ដូច្នេះ " ក្លឹបប្រយុទ្ធ" កំណែសាមញ្ញរបស់វា។ ប្រសិនបើ Billy ដែលតាមពិតទៅ មានអត្ថិភាពមិនតិចជាង 24 ទេ ហើយ Joe មានតែពីរប៉ុណ្ណោះ។
Tyler Durden គឺជាបុរសដ៏សកម្មម្នាក់ដែលដើរជាមួយ Joe ពេញមួយរឿង។ គាត់ ផ្ទុយទាំងស្រុងតួអង្គសំខាន់ - តែងតែប្រថុយប្រថាន មិនចូលចិត្តធ្វើការឱ្យពូ ដឹងពីរបៀបទទួលបានការគោរព និងប្រាក់ពីកន្លែងណា។ Tyler ជួយ Joe ដោះសោសក្ដានុពលរបស់គាត់ ឈប់តឹងតែងពេក ហើយរៀនធ្វើជាបុរសពិត។
ពាក្យចចាមអារ៉ាមមានវាថាក្លឹបប្រយុទ្ធមិនមែនទេ។ សៀវភៅល្អបំផុត Palahniuk ប៉ុន្តែជារឿងសំខាន់។ វាបង្ហាញវា។ គំនិតចម្បងពោលគឺ ភាពឯកោ និងដែនកំណត់របស់មនុស្ស ការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ចំពោះសង្គម មូលដ្ឋានគ្រឹះ និងអ្វីៗទាំងអស់។ ទាំងអស់នេះមិនអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សម្នាក់បើកចំហរធ្វើជាខ្លួនគាត់ទេហើយប្រសិនបើយើងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនយើងនូវសេរីភាពបែបនេះនោះយើងថ្កោលទោសខ្លួនឯងយ៉ាងខ្លាំងហើយព្យាយាមត្រលប់ទៅហ្វូងសត្វវិញ។ លោក Chuck Palahniuk បានសរសេរសៀវភៅដោយខ្លួនឯងដោយផ្គើននឹងគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពដែលបានបដិសេធសាត្រាស្លឹករឹតពីររបស់គាត់។ “BK” ប្រែទៅជាតឹងតែងជាង ហើយនេះបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ។
តើអ្នកណាគួរអាន "ក្លឹបប្រយុទ្ធ"?
យោងតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីសៀវភៅនេះគួរតែត្រូវបានអានដោយមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកសិក្សាត្រូវបានគេយកចេញ BK មិនស័ក្តិសមសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់រូបទេ ប្រសិនបើគ្រាន់តែជាស្ទីលសរសេររបស់ Palahniuk។ ពេលខ្លះអានហើយចង់ក្អួត គ្រាន់តែធ្វើសាប៊ូពីខ្លាញ់មនុស្សក៏សមដែរ! វាត្រូវបានកត់សម្គាល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅក្នុង "ក្លឹបប្រយុទ្ធ" ថាសូម្បីតែសកម្មភាពដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នដូចជាការប្រយុទ្ធគ្នាមនុស្សមិនទៅតែម្នាក់ឯងទេប៉ុន្តែនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់មេដឹកនាំ។ ពួកគេបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់កន្លែងមួយក្នុងក្លឹប។ វាជារឿងធម្មជាតិដែលមនុស្សស្រីមិនមានកន្លែងក្នុងក្លឹបនោះទេ លើកលែងតែម្នាក់គត់គឺ Marla Singer មិត្តស្រីរបស់ Tyler។ វត្តមានរបស់នាងធ្វើឱ្យ Joe ខឹងយ៉ាងខ្លាំង ដែលមិនយល់ពីអ្វីដែល Tyler រកឃើញពិសេសអំពីនាង។
តួសំខាន់ចម្លែកៗនៃសៀវភៅ៖
- ម៉ាឡា- ចូលរួមក្នុងការប្រជុំអនាមិកលើគ្រប់ប្រភេទនៃជម្ងឺរបស់មនុស្សនាងខ្លួនឯងមិនឈឺអ្វីទាំងអស់។
- ទីល័រ- អ្នកផលិតសាប៊ូ និងរឿងព្រេង BC ងប់ងល់នឹងការផ្ទុះ។
- ចូ- ស្មៀនអាយុ 30 ឆ្នាំម្នាក់ដែលសុបិនចង់ស្លាប់ក្នុងឧបទ្ទវហេតុធ្លាក់យន្តហោះ ឈ្មោះពិតរបស់តួអក្សរមិនត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទដែលគាត់ត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នករៀបរាប់។
ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើវីរបុរសមិនធម្មតានោះ អ្នកគួរតែអានសៀវភៅនេះ។ ខ្ញុំនឹងឈប់នៅកម្រិត 4 ក្នុងចំណោម 5 ព្រោះសំឡេងភ័យព្រួយ និងព្រងើយកណ្តើយនៃសៀវភៅនេះមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ ប្រភេទប្រឆាំងវប្បធម៌មិនមែនសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាទេ។
ការសម្របតាមខ្សែភាពយន្ត "ក្លឹបប្រយុទ្ធ"
នៅឆ្នាំ 1999 ខ្សែភាពយន្តរបស់ David Fincher ត្រូវបានបង្ហាញដោយសម្តែងដោយ Edward Norton, Brad Pitt, Helena Bonham Carter ។ ភាពយន្ដបានប្រែទៅជាអស្ចារ្យ ដោយក្នុងឈុតខ្លះតួសម្ដែងពិតជាស្រវឹង ហើយខ្លះទៀតអវត្តមាន 80% (ឈុតគ្រែរបស់ Marla និង Tyler គឺ 80% CGI)។ បើមិនហ៊ានអានសៀវភៅទេ ចាំមើលកុន។
រង់ចាំយោបល់របស់អ្នក!
សៀវភៅរបស់ Chuck Palahniuk ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក។ "ក្លឹបប្រយុទ្ធ" ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់។ ប្រលោមលោកនេះត្រូវបានថតដែលនាំមកនូវច្រើនទៀត ជោគជ័យធំជាងនិងការទទួលស្គាល់អ្នកនិពន្ធ។ អាកប្បកិរិយាចំពោះប្រលោមលោកមានភាពមិនច្បាស់លាស់ អ្នកខ្លះចូលចិត្តវា ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតបញ្ចេញអារម្មណ៍អវិជ្ជមាន។ អាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានភាគច្រើនដោយសារតែការពិតដែលថាព័ត៌មានលម្អិតដែលបានពិពណ៌នាដោយអ្នកនិពន្ធ ជីវិតមនុស្សពេលខ្លះគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនិងឃោរឃៅ។ ដូច្នេះបុគ្គលដែលរសើបត្រូវបានណែនាំឱ្យអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាភាពសាហាវឃោរឃៅនេះ ដែលលាតត្រដាងការពិតនៃជីវិត ដែលមិនមែនគ្រប់គ្នាហ៊ានសរសេរនោះទេ វាគឺជាស្ទីលនៃការនិទានរឿងនេះហើយ ដែលធ្វើឲ្យសៀវភៅក្លាយជាស្នាដៃ។
អ្នកនិពន្ធមិនដាក់ឈ្មោះតួអក្សរសំខាន់ដែលមានអត្ថបទរងជាក់លាក់ទេ។ អ្នកនិទានរឿងនិយាយអំពីជីវិតដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់គាត់ អំពីជុំវិញខ្លួនរបស់គាត់។ គាត់មើលឃើញពិភពលោកមួយដែលពោរពេញដោយមនុស្សដែលចង់ទទួលបានរបស់ជាច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ គាត់ខ្ពើមនឹងវា។ អាកប្បកិរិយាអតិថិជនដល់ទាំងអស់។ គាត់ខឹងនឹងសង្គមដែលវត្ថុ លុយ វត្ថុធាតុណាមួយលេចឡើង តម្លៃចម្បង. គាត់ក៏ទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថានៅក្នុង សង្គមទំនើបមានស្ត្រីជាច្រើនចិញ្ចឹមកូនតែម្នាក់ឯង ដែលមិនផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកគេចិញ្ចឹមបុរសពេញលក្ខណៈ។
វីរបុរសទប់ទល់នឹងជីវិតបែបនេះដោយអស់ពីព្រលឹងរបស់គាត់វានាំឱ្យគាត់មានបញ្ហាផ្លូវចិត្ត។ គាត់មានការគេងមិនលក់ ហើយគ្រូពេទ្យណែនាំគាត់ឱ្យចូលថ្នាក់សម្រាប់អ្នកជំងឺដែលមានជំងឺជាចុងក្រោយ ដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលជាការឈឺចាប់ពិតប្រាកដ។ ប៉ុន្តែឥទ្ធិពលមិនមានរយៈពេលយូរទេ។ មួយរយៈក្រោយមក Narrator បានជួបបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Tyler ពួកគេក្លាយជាមិត្តនឹងគ្នា។ ថ្ងៃមួយមានការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងពួកគេ ពួកគេវាយគ្នាក្នុងបារ។ ក្រោយមក ពួកគេយល់ថា ដោយមានជំនួយពីការប្រយុទ្ធ ពួកគេបញ្ចេញអារម្មណ៍របស់ពួកគេ ហើយតស៊ូជាមួយបញ្ហា។ ពួកគេបង្កើតក្លឹបប្រយុទ្ធសម្ងាត់មួយដែលយូរ ៗ ទៅត្រូវចំណាយពេលលើលក្ខណៈខុសគ្នាទាំងស្រុងនៃសកម្មភាព។
Chuck Palahniuk បង្កើនភាពមុតស្រួច បញ្ហាប្រឈម ពិភពលោកទំនើប. ពិភពនៃវត្ថុដែលអាចចោលបាន ពិភពលោកដែលអាចចោលបាន។ វត្ថុធ្វើបាបមនុស្ស។ ហើយភាពភ័យរន្ធត់ដែលបានពិពណ៌នាដោយអ្នកនិពន្ធគឺពិតជាមិនមែនជាសុបិន្តអាក្រក់ដូចដែលពួកគេហាក់ដូចជានៅ glance ដំបូង។ មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែបើកព័ត៌មានពេលល្ងាច ហើយរឿងនេះនឹងកាន់តែច្បាស់។ សៀវភៅនឹងមិនទុកឱ្យនរណាម្នាក់ព្រងើយកន្តើយឡើយ។
នៅលើគេហទំព័ររបស់យើង អ្នកអាចទាញយកសៀវភៅ "ក្លឹបប្រយុទ្ធ" ដោយ Chuck Palahniuk ដោយឥតគិតថ្លៃ និងដោយគ្មានការចុះឈ្មោះក្នុងទម្រង់ fb2, rtf, epub, pdf, txt អានសៀវភៅតាមអ៊ីនធឺណិត ឬទិញសៀវភៅនៅក្នុងហាងអនឡាញ។
ទំព័របច្ចុប្បន្ន៖ ១ (សៀវភៅមានសរុប ១២ ទំព័រ) [មានអត្ថបទអាន៖ ៧ ទំព័រ]
លោក Chuck Palahniuk
ក្លឹបប្រយុទ្ធ
លេស
ការបកប្រែនេះត្រូវបានបញ្ចប់ និងត្រូវបានចែកចាយនៅក្នុងការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការអនុវត្តដោយមិនធ្វេសប្រហែសនៃភារកិច្ចវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេដោយអ្នកបកប្រែផ្លូវការនៃប្រលោមលោក I. Kormiltsev និងជាអ្នកកែសម្រួលការបោះពុម្ពរុស្ស៊ី ("ACT"), E. Puchkova ។
ការបកប្រែសៀវភៅ "ក្លឹបប្រយុទ្ធ" ដោយ Ilya Kormiltsev ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយមិនមានវិជ្ជាជីវៈនិងមិនចេះខ្វល់ខ្វាយដែលតាមពិតវាគឺជាការបង្ហាញនៃការមិនគោរពនិងភាពឈ្លើយទាំងទាក់ទងនឹងអ្នកអាននិងទាក់ទងនឹងអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ។
ខ្ញុំសូមអភ័យទោសដោយផ្ទាល់ចំពោះលោក Chuck Polanik ហើយសុំកុំឱ្យមានការផ្ទេរនេះ ជាការប៉ុនប៉ងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សុខុមាលភាពរបស់គាត់។
ការប្រើប្រាស់ការបកប្រែនេះសម្រាប់គោលបំណងណាមួយក្រៅពីគោលបំណងព័ត៌មានគឺជាការរំលោភលើសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកបកប្រែ។
យ៉ូម៉ាម៉ា មានមនសិការ!
បុព្វបទរបស់អ្នកបកប្រែ
ស្តាប់, បុរស (ហើយ, ជាការពិតណាស់, ក្មេងស្រី) ។ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកយល់អ្វីមួយភ្លាមៗ។ នេះ។ ទេ។ការណែនាំសម្រាប់អំពើភេរវកម្មនៅផ្ទះ។ នេះ។ ទេ។ការណែនាំអំពីគ្រឿងផ្ទុះដែលផលិតនៅផ្ទះ។
ហើយចំណុចសំខាន់មិនថាបើអ្នកធ្វើតាមការណែនាំរបស់សៀវភៅនោះទេ អ្នកនឹងក្លាយជាមនុស្សល្ងង់ចុងក្រោយ។ ប្រហែល, ស្លាប់ idiot: មានកំហុសរូបមន្តនៅក្នុងប្រលោមលោក ហើយខ្ញុំប្រហែលជាបានធ្វើពីរបីទៀត។ (:
ចំណុចនោះគឺថានេះគឺ បំណែកនៃសិល្បៈ។នេះគឺជា Hemingway, Remarque, Sartre, Exupery - គូសបញ្ជាក់តាមការចាំបាច់ - នៃទសវត្សរ៍ទី 90 ។ អ្នកប្រាកដនិយមអត្ថិភាពនិយមម្នាក់ទៀតដែលមិនបានទទួលបទពិសោធន៍ពីសង្គ្រាម ដូច្នេះហើយទីបំផុតគាត់បានសរសេរអំពី អ្នកនិងខ្ញុំហើយមិនមែនអំពីទាហានខ្លះដែលដឹងកន្លែងណានោះទេ។
នេះ - បំណែកនៃសិល្បៈ។អ្នកមិនចាំបាច់អានវាដើម្បីបង្កើត nitroglycerin - វាត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Jules Verne កោះអាថ៌កំបាំង។ អ្នកមិនចាំបាច់អានវាដើម្បីរៀនពីរបៀបបំផ្លិចបំផ្លាញស្តង់ទូរស័ព្ទនោះទេ វាត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅ The Anarchist Cookbook របស់ Powell។ មិនចាំបាច់រត់ជុំវិញរបាំងស្គី និងបាញ់មនុស្សទេ។ សូម។
ហើយប្រសិនបើអាច អ្នកមិនគួរបៅក្នុងស៊ុបឡើយ។ អញ្ចឹងខ្ញុំពិតជាមិនចង់ ... ដាក់វានៅក្នុងស៊ុប ...
អរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
Zavgorodny
ឧទ្ទិសដល់ Carol Mader ដែលបានដាក់ឡើងជាមួយនឹងភាពស្រើបស្រាលរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។
លោក Chuck Polanik
ឧទ្ទិសដល់គូស្នេហ៍ដែលស៊ូទ្រាំមិនតិចទេ។
Zavgorodny
ការដឹងគុណ
ខ្ញុំចង់និយាយថាអរគុណចំពោះការស្រឡាញ់និងការគាំទ្រក្នុងការយកឈ្នះអ្នកដឹងទេថារឿងដ៏អាក្រក់ទាំងអស់នោះដែលពេលខ្លះកើតឡើងចំពោះមនុស្សដូចខាងក្រោមនេះ:
Ina Hebert, Jeff Pleat, Mike Keefe, Michael Vern Smith, Susie Vitello, Tom Spenbauer, Gerald Howard, Edward Gibbert, Gordon Growden, Dennis Stovall, Line Stovall, Ken Foster, Monica Drake, Fred Polanik ។
ជំពូកទី 1
TYLER ទទួលខ្ញុំធ្វើការជាអ្នករត់តុ ហើយបន្ទាប់មក Tyler ដាក់កាំភ្លើងក្នុងមាត់ខ្ញុំ ហើយនិយាយជំហានដំបូងទៅ ជីវិតអស់កល្បជានិច្ច- នេះ។ ស្លាប់។ប៉ុន្តែ Tyler និងខ្ញុំនៅជាមួយគ្នាយូរណាស់មកហើយ កល្យាណមិត្ត. មនុស្សតែងតែសួរថាតើខ្ញុំស្គាល់ Tyler Durden ទេ?
ធុងកាំភ្លើងត្រូវបានសង្កត់លើបំពង់ករបស់ខ្ញុំ។
Tyler និយាយថា យើងនឹងមិនស្លាប់ទេ។
ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថារន្ធ muffler ជាមួយនឹងអណ្តាតរបស់ខ្ញុំ 1
Silencer - ឧបករណ៍សម្រាប់កាត់បន្ថយសំលេងរំខានដែលបញ្ចេញដោយអាវុធនៅពេលបាញ់។ ជាធម្មតាត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងទម្រង់នៃការភ្ជាប់ពិសេសទៅនឹងធុង, តិចជាញឹកញាប់ - ដូចជារន្ធនៅក្នុងធុងអាវុធមួយ។ ឧបករណ៍បំបិទសំឡេងត្រូវបានហាមឃាត់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដោយប្រជាជនស៊ីវិល និងជាក្បួនដោយកងកម្លាំងអនុវត្តច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសស៊ីវិល័យទាំងអស់។
ខួងដោយពួកយើងនៅក្នុងធុងកាំភ្លើងខ្លី។ សំឡេងកាំភ្លើងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសំឡេងនៃការពង្រីកឧស្ម័ន - បូកនឹងសំឡេងដែលបានធ្វើឡើងដោយគ្រាប់កាំភ្លើងដែលធ្វើដំណើរលឿនជាងសំឡេង។ ដើម្បីបង្កើតឧបករណ៍បង្ក្រាប អ្នកខួងរន្ធនៅក្នុងធុងអាវុធ រន្ធជាច្រើន។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យឧស្ម័នរត់គេចខ្លួន បន្តិចម្តង,ហើយល្បឿននៃគ្រាប់កាំភ្លើងថយចុះ ហើយក្លាយជា តិចល្បឿននៃសំឡេង។
អ្នកកំពុងខួងរន្ធ ខុស -ហើយកាំភ្លើងដកដៃរបស់អ្នកចេញ។
តាមពិត នេះមិនមែនជាការស្លាប់ទេ ធីល័រនិយាយ។ យើងនឹងក្លាយជា រឿងព្រេង។យើង កុំអោយចាស់ទៅ។
ខ្ញុំរំកិលអណ្ដាតតាមចង្អូរទៅថ្ពាល់របស់ខ្ញុំ ហើយនិយាយ៖ ធីល័រ អ្នកកំពុងនិយាយអំពីបិសាច។
កំណត់ចំណាំ និងចំណុចសំខាន់ៗទាំងអស់គឺមកពីអ្នកបកប្រែ។
អគារដែលយើងកំពុងឈរនៅពេលនេះ នឹងមិននៅទីនេះក្នុងរយៈពេលដប់នាទីទេ។ អ្នកយកអាស៊ីតនីទ្រីកដែលមានជាតិផ្សែង ៩៨ ភាគរយ ហើយបន្ថែមអាស៊ីតស៊ុលហ្វួរីក ៣ ដង។ អ្នកធ្វើវាក្នុងអាងទឹកកក។ បន្ទាប់មកអ្នកបន្ថែមគ្លីសេរីនជាមួយ pipette ។ 2
គ្លីសេរីន - សមាសធាតុសរីរាង្គសុីរ៉ូ គ្មានពណ៌ រាវផ្អែម; ទទួលបានដោយការ saponification នៃជាតិខ្លាញ់ក៏ដូចជាសំយោគ; ប្រើក្នុងការផលិតសារធាតុផ្ទុះ និងជ័រសំយោគ ជាសារធាតុបន្ទន់ក្នុងឧស្សាហកម្មស្បែក និងវាយនភណ្ឌ ជាធាតុផ្សំនៃទឹកអប់ ឱសថ និងគ្រឿងសំអាង។ល។
- ទម្លាក់ដោយទម្លាក់។ អ្នកទទួលបាន - nitroglycerin 3
Nitroglycerin គឺជាសមាសធាតុសរីរាង្គ រាវគ្មានពណ៌ ដែលជាសារធាតុផ្ទុះដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយ។ ប្រើសម្រាប់ផលិតឌីណាមិច និងល្បាយផ្ទុះផ្សេងទៀត។ ពាក្យមួយទៀតពីអ្នកបកប្រែ៖ នីត្រូគ្លីសេរីនមានឥរិយាបទមិនស្ថិតស្ថេរខ្លាំង ហើយផ្ទុះឡើងដោយមានឬគ្មានហេតុផល។ មិនចាំបាច់ធ្វើវានៅក្នុងផ្ទះបាយទេ។
ខ្ញុំដឹងថាវា, ដោយសារតែ Tyler ដឹងពីវា។
អ្នកលាយ nitroglycerin ជាមួយ sawdust ហើយអ្នកទទួលបានជាតិផ្ទុះប្លាស្ទិកដ៏អស្ចារ្យ។ មនុស្សជាច្រើនត្រាំរោមកប្បាសជាមួយ nitroglycerin ហើយបន្ថែមអំបិល Epsom 4
អំបិល Epsom គឺជាម៉ាញ៉េស្យូមស៊ុលហ្វាត ដែលប្រើក្នុងឱសថជាថ្នាំបញ្ចុះលាមក។
ជាស៊ុលហ្វាត។ នេះក៏ដំណើរការផងដែរ។ អ្នកខ្លះប្រើប៉ារ៉ាហ្វីន 5
ប៉ារ៉ាហ្វីនគឺជាសារធាតុ waxy ពណ៌ស ល្បាយនៃកាបូនរឹង; ទទួលបានពីប្រេងឥន្ធនៈ; ប្រើក្នុង ឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហារនៅក្នុងឱសថ, គ្រឿងសំអាង។ (ពួកគេក៏ធ្វើទៀនពីវាផងដែរ។ )
ខ្ញុំមិនដែលមានប៉ារ៉ាហ្វីនទេ។ មិនដែលបានធ្វើការ។
Tyler និងខ្ញុំកំពុងឈរនៅលើដំបូលអគារខ្ពស់ៗ Parker-Morris។ កាំភ្លើងនៅក្នុងមាត់របស់ខ្ញុំ។ យើងឮសំឡេងបែកកញ្ចក់។ មើលពីលើគែម។ ថ្ងៃនេះមានពពកច្រើន សូម្បីតែនៅទីនេះ។ នេះគឺជាអគារខ្ពស់ជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក ហើយនៅទីនេះខ្យល់តែងតែត្រជាក់។
វាស្ងាត់ណាស់នៅទីនេះ ដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាដូចជាសត្វស្វាមួយក្បាលដែលបានបង្ហោះចូលទៅក្នុងលំហ។ អ្នកធ្វើការងារតិចតួចរបស់អ្នក ដែលអ្នកត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលឱ្យធ្វើ។ អ្នកទាញដងថ្លឹង។ អ្នកចុចប៊ូតុង។ អ្នកមិនយល់ពីរឿងនេះទេ។ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកគ្រាន់តែស្លាប់។
នៅកម្ពស់មួយរយកៅសិបមួយជាន់ អ្នកក្រឡេកមើលទៅលើគែមដំបូល ហើយឃើញនៅតាមផ្លូវខាងក្រោមកំរាលព្រំចម្រុះពណ៌នៃមនុស្សឈរមើល។ កញ្ចក់នៅបង្អួចខាងក្រោមយើងបែក។ បង្អួចបានផ្លុំចេញ ហើយបន្ទាប់មកទូការិយាល័យក៏ធ្លាក់ចេញដូចជាទូទឹកកកពណ៌ខ្មៅធំ។ ដោយផ្ទាល់នៅខាងក្រោមយើង ទូដាក់ការិយាល័យចំនួនប្រាំមួយ ហោះស្របទៅនឹងផ្នែកខាងមុខនៃអាគារ។ វាប្រែទៅជាយឺត ៗ ក្នុងការហោះហើរហើយបន្ថយបន្តិចម្តង ៗ ក្នុងទំហំ។ បន្ទាប់មកគាត់ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងហ្វូងមនុស្សហើយបាត់ពីទិដ្ឋភាព។
មួយរយកៅសិបមួយជាន់ខាងក្រោម សត្វស្វាអវកាសនៃគណៈកម្មាធិការបំផ្លិចបំផ្លាញគម្រោងបានបែកបាក់ និងកំពុងបំផ្លាញប្រវត្តិសាស្ត្រខ្លួនឯង។
ដូចដែលពួកគេនិយាយ អ្នកសម្លាប់មនុស្សដែលអ្នកស្រលាញ់... អញ្ចឹងវាដំណើរការតាមរបៀបផ្សេង។
នៅពេលដែលអ្នកមានកាំភ្លើងនៅក្នុងមាត់របស់អ្នក ហើយធុងនៅចន្លោះធ្មេញរបស់អ្នក អ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានគឺស្រែកថ្ងូរ។
យើងនៅសល់ដប់នាទីទៀត។
បង្អួចមួយទៀតបែក ហើយកញ្ចក់បែកខ្ចាត់ខ្ចាយពេញអាកាសដូចស្លាបហ្វូងព្រាប។ បន្ទាប់មកមួយអ៊ីញ 6
អ៊ីញគឺជាឯកតានៃប្រវែងនៅក្នុង ប្រទេសផ្សេងៗ; 1 អ៊ីញ = 1/12 ហ្វីត = 2.54 សង់ទីម៉ែត្រ។
មួយអ៊ីញពីបង្អួចបង្ហាញតុឈើខ្មៅមួយ ដែលត្រូវបានរុញចេញដោយសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការកុបកម្ម។ ទីបំផុត តុផ្អៀង រអិល និងធ្លាក់ វិលក្នុងការហោះហើរ ហើយទីបំផុតក៏បាត់ទៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។
អគារ Parker-Morris នឹងមិននៅទីនេះក្នុងរយៈពេលប្រាំបួននាទី។ អ្នកយកគ្រឿងផ្ទុះតាមចំនួនដែលត្រូវការ ហើយជីកយកគំនរជំនួយរបស់អ្វីមួយ។ អ្នកអាចទម្លាក់អគារណាមួយនៅលើពិភពលោក។ អ្នកត្រូវបិទគ្រឿងផ្ទុះដោយថង់ខ្សាច់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដើម្បីឱ្យរលកបំផ្ទុះត្រូវបានដឹកនាំ ចូលទៅក្នុងគំនរ,ហើយមិនមែននៅក្នុងយានដ្ឋានក្រោមដីនៅជុំវិញនោះទេ។
អ្នកនឹងមិនអានវានៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រទេ។
វិធីបីយ៉ាងក្នុងការធ្វើនំប៉ាវ 7
Napalm គឺជាផលិតផលដែលអាចឆេះបាន viscous; វាត្រូវបានគេប្រើជាល្បាយគ្រឿងដុតឬភ្លើងដែលជាប់នឹងគោលដៅបានល្អ។ ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយទាហានអាមេរិកក្នុងប្រតិបត្តិការយោធានៅវៀតណាម និងកូរ៉េ។
ទីមួយ៖ លាយប្រេងសាំង និងទឹកក្រូចដែលកកក្នុងផ្នែកស្មើគ្នា។ ទី២៖ លាយប្រេងសាំង និងអាហារកូឡាក្នុងផ្នែកស្មើគ្នា។ ទី៣៖ រំលាយសំរាមឆ្មាក្នុងសាំងរហូតដល់វាឡើងក្រាស់។
សួរខ្ញុំពីរបៀបបង្កើតឧស្ម័នសរសៃប្រសាទ 8
ឧស្ម័នសរសៃប្រសាទគឺជាសារធាតុពុលដែលធ្វើសកម្មភាពដោយផ្ទាល់នៅលើកណ្តាល ប្រព័ន្ធប្រសាទជាធម្មតាមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ។
ឬរបៀបបំផ្ទុះឡាន។
ប្រាំបួននាទី។
អគារ Parker-Morris កម្ពស់មួយរយកៅសិបមួយនឹងដួលរលំបន្តិចម្តងៗ ដូចជាដើមឈើរលំនៅក្នុងព្រៃ។ អ្នកអាចទម្លាក់អ្វីទាំងអស់។ វាជាការចម្លែកក្នុងការគិតថាកន្លែងដែលយើងឈរឥឡូវនេះនឹងគ្រាន់តែជាចំណុចនៅលើមេឃ។
Tyler និងខ្ញុំនៅលើគែមដំបូល។ កាំភ្លើងនៅក្នុងមាត់របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលថាតើធុងនោះស្អាតប៉ុណ្ណា។
យើងភ្លេចទាំងស្រុងអំពីរឿងឃាតកម្ម-អត្តឃាតទាំងមូលរបស់ Tyler ។ យើងមើលនៅពេលដែលគណៈរដ្ឋមន្ត្រីមួយទៀតរអិលចេញពីគែមអាគារ។ ក្នុងពេលហោះហើរ ប្រអប់បើក ហើយឡើង និងខ្យល់យកក្រដាសស។
ប្រាំបីនាទី។
បន្ទាប់មក - ជក់បារី។ ផ្សែងលេចឡើងពី បង្អួចខូច.
ក្រុមសម្លាប់នឹងបំផ្ទុះគ្រាប់បែក 9
ឧបករណ៍បំផ្ទុះ - ហ្វុយហ្ស៊ីបនៃបន្ទុកសំខាន់នៅក្នុងគ្រាប់រំសេវក៏ដូចជានៅក្នុងបន្ទុកកម្ទេចចោល; សារធាតុផ្ទុះដែលអាចបណ្តាលឱ្យផ្ទុះនៃសារធាតុផ្សេងទៀត។
ក្នុងរយៈពេលប្រហែលប្រាំបីនាទី។ អ្នកបំផ្ទុះនឹងបំផ្ទុះបន្ទុកសំខាន់ គំនរនឹងត្រូវកំទេច ហើយរូបថតជាបន្តបន្ទាប់នៃអគារខ្ពស់កប់ពពក Parker-Morris នឹងត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់។
រូបថតប្រាំសន្លឹកជាប់គ្នា។ នេះគឺជាអាគារ។ ស៊ុមទីពីរគឺជាអាគារនៅមុំប៉ែតសិបដឺក្រេ។ បន្ទាប់ពី - ចិតសិបដឺក្រេ។នៅក្នុងស៊ុមទីបួនមានអាគារមួយនៅមុំមួយ។ សែសិបប្រាំដឺក្រេ។ នៅទីនេះ គ្រោងឆ្អឹងនៃអគារផ្តល់ផ្លូវ ហើយអគារកោងបន្តិច។ ស៊ុមចុងក្រោយ - មួយរយកៅសិបមួយជាន់ដួលរលំនៅលើ សារមន្ទីរជាតិ. ពិតគោលដៅរបស់ Tyler ។
នេះគឺជាពិភពលោករបស់យើង។ ឥឡូវនេះវាជារបស់យើងហើយ។ Tyler និយាយ។ មនុស្សបុរាណទាំងនេះ រួចហើយស្លាប់។
ប្រសិនបើខ្ញុំបានដឹងថាអ្វីៗនឹងទៅជាយ៉ាងណា នោះខ្ញុំនឹងសប្បាយចិត្តជាងដែលបានស្លាប់ដោយខ្លួនឯងនៅស្ថានសួគ៌នាពេលនេះ។
ប្រាំពីរនាទី។
នៅលើដំបូលនៃអគារខ្ពស់ Parker-Morris ជាមួយនឹងកាំភ្លើងរបស់ Tyler នៅក្នុងមាត់របស់គាត់។ តុ និងទូ និងកុំព្យូទ័រហោះចូលហ្វូងមនុស្សជុំវិញអាគារ។ ផ្សែងហុយចេញពីបង្អួចដែលខូច។ បីប្លុកនៅតាមផ្លូវ ក្រុមអ្នករុះរើមើលនាឡិការបស់ពួកគេ។ ហើយខ្ញុំដឹងថារឿងទាំងអស់នេះ - កាំភ្លើង ភាពអនាធិបតេយ្យ ការផ្ទុះ - ពិតជាកើតឡើងដោយសារតែ Marla Singer ។ 10
នាមត្រកូល "និយាយ"; "អ្នកចំរៀង" អាចត្រូវបានបកប្រែជា "អ្នកចំរៀង" ។
ប្រាំមួយនាទី។
យើងមានអ្វីមួយដូចជាត្រីកោណនៅទីនេះ។ ខ្ញុំត្រូវការ Tyler ។ Tyler ត្រូវការ Marla ។ ហើយ Marla ត្រូវការខ្ញុំ។
ដល់ខ្ញុំមិនចាំបាច់ Marla ទេ។ ហើយ Tyler មិនត្រូវការខ្ញុំទេ។ ច្រើនទៀតមិនត្រូវការ។
វានិយាយអំពីមិនមែនអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់និងការយកចិត្តទុកដាក់។ វានិយាយអំពីកម្មសិទ្ធិនិងភាពជាម្ចាស់។
បើគ្មាន Marla Tyler នឹងមិនមានវាទេ។ គ្មានអ្វីទេ។
រយៈពេលប្រាំនាទី។
ប្រហែលជាយើងនឹងក្លាយជារឿងព្រេងប្រហែលជាមិនមែនទេ។
ទេ ខ្ញុំនិយាយថា រង់ចាំ។
តើព្រះគ្រីស្ទនឹងគង់នៅឯណា បើគ្មានអ្នកសរសេរដំណឹងល្អ?
បួននាទី។
ខ្ញុំរំកិលអណ្ដាតទៅថ្ពាល់ខ្ញុំហើយនិយាយថា៖ តើអ្នកចង់ក្លាយជារឿងព្រេងទេ? Tyler, មិត្ត, ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកក្លាយជារឿងព្រេង។
ខ្ញុំនៅទីនេះតាំងពីដើមមក។
ខ្ញុំចាំអ្វីៗទាំងអស់។
បីនាទី។
ជំពូក 2
ដៃធំរបស់ BOB បិទហើយបិទខ្ញុំដោយឱប។ ខ្ញុំនៅក្នុងទីងងឹត។ ខ្ញុំត្រូវបានគេចុចប្រឆាំងនឹងក្បាលសុដន់ដ៏ធំរបស់ Bob ដែលធំដូចព្រះផ្ទាល់។
យើងជួបគ្នានៅបន្ទប់ក្រោមដីព្រះវិហារនៅពេលល្ងាច។ នេះគឺជាសិល្បៈ នេះគឺជាប៉ូល នេះគឺជាលោក Bob ។
ស្មារបស់ Bob គឺដូចជាជើងមេឃសម្រាប់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។
សក់ពណ៌ទង់ដែងដែលមានជាតិប្រេងរបស់ Bob ផ្ដល់គំនិតអំពីក្រែមធ្វើសក់ដែលហៅខ្លួនវាថាជាម៉ូដសក់។ ខ្លាញ់ និងស្រាល ហើយត្រង់ណាស់។
ដៃរបស់គាត់រុំជុំវិញខ្ញុំ បាតដៃរបស់គាត់សង្កត់ក្បាលរបស់ខ្ញុំទល់នឹងក្បាលសុដន់ដែលរីកធំនៅលើដើមទ្រូងដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់។
Bob និយាយថាអ្វីៗនឹងល្អ។ ឥឡូវនេះ អ្នកយំ។
ជាមួយនឹងរាងកាយទាំងមូលរបស់ខ្ញុំ ពីជង្គង់របស់ខ្ញុំដល់កំពូលនៃក្បាលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជា ប្រតិកម្មគីមីអាហារនិងអុកស៊ីសែនត្រូវបានដុតនៅខាងក្នុង Bob ។
លោក Bob និយាយថា ប្រហែលជាពួកគេចាប់បានឆាប់។ ប្រហែលជាវាគ្រាន់តែជា seminoma ប៉ុណ្ណោះ។ 11
seminoma - នៅទីនេះ៖ ដុំសាច់ស្រាល។
ជាមួយនឹង seminoma ប្រូបាប៊ីលីតេនៃការរស់រានមានជីវិតគឺស្ទើរតែមួយរយភាគរយ។
ស្មារបស់ Bob ងើបឡើងក្នុងដង្ហើមជ្រៅ ហើយបន្ទាប់មកទម្លាក់ចុះ - ទម្លាក់ដោយយំខ្លី។ ពួកគេកើនឡើង។ ពួកគេចុះក្រោមចុះក្រោម។
ខ្ញុំបានមកទីនេះរៀងរាល់សប្តាហ៍អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំហើយ។ ហើយរាល់សប្តាហ៍ Bob ឱបខ្ញុំ និងខ្ញុំ ខ្ញុំកំពុងយំ។
Bob និយាយ យំ ហើយដកដង្ហើមធំ មក យំ។
មុខសើមដ៏ធំរបស់គាត់ធ្លាក់មកលើក្បាលខ្ញុំ ហើយខ្ញុំវង្វេងនៅខាងក្នុង។ នៅទីនេះ ពេលខ្ញំុខ្ញុំកំពុងយំ។ វាងាយស្រួលក្នុងការយំនៅក្នុងភាពងងឹតដែលលាក់កំបាំងនៅក្នុងនរណាម្នាក់ នៅពេលដែលអ្នកដឹងថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកអាចសម្រេចបាននឹងប្រែទៅជាសំរាមនៅទីបញ្ចប់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកមានមោទនភាពនឹងត្រូវបោះចោល។
ខ្ញុំវង្វេងនៅខាងក្នុង។
ពេលនេះខ្ញុំជិតគេងជាងកាលពីសប្តាហ៍មុន។
នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំបានជួប Marla Singer ។
Bob កំពុងយំព្រោះគាត់បានយកពងស្វាសចេញកាលពីប្រាំមួយខែមុន។ បន្ទាប់មក - ការព្យាបាលដោយអរម៉ូន។ សុដន់របស់ Bob រីកធំដោយសារកម្រិតអ័រម៉ូន Testosterone 12
តេស្តូស្តេរ៉ូនគឺជាអរម៉ូននៃ gonads បុរស (ពងស្វាស) ដែលកំណត់ការបង្កើតសរីរាង្គប្រដាប់បន្តពូជបុរសនិងលក្ខណៈផ្លូវភេទបន្ទាប់បន្សំ; តាមធម្មជាតិវាគឺជាស្តេរ៉ូអ៊ីត។
ខ្ពស់ពេក។ ប្រសិនបើអ្នកបង្កើនកម្រិតតេស្តូស្តេរ៉ូនរបស់អ្នក រាងកាយរបស់អ្នកនឹងមានតុល្យភាពដោយការផលិតអរម៉ូនអ៊ឹស្ត្រូសែន។ 13
អរម៉ូនអ៊ឹស្ត្រូសែនគឺជាសារធាតុដែលមានឥទ្ធិពលនៃអរម៉ូនភេទស្ត្រី ហើយនៅជិតពួកវាក្នុងលក្ខណៈគីមី។
នោះហើយជាពេលដែលខ្ញុំយំ។ ព្រោះជីវិតខ្ញុំនឹងបញ្ចប់ គ្មានអ្វីទេ។ តិចជាងគ្មានអ្វីសោះ។ ការភ្លេចភ្លាំង។
អរម៉ូនអ៊ឹស្ត្រូសែនច្រើនពេក អ្នកនឹងធំធាត់។
វាងាយស្រួលយំនៅពេលដែលអ្នកដឹងថាអ្នកគ្រប់គ្នាដែលអ្នកស្រលាញ់នឹងចាកចេញពីអ្នក ឬស្លាប់។
ក្នុងរយៈពេលគ្រប់គ្រាន់ ប្រូបាប៊ីលីតេនៃការរស់រានមានជីវិតរបស់មនុស្សគ្រប់រូបធ្លាក់ចុះដល់សូន្យ។
Bob ស្រលាញ់ខ្ញុំព្រោះគាត់គិតថាពងស្វាសរបស់ខ្ញុំត្រូវបានដកចេញផងដែរ។
នៅជុំវិញយើងនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនៃសាសនាចក្រ Episcopal ព្រះត្រីឯកបរិសុទ្ធក្នុងចំណោមសាឡុងដែលគ្របដោយភួយពីហាងសន្សំសំចៃ មានបុរសប្រហែលម្ភៃនាក់ និងស្ត្រីតែម្នាក់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវបានបែងចែកជាគូ ដែលភាគច្រើនយំ។ គូស្នេហ៍ខ្លះផ្អៀងទៅរកគ្នា ថ្ពាល់ទៅថ្ពាល់ដូចអ្នកចំបាប់។ បុរសដែលរួមជាមួយស្ត្រីតែម្នាក់នោះដាក់កែងដៃលើស្មារបស់នាង កែងដៃម្ខាងនៃក្បាលនាង។ ក្បាលរបស់នាងស្ថិតនៅចន្លោះដៃរបស់គាត់ មុខយំរបស់គាត់គឺនៅករបស់នាង។ ស្ត្រីនោះបន្ទាបមាត់ ហើយដៃនាងយកបារីមកឲ្យគាត់។
ខ្ញុំមើលក្រោមក្លៀករបស់ Big Bob ។
ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ Bob យំ។ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំធ្វើអ្វីមួយខ្ញុំមិនដឹង។
ស្ត្រីតែម្នាក់គត់ក្នុងក្រុមគាំទ្រមហារីកពងស្វាស “តោះនៅជាបុរសរួមគ្នា” ជក់បារី ខណៈមនុស្សចម្លែកយំ។ ការសម្លឹងរបស់នាងជួបនឹងខ្ញុំ។
អ្នកកុហក។
អ្នកកុហក។
អ្នកកុហក។
សក់ខ្លីខ្មៅស្រអាប់។ ភ្នែកធំដូចជានៅក្នុងតុក្កតាជប៉ុន។ ស្លេក, ស្បែកស្តើង, ស្លៀកពាក់ជាមួយលំនាំផ្ទាំងរូបភាពនៃផ្កាកុលាបងងឹត។ ស្ត្រីនេះស្ថិតនៅក្នុងក្រុមគាំទ្រជំងឺរបេងរបស់ខ្ញុំកាលពីយប់ថ្ងៃសុក្រ។ នាងនៅតុមូល Melanoma 14
Melanoma គឺជាដុំសាច់ដុះចេញពីកោសិកាស្បែកដែលផលិតសារធាតុពណ៌ (សារធាតុពណ៌)។
ល្ងាចថ្ងៃពុធ។ យប់ថ្ងៃច័ន្ទនាងស្ថិតនៅក្នុងក្រុមជំងឺមហារីកឈាម 15
ជំងឺមហារីកឈាម (ជំងឺមហារីកឈាម, ជំងឺមហារីកឈាម) គឺជាជំងឺមួយ។ ប្រព័ន្ធ hematopoieticកំណត់លក្ខណៈដោយការរីកសាយច្រើននៃធាតុឈាម រួមផ្សំជាមួយនឹងការពន្យាពេលនៃភាពចាស់ទុំ ការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធ និងលក្ខណៈសម្បត្តិ ការកើនឡើងនៃចំនួន leukocytes (កោសិកាឈាមស) និងការថយចុះនៃចំនួន erythrocytes (កោសិកាឈាមក្រហម) អេម៉ូក្លូប៊ីន។ និងប្លាកែត។
"ជំនឿគឺរឹងមាំ" ។
នៅចំកណ្តាលក្បាលរបស់នាង មានពន្លឺចែងចាំងដូចផ្លេកបន្ទោរពណ៌ស។
ហើយនៅថ្ងៃអាទិត្យនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនៃសាសនាចក្រនៃព្រះត្រីឯកបរិសុទ្ធនៅក្នុង "យើងនៅតែបុរសជាមួយគ្នា" ស្ត្រីនេះ នៅទីនេះម្តងទៀត។
កាន់តែអាក្រក់។ ខ្ញុំមិនអាចយំបានទេ។នៅពេលដែលនាងមើលទៅ។
នេះជាពេលដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត - នៅក្នុងដៃរបស់ Bob យំជាមួយគាត់ដោយគ្មានសង្ឃឹម។ យើងទាំងអស់គ្នាធ្វើការច្រើន និងលំបាក។ នេះជាកន្លែងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំអាចសម្រាកបាន។
នេះជា ... របស់ខ្ញុំ វិស្សមកាល។
ខ្ញុំបានចូលរួមក្រុមគាំទ្រដំបូងរបស់ខ្ញុំកាលពីពីរឆ្នាំមុន បន្ទាប់ពីបានជួបគ្រូពេទ្យអំពីការគេងមិនលក់។ 16
ការគេងមិនលក់គឺជាជំងឺសរសៃប្រសាទដែលអមដោយការរំខានដ៏ឈឺចាប់ឬការខ្វះការគេង។
ម្តងទៀត។
ខ្ញុំមិនបានដេកទេ។ បីសប្តាហ៍។បីសប្តាហ៍ដោយគ្មានការគេង - ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងប្រែទៅជាបទពិសោធន៍ខាងក្រៅដូចជាការស្លាប់ខាងគ្លីនិក។
វេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយថាការគេងមិនលក់គ្រាន់តែជារោគសញ្ញានៃអ្វីដែលធំជាងនេះ។ ស្វែងរកនោះ។ តាមពិតទៅមិនមែនវិធីនេះទេ។ ស្តាប់រាងកាយរបស់អ្នក។
ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដេក។ ខ្ញុំចង់បានគ្រាប់ពណ៌ខៀវតិចតួចនៃសូដ្យូមអាមីតាល់ ពីររយមីលីក្រាម។ ខ្ញុំចង់បានគ្រាប់ "Tuinal" ពណ៌ក្រហម និងខៀវ 17
ពណ៌ក្រហមភ្លឺដូចក្រែមលាបមាត់ Seconal 18
ពាណិជ្ជសញ្ញាថ្នាំងងុយគេង។
វេជ្ជបណ្ឌិតបានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យទំពារឫស valerian និងណែនាំ លំហាត់ប្រាណរាងកាយ. នៅទីបំផុតខ្ញុំនឹងដេកលក់។ អ្នកមិនអាចស្លាប់ដោយសារការគេងមិនលក់។
មុខខ្ញុំប្រែជាជ្រួញដូចផ្លែប៉ោមដុត។ អ្នកនឹងគិតថាខ្ញុំបានស្លាប់ហើយ។
បុ៉ន្តែខ្ញុំ ខ្ញុំកំពុងរងទុក្ខ។
ជាលិកាឆ្អឹង។ អ្នកជំងឺដែលមានបញ្ហាសរីរាង្គ 20
មុខងារមិនដំណើរការគឺជាការបំពាន ឬភាពមិនប្រក្រតីនៃមុខងារនៃសរីរាង្គ ឬប្រព័ន្ធណាមួយ ដែលភាគច្រើនមានលក្ខណៈគុណភាព។
ខួរក្បាល។ អ្នកជម្ងឺមហារីក។
ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានទៅ។
ក្នុងក្រុមដំបូងដែលខ្ញុំនៅក្នុងក្រុម យើងបានស្គាល់គ្នា។ នេះគឺជា Alice នេះគឺជា Brenda នេះគឺជា Dover ។ គ្រប់គ្នាកំពុងញញឹម ដោយមានកាំភ្លើងខ្លីដែលមើលមិនឃើញនៅប្រាសាទរបស់ពួកគេ។
ខ្ញុំមិនដែលប្រើឈ្មោះពិតរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងក្រុមគាំទ្រទេ។
គ្រោងឆ្អឹងតូចមួយរបស់ស្ត្រីឈ្មោះ Chloe ។ ខោខូវប៊យរបស់នាងយារធ្លាក់យ៉ាងសោកសៅត្រង់កន្លែងដែលគូទរបស់នាងធ្លាប់នៅ។ Chloe និយាយថា អ្វីដែលអាក្រក់បំផុតអំពីជំងឺរបស់នាង គឺគ្មាននរណាម្នាក់ចង់រួមភេទជាមួយនាងឡើយ។ នាងជិតស្លាប់ហើយ។ ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងបានបង់ប្រាក់ធានារ៉ាប់រងចំនួនប្រាំពីរម៉ឺនប្រាំពាន់ដុល្លារដល់នាង។ អ្វីដែល Chloe ចង់បានគឺចង់បានមួយលើកចុងក្រោយ។ គ្មានស្នេហាទេ គ្រាន់តែសិច។
ហើយបុរសនិយាយអ្វី? នោះជាអ្វី អ្នកបាននិយាយថា?
Chloe ចាប់ផ្តើមស្លាប់ដោយសារតែនាងមានអារម្មណ៍អស់កម្លាំងឥតឈប់ឈរ។ ហើយឥឡូវនេះ Chloe មិនអាចសូម្បីតែទៅនីតិវិធី។
ខ្សែភាពយន្តអាសអាភាសនាងមានពួកគេនៅផ្ទះ ភាពយន្តអាសអាភាស។
ក្នុងកំឡុងបដិវត្តន៍បារាំង Chloe និយាយថា ស្ត្រីនៅក្នុងគុក - Countesses, baronesses, marquises, អ្នកណាក៏ដោយ - នឹងរំលោភនរណាម្នាក់ដែលអាចចូលជាមួយពួកគេ។ Chloe ដកដង្ហើមនៅលើថ្ពាល់របស់ខ្ញុំ។ នរណាម្នាក់។ គ្រាន់តែ រំលោភតើអ្នកយល់ទេ? ការរួមភេទបានជួយឱ្យឆ្លងកាត់ពេលវេលា។
La petite mort 21
(ភាសាបារាំង) ក្នុង ន័យធៀប: "ចំណុចកំពូល"; ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ: "ការស្លាប់តិចតួច" ។
ដូចដែលបារាំងនិយាយ។
Chloe មានរឿងសិច បើខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍។ អាមីលនីត្រាត។ ជែលនិងប្រេងរំអិល។
នៅក្នុងស្ថានភាពមួយផ្សេងទៀត ខ្ញុំនឹងមានការឡើងរឹងរបស់លិង្គរួចហើយ។ ប៉ុន្តែ Chloe របស់យើងមើលទៅដូចជាគ្រោងឆ្អឹងដែលគ្របដណ្តប់ដោយក្រមួនពណ៌លឿង។
Chloe មើលទៅនាងមើលទៅ តើខ្ញុំជាអ្វី... ខ្ញុំគ្មានអ្វីទេ... សូម្បីតែតិចជាងគ្មានអ្វីសោះ។ ប៉ុន្តែស្មារបស់នាង ចាក់របស់ខ្ញុំនៅពេលយើងអង្គុយជារង្វង់នៅលើកំរាលព្រំរោមចៀម។
យើងបិទភ្នែករបស់យើង។ ពេលនេះជាវេនរបស់ Chloe ដើម្បីដឹកនាំយើងក្នុងការធ្វើសមាធិដោយការណែនាំ។ 22
ការធ្វើសមាធិដែលបានណែនាំ - នៅទីនេះ៖ បច្ចេកទេសនៃ "ការភ្ញាក់ពីដំណេក" ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកព្យាបាលចិត្តសាស្ត្រដែលធ្វើការដោយយោងទៅតាមវិធីសាស្រ្តនៃ psychodrama និមិត្តសញ្ញានៃរឿងល្ខោន និងមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ បន្ថែមពីលើសមត្ថភាពក្នុងការវិភាគធាតុនៃរូបភាពដែលបង្ហាញដោយអ្នកជំងឺវាមានឥទ្ធិពលព្យាបាលជាក់លាក់។
ហើយនាងនាំយើងទៅសួនច្បារនៃភាពស្ងប់ស្ងាត់។ Chloe នាំយើងទៅវិមាននៃទ្វារប្រាំពីរនៅកំពូលភ្នំ។ មានទ្វារប្រាំពីរនៅខាងក្នុងវាំង - ទ្វារពណ៌បៃតង ទ្វារពណ៌លឿង និងទ្វារពណ៌ទឹកក្រូច។ Chloe អញ្ជើញយើងឱ្យបើកពួកគេម្នាក់ៗ - ទ្វារពណ៌ខៀវ ក្រហម ស - ហើយស្វែងយល់ អ្វីរបស់នាង។
ជាមួយ ភ្នែកបិទយើងស្រមៃមើលការឈឺចាប់របស់យើងជាគ្រាប់បាល់នៃពន្លឺព្យាបាលពណ៌សហោះនៅជើងរបស់យើង ហើយឡើងដល់ជង្គង់ ខ្នង ទ្រូង។ ចក្រារបស់យើង។ 23
ចក្រា - នៅក្នុងឱសថបូព៌ាបុរាណថ្នាំងថាមពលចំនួនប្រាំពីរដែលតាមរយៈចរន្តនៃថាមពលជីវិត "chi" ("tzu") កើតឡើងនៅក្នុងខ្លួនមនុស្ស។
ពួកគេកំពុងបើក។ ចក្រាបេះដូង។ ចក្រាក្បាល។
Chloe នាំយើងចូលទៅក្នុងរូងភ្នំដែលជាកន្លែងដែលយើងជួបសត្វដែលតំណាងឱ្យកម្លាំងរបស់យើង។ របស់ខ្ញុំបានក្លាយជាសត្វភេនឃ្វីន។ ទឹកកកគ្របដណ្តប់ជាន់នៃរូងភ្នំ។ សត្វភេនឃ្វីនប្រាប់ខ្ញុំ៖ ស្លាយ។ យើងដើរដោយគ្មានការលំបាកតាមរូងក្រោមដី និងវិចិត្រសាល។
បន្ទាប់មកវាដល់ពេលដែលត្រូវឱប។
បើកភ្នែករបស់អ្នក។
វាជាការព្យាបាល ទំនាក់ទំនងរាងកាយ Chloe បាននិយាយ។ យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវជ្រើសរើសដៃគូរបស់យើង។
Chloe បានគ្រវែងដៃរបស់នាងជុំវិញករបស់ខ្ញុំ ហើយចាប់ផ្តើមយំ។ នាងមានអាវទ្រនាប់គ្មានខ្សែនៅផ្ទះ។ ហើយនាងយំ។ នាងមានខ្នោះដៃ និងប្រេងក្រអូប។ ហើយនាងយំ។ ហើយខ្ញុំមើលដៃទីពីរនៅលើនាឡិកា ហើយវាបានធ្វើដំណើរដប់មួយដង។
វាកើតឡើងជាមួយនឹងការគេងមិនលក់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅឆ្ងាយពីអ្នក។ ទាំងអស់នេះគឺជាច្បាប់ចម្លងនៃច្បាប់ចម្លង... ការគេងមិនលក់ធ្វើឱ្យអ្នកឃ្លាតឆ្ងាយពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញអ្នក។ អ្នកមិនអាចប៉ះអ្វីទាំងអស់ ហើយគ្មានអ្វីប៉ះអ្នក។
ហើយបន្ទាប់មកមានលោក Bob ។ នេះជាលើកទីមួយហើយដែលខ្ញុំបានមកក្រុមមហារីកពងស្វាស “តោះនៅជាបុរសទាំងអស់គ្នា”។ ហើយ Bob ដែលជាមនុស្សកក្រហមដ៏ធំបានមករកខ្ញុំ ហើយគ្រហឹម។
ពេលដល់ពេលអោប បុរសធំម្នាក់នេះដើរឆ្លងបន្ទប់។ ដៃនៅសងខាងរបស់អ្នក ស្មាចុះក្រោម ចង្កាចុចទៅទ្រូងរបស់អ្នក។ នៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់។ រួចហើយមានទឹកភ្នែក។
លុតជង្គង់ជាមួយគ្នា ជំហានឆ្គងតូចៗ។ Bob ដើរតាមពេញបន្ទប់ ហើយមើលមកលើខ្ញុំ។
Bob ខិតទៅជិតខ្ញុំ។ ដៃដ៏ធំរបស់គាត់បិទជុំវិញខ្ញុំ។
Big Bob បាននិយាយថាគាត់ជាមនុស្សលេងសើច។ យុវជននៅលើ Dianabol 24
ហើយបន្ទាប់មកទៅ "Wistrol" 25
anabolic (នៅទីនេះ៖ រំញោចការលូតលាស់និងការលូតលាស់នៃជាលិកាសាច់ដុំ) ស្តេរ៉ូអ៊ីត (នៅទីនេះ៖ ស្រដៀងទៅនឹងអរម៉ូននៃក្រពេញ adrenal និង gonads) ថ្នាំ។
គឺជាស្តេរ៉ូអ៊ីតសម្រាប់សេះប្រណាំង។ កន្លែងហាត់ប្រាណរបស់គាត់ - Big Bob មានកន្លែងហាត់ប្រាណផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ គាត់បានរៀបការបីដង។ គាត់បានផ្សព្វផ្សាយផលិតផល។ ឬប្រហែលជាខ្ញុំបានឃើញគាត់នៅលើទូរទស្សន៍? កម្មវិធីពង្រីកដើមទ្រូងទាំងមូលនេះគឺអនុវត្តជាក់ស្តែង របស់គាត់។ប្រឌិត។
ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយខ្លួនឯងនៅពេលនោះ។ មនុស្សចម្លែកពួកគេមានអាកប្បកិរិយាបើកចំហ។
លោក Bob មិនដឹងទេ។ ប្រហែលមួយក្នុងចំនោម huevos របស់គាត់អាចបរាជ័យនៅថ្ងៃណាមួយ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងថាវាជាកត្តាហានិភ័យ។
លោក Bob បានប្រាប់ខ្ញុំអំពីការព្យាបាលអរម៉ូនក្រោយការវះកាត់។
អ្នកលេងល្បែងជាច្រើនដែលប្រើអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូនច្រើនពេករកឃើញថាសុដន់របស់ពួកគេលូតលាស់។
ខ្ញុំបានសួរ Bob ថាតើ huevos ជាអ្វី?
លោក Bob បាននិយាយថា Huevos ។ ហ្គោណាដ 26
Gonads គឺជា gonads ដែលជាសរីរាង្គដែលផលិតផលបន្តពូជត្រូវបានបង្កើតឡើង។
ស៊ុត។ បាល់។ ពងស្វាស 27
ពងស្វាស - (lat.) gonads បុរស, ពងស្វាស។
នៅប្រទេសម៉ិកស៊ិកដែលជាកន្លែងដែលអ្នកទិញថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីតពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "huevos" ។
ការលែងលះ ការលែងលះ ការលែងលះ Bob បាននិយាយហើយបង្ហាញខ្ញុំនូវរូបថតរបស់គាត់នៅក្នុងកាបូបរបស់គាត់។ ដ៏ធំ ស្ទើរតែអាក្រាត នៅក្នុងបាតុកម្មមួយ នៅឯការប្រកួតមួយចំនួន។
លោក Bob និយាយថា ជីវិតល្ងង់។ អ្នកនៅលើឆាក។ បូមឡើង។ កោរសក់។ បរិមាណជាតិខ្លាញ់នៅក្នុងខ្លួនត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹមពីរភាគរយ។ ថ្នាំបញ្ចុះទឹកនោម 28
ថ្នាំបញ្ចុះទឹកនោមគឺជាថ្នាំបញ្ចុះទឹកនោម។
ធ្វើឱ្យអ្នកត្រជាក់ និងពិបាកប៉ះដូចជាបេតុង។ អ្នកត្រូវបានបិទភ្នែកដោយពន្លឺភ្លើង ហើយថ្លង់ដោយវាគ្មិនដែលបន្លឺសំឡេង និងស្រែកយំ ខណៈដែលចៅក្រមបញ្ជា៖ ចាំមើល ដៃស្តាំ... ពត់កែងដៃរបស់អ្នក ... តឹងសាច់ដុំ ... បង្កក ... លាត ដៃឆ្វេង... បត់បែន biceps របស់អ្នក ... បង្កក ...
ប៉ុន្តែវាប្រសើរជាង ពិតជីវិត។
ហើយបន្ទាប់មក - មហារីក។ គាត់ក្ស័យធន។ គាត់មានកូនធំពីរនាក់ ហើយពួកគេមិនទទួលការហៅទូរស័ព្ទរបស់គាត់ ហើយមិនដែលហៅគាត់មកវិញទេ។
ដើម្បីបំបាត់សុដន់ Bob គ្រូពេទ្យនឹងត្រូវវះកាត់នៅក្រោមក្បាលសុដន់ ហើយបង្ហូរជាតិទឹកចេញ។
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចងចាំ។ លោក Bob បានឱបខ្ញុំពីគ្រប់ទិសទី ហើយក្បាលរបស់គាត់បានគ្របខ្ញុំ។ ហើយភ្លាមៗនោះ - ខ្ញុំបានវង្វេងនៅខាងក្នុងរលាយក្នុងភាពងងឹតស្ងប់ស្ងាត់ការភ្លេចភ្លាំងពេញលេញ។ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំដកខ្លួនចេញពីទ្រូងដ៏ស្រទន់របស់គាត់ មានស្នាមសើមដែលខ្ញុំយំនៅលើអាវយឺតរបស់ Bob ។
វាគឺជាពីរឆ្នាំមុននៅល្ងាចដំបូងរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងកម្មវិធី "យើងនៅតែជាបុរសរួមគ្នា" ។
ស្ទើរតែរាល់ការប្រជុំបន្ទាប់ពីនោះ Big Bob បានធ្វើឱ្យខ្ញុំយំ។
ខ្ញុំមិនដែលទៅជួបគ្រូពេទ្យម្តងទៀតទេ។ ខ្ញុំមិនដែលទំពារឫស valerian ទេ។
វាគឺ សេរីភាព។បាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់។ សេរីភាព។
ខ្ញុំមិនបាននិយាយអ្វីទេ ដូច្នេះមនុស្សក្នុងក្រុមសន្មតថាអាក្រក់បំផុត។ ពួកគេយំកាន់តែខ្លាំង។ ខ្ញុំយំកាន់តែខ្លាំង។
មើលផ្កាយ - ហើយអ្នកមិននៅទីនោះទៀតទេ។
ហើយខ្ញុំ ដេក។
កុមារពួកគេមិនដេកដូចខ្ញុំដេកទេ។
រាល់ល្ងាចខ្ញុំបានស្លាប់។ ហើយរាល់ល្ងាចខ្ញុំបានកើតម្តងទៀត។
បានរស់ឡើងវិញ។
មកដល់ថ្ងៃនេះ។ ជោគជ័យពីរឆ្នាំ រហូតដល់ថ្ងៃនេះ។ពីព្រោះខ្ញុំ ខ្ញុំមិនអាចយំនៅពេលដែលស្ត្រីនេះមើលមកខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនអាចឈានដល់បាតនៃភាពអស់សង្ឃឹមទេ ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចទៅរួចទេ។ បានរក្សាទុក។
អណ្តាតរបស់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាក្រដាសកាតុងធ្វើកេសនៅក្នុងមាត់របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានខាំគាត់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ថាឈឺអ្វីទេ។
ខ្ញុំមិនបានដេកបួនថ្ងៃទេ។
ពេលនាងមើលមកខ្ញុំ ខ្ញុំជាមនុស្សកុហក។
វាជាអ្នកកុហក។ Onolgunya ។
ថ្ងៃនេះយើងបានស្គាល់គ្នា ហើយនិយាយឈ្មោះរបស់យើង។ ខ្ញុំគឺ Bob ខ្ញុំជា Paul ខ្ញុំគឺ Terry ខ្ញុំគឺ David ។
ខ្ញុំមិនដែលហៅខ្ញុំទេ។ បច្ចុប្បន្នកាលឈ្មោះ។
វាជាមហារីកមែនទេ? - នាងបាននិយាយថា។
ហើយបន្ទាប់មកនាងបាននិយាយថា បាទ សួស្តី ខ្ញុំគឺ Marla Singer។
គ្មាននរណាម្នាក់ប្រាប់ Marla ទេ។ អ្វីនេះគឺសម្រាប់ជំងឺមហារីក។ យើងរវល់ពេកក្នុងការសម្រាលទុក្ខកូនខាងក្នុងរបស់យើង។
បុរសនោះនៅតែយំថ្ពាល់នាង។ Marla ដកបារីរបស់នាង។ ខ្ញុំសំលឹងមើលនាងពីក្រោយក្បាលសុដន់ញ័ររបស់ Bob ។
ចំពោះ Marla ខ្ញុំជាអ្នកបោកប្រាស់។ តាំងពីខ្ញុំបានឃើញនាងជាលើកទីពីរមក ខ្ញុំមិនអាចដេកបានទេ។
ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំបានក្លាយជាអ្នកបោកប្រាស់ដំបូងគេ។ លើកលែងតែមនុស្សទាំងនេះកំពុងក្លែងបន្លំវា ដោយមានដំបៅ ក្អក និងដុំសាច់។ សូម្បីតែលោក Bob ។ លោក Bob ធំ។ បុរសធំ។ គ្រាន់តែមើលសក់របស់គាត់។
Marla ទាញមួយហើយគ្រវីភ្នែក។
ក្នុងពេលនោះ ការកុហករបស់នាងឆ្លុះបញ្ចាំងពីការកុហករបស់ខ្ញុំ។ ហើយអ្វីដែលខ្ញុំឃើញគឺជាបន្ទាត់គ្មានទីបញ្ចប់ កុហក។នៅក្នុងជម្រៅនៃការពិតនៃពួកគេម្នាក់ៗមានការកុហក។
លោក Bob ខ្ញុំនិយាយថាអ្នកនឹងកំទេចខ្ញុំ។ ខ្ញុំព្យាយាមខ្សឹប ប៉ុន្តែខ្ញុំបន្លឺសំឡេង។ សណ្តែក។ ខ្ញុំស្ទើរតែស្រែក។ លោក Bob ខ្ញុំត្រូវការការលេចធ្លាយ។
ខ្ញុំនឹងដាក់ដៃនាងទៅម្ខាងរបស់នាង ហើយខ្សឹបដាក់ត្រចៀកនាងថា៖ Marla ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថា អ្នកជាមនុស្សកុហក។ ទៅឆ្ងាយ។
នេះជារឿងសំខាន់បំផុតក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយអ្នកកំពុងបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់។
អ្នកទេសចរ!
លើកក្រោយជួបគ្នា ខ្ញុំនឹងប្រាប់នាងថា: Marla, I ខ្ញុំមិនអាចគេងបានទេ។ពេលដែលអ្នកនៅទីនេះ។
ខ្ញុំត្រូវការ!
ទំព័របច្ចុប្បន្ន៖ ១ (សៀវភៅមានសរុប ១២ ទំព័រ) [មានអត្ថបទអាន៖ ៨ ទំព័រ]
លោក Chuck Palahniuk
ក្លឹបប្រយុទ្ធ
បោះពុម្ពឡើងវិញដោយមានការអនុញ្ញាតពី Donadio & Olson, Inc. អ្នកតំណាងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និង Andrew Nurnberg;
© Chuck Palahniuk ឆ្នាំ 1999
© ការបកប្រែ។ I. Kormiltsev អ្នកស្នងមរតក ឆ្នាំ ២០១០
© រុស្ស៊ី AST Publishers, 2010
ឧទ្ទិសដល់ Carol Meader ដែលរងទុក្ខខ្លាំងបំផុតពីកំហឹងដ៏អាក្រក់របស់ខ្ញុំ។
1
ទាំង Tyler នេះទទួលបានការងារជាអ្នករត់តុឱ្យខ្ញុំ ឬក៏គាត់យកកាំភ្លើងចូលមាត់ខ្ញុំ ហើយប្រកាសថា ដើម្បីទទួលបានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច អ្នកត្រូវតែស្លាប់ជាមុនសិន។ និយាយការពិត សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។ Tyler និងខ្ញុំគឺជាមិត្តល្អបំផុត។ អ្នករាល់គ្នាដែលខ្ញុំជួបសួរខ្ញុំថាតើខ្ញុំស្គាល់ Tyler Durden ដែរឬទេ?
ធុងកាំភ្លើងបាញ់ចូលក្នុងបំពង់ករបស់ខ្ញុំ។ ហើយ Tyler និយាយថា:
"យើងពិតជាមិនស្លាប់ទេ"
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថារន្ធនៅក្នុងឧបករណ៍ស្ងាត់របស់កាំភ្លើងជាមួយនឹងអណ្តាតរបស់ខ្ញុំ។ យើងខួងរន្ធទាំងនេះដោយខ្លួនឯង។ សំលេងរំខាននៃការបាញ់មួយត្រូវបានផលិត ទីមួយដោយឧស្ម័នម្សៅ និងទីពីរដោយគ្រាប់កាំភ្លើងនៅពេលវាឆ្លងកាត់ របាំងសំឡេង. ដូច្នេះដើម្បីបង្កើតឧបករណ៍ស្ងៀមអ្នកត្រូវខួងរន្ធនៅក្នុងធុងកាំភ្លើង - រន្ធច្រើននិងច្រើន។ ឧស្ម័នគេចផុតពីពួកវា ហើយល្បឿននៃគ្រាប់កាំភ្លើងកាន់តែតិចជាងល្បឿនសំឡេង។
ប្រសិនបើរន្ធត្រូវបានខួងមិនត្រឹមត្រូវ កាំភ្លើងនឹងផ្ទុះនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។
Tyler និយាយថា "ការស្លាប់ពិតជាមិនមានទេ" ។ - យើងនឹងក្លាយជារឿងព្រេង។ យើងនឹងនៅក្មេងជារៀងរហូត។
ខ្ញុំរុញអណ្ដាតរបស់ខ្ញុំឲ្យឆ្ងាយដើម្បីឲ្យវាប៉ះនឹងថ្ពាល់ខ្ញុំ ហើយនិយាយ៖
- Tyler តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី! យើងមិនមែនជាបិសាចទេ!
អគារដែលយើងនៅនឹងបាត់ពីផ្ទៃផែនដីក្នុងរយៈពេលដប់នាទី។ យកមួយផ្នែកនៃអាស៊ីតនីទ្រីក fuming 98% ហើយលាយជាមួយបីផ្នែកនៃអាស៊ីតស៊ុលហ្វួរីកកំហាប់។ នេះគួរតែត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងអាងងូតទឹកទឹកកក។ បន្ទាប់មកបន្ថែម glycerin បន្តក់ដោយដំណក់ពីថ្នាំបន្តក់ភ្នែក។ អ្នកបានទទួល nitroglycerin ។
ខ្ញុំដឹងរឿងនេះព្រោះ Tyler ដឹងវា។
លាយ nitroglycerin ជាមួយ sawdust ហើយអ្នកនឹងទទួលបានប្លាស្ទីតដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ មនុស្សមួយចំនួនចូលចិត្តលាយ nitroglycerin ជាមួយកប្បាស និងអំបិល Epsom ។ នេះក៏ផ្តល់លទ្ធផលល្អផងដែរ។ ហើយអ្នកខ្លះលាយ nitrate ជាមួយប៉ារ៉ាហ្វីន។ ប៉ុន្តែនេះបង្កើតជាគ្រឿងផ្ទុះដែលមិនអាចទុកចិត្តបាន។
Tyler និងខ្ញុំនៅលើកំពូលនៃអគារខ្ពស់កប់ពពក Parker-Morris។ ធុងកាំភ្លើងត្រូវបានបាញ់ចូលមាត់ខ្ញុំ។ សំឡេងបែកកញ្ចក់អាចឮពីចម្ងាយ។ មើលគែមដំបូល។ ថ្ងៃមានពពក សូម្បីតែនៅកម្ពស់នេះក៏មើលមិនឃើញព្រះអាទិត្យដែរ។ នេះគឺជាអគារខ្ពស់ជាងគេលើពិភពលោក ដូច្នេះហើយ វាត្រជាក់នៅលើកំពូល ទោះបីជានៅរដូវក្តៅក៏ដោយ។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ជុំវិញ។ វាមានអារម្មណ៍ថាអ្នកជាស្វាអវកាសយានិកដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល។ អ្វីដែលអ្នកត្រូវបានបង្រៀន គឺជាអ្វីដែលអ្នកធ្វើ។
ទាញដងថ្លឹង។
ចុចប៊ូតុង។
ខ្លួនឯងមិនដឹងថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីទេ ហើយឥឡូវអ្នកជាមនុស្សស្លាប់ទៅហើយ។
មើលចុះក្រោមគែមដំបូល។ សូម្បីតែពីកម្ពស់មួយរយកៅសិបជាន់ទីមួយក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ថាផ្លូវខាងក្រោមត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយហ្វូងមនុស្សដ៏ក្រាស់។ មនុស្សកំពុងឈរសម្លឹងមើល។ ហើយសំឡេងបែកកញ្ចក់ចេញមកពីជាន់ក្រោមយើង។ នៅទីនោះ បង្អួចមួយបែកខ្ទេច ហើយទូដាក់ឯកសារដូចជាទូទឹកកកពណ៌ខ្មៅធំហោះចេញពីវា។ តុក្បែរគ្រែតូចៗដែលមានថតចំនួនប្រាំមួយហោះចេញពីបង្អួចផ្សេងទៀត ដែលនៅពេលដែលពួកគេចូលទៅជិតដី កាន់តែច្រើនឡើងស្រដៀងនឹងដំណក់ទឹកខ្មៅ។ ដំណក់ទឹកកាន់តែតូចទៅៗ។ ពួកគេបានបាត់ខ្លួនទៅក្នុងសមុទ្រមនុស្ស។
នៅកន្លែងណាមួយនៅខាងក្រោមពួកយើង នៅលើអាគារមួយក្នុងចំនោមមួយរយកៅសិបជាន់នៃអាគារខ្ពស់ៗ អវកាសយានិកស្វាមកពីគណៈកម្មាធិការប្រឆាំងនៃ "Project Mayhem" បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពឆ្កួត ហើយចាប់ផ្តើមបំផ្លាញប្រវត្តិសាស្ត្រ។
មានគេនិយាយជាយូរមកហើយថាមនុស្សមានទំនោរនឹងសម្លាប់មនុស្សដែលខ្លួនស្រឡាញ់។ ជាការប្រសើរណាស់, ផ្ទុយក៏ជាការពិត។
នៅពេលដែលអ្នកមានកាំភ្លើងនៅក្នុងមាត់របស់អ្នក ហើយអ្នកច្របាច់ធុងរបស់វាដោយធ្មេញរបស់អ្នក អ្នកអាចនិយាយបានតែស្រៈប៉ុណ្ណោះ។
យើងមិនមានពេលលើសពីដប់នាទីដើម្បីរស់នៅទេ។
បង្អួចមួយទៀតខូច។ បំណែកនៃកញ្ចក់ហោះឡើងលើអាកាសដូចហ្វូងសត្វស្លាប ហើយបន្ទាប់មកគែមនៃតុខ្មៅដ៏វែងមួយលេចចេញតាមបង្អួច នៅពេលដែលសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការតស៊ូបានបោះវាចេញពីអាគារ។ តុវិលអស់រយៈពេលយូរក្នុងតុល្យភាពមិនស្ថិតស្ថេរនៅលើ windowsill បន្ទាប់មកធ្លាក់ចេញហើយវិលនៅលើអាកាសហោះឆ្ពោះទៅរកហ្វូងមនុស្សដូចជាយន្តហោះអាថ៌កំបាំងមួយ។
ក្នុងរយៈពេលប្រាំបួននាទី អគារខ្ពស់កប់ពពក Parker-Morris នឹងឈប់មាន។ ប្រសិនបើអ្នកយកផ្លាស្ទិចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីស្រោបសសរគ្រឹះជាមួយវា នោះមិនមានអគារតែមួយនៅក្នុងពិភពលោកនឹងឈរនោះទេ។ ជាការពិតណាស់ប្រសិនបើអ្នកចាំថាត្រូវគ្របដណ្តប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវសសរនៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ជាមួយនឹងបាវខ្សាច់ ដើម្បីកុំឱ្យរលកបំផ្ទុះបុកបេតុង ហើយមិនរាលដាលពេញយានដ្ឋានក្រោមដីនោះទេ។
អ្នកនឹងមិនរកឃើញព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍បែបនេះនៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រណាមួយឡើយ។
Napalm អាចត្រូវបានបង្កើតជាបីវិធី។ ទីមួយ៖ លាយប្រេងសាំង និងទឹកក្រូចដែលកកកកក្នុងផ្នែកស្មើគ្នា។ ទីពីរ: រឿងដូចគ្នាប៉ុន្តែជំនួសឱ្យទឹកក្រូច - របបអាហារកូឡា។ ហើយចុងក្រោយ អ្នកអាចរំលាយកាកសំណល់ឆ្មាស្ងួត និងកំទេចក្នុងប្រេងសាំងរហូតដល់ល្បាយកាន់តែក្រាស់។
សួរខ្ញុំហើយខ្ញុំនឹងពន្យល់ពីរបៀបបង្កើតឧស្ម័នសរសៃប្រសាទ។ ឬគ្រាប់បែករថយន្ត។
នៅសល់ប្រាំបួននាទី។
អគារខ្ពស់កប់ពពក Parker-Morris នឹងដួលរលំ កម្ពស់មួយរយកៅសិបជាន់របស់វានឹងដួលរលំបន្តិចម្តងៗ ដូចជាដើមឈើដួលរលំ។ អ្នកអាចបំផ្លាញអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ វាគួរឱ្យខ្លាចក្នុងការគិត ប៉ុន្តែកន្លែងដែលយើងនៅឥឡូវនេះនឹងប្រែទៅជាចំណុចគណិតវិទ្យានៅលើអាកាសឆាប់ៗនេះ។
យើងកំពុងឈរនៅគែមដំបូល ខ្ញុំនិងធីល័រកាន់ធុងកាំភ្លើងនៅមាត់ខ្ញុំ។ ចង់ដឹងថាស្អាតប៉ុណ្ណា។
យើងស្ទើរតែភ្លេចទាំងអស់អំពីទស្សនវិជ្ជារបស់ Tyler ស្តីពីឃាតកម្ម និងការធ្វើអត្តឃាត នៅពេលដែលយើងមើលដោយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ខណៈដែលគណៈរដ្ឋមន្ត្រីមួយផ្សេងទៀតបានធ្លាក់ចេញពីអាគារ។ ប្រអប់ទាំងនោះបានបើកពាក់កណ្តាលជើងហោះហើរ ដោយបានរាយប៉ាយក្រដាសសនៅលើអាកាស ដែលត្រូវបានទាញឡើងភ្លាមៗដោយចរន្តខ្យល់។
នៅសល់ប្រាំបីនាទី។
ហើយបន្ទាប់មកផ្សែងហុយចេញពីបង្អួចដែលខូច។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំបីនាទី ក្រុមរុះរើនឹងបំផ្ទុះបន្ទុកចាប់ផ្តើម ដែលនឹងធ្វើសកម្មភាពលើបន្ទុកចម្បង សសរដែលអគារសម្រាកនឹងដួលរលំ ហើយរូបថតដែលពិពណ៌នាអំពីការស្លាប់របស់អគារខ្ពស់ Parker-Morris នឹងត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់ .
រូបថតភ្លាមៗដែលចាប់យកដំណាក់កាលផ្សេងៗនៃការដួលរលំនៃអគារខ្ពស់ៗ។ នៅលើទីមួយអគារនៅតែឈរ។ ទីពីរ វាងាកចេញពីបញ្ឈរដោយដប់ដឺក្រេ។ នៅថ្ងៃទីបី - រួចទៅហើយម្ភៃ។ នៅលើមួយបន្ទាប់ មុំនៃទំនោរគឺសែសិបប្រាំដឺក្រេរួចហើយ ហើយការពង្រឹងចាប់ផ្តើមផ្តល់ផ្លូវ ដូច្នេះថាអាគារដែលលំអៀងត្រូវបត់ជាធ្នូ។ នៅក្នុងរូបភាពចុងក្រោយ អាគារខ្ពស់មួយរយកៅសិបជាន់បានដួលរលំជាមួយនឹងម៉ាសទាំងមូលទៅលើសារមន្ទីរជាតិ។ គាត់គឺជាគោលដៅពិតប្រាកដនៅក្នុងផែនការរបស់ Tyler ។
Tyler និយាយថា៖ «ពិភពលោកនេះឥឡូវជាកម្មសិទ្ធិរបស់យើង យើងហើយមានតែយើងប៉ុណ្ណោះ»។ - បុរាណបានស្ថិតនៅក្នុងផ្នូររបស់ពួកគេ។
ប្រសិនបើខ្ញុំបានដឹងថាតើរឿងទាំងអស់នេះនឹងក្លាយទៅជាយ៉ាងណានោះ ខ្ញុំសុខចិត្តស្លាប់ឥឡូវនេះជាមួយមនុស្សចាស់នៅស្ថានសួគ៌។
នៅសល់ប្រាំពីរនាទី។
ខ្ញុំកំពុងឈរនៅលើគែមដំបូលជាមួយនឹងកាំភ្លើងរបស់ Tyler នៅក្នុងមាត់របស់ខ្ញុំ។ ទូ តុ និងកុំព្យូទ័រហោះចេញពីបង្អួចនៃអគារខ្ពស់ៗចូលទៅក្នុងហ្វូងមនុស្សដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញអគារ ផ្សែងហុយចេញពីបង្អួចដែលខូច និងបីប្លុកឆ្ងាយក្រុមអ្នកវាយកម្ទេចចោលពិនិត្យមើលនាឡិការបស់ពួកគេ។ តែខ្ញុំដឹង - មូលហេតុពិតអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើង - កាំភ្លើងនៅក្នុងមាត់ភាពអនាធិបតេយ្យការផ្ទុះ - ត្រូវបានគេហៅថា Marla Singer ។
នៅសល់ប្រាំមួយនាទី។
អ្វីដែលយើងមាននៅទីនេះគឺដូចជា ស្នេហាត្រីកោណ. ខ្ញុំស្រឡាញ់ Tyler ។ Tyler ស្រឡាញ់ Marla ។ ម៉ាឡាស្រឡាញ់ខ្ញុំ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនស្រឡាញ់ Marla ហើយ Tyler ក៏មិនស្រឡាញ់ខ្ញុំទៀតដែរ។ ពេលខ្ញុំនិយាយ "ស្រឡាញ់", Iខ្ញុំមានន័យថា "មានស្នេហា"មិននៅក្នុងន័យ "ថែរក្សា",ប៉ុន្តែនៅក្នុងន័យ "មាន" ។
បើគ្មាន Marla Tyler នឹងមិនមានអ្វីទាំងអស់។
នៅសល់ប្រាំនាទី។
ប្រហែលជាយើងនឹងក្លាយជារឿងព្រេងប្រហែលជាមិនមែនទេ។ ភាគច្រើនទំនងជាមិនមែនទេ ខ្ញុំនិយាយ ប៉ុន្តែខ្ញុំបន្តរង់ចាំអ្វីមួយ។
តើអ្នកណានឹងដឹងអំពីព្រះយេស៊ូវ ប្រសិនបើគ្មានអ្នកផ្សាយដំណឹងល្អ?
នៅសល់បួននាទី។
ខ្ញុំរុញអណ្ដាតរបស់ខ្ញុំឲ្យឆ្ងាយដើម្បីឲ្យវាប៉ះនឹងថ្ពាល់ខ្ញុំ ហើយនិយាយ៖
"តើអ្នកចង់ក្លាយជារឿងព្រេងទេ Tyler, សម្លាញ់?" ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។ ខ្ញុំដឹងរឿងទាំងមូលតាំងពីដើមមក។
ខ្ញុំចាំអ្វីៗទាំងអស់។
នៅសល់បីនាទី។
2
ដៃដ៏ធំរបស់ Bob បានសង្កត់ខ្ញុំចូលទៅក្នុងប្រហោងងងឹតរវាងក្បាលសុដន់ដ៏ធំសម្បើម បែកញើស និងស្រៀវស្រើប - ដ៏ធំដូចព្រះផ្ទាល់។ នៅទីនេះ នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីក្រោមព្រះវិហារ យើងជួបគ្នាជារៀងរាល់ល្ងាច៖ នេះគឺជាសិល្បៈ នេះគឺជាប៉ូល ហើយនេះគឺជាលោក Bob ។ ស្មាធំទូលាយរបស់ Bob ជំនួសជើងមេឃសម្រាប់ខ្ញុំ។ សក់ពណ៌ទង់ដែងត្រង់របស់លោក Bob បង្ហាញពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើងចំពោះសក់របស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកប្រើជែលសក់ជាប្រទាលមុខ៖ វាមិនមាននៅក្នុងធម្មជាតិទេ ដូច្នេះត្រង់ ក្រាស់ និងពណ៌ទង់ដែង។
ដៃដ៏ធំរបស់ Bob ឱបខ្ញុំ ហើយបាតដៃដែលមានរាងដូចប៉ែលរបស់គាត់សង្កត់ក្បាលរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ក្បាលសុដន់ដែលទើបនឹងបានតុបតែងសាច់ដុំរបស់គាត់។
Bob និយាយថា "អ្វីៗនឹងល្អ" ។ - គួរតែយំ!
ជាមួយនឹងរាងកាយទាំងមូលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថាមានសារធាតុអុកស៊ីតកម្មនៅខាងក្នុង Bob ។
Bob និយាយថា "ប្រហែលជាអ្នកនៅតែស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៅឡើយ"។ "ប្រហែលជាអ្នកទើបតែមាន seminoma" គ្មាននរណាម្នាក់មិនដែលស្លាប់ដោយសារ semioma ទេ។
ស្មារបស់ Bob ងើបឡើងដោយការដកដង្ហើមធំ ហើយបន្ទាប់មកដួលដោយកន្ត្រាក់។ ពួកគេកើនឡើង។ ពួកគេធ្លាក់ចេញ។
ខ្ញុំបានមកទីនេះរៀងរាល់សប្តាហ៍អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំមកហើយ ហើយរាល់សប្តាហ៍លោក Bob ឱបខ្ញុំ ហើយខ្ញុំយំ។
- គួរតែយំ! - លោក Bob និយាយ។ ស្មាខ្ញុំឡើងចុះ ហើយខ្ញុំយំស្របពេលជាមួយពួកគេ។ - យំកុំខ្មាស់អៀន!
មុខសើមធំសង្កត់លើក្បាលរបស់ខ្ញុំ ហើយនោះជាពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមយំ។ ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង ហើយមានភាពងងឹតនៅជុំវិញ។ វាងាយស្រក់ទឹកភ្នែកនៅពេលដែលអ្នកឃើញអ្វីសោះ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយភាពកក់ក្តៅរបស់អ្នកដ៏ទៃ នៅពេលអ្នកយល់៖ មិនថាអ្នកសម្រេចបានអ្វីក្នុងជីវិតនេះ មិនយូរមិនឆាប់ អ្វីៗនឹងក្លាយទៅជាធូលីដី។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកមានមោទនភាពនឹងឆាប់ឬក្រោយមកត្រូវបោះចូលទៅក្នុងធុងសំរាម។
ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង ហើយមានភាពងងឹតនៅជុំវិញ។
ខ្ញុំមិនបានដេកជិតមួយសប្តាហ៍។
នោះហើយជាពេលដែលខ្ញុំបានជួប Marla Singer ។
Bob កំពុងយំព្រោះគាត់បានយកពងស្វាសចេញកាលពីប្រាំមួយខែមុន។ បន្ទាប់មកពួកគេបានដាក់គាត់ឱ្យព្យាបាលដោយអរម៉ូន ក្បាលសុដន់របស់ Bob បានកើនឡើងដោយសារតែអ័រម៉ូន Testosterone របស់គាត់ខ្ពស់ពេក។ ប្រសិនបើអ្នកបង្កើនកម្រិតតេស្តូស្តេរ៉ូនក្នុងឈាមរបស់អ្នក កោសិការបស់អ្នកនឹងចាប់ផ្តើមផលិតអរម៉ូនអ៊ឹស្ត្រូសែនដើម្បីស្តារតុល្យភាពឡើងវិញ។
ហើយខ្ញុំយំព្រោះជីវិតខ្ញុំគ្មានន័យ ហើយនឹងគ្មានអ្វីបញ្ចប់។ សូម្បីតែអាក្រក់ជាងគ្មានអ្វី - ការភ្លេចភ្លាំងពេញលេញ។
នៅពេលដែលអ្នកមានអ័រម៉ូន estrogen ច្រើនពេកនៅក្នុងឈាមរបស់អ្នក នោះអ្នកនឹងវិវត្តន៍ទៅជាពងស្វាស។
វាងាយស្រក់ទឹកភ្នែកនៅពេលអ្នកដឹងថាអ្នកគ្រប់គ្នាដែលអ្នកស្រលាញ់នៅថ្ងៃណាមួយនឹងចាកចេញពីអ្នក ឬស្លាប់។ ប្រូបាប៊ីលីតេរយៈពេលវែងនៃការរស់រានមានជីវិតសម្រាប់យើងម្នាក់ៗគឺសូន្យ។
Bob ស្រលាញ់ខ្ញុំព្រោះគាត់គិតថាខ្ញុំបានដកពងស្វាសរបស់ខ្ញុំចេញដែរ។
នៅទីនេះ នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនៃវិហារគ្រឹស្តសាសនានៃព្រះត្រីឯកដ៏វិសុទ្ធបំផុត ដែលពោរពេញទៅដោយគំនិត tartan ពីហាងលក់គ្រឿងសង្ហារឹមសម្រាប់ជនក្រីក្រ បុរសម្ភៃនាក់ និងស្ត្រីម្នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នា។ ពួកគេឈរជាគូ ឱបគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយភាគច្រើនយំ។ អ្នកខ្លះឈរអោនពាក់កណ្ដាល ហើយសង្កត់ថ្ពាល់ទៅថ្ពាល់ ដូចអ្នកចំបាប់។ បុរសដែលរកឃើញថាខ្លួនជាគូនឹងស្ត្រីតែម្នាក់នោះ បានដាក់កែងដៃលើស្មារបស់នាង កែងដៃមួយនៅលើស្មានីមួយៗ ហើយយំចូលកនាង។ ស្ត្រីនោះផ្អៀងក្បាលទៅម្ខាង ក្រឡេកមើលពីក្រោមកែងដៃ ហើយជក់បារី។
Bob យំ "ជីវិតរបស់ខ្ញុំចប់ហើយ" ។ "ហេតុអ្វីខ្ញុំរស់នៅ ខ្ញុំមិនដឹងទេ"
ស្ត្រីតែមួយគត់ដែលយើងមាននៅទីនេះក្នុងក្រុម Let's Remain Men ដែលជាក្រុមគាំទ្រអ្នកជម្ងឺមហារីកពងស្វាស ជក់បារី ពត់ខ្លួនក្រោមទម្ងន់របស់ដៃគូ ហើយការសម្លឹងរបស់នាងជួបនឹងខ្ញុំ។
ក្លែងធ្វើ។
ក្លែងធ្វើ។
ក្លែងធ្វើ។
សក់ខ្មៅស្រអាប់ កាត់សក់ខ្លីភ្នែកធំដូចក្មេងស្រីក្នុងរឿងតុក្កតាជប៉ុន ស្បែកស្លេកដូចទឹកដោះគោ ស្លៀកពាក់ផ្កាកុលាបពណ៌ក្រហមងងឹត - ខ្ញុំបានឃើញនាងកាលពីថ្ងៃសុក្រមុននៅក្នុងក្រុមគាំទ្ររបស់ខ្ញុំសម្រាប់អ្នកជំងឺរបេង។ ហើយនៅថ្ងៃពុធនាងនៅ តុមូលចំពោះអ្នកជំងឺដែលមានជំងឺមហារីកស្បែក។ នៅថ្ងៃច័ន្ទ ខ្ញុំបានជួបជាមួយនាងនៅឯក្រុមពិភាក្សា Steady Faith សម្រាប់អ្នកជំងឺជំងឺមហារីកឈាម។ ពីក្រោម bangs ថ្ងាសរបស់នាងភ្លឺ - ស្លេកស្លេកពណ៌សពណ៌ស។
ហើយនៅរសៀលថ្ងៃអាទិត្យនៅទីនេះ នៅពាក់កណ្តាលបន្ទប់ក្រោមដីនៃវិហារគ្រឹស្តសាសនានៃព្រះត្រីឯកដ៏បរិសុទ្ធបំផុត នៅក្នុងក្រុម "តោះយើងនៅជាបុរស!" ខ្ញុំជួបស្ត្រីនេះម្តងទៀត។
ប៉ុន្តែអ្វីដែលអាក្រក់បំផុតនោះគឺខ្ញុំមិនអាចយំបានប្រសិនបើនាងនៅក្បែរ។
ហើយខ្ញុំចូលចិត្តយំដោយអស់សង្ឃឹម ដោយលាក់ខ្លួននៅចន្លោះក្បាលសុដន់របស់ Big Bob។ ពីព្រឹកដល់ល្ងាច - ការងារធ្វើការ។ ហើយមានតែនៅទីនេះទេដែលខ្ញុំអាចអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនខ្ញុំសម្រាក, អនុញ្ញាតឱ្យចេញពីតំណែង។
មានតែនៅទីនេះទេដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាជាមនុស្ស។
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមទៅក្រុមគាំទ្រដំបូងរបស់ខ្ញុំកាលពីពីរឆ្នាំមុន ជាថ្មីម្តងទៀតត្អូញត្អែរទៅវេជ្ជបណ្ឌិតអំពីការគេងមិនលក់។
ខ្ញុំមិនបានដេកបីសប្តាហ៍ទេ។ ហើយបន្ទាប់ពីបីសប្តាហ៍នេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាព្រលឹងមួយបានបំបែកចេញពីរាងកាយនៅក្នុងរឿងរបស់មនុស្សដែលមានបទពិសោធន៍ ការស្លាប់គ្លីនិក. អ្នកព្យាបាលរបស់ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- ការគេងមិនលក់គ្រាន់តែជារោគសញ្ញា។ វាមិនមែនអំពីនាងទេ។ ព្យាយាមយល់ពីអ្វីដែលខុសជាមួយអ្នក។ ស្តាប់រាងកាយរបស់អ្នក។
ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែចង់គេង។ ខ្ញុំចង់ត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាថ្នាំគ្រាប់ពណ៌ខៀវសូដ្យូមអាមីតាល់។ ឬគ្រាប់ពណ៌ក្រហម និងខៀវ ដែលរាងដូចគ្រាប់កាំភ្លើងនៃ tuinal ។ ឬគ្រាប់ Seconal ពណ៌ក្រហមភ្លឺ។
អ្នកព្យាបាលរបស់ខ្ញុំបានណែនាំខ្ញុំឱ្យទំពារឫស valerian និងធ្វើលំហាត់ប្រាណបន្ថែមទៀត។ អ្នកមើលទៅទីនោះហើយសុបិននឹងត្រលប់មកវិញ។
មុខខ្ញុំចាប់ផ្ដើមស្រដៀងនឹងផ្លែត្របែកចាស់ ហើយមានមនុស្សយកខ្ញុំទៅរកអ្នកណាដែលរស់ពីស្លាប់ឡើងវិញ។
ខ្ញុំបានធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់គាត់។
ក្រុមដំបូងដែលខ្ញុំទៅលេងគឺទើបតែស្គាល់។ ជួប Alice នេះគឺជា Brenda ហើយនេះគឺជា Dover ។ គ្រប់គ្នាកំពុងញញឹម ប៉ុន្តែនៅក្នុងក្បាលរបស់មនុស្សគ្រប់រូប មានម៉ាស៊ីនដ៏ឆ្កួតមួយ។
តើបុរសអាចនិយាយអ្វីជាការឆ្លើយតបពេលឮពាក្យបែបនេះ? ដូច្នេះតើអ្នកនឹងនិយាយអ្វី?
Chloe ចាប់ផ្តើមស្លាប់នៅពេលដែលនាងចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍អស់កម្លាំងជាប្រចាំ។ ហើយឥឡូវនេះនាងមិនខ្វល់ច្រើនទេចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនាងមិនបានទៅតាមនីតិវិធី។ ផ្ទះរបស់នាងពោរពេញដោយភាពយន្តអាសអាភាស។
Kloe បានប្រាប់ខ្ញុំថាក្នុងអំឡុងពេល បដិវត្តន៍បារាំងអភិជន - មហាសេដ្ឋីទាំងនេះ, ឌុច, ម៉ាកឃ្យូស, រាប់ - ដែលនៅក្នុងពន្ធនាគារបានប្តូរវេនជាមួយបុរសណាម្នាក់ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលក្នុងបន្ទប់របស់ពួកគេ។ Kloe បានដកដង្ហើមចុះករបស់ខ្ញុំ។ ជាមួយបុរសណាមួយ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថានរណាគេឲ្យចូល? បាទ ពួកគេមានពេលសប្បាយ។
La petite mort 1
ចំណុចកំពូល "មរណភាពតូច" (ភាសាបារាំង)។
ខ្ញុំគិតថាបារាំងនិយាយអញ្ចឹង?
Kloe និយាយថា ប្រសិនបើខ្ញុំចង់ យើងអាចទៅផ្ទះរបស់នាង ហើយមើលការប្រមូលខ្សែភាពយន្តអាសអាភាសរបស់នាង។ នាងក៏មានអាមីលនីត្រាតផងដែរ។ និងក្រែមជិតស្និទ្ធ។
បើស្ត្រីណាម្នាក់ប្រាប់ខ្ញុំពីរឿងនេះ ខ្ញុំនឹងមានការឡើងរឹងរបស់លិង្គ។ ប៉ុន្តែ Kloe មើលទៅភាគច្រើនដូចជាគ្រោងឆ្អឹង ដែលគ្របដណ្ដប់ដោយកន្លែងដែលមានក្រដាស់ពណ៌លឿង។
បើប្រៀបធៀបជាមួយ Chloe ខ្ញុំមិនមានអ្វីទាំងអស់។ តិចជាងគ្មានអ្វីសោះ។ យើងអង្គុយជារង្វង់នៅលើកំរាលព្រំ ហើយស្មារបស់ Chloe ជីកចូលទៅក្នុងស្មារបស់ខ្ញុំ។ យើងបិទភ្នែករបស់យើង។ ថ្ងៃនេះជាវេនរបស់ Kloe ដើម្បីដឹកនាំការធ្វើសមាធិដែលដឹកនាំដោយនាំយើងចូលទៅក្នុងសួនច្បារនៃភាពស្ងប់ស្ងាត់។ Kloe នាំយើងទៅកំពូលភ្នំដែលមានវាំងមួយដែលមានទ្វារប្រាំពីរ។ នៅខាងក្នុងវាំងមានទ្វារចំនួនប្រាំពីរ៖ ពណ៌បៃតង លឿង ទឹកក្រូច។ Kloe ប្រាប់យើងឱ្យបើកទ្វារទាំងនេះម្តងមួយៗ - ទ្វារពណ៌ខៀវ ទ្វារក្រហម ទ្វារពណ៌ស - ហើយប្រាប់យើងពីអ្វីដែលលាក់នៅពីក្រោយទ្វារនីមួយៗ។
ការបិទភ្នែករបស់យើង យើងស្រមៃមើលការឈឺចាប់ក្នុងទម្រង់ជាបាល់នៃពន្លឺព្យាបាលពណ៌ស ដែលអណ្តែតមកជើងរបស់យើង ហើយងើបឡើងលើជង្គង់ ខ្នង ទ្រូង។ ចក្រារបស់យើងបើក។ ចក្រាបេះដូង។ ចក្រាក្បាល។ Kloe នាំយើងចូលទៅក្នុងរូងភ្នំ ជាកន្លែងដែលយើងជួបសត្វដែលការពារយើង ដែលជានិមិត្តរូបនៃឆន្ទៈរបស់យើង។ សត្វរបស់ខ្ញុំគឺសត្វភេនឃ្វីន។
ទឹកកកគ្របពីលើរូងភ្នំ ហើយសត្វភេនឃ្វីនបញ្ជាខ្ញុំថា “ស្លាយ!” យើងដើរជាមួយគាត់យ៉ាងងាយស្រួល និងរីករាយតាមរយៈផ្លូវរូងក្រោមដី និងវិចិត្រសាល។
បន្ទាប់មកដល់ពេលឱប។
បើកភ្នែករបស់អ្នក។
លោក Kloe ពន្យល់ថា នេះគឺជាវិធីព្យាបាលទំនាក់ទំនងស្បែកទៅស្បែក។ យើងម្នាក់ៗត្រូវតែជ្រើសរើសដៃគូ។ Kloe ឱបក្បាលខ្ញុំ ហើយចាប់ផ្តើមយំ។ នាងនិយាយថា នាងមានខោក្នុងស្រើបស្រាលនៅផ្ទះ។ ប្រេងក្រអូបនិងរំពាត់ស្បែក។ នាងយំជាយូរមកហើយ ទើបខ្ញុំមើលនាឡិកានៅកដៃខ្ញុំ ១១ដង មុននឹងនាងឲ្យខ្ញុំទៅ។
ការគេងមិនលក់គឺធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ អ្វីៗនៅជុំវិញហាក់បីដូចជានៅឆ្ងាយណាស់ ច្បាប់ចម្លងចម្លងពីច្បាប់ចម្លងមួយទៀត។ ការគេងមិនលក់កើនឡើងនៅជុំវិញអ្នកដូចជាជញ្ជាំង៖ អ្នកមិនអាចប៉ះអ្វីទាំងអស់ ហើយគ្មានអ្វីអាចប៉ះអ្នកបានទេ។
ហើយបន្ទាប់មក Bob បានបង្ហាញខ្លួន។ ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំមករកជំងឺមហារីកពងស្វាស សត្វកណ្ដុរដ៏ធំនេះ ដុំខ្លាញ់នេះបានធ្លាក់មកលើខ្ញុំ ហើយចាប់ផ្តើមស្រក់ទឹកភ្នែក។ ពេលនៅក្នុងក្រុម "តោះនៅជាបុរស!" ដល់ម៉ោងអោប គាត់ក៏ដើរមករកខ្ញុំ លាតតុងទៅម្ខាង ហើយដាក់ឆ្នាំងទទេរបស់គាត់ទៅមុខ ទាំងទឹកភ្នែកក៏ស្រក់មកក្នុងភ្នែកគាត់។ លោក Bob ដើរឆ្លងកាត់បន្ទប់ ហើយដួលមកលើខ្ញុំពេញមួយខ្លួន។
គាត់បានទាញខ្ញុំនៅក្រោមគាត់។
គាត់ច្របាច់ខ្ញុំក្នុងការឱបក្រសោបរបស់គាត់។
Big Bob បានប្រាប់ខ្ញុំថា គាត់ធ្លាប់ជាមនុស្សលេងសើច។ ខ្ញុំបានប្រើថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីត anabolic ហើយក៏ប្រើថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីតនេះដែរគឺវីស្ត្រូល។ វាក៏ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសេះប្រណាំងផងដែរ។ Bob មានកន្លែងហាត់ប្រាណផ្ទាល់ខ្លួនដែលអ្នកលេងសើចបានប្រមូលផ្តុំ។ គាត់បានរៀបការបីដង។ គាត់បានផ្សព្វផ្សាយផលិតផលសម្រាប់រឿងកំប្លែងនៅលើទូរទស្សន៍។ ប្រហែលជាខ្ញុំបានឃើញថាគាត់មានកម្មវិធីដូចនេះដែរ៖ "ធ្វើយ៉ាងណាដើម្បីពង្រីកដើមទ្រូង?"
នៅពេលដែលមនុស្សចម្លែកចាប់ផ្តើមបើកចំហចំពោះខ្ញុំដូចនេះ ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបរាជ័យនៅនឹងកន្លែង ប្រសិនបើអ្នកដឹងពីអត្ថន័យរបស់ខ្ញុំ។
ប៉ុន្តែ Bob មិនបានដឹងរឿងនោះទេ។ គាត់បន្តចែករំលែករឿងរ៉ាវជីវិតរបស់គាត់ជាមួយខ្ញុំ។ តាំងពីកុមារភាពមកម្នាក់របស់គាត់។ ហ៊ឺវ៉ូសហើយគាត់បានដឹងថារឿងនេះអាចកើតឡើងចំពោះគាត់។ លោក Bob បានប្រាប់ខ្ញុំទាំងអស់អំពីការព្យាបាលអរម៉ូនក្រោយការវះកាត់។
jocks ជាច្រើនបានចាក់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងកម្រិតដ៏ធំនៃអ័រម៉ូនតេស្តូស្តេរ៉ូន ហើយនេះបណ្តាលឱ្យពួកគេរីកលូតលាស់ "ពងមាន់" ។
ខ្ញុំត្រូវសួរលោក Bob ថាតើវាជាអ្វី "huevos" ។
លោក Bob បានពន្យល់ថា នោះហើយជាអ្វីដែលជនជាតិម៉ិកស៊ិកហៅថាស៊ុត។ ជាការប្រសើរណាស់, យើងនិយាយថា: "ប៉េងប៉ោះ", "apricot", "បាល់" ។ ហើយជនជាតិម៉ិកស៊ិកនិយាយ សម្បុរ។ Bob បានទៅម៉ិកស៊ិកដើម្បីទិញថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីត។
ការលែងលះការលែងលះនិងការលែងលះមួយផ្សេងទៀត - បាននិយាយថា Bob បានបើកកាបូបរបស់គាត់ហើយបង្ហាញខ្ញុំនូវរូបថតរបស់គាត់ពីការប្រកួតប្រជែង។ គាត់ឈរក្នុងជំហរសាច់ដុំធំ ស្រាត និងភ្លឺរលោង។ លោក Bob បាននិយាយថា វាជាជីវិតដ៏ល្ងង់ខ្លៅមួយ លោក Bob បាននិយាយថា អ្នករ៉ុក អ្នកកោរសក់របស់អ្នក អ្នកឡើងលើឆាក។ ខ្លាញ់ក្នុងខ្លួនមិនលើសពីពីរភាគរយនៃទម្ងន់ខ្លួនទេ អ្នកផឹកថ្នាំបញ្ចុះទឹកនោម រហូតទាល់តែអ្នកឡើងរឹង និងត្រជាក់ដូចបេតុង អ្នកខ្វាក់ភ្នែកពីពន្លឺភ្លើង អ្នកទៅថ្លង់ពីសំឡេងភ្លេង ហើយបន្ទាប់មកចៅក្រមបញ្ជាថា "បង្ហាញសិទ្ធិរបស់អ្នក triceps ហើយបត់បែនវា!” ឬ "ពង្រីកដៃឆ្វេងរបស់អ្នក ចាក់សោ biceps របស់អ្នក!"
ប៉ុន្តែវានៅតែប្រសើរជាងជីវិតធម្មតា។
ដូចនេះ លោក Bob បាននិយាយថា នៅក្នុងល្បឿននៃ Waltz មួយឆ្ពោះទៅរកដុំសាច់។ ជំងឺនេះបានបំផ្លាញគាត់។ គាត់មានកូនពេញវ័យពីរនាក់ដែលមិនចង់និយាយជាមួយគាត់សូម្បីតែតាមទូរស័ព្ទ។
មិនយូរប៉ុន្មានគាត់នឹងទទួលការវះកាត់យក udder របស់ឆ្កេញីចេញ - ធ្វើការវះកាត់នៅក្រោម សាច់ដុំ pectoralហើយបូមរាវចេញពីទីនោះ។
ខ្ញុំមិនឮអ្វីផ្សេងទៀតទេ ព្រោះលោក Bob បានសង្កត់ខ្ញុំកាន់តែខ្លាំងទៅនឹងទ្រូងរបស់គាត់ សង្កត់ក្បាលរបស់ខ្ញុំនៅក្រោមចង្ការបស់គាត់ ហើយខ្ញុំបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពព្រងើយកន្តើយ ដោយឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងភាពងងឹត និងស្ងៀមស្ងាត់ ហើយទីបំផុតនៅពេលដែលខ្ញុំអាចរំដោះខ្លួនបាននៅទីនោះ។ គ្មានអ្វីនៅសេសសល់នៅលើទ្រូងរបស់ Bob កន្លែងសើមពីទឹកភ្នែករបស់ខ្ញុំ។
វាបានកើតឡើងកាលពី 2 ឆ្នាំមុន ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ក្រុម "Let's Remain Men!"
បន្ទាប់ពីនោះ ស្ទើរតែរាល់ការប្រជុំ ខ្ញុំយំនៅលើទ្រូងរបស់ Big Bob ។
បន្ទាប់ពីនោះមក ខ្ញុំមិនដែលទៅជួបអ្នកព្យាបាលរោគទេ។ ហើយខ្ញុំក៏មិនទំពារឫស valerian ដែរ។
នេះជាអ្វីដែលសេរីភាព។ នៅពេលអ្នកបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់។ ខ្ញុំមិនបាននិយាយអ្វីទេ ហើយមនុស្សក្នុងក្រុមបានសន្មត់ថាខ្ញុំអាក្រក់ជាងពួកគេទៅទៀត។ ហើយពួកគេបានយំថែមទៀត។ ហើយខ្ញុំបានយំជាមួយពួកគេ។ គ្រាន់តែងើបក្បាលមើលផ្កាយក៏បាត់ដែរ។
ហើយខ្ញុំបានដេកលក់។ គេងលក់ស្រួលជាងទារកដែលគ្មានកំហុស។
ជារៀងរាល់ល្ងាច ខ្ញុំបានស្លាប់ ហើយកើតជាថ្មីទៀត។
ខ្ញុំបានរស់ឡើងវិញ។
ជារៀងរាល់ល្ងាច ប៉ុន្តែមិនមែនថ្ងៃនេះទេ។ ខ្ញុំមិនអាចយំបានទេ ពេលស្ត្រីម្នាក់នេះមើលមកខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនអាចឈានដល់ចំណុចដែលមានន័យថាខ្ញុំមិនអាចរស់ឡើងវិញបានទេ។ ខ្ញុំខាំបបូរមាត់របស់ខ្ញុំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ បើខ្ញុំប៉ះពួកគេដោយអណ្តាតរបស់ខ្ញុំ ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាដូចជាពួកគេត្រូវបានគ្របដោយផ្ទាំងរូបភាពរហែក។ ហើយខ្ញុំមិនបានដេកអស់រយៈពេលបួនថ្ងៃ។
ពេលនាងមើលមកខ្ញុំ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាអ្នកកុហក។ ប៉ុន្តែនាងជាអ្នកកុហក។ ក្លែងធ្វើ។ ល្ងាចនេះ ពួកយើងណែនាំគ្នាដូចធម្មតា។ ខ្ញុំជា Bob ។ ហើយខ្ញុំជាប៉ូល។ ខ្ញុំគឺ Terry ។ ខ្ញុំគឺដាវីឌ។
ខ្ញុំមិនដែលប្រើឈ្មោះពិតរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងក្រុមគាំទ្រទេ។
- មហារីកនៅទីនេះ? - នាងបានសួរថា។
ហើយបន្ទាប់មកនាងបាននិយាយថា:
- សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ Marla Singer ។
វាច្បាស់ណាស់ថាគ្មាននរណាម្នាក់រំខានក្នុងការពន្យល់ទៅកាន់ Marla Singer ជាមួយ អ្វីពួកគេមកទីនេះជាមួយនឹងជំងឺមហារីក។ យើងក៏នៅស្ងៀមដែរ៖ យើងស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយកុមារដែលរស់នៅក្នុងយើងម្នាក់ៗ។
ដៃគូរបស់ Marla នៅតែយំនៅលើស្មារបស់នាង។ Marla ដកបារីរបស់នាង។
ខ្ញុំមើលនាងដោយចុចត្រចៀករបស់ខ្ញុំទៅក្បាលសុដន់របស់ Bob ។
Marla គិតថាខ្ញុំជាអ្នកបោកប្រាស់។ ល្ងាចក្រោយខ្ញុំឃើញនាង ខ្ញុំគេងមិនលក់។ ប៉ុន្តែនាងនិយាយត្រូវ - ខ្ញុំជាមនុស្សដំបូងដែលក្លែងធ្វើ។ លុះត្រាតែយើងសន្មត់ថាមនុស្សទាំងអស់នេះកំពុងក្លែងបន្លំដុំសាច់របស់ពួកគេ ការឈឺចាប់របស់ពួកគេ។ ហើយសូម្បីតែ Big Bob, Moose ដ៏ធំនេះ, ដុំខ្លាញ់នេះ, ក៏ក្លែងក្លាយ។
អ្នកគ្រាន់តែត្រូវមើលម៉ូដសក់របស់គាត់។
Marla ជក់បារី ហើយមើលជុំវិញ។
នៅពេលនេះ ការកុហករបស់ខ្ញុំត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុង Marlina ហើយខ្ញុំឃើញតែការកុហកនៅជុំវិញ។ នៅកណ្តាលការពិតរបស់ពួកគេ។ ពួកគេភ័យខ្លាចក្នុងការសន្មត់ថាអាក្រក់បំផុត ពួកគេតោងជីវិត និងរស់នៅជាមួយធុងកាំភ្លើងនៅក្នុងមាត់របស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ដោយ Marla ជក់បារី និងមើលជុំវិញ ហើយខ្ញុំត្រូវបានគេកប់នៅក្រោមគ្រោងឆ្អឹងដែលយំសោករបស់ Big Bob ភ្លាមៗនោះសូម្បីតែការស្លាប់ និងការស្លាប់ក៏ចាប់ផ្តើមហាក់ដូចជាមិនពិតដូចផ្កាផ្លាស្ទិចសិប្បនិម្មិតនៅលើ VCR ដែរ។
"លោក Bob" ខ្ញុំនិយាយថា "អ្នកនឹងកំទេចខ្ញុំ" ។
ដំបូងខ្ញុំនិយាយរឿងនេះដោយខ្សឹប។
បន្ទាប់មក កាន់តែខ្លាំង ប៉ុន្តែនៅតែស្ងាត់៖
ហើយចុងក្រោយខ្ញុំស្រែក៖
- លោក Bob ខ្ញុំត្រូវទៅគោះ!
- Marla អ្នកគឺជាអ្នកក្លែងធ្វើ។ ចេញទៅ! ខ្ញុំគ្មានអ្វីនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ក្រៅពីក្រុមទាំងនេះ ហើយអ្នកកំពុងបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់! ភ្ញៀវទេសចរណ៍ខូច!
ជួបគ្នាលើកក្រោយ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា៖
- ម៉ាឡា អ្នកមក ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំគេងមិនលក់។ ហើយខ្ញុំត្រូវការការគេង។ ចេញទៅ!
អក្សរសិល្ប៍ Chuck Palahniuk Fight Club
ប្រលោមលោកសាសនារបស់ Chuck Palahniuk "ក្លឹបប្រយុទ្ធ" ដែលបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងជាភាសារុស្សីបានទទួលប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីរួចហើយដោយសារខ្សែភាពយន្តដែលមានការគោរពស្មើគ្នាដោយ David Fincher និងស្គ្រីបដោយ Jim Uhls ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី "Film ស្គ្រីប"។ ហើយជាចុងក្រោយ អ្នកអានអាចស្គាល់ប្រលោមលោកដែលដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការបង្កើត "ក្លឹបប្រយុទ្ធ" ស្រដៀងគ្នាជុំវិញពិភពលោក រួមទាំងនៅទីនេះនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីផងដែរ។ ដូច្នេះតើ Fight Club គឺជាអ្វី? ប៉ុន្តែ - shh! ច្បាប់ទីមួយនៃក្លឹបប្រយុទ្ធគឺ: "កុំនិយាយអំពីក្លឹបប្រយុទ្ធ" ។ អានកាន់តែល្អ! លើសពីនេះទៅទៀត ប្រលោមលោករបស់ Charles Palahniuk បំភ្លឺកាន់តែស៊ីជម្រៅ បញ្ហាទស្សនវិជ្ជាត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់ D. Fincher ដែលជាបញ្ហានៃ "ជំនាន់ X" "ប្រឈមមុខនឹងព័ត៌មានសមហេតុសមផលច្រើននៅពេលដែល ស្ងួតទាំងស្រុងស្ទ្រីមនៃជីវិតអារម្មណ៍" ។
Ru en Ilya Kormiltsev Kachalkin Petrovich Fedor Kachalkin http://www.best-lib.ru/ [អ៊ីមែលការពារ] FB Tools 2008-02-01 http://www.best-lib.ru/ Library "Best-lib" 51317-2008-03-04 1.1 Palahniuk ។ Fight Club LLC "AST Publishing House" M.: 2003 5-17-011847-3
លោក Chuck PAHLAHNIK
ក្លឹបប្រយុទ្ធ
ឧទ្ទិសដល់ Carole Midler ដែលរងទុក្ខច្រើនបំផុតពីចរិតដ៏អាក្រក់របស់ខ្ញុំ។
ទាំង Tyler នេះទទួលបានការងារជាអ្នករត់តុឱ្យខ្ញុំ ឬក៏គាត់យកកាំភ្លើងចូលមាត់ខ្ញុំ ហើយប្រកាសថា ដើម្បីទទួលបានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច អ្នកត្រូវតែស្លាប់ជាមុនសិន។ ដើម្បីប្រាប់អ្នកពីការពិត Tyler និងខ្ញុំគឺជាមិត្តជិតស្និទ្ធនឹងគ្នាអស់រយៈពេលជាយូរ។ អ្នករាល់គ្នាដែលខ្ញុំជួបសួរខ្ញុំថាតើខ្ញុំស្គាល់ Tyler Durden ដែរឬទេ?
ធុងកាំភ្លើងបាញ់ចូលក្នុងបំពង់ករបស់ខ្ញុំ។ ហើយ Tyler និយាយថា:
"យើងពិតជាមិនស្លាប់ទេ"
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថារន្ធនៅក្នុងឧបករណ៍ស្ងាត់របស់កាំភ្លើងជាមួយនឹងអណ្តាតរបស់ខ្ញុំ។ យើងខួងរន្ធទាំងនេះដោយខ្លួនឯង។ សំលេងរំខាននៃការបាញ់មួយត្រូវបានផលិត ទីមួយដោយឧស្ម័នម្សៅ និងទីពីរដោយគ្រាប់កាំភ្លើងនៅពេលវាឆ្លងកាត់របាំងសំឡេង។ ដូច្នេះដើម្បីបង្កើតឧបករណ៍ស្ងៀមអ្នកត្រូវខួងរន្ធនៅក្នុងធុងកាំភ្លើង - រន្ធច្រើននិងច្រើន។ ឧស្ម័នគេចផុតពីពួកវា ហើយល្បឿននៃគ្រាប់កាំភ្លើងកាន់តែតិចជាងល្បឿនសំឡេង។
ប្រសិនបើរន្ធត្រូវបានខួងមិនត្រឹមត្រូវ កាំភ្លើងនឹងផ្ទុះនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។
Tyler និយាយថា "ការស្លាប់ពិតជាមិនមានទេ" ។ - យើងនឹងក្លាយជារឿងព្រេង។ យើងនឹងនៅក្មេងជារៀងរហូត។
ខ្ញុំរុញអណ្ដាតរបស់ខ្ញុំឲ្យឆ្ងាយដើម្បីឲ្យវាប៉ះនឹងថ្ពាល់ខ្ញុំ ហើយនិយាយ៖
- Tyler តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី! យើងមិនមែនជាបិសាចទេ!
អគារដែលយើងនៅនឹងបាត់ពីផ្ទៃផែនដីក្នុងរយៈពេលដប់នាទី។ យកមួយផ្នែកនៃអាស៊ីតនីទ្រីក fuming 98% ហើយលាយជាមួយបីផ្នែកនៃអាស៊ីតស៊ុលហ្វួរីកកំហាប់។ នេះគួរតែត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងអាងងូតទឹកទឹកកក។ បន្ទាប់មកបន្ថែម glycerin បន្តក់ដោយដំណក់ពីថ្នាំបន្តក់ភ្នែក។ អ្នកបានទទួល nitroglycerin ។
ខ្ញុំដឹងរឿងនេះព្រោះ Tyler ដឹងវា។
លាយ nitroglycerin ជាមួយ sawdust ហើយអ្នកនឹងទទួលបានប្លាស្ទីតដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ មនុស្សមួយចំនួនចូលចិត្តលាយ nitroglycerin ជាមួយកប្បាស និងអំបិល Epsom ។ នេះក៏ផ្តល់លទ្ធផលល្អផងដែរ។ ហើយអ្នកខ្លះលាយ nitrate ជាមួយប៉ារ៉ាហ្វីន។ ប៉ុន្តែនេះបង្កើតជាគ្រឿងផ្ទុះដែលមិនអាចទុកចិត្តបាន។
Tyler និងខ្ញុំនៅលើកំពូលនៃអគារខ្ពស់កប់ពពក Parker-Morris។ ធុងកាំភ្លើងត្រូវបានបាញ់ចូលមាត់ខ្ញុំ។ សំឡេងបែកកញ្ចក់អាចឮពីចម្ងាយ។ មើលគែមដំបូល។ ថ្ងៃមានពពក សូម្បីតែនៅកម្ពស់នេះក៏មើលមិនឃើញព្រះអាទិត្យដែរ។ នេះគឺជាអគារខ្ពស់ជាងគេលើពិភពលោក ដូច្នេះហើយ វាត្រជាក់នៅលើកំពូល ទោះបីជានៅរដូវក្តៅក៏ដោយ។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ជុំវិញ។ វាមានអារម្មណ៍ថាអ្នកជាស្វាអវកាសយានិកដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល។ អ្វីដែលអ្នកត្រូវបានបង្រៀន គឺជាអ្វីដែលអ្នកធ្វើ។
ទាញដងថ្លឹង។
ចុចប៊ូតុង។
ខ្លួនឯងមិនដឹងថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីទេ ហើយឥឡូវអ្នកជាមនុស្សស្លាប់ទៅហើយ។
មើលចុះក្រោមគែមដំបូល។
សូម្បីតែពីកម្ពស់មួយរយកៅសិបជាន់ទីមួយក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ថាផ្លូវខាងក្រោមត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយហ្វូងមនុស្សដ៏ក្រាស់។ មនុស្សកំពុងឈរសម្លឹងមើល។ ហើយសំឡេងបែកកញ្ចក់ចេញមកពីជាន់ក្រោមយើង។ នៅទីនោះ បង្អួចមួយបែកខ្ទេច ហើយទូដាក់ឯកសារដូចជាទូទឹកកកពណ៌ខ្មៅធំហោះចេញពីវា។ តុក្បែរគ្រែតូចៗដែលមានថតចំនួនប្រាំមួយហោះចេញពីបង្អួចផ្សេងទៀត ដែលនៅពេលដែលពួកគេចូលទៅជិតដី កាន់តែច្រើនឡើងស្រដៀងនឹងដំណក់ទឹកខ្មៅ។ ដំណក់ទឹកកាន់តែតូចទៅៗ។ ពួកគេបានបាត់ខ្លួនទៅក្នុងសមុទ្រមនុស្ស។
កំពុងផ្ទុក...
