មានទាហានសំណប៉ាហាំងចំនួនម្ភៃប្រាំនាក់បងប្អូននៅខាងម្តាយ - ស្លាបព្រាសំណប៉ាហាំងចាស់; កាំភ្លើងនៅលើស្មារបស់គាត់, ក្បាលរបស់គាត់ត្រង់, ឯកសណ្ឋានក្រហមនិងខៀវ - ល្អតើទាហានទាំងនេះស្រស់ស្អាតយ៉ាងណា! ពាក្យដំបូងដែលពួកគេបានឮពេលពួកគេបើកផ្ទះប្រអប់របស់ពួកគេគឺ៖ «អូ ទាហានសំណប៉ាហាំង! វាគឺជាក្មេងប្រុសតូចដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទាហានប្រដាប់ក្មេងលេងនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់ដែលបានស្រែក ទះដៃ។ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់ចាប់ផ្តើមដាក់ពួកគេនៅលើតុ។ ទាហានទាំងអស់សុទ្ធតែដូចគ្នា លើកលែងតែម្នាក់ដែលមានជើងម្ខាង។ គាត់គឺជាអ្នកចុងក្រោយដែលត្រូវបានបោះចោល ហើយសំណប៉ាហាំងគឺខ្លីបន្តិច ប៉ុន្តែគាត់បានឈរនៅលើជើងម្ខាងរបស់គាត់យ៉ាងរឹងមាំដូចអ្នកផ្សេងទៀតនៅលើពីរ។ ហើយគាត់បានប្រែទៅជាគួរអោយកត់សំគាល់បំផុត។
នៅលើតុដែលទាហានបានរកឃើញខ្លួនឯង មានប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងជាច្រើន ប៉ុន្តែអ្វីដែលចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះគឺវិមានដ៏អស្ចារ្យធ្វើពីក្រដាសកាតុងធ្វើកេស។ តាមបង្អួចតូច គេអាចមើលឃើញបន្ទប់ព្រះរាជវាំង។ នៅមុខព្រះបរមរាជវាំង ជុំវិញកញ្ចក់តូចមួយដែលពណ៌នាបឹងមួយ មានដើមឈើ ហើយសត្វក្រមួនហែលនៅលើបឹង ហើយកោតសរសើរការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់វា។ វាផ្អែមល្ហែមដោយអព្ភូតហេតុ ប៉ុន្តែគួរឲ្យស្រលាញ់បំផុតគឺនារីវ័យក្មេងឈរនៅមាត់ទ្វារវាំង។ នាងក៏ត្រូវបានកាត់ចេញពីក្រដាស ហើយស្លៀកពាក់សំពត់ដែលធ្វើពី cambric ល្អបំផុត។ នៅលើស្មារបស់នាងគឺជាខ្សែបូពណ៌ខៀវតូចចង្អៀតក្នុងទម្រង់ជាក្រមា ហើយនៅលើទ្រូងរបស់នាងបានបញ្ចេញផ្កាកូលាបដែលមានទំហំប៉ុនមុខរបស់នារីវ័យក្មេង។ នារីវ័យក្មេងឈរជើងម្ខាង លើកដៃលាតចេញ-នាងជាអ្នករាំ ហើយលើកជើងម្ខាងទៀតឱ្យខ្ពស់ពេក ទើបទាហានយើងមើលមិនឃើញ ហើយគិតថា សម្រស់ក៏ជើងម្ខាងដូចគាត់ដែរ។
«ចង់បានប្រពន្ធបែបនេះ! - គាត់បានគិត។ “តាមមើលទៅ មានតែនាងទេដែលជាអ្នកអភិជន រស់នៅក្នុងវាំង ហើយអ្វីដែលខ្ញុំមានគឺប្រអប់មួយ ហើយថែមទាំងមានយើងម្ភៃប្រាំនាក់នៅក្នុងនោះ នាងគ្មានកន្លែងនៅទីនោះទេ!” ប៉ុន្តែវានៅតែមិនឈឺចាប់ក្នុងការស្គាល់គ្នា»។
ហើយគាត់បានលាក់នៅពីក្រោយប្រអប់ suff-box ដែលឈរនៅទីនោះនៅលើតុ។ ពីទីនេះគាត់អាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់អ្នករាំដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ដែលឈរជើងម្ខាងដោយមិនបាត់បង់តុល្យភាពរបស់នាង។
នៅពេលល្ងាចទាហានសំណប៉ាហាំងផ្សេងទៀតទាំងអស់ត្រូវបានគេដាក់ក្នុងប្រអប់មួយហើយប្រជាជនទាំងអស់នៅក្នុងផ្ទះបានចូលគេង។ ឥឡូវនេះប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងខ្លួនឯងបានចាប់ផ្តើមលេងនៅផ្ទះក្នុងសង្គ្រាមនិងនៅបាល់។ ទាហានសំណប៉ាហាំងបានចាប់ផ្តើមគោះជញ្ជាំងប្រអប់ - ពួកគេក៏ចង់លេងដែរប៉ុន្តែមិនអាចលើកគម្របបានទេ។ Nutcracker ដួល ស្ទីលរាំពេញក្តារ។ មានសំឡេងហ៊ោកញ្ជ្រៀវយ៉ាងខ្លាំង ដែលសត្វកាណារីភ្ញាក់ឡើងក៏ចាប់ផ្ដើមនិយាយ ហើយសូម្បីតែក្នុងកំណាព្យ! មានតែអ្នករាំ និងទាហានសំណប៉ាហាំងប៉ុណ្ណោះដែលមិនបានរើទេ៖ នាងនៅតែឈរនៅលើម្រាមជើងដែលលាតសន្ធឹង លើកដៃទៅមុខ គាត់ឈរដោយរីករាយនៅក្រោមកាំភ្លើង ហើយមិនបានបើកភ្នែកចេញពីនាងឡើយ។
វាបានវាយប្រហារដប់ពីរ។ ចុច! - ធុងទឹកត្រូវបានបើក។
មិនមានថ្នាំជក់ទេ ប៉ុន្តែជា troll ខ្មៅតូចមួយ; snuffbox គឺជាល្បិចមួយ!
"ទាហានសំណប៉ាហាំង" ចោរនោះនិយាយថា "គ្មានន័យអ្វីក្នុងការមើលអ្នកទេ!"
ទាហានសំណប៉ាហាំងហាក់ដូចជាមិនបានឮទេ។
- អញ្ចឹងចាំមើល! - បាននិយាយថា troll ។
នៅពេលព្រឹក ក្មេងៗបានក្រោកឡើង ហើយដាក់ទាហានសំណប៉ាហាំងនៅលើបង្អួច។
ភ្លាមៗ - មិនថាដោយព្រះគុណរបស់ troll ឬពីសេចក្តីព្រាង - បង្អួចបានបើកហើយទាហានរបស់យើងបានហោះចេញពីជាន់ទី 3 - មានតែផ្លុំកញ្ចែចាប់ផ្តើមផ្លុំត្រចៀករបស់គាត់! មួយនាទី - ហើយគាត់បានឈរនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវរួចហើយដោយជើងរបស់គាត់បញ្ច្រាស់: ក្បាលរបស់គាត់នៅក្នុងមួកសុវត្ថិភាពហើយកាំភ្លើងរបស់គាត់បានជាប់គាំងនៅចន្លោះថ្មនៃចិញ្ចើមផ្លូវ។
ក្មេងប្រុសនិងអ្នកបំរើបានរត់ចេញមកក្រៅដើម្បីស្វែងរកភ្លាមៗ ប៉ុន្តែទោះជាពួកគេខំប្រឹងយ៉ាងណាក៏មិនអាចរកឃើញទាហាននោះដែរ។ ពួកគេស្ទើរតែដើរជាន់គាត់ហើយនៅតែមិនបានកត់សម្គាល់គាត់។ គាត់បានស្រែកប្រាប់ពួកគេថា៖ «ខ្ញុំនៅទីនេះ! - ប្រាកដណាស់ គេនឹងរកឃើញគាត់ភ្លាម ប៉ុន្តែគាត់ចាត់ទុកថាវាមិនសមរម្យក្នុងការស្រែកនៅតាមផ្លូវ៖ គាត់ពាក់ឯកសណ្ឋាន!
វាបានចាប់ផ្តើមភ្លៀង; ខ្លាំងជាង ខ្លាំងជាង ទីបំផុតភ្លៀងក៏ធ្លាក់មក។ ពេលជម្រះម្ដងទៀត ក្មេងប្រុសតាមផ្លូវពីរនាក់មក។
- មើល! - បាននិយាយថាមួយ។ - មានទាហានសំណប៉ាហាំង! តោះបញ្ជូនគាត់ជិះទូកទៅ!
ហើយគេបានធ្វើទូកមួយចេញពីក្រដាសកាសែត ដាក់ទាហានសំណប៉ាហាំងក្នុងនោះ ហើយបើកវាទៅក្នុងប្រឡាយ។ ក្មេងប្រុសខ្លួនឯងបានរត់ទៅក្បែរ ហើយទះដៃ។ សុខសប្បាយទេ! នោះហើយជារបៀបដែលរលកបានផ្លាស់ទីតាមចង្អូរ! ចរន្តនេះទើបតែហូរមកក្រោយភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងដូច្នេះសោះ!
ទូកត្រូវខ្ទាតខ្ទាតទៅគ្រប់ទិសទី ធ្វើឲ្យទាហានសំណប៉ាហាំងញ័រពេញខ្លួន ប៉ុន្តែគាត់ឈរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់៖ កាំភ្លើងដាក់លើស្មា ក្បាលត្រង់ ទ្រូងទៅមុខ!
ទូកត្រូវបានដឹកនៅក្រោមស្ពានដ៏វែង៖ វាងងឹតខ្លាំងណាស់ ដូចជាទាហានបានធ្លាក់ចូលក្នុងប្រអប់ម្តងទៀត។
«វានាំខ្ញុំទៅណា? - គាត់បានគិត។ - បាទ ទាំងនេះគឺជារឿងរបស់ Troll ដ៏អាក្រក់! អូ ប្រសិនបើភាពស្រស់ស្អាតនោះបានអង្គុយនៅក្នុងទូកជាមួយខ្ញុំ - សម្រាប់ខ្ញុំ យ៉ាងហោចណាស់ក៏ងងឹតពីរដងដែរ!”
នៅពេលនោះសត្វកណ្ដុរធំមួយបានលោតចេញពីក្រោមស្ពាន។
- តើអ្នកមានលិខិតឆ្លងដែនទេ? នាងបានសួរថា។ - ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក!
ប៉ុន្តែទាហានសំណប៉ាហាំងនៅស្ងៀម ហើយកាន់កាំភ្លើងកាន់តែតឹង។ ទូកត្រូវបានដឹកតាម ហើយកណ្ដុរក៏ហែលតាមក្រោយ។ អុញ! របៀបដែលនាងខាំធ្មេញ ហើយស្រែកដាក់បន្ទះសៀគ្វី និងចំបើងដែលអណ្តែតមករកនាង៖
- កាន់គាត់ កាន់គាត់! មិនបានបង់ថ្លៃ មិនបង្ហាញលិខិតឆ្លងដែន!
ប៉ុន្តែចរន្តបានដឹកទូកលឿនជាងមុន ហើយទាហានសំណប៉ាហាំងបានឃើញពន្លឺនៅខាងមុខរួចទៅហើយ ស្រាប់តែគាត់បានឮសំឡេងដ៏គួរឲ្យខ្លាចដែលបុរសក្លាហានណាម្នាក់នឹងមាន់ចេញ។ នឹកស្មានថា នៅចុងស្ពាន ទឹកពីប្រឡាយហូរចូលប្រឡាយធំ! ទាហានយើងជិះទូកទៅទឹកជ្រោះធំក៏គួរឲ្យខ្លាចដែរ។
ប៉ុន្តែទាហានត្រូវបានគេដឹកបន្តទៅមុខទៀត វាមិនអាចបញ្ឈប់បានឡើយ។ ទូកជាមួយទាហានបានរអិលចុះ; ជនក្រីក្រនៅតែរឹងរូសដូចមុន ហើយមិនបានសូម្បីតែព្រិចភ្នែក។ ទូកបានវិល... ម្តង ពីរដង វាបានពេញដោយទឹកដល់មាត់ទន្លេ ហើយចាប់ផ្តើមលិច។ ទាហានសំណប៉ាហាំងបានរកឃើញខ្លួនឯងរហូតដល់ករបស់គាត់នៅក្នុងទឹក។ More... ទឹកបានគ្របក្បាលគាត់! បន្ទាប់មកគាត់បានគិតអំពីភាពស្រស់ស្អាតរបស់គាត់: គាត់នឹងមិនឃើញនាងទៀតទេ។ វាបន្លឺឡើងនៅក្នុងត្រចៀករបស់គាត់៖
តស៊ូទៅមុខអ្នកចម្បាំង
ហើយប្រឈមមុខនឹងសេចក្តីស្លាប់!
ក្រដាសនោះហែក ហើយទាហានសំណប៉ាហាំងបានទៅបាត ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ មានត្រីមួយបានលេបគាត់។
ងងឹតអី! អាក្រក់ជាងក្រោមស្ពានទៅទៀត តើចង្អៀតប៉ុណ្ណា! ប៉ុន្តែទាហានសំណប៉ាហាំងនោះបានឈរយ៉ាងរឹងប៉ឹង ហើយដេកលាតសន្ធឹងពេញខ្លួន ដោយកាន់កាំភ្លើងជាប់នឹងខ្លួន។
ត្រីបានប្រញាប់ប្រញាល់នៅទីនេះ និងទីនោះ ធ្វើឱ្យលោតផ្លោះដ៏អស្ចារ្យបំផុត ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះកក ហាក់ដូចជាត្រូវរន្ទះបាញ់។ ពន្លឺបានឆាបឆេះ ហើយមានមនុស្សម្នាក់ស្រែកថា៖ «ទាហាន Tin! ការពិតគឺថាត្រីនេះត្រូវបានគេចាប់បានយកទៅផ្សារ បន្ទាប់មកវាបញ្ចប់នៅក្នុងផ្ទះបាយ ហើយចុងភៅបានហែកពោះរបស់វាដោយកាំបិតធំ។ ចុងភៅបានយកទាហានសំណប៉ាហាំងនៅចង្កេះដោយម្រាមដៃពីរ ហើយលើកគាត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ដែលអ្នកគ្រប់គ្នានៅផ្ទះរត់មកមើលអ្នកធ្វើដំណើរដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែទាហានសំណប៉ាហាំងមិនមានមោទនភាពទាល់តែសោះ។ ពួកគេដាក់វានៅលើតុហើយ - អ្វីដែលមិនកើតឡើងនៅលើពិភពលោក! - គាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់តែមួយ ឃើញក្មេងៗដូចគ្នា ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដូចគ្នា និងវិមានដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងអ្នករាំតូចគួរឱ្យស្រឡាញ់! នាងនៅតែឈរជើងម្ខាងលើកជើងម្ខាងទៀត។ កម្លាំងខ្លាំង! ទាហានសំណប៉ាហាំងត្រូវបានប៉ះ ហើយស្ទើរតែយំជាមួយនឹងសំណប៉ាហាំង ប៉ុន្តែនោះជារឿងមិនសមរម្យ ហើយគាត់បានទប់ខ្លួនគាត់។ គាត់មើលទៅនាង នាងមើលទៅគាត់ ប៉ុន្តែគេមិននិយាយអ្វីមួយម៉ាត់។
រំពេចនោះ ក្មេងប្រុសម្នាក់បានចាប់ទាហានសំណប៉ាហាំង ហើយបោះគាត់ត្រង់ទៅក្នុងចង្ក្រានដោយគ្មានហេតុផលច្បាស់លាស់។ troll ច្បាស់ជារៀបចំអស់ហើយ! ទាហានសំណប៉ាហាំងឈរនៅក្នុងអណ្តាតភ្លើង: គាត់ក្តៅខ្លាំងណាស់ពីភ្លើងឬពីស្នេហា - គាត់ខ្លួនឯងមិនដឹងទេ។ ពណ៌បានរបូតចេញពីគាត់ទាំងស្រុង គាត់ត្រូវបានរសាត់អស់ហើយ។ តើអ្នកណាដឹងពីមូលហេតុ - ពីផ្លូវឬពីទុក្ខព្រួយ? គាត់ក្រឡេកមើលអ្នករាំ នាងមើលទៅគាត់ ហើយគាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់កំពុងរលាយ ប៉ុន្តែនៅតែឈរយ៉ាងរឹងមាំ ដោយកាន់កាំភ្លើងនៅលើស្មារបស់គាត់។ រំពេចនោះទ្វារក្នុងបន្ទប់ក៏របើក ខ្យល់ក៏ចាប់អ្នករាំ ហើយនាងដូចជាសត្វស៊ីផ្លេ ហោះត្រង់ចូលចង្ក្រានទៅទាហានសំណប៉ាហាំង ផ្ទុះជាអណ្តាតភ្លើងភ្លាមៗហើយ - ចប់! ហើយទាហានសំណប៉ាហាំងក៏រលាយទៅជាដុំ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ អ្នកបម្រើកំពុងបោសផេះចេញពីចង្ក្រាន ហើយរកឃើញបេះដូងតូចមួយ។ ពីអ្នករាំនោះមានតែផ្កាកុលាបមួយដែលនៅសេសសល់ ហើយសូម្បីតែផ្កានោះក៏ឆេះអស់ហើយខ្មៅដូចធ្យូង។
លើលោកនេះ មានទាហានសំណប៉ាហាំងចំនួនម្ភៃប្រាំនាក់ បងប្អូនទាំងអស់គ្នា ពីព្រោះពួកគេកើតចេញពីស្លាបព្រាសំណប៉ាហាំងចាស់។ កាំភ្លើងគឺនៅលើស្មា ពួកគេមើលទៅមុខត្រង់ ហើយអ្វីដែលជាឯកសណ្ឋានដ៏អស្ចារ្យ - ក្រហម និងខៀវ! ពួកគេដេកក្នុងប្រអប់មួយ ហើយពេលដោះគម្របចេញ នោះរឿងដំបូងដែលគេឮគឺ៖
- ទាហានសំណប៉ាហាំង!
វាជាក្មេងប្រុសតូចម្នាក់ដែលបានស្រែក និងទះដៃ។ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់សម្រាប់ខួបកំណើតរបស់គាត់ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានដាក់វានៅលើតុ។
ទាហានទាំងអស់បានប្រែក្លាយទៅជាដូចគ្នាទាំងស្រុង ហើយមានតែមួយប៉ុណ្ណោះដែលខុសពីអ្នកដែលនៅសល់៖ គាត់មានជើងតែមួយ ព្រោះគាត់ជាអ្នកចុងក្រោយដែលត្រូវបោះ ហើយមិនមានសំណប៉ាហាំងគ្រប់គ្រាន់។ ប៉ុន្តែគាត់ឈរជើងម្ខាងយ៉ាងរឹងមាំដូចជើងម្ខាងទៀត ហើយរឿងដ៏អស្ចារ្យមួយបានកើតឡើងចំពោះគាត់។
នៅលើតុដែលទាហានបានរកឃើញខ្លួនឯង មានប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងជាច្រើនទៀត ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់បំផុតនោះគឺវិមានដ៏ស្រស់ស្អាតធ្វើពីក្រដាសកាតុងធ្វើកេស។ តាមរយៈបង្អួចតូចៗ គេអាចមើលដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងសាល។ នៅមុខព្រះបរមរាជវាំង ជុំវិញកញ្ចក់តូចមួយដែលពណ៌នាបឹងមួយ មានដើមឈើ ហើយសត្វក្រមួនហែលលើបឹង ហើយមើលទៅក្នុងនោះ។
វាគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់បំផុតគឺក្មេងស្រីឈរនៅមាត់ទ្វារប្រាសាទ។ នាងក៏ត្រូវបានកាត់ចេញពីក្រដាសដែរ ប៉ុន្តែសំពត់របស់នាងត្រូវបានធ្វើពី cambric ល្អបំផុត។ នៅលើស្មារបស់នាង មានខ្សែបូពណ៌ខៀវតូចចង្អៀត ដូចជាកន្សែងបង់ក ហើយនៅលើទ្រូងរបស់នាង មានផ្កាភ្លើងមិនតូចជាងក្បាលរបស់ក្មេងស្រីនោះទេ។ ក្មេងស្រីឈរជើងម្ខាង ដៃរបស់នាងលាតនៅពីមុខនាង នាងជាអ្នករាំ ហើយលើកជើងម្ខាងទៀតឱ្យខ្ពស់ ធ្វើឱ្យទាហានសំណប៉ាហាំងមិនបានឃើញនាង ដូច្នេះហើយបានសម្រេចចិត្តថានាងក៏មានជើងម្ខាងដូចគាត់ដែរ។ .
“ខ្ញុំចង់បានប្រពន្ធបែបនោះ!” គាត់គិត “តាមមើលទៅ មានតែនាងទេដែលជាអ្នកអភិជនម្នាក់រស់នៅក្នុងវាំង ហើយអ្វីដែលខ្ញុំមានគឺប្រអប់មួយ ហើយថែមទាំងមានទាហានយើងម្ភៃប្រាំនាក់ទៀត។ នៅក្នុងនោះគ្មានកន្លែងសម្រាប់នាងទេ»។ ប៉ុន្តែអ្នកអាចស្គាល់បាន!
ហើយគាត់បានលាក់នៅពីក្រោយ snuffbox ដែលឈរនៅទីនោះនៅលើតុ។ ពីទីនេះគាត់មើលឃើញយ៉ាងច្បាស់អំពីអ្នករាំដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់។
នៅពេលល្ងាចទាហានសំណប៉ាហាំងផ្សេងទៀតទាំងអស់លើកលែងតែគាត់តែម្នាក់ឯងត្រូវបានគេដាក់ក្នុងប្រអប់ហើយមនុស្សនៅក្នុងផ្ទះចូលគេង។ ហើយប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងខ្លួនឯងបានចាប់ផ្តើមលេង - ទាំងទៅលេងនិងសង្រ្គាមនិងបាល់។ ទាហានសំណប៉ាហាំងបានកូរនៅក្នុងប្រអប់ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ពួកគេក៏ចង់លេងដែរ - ប៉ុន្តែមិនអាចលើកគម្របបានទេ។ Nutcracker ដួល ស្ទីលបានរាំពេញក្តារ។ មានសំលេងរំខាន និងចលាចលដែល Canary ភ្ញាក់ឡើង ហើយចាប់ផ្តើមហួច មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែនៅក្នុងខ! មានតែទាហានសំណប៉ាហាំង និងអ្នករាំមិនរើ។ នាងនៅតែឈរនៅលើម្រាមជើងម្ខាង លាតដៃទៅមុខ ហើយគាត់ឈរយ៉ាងក្លាហាននៅលើជើងតែមួយគត់របស់គាត់ ហើយមិនបានមើលពីនាងឡើយ។
វាបានវាយប្រហារដប់ពីរហើយ - ចុច! - គម្របប្រអប់ថ្នាំជក់បានរលាត់ចេញ មានតែវាមិនមានថ្នាំជក់ទេ ឃើញតែសំបកខ្មៅតូចមួយ។ ប្រអប់ snuff មានល្បិចមួយ។
Troll បាននិយាយថា "ទាហានសំណប៉ាហាំង" កុំមើលទៅកន្លែងដែលអ្នកមិនគួរ!
ប៉ុន្តែទាហានសំណប៉ាហាំង ធ្វើពុតជាមិនឮ។
- អញ្ចឹងចាំព្រឹកនឹងមកដល់! - បាននិយាយថា troll ។
ហើយពេលព្រឹកបានមកដល់; ក្មេងៗក្រោកឈរ ហើយដាក់ទាហានសំណប៉ាហាំងនៅលើ windowsill ។ រំពេចនោះ ទោះដោយព្រះគុណរបស់ troll ឬពីសេចក្តីព្រាងមួយ បង្អួចនឹងបើក ហើយទាហាននឹងហោះហើរបញ្ច្រាស់ពីជាន់ទីបី! វាជាការហោះហើរដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ទាហាននោះបានបោះខ្លួនទៅលើអាកាស ជាប់មួកសុវត្ថិភាព និងជើងទម្រនៅចន្លោះថ្មនៃផ្លូវ ហើយបានជាប់គាំង។
ភ្លាមៗនោះ ក្មេងប្រុស និងអ្នកបំរើបានរត់ចេញមកក្រៅ ដើម្បីស្វែងរកគាត់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានឃើញគាត់ទេ ទោះបីជាពួកគេស្ទើរតែដើរតាមគាត់ក៏ដោយ។ គាត់បានស្រែកប្រាប់ពួកគេថា៖ «ខ្ញុំនៅទីនេះ! - ពួកគេប្រហែលជាបានរកឃើញគាត់ហើយ ប៉ុន្តែវាមិនសមទេសម្រាប់ទាហានម្នាក់ដែលស្រែកនៅផ្នែកខាងលើនៃសួតរបស់គាត់ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់គាត់ពាក់ឯកសណ្ឋាន។
វាបានចាប់ផ្តើមភ្លៀង ដំណក់ទឹកបានធ្លាក់ចុះកាន់តែច្រើនឡើងៗ ហើយទីបំផុតមានភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងពិតប្រាកដបានចាប់ផ្តើមហូរមក។ ពេលវាចប់ ក្មេងប្រុសតាមផ្លូវពីរនាក់មក។
- មើល! - បាននិយាយថាមួយ។ - មានទាហានសំណប៉ាហាំង! ចូរឲ្យគាត់ជិះទូកទៅ!
ហើយគេបានធ្វើទូកចេញពីក្រដាសកាសែត ដាក់ទាហានសំណប៉ាហាំងនៅក្នុងនោះ ហើយវាអណ្តែតតាមប្រឡាយលូ។ ក្មេងប្រុសទាំងនោះរត់ទៅក្បែរ ហើយទះដៃ។ ឱពុកអើយ រលកអ្វីកំពុងរំកិលតាមប្រឡាយ នោះជាចរន្តទឹកយ៉ាងរហ័ស! ជាការពិតណាស់បន្ទាប់ពីមានភ្លៀងធ្លាក់បែបនេះ!
កប៉ាល់ត្រូវបានគប់ឡើងចុះ ហើយបង្វិលធ្វើឲ្យទាហានសំណប៉ាហាំងញ័រពេញខ្លួន ប៉ុន្តែគាត់បានឈរយ៉ាងរឹងមាំ គឺកាំភ្លើងនៅលើស្មាគាត់ ក្បាលគាត់ត្រង់ ទ្រូងគាត់ទៅមុខ។
រំពេចនោះទូកបានមុជចូលក្រោមស្ពានវែងឆ្លងប្រឡាយ។ វាងងឹតខ្លាំងណាស់ ហាក់ដូចជាទាហានបានធ្លាក់ចូលក្នុងប្រអប់ម្តងទៀត។
“តើវាយកខ្ញុំទៅណា?” គាត់គិតថា “បាទ បាទ ទាំងនេះគឺជាល្បិចរបស់ troll ! !”
បន្ទាប់មកសត្វកណ្ដុរធំមួយបានបង្ហាញខ្លួន រស់នៅក្រោមស្ពាន។
- តើអ្នកមានលិខិតឆ្លងដែនទេ? - នាងបានសួរថា។ - បង្ហាញលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក!
ប៉ុន្តែទាហានសំណប៉ាហាំងនោះបានយកទឹកពេញរបស់គាត់ ហើយបានតែកាន់កាំភ្លើងរបស់គាត់កាន់តែតឹង។ កប៉ាល់ត្រូវបានដឹកទៅមុខ ហើយកណ្ដុរក៏ហែលតាមក្រោយ។ អុញ! របៀបដែលនាងខាំធ្មេញ របៀបដែលនាងស្រែកទៅកាន់បន្ទះសៀគ្វី និងចំបើងអណ្តែតឆ្ពោះទៅរកពួកគេ៖
- កាន់គាត់! កាន់! គាត់មិនបានបង់កាតព្វកិច្ចទេ! គាត់គ្មានលិខិតឆ្លងដែន!
ប៉ុន្តែចរន្តកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ ហើយទាហានសំណប៉ាហាំងបានឃើញពន្លឺនៅខាងមុខរួចទៅហើយ ស្រាប់តែមានសំឡេងយ៉ាងខ្លាំងធ្វើឲ្យបុរសក្លាហានណាម្នាក់ភ័យខ្លាច។ សូមស្រមៃថា នៅចុងបញ្ចប់នៃស្ពាន ប្រឡាយបង្ហូរទឹកបានហូរចូលទៅក្នុងប្រឡាយដ៏ធំមួយ។ សម្រាប់ទាហានវាគ្រោះថ្នាក់ដូចយើងជិះទូកទៅទឹកជ្រោះធំ។
ប្រឡាយគឺជិតខ្លាំងហើយមិនអាចឈប់បានទេ។ កប៉ាល់នោះត្រូវបានគេដឹកចេញពីក្រោមស្ពាន ជនក្រីក្របានកាន់តាមអស់ពីសមត្ថភាព ហើយមិនបានសូម្បីតែព្រិចភ្នែក។ កប៉ាល់បានវិលបីទៅបួនដងពេញទៅដោយទឹកដល់មាត់ទន្លេ ហើយក៏ចាប់ផ្ដើមលិច។
ទាហានបានរកឃើញខ្លួនគាត់ឡើងលើករបស់គាត់ក្នុងទឹក ហើយទូកបានលិចកាន់តែជ្រៅទៅទៀត ក្រដាសក៏ត្រូវបានត្រាំ។ ទឹកបានគ្របក្បាលទាហាន ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានគិតអំពីអ្នករាំតូចគួរឱ្យស្រឡាញ់ - គាត់នឹងមិនឃើញនាងទៀតទេ។ វាបន្លឺឡើងនៅក្នុងត្រចៀករបស់គាត់៖
តស៊ូទៅមុខ, អ្នកចម្បាំង,
សេចក្តីស្លាប់នឹងមករកអ្នក!
បន្ទាប់មក ទីបំផុតក្រដាសនោះក៏រលំ ហើយទាហានក៏លិចទៅបាត ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ គាត់ត្រូវបានត្រីដ៏ធំមួយលេបចូល។
អូ! ខាងក្នុងងងឹតយ៉ាងណា អាក្រក់ជាងក្រោមស្ពានឆ្លងប្រឡាយលូទៅទៀតហើយចង្អៀតដល់បាត! ប៉ុន្តែទាហានសំណប៉ាហាំងម្នាក់នេះមិនបាត់បង់ភាពក្លាហានឡើយ ហើយដេកលើកម្ពស់ពេញទំហឹងមិនព្រមលែងកាំភ្លើង...
ត្រីបានចូលជារង្វង់ ហើយចាប់ផ្តើមលោតយ៉ាងខ្លាំងបំផុត។ រំពេចនោះនាងបានកកដូចជារន្ទះបានបាញ់មកលើនាង។ ពន្លឺបានឆាបឆេះ ហើយមានមនុស្សម្នាក់ស្រែកថា៖ «ទាហាន Tin! ប្រែថាត្រីត្រូវបានគេចាប់យកទៅផ្សារលក់យកទៅផ្ទះបាយ ហើយចុងភៅបានហែកពោះដោយកាំបិតធំ។ បន្ទាប់មកចុងភៅបានយកទាហានដោយម្រាមដៃពីរហើយនាំគាត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់។ គ្រប់គ្នាចង់ក្រឡេកមើលបុរសតូចដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ - ជាការពិតណាស់គាត់បានធ្វើដំណើរក្នុងពោះត្រី! ប៉ុន្តែទាហានសំណប៉ាហាំងមិនមានមោទនភាពទាល់តែសោះ។ ពួកគេដាក់វានៅលើតុហើយ - តើអព្ភូតហេតុអ្វីកើតឡើងនៅលើពិភពលោក! - គាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់តែមួយ ឃើញក្មេងៗដូចគ្នា ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដូចគ្នាឈរនៅលើតុ និងវិមានដ៏អស្ចារ្យមួយដែលមានអ្នករាំតូចគួរឱ្យស្រឡាញ់។ នាងនៅតែឈរលើជើងម្ខាង លើកជើងម្ខាងទៀតឱ្យខ្ពស់ - នាងក៏តស៊ូដែរ។ ទាហានត្រូវបានប៉ះ និងស្ទើរតែស្រក់ទឹកភ្នែក ប៉ុន្តែវាជារឿងមិនល្អឡើយ។ គាត់មើលទៅនាង នាងមើលទៅគាត់ ប៉ុន្តែគេមិនបាននិយាយអ្វីមួយនឹងគ្នា។
រំពេចនោះ ក្មេងម្នាក់បានចាប់ទាហានសំណប៉ាហាំង ហើយបោះចូលទៅក្នុងចង្ក្រាន ទោះបីជាទាហាននោះមិនបានធ្វើអ្វីខុសក៏ដោយ។ នេះជាការពិតណាស់ ត្រូវបានរៀបចំដោយ troll ដែលអង្គុយនៅក្នុង snuffbox ។
ទាហាន Tin បានឈរក្នុងអណ្តាតភ្លើង កំដៅដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានឆាបឆេះគាត់ ប៉ុន្តែថាតើវាជាភ្លើង ឬស្នេហា គាត់មិនដឹងទេ។ ពណ៌បានរសាត់ទាំងស្រុងពីគាត់គ្មាននរណាម្នាក់អាចនិយាយបានថាហេតុអ្វី - ពីការធ្វើដំណើរឬពីទុក្ខព្រួយ។ គាត់ក្រឡេកមើលអ្នករាំតូច នាងសម្លឹងមើលគាត់ ហើយគាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់កំពុងរលាយ ប៉ុន្តែនៅតែឈរយ៉ាងរឹងមាំមិនលែងកាំភ្លើង។ រំពេចនោះទ្វារបន្ទប់បានបើកឡើង អ្នករាំត្រូវខ្យល់ចាប់ ហើយនាងដូចជាសត្វស៊ីផ្លេ បានហោះត្រង់ចូលចង្ក្រានទៅរកទាហានសំណប៉ាហាំង ផ្ទុះឆេះតែម្តង ហើយនាងក៏បាត់ទៅ។ ហើយទាហានសំណប៉ាហាំងបានរលាយជាដុំមួយ ហើយនៅព្រឹកបន្ទាប់ អ្នកបម្រើរើសផេះនោះបានរកឃើញបេះដូងសំណប៉ាហាំងជំនួសទាហាន។ ហើយអ្វីដែលនៅសល់ពីអ្នករាំនោះគឺជាផ្កាភ្លើង ហើយវាបានឆេះហើយខ្មៅដូចធ្យូង។
លើលោកនេះ មានទាហានសំណប៉ាហាំងចំនួនម្ភៃប្រាំនាក់ បងប្អូនទាំងអស់គ្នា ពីព្រោះពួកគេកើតចេញពីស្លាបព្រាសំណប៉ាហាំងចាស់។ កាំភ្លើងគឺនៅលើស្មា ពួកគេមើលទៅមុខត្រង់ ហើយអ្វីដែលជាឯកសណ្ឋានដ៏អស្ចារ្យ - ក្រហម និងខៀវ! ពួកគេដេកក្នុងប្រអប់មួយ ហើយពេលដោះគម្របចេញ នោះរឿងដំបូងដែលគេឮគឺ៖
- ទាហានសំណប៉ាហាំង!
វាជាក្មេងប្រុសតូចម្នាក់ដែលបានស្រែក និងទះដៃ។ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់សម្រាប់ខួបកំណើតរបស់គាត់ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានដាក់វានៅលើតុ។
ទាហានទាំងអស់បានប្រែក្លាយទៅជាដូចគ្នាទាំងស្រុង ហើយមានតែមួយប៉ុណ្ណោះដែលខុសពីអ្នកដែលនៅសល់៖ គាត់មានជើងតែមួយ ព្រោះគាត់ជាអ្នកចុងក្រោយដែលត្រូវបោះ ហើយមិនមានសំណប៉ាហាំងគ្រប់គ្រាន់។ ប៉ុន្តែគាត់ឈរជើងម្ខាងយ៉ាងរឹងមាំដូចជើងម្ខាងទៀត ហើយរឿងដ៏អស្ចារ្យមួយបានកើតឡើងចំពោះគាត់។
នៅលើតុដែលទាហានបានរកឃើញខ្លួនឯង មានប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងជាច្រើនទៀត ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់បំផុតនោះគឺវិមានដ៏ស្រស់ស្អាតធ្វើពីក្រដាសកាតុងធ្វើកេស។ តាមរយៈបង្អួចតូចៗ គេអាចមើលដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងសាល។ នៅមុខព្រះបរមរាជវាំង ជុំវិញកញ្ចក់តូចមួយដែលពណ៌នាបឹងមួយ មានដើមឈើ ហើយសត្វក្រមួនហែលលើបឹង ហើយមើលទៅក្នុងនោះ។
វាគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់បំផុតគឺក្មេងស្រីឈរនៅមាត់ទ្វារប្រាសាទ។ នាងក៏ត្រូវបានកាត់ចេញពីក្រដាសដែរ ប៉ុន្តែសំពត់របស់នាងត្រូវបានធ្វើពី cambric ល្អបំផុត។ នៅលើស្មារបស់នាង មានខ្សែបូពណ៌ខៀវតូចចង្អៀត ដូចជាកន្សែងបង់ក ហើយនៅលើទ្រូងរបស់នាង មានផ្កាភ្លើងមិនតូចជាងក្បាលរបស់ក្មេងស្រីនោះទេ។ ក្មេងស្រីឈរជើងម្ខាង ដៃរបស់នាងលាតនៅពីមុខនាង នាងជាអ្នករាំ ហើយលើកជើងម្ខាងទៀតឱ្យខ្ពស់ ធ្វើឱ្យទាហានសំណប៉ាហាំងមិនបានឃើញនាង ដូច្នេះហើយបានសម្រេចចិត្តថានាងក៏មានជើងម្ខាងដូចគាត់ដែរ។ .
“ខ្ញុំចង់បានប្រពន្ធបែបនោះ!” គាត់គិត “តាមមើលទៅ មានតែនាងទេដែលជាអ្នកអភិជនម្នាក់រស់នៅក្នុងវាំង ហើយអ្វីដែលខ្ញុំមានគឺប្រអប់មួយ ហើយថែមទាំងមានទាហានយើងម្ភៃប្រាំនាក់ទៀត។ នៅក្នុងនោះគ្មានកន្លែងសម្រាប់នាងទេ»។ ប៉ុន្តែអ្នកអាចស្គាល់បាន!
ហើយគាត់បានលាក់នៅពីក្រោយ snuffbox ដែលឈរនៅទីនោះនៅលើតុ។ ពីទីនេះគាត់មើលឃើញយ៉ាងច្បាស់អំពីអ្នករាំដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់។
នៅពេលល្ងាចទាហានសំណប៉ាហាំងផ្សេងទៀតទាំងអស់លើកលែងតែគាត់តែម្នាក់ឯងត្រូវបានគេដាក់ក្នុងប្រអប់ហើយមនុស្សនៅក្នុងផ្ទះចូលគេង។ ហើយប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងខ្លួនឯងបានចាប់ផ្តើមលេង - ទាំងទៅលេងនិងសង្រ្គាមនិងបាល់។ ទាហានសំណប៉ាហាំងបានកូរនៅក្នុងប្រអប់ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ពួកគេក៏ចង់លេងដែរ - ប៉ុន្តែមិនអាចលើកគម្របបានទេ។ Nutcracker ដួល ស្ទីលបានរាំពេញក្តារ។ មានសំលេងរំខាន និងចលាចលដែល Canary ភ្ញាក់ឡើង ហើយចាប់ផ្តើមហួច មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែនៅក្នុងខ! មានតែទាហានសំណប៉ាហាំង និងអ្នករាំមិនរើ។ នាងនៅតែឈរនៅលើម្រាមជើងម្ខាង លាតដៃទៅមុខ ហើយគាត់ឈរយ៉ាងក្លាហាននៅលើជើងតែមួយគត់របស់គាត់ ហើយមិនបានមើលពីនាងឡើយ។
វាបានវាយប្រហារដប់ពីរហើយ - ចុច! - គម្របប្រអប់ថ្នាំជក់បានរលាត់ចេញ មានតែវាមិនមានថ្នាំជក់ទេ ឃើញតែសំបកខ្មៅតូចមួយ។ ប្រអប់ snuff មានល្បិចមួយ។
Troll បាននិយាយថា "ទាហានសំណប៉ាហាំង" កុំមើលទៅកន្លែងដែលអ្នកមិនគួរ!
ប៉ុន្តែទាហានសំណប៉ាហាំង ធ្វើពុតជាមិនឮ។
- អញ្ចឹងចាំព្រឹកនឹងមកដល់! - បាននិយាយថា troll ។
ហើយពេលព្រឹកបានមកដល់; ក្មេងៗក្រោកឈរ ហើយដាក់ទាហានសំណប៉ាហាំងនៅលើ windowsill ។ រំពេចនោះ ទោះដោយព្រះគុណរបស់ troll ឬពីសេចក្តីព្រាងមួយ បង្អួចនឹងបើក ហើយទាហាននឹងហោះហើរបញ្ច្រាស់ពីជាន់ទីបី! វាជាការហោះហើរដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ទាហាននោះបានបោះខ្លួនទៅលើអាកាស ជាប់មួកសុវត្ថិភាព និងជើងទម្រនៅចន្លោះថ្មនៃផ្លូវ ហើយបានជាប់គាំង។
ភ្លាមៗនោះ ក្មេងប្រុស និងអ្នកបំរើបានរត់ចេញមកក្រៅ ដើម្បីស្វែងរកគាត់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានឃើញគាត់ទេ ទោះបីជាពួកគេស្ទើរតែដើរតាមគាត់ក៏ដោយ។ គាត់បានស្រែកប្រាប់ពួកគេថា៖ «ខ្ញុំនៅទីនេះ! - ពួកគេប្រហែលជាបានរកឃើញគាត់ហើយ ប៉ុន្តែវាមិនសមទេសម្រាប់ទាហានម្នាក់ដែលស្រែកនៅផ្នែកខាងលើនៃសួតរបស់គាត់ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់គាត់ពាក់ឯកសណ្ឋាន។
វាបានចាប់ផ្តើមភ្លៀង ដំណក់ទឹកបានធ្លាក់ចុះកាន់តែច្រើនឡើងៗ ហើយទីបំផុតមានភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងពិតប្រាកដបានចាប់ផ្តើមហូរមក។ ពេលវាចប់ ក្មេងប្រុសតាមផ្លូវពីរនាក់មក។
- មើល! - បាននិយាយថាមួយ។ - មានទាហានសំណប៉ាហាំង! ចូរឲ្យគាត់ជិះទូកទៅ!
ហើយគេបានធ្វើទូកចេញពីក្រដាសកាសែត ដាក់ទាហានសំណប៉ាហាំងនៅក្នុងនោះ ហើយវាអណ្តែតតាមប្រឡាយលូ។ ក្មេងប្រុសទាំងនោះរត់ទៅក្បែរ ហើយទះដៃ។ ឱពុកអើយ រលកអ្វីកំពុងរំកិលតាមប្រឡាយ នោះជាចរន្តទឹកយ៉ាងរហ័ស! ជាការពិតណាស់បន្ទាប់ពីមានភ្លៀងធ្លាក់បែបនេះ!
កប៉ាល់ត្រូវបានគប់ឡើងចុះ ហើយបង្វិលធ្វើឲ្យទាហានសំណប៉ាហាំងញ័រពេញខ្លួន ប៉ុន្តែគាត់បានឈរយ៉ាងរឹងមាំ គឺកាំភ្លើងនៅលើស្មាគាត់ ក្បាលគាត់ត្រង់ ទ្រូងគាត់ទៅមុខ។
រំពេចនោះទូកបានមុជចូលក្រោមស្ពានវែងឆ្លងប្រឡាយ។ វាងងឹតខ្លាំងណាស់ ហាក់ដូចជាទាហានបានធ្លាក់ចូលក្នុងប្រអប់ម្តងទៀត។
“តើវាយកខ្ញុំទៅណា?” គាត់គិតថា “បាទ បាទ ទាំងនេះគឺជាល្បិចរបស់ troll ! !”
បន្ទាប់មកសត្វកណ្ដុរធំមួយបានបង្ហាញខ្លួន រស់នៅក្រោមស្ពាន។
- តើអ្នកមានលិខិតឆ្លងដែនទេ? - នាងបានសួរថា។ - បង្ហាញលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក!
ប៉ុន្តែទាហានសំណប៉ាហាំងនោះបានយកទឹកពេញរបស់គាត់ ហើយបានតែកាន់កាំភ្លើងរបស់គាត់កាន់តែតឹង។ កប៉ាល់ត្រូវបានដឹកទៅមុខ ហើយកណ្ដុរក៏ហែលតាមក្រោយ។ អុញ! របៀបដែលនាងខាំធ្មេញ របៀបដែលនាងស្រែកទៅកាន់បន្ទះសៀគ្វី និងចំបើងអណ្តែតឆ្ពោះទៅរកពួកគេ៖
- កាន់គាត់! កាន់! គាត់មិនបានបង់កាតព្វកិច្ចទេ! គាត់គ្មានលិខិតឆ្លងដែន!
ប៉ុន្តែចរន្តកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ ហើយទាហានសំណប៉ាហាំងបានឃើញពន្លឺនៅខាងមុខរួចទៅហើយ ស្រាប់តែមានសំឡេងយ៉ាងខ្លាំងធ្វើឲ្យបុរសក្លាហានណាម្នាក់ភ័យខ្លាច។ សូមស្រមៃថា នៅចុងបញ្ចប់នៃស្ពាន ប្រឡាយបង្ហូរទឹកបានហូរចូលទៅក្នុងប្រឡាយដ៏ធំមួយ។ សម្រាប់ទាហានវាគ្រោះថ្នាក់ដូចយើងជិះទូកទៅទឹកជ្រោះធំ។
ប្រឡាយគឺជិតខ្លាំងហើយមិនអាចឈប់បានទេ។ កប៉ាល់នោះត្រូវបានគេដឹកចេញពីក្រោមស្ពាន ជនក្រីក្របានកាន់តាមអស់ពីសមត្ថភាព ហើយមិនបានសូម្បីតែព្រិចភ្នែក។ កប៉ាល់បានវិលបីទៅបួនដងពេញទៅដោយទឹកដល់មាត់ទន្លេ ហើយក៏ចាប់ផ្ដើមលិច។
ទាហានបានរកឃើញខ្លួនគាត់ឡើងលើករបស់គាត់ក្នុងទឹក ហើយទូកបានលិចកាន់តែជ្រៅទៅទៀត ក្រដាសក៏ត្រូវបានត្រាំ។ ទឹកបានគ្របក្បាលទាហាន ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានគិតអំពីអ្នករាំតូចគួរឱ្យស្រឡាញ់ - គាត់នឹងមិនឃើញនាងទៀតទេ។ វាបន្លឺឡើងនៅក្នុងត្រចៀករបស់គាត់៖
តស៊ូទៅមុខ, អ្នកចម្បាំង,
សេចក្តីស្លាប់នឹងមករកអ្នក!
បន្ទាប់មក ទីបំផុតក្រដាសនោះក៏រលំ ហើយទាហានក៏លិចទៅបាត ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ គាត់ត្រូវបានត្រីដ៏ធំមួយលេបចូល។
អូ! ខាងក្នុងងងឹតយ៉ាងណា អាក្រក់ជាងក្រោមស្ពានឆ្លងប្រឡាយលូទៅទៀតហើយចង្អៀតដល់បាត! ប៉ុន្តែទាហានសំណប៉ាហាំងម្នាក់នេះមិនបាត់បង់ភាពក្លាហានឡើយ ហើយដេកលើកម្ពស់ពេញទំហឹងមិនព្រមលែងកាំភ្លើង...
ត្រីបានចូលជារង្វង់ ហើយចាប់ផ្តើមលោតយ៉ាងខ្លាំងបំផុត។ រំពេចនោះនាងបានកកដូចជារន្ទះបានបាញ់មកលើនាង។ ពន្លឺបានឆាបឆេះ ហើយមានមនុស្សម្នាក់ស្រែកថា៖ «ទាហាន Tin! ប្រែថាត្រីត្រូវបានគេចាប់យកទៅផ្សារលក់យកទៅផ្ទះបាយ ហើយចុងភៅបានហែកពោះដោយកាំបិតធំ។ បន្ទាប់មកចុងភៅបានយកទាហានដោយម្រាមដៃពីរហើយនាំគាត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់។ គ្រប់គ្នាចង់ក្រឡេកមើលបុរសតូចដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ - ជាការពិតណាស់គាត់បានធ្វើដំណើរក្នុងពោះត្រី! ប៉ុន្តែទាហានសំណប៉ាហាំងមិនមានមោទនភាពទាល់តែសោះ។ ពួកគេដាក់វានៅលើតុហើយ - តើអព្ភូតហេតុអ្វីកើតឡើងនៅលើពិភពលោក! - គាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់តែមួយ ឃើញក្មេងៗដូចគ្នា ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដូចគ្នាឈរនៅលើតុ និងវិមានដ៏អស្ចារ្យមួយដែលមានអ្នករាំតូចគួរឱ្យស្រឡាញ់។ នាងនៅតែឈរលើជើងម្ខាង លើកជើងម្ខាងទៀតឱ្យខ្ពស់ - នាងក៏តស៊ូដែរ។ ទាហានត្រូវបានប៉ះ ហើយស្ទើរតែស្រក់ទឹកភ្នែក ប៉ុន្តែវាមិនល្អទេ។ គាត់មើលទៅនាង នាងមើលទៅគាត់ ប៉ុន្តែគេមិនបាននិយាយអ្វីមួយនឹងគ្នា។
រំពេចនោះ ក្មេងម្នាក់បានចាប់ទាហានសំណប៉ាហាំង ហើយបោះចូលទៅក្នុងចង្ក្រាន ទោះបីជាទាហាននោះមិនបានធ្វើអ្វីខុសក៏ដោយ។ នេះជាការពិតណាស់ ត្រូវបានរៀបចំដោយ troll ដែលអង្គុយនៅក្នុង snuffbox ។
ទាហាន Tin បានឈរក្នុងអណ្តាតភ្លើង កំដៅដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានឆាបឆេះគាត់ ប៉ុន្តែថាតើវាជាភ្លើង ឬស្នេហា គាត់មិនដឹងទេ។ ពណ៌បានរសាត់ទាំងស្រុងពីគាត់គ្មាននរណាម្នាក់អាចនិយាយបានថាហេតុអ្វី - ពីការធ្វើដំណើរឬពីទុក្ខព្រួយ។ គាត់ក្រឡេកមើលអ្នករាំតូច នាងសម្លឹងមើលគាត់ ហើយគាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់កំពុងរលាយ ប៉ុន្តែនៅតែឈរយ៉ាងរឹងមាំមិនលែងកាំភ្លើង។ រំពេចនោះទ្វារបន្ទប់បានបើកឡើង អ្នករាំត្រូវខ្យល់ចាប់ ហើយនាងដូចជាសត្វស៊ីផ្លេ បានហោះត្រង់ចូលចង្ក្រានទៅទាហានសំណប៉ាហាំងក៏ផ្ទុះឆេះតែម្តង ហើយនាងក៏បាត់ទៅ។ ហើយទាហានសំណប៉ាហាំងបានរលាយជាដុំមួយ ហើយនៅព្រឹកបន្ទាប់ អ្នកបម្រើរើសផេះនោះបានរកឃើញបេះដូងសំណប៉ាហាំងជំនួសទាហាន។ ហើយអ្វីដែលនៅសល់ពីអ្នករាំនោះគឺជាផ្កាភ្លើង ហើយវាបានឆេះហើយខ្មៅដូចធ្យូង។ នោះហើយជា
មានពេលមួយមានទាហានសំណប៉ាហាំងចំនួន 25 នាក់ដែលត្រូវបានដេញចេញពីស្លាបព្រាសំណប៉ាហាំងដ៏ធំមួយ ដូច្នេះហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាមើលទៅដូចគ្នា ដូចជាបងប្អូនប្រុស មានកាំភ្លើងនៅលើស្មារបស់ពួកគេ ហើយស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានក្រហម និងខៀវដូចគ្នា។ ទាំងអស់លើកលែងតែមួយចុងក្រោយ ទីម្ភៃប្រាំ... មិនមានសំណប៉ាហាំងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គាត់ទេ ដូច្នេះហើយគាត់មានជើងតែមួយ។ ប៉ុន្តែជើងម្ខាងនេះ គាត់ឈរយ៉ាងរឹងមាំដូចជើងម្ខាងទៀត។
ទាហាន Tin ដែលខ្ជាប់ខ្ជួនស្រឡាញ់អ្នករាំតូច ដែលឈរជើងម្ខាងនៅមុខប្រាសាទរបស់ក្មេងលេង ហើយប្រសិនបើអ្នកមើលពីប្រអប់ដែលទាហានរស់នៅនោះ វាហាក់ដូចជានាងមានជើងតែមួយដែរ។ ទាហានបានគិតថានាងនឹងធ្វើជាភរិយាដ៏ស័ក្តិសមសម្រាប់គាត់។
ប៉ុន្តែ Troll ដែលរស់នៅក្នុង snuffbox ចាស់ហើយមានប្រាជ្ញាបានច្រណែននឹងភាពស្រស់ស្អាតរបស់ទាហាន Tin ហើយបានព្យាករណ៍ពីគ្រោះមហន្តរាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់គាត់។
ប៉ុន្តែទាហាន Tin នៅតែមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់។
ហើយមិនថាជាកំហុសរបស់ Troll អាក្រក់ឬក៏ដោយខ្លួនឯងទេ នេះជារឿងដែលបានកើតឡើង។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ នៅពេលដែលទាហានតូចកំពុងឈរនៅលើបង្អួច ស្រាប់តែមានខ្យល់បក់បោកមកលើគាត់ ហើយគាត់បានហោះចុះមកត្រង់លើចិញ្ចើមផ្លូវ ដែលគាត់បានជាប់គាំងនៅចន្លោះថ្មឥដ្ឋពីរ។
ក្មេងតូច ម្ចាស់របស់ក្មេងលេង និងអ្នកបំរើបានចេញទៅតាមផ្លូវ ហើយស្វែងរកទាហានអស់ពេលយ៉ាងយូរ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាពួកគេស្ទើរតែដើរលើវាក៏ដោយ ក៏ពួកគេនៅតែមិនឃើញវា... មិនយូរប៉ុន្មាន ភ្លៀងចាប់ផ្តើមធ្លាក់ ហើយពួកគេត្រូវត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ហើយទាហាន Tin ដេកនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវហើយសោកសៅ។ ដឹងអត់ថានឹងបានឃើញ Dancer ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់ម្ដងទៀត…
ពេលភ្លៀងធ្លាក់ ក្មេងប្រុសពីរនាក់បានលេចមុខតាមផ្លូវ។
- មើលទាហានសំណប៉ាហាំង! - បាននិយាយថាមួយ។ - តោះបញ្ជូនគាត់ជិះទូកទៅ!
ដូច្នេះហើយបានជាគេធ្វើទូកចេញពីកាសែត ដាក់ទាហានតូចចូល ហើយឲ្យវាអណ្តែតទៅក្នុងលូ។
ព្រះជួយខ្ញុំ! - គិតថាទាហាន Tin ។ - រលកអ្វីគួរឲ្យខ្លាច ហើយចរន្តទឹកខ្លាំងម្ល៉េះ!
ប៉ុន្តែ ទោះបីជាមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏លោកនៅតែឈរត្រង់ និងខ្ជាប់ខ្ជួន។
ហើយទូកបានបន្តបើកសំពៅតាមប្រឡាយលូ ហើយស្រាប់តែរអិលធ្លាក់ចូលបំពង់លូ។ វាមានពណ៌ខ្មៅនៅទីនោះ ហើយទាហានតូចក្រីក្រមិនអាចមើលអ្វីទាំងអស់។
“តើខ្ញុំនឹងទៅណា?” គាត់គិតថា “Troll ដ៏អាក្រក់នេះត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះអ្វីៗទាំងអស់។ អូ បើមានតែ Dancer តូចរបស់ខ្ញុំនៅជាមួយខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកក្លាហានដប់ដង!”
ហើយទូកក៏បើកទៅមុខ ហើយមានពន្លឺមួយលេចមកខាងមុខ។ ទឹកពីបំពង់វាប្រែចេញហូរចូលទៅក្នុងទន្លេ។ ហើយទូកបានវិលដូចកំពូល ហើយជាមួយនឹងវាទាហាន Tin ។ ដូច្នេះហើយទូកក្រដាសបានស្រង់ទឹកមកលើចំហៀងខ្លួន សើម ហើយចាប់ផ្ដើមលិច។
នៅពេលដែលទឹកបិទពីលើក្បាលរបស់គាត់ ទាហានបានគិតអំពីអ្នករាំតូច... បន្ទាប់មកក្រដាសបានសើមទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ទាហានត្រូវបានត្រីដ៏ធំមួយក្បាលលេបចូល។
រឿងនិទាន The Steadfast Tin Soldier អាន៖
មានទាហានសំណប៉ាហាំងចំនួនម្ភៃប្រាំនាក់ បងប្អូនមាតា - ស្លាបព្រាសំណប៉ាហាំងចាស់ កាំភ្លើងនៅលើស្មារបស់គាត់ ក្បាលរបស់គាត់ត្រង់ ឯកសណ្ឋានពណ៌ក្រហម និងពណ៌ខៀវ - ល្អណាស់ ទាហានទាំងនេះពិតជារីករាយណាស់! ពាក្យដំបូងដែលពួកគេបានឮពេលពួកគេបើកផ្ទះប្រអប់របស់ពួកគេគឺ៖ «អូ ទាហានសំណប៉ាហាំង! វាគឺជាក្មេងប្រុសតូចដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទាហានប្រដាប់ក្មេងលេងនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់ដែលបានស្រែក ទះដៃ។ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់ចាប់ផ្តើមដាក់ពួកគេនៅលើតុ។ ទាហានទាំងអស់សុទ្ធតែដូចគ្នា លើកលែងតែម្នាក់ដែលមានជើងម្ខាង។ គាត់គឺជាអ្នកចុងក្រោយដែលត្រូវបានគេបោះចោល ហើយសំណប៉ាហាំងគឺខ្លីបន្តិច ប៉ុន្តែគាត់បានឈរនៅលើជើងរបស់គាត់យ៉ាងរឹងមាំដូចអ្នកផ្សេងទៀតនៅលើពីរ។ ហើយគាត់បានប្រែទៅជាគួរអោយកត់សំគាល់បំផុត។
នៅលើតុដែលទាហានបានរកឃើញខ្លួនឯង មានប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងជាច្រើន ប៉ុន្តែអ្វីដែលចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះគឺវិមានមួយធ្វើពីក្រដាសកាតុងធ្វើកេស។ តាមបង្អួចតូច គេអាចមើលឃើញបន្ទប់ព្រះរាជវាំង។ នៅមុខព្រះបរមរាជវាំង ជុំវិញកញ្ចក់តូចមួយដែលពណ៌នាបឹងមួយ មានដើមឈើ ហើយសត្វក្រមួនហែលនៅលើបឹង ហើយកោតសរសើរការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់វា។ វាផ្អែមល្ហែមដោយអព្ភូតហេតុ ប៉ុន្តែគួរឲ្យស្រលាញ់បំផុតគឺនារីវ័យក្មេងឈរនៅមាត់ទ្វារវាំង។ នាងក៏ត្រូវបានកាត់ចេញពីក្រដាស ហើយស្លៀកពាក់សំពត់ដែលធ្វើពី cambric ល្អបំផុត។ នៅលើស្មារបស់នាងគឺជាខ្សែបូពណ៌ខៀវតូចចង្អៀតក្នុងទម្រង់ជាក្រមា ហើយនៅលើទ្រូងរបស់នាងបានបញ្ចេញផ្កាកូលាបដែលមានទំហំប៉ុនមុខរបស់នារីវ័យក្មេង។ នារីវ័យក្មេងឈរជើងម្ខាង លើកដៃលាតចេញ-នាងជាអ្នករាំ ហើយលើកជើងម្ខាងទៀតឱ្យខ្ពស់ពេក ទើបទាហានយើងមើលមិនឃើញ ហើយគិតថា សម្រស់ក៏ជើងម្ខាងដូចគាត់ដែរ។
«ចង់បានប្រពន្ធបែបនេះ! - គាត់បានគិត។ “តាមមើលទៅ មានតែនាងទេដែលជាអ្នកអភិជន រស់នៅក្នុងវាំង ហើយអ្វីដែលខ្ញុំមានគឺប្រអប់មួយ ហើយថែមទាំងមានយើងម្ភៃប្រាំនាក់នៅក្នុងនោះ នាងគ្មានកន្លែងនៅទីនោះទេ!” ប៉ុន្តែវានៅតែមិនឈឺចាប់ក្នុងការស្គាល់គ្នា»។
ហើយគាត់បានលាក់នៅពីក្រោយប្រអប់ suff-box ដែលឈរនៅទីនោះនៅលើតុ។ ពីទីនេះគាត់អាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់អ្នករាំដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ដែលឈរជើងម្ខាងដោយមិនបាត់បង់តុល្យភាពរបស់នាង។
នៅពេលល្ងាចទាហានសំណប៉ាហាំងផ្សេងទៀតទាំងអស់ត្រូវបានគេដាក់ក្នុងប្រអប់មួយហើយប្រជាជនទាំងអស់នៅក្នុងផ្ទះបានចូលគេង។ ឥឡូវនេះប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងខ្លួនឯងបានចាប់ផ្តើមលេងនៅផ្ទះក្នុងសង្គ្រាមនិងនៅបាល់។ ទាហានសំណប៉ាហាំងបានចាប់ផ្តើមគោះជញ្ជាំងប្រអប់ - ពួកគេក៏ចង់លេងដែរប៉ុន្តែមិនអាចលើកគម្របបានទេ។ Nutcracker បានធ្លាក់ចុះ, stylus បានសរសេរនៅលើក្តារ; មានសំឡេងហ៊ោកញ្ជ្រៀវយ៉ាងខ្លាំង ដែលសត្វកាណារីភ្ញាក់ឡើងក៏ចាប់ផ្ដើមនិយាយ ហើយសូម្បីតែក្នុងកំណាព្យ! មានតែអ្នករាំ និងទាហានសំណប៉ាហាំងប៉ុណ្ណោះដែលមិនបានរើទេ៖ នាងនៅតែឈរនៅលើម្រាមជើងដែលលាតចេញ លើកដៃទៅមុខ គាត់ឈរដោយរីករាយ ហើយមិនបានបើកភ្នែកមើលនាងឡើយ។
វាបានវាយប្រហារដប់ពីរ។ ចុច! - ធុងទឹកត្រូវបានបើក។
មិនមានថ្នាំជក់ទេ ប៉ុន្តែជា troll ខ្មៅតូចមួយ; snuffbox គឺជាល្បិចមួយ!
"ទាហានសំណប៉ាហាំង" ចោរនោះនិយាយថា "គ្មានន័យអ្វីក្នុងការមើលអ្នកទេ!"
ទាហានសំណប៉ាហាំងហាក់ដូចជាមិនបានឮទេ។
- អញ្ចឹងចាំមើល! - បាននិយាយថា troll ។
នៅពេលព្រឹក ក្មេងៗបានក្រោកឡើង ហើយដាក់ទាហានសំណប៉ាហាំងនៅលើបង្អួច។
ភ្លាមៗ - មិនថាដោយព្រះគុណរបស់ troll ឬពីសេចក្តីព្រាង - បង្អួចបានបើកហើយទាហានរបស់យើងបានហោះចេញពីជាន់ទី 3 - មានតែផ្លុំកញ្ចែចាប់ផ្តើមផ្លុំត្រចៀករបស់គាត់! មួយនាទី - ហើយគាត់បានឈរនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវរួចហើយដោយជើងរបស់គាត់បញ្ច្រាស់: ក្បាលរបស់គាត់នៅក្នុងមួកសុវត្ថិភាពហើយកាំភ្លើងរបស់គាត់បានជាប់គាំងនៅចន្លោះថ្មនៃចិញ្ចើមផ្លូវ។
ក្មេងប្រុសនិងអ្នកបំរើបានរត់ចេញមកក្រៅដើម្បីស្វែងរកភ្លាមៗ ប៉ុន្តែទោះជាពួកគេខំប្រឹងយ៉ាងណាក៏មិនអាចរកឃើញទាហាននោះដែរ។ ពួកគេស្ទើរតែដើរជាន់គាត់ហើយនៅតែមិនបានកត់សម្គាល់គាត់។ គាត់បានស្រែកប្រាប់ពួកគេថា៖ «ខ្ញុំនៅទីនេះ! - ប្រាកដណាស់ គេអាចរកគាត់ឃើញភ្លាម ប៉ុន្តែគាត់ចាត់ទុកថាវាមិនសមរម្យក្នុងការស្រែកនៅតាមផ្លូវ គាត់ពាក់ឯកសណ្ឋាន!
វាបានចាប់ផ្តើមភ្លៀង; ទីបំផុតភ្លៀងធ្លាក់កាន់តែខ្លាំង។ ពេលជម្រះម្ដងទៀត ក្មេងប្រុសតាមផ្លូវពីរនាក់មក។
- មើល! - បាននិយាយថាមួយ។ - មានទាហានសំណប៉ាហាំង! តោះបញ្ជូនគាត់ជិះទូកទៅ!
ហើយគេបានធ្វើទូកចេញពីក្រដាសកាសែត ដាក់ទាហានសំណប៉ាហាំងនៅក្នុងនោះ ហើយឲ្យវាចូលក្នុងប្រឡាយ។
ក្មេងប្រុសខ្លួនឯងបានរត់ទៅក្បែរ ហើយទះដៃ។ សុខសប្បាយទេ! នោះហើយជារបៀបដែលរលកបានផ្លាស់ទីតាមចង្អូរ! ចរន្តនេះទើបតែហូរមកក្រោយភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងដូច្នេះសោះ!
ទូកត្រូវខ្ទាតខ្ទាតទៅគ្រប់ទិសទី ធ្វើឲ្យទាហានសំណប៉ាហាំងញ័រពេញខ្លួន ប៉ុន្តែគាត់ឈរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់៖ កាំភ្លើងដាក់លើស្មា ក្បាលត្រង់ ទ្រូងទៅមុខ!
ទូកត្រូវបានដឹកនៅក្រោមស្ពានដ៏វែង៖ វាងងឹតខ្លាំងណាស់ ដូចជាទាហានបានធ្លាក់ចូលក្នុងប្រអប់ម្តងទៀត។
«វានាំខ្ញុំទៅណា? - គាត់បានគិត។ - បាទ ទាំងនេះគឺជារឿងកំប្លែងរបស់ Troll ដ៏អាក្រក់! អូ ប្រសិនបើភាពស្រស់ស្អាតនោះបានអង្គុយនៅក្នុងទូកជាមួយខ្ញុំ - សម្រាប់ខ្ញុំ យ៉ាងហោចណាស់ក៏ងងឹតពីរដងដែរ!”
នៅពេលនោះសត្វកណ្ដុរធំមួយបានលោតចេញពីក្រោមស្ពាន។
- តើអ្នកមានលិខិតឆ្លងដែនទេ? នាងបានសួរថា។ - ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក!
ប៉ុន្តែទាហានសំណប៉ាហាំងនៅស្ងៀម ហើយកាន់កាំភ្លើងកាន់តែតឹង។ ទូកត្រូវបានដឹកតាម ហើយកណ្ដុរក៏ហែលតាមក្រោយ។ អុញ! របៀបដែលនាងខាំធ្មេញ ហើយស្រែកដាក់បន្ទះសៀគ្វី និងចំបើងដែលអណ្តែតមករកនាង៖
- កាន់គាត់ កាន់គាត់! មិនបានបង់ថ្លៃសេវា និងមិនបង្ហាញលិខិតឆ្លងដែន!
ប៉ុន្តែចរន្តបានដឹកទូកលឿនជាងមុន ហើយទាហានសំណប៉ាហាំងបានឃើញពន្លឺនៅខាងមុខរួចហើយ ស្រាប់តែគាត់បានឮសំឡេងដ៏គួរឲ្យខ្លាចដែលបុរសក្លាហានណាម្នាក់នឹងមាន់ចេញ។ នឹកស្មានថា នៅចុងស្ពាន ទឹកពីប្រឡាយហូរចូលប្រឡាយធំ! ទាហានយើងជិះទូកទៅទឹកជ្រោះធំក៏គួរឲ្យខ្លាចដែរ។
ប៉ុន្តែទាហានត្រូវបានគេដឹកបន្តទៅមុខទៀត វាមិនអាចបញ្ឈប់បានឡើយ។ ទូកជាមួយទាហានបានរអិលចុះ; ជនក្រីក្រនៅតែរឹងរូសដូចមុន ហើយមិនបានសូម្បីតែព្រិចភ្នែក។ ទូកបានវិល... ម្តងពីរដង វាបានពេញទៅដោយទឹក ហើយចាប់ផ្តើមលិច។ ទាហានសំណប៉ាហាំងបានរកឃើញខ្លួនឯងរហូតដល់ករបស់គាត់នៅក្នុងទឹក។ More... ទឹកបានគ្របក្បាលគាត់! បន្ទាប់មកគាត់បានគិតអំពីភាពស្រស់ស្អាតរបស់គាត់: គាត់នឹងមិនឃើញនាងទៀតទេ។ វាបន្លឺឡើងនៅក្នុងត្រចៀករបស់គាត់៖
តស៊ូទៅមុខអ្នកចម្បាំង
ហើយប្រឈមមុខនឹងសេចក្តីស្លាប់!
ក្រដាសនោះបានហែក ហើយទាហានសំណប៉ាហាំងបានលិចទៅបាត ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ មានត្រីមួយបានលេបគាត់។
ងងឹតអី! អាក្រក់ជាងក្រោមស្ពានទៅទៀត តើចង្អៀតប៉ុណ្ណា! ប៉ុន្តែទាហានសំណប៉ាហាំងនោះបានឈរយ៉ាងរឹងប៉ឹង ហើយដេកលាតសន្ធឹងពេញខ្លួន ដោយកាន់កាំភ្លើងជាប់នឹងខ្លួន។
ត្រីបានប្រញាប់ប្រញាល់នៅទីនេះ និងទីនោះ ធ្វើឱ្យលោតផ្លោះដ៏អស្ចារ្យបំផុត ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះកក ហាក់ដូចជាត្រូវរន្ទះបាញ់។ ពន្លឺបានឆាបឆេះ ហើយមានមនុស្សម្នាក់ស្រែកថា៖ «ទាហាន Tin!
ការពិតគឺថាត្រីនេះត្រូវបានគេចាប់បានយកទៅផ្សារ បន្ទាប់មកវាបញ្ចប់នៅក្នុងផ្ទះបាយ ហើយចុងភៅបានហែកពោះរបស់វាដោយកាំបិតធំ។ ចុងភៅបានយកទាហានសំណប៉ាហាំងនៅចង្កេះដោយម្រាមដៃពីរ ហើយលើកគាត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ដែលអ្នកគ្រប់គ្នានៅផ្ទះរត់មកមើលអ្នកធ្វើដំណើរដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែទាហានសំណប៉ាហាំងមិនមានមោទនភាពទាល់តែសោះ។ ពួកគេដាក់វានៅលើតុហើយ - អ្វីដែលមិនកើតឡើងនៅលើពិភពលោក! - គាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់តែមួយ បានឃើញក្មេងៗដូចគ្នា ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដូចគ្នា និងវិមានដ៏អស្ចារ្យមួយដែលមានអ្នករាំតូចគួរឱ្យស្រឡាញ់។ នាងនៅតែឈរជើងម្ខាងលើកជើងម្ខាងទៀត។ កម្លាំងខ្លាំង! ទាហានសំណប៉ាហាំងត្រូវបានប៉ះ ហើយស្ទើរតែយំជាមួយនឹងសំណប៉ាហាំង ប៉ុន្តែនោះជារឿងមិនសមរម្យ ហើយគាត់បានទប់ខ្លួនគាត់។ គាត់មើលទៅនាង នាងមើលទៅគាត់ ប៉ុន្តែគេមិននិយាយអ្វីមួយម៉ាត់។
រំពេចនោះ ក្មេងប្រុសម្នាក់បានចាប់ទាហានសំណប៉ាហាំង ហើយបោះគាត់ត្រង់ទៅក្នុងចង្ក្រានដោយគ្មានហេតុផលច្បាស់លាស់។ troll ប្រហែលរៀបចំហើយ! ទាហានសំណប៉ាហាំងឈរនៅក្នុងអណ្តាតភ្លើង: គាត់ក្តៅខ្លាំងណាស់ពីភ្លើងឬស្នេហា - គាត់ខ្លួនឯងមិនដឹងទេ។ ពណ៌បានរបូតចេញពីគាត់ទាំងស្រុង គាត់ត្រូវបានរសាត់អស់ហើយ។ តើអ្នកណាដឹងពីអ្វី - ពីផ្លូវឬពីទុក្ខព្រួយ? គាត់ក្រឡេកមើលអ្នករាំ នាងមើលទៅគាត់ ហើយគាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់កំពុងរលាយ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែឈរយ៉ាងរឹងមាំ ដោយកាន់កាំភ្លើងនៅលើស្មារបស់គាត់។ រំពេចនោះទ្វារក្នុងបន្ទប់ក៏របើក ខ្យល់ក៏ចាប់អ្នករាំ ហើយនាងដូចជាសត្វស៊ីផ្លេ ហោះត្រង់ចូលចង្ក្រានទៅទាហានសំណប៉ាហាំង ផ្ទុះជាអណ្តាតភ្លើងភ្លាមៗហើយ - ចប់!
ហើយទាហានសំណប៉ាហាំងក៏រលាយទៅជាដុំ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ អ្នកបម្រើកំពុងបោសផេះចេញពីចង្ក្រាន ហើយរកឃើញបេះដូងតូចមួយ។ ពីអ្នករាំនោះមានតែផ្កាកុលាបមួយដែលនៅសេសសល់ ហើយសូម្បីតែផ្កានោះក៏ឆេះអស់ហើយខ្មៅដូចធ្យូង។