ការពិពណ៌នាអំពីសួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូនThe Hanging Gardens of Babylon ឬ The Hanging Gardens of Amitis (ឬ Amanis យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀត) គឺជាអច្ឆរិយៈមួយក្នុងចំណោមអច្ឆរិយៈទាំងប្រាំពីរនៃពិភពលោកបុរាណ។ យោងតាមរឿងព្រេង ភ្នំសិប្បនិម្មិតដ៏ធំមួយត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយស្តេចបាប៊ីឡូន Nebuchadnezzar II ។ ប្រវត្តិវិទូក្រិកបុរាណ Herodotus ដែលពិពណ៌នាអំពីរាជធានីបុរាណនៃបាប៊ីឡូនបានអះអាងថាបរិវេណនៃជញ្ជាំងខាងក្រៅរបស់វាឈានដល់ 56 ម៉ាយ (ប្រហែល 89 គីឡូម៉ែត្រ) ប្រវែងជញ្ជាំងមានកំពស់ 80 ហ្វីត (30 ម៉ែត្រ) និងកម្ពស់គឺ 320 ។ ជើង (ប្រហែល 100 ម៉ែត្រ) ។ ជញ្ជាំងនៃសួនច្បារព្យួរនៃបាប៊ីឡូនគឺធំទូលាយគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រទេះពីរដែលអូសដោយសេះបួនដើម្បីងាយស្រួលឆ្លងកាត់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ទីក្រុងនេះក៏មានកំពែងខាងក្នុងដែល«មិនក្រាស់ប៉ុន្មានទេ ប៉ុន្តែដូចជាដំបូងដែលពួកគេមានកម្លាំងមិនតិចទេ»។ នៅក្នុងជញ្ជាំងទ្វេទាំងនេះមានវិមាន និងប្រាសាទដ៏ប្រណិតដែលមានរូបសំណាកធំៗធ្វើពីមាសសុទ្ធ។ ប៉មប៉ម Babel ដ៏ល្បីល្បាញ ប្រាសាទរបស់ព្រះ Marduk ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាឡើងដល់ឋានសួគ៌ ហើយជាការពិតណាស់ សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន។ |
សួនច្បារព្យួរនៅបាប៊ីឡូន - ការពិតប្រាំពីរ ទីតាំង៖ ទីក្រុងបាប៊ីឡូន (អ៊ីរ៉ាក់សម័យទំនើប) |
| អាត្លង់ទី | ទីក្រុង Pompeii | Herculaneum | Nessebar |
| ហ៊ីល។ | Adrianov Val | ជញ្ជាំង Antonine | Skara Brae |
| Parthenon | Mycenae | អូឡាំពិក | ខាណាក់ |
| ពីរ៉ាមីតនៃ Cheops | ត្រយ | ប៉មនៃ Babel | ម៉ាជូ ភីកឈូ |
| កូលីស្យូម | ឈីឆេន អ៊ីហ្សា | Teotihuacan | ជញ្ជាំងដ៏អស្ចារ្យនៃប្រទេសចិន |
| ចំហៀង | Stonehenge | ក្រុងយេរូសាឡឹម | ប៉េត្រា |
ការជីកកកាយខាងបុរាណវត្ថុដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងបាប៊ីឡូនបុរាណបានជំទាស់នឹងការអះអាងខ្លះៗរបស់ហេរ៉ូឌូធូស (ជញ្ជាំងខាងក្រៅមានប្រវែង 10 ម៉ាយ (16 គីឡូម៉ែត្រ) ហើយមិនខ្ពស់ទេ)។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការនិទានរឿងរបស់គាត់ផ្តល់ឱ្យយើងនូវអារម្មណ៍នៃអ្វីដែលទីក្រុងបាប៊ីឡូនដ៏អស្ចារ្យ និងឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើមនុស្សពីបុរាណ។ ចម្លែកណាស់ ទេសភាពដ៏គួរអោយចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយរបស់ទីក្រុងនេះមិនត្រូវបានគេនិយាយសូម្បីតែដោយ Herodotus នោះគឺ សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន ឬសួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន ដែលជាអច្ឆរិយៈមួយក្នុងចំណោមអច្ឆរិយៈទាំងប្រាំពីរនៃពិភពលោកបុរាណ។
សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន។ ការកសាងឡើងវិញ
សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន។ អំណោយសម្រាប់ភរិយាដែលនឹកផ្ទះ
កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រចែងថា សួនច្បារព្យួរនៃបាប៊ីឡូនត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយស្តេចនេប៊ូក្នេសាទី 2 ដែលគ្រប់គ្រងទីក្រុងអស់រយៈពេល 43 ឆ្នាំដោយចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 605 មុនគ។ នេះគឺជាកម្ពស់នៃអំណាច និងឥទ្ធិពលនៃទីក្រុង និងជាស្តេចនេប៊ូក្នេសាខ្លួនឯង ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាបានសាងសង់ប្រាសាទ ផ្លូវ វាំង និងជញ្ជាំងដ៏អស្ចារ្យ។ គាត់បានសម្គាល់ខ្លួនឯងជាពិសេសនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់បាប៊ីឡូនសម្រាប់ការកម្ចាត់ចក្រភពអាសស៊ើរដែលបានយកបាប៊ីឡូនពីរដងហើយបំផ្លាញវាចោល។ រួមគ្នាជាមួយ Cyaxares ដែលជាស្តេចនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ (អ៊ីរ៉ាក់សម័យទំនើប អ៊ីរ៉ង់ និងផ្នែកខ្លះនៃប៉ាគីស្ថាន និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន) ពួកគេបានបែងចែកអាណាចក្រអាសស៊ើរក្នុងចំណោមពួកគេ ហើយដើម្បីរក្សាសម្ព័ន្ធភាពនោះ នេប៊ូក្នេសាទី 2 បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ Cyaxares ឈ្មោះ Amytis ។
វាត្រូវបានគេជឿថា Nebuchadnezzar បានសាងសង់សួន Hanging Gardens of Babylon ដ៏ប្រណិតសម្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Amytis ដែលនឹកផ្ទះរបស់គាត់។ អាមីទីស ជាបុត្រីរបស់ស្តេចមេឌា បានរៀបអភិសេកនឹងនេប៊ូក្នេសា ដើម្បីបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ស្រុកកំណើតរបស់នាងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយភ្នំបៃតងនិងភ្នំហើយតំបន់នៃ Mesopotamia ពិតណាស់មិនមានភ្នំទេ។ ស្តេចបានសម្រេចចិត្តព្យាបាលការធ្លាក់ទឹកចិត្តរបស់នាងដោយបង្កើតផ្នែកនៃស្រុកកំណើតរបស់នាងឡើងវិញដោយបង្កើតភ្នំសិប្បនិម្មិតមួយដែលមានសួនច្បារ។
មានរឿងផ្សេងមួយទៀតដែលថា សួនហង្សនៃបាប៊ីឡូនត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយមហាក្សត្រីអាស្ស៊ីរី Semiramis ឬ Shammuramat (812-803 មុនគ.ស) ក្នុងរជ្ជកាលប្រាំឆ្នាំរបស់នាង។ ទោះបីជានាងជាភរិយារបស់ស្តេចអាសស៊ើរ Shamshi-Adad V ក៏ដោយក៏នាងជាជនជាតិបាប៊ីឡូនដោយឈាម។
The Hanging Gardens of Babylon ប្រហែលជាមិនបាន "ព្យួរ" ក្នុងន័យថាខ្សែ និងខ្សែពួរមិនត្រូវបានប្រើនោះទេ។ ឈ្មោះនេះបានមកពីការបកប្រែខុសនៃពាក្យក្រិក "kremastos" ឬឡាតាំង "pensilis" ។ ពាក្យទាំងពីរនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជា "ការព្យួរ" ដូចជានៅក្នុងករណីនៃរាបស្មើរឬយ៉រជាជាងព្យួរនៅក្នុងន័យត្រង់នៃពាក្យ។
អ្នកភូមិសាស្ត្រជនជាតិក្រិច Strabo ដែលបានពិពណ៌នាអំពីសួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូនក្នុងសតវត្សទីមួយមុនគ.ស បានពណ៌នាអំពីសួនច្បារបាប៊ីឡូនដូចខាងក្រោម:
សួន[Semiramis] មានរាងបួនជ្រុង ហើយផ្នែកនីមួយៗមានប្រវែងបួនជ្រុង។ វាមានតុដេករាងមូល ដែលមានទីតាំងមួយនៅពីលើម្ខាងទៀតនៅលើសសរគូបដែលគូសគូស។ ការប្រមូលផ្ដុំដែលមានរាងមូលត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្រទាប់ដីជ្រៅដើម្បីឱ្យពួកវាទ្រាំទ្រនឹងដើមឈើធំបំផុត។ ទាំងអស់នេះត្រូវបានគាំទ្រដោយស៊េរីនៃតុដេកនិងធ្នូ។ អ្នកអាចឡើងទៅកាន់រាបស្មើរខាងលើបំផុតដោយជណ្តើរ ហើយនៅជាប់នឹងជណ្តើរទាំងនេះមានវីស ដោយមានជំនួយពីកម្មករដែលត្រូវបានតែងតាំងជាពិសេសសម្រាប់គោលបំណងនេះតែងតែលើកទឹកពី Euphrates ចូលទៅក្នុងសួនច្បារ។ ហើយសួនច្បារមានទីតាំងនៅមាត់ទន្លេ
បញ្ហាទឹកនិងប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តនៃសួនព្យួរនៅបាប៊ីឡូន
Strabo បានអះអាងថា វាគឺជាដំណោះស្រាយចំពោះប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តនៃ Hanging Gardens of Babylon ដែលពិតជាបញ្ហាវិស្វកម្មដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលត្រូវបានដោះស្រាយដោយមនុស្សបុរាណ។ បាប៊ីឡូនស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ស្ងួត ហើយភ្លៀងមិនសូវមានញឹកញាប់ទេនៅទីនេះ។ ដើម្បីឱ្យសួនច្បារអាចរស់រានបាន ដើមឈើ និងគុម្ពោតត្រូវស្រោចស្រពដោយទឹកពីទន្លេអឺប្រាត ដែលហូរកាត់ទីក្រុងដោយបែងចែកវាជាពីរផ្នែក។ នេះមានន័យថា ទឹកត្រូវតែឡើងដល់កំពូល ហើយពីទីនោះ វាអាចហូរតាមប្រឡាយទៅកាន់ផ្ទៃរាបស្មើខាងក្រោម។ នេះជាកិច្ចការដ៏ធំមួយដែលខ្វះម៉ាស៊ីនទំនើប និងម៉ាស៊ីនបូមសម្ពាធនៅសម័យបុរាណ។ យើងមិនដឹងថាឧបករណ៍បុរាណទាំងនេះពិពណ៌នាដោយ Strabo មើលទៅដូចអ្វីនោះទេ ប៉ុន្តែវាពិតជាអាចទៅរួចដែលថាវាជាទម្រង់នៃ "ស្នប់ច្រវ៉ាក់"។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត អ្នកអាចមើលវីដេអូដែលបង្ហាញពីយន្តការនៃប្រតិបត្តិការរបស់វា។
| វីដេអូនេះជាភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែក្រាហ្វិកដែលពិពណ៌នាអំពី Hanging Gardens of Babylon គឺពិតជាអាចយល់បានដោយមិនមានការបកប្រែ |
ខ្សែសង្វាក់បូមត្រូវបានលាតសន្ធឹងរវាងកង់ធំពីរដែលមានទីតាំងនៅខាងលើមួយទៀត។ ធុងត្រូវបានព្យួរពីច្រវ៉ាក់។ នៅក្រោមកង់ខាងក្រោមគឺជាអាងមួយដែលមានប្រភពទឹក។ ពេលដែលកង់វិល ធុងទឹកបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអាង ហើយលើកទឹកឡើងលើ។ បន្ទាប់មកខ្សែសង្វាក់បានលើកពួកគេទៅកង់ខាងលើ ដែលធុងទឹកចាក់ចូលទៅក្នុងអាងខាងលើ។ បន្ទាប់មក ខ្សែសង្វាក់បានយកធុងទទេត្រឡប់មកវិញ ដើម្បីបន្តវដ្ត។ ពីអាងខាងលើនៃសួនច្បារ ទឹកត្រូវបានបង្ហូរតាមបណ្តាញ បង្កើតស្ទ្រីមសិប្បនិម្មិតសម្រាប់ស្រោចទឹកសួនច្បារ។ ទ្វារអាងទឹកត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយកោរសក់ជាមួយនឹងចំណុចទាញ។ ដោយបង្វែរចំណុចទាញ អ្នកបម្រើអាចគ្រប់គ្រងថាមពលនៃលំហូរ។ |
វិធីជំនួសនៃការយកទឹកទៅផ្នែកខាងលើនៃ Hanging Gardens of Babylon ប្រហែលជាបាននឹងកំពុងប្រើម៉ាស៊ីនបូមវីស (បង្ហាញក្នុងវីដេអូ)។ ឧបករណ៍នេះមើលទៅសាមញ្ញណាស់។ បំពង់វែងមួយត្រូវបានគេយកជាមួយចុងម្ខាងនៅក្នុងអាងខាងក្រោម ដែលទឹកត្រូវបានបូម ហើយពីចុងម្ខាងទៀតព្យួរពីលើអាងខាងលើ ទឹកត្រូវបានបង្ហូរ។ ទឹកត្រូវបានលើកដោយប្រើវីសខាងក្នុងវែងដែលត្រូវបានដាក់យ៉ាងតឹងចូលទៅក្នុងបំពង់។ ពេលដែលខិត្តប័ណ្ណវិល ទឹកត្រូវបានខ្ទាស់នៅចន្លោះស្លាបព្រិល ហើយបង្ខំទៅកំពូល។ ពេលទឹកឡើងដល់កំពូលក៏ធ្លាក់ចូលអាងខាងលើ។
ម៉ាស៊ីនបូមទឹក គឺជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការរំកិលទឹក ហើយវិស្វករមួយចំនួនបានណែនាំថា ពួកវាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងសួនច្បារព្យួរ។ Strabo ថែមទាំងធ្វើឯកសារយោងនៅក្នុងការពិពណ៌នារបស់គាត់អំពីផ្នែកខ្លះនៃសួនច្បារដែលអាចយកជាភស្តុតាងដែលថាម៉ាស៊ីនបូមដៃបែបនេះបាននាំទឹកដល់កំពូល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបញ្ហាមួយជាមួយនឹងទ្រឹស្ដីនេះគឺថាយើងមានភស្តុតាងតិចតួចដែលថាជនជាតិបាប៊ីឡូនមានស្នប់វីស។ វាត្រូវបានគេជឿថាម៉ាស៊ីនបូមវីសត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយវិស្វករជនជាតិក្រិច Archimedes មកពីទីក្រុង Sicilian នៃ Syracuse ក្នុងឆ្នាំ 250 មុនគ។ ជាង 300 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសាងសង់សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចូរកុំភ្លេចថាជនជាតិក្រិចគឺជាប្រជាជនដែលមានមោទនភាព ហើយអាចព្រងើយកន្តើយទាំងស្រុងចំពោះសមិទ្ធិផលរបស់ប្រជាជនដទៃទៀត។
ការសាងសង់សួនច្បារព្យួរនៃបាប៊ីឡូន
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសាងសង់សួនច្បារបាប៊ីឡូនវាចាំបាច់ដើម្បីយកទៅក្នុងគណនីមិនត្រឹមតែភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃទឹកដែលបានផ្គត់ផ្គង់ដល់កំពូលប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានលក្ខណៈសម្បត្តិបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វានៅលើរចនាសម្ព័ន្ធខ្លួនឯងផងដែរ។ ដោយសារថ្មពិបាករកនៅលើវាលទំនាប Mesopotamian អគារភាគច្រើននៅបាប៊ីឡូនត្រូវបានសាងសង់ពីឥដ្ឋ។ ឥដ្ឋនេះត្រូវបានគេធ្វើពីដីឥដ្ឋលាយជាមួយចំបើងច្របល់ ហើយដុតកម្តៅថ្ងៃ។ បន្ទាប់មកពួកវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសារធាតុ bitumen ដែលជាសារធាតុរអិលដែលដើរតួជាបាយអ។ ជាអកុសល ទឹកអាចបំផ្លាញឥដ្ឋបែបនេះបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយសួនច្បារខ្លួនឯងអាចស្រកយ៉ាងលឿនក្រោមឥទ្ធិពលនៃសំណើម។ ដូចដែលបាននិយាយរួចមកហើយថា ភ្លៀងគឺកម្រមានណាស់នៅ Mesopotamia ប៉ុន្តែរចនាសម្ព័ន្ធដែលទទួលទឹកច្រើនពី Euphrates ពិតជាអាចនឹងត្រូវបំផ្លាញក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ និងខែ។
លោក Diodorus Siculus ប្រវត្តិវិទូជនជាតិក្រិចបានពិពណ៌នាអំពីវេទិកាដែលសួនច្បារបាប៊ីឡូនឈរ ហើយអះអាងថាពួកគេមានផ្ទាំងថ្មដ៏ធំ (រចនាសម្ព័ន្ធតែមួយគត់ដែលជាក់ស្តែងធ្វើពីថ្មនៅបាប៊ីឡូន) គ្របដណ្ដប់ដោយស្រទាប់ដើមត្រែង asphalt និងក្បឿង។ ខាងលើវាជា
ដីគ្របដណ្ដប់ដោយបន្ទះសំណ ដែលរក្សាសំណើមដែលជ្រាបចូលដី និងអនុញ្ញាតឱ្យគ្រឹះត្រូវបានបំផ្លាញ។ កម្រិតដីគឺជ្រៅល្មមសម្រាប់ការលូតលាស់របស់ដើមឈើធំៗ។ នៅពេលដែលដីត្រូវបានដាក់ និងកម្រិត គ្រប់ប្រភេទនៃ ដើមឈើត្រូវបានគេដាំនៅក្នុងនោះទាំងភាពអស្ចារ្យ និងសោភ័ណភាព ឬប្រហែលជាការកោតសរសើរពីទស្សនិកជន»។
តើសួនច្បារបាប៊ីឡូនមានទំហំប៉ុនណា? លោក Diodorus ប្រាប់យើងថា ពួកវាមានទទឹងប្រហែល 400 ហ្វីត គុណនឹង 400 ហ្វីត (ប្រហែល 130 ម៉ែត្រ គុណនឹង 130 ម៉ែត្រ) និងកំពស់ជាង 80 ហ្វីត (25 ម៉ែត្រ) ។ ការគណនាផ្សេងទៀតបង្ហាញថាកម្ពស់គឺស្មើនឹងកម្ពស់នៃកំពែងក្រុងខាងក្រៅដែលបានផ្តល់ឱ្យយើងដោយ Herodotus ដែលគាត់បាននិយាយថាមានកំពស់ 320 ហ្វីត (100 ម៉ែត្រ) ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ សួនច្បារព្យួរនៃបាប៊ីឡូនគឺជាការមើលឃើញដ៏អស្ចារ្យមួយ: ភ្នំសិប្បនិម្មិតពណ៌បៃតងឈរយ៉ាងច្បាស់ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃវាលទំនាប។
ការពិពណ៌នាអំពីសួនច្បារព្យួរនៃបាប៊ីឡូននៅក្នុងស្នាដៃបុរាណ
ជាការពិតអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងដឹងអំពីសួនច្បារបានមករកយើងពីស្នាដៃបុរាណ។ ដូចដែលយើងនឹងពណ៌នាខាងក្រោមទីតាំងនៃសួនច្បារខ្លួនឯងមិនទាន់ត្រូវបានបញ្ជាក់ច្បាស់នៅឡើយទេ។ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអ្នកណាជាអ្នកសាងសង់សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន។ Josephus (37-100 គ.ស.) ផ្តល់ការពិពណ៌នាអំពីសួនច្បារ ដោយយោងទៅលើ Berosus (ឬ Berosus) ដែលជាបូជាចារ្យជនជាតិបាប៊ីឡូននៃព្រះ Marduk ដែលរស់នៅ 290 មុនគ.ស។ Berossus បានពិពណ៌នាអំពីរជ្ជកាលរបស់ Nebuchadnezzar II និងជាប្រភពតែមួយគត់ដែលបានអះអាងថាវាគឺជា Nebuchadnezzar II ដែលបានសាងសង់អព្ភូតហេតុនេះ។
«នៅក្នុងព្រះរាជវាំងនេះ ទ្រង់បានដំឡើងផ្លូវខ្ពស់ៗដែលគាំទ្រដោយសសរថ្ម ហើយទ្រង់បានដាំសួនច្បារមួយ ហើយហៅវាថាជាសួនវាំងនន។ឋានសួគ៌ ហើយមានដើមឈើគ្រប់មុខយ៉ាងពេញទំហឹង ទ្រង់ធ្វើឲ្យដូចជាប្រទេសភ្នំ។ គាត់បានធ្វើបែបនេះដើម្បី
ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តព្រះមហាក្សត្រិយានីរបស់គាត់ ដោយសារតែនាងត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅក្នុង Media ហើយក៏ចូលចិត្តទេសភាពភ្នំ"
Diodorus Siculus (c. 60-30 មុនគ.ស) បានធ្វើសេចក្តីយោងទៅ Clitarchus (ប្រវត្តិវិទូ Alexander the Great) និង Ctesias of Cnidus ដែលរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 4 មុនគ.ស។ Diodorus សន្មតថាការសាងសង់ជាស្តេចស៊ីរី។
ឧទ្យាននេះលាតសន្ធឹងបួនជ្រុងនៅសងខាង ហើយខណៈដែលផ្លូវទៅកាន់សួនច្បារមានជម្រាលដូចភ្នំ ហើយផ្នែកជាច្រើននៃរចនាសម្ព័ន្ធដុះចេញពីគ្នាទៅវិញទៅមកតាមលំដាប់ រូបរាងទាំងមូលគឺនឹកឃើញដល់រោងមហោស្រព។ នៅពេលដែលផ្ទៃរាបស្មើរត្រូវបានសាងសង់ វិចិត្រសាលត្រូវបានសាងសង់នៅទីនោះ ដែលផ្ទុកទម្ងន់ទាំងមូលនៃសួនដំណាំ។ ហើយថែវខាងលើដែលមានកម្ពស់ហាសិបហត្ថ មានវេទិកាខ្ពស់បំផុតនៃឧទ្យាន ដែលត្រូវបានធ្វើនៅកម្រិតដូចគ្នានឹងសមរភូមិកំពែងក្រុង។ ជាងនេះទៅទៀត ជញ្ជាំងដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើន មានកំរាស់ម្ភៃពីរហ្វីត ខណៈដែលផ្លូវឆ្លងកាត់រវាងជញ្ជាំងនីមួយៗមានទទឹងដប់ហ្វីត។ ផ្នែកខាងក្រោមនៃសួនច្បារត្រូវបានដាក់ដោយស្រទាប់ដើមត្រែងដែលដាក់ក្នុងបរិមាណដ៏ច្រើននៃ bitumen ហើយនៅពីលើស្រទាប់ទាំងពីរនេះត្រូវបានគេដាក់ស្រទាប់ឥដ្ឋដុតដែលចងជាមួយនឹងស៊ីម៉ងត៍ ហើយជាស្រទាប់ចុងក្រោយមានស្រទាប់សំណ ដូច្នេះសំណើម។ ពីដីមិនអាចជ្រាបចូលចុះក្រោម។ នៅលើកំពូលនៃផែនដីនេះត្រូវបានគេដាក់ទៅជម្រៅគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ឫសនៃដើមឈើធំបំផុត; ដីត្រូវបានតម្រឹម ដាំយ៉ាងក្រាស់ជាមួយដើមឈើគ្រប់ប្រភេទ ដែលទំហំធំ ឬភាពទាក់ទាញ អាចផ្តល់ភាពរីករាយដល់អ្នកទស្សនា។ វិចិត្រសាលដែលគម្រោងនីមួយៗមួយបន្ទាប់ពីមួយទៅមួយ ពួកគេទាំងអស់គ្នាទទួលបានពន្លឺ ហើយមានកន្លែងស្នាក់នៅរបស់រាជវង្សជាច្រើនប្រភេទ។ ក៏មានវិចិត្រសាលមួយផងដែរ ដែលមានទ្វារចំហរនាំទៅដល់ផ្ទៃខាងលើ និងម៉ាស៊ីនសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ទឹកសម្រាប់សួនច្បារ ម៉ាស៊ីនលើកទឹកយ៉ាងច្រើនពីទន្លេ ទោះបីជាគ្មាននរណាម្នាក់នៅខាងក្រៅអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលវាត្រូវបានធ្វើក៏ដោយ។ ឥឡូវនេះសួននេះដូចខ្ញុំបាននិយាយថាជាសំណង់យឺត។
រឿងព្រេងរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Semiramis
តើ Semiramis មកពីណា ហើយតើនាងជាតួអង្គពិតក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតំបន់នេះ? សំណួរដែលហាក់ដូចជាសាមញ្ញនេះមិនមានចម្លើយច្បាស់លាស់ទេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រវត្តិវិទូជាច្រើនបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ Semiramis ជាមួយព្រះនាង Assyrian Shammuramat (812-803 មុនគ.ស) ប៉ុន្តែមិនមែនអ្វីៗទាំងអស់គឺសាមញ្ញនោះទេ។
នេះជាអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធបុរាណប្រាប់យើងថា៖ «នៅសម័យបុរាណមានទីក្រុងមួយក្នុងប្រទេសស៊ីរីឈ្មោះ Ascalon ហើយនៅក្បែរនោះមានបឹងដ៏ជ្រៅមួយ ដែលជាកន្លែងដែលប្រាសាទរបស់ព្រះ Atargatis (Atargatida, Derketo) ឈរ។ យោងទៅតាមទេវកថា នាងបានធ្លាក់ពីលើមេឃនៅជិត Bambiki ហើយត្រីដែលរស់នៅក្នុងបឹងបានជួយសង្គ្រោះនាង។ ទេពធីតា ដោយការដឹងគុណ បានធ្វើត្រីចូលទៅក្នុងតារានិករ Pisces ហើយជួសជុលវានៅលើមេឃ។ ដោយវិធីនេះ នោះហើយជាមូលហេតុដែលប្រាសាទឧទ្ទិសដល់ Atargatis ត្រូវបានធ្វើឡើងជារាងត្រីដែលមានក្បាលមនុស្ស។ ទេពធីតានៃសេចក្តីស្រឡាញ់ Aphrodite ខឹងនឹង Atargatis-Atargatis-Derketo ហើយបានធ្វើឱ្យនាងធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយនឹងយុវវ័យដ៏សាមញ្ញមួយ។ Atargatis បានផ្តល់កំណើតដល់កូនស្រីមួយ ប៉ុន្តែដោយខឹងសម្បារនឹងភាពមិនស្មើគ្នានៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ នាងបានសម្លាប់បុរសវ័យក្មេងនោះ។ ទេពធីតាបានបោះបង់ចោលកូនស្រីបាត់ទៅក្នុងបឹង។ កូនស្រី Semiramis ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។ សត្វព្រាបក្នុងស្រុកបានចាប់ផ្តើមថែរក្សាក្មេងកំព្រា។ ពួកគេបានធ្វើឱ្យនាងកក់ក្តៅដោយភាពកក់ក្តៅនៃរូបកាយរបស់ពួកគេ ហើយផ្តល់អាហារដល់នាងនូវទឹកដោះគោ និងឈីសក្រោយៗមក ដែលពួកគេបាននាំយកមកចំពុះរបស់ពួកគេ។ ក្រោយមក អ្នកគង្វាលបានរកឃើញទារកនោះ បន្ទាប់ពីឮនាងយំ។ គេយកកូនដ៏ស្អាតនោះទៅឯស៊ីមម៉ា ដែលជាអ្នករក្សាហ្វូងស្ដេច។ Simmas បានយក Semiramis ("ព្រាប" នៅក្នុង Syriac) ហើយបានបង្កើតកូនស្រីរបស់គាត់។
Semiramis ធំឡើងជាក្មេងស្រីគួរឱ្យស្រឡាញ់។ ភាពស្រស់ស្អាតត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយ Onnes ដែលជាទីប្រឹក្សារាជវង្សទីមួយរបស់ស្តេច Nin និងអភិបាលនៃប្រទេសស៊ីរី ហើយពិតណាស់បានលង់ស្នេហ៍នឹងនាង។ គាត់បានសុំឪពុកនាង Simmas សុំចាប់ដៃនាងរៀបការ ហើយពួកគេបានរៀបការ។ ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ នាងសម្រាលបានកូនប្រុសពីរនាក់។ ប៉ុន្តែភាពស្រស់ស្អាតមិនមែនជាគុណធម៌តែមួយគត់របស់នារីវ័យក្មេងនោះទេ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង នាងមានចរិតរឹងរូស និងមានចិត្តអស្ចារ្យ។ វាទៅដោយមិននិយាយថានាងមានអំណាចពេញលេញលើប្តីរបស់នាង Onnes ។
នៅពេលនេះសត្រូវមកពី Bactria វាយប្រហារស្តេច Nin ហើយ Onnes និងភរិយារបស់គាត់បានទៅសង្រ្គាម។ កងទ័ពរបស់ពួកគេមានចំនួនអ្នកចម្បាំង 1,700,000 នាក់ ទាហានសេះ 210,000 នាក់ និងរទេះចម្បាំងចំនួន 10,600 នាក់។ កងទ័ពរបស់ក្រុងនីនីវេបានវាយលុកទ័ពរបស់បាកទ្រា ហើយបន្តដំណើរទៅរាជធានីបាកទ្រា។ ទោះបីជាមានកម្លាំងខ្លាំងក្លាក៏ដោយ ស្តេច Ning មិនអាចដណ្តើមយកទីក្រុងបានឡើយ។ Semiramis បានឃើញឱកាសដើម្បីក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញ។ នាងបានមកដល់សមរភូមិដោយពាក់គ្រឿងសឹកបុរស ដើម្បីកុំឲ្យអ្នកណាស្គាល់ភេទរបស់នាង។ អ្នកនិពន្ធ Diodorus និយាយថា នៅលើដៃម្ខាងគឺឆើតឆាយណាស់ ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត វាមិនច្បាស់ក្នុងការយល់ពីភេទរបស់អ្នកចម្បាំងនោះទេ។
នៅសមរភូមិ សេមីរ៉ាមីសបានឃើញថា កងទ័ពរបស់ស្តេចនិនកំពុងវាយលុកតំបន់ខ្សោយនៃរាជធានី បាកទ្រា ដោយជឿថាវាងាយស្រួលជាងក្នុងការទទួលបានជ័យជំនះយោធានៅទីនោះ។ ស្ត្រីឆ្លាតរូបនេះបានសម្រេចចិត្តប្រថុយប្រថាន ហើយសន្មត់ថានឹងមានមនុស្សតិចជាងមុននៅលើផ្នែកការពារបន្ថែមទៀតនៃជញ្ជាំង ដូច្នេះវានឹងងាយស្រួលក្នុងការចាប់យកផ្នែកនេះជាមួយនឹងការវាយប្រហារយ៉ាងលឿន។ Semiramis បានសុំស្តេច Nin ឱ្យដកទាហានតូចមួយហើយនាងផ្ទាល់បានដឹកនាំទាហានចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ ជាច្រើនចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់អ្នករាល់គ្នា ហានិភ័យរបស់នាងបានបង់ចេញ។ ទាហាន Bactrian មិននឹកស្មានថាពួក Ninevites នឹងប្រថុយវាយប្រហារផ្នែកការពារបំផុតនៃទីក្រុងនោះទេ។ រាជធានីរបស់សត្រូវបានដួលរលំ ហើយ Semiramis បានក្លាយជាវីរបុរសនៃកងទ័ព។
ជាការពិតណាស់ King Ning មិនអាចឆ្លងកាត់នារីបែបនេះបានទេ ហើយទាមទារឱ្យទីប្រឹក្សាទីមួយរបស់គាត់ Onnes បោះបង់ប្រពន្ធរបស់គាត់ដោយសន្តិភាព។ ដំបូង Onnes បានជំទាស់ ប៉ុន្តែស្តេចបានគំរាមថាគាត់នឹងគោះភ្នែកអ្នកបម្រើដែលមិនស្តាប់បង្គាប់ ប្រសិនបើគាត់មិនបានឃើញតម្រូវការរបស់ម្ចាស់នោះទេ។ ជាងនេះទៅទៀត ជាថ្នូរនឹងសេមមី ស្តេចបានសន្យាថានឹងឲ្យកូនស្រី សូសាណា។ Onnesa ក្រីក្រមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងទុក្ខសោកបែបនេះបានឆ្កួតហើយនៅទីបំផុតបានចងកសម្លាប់ខ្លួន។ ហើយ Semiramis បានក្លាយជាមហាក្សត្រី និងជាមហេសីរបស់ស្តេច Nin ។ ស្តេចនីនបានចាកចេញពីអភិបាលរបស់គាត់នៅ Bactria ហើយត្រលប់ទៅនីនីវេវិញដោយជ័យជំនះ។ ប្រពន្ធថ្មីរបស់គាត់បង្កើតបានកូនប្រុសមួយឈ្មោះ Ninas ។
ការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេចននមានពីរកំណែ។ យោងតាមកំណែមួយ Nin បានស្លាប់ដោយធម្មជាតិ យោងទៅតាមកំណែមួយទៀតការស្លាប់របស់គាត់គឺហឹង្សា។ យោងតាមកំណែចុងក្រោយនេះ King Nin បានសម្រេចចិត្តផ្តល់កាដូខួបកំណើតដល់ Semiramis ។ នាងបានសុំឱ្យក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងតែមួយគត់សម្រាប់មួយថ្ងៃ។ ស្ដេចក៏យល់ព្រម ហើយបង់ប្រាក់ភ្លាម។ ស្ត្រីដែលមានគំនិតអាក្រក់បានចេញក្រឹត្យទីមួយយោងទៅតាមការដែល Nina ត្រូវបានគេយកទៅសួនច្បារហើយកាត់ក្បាល។ ដូច្នេះ Semiramis បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងតែម្នាក់គត់នៃក្រុង Nineveh និងជាអ្នករាជានុសិទ្ធិរបស់កូនប្រុសរបស់នាង ដែលជាអ្នកស្នងមរតករបស់ Ninya។
តើសួនហង្សបាប៊ីឡូនពិតជានៅនីនីវេមែនឬ?
The Hanging Gardens of Babylon គឺពិតជាអគារដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃវត្ថុបុរាណ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើយើងក្រឡេកមើលបុរាណវត្ថុ ឃើញថាយើងមានភស្តុតាងតិចតួចណាស់ ដែលថាពួកវាពិតជាមានមែន។ តាមពិតទៅ អ្នកនិពន្ធសម័យបុរាណសុទ្ធតែជាអគារដ៏អស្ចារ្យនេះ។ យើងមិនមានសូម្បីតែសួនច្បារទាំងនេះនៅក្នុងបណ្ណសារផ្លូវការរបស់បាប៊ីឡូនខ្លួនឯង។ គ្រាប់ដីឥដ្ឋបុរាណប្រើជាក្រដាស ហើយអគារសំខាន់ៗទាំងអស់ក្នុងទីក្រុងត្រូវបានកត់ត្រាជាអក្សរគុយនីហ្វ័រ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេមិននិយាយអ្វីអំពីសួនច្បារទេ។ ប្រវត្ដិវិទូបានពន្យល់រឿងនេះដោយនិយាយថា សួនច្បារគឺជាផ្នែកមួយនៃវាំង ដូច្នេះហើយមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអគារដាច់ដោយឡែកនោះទេ។ អ្នកខ្លះទៀតបានផ្ដល់យោបល់ថា សួនច្បារពិតជាស្ថិតនៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃចក្រភពអាសស៊ើរ នីនីវេ។ យោងតាមកំណែជំនួសនេះ សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូនត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 700 មុនគ។ ស្តេច Sennacherib ឬ Ashur-nasir-apal II ។
ការបកស្រាយអំពីសួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូនក្នុងគំនូរដោយវិចិត្រករហូឡង់ទី 16 Martin Heemskerkom
Stephanie Dalley អ្នកជំនាញខាង Assyriologist នៅសកលវិទ្យាល័យ Oxford ជឿថា កំហុសនេះគឺមកពីការបកប្រែខុសនៃស្នាដៃបុរាណ ហើយសួនច្បារខ្លួនឯងស្ថិតនៅចម្ងាយ 500 គីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងត្បូងក្នុងទីក្រុង Nineveh ។ ស្តេច Sennacherib (705-680 មុនគ.ស) បានបន្សល់ទុកនូវស្នាដៃមួយចំនួនដែលពិពណ៌នាអំពីសួនច្បារដ៏ប្រណិត។ គាត់បានសាងសង់សួនច្បារជាមួយនឹងប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តយ៉ាងទូលំទូលាយ។ គណនីសរសេរទាំងនេះខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីបណ្ណសាររបស់នេប៊ូក្នេសា ដែលមិនមានការលើកឡើងអំពីសួនច្បារនៅក្នុងបញ្ជីសមិទ្ធិផលរបស់គាត់នៅបាប៊ីឡូន។ Dalli ក៏បញ្ជាក់ផងដែរថា ឈ្មោះ "Babylon" ដែលបកប្រែថា "Gate of the Gods" គឺជាឈ្មោះដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តចំពោះទីក្រុង Mesopotamian ជាច្រើន។ Sennacherib ទំនងជាបានប្តូរឈ្មោះទ្វារទីក្រុង ហើយឧទ្ទិសដល់ព្រះ ដើម្បីកុំឲ្យក្រុងនីនីវេត្រូវបានគេមើលឃើញថាជា "Babylon" ដែលបង្កើតឱ្យមានការច្របូកច្របល់។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ Sennacherib គឺជាស្តេច Mesopotamian តែមួយគត់ដែលទុកសារនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះប្រពន្ធរបស់គាត់ - ផ្នែកសំខាន់នៃរឿងមនោសញ្ចេតនាបុរាណអំពីការសាងសង់សួនព្យួរ:
ហើយសម្រាប់ Tashmetu-sharrat ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃវាំង ភរិយាជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ ដែលលក្ខណៈពិសេសរបស់វាខ្ពស់ជាងស្ត្រីដទៃទៀត ខ្ញុំមានវិមាននៃសេចក្តីស្រឡាញ់ សេចក្តីរីករាយ និងសេចក្តីរីករាយ ដែលសាងសង់ដោយនាង។
រូបថតរបស់ Assyrian of a Garden។ ដូចដែលយើងឃើញផ្នែកមួយនៃសួនច្បារមានទីតាំងនៅលើអាងចិញ្ចឹមត្រីឬវេទិកាពោលគឺពួកគេត្រូវបានផ្អាក
បេក្ខជនម្នាក់ទៀតដែលអាចធ្វើបានសម្រាប់ការសាងសង់សួនហង្សគឺស្តេច Ashur-nasir-apal II (883-859 មុនគ.ស)។ គាត់មិនបានទទួលរងនូវភាពថ្លៃថ្នូរទេ ហើយបានសរសេរច្រើនអំពីគុណសម្បត្តិ និងជោគជ័យរបស់គាត់៖
ខ្ញុំជីកប្រឡាយមួយពីទន្លេហ្សាបខាងលើ កាត់លើកំពូលភ្នំ ហើយហៅព្រែកនោះថា ប្រឡាយសម្បូរ។ ខ្ញុំស្រោចទឹកវាលស្មៅខ្លា និងដាំដើមឈើហូបផ្លែគ្រប់ប្រភេទនៅតំបន់ជុំវិញ។ ខ្ញុំបានដាំគ្រាប់ពូជ និងរុក្ខជាតិដែលខ្ញុំបានរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសដែលខ្ញុំបានដើរក្បួន និងនៅតាមតំបន់ភ្នំដែលខ្ញុំបានទៅលេង៖ ដើមស្រល់ជាច្រើនប្រភេទ ដើមស្រល់ និងដើមព្រូនគ្រប់ប្រភេទ ដើមអាល់ម៉ុន កាលបរិច្ឆេទ ដើមអេបូនី ឈើគ្រញូង អូលីវ ដើមអុក។ ដើមអម្ពិល, វ៉ាល់ណាត់, ដើម turpentine, spruce, ទទឹម, pear, quince, ឧទុម្ពរ, ទំពាំងបាយជូ .... ទឹកប្រឡាយហូរដូចប្រភពទឹកពីខាងលើចូលទៅក្នុងសួនច្បារ; ក្លិនក្រអូបជាប់ផ្លូវដើរ ទឹកហូរច្រើនដូចផ្កាយលើមេឃក្នុងសួនដើរ....ដូចកំប្រុក ខ្ញុំរើសផ្លែឈើក្នុងសួនរីករាយ...
មានហេតុផលសំខាន់មួយទៀតដែលរចនាសម្ព័ន្ធនៃសួនច្បារត្រូវបាន«ផ្ទេរ»ទៅបាប៊ីឡូនពីក្រុងនីនីវេ។ ការពិតគឺថា Nebuchadnezzar II គឺជាស្តេចបាប៊ីឡូនដែលបានកម្ចាត់ពួកអាសស៊ើរ។ ប្រហែលជាសួនច្បារមួយចំនួនពិតជាត្រូវបានសាងសង់នៅបាប៊ីឡូន ហើយពួកអ្នកបំរើរបស់ស្តេចបានពណ៌នាអំពីពួកគេតាមរបៀបដូចជាសូរ្យគ្រាសនូវអ្វីដែលពួកអាសស៊ើរអាចធ្វើបាន។ វាអាចទៅរួចដែលរឿងព្រេងនៃសួនហង្សត្រូវបានលួចយ៉ាងសំខាន់ដោយអ្នកឈ្នះរួមជាមួយមាសនិងប្រាក់។
តើវាអាចទៅរួចទេដែលថាអ្នកប្រាជ្ញក្រិកដែលបានសរសេរអំពីសួនច្បារនៅបាប៊ីឡូនអស់ជាច្រើនសតវត្សអាចច្រឡំកន្លែងទាំងពីរនេះ? ពួកគេអាចច្រឡំម្ចាស់ក្សត្រីអាស្ស៊ីរី Semiramis ឬ Shammuramat (812-803 មុនគ។ បើពិតជាមានសួនច្បារនៅបាប៊ីឡូនមែន តើអាចរកឃើញដើម្បីបញ្ជាក់អំពីអត្ថិភាពរបស់វាដែរឬទេ?
ទីតាំងបុរាណវត្ថុនៃសួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន
បុរាណវិទូជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Robert Koldewey បានធ្វើកំណាយបុរាណវិទ្យាជាបន្តបន្ទាប់នៃបាប៊ីឡូនបុរាណក្នុងឆ្នាំ 1899។ អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ទីក្រុងបុរាណនេះត្រូវបានគេបោះបង់ចោល ហើយគ្រាន់តែជាគំនរសំរាមកខ្វក់ប៉ុណ្ណោះ ដែលមិនដែលមានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររុករកឡើយ។ ទោះបីជាមិនដូចទីតាំងបុរាណជាច្រើនក៏ដោយ ទីតាំងនៃទីក្រុងត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ គ្មានអ្វីនៅសេសសល់នៃស្ថាបត្យកម្មនោះទេ។ ថ្មមិនត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធទេ ហើយឥដ្ឋដីឥដ្ឋបានធ្លាក់ចុះអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ Koldewey បានចំណាយពេលដប់បួនឆ្នាំ ហើយបានជីកកកាយទីក្រុងជាច្រើន រួមទាំងកំពែងខាងក្រៅនៃបាប៊ីឡូន ជញ្ជាំងខាងក្នុង គ្រឹះនៃប៉មបាបែល វាំងរបស់នេប៊ូក្នេសា និងផ្លូវធំទូលាយដែលរត់កាត់បេះដូងនៃទីក្រុង។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការជីកកកាយនៅភាគខាងត្បូង Citadel Koldewey បានរកឃើញបន្ទប់ក្រោមដីមួយដែលមានបន្ទប់ធំចំនួន 14 ដែលមានពិដានថ្ម។ កំណត់ត្រាបុរាណបានបង្ហាញថា មានតែកន្លែងពីរក្នុងទីក្រុងប៉ុណ្ណោះដែលប្រើថ្មក្នុងការសាងសង់របស់ពួកគេ គឺនៅលើជញ្ជាំងខាងជើងនៃប្រាសាទខាងជើង និងក្នុងការសាងសង់សួនច្បារព្យួរនៃបាប៊ីឡូន។ ជញ្ជាំងភាគខាងជើងនៃ Northern Citadel ត្រូវបានគេរកឃើញរួចហើយ ហើយថ្មពិតជាត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធ។ នេះបាននាំ Koldewey ដល់ការសន្និដ្ឋានឡូជីខលថាគាត់បានរកឃើញបន្ទប់ក្រោមដីឬថ្នាក់ទាបនៃសួនច្បាររឿងព្រេងនិទាននៃបាប៊ីឡូន។
គាត់បានបន្តរុករកតំបន់ជុំវិញ ហើយបានរកឃើញព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើនដែលលោក Diodorus បានរាយការណ៍។ ហើយទីបំផុត គាត់ក៏បានរកឃើញបន្ទប់មួយដែលមានរន្ធធំៗចំនួនបីនៅជាន់។ Koldewey បានសន្និដ្ឋានថាវាគឺជាការរៀបចំស្នប់ច្រវ៉ាក់ដែលលើកទឹកឡើងលើដំបូលនៃ Hanging Gardens of Babylon ។
ខណៈពេលដែល Koldewey ត្រូវបានគេជឿជាក់ថាគាត់បានរកឃើញ Hanging Gardens of Babylon អ្នកបុរាណវត្ថុវិទ្យាសម័យទំនើបមួយចំនួនបានចោទសួរការរកឃើញរបស់គាត់ ដោយលើកហេតុផលថាទីតាំងនេះគឺនៅឆ្ងាយពីទន្លេ។ បរិមាណទឹកដែលត្រូវការសម្រាប់ប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តបានធ្វើឱ្យការរៀបចំនេះមានការរអាក់រអួលយ៉ាងខ្លាំង និងគ្មានហេតុផល។ ជាងនេះទៅទៀត Strabo បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា សួនច្បារគួរតែស្ថិតនៅក្បែរទន្លេ Euphrates។ លើសពីនេះទៀត តារាងដីឥដ្ឋ ត្រូវបានគេរកឃើញមិនយូរប៉ុន្មានទេ។ ពួកគេតំណាងឱ្យប័ណ្ណសាររាជវង្ស។ ដូច្នេះ វាសមហេតុផលក្នុងការសន្មត់ថាកន្លែងនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងរដ្ឋបាល និងកន្លែងផ្ទុក ហើយមិនមែនជាសួនកម្សាន្តសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រិយានីបាប៊ីឡូននោះទេ។
វាអាចទៅរួចដែលថា សួនច្បារព្យួរនៃបាប៊ីឡូនមានទីតាំងនៅក្រោមទន្លេអឺប្រាត។ ការពិតគឺថាទន្លេបានផ្លាស់ប្តូរផ្លូវរបស់វាជាច្រើនដង ហើយវាអាចទៅរួចដែលថាអដ្ឋិធាតុត្រូវបានស្រូបយកដោយទឹក។ ជាអកុសល នៅពេលនេះ ការជីកកកាយបុរាណវត្ថុនៅទីតាំងនៃបាប៊ីឡូនបុរាណមិនអាចធ្វើទៅបានទេ ដោយសារតែលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ឬច្បាប់ Sharia ឥឡូវនេះកំពុងត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងសកម្មនៅទីនោះ អាស្រ័យលើតំបន់។
ប្រាសាទបាប៊ីឡូននៅឆ្នាំ 1932
បើសួនហង្សបាប៊ីឡូនពិតជាមាន តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះពួកគេ? មានរបាយការណ៍មួយថាពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញដោយការរញ្ជួយដីនៅសតវត្សទី 2 មុនគ។ សំណល់នៃសួន Hanging Gardens of Babylon ដែលភាគច្រើនធ្វើពីឥដ្ឋភក់ ប្រហែលជាត្រូវបានបំផ្លាញបន្តិចម្តងៗដោយភ្លៀងធ្លាក់មិនទៀងទាត់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។
ទោះជាជោគវាសនារបស់ Hanging Gardens of Babylon យ៉ាងណានោះ យើងអាចទាយបានថា តើម្ចាស់ក្សត្រី Amytis សប្បាយចិត្ត ឬប្រសិនបើនាងបន្តប្រាថ្នាចង់បានភ្នំពណ៌បៃតងនៃស្រុកកំណើតឆ្ងាយរបស់នាង។
សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន
The Hanging Gardens of Babylon ឬ The Hanging Gardens of Amitis (ឬ Amanis យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀត) គឺជាអច្ឆរិយៈមួយក្នុងចំណោមអច្ឆរិយៈទាំងប្រាំពីរនៃពិភពលោកបុរាណ។ យោងតាមរឿងព្រេង ភ្នំសិប្បនិម្មិតដ៏ធំមួយត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយស្តេចបាប៊ីឡូន Nebuchadnezzar II ។
ការពិពណ៌នាអំពីសួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន
ប្រវត្តិវិទូក្រិកបុរាណ Herodotus ដែលពិពណ៌នាអំពីរាជធានីបុរាណនៃបាប៊ីឡូនបានអះអាងថាបរិវេណនៃជញ្ជាំងខាងក្រៅរបស់វាឈានដល់ 56 ម៉ាយ (ប្រហែល 89 គីឡូម៉ែត្រ) ប្រវែងជញ្ជាំងមានកំពស់ 80 ហ្វីត (30 ម៉ែត្រ) និងកម្ពស់គឺ 320 ។ ជើង (ប្រហែល 100 ម៉ែត្រ) ។ ជញ្ជាំងមានទទឹងល្មមសម្រាប់រទេះចម្បាំងពីរដែលអូសដោយសេះបួនដើម្បីងាយនឹងជែងគ្នា។
ទីក្រុងនេះក៏មានកំពែងខាងក្នុងដែរ ដែល«មិនក្រាស់ខ្លាំងទេ ប៉ុន្តែដូចជាដំបូងគេមិនសូវមានកម្លាំងទេ»។ នៅក្នុងជញ្ជាំងទ្វេទាំងនេះមានវិមាន និងប្រាសាទដ៏ប្រណិតដែលមានរូបសំណាកធំៗធ្វើពីមាសសុទ្ធ។ ប៉មប៉ម Babel ដ៏ល្បីល្បាញនៅលើទីក្រុងគឺប្រាសាទរបស់ព្រះ Marduk ដែលហាក់ដូចជាឡើងដល់ឋានសួគ៌។
ការជីកកកាយខាងបុរាណវត្ថុដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងបាប៊ីឡូនបុរាណបានជំទាស់នឹងការអះអាងរបស់ Herodotus (ជញ្ជាំងខាងក្រៅនៃប៊ូលមានប្រវែង 10 ម៉ាយ (16 គីឡូម៉ែត្រ) ហើយមិនខ្ពស់នោះទេ)។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការនិទានរឿងរបស់គាត់ផ្តល់ឱ្យយើងនូវអារម្មណ៍នៃអ្វីដែលទីក្រុងបាប៊ីឡូនដ៏អស្ចារ្យ និងឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើមនុស្សពីបុរាណ។
ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់ហើយ ទេសភាពដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយរបស់ទីក្រុងនេះមិនត្រូវបានគេលើកឡើងដោយ Herodotus ទេ៖ សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន ដែលជាអច្ឆរិយៈមួយក្នុងចំណោមអច្ឆរិយៈទាំងប្រាំពីរនៃពិភពលោកបុរាណ។
អំណោយសម្រាប់ភរិយាដែលនឹកផ្ទះ
កំណត់ហេតុប្រវត្តិសាស្ត្រនិយាយថា សួនច្បារនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយស្តេចនេប៊ូក្នេសាទី 2 ដែលគ្រប់គ្រងទីក្រុងអស់រយៈពេល 43 ឆ្នាំដោយចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 605 មុនគ។ នេះជាកម្ពស់នៃអំណាច និងឥទ្ធិពលរបស់ទីក្រុង ហើយស្តេចនេប៊ូក្នេសាផ្ទាល់ត្រូវបានគេដឹងថាបានសាងសង់ប្រាសាទ ផ្លូវ វាំង និងជញ្ជាំងយ៉ាងអស្ចារ្យ។
គាត់បានសម្គាល់ខ្លួនគាត់ជាពិសេសក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របាប៊ីឡូន ដោយសារគាត់បានកម្ចាត់ចក្រភពអាសស៊ើរ ដែលបានយកបាប៊ីឡូនពីរដង ហើយបំផ្លាញវាចោល។ រួមគ្នាជាមួយ Cyaxares ដែលជាស្តេចនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ (អ៊ីរ៉ាក់សម័យទំនើប អ៊ីរ៉ង់ និងផ្នែកខ្លះនៃប៉ាគីស្ថាន និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន) ពួកគេបានបែងចែកអាណាចក្រអាសស៊ើរក្នុងចំណោមពួកគេ ហើយដើម្បីរក្សាសម្ព័ន្ធភាពនោះ នេប៊ូក្នេសាទី 2 បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ Cyaxares ឈ្មោះ Amytis ។
វាត្រូវបានគេជឿថា Nebuchadnezzar បានសាងសង់សួនច្បារដ៏ប្រណិតទាំងនេះសម្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ Amytis ដែលនឹកផ្ទះ។ អាមីទីស ជាបុត្រីរបស់ស្តេចមេឌា បានរៀបអភិសេកនឹងនេប៊ូក្នេសា ដើម្បីបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ស្រុកកំណើតរបស់នាងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយភ្នំបៃតងនិងភ្នំហើយតំបន់នៃ Mesopotamia ពិតណាស់មិនមានភ្នំទេ។ ស្តេចបានសម្រេចចិត្តព្យាបាលការធ្លាក់ទឹកចិត្តរបស់នាងដោយបង្កើតផ្នែកនៃស្រុកកំណើតរបស់នាងឡើងវិញដោយបង្កើតភ្នំសិប្បនិម្មិតមួយដែលមានសួនច្បារ។
មានរឿងមួយផ្សេងទៀតដែលសួនច្បារត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយម្ចាស់ក្សត្រីអាស្ស៊ីរី Semiramis ឬ Shammuramat (812-803 មុនគ.ស) ក្នុងរជ្ជកាលប្រាំឆ្នាំរបស់នាង។ ទោះបីជានាងជាភរិយារបស់ស្តេចអាសស៊ើរ Shamshi-Adad V ក៏ដោយក៏នាងជាជនជាតិបាប៊ីឡូនដោយឈាម។
ការព្យួរសួនច្បារប្រហែលជាមិន "ព្យួរ" ក្នុងន័យថាខ្សែកាប និងខ្សែពួរមិនត្រូវបានប្រើនោះទេ។ ឈ្មោះនេះបានមកពីការបកប្រែខុសនៃពាក្យក្រិក "kremastos" ឬឡាតាំង "pensilis" ។ ពាក្យទាំងពីរនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជា "ការព្យួរ" ដូចជានៅក្នុងករណីនៃរាបស្មើរឬយ៉រជាជាងព្យួរនៅក្នុងន័យត្រង់នៃពាក្យ។
អ្នកភូមិសាស្ត្រជនជាតិក្រិច Strabo ដែលបានពិពណ៌នាអំពីសួនច្បារនៅសតវត្សទីមួយមុនគ.ស បានសរសេរថា:
សួននេះមានរាងបួនជ្រុង ហើយផ្នែកនីមួយៗមានប្រវែងបួនជ្រុង។ វាមានតុដេករាងមូល ដែលមានទីតាំងមួយនៅពីលើម្ខាងទៀតនៅលើសសរគូបដែលគូសគូស។ ការប្រមូលផ្ដុំដែលមានរាងមូលត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្រទាប់ដីជ្រៅដើម្បីឱ្យពួកវាទ្រាំទ្រនឹងដើមឈើធំបំផុត។
ទាំងអស់នេះត្រូវបានគាំទ្រដោយស៊េរីនៃតុដេកនិងធ្នូ។ អ្នកអាចឡើងទៅលើដំបូលរាបស្មើបំផុតដោយជណ្តើរ។ នៅជាប់នឹងជណ្តើរទាំងនេះមានវីស ដោយមានជំនួយពីកម្មករដែលត្រូវបានតែងតាំងជាពិសេសសម្រាប់គោលបំណងនេះតែងតែលើកទឹកពី Euphrates ចូលទៅក្នុងសួនច្បារ។ ហើយសួនច្បារមានទីតាំងនៅមាត់ទន្លេ
បញ្ហាទឹក និងប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត
Strabo បានអះអាងថា វាគឺជាដំណោះស្រាយចំពោះប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តនៃ Hanging Gardens of Babylon ដែលពិតជាបញ្ហាវិស្វកម្មដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលត្រូវបានដោះស្រាយដោយមនុស្សបុរាណ។ បាប៊ីឡូនស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ស្ងួត ហើយភ្លៀងមិនសូវមានញឹកញាប់ទេនៅទីនេះ។ ដើម្បីឱ្យសួនច្បារអាចរស់រានបាន ដើមឈើ និងគុម្ពោតត្រូវស្រោចស្រពដោយទឹកពីទន្លេអឺប្រាត ដែលហូរកាត់ទីក្រុងដោយបែងចែកវាជាពីរផ្នែក។
នេះមានន័យថា ទឹកត្រូវតែឡើងដល់កំពូល ហើយពីទីនោះ វាអាចហូរតាមប្រឡាយទៅកាន់ផ្ទៃរាបស្មើខាងក្រោម។ នេះជាកិច្ចការដ៏ធំមួយដែលខ្វះម៉ាស៊ីនទំនើប និងម៉ាស៊ីនបូមសម្ពាធនៅសម័យបុរាណ។ យើងមិនដឹងថាឧបករណ៍បុរាណទាំងនេះពិពណ៌នាដោយ Strabo មើលទៅដូចអ្វីនោះទេ ប៉ុន្តែវាពិតជាអាចទៅរួចដែលថាវាជាទម្រង់នៃ "ស្នប់ច្រវ៉ាក់"។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត អ្នកអាចមើលវីដេអូដែលបង្ហាញពីយន្តការនៃប្រតិបត្តិការរបស់វា។
ខ្សែសង្វាក់បូមត្រូវបានលាតសន្ធឹងរវាងកង់ធំពីរដែលមានទីតាំងនៅខាងលើមួយទៀត។ ធុងត្រូវបានព្យួរពីច្រវ៉ាក់។ នៅក្រោមកង់ខាងក្រោមគឺជាអាងមួយដែលមានប្រភពទឹក។ ពេលដែលកង់វិល ធុងទឹកបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអាង ហើយលើកទឹកឡើងលើ។ បន្ទាប់មកខ្សែសង្វាក់បានលើកពួកគេទៅកង់ខាងលើ ដែលធុងទឹកចាក់ចូលទៅក្នុងអាងខាងលើ។ បន្ទាប់មក ខ្សែសង្វាក់បានយកធុងទទេត្រឡប់មកវិញ ដើម្បីបន្តវដ្ត។
ពីអាងខាងលើនៃសួនច្បារ ទឹកត្រូវបានបង្ហូរតាមបណ្តាញ បង្កើតស្ទ្រីមសិប្បនិម្មិតសម្រាប់ស្រោចទឹកសួនច្បារ។ ទ្វារអាងទឹកត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយកោរសក់ជាមួយនឹងចំណុចទាញ។ ដោយបង្វែរចំណុចទាញ អ្នកបម្រើអាចគ្រប់គ្រងថាមពលនៃលំហូរ។
មធ្យោបាយជំនួសនៃការយកទឹកទៅកំពូលនៃសួនច្បារប្រហែលជាបានប្រើម៉ាស៊ីនបូមវីស (បង្ហាញក្នុងវីដេអូ)។ ឧបករណ៍នេះមើលទៅសាមញ្ញណាស់។ បំពង់វែងមួយត្រូវបានគេយកជាមួយចុងម្ខាងនៅក្នុងអាងខាងក្រោម ដែលទឹកត្រូវបានបូម ហើយពីចុងម្ខាងទៀតព្យួរពីលើអាងខាងលើ ទឹកត្រូវបានបង្ហូរ។
ទឹកត្រូវបានលើកដោយប្រើវីសខាងក្នុងវែងដែលត្រូវបានដាក់យ៉ាងតឹងចូលទៅក្នុងបំពង់។ ពេលដែលខិត្តប័ណ្ណវិល ទឹកត្រូវបានខ្ទាស់នៅចន្លោះស្លាបព្រិល ហើយបង្ខំទៅកំពូល។ ពេលទឹកឡើងដល់កំពូលក៏ធ្លាក់ចូលអាងខាងលើ។
ម៉ាស៊ីនបូមទឹក គឺជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការរំកិលទឹក ហើយវិស្វករមួយចំនួនបានណែនាំថា ពួកវាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងសួនច្បារព្យួរ។ Strabo ថែមទាំងធ្វើឯកសារយោងនៅក្នុងការពិពណ៌នារបស់គាត់អំពីផ្នែកខ្លះនៃសួនច្បារដែលអាចយកជាភស្តុតាងដែលថាម៉ាស៊ីនបូមដៃបែបនេះបាននាំទឹកដល់កំពូល។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបញ្ហាមួយជាមួយនឹងទ្រឹស្ដីនេះគឺថាយើងមានភស្តុតាងតិចតួចដែលថាជនជាតិបាប៊ីឡូនមានស្នប់វីស។ វាត្រូវបានគេជឿថាម៉ាស៊ីនបូមវីសត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយវិស្វករជនជាតិក្រិច Archimedes មកពីទីក្រុង Sicilian នៃ Syracuse ក្នុងឆ្នាំ 250 មុនគ។ ជាង 300 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសាងសង់សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចូរកុំភ្លេចថាជនជាតិក្រិចគឺជាប្រជាជនដែលមានមោទនភាព ហើយអាចព្រងើយកន្តើយទាំងស្រុងចំពោះសមិទ្ធិផលរបស់ប្រជាជនដទៃទៀត។
ការសាងសង់សួនច្បារព្យួរនៃបាប៊ីឡូន
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសាងសង់សួនច្បារបាប៊ីឡូនវាចាំបាច់ដើម្បីយកទៅក្នុងគណនីមិនត្រឹមតែភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃទឹកដែលបានផ្គត់ផ្គង់ដល់កំពូលប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានលក្ខណៈសម្បត្តិបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វានៅលើរចនាសម្ព័ន្ធខ្លួនឯងផងដែរ។ ដោយសារថ្មពិបាករកនៅលើវាលទំនាប Mesopotamian អគារភាគច្រើននៅបាប៊ីឡូនត្រូវបានសាងសង់ពីឥដ្ឋ។
ឥដ្ឋនេះត្រូវបានគេធ្វើពីដីឥដ្ឋលាយជាមួយចំបើងច្របល់ ហើយដុតកម្តៅថ្ងៃ។ បន្ទាប់មកពួកវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសារធាតុ bitumen ដែលជាសារធាតុរអិលដែលដើរតួជាបាយអ។ ជាអកុសល ទឹកអាចបំផ្លាញឥដ្ឋបែបនេះបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយសួនច្បារខ្លួនឯងអាចស្រកយ៉ាងលឿនក្រោមឥទ្ធិពលនៃសំណើម។ ដូចដែលបាននិយាយរួចមកហើយថា ភ្លៀងគឺកម្រមានណាស់នៅ Mesopotamia ប៉ុន្តែរចនាសម្ព័ន្ធដែលទទួលទឹកច្រើនពី Euphrates ពិតជាអាចនឹងត្រូវបំផ្លាញក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ និងខែ។
លោក Diodorus Siculus ជាអ្នកប្រវត្តិវិទូជនជាតិក្រិច បានពណ៌នាអំពីវេទិកាដែលសួនច្បារឈរ ហើយអះអាងថាពួកគេមានផ្ទាំងថ្មដ៏ធំ (រចនាសម្ព័ន្ធតែមួយគត់ដែលទំនងជាធ្វើពីថ្មនៅបាប៊ីឡូន) គ្របដណ្ដប់ដោយស្រទាប់ដើមត្រែង asphalt និងក្បឿង។ ខាងលើវាជា
"គម្របត្រូវបានគ្របដោយបន្ទះសំណដែលរក្សាសំណើមដែលត្រូវបានស្រូបចូលដីហើយអនុញ្ញាតឱ្យគ្រឹះត្រូវបានបំផ្លាញ។ កម្រិតដីមានជម្រៅគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ដើមឈើធំជាងគេដុះលូតលាស់។ ពេលដីត្រូវបានគេដាក់ឲ្យស្មើ ដើមឈើគ្រប់ប្រភេទត្រូវបានគេដាំទាំងភាពអស្ចារ្យ និងសោភ័ណភាព ហើយប្រហែលជាការកោតសរសើរពីអ្នកទស្សនា»។
តើសួនច្បារមានទំហំប៉ុនណា? Diodorus ប្រាប់យើងថាពួកគេមានទទឹងប្រហែល 400 ហ្វីត 400 ហ្វីត (ប្រហែល 130 ម៉ែត្រ) និងកំពស់ជាង 80 ហ្វីត (25 ម៉ែត្រ) ។ ការគណនាផ្សេងទៀតបង្ហាញថាកម្ពស់គឺស្មើនឹងកម្ពស់នៃកំពែងក្រុងខាងក្រៅដែលបានផ្តល់ឱ្យយើងដោយ Herodotus ដែលគាត់បាននិយាយថាមានកំពស់ 320 ហ្វីត (100 ម៉ែត្រ) ។
ក្នុងករណីណាក៏ដោយ សួនច្បារគឺជាទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ ភ្នំសិប្បនិម្មិតពណ៌បៃតងមួយឈរយ៉ាងច្បាស់ទល់នឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃវាលទំនាប។
ការពិពណ៌នាអំពីសួនច្បារព្យួរនៅក្នុងស្នាដៃបុរាណ
ជាការពិតអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងដឹងអំពីសួនច្បារបានមករកយើងពីស្នាដៃបុរាណ។ ដូចដែលយើងនឹងពណ៌នាខាងក្រោមទីតាំងនៃសួនច្បារខ្លួនឯងមិនទាន់ត្រូវបានបញ្ជាក់ច្បាស់នៅឡើយទេ។ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអ្នកណាជាអ្នកសាងសង់សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន។ Josephus (37-100 គ.ស.) ផ្តល់ការពិពណ៌នាអំពីសួនច្បារ ដោយយោងទៅលើ Berosus (ឬ Berosus) ដែលជាបូជាចារ្យជនជាតិបាប៊ីឡូននៃព្រះ Marduk ដែលរស់នៅ 290 មុនគ.ស។ Berossus បានពិពណ៌នាអំពីរជ្ជកាលរបស់ Nebuchadnezzar II និងជាប្រភពតែមួយគត់ដែលបានអះអាងថាវាគឺជា Nebuchadnezzar II ដែលបានសាងសង់អព្ភូតហេតុនេះ។
ឧទ្យាននេះលាតសន្ធឹងបួនជ្រុងនៅសងខាង ហើយចាប់តាំងពីការចូលទៅដល់សួនច្បារមានទំនោរដូចចំហៀងនៃភ្នំ ហើយផ្នែកជាច្រើននៃរចនាសម្ព័ន្ធដុះចេញពីគ្នាទៅវិញទៅមកតាមលំដាប់ រូបរាងទាំងមូលគឺនឹកឃើញដល់ ល្ខោន។ នៅពេលដែលផ្ទៃរាបស្មើរត្រូវបានសាងសង់ វិចិត្រសាលត្រូវបានសាងសង់នៅទីនោះ ដែលផ្ទុកទម្ងន់ទាំងមូលនៃសួនដំណាំ។ ហើយថែវខាងលើដែលមានកម្ពស់ហាសិបហត្ថ មានវេទិកាខ្ពស់បំផុតនៃឧទ្យាន ដែលត្រូវបានធ្វើនៅកម្រិតដូចគ្នានឹងសមរភូមិកំពែងក្រុង។ ជាងនេះទៅទៀត ជញ្ជាំងដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើន មានកំរាស់ម្ភៃពីរហ្វីត ខណៈដែលផ្លូវឆ្លងកាត់រវាងជញ្ជាំងនីមួយៗមានទទឹងដប់ហ្វីត។
ផ្នែកខាងក្រោមនៃសួនច្បារត្រូវបានដាក់ដោយស្រទាប់ដើមត្រែងដែលដាក់ក្នុងបរិមាណដ៏ច្រើននៃ bitumen ហើយនៅពីលើស្រទាប់ទាំងពីរនេះត្រូវបានគេដាក់ស្រទាប់ឥដ្ឋដុតដែលចងជាមួយនឹងស៊ីម៉ងត៍ ហើយជាស្រទាប់ចុងក្រោយមានស្រទាប់សំណ ដូច្នេះសំណើម។ ពីដីមិនអាចជ្រាបចូលចុះក្រោម។
នៅលើកំពូលនៃផែនដីនេះត្រូវបានគេដាក់ទៅជម្រៅគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ឫសនៃដើមឈើធំបំផុត; ដីត្រូវបានតម្រឹម ដាំយ៉ាងក្រាស់ជាមួយដើមឈើគ្រប់ប្រភេទ ដែលទំហំធំ ឬភាពទាក់ទាញ អាចផ្តល់ភាពរីករាយដល់អ្នកទស្សនា។ វិចិត្រសាលដែលគម្រោងនីមួយៗមួយបន្ទាប់ពីមួយទៅមួយ ពួកគេទាំងអស់គ្នាទទួលបានពន្លឺ ហើយមានកន្លែងស្នាក់នៅរបស់រាជវង្សជាច្រើនប្រភេទ។ ក៏មានវិចិត្រសាលមួយផងដែរ ដែលមានទ្វារចំហរនាំទៅដល់ផ្ទៃខាងលើ និងម៉ាស៊ីនសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ទឹកសម្រាប់សួនច្បារ ម៉ាស៊ីនលើកទឹកយ៉ាងច្រើនពីទន្លេ ទោះបីជាគ្មាននរណាម្នាក់នៅខាងក្រៅអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលវាត្រូវបានធ្វើក៏ដោយ។
ឥឡូវនេះសួននេះដូចខ្ញុំបាននិយាយថាជាសំណង់យឺត
...
តើសួនច្បារព្យួរនៅបាប៊ីឡូននៅឯណា?
- នៅទីក្រុងបាប៊ីឡូន។
ទីក្រុងបាប៊ីឡូនមានទីតាំងនៅ Mesopotamia (Mesopotamia) ដែលជាតំបន់នៅកណ្តាលនិងខាងក្រោមនៃទន្លេ Tigris និង Euphrates ។ Mesopotamia គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏ធំបំផុតមួយនៃអរិយធម៌នៃបូព៌ាបូព៌ា។ សព្វថ្ងៃ ទឹកដីភាគច្រើននៃមេសូប៉ូតាមៀ គឺជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋអ៊ីរ៉ាក់។ - ឥឡូវនេះគ្មានកន្លែងណាទេ។
ស្តេច Babylonian Nebuchadnezzar II (605562 មុនគ។ដោយទទួលបានជ័យជម្នះ ពួកគេបានបែងចែកទឹកដីអាសស៊ើរជាមួយគ្នា។ សម្ព័ន្ធភាពយោធារបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Nebuchadnezzar II ជាមួយកូនស្រីរបស់ស្តេច Median Amytis ។ បាប៊ីឡូនដែលមានធូលីនិងគ្មានសំឡេងដែលមានទីតាំងនៅលើវាលខ្សាច់ទទេ មិនបានពេញចិត្តម្ចាស់ក្សត្រីដែលធំឡើងនៅតំបន់ភ្នំ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបៃតង។ ដើម្បីលួងលោមនាង នេប៊ូក្នេសាបានបញ្ជាឲ្យសាងសង់សួនច្បារព្យួរ។
ស្ថាបត្យកម្មនិងឧបករណ៍
តាមស្ថាបត្យកម្ម សួនច្បារព្យួរគឺជាពីរ៉ាមីតដែលមានវេទិកាបួនថ្នាក់។ ពួកគេត្រូវបានគាំទ្រដោយជួរឈរដែលមានកំពស់រហូតដល់ 25 ម៉ែត្រ។ ស្រទាប់ខាងក្រោមមានរាងបួនជ្រុងមិនទៀងទាត់ ដែលផ្នែកធំបំផុតមាន 42 ម៉ែត្រ តូចបំផុត 34 ម៉ែត្រ។ដើម្បីបងា្ករការជ្រាបទឹកនៃប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត ផ្ទៃនៃវេទិកានីមួយៗត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្រទាប់ដើមត្រែង លាយជាមួយ asphalt បន្ទាប់មកស្រទាប់ឥដ្ឋពីរជាន់ជាប់គ្នាជាមួយនឹងបាយអ gypsum ហើយបន្ទះឈើត្រូវបានដាក់នៅលើកំពូល។ នៅលើពួកវាដាក់កំរាលព្រំក្រាស់នៃដីមានជីជាតិ ដែលគ្រាប់ពូជនៃរុក្ខជាតិផ្សេងៗ ផ្កា គុម្ពឈើ និងដើមឈើត្រូវបានដាំ។
ពីរ៉ាមីតមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងភ្នំបៃតងដែលរីកដុះដាលមិនធ្លាប់មាន។ បំពង់ត្រូវបានដាក់នៅក្នុងបែហោងធ្មែញមួយនៃជួរឈរដែលតាមរយៈនោះទឹកពី Euphrates ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ឥតឈប់ឈរដោយស្នប់ទៅថ្នាក់ខាងលើនៃសួនច្បារពីកន្លែងដែលវាហូរតាមស្ទ្រីមនិងទឹកជ្រោះតូចៗស្រោចស្រពរុក្ខជាតិនៃស្រទាប់ខាងក្រោម។ ឈ្មោះ
មានកំណែមួយដែលសួនច្បារមិនត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះទាល់តែសោះដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ក្មេងស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ Nebuchadnezzar ដែលពិតជាមានឈ្មោះផ្សេង។ ពួកគេនិយាយថា Semiramis គ្រាន់តែជាអ្នកគ្រប់គ្រងអាសស៊ើរ ហើយជាសត្រូវនឹងជនជាតិបាប៊ីឡូន។ - បាប៊ីឡូនឥឡូវអ៊ីរ៉ាក់។ មានតែពួកគេមិននៅទីនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបាន ព្រោះឥឡូវនេះមានតែមូលដ្ឋានគ្រឹះ និងការសន្មត់របស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រថា យ៉ាតនៅទីនេះនៅសល់។ ពីមុនវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអច្ឆរិយៈមួយក្នុងចំណោមអច្ឆរិយៈទាំងប្រាំពីររបស់ពិភពលោក។ ក្នុងចំណោមទាំងប្រាំពីរ មានតែមួយគត់នៅសល់សព្វថ្ងៃនេះ គឺមហាប្រាសាទពីរ៉ាមីត (ផ្នូរគូហ្វូ-ឆេប) ប្រវែង ១៤៧ ម៉ែត្រ ចំហៀងនៃមូលដ្ឋាន - ២៣០ ម៉ែត្រ។
- The Hanging Gardens of Babylon ត្រូវបានសាងសង់នៅបាប៊ីឡូន។
សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូនគឺក្មេងជាងពីរ៉ាមីត។ ពួកគេត្រូវបានសាងសង់នៅពេល Odyssey មានរួចហើយ ហើយទីក្រុងក្រិកកំពុងត្រូវបានសាងសង់។ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ សួនច្បារគឺនៅជិតពិភពអេហ្ស៊ីបបុរាណជាងពិភពក្រិច។ សួនច្បារសម្គាល់ការធ្លាក់ចុះនៃអំណាច Assyro-Babylonian ដែលជាសហសម័យនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ និងគូប្រជែងរបស់វា។ ហើយប្រសិនបើពីរ៉ាមីតបានរស់រានមានជីវិតពីមនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយនៅរស់រានមានជីវិតដល់សព្វថ្ងៃនេះ នោះសួនផ្កាព្យួរបានប្រែទៅជាមានអាយុកាលខ្លី ហើយបានបាត់ខ្លួនជាមួយបាប៊ីឡូន ដែលជាយក្សដ៏ធំសម្បើម ប៉ុន្តែមិនប្រើប្រាស់បានយូរធ្វើពីដីឥដ្ឋ។
បាប៊ីឡូនកំពុងឆ្ពោះទៅរកថ្ងៃលិចរួចហើយ។ វាឈប់ធ្វើជារាជធានីនៃមហាអំណាចមួយហើយត្រូវបានបង្វែរដោយអ្នកសញ្ជ័យ Persian ទៅជាកណ្តាលនៃ satrapies នៅពេលដែលកងទ័ពរបស់ Alexander the Great បានចូលទៅក្នុងទីនោះ - បុរសម្នាក់ដែលទោះបីជាគាត់មិនបានសាងសង់អព្ភូតហេតុណាមួយនៃ ពិភពលោក មានឥទ្ធិពលមួយកម្រិត ឬមួយផ្សេងទៀត ជោគវាសនានៃវិមានដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនពីអតីតកាល សម្រាប់ការបង្កើត ឬការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេ។
នៅឆ្នាំ 331 មុនគ.ស អ្នកស្រុកបាប៊ីឡូនបានបញ្ជូនបេសកជនទៅកាន់ជនជាតិម៉ាសេដូនដោយមានការអញ្ជើញឱ្យចូលទៅក្នុងបាប៊ីឡូនដោយសន្តិភាព។ អាឡិចសាន់ឌឺមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិនិងភាពអស្ចារ្យនៃអ្វីដែលមានទោះបីជាមានការថយចុះក៏ដោយក៏នៅតែជាទីក្រុងធំបំផុតនៅលើពិភពលោកហើយស្នាក់នៅទីនោះ។ នៅបាប៊ីឡូន អាឡិចសាន់ឌឺត្រូវបានស្វាគមន៍ជាអ្នករំដោះ។ ហើយនៅខាងមុខពិភពលោកទាំងមូលដែលនឹងត្រូវសញ្ជ័យ។
តិចជាងដប់ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីរង្វង់បានបិទ។ ព្រះអម្ចាស់នៃអាឡិចសាន់ឌឺខាងកើត ដែលនឿយហត់ ហត់នឿយដោយភាពតានតឹងអមនុស្សធម៌នៃរយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ប៉ុន្តែពោរពេញដោយផែនការ និងផែនការនោះ បានត្រឡប់ទៅបាប៊ីឡូនវិញ។ គាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីដណ្តើមយកប្រទេសអេហ្ស៊ីប ហើយដើរទៅកាន់លោកខាងលិច ដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុង Carthage ប្រទេសអ៊ីតាលី និងអេស្ប៉ាញ ហើយឈានដល់ដែនកំណត់នៃពិភពលោកនាពេលនោះ - Pillars of Hercules ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់យុទ្ធនាការនេះ លោកបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ អាឡិចសាន់ឌឺបានតស៊ូជាមួយជំងឺ ពិភាក្សាជាមួយមេទ័ព និងរៀបចំកងនាវាសម្រាប់យុទ្ធនាការ។ ទីក្រុងនេះក្តៅហើយមានធូលី។ ព្រះអាទិត្យរដូវក្តៅតាមរយៈអ័ព្ទបានផ្អៀងជញ្ជាំងក្រហមនៃអគារពហុជាន់។ ក្នុងពេលថ្ងៃ ផ្សារគ្មានសំលេងរំខានបានស្ងប់ស្ងាត់ ថ្លង់ដោយលំហូរទំនិញដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក - ទាសករថោកៗ និងគ្រឿងអលង្ការដែលនាំមកដោយទាហានមកពីព្រំដែនឥណ្ឌា - ងាយស្រួលរក ងាយស្រួលចូល។ កំដៅនិងធូលីបានជ្រាបចូលសូម្បីតែតាមជញ្ជាំងដ៏ក្រាស់នៃវាំងហើយអាឡិចសាន់ឌឺកំពុងថប់ដង្ហើម - អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះគាត់មិនអាចស៊ាំនឹងកំដៅនៃទ្រព្យសម្បត្តិភាគខាងកើតរបស់គាត់បានទេ។ គាត់ខ្លាចស្លាប់មិនមែនដោយសារគាត់ខ្លាចស្លាប់ទេ - គាត់មើលយ៉ាងដិតដល់វា ជាមនុស្សចម្លែក និងរបស់គាត់នៅក្នុងសមរភូមិ។ ប៉ុន្តែការស្លាប់ ដែលអាចយល់បាន និងអាចទទួលយកបានកាលពី 10 ឆ្នាំមុន ឥឡូវនេះមិនអាចនឹកស្មានដល់សម្រាប់គាត់ ដែលជាព្រះដ៏មានព្រះជន្មរស់។ អាឡិចសាន់ឌឺ មិនចង់ស្លាប់នៅទីនេះ ក្នុងភាពកខ្វក់នៃទីក្រុងបរទេស រហូតមកទល់នឹងពេលនេះ ពីព្រៃអូកដ៏រសាត់នៃប្រទេសម៉ាសេដូនៀ ដោយមិនបានបំពេញជោគវាសនារបស់គាត់។ យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើពិភពលោកនេះ គោរពប្រតិបត្តិយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នៅជើងសេះ នោះមានន័យថា ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃពិភពលោកត្រូវតែចូលរួមជាមួយទីមួយ។ គាត់មិនអាចស្លាប់ដោយមិនបានឃើញ និងយកឈ្នះលោកខាងលិចបានទេ។
ហើយនៅពេលដែលប៊ីស្សពមានអារម្មណ៍មិនល្អ គាត់នឹកឃើញកន្លែងតែមួយគត់នៅបាប៊ីឡូន ដែលគាត់គួរមានអារម្មណ៍ល្អ ព្រោះវានៅទីនោះដែលគាត់ចាប់បាន ចងចាំ - ហើយដោយចងចាំគាត់ភ្ញាក់ផ្អើល - ក្លិនក្រអូបរបស់ម៉ាសេដូនៀ ពោរពេញដោយព្រះអាទិត្យភ្លឺ។ ការត្អូញត្អែរនៃជ្រលងភ្នំ និងក្លិននៃរុក្ខជាតិព្រៃ។ អាឡិចសាន់ឌឺ នៅតែអស្ចារ្យ នៅតែមានជីវិត នៅចំណតចុងក្រោយនៅលើផ្លូវទៅកាន់អមតៈ បានបញ្ជាឱ្យផ្ទេរខ្លួនគាត់ទៅសួនហង្ស...
Nebuchadnezzar ដែលបានបង្កើតសួនច្បារទាំងនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយគំនិតដ៏ថ្លៃថ្នូនៃ despot មួយសម្រាប់ despots ក៏មាន whims ដ៏ថ្លៃថ្នូ - សម្រាប់មួយចំនួនប៉ុន្តែមិនសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ នេប៊ូក្នេសាស្រឡាញ់ភរិយាវ័យក្មេងរបស់ទ្រង់ជាម្ចាស់ក្សត្រីមេឌីទែន ដែលប្រាថ្នានៅបាប៊ីឡូនដែលពោរពេញដោយធូលី និងដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ និងដើមឈើច្រេះ។ ស្តេចបាប៊ីឡូនមិនបានផ្លាស់ទីរាជធានីទៅភ្នំមេឌាទេ ប៉ុន្តែបានធ្វើអ្វីមួយដែលមិនអាចចូលទៅដល់មនុស្សដទៃទៀត។ គាត់បាននាំមកទីនេះ ដល់កណ្តាលជ្រលងភ្នំក្តៅ ដែលជាការបំភាន់នៃភ្នំទាំងនោះ។
កម្លាំងទាំងអស់នៃនគរបុរាណ បទពិសោធន៍ទាំងអស់របស់អ្នកសាងសង់ និងគណិតវិទូ ត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងការសាងសង់សួនច្បារ ដែលជាជម្រកសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។ បាប៊ីឡូនបានបង្ហាញដល់ពិភពលោកទាំងមូលថាវាអាចបង្កើតវិមានទីមួយរបស់ពិភពលោកក្នុងកិត្តិយសនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់។ ហើយឈ្មោះរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងអស្ចារ្យនៅក្នុងការចងចាំរបស់កូនចៅជាមួយនឹងឈ្មោះមួយទៀត អ្នកគ្រប់គ្រងអាសស៊ើរ ហើយសួនច្បារត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសួនច្បារនៃ Semiramis - ប្រហែលជាវាជាការច្រណែនរបស់មនុស្ស។
- ពួកគេលែងនៅទីនោះទៀតហើយ។ ហើយពួកគេនៅបាប៊ីឡូន
- សួនច្បារព្យួរនៅបាប៊ីឡូននៅបាប៊ីឡូន
ប្រាសាទបាប៊ីឡូនស្ថិតនៅចម្ងាយ 90 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុងបាដាដ។ ថ្វីត្បិតតែទីក្រុងបុរាណបានឈប់មានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយក៏ដោយ ប៉ុន្តែអតីតភាពអស្ចារ្យរបស់វាត្រូវបានបង្ហាញដោយប្រាសាទបុរាណដែលនៅតែអាចមើលឃើញសព្វថ្ងៃនេះ។
នៅសតវត្សទី 7 មុនពេលខ្ញុំ J. Babylon គឺជាទីក្រុងធំជាងគេ និងមានជាងគេនៅបូព៌ាបូព៌ា។ មានសំណង់ដ៏អស្ចារ្យជាច្រើននៅក្នុងបាប៊ីឡូន ប៉ុន្តែអ្វីដែលទាក់ទាញបំផុតនោះគឺ សួនច្បារព្យួរនៃព្រះបរមរាជវាំង សួនច្បារដែលបានក្លាយជារឿងព្រេង។
រឿងព្រេងទាក់ទងនឹងការបង្កើតសួនច្បារដ៏ល្បីល្បាញជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ Semiramis ម្ចាស់ក្សត្រីនៃអាសស៊ើរយ៉ាងហោចណាស់ Diodorus និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្រិកផ្សេងទៀតនិយាយអំពីរឿងនេះ។
Semiramis Shammuramat គឺជាតួអង្គប្រវត្តិសាស្ត្រ ប៉ុន្តែជីវិតរបស់នាងគឺរឿងព្រេងនិទាន។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងកូនស្រីរបស់ព្រះ Derketo Semiramis បានធំធាត់នៅវាលខ្សាច់នៅក្នុងហ្វូងសត្វព្រាប។ ពេលនោះ ពួកគង្វាលឃើញនាង ក៏ប្រគល់នាងទៅឲ្យអ្នកមើលថែហ្វូងស្ដេច គឺស៊ីមម៉ា ដែលចិញ្ចឹមនាងជាបុត្រីរបស់ទ្រង់។ ស្ដេចអាញ់ឃើញស្រីនោះក៏រៀបការ។ Semiramis ពិតជាស្រស់ស្អាត ឆ្លាត និងក្លាហាន។ នាងបានទាក់ទាញ Darya ដែលបានយកនាងចេញពីអភិបាល។ Oannes បានយកជីវិតរបស់គាត់ហើយ Semiramis បានក្លាយជាមហាក្សត្រី។ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ស្វាមីនាងបានក្លាយជាអ្នកស្នងមរតកទោះបីជាពួកគេមានកូនប្រុសមួយឈ្មោះ Nnnii ។ ពេលនោះហើយដែលសមត្ថភាពរបស់នាងក្នុងការគ្រប់គ្រងរដ្ឋដោយសន្តិវិធីបានបង្ហាញខ្លួនឯង។ នាងបានសាងសង់ទីក្រុងរបស់ស្តេច Vavilov ជាមួយនឹងជញ្ជាំង និងប៉មដ៏មានអំណាច ដែលជាស្ពានដ៏អស្ចារ្យមួយនៅលើ Euphrates និងប្រាសាទដ៏អស្ចារ្យនៃ Bel ។ នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់នាង ផ្លូវដ៏ងាយស្រួលមួយត្រូវបានដាក់កាត់តាមជួរភ្នំទាំងប្រាំពីរនៃខ្សែសង្វាក់ Zagros ទៅកាន់ Lydia ជាកន្លែងដែលនាងក៏បានសាងសង់រាជធានី Ecba-tana ជាមួយនឹងរាជវាំងដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយបាននាំយកទឹកទៅកាន់រាជធានីតាមរយៈផ្លូវរូងក្រោមដីពីបឹងភ្នំឆ្ងាយៗ។ ទីធ្លានៃ Semiramis បានភ្លឺដោយភាពរុងរឿង។ Pinius ធុញទ្រាន់នឹងជីវិតដ៏ប្រពៃរបស់គាត់ ហើយគាត់បានរៀបចំការឃុបឃិតប្រឆាំងនឹងម្តាយរបស់គាត់។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានផ្ទេរអំណាចដោយស្ម័គ្រចិត្ដទៅឱ្យកូនប្រុសរបស់នាង ហើយនាងផ្ទាល់ប្រែទៅជាសត្វព្រាបបានហោះចេញពី Deorn ជាមួយនឹងហ្វូងសត្វព្រាប។ ចាប់ពីពេលនោះមក ពួកអាសស៊ើរចាប់ផ្ដើមគោរពនាងជាទេពធីតា ហើយព្រាបក៏ក្លាយជាបក្សីពិសិដ្ឋសម្រាប់ពួកគេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សួន Hanging Gardens ដ៏ល្បីល្បាញមិនត្រូវបានដាក់ចេញដោយ Semiramis និងសូម្បីតែក្នុងរជ្ជកាលរបស់ព្រះនាងក៏ដោយ ប៉ុន្តែក្រោយមក ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់អ្នកដទៃ។ មិនមែនជាទម្រង់រឿងព្រេងនិទានទេ។ ពួកគេត្រូវបានសាងសង់ឡើងតាមបញ្ជារបស់ព្រះនេប៊ូក្នេសាសម្រាប់ភរិយាជាទីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់ Amytis ដែលជាព្រះនាងឥណ្ឌាដែលប្រាថ្នាចង់បានភ្នំបៃតងនៃមេឌានៅបាប៊ីឡូនដែលមានធូលី។ ស្ដេចអង្គនេះដែលបំផ្លាញទីក្រុងមួយបន្ទាប់ពីទីក្រុង និងសូម្បីតែរដ្ឋទាំងមូល បានសាងសង់ជាច្រើននៅបាប៊ីឡូន។ គាត់បានប្រែក្លាយរាជធានីទៅជាបន្ទាយដ៏រឹងមាំដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ហើយឡោមព័ទ្ធខ្លួនដោយប្រណីតភាពដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន សូម្បីតែនៅក្នុងសម័យនោះ។
នេប៊ូក្នេសាបានសង់វាំងរបស់ទ្រង់នៅលើវេទិកាដែលបង្កើតឡើងដោយសិប្បនិម្មិត ដោយបានលើកឡើងដល់កម្ពស់នៃរចនាសម្ព័ន្ធបួនជាន់។ សួនច្បារព្យួរត្រូវបានដាក់នៅលើដំបូលរាបស្មើដែលសម្រាកនៅលើតុដេក។ តុដេកត្រូវបានគាំទ្រដោយសសរខ្ពស់ដ៏មានអានុភាពដែលមានទីតាំងនៅខាងក្នុងជាន់នីមួយៗ។ វេទិការាបស្មើគឺជារចនាសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញ។ នៅមូលដ្ឋានគេដាក់បន្ទះថ្មដ៏ធំដែលមានស្រទាប់ដើមត្រែងគ្របដោយ asphalt ។ បន្ទាប់មកមានឥដ្ឋពីរជួរដែលភ្ជាប់ជាមួយម្នាងសិលា។ សូម្បីតែខ្ពស់ជាងនេះគឺបន្ទះសំណដើម្បីរក្សាទឹក។ ផ្ទៃរាបស្មើរត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្រទាប់ក្រាស់នៃដីមានជីជាតិ ដែលដើមឈើធំៗអាចចាក់ឬសបាន។ ជាន់នៃសួនច្បារបានកើនឡើងជាជួរ ហើយត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយជណ្តើរដំបូលធំទូលាយគ្របដណ្តប់ដោយថ្មពណ៌ផ្កាឈូក និងពណ៌ស។ កម្ពស់នៃជាន់ឈានដល់ 50 ហត្ថ (27.75 ម៉ែត្រ) និងផ្តល់ពន្លឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រុក្ខជាតិ។
នៅក្នុងរទេះដែលអូសដោយគោ ដើមឈើរុំដោយកន្ទេលសើម គ្រាប់ពូជរុក្ខជាតិកម្រ ឱសថ និងគុម្ពោតត្រូវបាននាំទៅក្រុងបាប៊ីឡូន។ បន្តិចម្តងៗ សួនច្បារដ៏អស្ចារ្យបានរីកដុះដាល ហើយផ្កាដ៏ស្រស់ស្អាតបានរីកដុះដាល។ ដើម្បីស្រោចស្រពរុក្ខជាតិបៃតងទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ អ្នកបម្រើរាប់រយនាក់បានផ្គត់ផ្គង់ទឹកពីទន្លេអឺប្រាតក្នុងថង់ស្បែក។
សួនច្បារដ៏អស្ចារ្យដែលមានដើមឈើកម្រ ក្លិនក្រអូបដ៏ស្រស់ស្អាត និងភាពត្រជាក់នៅក្នុងទីក្រុង Babylonia ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលគឺពិតជាអស្ចារ្យមួយរបស់ពិភពលោក។ នៅខែមិថុនា 323 មុនគ។ អ៊ី អាឡិចសាន់ឌឺដ៏អស្ចារ្យបានចំណាយពេលថ្ងៃចុងក្រោយរបស់គាត់នៅក្នុងបន្ទប់នៃថ្នាក់ទាបនៃ sadosas ទាំងនេះ។
សួន Hanging Gardens ត្រូវបានបំផ្លាញដោយទឹកជំនន់ឥតឈប់ឈរនៃ Euphragus ដែលកើនឡើង 34 ម៉ែត្រក្នុងអំឡុងពេលទឹកជំនន់។ បាប៊ីឡូនបុរាណបានឈប់មានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ប៉ុន្តែរឿងព្រេងអំពីសួនច្បារប្លែកៗនៃទីក្រុងរស់នៅសព្វថ្ងៃនេះ។
- បាប៊ីឡូន។
- នៅជិតសួនព្យួរនៃ SIXRAMIDS =)
- អត្ថបទខុសច្រើន!!!
- បាប៊ីឡូន ជាទីក្រុងដែលលែងមានទៀតហើយ ((
- វានឹងកាន់តែត្រឹមត្រូវក្នុងការនិយាយថាពួកគេនៅទីនោះ!
នៅឆ្នាំ ៣៣១ មុនគ។ អ៊ី កងទ័ពរបស់ Alexander the Great បានចាប់យកបាប៊ីឡូន។ មេទ័ពដ៏ល្បីល្បាញបានធ្វើឱ្យទីក្រុងក្លាយជារាជធានីនៃចក្រភពដ៏ធំរបស់គាត់។ វានៅទីនេះក្នុងស្រមោលនៃសួនច្បារព្យួរថាគាត់បានស្លាប់។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់អាឡិចសាន់ឌឺ បាប៊ីឡូនបានធ្លាក់ចុះបន្តិចម្តងៗ។ សួនច្បារមានសភាពទ្រុឌទ្រោម។ ទឹកជំនន់ដ៏មានឥទ្ធិពលបានបំផ្លាញគ្រឹះឥដ្ឋនៃសសរ ហើយវេទិកាបានដួលរលំដល់ដី។ ដូច្នេះ អច្ឆរិយៈមួយនៃពិភពលោកបានវិនាស។
សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន។ អច្ឆរិយៈមួយក្នុងចំណោមអច្ឆរិយៈទាំងប្រាំពីររបស់ពិភពលោក។ ពីសាលាយើងដឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយមិនមានអ្វីអំពីពួកគេ។ តើពួកគេមើលទៅដូចអ្វី? តើនរណាជាអ្នកបង្កើតដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ? តើគំនិតអ្វីដែលអ្នកចង់បង្ហាញដល់កូនចៅរបស់អ្នកជាមួយនឹងការបង្កើតដ៏អមតៈរបស់អ្នក?
គ្រាន់តែជារឿងព្រេងមួយ។
ប្រវត្តិវិទូបុរាណ Ctesias បានប្រាប់ពិភពលោកអំពីរឿងព្រេងនិទានដូចខាងក្រោម: នៅសម័យបុរាណទីក្រុង Ascalon ឈរនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីមិនឆ្ងាយពីវាមានបឹងដ៏ស្រស់ស្អាតមួយនៅលើច្រាំងដែលឈរប្រាសាទរបស់ព្រះ Derketo ។ ជាទីស្រឡាញ់របស់ Derketo គឺជាអ្នកគង្វាលវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាត។ Derketo បង្កើតបានកូនស្រីមួយ ហើយពួកគេរស់នៅដោយសន្តិភាព និងសុខដុមរមនា។ ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយដោយកំហឹង ព្រះនាងបានសម្លាប់ប្តី ហើយខ្លួននាងក៏សន្លប់បាត់ស្មារតីទៅក្នុងទឹកបឹង ។
ទារក។ បានចាកចេញពីក្មេងកំព្រា ហើយត្រូវបានសង្គ្រោះដោយសត្វស្លាប។ ពួកគេបានកំដៅនាងដោយភាពកក់ក្តៅរបស់ពួកគេហើយយកទឹកដោះគោមកចំពុះរបស់ពួកគេ។ នៅពេលទារកធំឡើងពួកគេចាប់ផ្តើមចិញ្ចឹមឈីសរបស់នាង។
ថ្ងៃមួយ ពួកអ្នកគង្វាលដោយសង្ស័យថាមានអ្វីមួយខុសឆ្គង ក៏ដើរតាមគន្លងរបស់ព្រាប ហើយភ្លាមៗនោះក៏បានរកឃើញកូនដ៏ស្រស់ស្អាត។ ពួកគេបានយកក្មេងស្រីនោះទៅជាអ្នកថែរក្សាហ្វូងសត្វរបស់ស្តេចឈ្មោះ ស៊ីមម៉ា គាត់បានចិញ្ចឹមនាងជាកូនស្រីរបស់គាត់ ហើយដាក់ឈ្មោះនាងថា Semiramis ដែលមានន័យថា "ព្រាប" ។ ជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាង ក្មេងស្រីនេះបានធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងនគរដ៏អស្ចារ្យនៃជនជាតិអាសស៊ើរដ៏អស្ចារ្យ! ដែលកំណត់ជោគវាសនាអនាគតរបស់នាង។
ដំបូង Semiramis បានក្លាយជាភរិយារបស់ទីប្រឹក្សារាជវង្ស Onnes ។ ប៉ុន្តែពេលចៅហ្វាយឃើញនាងក៏ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ ហើយយកនាងទៅឆ្ងាយពីប្តីអកុសលរបស់នាង ។ Onnes មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការបែកគ្នាពីមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់បានបាត់បង់គំនិតរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែព្រះរាជស្វាមីរបស់សេមរ៉ាមីសមិនបានរស់នៅយូរឡើយ។ បានស្លាប់បន្ទាប់ពី 3 ខែ។ ពេលនោះហើយដែល Semiramis ឡើងសោយរាជ្យ។
ស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នេះបានក្លាយជាអ្នកបំផុសគំនិត និងជាអ្នករៀបចំការសាងសង់សំណង់ស្ថាបត្យកម្មដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន ហើយលើសពីនេះទៅទៀតគឺសួនច្បារព្យួរ។ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីកំពុងមមាញឹកសាងសង់វាំង និងប្រាសាទធំៗ កូនប្រុសរបស់នាង នីនី ក៏កំពុងរៀបចំផែនការដើម្បីដណ្តើមអំណាច។ ដោយដឹងថានាងនឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងការស្លាប់នៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃរបស់កូនប្រុសរបស់នាងផ្ទាល់ឬផ្ទុយទៅវិញ ទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់គាត់ ម្ចាស់ក្សត្រីបានប្រែទៅជាសត្វព្រាបហើយបានហោះទៅឆ្ងាយ។
នេះជារឿង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនាងគ្មានអ្វីក្រៅពីរឿងព្រេងនិទានទេ។ ប្រវត្តិវិទូ Ctesias ខ្លួនឯងបានសង្កត់ធ្ងន់លើរឿងនេះច្រើនជាងម្តង។
SACRED Z មេរៀនអំពីពិភពលោកទាំងប្រាំពីរ
តាមពិត សួនហង្សដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយស្តេចនេប៊ូក្នេសាសម្រាប់ភរិយាជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ឈ្មោះ អាមីទីស ដែលកំពុងតែថប់ដង្ហើមនៅក្នុងទីក្រុងបាប៊ីឡូនដែលពោរពេញដោយធូលី និងកកកុញ។ វាគឺជាអ្នកដែលបានបំផ្លាញក្រុងយេរូសាឡិមដោយទាក់ទាញអ្នកស្រុកយូដាស្ទើរតែទាំងអស់វាគឺជាអ្នកដែលបានដណ្តើមយកទឹកដីនៃប្រទេសស៊ីរីនិងប៉ាឡេស្ទីនហើយបានសញ្ជ័យរដ្ឋអាសស៊ើរ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នេប៊ូក្នេសាមិនត្រឹមតែជាអ្នកចម្បាំងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកបង្កើតទៀតផង។ ដោយបាននាំសណ្តាប់ធ្នាប់ដល់អាណាចក្រដ៏ធំរបស់ទ្រង់ ទ្រង់បានកំណត់សាងសង់ព្រះរាជវាំង ប្រាសាទ និងប្រឡាយដ៏អស្ចារ្យ។ សួនច្បារបាប៊ីឡូនបានក្លាយជាសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យនៃរចនាសម្ព័ន្ធស្ថាបត្យកម្មដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់។
ប៉ុន្តែនៅពេលសាងសង់ពួកគេ នេប៊ូក្នេសាបានគិតមិនត្រឹមតែចង់ផ្គាប់ចិត្តអាមីទីសជាមួយនឹងស្ទ្រីមរអ៊ូរទាំ និងរុក្ខជាតិបៃតងខៀវស្រងាត់ដែលជាទីស្រឡាញ់ដល់បេះដូងរបស់នាងប៉ុណ្ណោះទេ។
គាត់ជាម្ចាស់ទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃពិភពបុរាណ ដែលល្បីល្បាញដោយសារឥស្សរជន។ ហើយអាថ៌កំបាំងសំខាន់នៃបាប៊ីឡូនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ Tammuz និង Ishtar ។ តាំមូស។ ជាព្រះព្រះអាទិត្យ គាត់ជាកូនប្រុស និងជាស្វាមីរបស់ព្រះអ៊ីសតារ។ ខ្លឹមសារនៃអាថ៌កំបាំងគឺនេះ។ ថា Ishtar បានរស់ឡើងវិញ Tammuz ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយកងកម្លាំងអាក្រក់។ Esoterically នេះមានន័យថាអមតៈនៃព្រលឹង ការចាកចេញពីសាកសព ដំណើរឆ្លងកាត់អត្ថិភាពផ្សេងទៀត និងការចាប់កំណើតថ្មី។
ទេវកថារបស់ Ishtar តំណាងឱ្យដំណើរនៃព្រលឹងតាមរយៈពិភពទាំងប្រាំពីរ ស្ថានសួគ៌ទាំងប្រាំពីរ និងភពពិសិដ្ឋទាំងប្រាំពីរ។ បន្ទាប់ពីនោះនាងចូលទៅក្នុងរូបកាយ ដែលទុក្ខលំបាករបស់នាងចាប់ផ្តើម។ ហើយបន្ទាប់មកម្តងទៀត ចេញដំណើរ ហើយខិតខំឆ្ពោះទៅរកការចាប់ផ្តើមដ៏ទេវភាពរបស់អ្នក។
តាមធម្មជាតិ ស្តេចបាប៊ីឡូនស្គាល់អាថ៌កំបាំងទាំងនេះ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលនៅពេលចាប់ផ្តើមសាងសង់សួនច្បារគាត់បានសម្រេចចិត្តបញ្ចូលចំណេះដឹងដ៏ពិសិដ្ឋអំពីពិភពលោកទាំងប្រាំពីរនិងការឡើងនៃព្រលឹង។
សួនអេដែន
សួនច្បារព្យួរត្រូវបានដាក់នៅផ្នែកខាងជើងឆៀងខាងកើតនៃវាំង នៅលើដីរាបស្មើចំនួនប្រាំពីរដែលសម្រាកនៅលើតុដេកដ៏ធំ។ តុដេកត្រូវបានគាំទ្រដោយជួរឈរដ៏ធំដែលមានទីតាំងនៅខាងក្នុងជាន់នីមួយៗ។ បន្ទះសំណពិសេសត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីរក្សាទឹក។
ផ្ទៃរាបស្មើត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្រទាប់ក្រាស់នៃដីមានជីជាតិបំផុត ដែលសូម្បីតែដើមឈើធំៗក៏អាចចាក់ឬសបានដែរ។ ជាន់នៃសួនច្បារបានកើនឡើងជាជួរ ហើយត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយជណ្តើរដ៏ទន់ភ្លន់គ្របដណ្តប់ដោយថ្មពណ៌ផ្កាឈូក និងពណ៌ស។ កម្ពស់នៃជាន់ឈានដល់ 28 ម៉ែត្រនិងផ្តល់ពន្លឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រុក្ខជាតិ។
ផ្ទៃរាបស្មើទាំងប្រាំពីរនីមួយៗគឺជាសួនច្បារឯករាជ្យ ប៉ុន្តែពួកគេរួមគ្នាបង្កើតតែមួយទាំងមូល។ នៅរដូវក្តៅ នៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពខ្យល់នៅបាប៊ីឡូនមានលើសពី 50 ដឺក្រេ ពួកទាសករបន្តបូមទឹកពីអណ្តូង ហើយបញ្ចូលវាទៅក្នុងប្រឡាយដែលវាហូរចុះពីផ្ទៃរាបស្មើខាងលើ បង្កើតជាប្រព័ន្ធនៃទឹកជ្រោះតូចៗ និងស្ទ្រីម។
ពីគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃនគរបាប៊ីឡូន រទេះដែលអូសដោយគោត្រូវបានអូសទៅកាន់រាជធានី។ ពួកវាមានដើមឈើ គ្រាប់ពូជនៃរុក្ខជាតិកម្រ ផ្កា និងគុម្ពឈើ...
ក្នុងការស្វែងរកបាប៊ីឡូន
អស់ជាយូរមកហើយ អ្នកស្រាវជ្រាវដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបានសង្ស័យអំពីអត្ថិភាពនៃសួនបាប៊ីឡូន។ ពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាគ្រាន់តែជាការបន្តនៃរឿងព្រេង។ ដូច្នេះហើយ វាគឺរហូតដល់ចុងសតវត្សទី 19 ។
នៅឆ្នាំ 1898 នៅលើច្រាំងទន្លេ Euphrates បុរាណដែលមានចម្ងាយប្រហែល 100 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុងបាដាដ អ្នកបុរាណវិទូជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Robert Koldewey បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកបាប៊ីឡូនរបស់គាត់។ ហើយស្រមៃ - ខ្ញុំបានរកឃើញវា! និងសំណល់នៃប៉មបាប៊ែល និងកម្ទេចកំពែងបន្ទាយដ៏មានអំណាចដែលហ៊ុំព័ទ្ធទីក្រុង និង... សួនច្បារព្យួរ។
វាគឺជារចនាសម្ព័ន្ធទាំងបីនេះដែលសង្គមបូព៌ាអាល្លឺម៉ង់បានចាត់ឱ្យ Koldewey ស្វែងរក។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានចំណាយពេល 18 ឆ្នាំដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចការនេះ។ ដើម្បីយកភ្នំសំរាម និងកម្ទេចកម្ទីចេញពីកន្លែងជីកកកាយ គាត់ថែមទាំងបានបញ្ជាផ្លូវដែកចល័តពីអឺរ៉ុបទៀតផង។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើដោយគ្មាននាង។
គាត់បានជីក Tower of Babel និងកំពែងបន្ទាយយ៉ាងលឿន។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានចំណាយពេលភាគច្រើនរបស់គាត់ដើម្បីស្វែងរកសួនច្បាររឿងព្រេងនិទាន។ ហើយគាត់បានអស់សង្ឃឹមក្នុងការស្វែងរកពួកគេ ស្រាប់តែថ្ងៃមួយ នៅជ្រុងឦសាននៃវិមានដ៏ធំល្វឹងល្វើយ គាត់បានឃើញសំណង់មួយដែលមិនដូចអ្វីដែលគាត់ធ្លាប់បានឃើញពីមុនមក។ គ្រឹះនេះមានបន្ទប់ចំនួន 12 ដែលត្រូវបានតម្រង់ជួរដោយថ្ម។ តុដេកដ៏ធំនៃបន្ទប់ដែលធ្វើពីឥដ្ឋដុតនំត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីទប់ទល់នឹងបន្ទុកធ្ងន់។ កម្រាស់នៃជញ្ជាំងនិងការគាំទ្រឈានដល់ 7 ម៉ែត្រ។
រួមជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធមិនធម្មតានេះសម្រាប់បាប៊ីឡូន លោក Koldewey ក៏បានឆ្លងកាត់ប្រភពមួយ ដែលគាត់បានជីកនៅមូលដ្ឋាននៃរចនាសម្ព័ន្ធតុដេក។ ឧបករណ៍លើកស្កុបធ្វើពីឈើ និងខ្សែពួរក្រាស់ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងប្រភព។ ជាការពិត ការលើកខ្លួនឯងមិនបានរស់រានមានជីវិតទេ។
Koldewey បានគិតជាយូរមកហើយអំពីគោលបំណងនៃ arcade បន្ទប់ក្រោមដីនេះ, និងបានមកដល់គំនិតនៃការពិតនៃសួនព្យួរនេះ។ យ៉ាងណាមិញ ទាំងប្រភពពីបុរាណ និងគ្រាប់ថ្នាំ Cuneiform នៃ Mesopotamia បាននិយាយថា នៅបាប៊ីឡូន ថ្មដែលឆ្លាក់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងការសាងសង់សំណង់ពីរគឺ ជញ្ជាំងភាគខាងជើងនៃវាំងបាប៊ីឡូន និងសួនច្បារព្យួរនៃបាប៊ីឡូន។ គាត់បានរកឃើញជញ្ជាំងថ្មមុននេះ ដែលមានន័យថានៅពីមុខគាត់គឺជាវិមានដ៏អស្ចារ្យពីរឿងព្រេងបុរាណមួយ…
...ហេតុអ្វីបានជាគេហៅថា សួនច្បារបាប៊ីឡូន? មែនហើយ ដោយសារការចងចាំរបស់មនុស្សមានទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ វាភ្ជាប់ព្រឹត្តិការណ៍នៃអតីតកាលដ៏ឆ្ងាយដាច់ពីគ្នាតាមពេលវេលា។ ដូច្នេះ Semiramis ពិតប្រាកដ និងសួនច្បាររបស់ Nebuchadnezzar ត្រូវបានបំបែកដោយ 200 ឆ្នាំ។ ការចងចាំរបស់ពួកគេបានរស់រានមានជីវិតរាប់ពាន់ឆ្នាំ។ ជាក់ស្តែង ពួកគេពិតជាអព្ភូតហេតុ។
2102
The Hanging Gardens of Babylon គឺជាអច្ឆរិយៈដ៏សំខាន់បំផុតទីពីររបស់ពិភពលោក។ ជាអកុសល រចនាសម្ព័នស្ថាបត្យកម្មដ៏អស្ចារ្យនេះមិនទាន់បានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែការចងចាំរបស់វានៅតែត្រូវបានរក្សាទុក។
កន្លែងទាក់ទាញនេះមានទីតាំងនៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីទីក្រុងបាកដាដ ហើយសព្វថ្ងៃនេះ ប្រាសាទថ្មរបស់វាអាចទាក់ទាញអ្នកទេសចរធម្មតាម្នាក់ជាមួយនឹងទំហំរបស់វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រវត្តិសាស្រ្តបង្ហាញថា រចនាសម្ព័ន្ធគឺជាការបង្កើតដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយរបស់មនុស្សជាតិ។
សួនព្យួរនៃបាប៊ីឡូន
អំណោយដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ប្រពន្ធ
សួនច្បារត្រូវបានរកឃើញដោយ Robert Koldewey ដែលបានធ្វើការជីកកកាយនៅជិត Al Hill ក្នុងឆ្នាំ 1989 ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការស្រាវជ្រាវផ្នែកបុរាណវិទ្យា បណ្តាញដ៏ទូលំទូលាយនៃលេណដ្ឋានត្រូវបានរកឃើញ ហើយនៅក្នុងផ្នែករបស់ពួកគេ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានទទួលស្គាល់ភ្លាមៗនូវវិមានស្ថាបត្យកម្មរឿងព្រេងនិទាន។
ភស្ដុតាងបង្ហាញថា សួនព្យួរកត្រូវបានសាងសង់ឡើងតាមបញ្ជារបស់ព្រះចៅនេប៊ូក្នេសាទី ២ ដែលរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់មានតាំងពីសតវត្សរ៍ទី ៦ មុនគ.ស។ វិស្វករ គណិតវិទូ និងអ្នកច្នៃប្រឌិតដ៏ល្អបំផុតនៃ Mesopotamia បានធ្វើការទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ដើម្បីបំពេញតាមសំណើរបស់ស្តេចដើម្បីបង្កើតអំណោយសម្រាប់ភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Amytis ។
ក្រោយមកទៀតមានដើមកំណើតមេឌីន ហើយទឹកដីទាំងនោះដូចដែលអ្នកដឹងស្រាប់ហើយថាពោរពេញទៅដោយក្លិនក្រអូបនៃសួនផ្កា និងភ្នំបៃតង។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីមានការលំបាកក្នុងក្រុងបាប៊ីឡូនដ៏លំបាក នាងបាននឹកផ្ទះសម្រាប់ស្រុកកំណើតរបស់នាង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកគ្រប់គ្រងសម្រេចចិត្តរៀបចំសួនមិនធម្មតាមួយដែលយ៉ាងហោចណាស់អាចរំលឹកប្រពន្ធរបស់គាត់អំពីផ្ទះរបស់នាង។
ភាពចម្រូងចម្រាសជុំវិញអព្ភូតហេតុបាប៊ីឡូន
សួនច្បារព្យួរនៃបាប៊ីឡូនត្រូវបានពិពណ៌នាដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបុរាណជាច្រើន។ ប៉ុន្តែនៅមានការសង្ស័យខ្លះអំពីភាពពិតនៃសិល្បៈវិស្វកម្មនេះ។ ជាឧទាហរណ៍ Herodotus ដែលបានធ្វើដំណើរកាត់ Mesopotamia នៅកន្លែងណាមួយក្នុងសតវត្សទី 5 មុនគ.ស មិនបាននិយាយអ្វីអំពីរចនាសម្ព័ន្ធនេះទេ។ ថ្វីបើតាមមើលទៅ វាជាកន្លែងដ៏អស្ចារ្យ និងស្រស់ស្អាតបំផុតនៅបាប៊ីឡូន។
សូម្បីតែកាលប្បវត្តិនៃទីក្រុងខ្លួនឯងក៏មិននិយាយអំពីសួនច្បារដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បេរ៉ូសស ដែលជាបូជាចារ្យជនជាតិខាល់ដេ ដែលបានសិក្សារបាក្សត្រនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 4 មុនគ។ បានគូសបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ និងច្បាស់អំពីអគារនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់។ មានសូម្បីតែមតិមួយថា អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងអស់ រួមទាំងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសម័យទំនើប ពឹងផ្អែកយ៉ាងជាក់លាក់លើការពិពណ៌នារបស់គាត់ ហើយពួកគេតុបតែងច្រើនពេកជាមួយនឹងការសន្និដ្ឋាន និងការវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នកនិពន្ធ។
អ្នកខ្លះថែមទាំងជឿថា សួន Hanging Gardens of Babylon ត្រូវបានច្រលំជាមួយនឹងសួនស្រដៀងគ្នាដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Nineveh ដែលមានទីតាំងនៅឆ្នេរខាងកើតនៃ Tiber ។ ប៉ុន្តែមូលដ្ឋាននៃប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តនៃវិមាននេះគឺការរចនានៃវីស Archimedean ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 2 មុនគ។ ខណៈពេលដែលការសាងសង់សួនច្បារមានតាំងពីសតវត្សទី 6 ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រហែលជាជនជាតិបាប៊ីឡូនមានគំនិតរួចហើយអំពីខ្សែស្រឡាយពិសេសនៃវីសបែបនេះទោះបីជាពួកគេបានហៅឧបករណ៍នេះខុសគ្នាក៏ដោយ។ ហើយដូចដែលវាអាចធ្វើទៅបាន អាថ៌កំបាំងនៃសួនព្យួរកនៃបាប៊ីឡូននៅតែធ្វើឲ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកបុរាណវិទូ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររំភើបចិត្ត។
កំពុងផ្ទុក...
