លាប់ទៅតាមច្បាប់។ ខ្ញុំមិននៅទីនេះដើម្បីចោទប្រកាន់នរណាម្នាក់ ឬនិយាយពីអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវបានចោទប្រកាន់នោះទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំសូមបួងសួងដល់ព្រះថា ព្រះអង្គនឹងជួយសង្រ្គោះស្តេច និងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ត្បិតមិនដែលធ្លាប់មានព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏សប្បុរសទេ ហើយចំពោះខ្ញុំ ទ្រង់តែងតែជាព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ទន់ភ្លន់ និងសក្តិសមបំផុត និងជាអធិបតេយ្យភាព។ ខ្ញុំសូមលាលោកនេះពីបាតដួងចិត្តខ្ញុំសុំឲ្យអ្នកអធិស្ឋានឲ្យខ្ញុំ»។
Anne Boleyn មុនពេលការប្រហារជីវិតរបស់នាង (J.S. Stewart. តួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រ) ។
ដោយបានទទួលដំណឹងនៃការប្រហារជីវិត ស្តេចដែលកំពុងរង់ចាំដោយអន្ទះសានោះ បានស្រែកដោយរីករាយថា៖ «ការងារបានសម្រេចហើយ ទុកឲ្យឆ្កែទៅលេងទៅ!»។ ហើយភ្លាមៗនោះបានបញ្ជាឱ្យនាំ Jane Seymour ទៅគាត់។ ១១ ថ្ងៃក្រោយមក គឺនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៥៣៦ ពួកគេបានរៀបការ។ Jane Seymour បានស្លាប់ដោយផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសរបស់ស្តេចដែលគាត់បានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអារក្សជាច្រើនដង។
Anne Boleyn សម្រាកនៅ Chapelផ្លូវ Peter ad Vincula នៅ Tower of London ។
អញ្ចឹងតើមានអ្វីទៀតដែលត្រូវនិយាយ? ក្នុងសតវត្សបន្តបន្ទាប់មក វិចិត្រករបានងាកទៅមើលរូបម្ចាស់ក្សត្រីដែលមានវាសនាដដែលៗ៖
រូបបញ្ឈរត្រូវបានគូររួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 17 ដោយ Franz Paurbus
សិល្បករមិនស្គាល់នៃសតវត្សទី 16 ។ Anne Boleyn ភរិយាទីពីររបស់ស្តេច Henry VIII នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ សាលាបារាំង
Anne Boleyn ភរិយាទីពីររបស់ Henry VIII រូបភព។ O'Neil, សតវត្សទី 19 ។
អ្នកជំនាញក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រតន្ត្រីជឿថា "Greensleevs" ដ៏ល្បីល្បាញគឺជាការឧទ្ទិសថ្វាយព្រះមហាក្សត្រដែលស្រលាញ់ចំពោះអនាគតភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Anna ដែលកំណត់ជាបទភ្លេងបុរាណ។ វាមិនត្រូវបានគេដឹងថាតើបន្ទាត់ទាំងនេះពិតជាត្រូវបានសរសេរដោយ Henry VIII ទេ ប៉ុន្តែរឿងព្រេងដ៏ស្រស់ស្អាតត្រូវបានគេស្រឡាញ់ - ហើយវាត្រូវបានគេទទួលយកជាទូទៅថាអ្នកចម្លែកដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតងគឺ Lady Anne Boleyn ។
អូនសម្លាញ់ អូនធ្វើខុសហើយ...
Greensleeves ឥឡូវនេះលាហើយ! អាឌី! -លាហើយ Greensleeves!
"My Lady Greensleeves" ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងគំនូរឆ្នាំ 1864 ដោយ Dante Gabriel Rossetti ។
អូនសម្លាញ់ អូនធ្វើខុសហើយ
ដើម្បីបណ្តេញខ្ញុំចេញដោយមិនសមរម្យ។
ព្រោះបងស្រលាញ់អូនយូរហើយ
រីករាយនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។
បន្ទរ៖
Greensleeves គឺជាសេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំ
Greensleeves គឺជាសេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំ
Greensleeves គឺជាបេះដូងមាសរបស់ខ្ញុំ
ហើយអ្នកណាក្រៅពីនារីរបស់ខ្ញុំ។
ពាក្យសន្យារបស់អ្នកបានខូចដូចចិត្តខ្ញុំ
អូ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំរំភើបចិត្តម្ល៉េះ?
ឥឡូវនេះខ្ញុំនៅក្នុងពិភពលោកដាច់ពីគេ
ប៉ុន្តែបេះដូងរបស់ខ្ញុំនៅតែជាប់ឃុំ។
ខ្ញុំបានត្រៀមដៃអ្នកហើយ
ដើម្បីផ្តល់អ្វីដែលអ្នកចង់បាន,
ខ្ញុំមានទាំងជីវិត និងដី
សេចក្តីស្រឡាញ់ និងឆន្ទៈរបស់អ្នកមាន។
ប្រសិនបើអ្នកមានបំណងមើលងាយតាមរបៀបនេះ
វាធ្វើឱ្យខ្ញុំកាន់តែរីករាយ,
ហើយទោះជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ខ្ញុំនៅតែមាន
គូស្នេហ៍នៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំង។
បុរសរបស់ខ្ញុំស្លៀកពាក់ពណ៌បៃតង
ហើយពួកគេបានរង់ចាំអ្នក
ទាំងអស់នេះគឺគួរឱ្យចង់ឃើញ,
អ្នកមិនអាចចង់បានរបស់នៅលើផែនដីទេ
ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែមានវាយ៉ាងងាយស្រួល។
តន្ត្រីរបស់អ្នកនៅតែលេងនិងច្រៀង;
ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែមិនស្រឡាញ់ខ្ញុំ។
មែនហើយ ខ្ញុំនឹងអធិស្ឋានដល់ព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់
ដើម្បីឱ្យអ្នកឃើញភាពស្ថិតស្ថេររបស់ខ្ញុំ
ហើយម្តងមុនពេលខ្ញុំស្លាប់
អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការស្រឡាញ់ខ្ញុំ។
Ah, Greensleeves, ឥឡូវនេះលាហើយ, adieu,
ទូលបង្គំសូមថ្វាយបង្គំព្រះ
ព្រោះបងនៅតែជាសង្សារអូន
មកម្តងទៀតហើយស្រលាញ់ខ្ញុំ។