នាងបានស្លាប់នៅថ្ងៃសុក្រទី 29 ខែកញ្ញាក្នុងអាយុ 82 ឆ្នាំ។ ដូចដែល Oleg Makarov អតីតអ្នកតំណាងដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់នៃកីឡានេះបានប្រាប់ R-Sport ថាមួយឆ្នាំកន្លះមុននាងត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកបន្ទាប់ពីនោះ Belousova បានផ្លាស់ទៅរស់នៅប្រទេសស្វីស។
Belousova រួមជាមួយនឹងដៃគូ និងស្វាមីរបស់នាងបានបង្កើតជាគូស្នេហ៍កីឡាខ្លាំងបំផុតក្នុងការជិះស្គីលើពិភពលោកក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។
កីឡាករសូវៀតទាំងពីរបានឈ្នះជើងឯកពិភពលោក 4 ដងជាប់ៗគ្នា (1965-1968) ហើយពីរដងបានឡើងដល់ជំហានខ្ពស់បំផុតនៃវេទិកាអូឡាំពិក - នៅទីក្រុង Innsbruck ឆ្នាំ 1964 និង Grenoble ឆ្នាំ 1968 ។ លើសពីនេះ ពួកគេមានមេដាយមាសចំនួន 4 នៅការប្រកួតជើងឯកទ្វីបអឺរ៉ុប និងមេដាយស្រដៀងគ្នាចំនួន 6 សម្រាប់ការឈ្នះជើងឯក USSR ដែលមានការប្រកួតប្រជែងខ្លាំងនៅពេលនោះ។
គ្រូបង្វឹកដ៏ល្បីរូបនេះបានទទួលស្គាល់ថា៖ «នេះជាការបាត់បង់ដ៏ធំ ជាពិសេសសម្រាប់ខ្ញុំ»។ - ដោយសារតែខ្ញុំបានចំណាយពេលពាក់កណ្តាលនៃជីវិតកីឡារបស់ខ្ញុំជាមួយនាង និង Oleg នៅក្នុងបន្ទប់ចាក់សោរតែមួយ។
ខ្ញុំសូមចូលរួមរំលែកទុក្ខដល់ Oleg និងអ្នកគាំទ្រទាំងអស់របស់នាង អ្នកគាំទ្រជិះស្គី។
ខ្ញុំបានទៅលេងកន្លែងជិះស្គីរបស់ពួកគេជាច្រើនដង ហើយស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងដ៏សមរម្យរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេមិនមែនដើម្បីប្រមូលទ្រព្យសម្បត្តិនោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់អាជីវកម្មរបស់ពួកគេដែលពួកគេបម្រើ - ជិះស្គីលើរូប។ Lyudmila គឺជាអត្តពលិក និងជាមនុស្សពូកែម្នាក់។
រឿងអាស្រូវដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកីឡាជាតិត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ Belousova និង Protopopov ។ ដោយបានបញ្ចប់អាជីពរបស់ពួកគេហើយធ្វើការនៅ Leningrad Ice Ballet នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1979 អត្តពលិកបានបដិសេធមិនវិលត្រឡប់ពីដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេហើយសុំសិទ្ធិជ្រកកោននយោបាយនៅប្រទេសស្វីស។ នៅសហភាពសូវៀតការសងសឹកប្រឆាំងនឹង "ជនក្បត់" ប្រែទៅជាឃោរឃៅបំផុត។ ពួកគេត្រូវបានគេដកហូតតំណែង និងសញ្ជាតិទាំងអស់ ដោយលុបចេញពីសៀវភៅ និងសៀវភៅយោង។
ដូចដែល Belousova និង Protopopov ខ្លួនឯងបាននិយាយ សកម្មភាពរបស់ពួកគេគឺដោយសារតែការភ័យខ្លាចអំពីការអភិវឌ្ឍអាជីពនាពេលអនាគតនៅក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេ និងការយល់ដឹងថាការងាររបស់ពួកគេនឹងមានតម្លៃខ្ពស់ជាងនៅបរទេស។
ក្នុងឆ្នាំ 1995 ប្តីប្រពន្ធនេះបានទទួលសញ្ជាតិស្វីសហើយនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2003 ពួកគេបានទៅលេងប្រទេសរុស្ស៊ីជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីពួកគេបានរត់គេចខ្លួន។ ក្រោយមក ពួកគេបានមកទីក្រុងនានាច្រើនជាងម្តង រួមទាំងការតាមដានការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកឆ្នាំ 2014 នៅ Sochi ។
ការសម្តែងរួមគ្នាចុងក្រោយរបស់ Belousova និង Protopopov គឺចុះថ្ងៃទី ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2015 ។ បន្ទាប់មក ដៃគូអាយុ 79 ឆ្នាំ និងដៃគូអាយុ 83 ឆ្នាំបានចូលរួមក្នុងកម្មវិធី "An Evening with Champions" នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ជាកន្លែងដែលពួកគេរស់នៅរយៈពេលយូរ។
ប្រធានសហព័ន្ធកីឡាស្គីរូបភាពរុស្ស៊ីបាននិយាយថា "អាជីពរបស់ Lyudmila និង Oleg គឺមិនអាចបំបែកបាន ពួកគេគឺជាមនុស្សតែមួយ និងជាបុគ្គលនៃយុគសម័យនៃការជិះស្គីលើរូប"។ “ពួកគេជាអ្នកត្រួសត្រាយ ពួកគេបានបង្កើតការជិះស្គីលើរូប។ វាគឺជាពួកគេដែលជាម្ចាស់វ៉ារ្យ៉ង់ជាច្រើននៃធាតុដូចជា todes ។
ដូចដែលអតីតគ្រូបង្វឹកនៃក្រុមវាយកូនគោលលើទឹកកករុស្ស៊ី និងក្លឹប KHL មួយចំនួនបាននិយាយថា ក្នុងអំឡុងពេលសម្តែងនៅប្រទេសស្វីស គាត់បានមករកអ្នកជិះស្គីពីរនាក់នៅ Grindelwald ជាកន្លែងដែល Belousova និង Protopopov បានជួយគាត់ឱ្យជាសះស្បើយពីរបួស។
អ្នកឯកទេសបានទទួលស្គាល់ថា "ក្រោយមក នៅពេលដែលខ្ញុំហ្វឹកហាត់ក្រុមរួចហើយ យើងបានប្រើវិធីសាស្រ្តរបស់ពួកគេសម្រាប់បង្កើតដំណើរការហ្វឹកហាត់ និងការជិះស្គី"។ - យើងធ្វើការយ៉ាងមានផ្លែផ្កា។
ពួកគេជាមនុស្សដែលមានចិត្តល្អ មានចរិតល្អ និងចេះអាណិតអាសូរ ឥឡូវវាធ្វើឲ្យខ្ញុំព្រឺព្រួច។ ខ្ញុំនឹងមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេ ប្រសិនបើពួកគេឡើងលើទឹកកករហូតដល់នាទីចុងក្រោយ ហើយបន្តផ្តល់មេរៀន។
ពួកគេរក្សារាងកាយ និងមើលថែសុខភាពរបស់ពួកគេ។ វាជាការអាណិតដែលមនុស្សបែបនេះចាកចេញ វានឹងពិបាកសម្រាប់ Oleg ។
នៅឆ្នាំ 1954 អត្តពលិកដែលមានសេចក្តីប្រាថ្នាដែលដៃគូរបស់គាត់គឺ Kirill Gulyaev បានបញ្ចប់អាជីពរបស់គាត់បានជួប Protopopov នៅក្នុងសិក្ខាសាលាមួយដែលបានចាប់ផ្តើមបម្រើនៅក្នុងកងនាវាបាល់ទិក។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការបង្រួបបង្រួមនាងបានផ្ទេរពីវិទ្យាស្ថានវិស្វករផ្លូវដែកម៉ូស្គូទៅវិទ្យាស្ថាន Leningrad ដែលនាងបានបញ្ចប់ការសិក្សា។ នៅរដ្ឋធានីភាគខាងជើង អ្នកជិះស្គីដែលមានទេពកោសល្យត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលក្រោមការណែនាំរបស់ Igor Moskvin ។
“នេះគឺជាការខាតបង់ដ៏ធំ។ ពួកគេជាមិត្តជិតស្និទ្ធ និងជាសិស្សរបស់យើង»។
អ្នកជិះស្គីមួយចំនួននៃក្មេងជំនាន់ក្រោយក៏បានចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើអត្ថាធិប្បាយអំពីឧបទ្ទវហេតុនេះ។
"មានការខាតបង់ដែលមិនអាចជួសជុលបាននៅក្នុងពិភពនៃការជិះស្គីលើទឹកកក - Lyudmila Belousova ដែលជាម្ចាស់ជើងឯកអូឡាំពិកពីរដងក្នុងការជិះស្គីជាគូជាមួយ Oleg Protopopov បានទទួលមរណភាព" ។ នៅលើ Instagram អមជាមួយការបង្ហោះដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងរូបថតពីពិធីប្រគល់រង្វាន់នៅទីក្រុង Sochi ដែលក្នុងនោះអ្នកស្លាប់ក៏បានចូលរួមផងដែរ។ -
ដោយបានឈ្នះនៅឆ្នាំ 1964 វាគឺជាគូនេះដែលបានចាប់ផ្តើមភាពអស្ចារ្យនៃសាលារុស្ស៊ីនៃការជិះស្គីជាគូ; ពីឆ្នាំ 1964 ដល់ឆ្នាំ 2006 មានតែគូរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះដែលបានឈ្នះហ្គេម។
ហើយ 50 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះរបស់ពួកគេ Belousova និង Protopopov បានមកទីក្រុង Sochi ដើម្បីគាំទ្រយើងនិងមើលពីរបៀបដែលមេដាយបានត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។ ខ្ញុំនឹងចងចាំជានិច្ចនូវគ្រាដែលពួកគេបានចុះទៅគែមទឹកកក រឿងព្រេង និងអបអរសាទរយើងដោយទឹកភ្នែកចំពោះជ័យជម្នះរបស់យើង។ បន្ទាប់មក Lyudmila ហាក់ដូចជាខ្ញុំជាមនុស្សខ្លាំង និងភ្លឺស្វាង... សូមឱ្យនាងនៅដូចនោះក្នុងការចងចាំរបស់យើង... សម្រាកដោយសន្តិភាព។
ព័ត៌មាន សម្ភារៈ និងស្ថិតិផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានមើលនៅលើកីឡារដូវរងា ក៏ដូចជានៅក្នុងក្រុមនាយកដ្ឋានកីឡានៅលើបណ្តាញសង្គម
ជាមួយ បេលូសូវ៉ានិង ប្រូតូប៉ូវ៉ាប្រវត្តិសាស្រ្តមាសនៃការជិះស្គីលើទឹកកកសូវៀតបានចាប់ផ្តើម។
- សូមអភ័យទោស ប៉ុន្តែ Oleg និងខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថាយើងលែងផ្តល់បទសម្ភាសន៍ទៀតហើយ។ ញឹកញយអ្នកកាសែតបានបំភ្លៃពាក្យរបស់យើង- Lyudmila Evgenievna បានឆ្លើយនៅពេលដែលយើងចុចលេខស្វីស Belousova និង Protopopov នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 2005 ។ - ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់បាន គ្រាន់តែមកមើលពួកយើង។ ចូរបង្ហាញអ្នកពីរបៀបដែលយើងរស់នៅ។ ដឹងអត់ថាខ្យល់នៅទីនេះ...
Tiny Grindelwald ដែលត្រូវបានគេហៅថា "ភូមិនៃផ្ទាំងទឹកកក" ។ មានមនុស្សតែ 4 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះ កន្លែងជិះស្គី កន្លែងជិះស្គី ដើមស្រល់... ពួកគេបានដកដង្ហើមខ្យល់នេះតាំងពីឆ្នាំ 1979 នៅពេលដែលពួកគេបានភៀសខ្លួនចេញពីសហភាពសូវៀត។ អ្នករាំរបាំបាឡេ Alexander Godunov ។ពួកគេគ្រោងនឹងនៅលើទឹកកករហូតដល់ 100 ឆ្នាំដើម្បីរស់នៅរហូតដល់ 280 ដោយបានជឿលើវិធីសាស្រ្តនៃផ្លូវ Petersburg ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ Volkovនិង elixir នៃភាពអមតៈរបស់គាត់។
- បើយើងមានបំណងជិះយូរហើយ អ្វីដែលនៅសល់គឺរក្សាខ្លួនឯងឲ្យបានល្អឥតខ្ចោះ។ ដំបូងបង្អស់ សរីរាង្គខាងក្នុង- បាននិយាយថា Oleg Alekseevich ។
សិស្សនិងនាវិក
អ្នករត់ការរារាំង។ ពីការចងចាំពីកុមារភាព - អាហារសម្រន់នៃនំប៉័ង 125 ក្រាមនិងឡានដឹកទំនិញជាមួយសិស្សសាលាដែលត្រូវបានជម្លៀសចេញពី Leningrad តាមដងផ្លូវនៃជីវិតដោយលិចនៅបឹង Ladoga ។ គាត់ចាប់ផ្តើមជិះស្គីលើទឹកកកតែនៅអាយុ 15 ឆ្នាំ ពីរឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាម។ នាងបានមកដល់ទឹកកកដោយពាក់ស្គីដែលចងនឹងស្បែកជើងកវែងរបស់ម្តាយនាង។ ស្បែកជើងកវែងធំពេក ហើយយើងត្រូវរុំជើងរបស់យើងនៅក្នុងកាសែត។ នៅឆ្នាំ 1951 នៅពេលដែលកន្លែងជិះស្គីសិប្បនិម្មិតដំបូងត្រូវបានបើកនៅទីក្រុងមូស្គូនាងមានអាយុ 16 ឆ្នាំ។
Lyudmila Belousova និង Oleg Protopopov ឆ្នាំ 1965 ។ រូបថត៖ RIA Novosti / Dmitry Donskoy
នៅពេលដែលពួកគេបានជួបគ្នា Oleg បានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹកហើយ Mila បានចូលវិទ្យាស្ថានដឹកជញ្ជូនផ្លូវដែករួចហើយ។ ក្រោយមកគេមិនអាចចាំថាអ្នកណាអញ្ជើញអ្នកណាមករាំទឹកកកនេះទេ។
- ក្រុមអ្នកជិះស្គីមួយចំនួនមិនបានមកហ្វឹកហាត់ទេ។ "បង្អួច" ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ រួចមានម្នាក់ស្នើឱ្យយើងទៅជិះ- Belousova និង Protopopov នឹងសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់ពួកគេ។ - ជួនកាលយើងសួរខ្លួនឯងនូវសំណួរថា "តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើ ... " មែនហើយ ឧបមាថានឹងមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើថ្ងៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ល្អក្នុងឆ្នាំ 1954 Oleg ដោយចៃដន្យមិនបានមកទីក្រុងម៉ូស្គូជាលើកទីបី។ សិក្ខាសាលាស្តីពីការបង្វឹកអត្រាដែលធ្វើឡើងនៅលើផ្ទាំងទឹកកកសិប្បនិម្មិតដំបូងគេក្នុងប្រទេសនៅពេលនោះ?
ដំបូងឡើយវាគ្រាន់តែជាការស្រឡាញ់ការលេងស្គីរូបរាងប៉ុណ្ណោះ។ ស្រលាញ់បេះដូងពីរ?
- នាងបានមករកយើងច្រើនពេលក្រោយ ទោះបីនៅក្រឡេកមើលដំបូង ខ្ញុំចូលចិត្តនាវិកបាល់ទិកស្ដើង។- បាននិយាយថា Lyudmila ។
3 ឆ្នាំបន្ទាប់ពី "ថ្ងៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ស្រស់ស្អាត" ពួកគេនឹងរៀបការ 10 ឆ្នាំក្រោយមកពួកគេនឹងឈ្នះកីឡាអូឡាំពិកនៅទីក្រុង Innsbruck ហើយនាំយកមេដាយមាសជាលើកដំបូងនៅសហភាពសូវៀតក្នុងការជិះស្គីជាគូ។ បន្ទាប់មកនឹងមានមួយផ្សេងទៀត - នៅ Grenoble ។ ក្នុងនាមជាគ្រូបង្វឹកផ្ទាល់ខ្លួន Belousova និង Protopopov បានបង្កើតកម្មវិធីប្លែកៗ។ Liszt, Rachmaninov, Beethoven ។ តូច - 40 គីឡូក្រាម - Mila, ទាហានជើងទឹករបស់ Oleg ។ ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាពិតប្រាកដ និងថាមពលដែលមានតែមនុស្សជាទីស្រលាញ់ប៉ុណ្ណោះ ហើយដែលធ្វើឱ្យចៅក្រមផ្តល់ឱ្យវានូវ "6.0" សម្រាប់សិល្បៈ។ វាគឺជាពួកគេដែលបានក្លាយជាសិស្សឆ្នើមដំបូងគេនៃសាលាជិះស្គីលើទឹកកកជាតិ (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1964 មក មានតែម្តងគត់ដែលគូរបស់យើងមិនឡើងដល់កំពូលនៃវេទិកាអូឡាំពិក - នៅ Vancouver 2010 - Ed ។ ) ។
ឆ្លងចេញពីបញ្ជី
គាត់មានអាយុ 37 ឆ្នាំនាងមានអាយុ 34 ឆ្នាំនៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមចាញ់មនុស្សវ័យក្មេង រ៉ូឌីណានិង Ulanov. នៅ USSR Championship ក្នុងឆ្នាំ 1970 ចៅក្រមបានបញ្ជូន Belousova និង Protopopov ទៅចំណាត់ថ្នាក់ទី 4 ។ អ្នកទស្សនាមិនពេញចិត្តនឹងសាលក្រមនោះ បានហួចនៅពេលដែល Oleg និង Lyudmila ដែលរងរបួសបានទៅបន្ទប់ចាក់សោ។ បន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានដកចេញទាំងស្រុងពីក្រុមជម្រើសជាតិជាមួយនឹងប្រវត្តិរូប "ការជិះស្គីរបស់ Belousova និង Protopopov គឺហួសសម័យហើយ" ហើយពួកគេត្រូវបានបដិសេធមិនឱ្យធ្វើដំណើរទៅអូឡាំពិកទីបី។ នោះគឺជាប្រព័ន្ធ - មន្ត្រីកីឡារបស់សូវៀតដោយគ្មានមនោសញ្ចេតនាបានសរសេរពីជើងឯកណាមួយជាសំណល់។
- យើងនឹងទៅ Sapporo(អូឡាំពិច -72 ។ - Ed ។ ) ។ ប្តីប្រពន្ធ Rodnina - Ulanov ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាចំណូលចិត្ត Smirnova - Suraikin ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ២ ប៉ុន្តែយើងអាចពឹងផ្អែកលើចំណាត់ថ្នាក់ទីបី - Protopopov បាននិយាយថា។ - ខ្ញុំចាំថា Pavlov បានបញ្ចុះបញ្ចូល Sergei a (ប្រធានគណៈកម្មាធិការកីឡា - Ed ។ )៖ “មានឱកាសឡើងលើវេទិកាអូឡាំពិកទាំងមូល! ឱកាសមិនត្រូវខកខានឡើយ»។ អាឆ្កួត! នេះគឺជាខ្ញុំនិយាយអំពីខ្លួនខ្ញុំ... ពួកគេមិនបានគិតចង់នាំយើងទៅណានោះទេ៖ ពួកគេបានសន្យាជាមួយក្រុម GDR រួចហើយថា "សំរិទ្ធ" ក្នុងការជិះស្គីជាគូ ហើយសម្រាប់រឿងនេះ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានសន្យាថានឹងគាំទ្រ Sergei Chetverukhin ក្នុងការប្រកួតឯកត្តជន។ ទីតាំងរបស់សហភាពសូវៀតគឺខ្សោយជាង។ សរុបមក យើងត្រូវបានគេលក់ បើទោះជាក្នុងទម្រង់ជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងមើលទៅសមរម្យក៏ដោយ។
នៅខែមេសាឆ្នាំ 1972 ពួកគេបានចូលរួមក្នុងការប្រកួតជើងឯកសហភាពសូវៀតជាលើកចុងក្រោយ។ បន្ទាប់ពីនោះពួកគេបានចាកចេញពីកីឡាហើយទទួលបានការងារនៅ Leningrad Ice Ballet ។ ផ្ទាំងរូបភាពដែលមានឈ្មោះម្ចាស់ជើងឯកអូឡាំពិកពីរសម័យបានតុបតែងសួន Madison Square Garden ទីក្រុងញូវយ៉ក។ ពួកគេបានចំណាយប្រាក់ចំនួន 10,000 ដុល្លារសម្រាប់កម្មវិធីដែលក្នុងនោះ 9,947 ដុល្លារត្រូវផ្តល់ឱ្យដល់ការប្រគុំតន្ត្រីរដ្ឋ។ នៅសហភាពសូវៀត ឈ្មោះរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានបន្លិចនៅលើផ្ទាំងរូបភាពទេ។
- ខ្ញុំសួរថាហេតុអ្វីបានជានេះ? ពួកគេឆ្លើយ៖ ពួកគេនិយាយថា មានការខ្វះខាតក្រដាសនៅក្នុងប្រទេស គ្មានអ្នកណាបោះពុម្ពអ្វីពិសេសសម្រាប់អ្នកទេ។ ពួកគេបាននិយាយទៅកាន់ភ្នែករបស់ពួកគេថា "គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការអ្នកនៅទីនេះទេ"- Protopopov មានការងឿងឆ្ងល់។ ការអាក់អន់ចិត្តចំពោះប្រព័ន្ធបានកើនឡើង ហើយគំនិតមួយបានកើតឡើង៖ រត់ទៅកន្លែងដែលទេពកោសល្យនឹងមានតម្លៃ។
Lyudmila Belousova និង Oleg Protopopov ឆ្នាំ ១៩៧១ រូបថត៖ RIA Novosti / Dmitry Donskoy
Lyudmila និង Oleg មិនបានត្រលប់ពីតួនាទីភ្ញៀវស្វីសនៃ Ice Len Ballet ទេ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1979 ជំនួសឱ្យព្រលានយន្តហោះ ពួកគេបានទៅនាយកដ្ឋានប៉ូលីស ដើម្បីសរសេរពាក្យសុំសិទ្ធិជ្រកកោននយោបាយ។ អ្វីដែលពួកគេមានគឺម៉ាស៊ីនដេរសម្រាប់ធ្វើសំលៀកបំពាក់ សៀវភៅសិល្បៈ និងខ្សែវីដេអូ។ លោក Ernst Neizvestnyបន្ទាប់មកប្រៀបធៀបការរត់គេចខ្លួនរបស់ Belousova និង Protopopov ជាមួយនឹងការហោះហើរទៅភាគខាងលិចពី VDNH នៃចម្លាក់ដ៏ល្បីល្បាញ មូគីណា"កម្មករនិងស្ត្រីកសិដ្ឋានសមូហភាព" ។ យ៉ាងណាមិញពួកគេគឺជានិមិត្តសញ្ញាដូចគ្នានៃសម័យកាល។
"នៅពេលយើងចាកចេញពីប្រទេស មនុស្សគ្រប់គ្នាបានធ្វើពុតជាភ្លាមៗថា Belousova និង Protopopov មិនមានទេ"អ្នកជិះស្គីបាននិយាយ។ ប្រសិនបើផ្លូវទឹកកករបស់ពួកគេបានឆ្លងកាត់ដោយចៃដន្យជាមួយមិត្តរួមការងារកាលពីម្សិលមិញ ពួកគេបានបិទភ្នែករបស់ពួកគេ ហើយគេចចេញដូចជាមនុស្សឃ្លង់ ពីព្រោះការចាប់ដៃជាមួយជនក្បត់ជាតិមាតុភូមិអាចបណ្តាលឱ្យពួកគេត្រូវបានគេហាមឃាត់មិនឱ្យធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស។ ថ្ងៃមួយ Stanislav Zhuk (គ្រូបង្វឹករបស់ Rodnina - Ulanov គូ - Ed ។ ) បានជួបពួកគេនៅទ្វីបអឺរ៉ុបដោយខ្សឹបប្រាប់ថា "ទាំងនេះ ***** មិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិយាយជាមួយអ្នកទេ" ។
Belousova និង Protopopov ត្រូវបានដកចេញពីចំណងជើង "កិត្តិយសនៃកីឡា" ក្នុងមួយវិនាទីហើយឈ្មោះរបស់ពួកគេត្រូវបានលុបចេញពីសៀវភៅយោងទាំងអស់ដែលនិយាយអំពីសមិទ្ធិផលអូឡាំពិកនៃសហភាពសូវៀត។
- ទេ យើងមិនប្រកាន់ទេ។ កាន់តែល្ងង់ទៅទៀត ត្រូវអាក់អន់ចិត្តប្រទេសជាតិ- Lyudmila Evgenievna នឹងនិយាយរាប់ទសវត្សរ៍ក្រោយ។ - យើងមិនដែលរងទុក្ខដោយការអាឡោះអាល័យ។ រុស្សីតែងតែស្ថិតនៅក្នុងចិត្តរបស់យើង ប៉ុន្តែយើងជាប្រជាជននៃពិភពលោកយូរមកហើយ យើងត្រូវបានគេយល់នៅគ្រប់ទីកន្លែង ដោយមិនគិតពីភាសា... ត្រា។
Lyudmila Belousova និង Oleg Protopopov ឆ្នាំ 1969 រូបថត៖ www.globallookpress.com
"អ្នកមិនចាំបាច់ជួយយើងទេ"
ជាលើកដំបូងពួកគេនឹងឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃប្រទេសថ្មីមួយបន្ទាប់ពី 24 ឆ្នាំ - ពួកគេនឹងអញ្ជើញអ្នកជិះស្គីទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ Vyacheslav Fetisov ។ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់រុស្ស៊ីនឹងមានតែបីប៉ុណ្ណោះ។ Belousova និង Protopopov មានអារម្មណ៍ដូចជាមនុស្សចម្លែកនៅទីនេះ។ ពួកគេបានរស់នៅ និងបណ្តុះបណ្តាលនៅ Grindelwald ។ សូម្បីតែនៅអាយុ 70 ឆ្នាំ យើងចំណាយពេលប្រាំម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃនៅលើទឹកកក។ Lyudmila Evgenievna នៅតែមានទម្ងន់ ៤០ គីឡូក្រាមដដែល។ យើងបានទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបានចូលរួមក្នុងកម្មវិធី។ លើកចុងក្រោយដែលពួកគេទទួលបានការអបអរសាទរពីអាមេរិកគឺនៅឆ្នាំ 2015 - នាងមានអាយុ 79 ឆ្នាំគាត់មានអាយុ 83 ឆ្នាំ។
កុមារ ... ដូចម្ដេចដែលវាមិនដំណើរការ។ កំណែសម្រាប់អ្នកកាសែត - ការសម្រាករយៈពេលមួយឆ្នាំដែលទាក់ទងនឹងកំណើតរបស់កុមារអាចប៉ះពាល់ដល់លទ្ធផល និងផ្លាស់ប្តូរតួលេខរបស់ Mila ។
ពួកគេគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ល្អជាមួយគ្នា។ បំណងប្រាថ្នាតែមួយគត់របស់ខ្ញុំគឺ "បញ្ចប់ខ្សែភាពយន្តអំពីការសម្តែងរបស់ខ្ញុំដើម្បីឱ្យមនុស្សអាចមើលឃើញអ្វីៗទាំងអស់ដោយភ្នែករបស់ពួកគេផ្ទាល់" ។
រដូវក្តៅនេះ យើងបានហៅលេខស្វ៊ីសម្តងទៀត ដោយសង្ឃឹមថា អ្នកជិះស្គីនឹងផ្លាស់ប្តូរគំនិត និងយល់ព្រមក្នុងការសម្ភាសន៍។ Oleg Alekseevich បានឆ្លើយទូរស័ព្ទថា "អ្នកដឹងទេ Lyudmila មិនស្រួលខ្លួនទេ។ នាងមានជំងឺមហារីក។ យើងកំពុងស្ថិតនៅក្នុងគ្លីនិកឥតឈប់ឈរ កំពុងដំណើរការនីតិវិធី។ ទេ ទេ មិនត្រូវការជំនួយទេ។ យើងអាចដោះស្រាយវាបានដោយខ្លួនឯង។ យើងស៊ាំនឹងវា។ ខ្ញុំជឿថាអ្វីៗនឹងល្អ ... "
Lyudmila Belousova និង Oleg Protopopov ក្នុងអំឡុងពេលកម្មវិធីទឹកកក "Tatyana Tarasova និងសិស្សរបស់នាង" ឆ្នាំ 2007 ។ រូបថត: RIA Novosti / Alexey Nikolsky
ពួកគេត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងមានខួបអាពាហ៍ពិពាហ៍ពេជ្រលើកទី 60 នៅខែធ្នូ។ ប្រហែលជាពួកគេអបអរគាត់នៅលើទឹកកក។ ដូចដែល Belousova និង Protopopov អាចធ្វើបាន។
- យើងមិនឃើញអ្វីសោះ មិនឮអ្វីទាំងអស់ មិនមានអារម្មណ៍អ្វីទាំងអស់ លើកលែងតែតន្ត្រីដែលយើងលោត និងដែលយើងប្រញាប់ប្រញាល់ជុំវិញកន្លែងជិះស្គី។ ជាថ្មីម្តងទៀតការពន្យល់ស្ងាត់នៃបេះដូងពីរ- នេះជារបៀបដែល Lyudmila Evgenievna ពន្យល់ពីមន្តអាគមនៃការរាំរបស់ពួកគេ។ កាលពីសប្តាហ៍មុន បេះដូងមួយក្នុងចំណោមបេះដូងទាំងនេះឈប់លោត។
Lyudmila Belousova, Oleg Protopopov: យើងត្រូវបានគេលាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារស្វីស
ម្ចាស់ជើងឯកអូឡាំពិកឆ្នាំ 1964 និង 1968 ជិះស្គីជាគូ Lyudmila Belousova និង Oleg Protopopov បានទៅទស្សនា "បន្ទប់ដោះសំលៀកបំពាក់" ។ យើងបានជួបគ្នានៅទីក្រុង Lausanne ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ European Figure Skating Championships ដែលបានបញ្ចប់កាលពីចុងសប្តាហ៍មុន។ អត្តពលិកល្បីៗបានមកទីនេះពីភូមិ Grindenwald ជាកន្លែងដែលពួកគេបានរស់នៅជាងម្ភៃឆ្នាំមកហើយ។ ពួកគេបានជួលអាផាតមិនក្នុងបន្ទប់តូចមួយដែលមានក្លិនឈែរីនៅក្នុងសួនច្បារ។ នេះជាកន្លែងដែលពួកគេហ្វឹកហាត់។ ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែសម្រាប់ខ្លួនពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ: Belousova និង Protopopov ទោះបីជាពួកគេមានអាយុច្រើនក៏ដោយនៅតែចូលរួមក្នុងកម្មវិធីទឹកកក។
ពួកគេបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅប្រទេសស្វីសក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៩ ដោយមិនចង់ដាក់បន្ទុកជាមួយនឹងកង្វះតម្រូវការសម្រាប់ទេពកោសល្យរបស់ពួកគេនៅក្នុងទឹកដីកំណើតរបស់ពួកគេ។ ឈ្មោះរបស់ពួកគេត្រូវបានលុបចេញពីអក្សរសិល្ប៍យោង។ ហើយជាមួយពួកគេ តាមពិតការជិះស្គីជាគូបានចាប់ផ្តើម។ ពួកគេបានលើករបារខ្ពស់ដែលមិនបានលើសរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ទេមិនមែនដោយធាតុ - ដោយភាពស្រស់ស្អាតនៃការជិះស្គីភាពបរិសុទ្ធនៃបន្ទាត់ការសន្ទនាស្នេហារវាងបុរសនិងស្ត្រីនៅលើទឹកកក។
Lyudmila ជា Muscovite គ្រូបង្ហាត់អ្នកជិះស្គីវ័យក្មេងនៅឧទ្យាន Dzerzhinsky ក្នុង Maryina Roshcha និង Oleg ជានាវិកកងនាវាបាល់ទិកមកពី Leningrad បានជួបគ្នានៅឆ្នាំ 1954 ក្នុងសិក្ខាសាលាជិះស្គីលើទឹកកកលំដាប់ទីបីនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានពួកគេបានក្លាយជាប្តីប្រពន្ធ។ ហើយពួកគេបានរៀបការបីឆ្នាំក្រោយមក។
កអាវ FOX
Lyudmila Belousova៖ ខ្ញុំមានក្មេងប្រុសម្នាក់នៅទីក្រុងមូស្គូ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំបានផ្លាស់ទៅ Leningrad ហើយយើងចាប់ផ្តើមជិះស្គី ខ្ញុំបានស្គាល់ Oleg កាន់តែច្រើន ហើយដោយធម្មជាតិ បានចាប់ផ្តើមប្រៀបធៀប។ ហើយខ្ញុំបានដឹងថាជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺមិនអាចគិតបានដោយគ្មានការជិះស្គី ដូច្នេះយើងបានកាន់តែជិតស្និទ្ធនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។ Oleg មានសេរីភាព។ គាត់នៅតែស្ថិតក្នុងកងទ័ពជើងទឹក ហើយយើងមានឱកាសហ្វឹកហ្វឺនតែពេលគាត់ចេញពីកប៉ាល់។ នៅឆ្នាំ 1956 គាត់ត្រូវបានរំសាយចេញ។
Oleg បានមើលមកខ្ញុំដោយប៉ះ។ សូម្បីតែកអាវត្រូវបានហែកចេញម្តង។ យើងកំពុងតែដើរ ខ្ញុំពាក់អាវក្រោះជាមួយកញ្ជ្រោង។ យើងបានទៅស្លាយរបស់កុមារសម្រាប់ជិះ ខ្ញុំបានចុះក្រោម ហើយ Oleg មានការភ័យខ្លាច ហើយចាប់ខ្ញុំដោយកអាវ។ ហើយកញ្ជ្រោងនៅតែនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។
នៅពេលយើងរៀបការ Oleg ដែលទើបត្រឡប់មកពីបម្រើការវិញ គ្មានអ្វីក្រៅពីអាវពារាំង និងមួក។ ជាសំណាងល្អ ម្តាយរបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់ចាកចេញទៅកងទ័ពជើងទឹក បានទុកបន្ទប់របស់គាត់ទំហំ 9.8 ម៉ែត្រការ៉េ នៅក្នុងផ្ទះល្វែងរួមមួយ។ នោះហើយជាកន្លែងដែលយើងបានតាំងទីលំនៅ។
Oleg Protopopov៖អ្នកជិតខាងរបស់យើងគឺជាប៉ូលីសដែលមានប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Dora និងកូនពីរនាក់គឺ Sasha និង Vera ។ នៅទីនេះបុរសកំពុងដើរនៅក្នុងទីធ្លាហើយម្តាយរបស់ពួកគេស្រែកទៅកាន់ពួកគេថា "Sashka, Verka, ទៅ, fart (ផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។ ចំណាំ ស្វ័យប្រវត្តិ.) ដែលខ្ញុំនិយាយ, fart ។ ពួកគេទាំងបួននាក់បានដុសធ្មេញដោយច្រាសតែមួយ។ យើងរស់នៅបែបនេះអស់រយៈពេលជាយូរណាស់មកហើយ ហើយមានតែបន្ទាប់ពីយើងបានឈ្នះការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកក្នុងឆ្នាំ 1964 ប៉ុណ្ណោះដែលយើងបានផ្តល់ផ្ទះល្វែងមួយបន្ទប់។
L.B.:ក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃជីវិតដែលយើងនៅជាមួយគ្នា ពេលយើងញាំញីដោយការខ្វះលុយរ៉ាំរ៉ៃ ខ្ញុំជានិស្សិតនៅវិទ្យាស្ថានដឹកជញ្ជូនផ្លូវដែក តែងតែអូសប្តីខ្ញុំទៅអាហារដ្ឋាននិស្សិតរបស់ខ្ញុំ។ យើងបានយកបញ្ជីមុខម្ហូប ហើយរៀបរាប់ពីឈ្មោះចាន ជ្រើសរើសអាហារថោកបំផុត។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលល្អនោះគឺនៅតែមាននំប៉័ង និងម្សៅស៊ុបនៅលើតុ ដែលអ្នកអាចបំពេញបាន។
"វិទ្យុមាត់"
Belousova និង Protopopov បន្តថា៖ «យើងត្រូវបានគេតិះដៀលថាជាល្ខោនពេក។ នៅឆ្នាំ 1972 ការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងមិនបញ្ជូនយើងទៅកីឡាអូឡាំពិកនៅទីក្រុង Sapporo ។ ដប់ប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមកនៅ Sobesednik Ulanov បានសារភាពថារួចទៅហើយ 2 ឆ្នាំមុនពេលកីឡាអូឡាំពិកគាត់និង Rodnina គ្រោងនឹងឈ្នះមេដាយមាសអូឡាំពិក។ ដូច្នេះហើយ នៅឆ្នាំ 1970 នៅឯ Union Championship នៅពេលដែលយើងបានផ្តួលពួកគេនៅក្នុងកម្មវិធីកំហិត ហើយ Rodnina និង Ulanov ស្ថិតនៅលំដាប់ទីប្រាំបី មនុស្សគ្រប់គ្នាមានការតក់ស្លុត។ ហើយថ្ងៃបន្ទាប់គូប្រជែងរបស់យើងបានក្លាយជាទីមួយ ហើយយើងបានលេខបួន។ ប៉ុន្តែមុននោះយើងមានគម្លាត១៣ពិន្ទុ! យើងគ្រាន់តែត្រូវជិះលើពោះរបស់យើង។ ហើយបើទោះជាពួកគេផ្តល់ពិន្ទុមធ្យមដល់យើងក៏ដោយ ក៏យើងនៅតែត្រូវឈ្នះ។ ពួកគេគ្រាន់តែផ្តល់ភ្លើងខៀវដល់ស្ទីលកីឡា ដោយបង្កើតភាពផ្តាច់មុខក្នុងការជិះស្គីជាគូ។ ទោះបីជាការតស៊ូរវាងរចនាប័ទ្មនិងទិសដៅពីរនឹង, យើងត្រូវបានគេជឿជាក់, ផ្តល់ឱ្យអ្វីមួយបន្ថែមទៀត, អ្វីដែលអស្ចារ្យ។
នៅឆ្នាំ 1973 យើងបានផ្លាស់ទៅលេងរបាំបាឡេទឹកកក Leningrad ។ នៅក្នុងគណៈកម្មាធិការកណ្តាល យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថាយើងជាសិល្បករ ហើយនៅក្នុងរបាំបាឡេថាយើងជាអត្តពលិក។ អស់រយៈពេលប្រាំពីរខែ យើងបានធ្វើដំណើរទៅមក ទៅកាន់លេខាធិការនៃវប្បធម៌ Kruglova ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ Furtseva ហើយនាងបានទូរស័ព្ទទៅ Kruglova ដើម្បីទទួលយើង ...
ពួកយើងធ្វើការក្នុងផ្នែកអនាមិករាំរបាំបាឡេអស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ។ ឈ្មោះរបស់យើងមិនមាននៅក្នុងផ្ទាំងផ្សាយ ឬកម្មវិធីទេ លើកលែងតែនៅក្នុងការបញ្ចូលសម្រាប់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែពួកគេគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទីក្រុងពីរ។ ហើយយើងបានទៅលេងជាញឹកញាប់: នៅ Karaganda, Zaporozhye, Chelyabinsk ។ ប៉ុន្តែអ្នកគាំទ្ររបស់យើងតែងតែដឹងថាយើងនឹងសម្តែង ហើយតាមរយៈ "ពាក្យសម្ដី" នៅពេលដែលយើងហៅវា ពួកគេបានប្រាប់គ្នាអំពីវាតាមវិទ្យុ។
យើងបាននិយាយថា: "តោះរាំរបាំបាឡេបុរាណនៅលើទឹកកក" ។ ពួកគេងឿងឆ្ងល់ថា "តើ Protopopov ធ្វើឱ្យយើងធ្វើការធ្ងន់ជាងដប់ដងទេ?" សមហេតុផល។ Protopopov នឹងច្របាច់ចេញនូវអ្វីដែលត្រូវការ! ជាទូទៅវាគ្មានប្រយោជន៍ទេ។ ប៉ុន្តែយើងនៅតែព្យាយាមបង្រៀនរឿងបុរាណដល់ក្រុមពាក់កណ្តាល ពួកគេបានធានាថា៖ «អ្នកដែលចង់សិក្សា យើងនឹងជួយ។ ប៉ុន្តែដើម្បីកុំឱ្យផឹកកុំជក់បារី។ យើងនឹងឃើញអ្នកកាន់បារី ហើយយើងនឹងទាត់គេចេញ»។ សរុបមក មានមនុស្សប្រហែលម្ភៃនាក់ដែលបានមកសិក្សា។ ហើយជាក់ស្តែង យើងចាប់ផ្តើមមានឥទ្ធិពលខ្លះលើពួកគេ ពីព្រោះថ្ងៃមួយការហាត់សមត្រូវបានលុបចោល។ ហើយហេតុអ្វី? ដោយសារពួកគេថា អ្នកសិល្បៈហត់នៅពេលព្រឹក ហើយមិនសូវជិះស្គីនៅពេលល្ងាច។ ប៉ុន្តែយើងចាស់ជាង ចុះការហ្វឹកហាត់រាំរបាំបាឡេ៖ ថ្នាក់បួនម៉ោង? នេះគឺជាវិជ្ជាជីវៈរបស់យើង។ ទេ! ហើយពួកគេបានលុបចោល។
នៅក្នុងឯកសារមួយក្នុងចំណោមឯកសារដែលបានផ្ញើទៅនាយកដ្ឋានវប្បធម៌នៃគណៈកម្មាធិការគណបក្សក្នុងតំបន់វាត្រូវបានគេនិយាយថាយើងកំពុងឈរឆ្លងកាត់ផ្លូវនៃ Leningrad Ballet ដែលបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដល់វា។ ការពិតគឺថា ល្ខោនខោលរបស់យើងមិនសមនឹងការសំដែងរបាំបាឡេទេ។ ពួកយើងមានសំលៀកបំពាក់ ការសម្តែង ក្បាច់រាំផ្ទាល់ខ្លួន។ យើងឯករាជ្យទាំងស្រុង ហើយនេះជាការពិតណាស់ រំលោភលើអ្នកដែលចង់គ្រប់គ្រងយើង។ យើងបានសម្តែងរឿង "The Dying Swan" ដោយ Saint-Saëns, "Moonlight Sonata" ដោយ Beethoven ហើយលេខទាំងនេះត្រូវបានប្រកាសថាជាកីឡា។ ហើយផលិតកម្មទាំងនោះគឺនៅឆ្ងាយជាងពេលវេលារបស់ពួកគេ។ Baiul បានរាំ "The Dying Swan" ហើយយើងបានធ្វើវា ម្ភៃឆ្នាំមុននាង។ Mishkutenok និង Dmitriev បានសម្តែងរឿង "Dreams of Love" ។ មនុស្សជាច្រើនបានឆ្លងកាត់ការសម្ដែងរបស់យើង រួមទាំងព្រះទ្រង់គង់លើគាត់ Grinkov គាត់និង Gordeeva ក៏ធ្លាប់បានយករឿង “Dreams…” ដែរ។
BULB ឬព្រះអាទិត្យ?
មួយឆ្នាំមុន Belousova និង Protopopov បានរត់គេចខ្លួន ផ្ទះល្វែងរបស់ពួកគេនៅ Leningrad ត្រូវបានចោរលួច ហើយមេដាយទាំងអស់របស់ពួកគេត្រូវបានលួច។ ពួកគេត្រូវបានគេហៅទៅទីក្រុងម៉ូស្គូដោយបានរកឃើញពួកគេពីអ្នកកាសែត Arkady Galinsky ។ ប្រធាននាយកដ្ឋានស៊ើបអង្កេតឧក្រិដ្ឋកម្ម Leningrad បានហៅ។ ការសន្ទនាបានកើតឡើងដូចនេះ៖ “ខ្ញុំនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់អ្នក។ តើអ្នកមានអ្វីនៅទីនោះ? “ចុះ គ្មានអ្វីនៅសល់ទេ? សួរអ្នកជិះស្គី។ ប្រហែលជាអ្នកកំពុងហៅទូរស័ព្ទក្រហម? ប្រាប់ខ្ញុំតើមានកំណត់ត្រានៅលើធ្នើនៅខាងស្តាំទេ? "បាទ, វាមានតម្លៃវា" ។ “ល្អណាស់ មានភ្លេង មានស្គីនៅជាមួយយើង ដូច្នេះអ្វីៗនឹងទៅជា…”
ពួកគេរត់ចោលស្រុកដោយគ្មានវត្ថុមានតម្លៃ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយរបស់នាង Tchaikovskaya បានប្រៀបធៀបពួកគេទៅនឹងអំពូលភ្លើងនៅលើខ្សែភ្លើងដែលច្រឡំថាជាព្រះអាទិត្យ។ វានិយាយអំពីផ្ទះល្វែងរបស់ពួកគេ។ ពេលបើកវារកមិនឃើញអ្វីក្រៅតែពីអំពូលភ្លើងជាប់នឹងខ្សែ។ គេបានប្រគល់គ្រឿងសង្ហារិមទាំងអស់ទៅសាច់ញាតិ Lyudmila ហើយបានចែកសល់។
តើអ្នកបានរៀបចំផ្លូវរត់គេចហើយឬនៅ?
L.B.:ដាច់ខាត។ យើងត្រូវបានអញ្ជើញដោយស្វីស impresario ដំបូងយើងបានសម្ដែងនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហើយដំណើរកម្សាន្តចុងក្រោយរបស់យើងគឺនៅប្រទេសស្វីស។ ហើយនៅទីនេះយើងបានសម្រេចចិត្ត: "វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ!" យើងត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិជ្រកកោននយោបាយភ្លាមៗ កាន់តែច្បាស់ជាងនេះពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីយើងត្រូវបានដោះលែង។ នៅថ្ងៃដំបូង យើងត្រូវបានគេលាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារពីមន្រ្តី KGB ។ យើងក៏មិនដឹងថាយើងស្នាក់នៅសណ្ឋាគារអ្វីដែរ។ យើងត្រូវបានដឹកជញ្ជូនពីទីក្រុងមួយទៅទីក្រុងដោយចំណាយរបស់រដ្ឋ។ បន្ទាប់មក នៅពេលដែលពួកគេ "រកឃើញ" យើង ពួកគេបានចុះហត្ថលេខាលើលិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជ្រើសរើស Grindelwald?
O.P.៖យើងត្រូវការហ្វឹកហាត់ ប៉ុន្តែគ្មានកន្លែងសម្រាប់ជិះស្គីទេ។ មិត្តភ័ក្តិរបស់យើងបានចាប់ផ្ដើមហៅកន្លែងជិះស្គីទាំងអស់ ដោយសួរថា តើមានទឹកកកនៅកន្លែងណាក្នុងប្រទេសស្វីសក្នុងខែកញ្ញា។ វាបានប្រែក្លាយថាមានតែនៅក្នុង Grindenwald ប៉ុណ្ណោះដែលមានទឹកកកចាប់ពីខែមិថុនាដល់បុណ្យ Easter ហើយនៅកន្លែងផ្សេងទៀតទឹកកកត្រូវបានចាក់តែនៅក្នុងខែតុលាប៉ុណ្ណោះ។ កន្លែងដែលដុំទឹកកកត្រូវបានគេរកឃើញបានក្លាយជាផ្ទះរបស់យើង។ យើងបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគារមួយដែលគ្រប់គ្រងដោយមិត្តភក្តិរបស់អ្នកជិះស្គីរបស់យើង។ ហើយយ៉ាងលឿនពួកគេបានចាកចេញក្រោមកិច្ចសន្យាសម្រាប់កម្មវិធីអាមេរិក "Ice Coppace" ។
ភក្ដីភាពចំពោះការស្វែងរក
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះការដែលឈ្មោះរបស់អ្នកត្រូវបានលុបភ្លាមៗពីសៀវភៅយោងគ្រប់ប្រភេទ ហើយវានៅតែមិនមាន?
O.P.៖វាជារឿងធម្មតាទេ យើងបានក្លាយជាសត្រូវរបស់ប្រជាជន។ កាលពីប្រាំពីរឆ្នាំមុន នៅពេលដែលការប្រារព្ធខួបមួយសតវត្សនៃការជិះស្គីលើទឹកកករបស់រុស្ស៊ីនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ យើងត្រូវបានគេសន្មត់ថាអញ្ជើញនៅទីនោះដោយផ្ញើកូនសៀវភៅដែលនិយាយថាប្រវត្តិនៃការជិះស្គីជាគូបានចាប់ផ្តើមជាមួយ Zhuk ហើយភ្លាមៗបន្ទាប់ពីគាត់ Rodnina ត្រូវបានលើកឡើង។ ពិតមែន មានតែរូបថតយើងចាស់ ចាស់ទាំងអស់ស្នាមឆ្កូត គេមិនអាចប៉ះវាឡើងវិញ។ ហើយគ្រាន់តែនាមត្រកូលរបស់យើងនៅក្នុងការបោះពុម្ពតូច។ ប៉ុន្តែយើងមិនអាក់អន់ចិត្តទេ។ គ្មានចំណុចអ្វីសោះក្នុងការក្បត់ជាតិ។
អ្នកកាសែត Bashkatov មកពីទីក្រុង Kyiv ដែលអះអាងថាជាអ្នករ៉ាំរៃនៃកីឡារបស់យើង បានសរសេរសៀវភៅ "Fidelity to the Search" ។ ហើយគាត់បានពិពណ៌នាយើងតាមរបៀបដែលមនុស្សម្នាក់អាចស្មានបានថាជាពួកយើង៖ “បន្ទាប់ពី Stanislav និង Nina Zhuk បានបញ្ចប់អាជីពរបស់ពួកគេ គូស្នេហ៍មួយគូទៀតបានជំនួសកន្លែងរបស់ពួកគេ ដែលបានដណ្តើមតំណែងខ្ពស់នៅឯកីឡាអូឡាំពិក និងជើងឯកពិភពលោក ប៉ុន្តែជាទូទៅពួកគេ ជ្រើសរើសឱកាសមួយ ហើយរត់ចេញពីសហភាពសូវៀត ដូចជាចោរ មិនចង់ធ្វើការជាគ្រូបង្វឹក។ ហើយពួកគេបានបាត់ខ្លួនចូលទៅក្នុងពិភពនៃកម្មសិទ្ធិឯកជន។ ហើយវាគ្រប់គ្រាន់ហើយសម្រាប់ពួកគេ!” ហើយឃ្លាគឺ៖ «មនុស្សគ្រប់គ្នាធុញទ្រាន់នឹងជំហានដ៏ប្រណិតទាំងនេះ។ ពួកគេមានអារម្មណ៍ចង្អៀតនៅក្បែរជើងហោះហើរកម្រិតទាប»។ នោះគឺវាជាការសំដៅទៅលើកម្មវិធីរបស់យើង “Reflections” ដោយ Massenet។ លើសពីនេះ អ្នកនិពន្ធបានអនុវត្ត graphomania ឬអ្វីមួយដោយឥតឈប់ឈរដោយប្រើឃ្លាដូចជា៖ ការជិះស្គីលើទឹកកក ការបំផុសគំនិតផ្លាស្ទិចជាដើម។ នៅក្នុងសៀវភៅដែលមានពីររយទំព័រ គាត់បានប្រើពាក្យ "ផ្លាស្ទិច" មួយរយបួនដង ដូច្នេះជាការឆ្លើយតប ខ្ញុំបានចងក្រងជា quatrain ដែលខ្ញុំនឹងដាក់នៅក្នុង epigraph៖
នៅពេលអ្នកអាន "ភាពស្មោះត្រង់ចំពោះដំណើរស្វែងរក"
សំណួរដែលស្រើបស្រាល រមាស់៖
តើនេះមិនមែនជាអត្ថបទទេ?
រាគប្លាស្ទិកទាំងស្រុង?
តើអ្នកអាចចាកចេញមុនបានទេ?
O.P.៖នៅឆ្នាំ 1973 លោក Dick Button បានអញ្ជើញយើងឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកអាជីព។ សម្រាប់ជ័យជម្នះរបស់យើង យើងត្រូវបានគេផ្តល់ប្រាក់ចំនួនបួនលានយ៉េនជប៉ុន ដែលស្មើនឹងដប់ប្រាំពាន់ដុល្លារអាមេរិក។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រាំពាន់ យើងបានទិញយឺតសម្រាប់រាំរបាំបាឡេ ពីព្រោះអ្នករាំនៅក្នុងក្រុមរាំរបាំបាឡេបានជិះស្គីជាមួយនឹងរន្ធនៅក្នុងខោរបស់ពួកគេនៅចន្លោះជើងរបស់ពួកគេ។ យើងបានយកក្រណាត់យឺតខ្មៅហាសិបម៉ែត្រ និងផ្កាឈូកហាសិបម៉ែត្រ។ ខ្ញុំគិតថាបន្ទាប់មកពួកគេវិលជុំវិញខោទាំងនេះអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ ដោយកែទម្រង់វាឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែដើម្បីផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវក្រណាត់នេះ យើងត្រូវជម្នះឧបសគ្គជាច្រើន ទៅកាន់គណៈកម្មាធិការប្រចាំតំបន់ ហើយសុំឱ្យពួកគេទទួលយក និងផ្តល់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍នេះដល់របាំបាឡេ។ ពួកគេបានឆ្លើយមកយើងថា៖ «យើងមិនទទួលយកអំណោយពីបុគ្គលឯកជនទេ យើងជាអង្គការរដ្ឋ»។ ហើយមនុស្សឆ្លាតបានប្រាប់យើងថា "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវការវា? ពួកគេនឹងចាប់បានមួយម៉ឺនប្រាំពាន់នាក់ ហើយបានចាកចេញភ្លាមៗ»។ ប៉ុន្តែពេលនោះ យើងគ្មានគំនិតចង់ចាកចេញទេ។
យើងត្រូវបានផ្តល់ជូនដំណើរកម្សាន្តជាច្រើនដង។ ម្ចាស់កម្មវិធី Holiday on Ice revue លោក Maurice Chalpe បានផ្តល់ប្រាក់ប្រាំពាន់ដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកជិះស្គីទទួលបានច្រើននោះទេ។ គាត់បានមកក្រសួងវប្បធម៌ គណៈកម្មាធិការកីឡា ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលមន្ត្រីថា ក្នុង១ខែនៃការសម្តែង យើងនឹងទទួលបានប្រាក់ពីរម៉ឺន ទៅសហភាពសូវៀត។ ពេលនោះគាត់ឆ្ងល់ថា៖ «ឯងជាមនុស្សល្ងង់ដែលបដិសេធលុយបែបនោះឬ? ប៉ុន្តែគេមិនឲ្យយើងទៅទេ។ ខ្ញុំចាំបានថានៅឯការប្រកួតមួយនៅរដ្ឋ Colorado គាត់បានអញ្ជើញពួកយើងទៅបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់គាត់ ដែលតុដាក់អាហារ មានពងត្រីខ្មៅ និងក្រហម ស្រាកូញាក់ជាដើម។ Chalp ជឿថាគាត់នឹង "បំបែក" យើង។ យើងបាននិយាយគ្នាប្រហែលបីម៉ោង។ ខ្ញុំមិនអាចពន្យល់គាត់បានទេ៖ «អ្នកដឹងទេ យើងជាប្រជាជនសូវៀត ហើយយើងមិនមានសិទ្ធិក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាឯកជនទេ យើងអាចដោះស្រាយបានត្រឹមតែជាសមូហភាពប៉ុណ្ណោះ»។
ជាងនេះទៅទៀត នេះជាជំហរដ៏ស្មោះត្រង់របស់យើង។ យើងជាអ្នកស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។
តើគំនិតស្នេហាជាតិរបស់អ្នករលាយដោយរបៀបណា?
O.P.៖អ្នកឃើញទេថា នៅពេលដែលអ្នកត្រូវបានលាងខួរក្បាលឥតឈប់ឈរ នោះអ្នកប្រមូលព័ត៌មានជាក់លាក់ ហើយឈានដល់ការសន្និដ្ឋានដែលជៀសមិនរួច។ យើងត្រូវបានគេហៅឲ្យទៅសម្ដែងការសម្ដែងនៅបរទេស។ យើងទូរស័ព្ទទៅគណៈកម្មាធិការតំបន់ដើម្បីទទួលបានការអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញ។ ពួកគេប្រាប់យើងថា៖ «សូមទូរស័ព្ទមកក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃទៀត។ សមមិត្ត Zhuravleva មិនទាន់មកដល់នៅឡើយទេ។ គេកុហក! បន្ទាប់មកម្តងទៀត៖ "អូ អ្នកដឹងទេ នាងបានចេញមក។ ហើយសមមិត្ត Skvortsov បានចាកចេញទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ខ្ញុំបានកត់ត្រាចម្លើយទាំងនេះនៅលើកាសែត។ ហើយនៅទីបញ្ចប់ខ្សែភាពយន្តទាំងមូលត្រូវបានប្រមូល។ បន្ទាប់ពីបានស្តាប់វា យើងដឹងថាគេកំពុងលេងជាមួយយើង ហើយវាប្រែថាគ្មាននរណាម្នាក់អាចដោះស្រាយបញ្ហានេះបានទេ។ ហើយការបង្កើតដូចជា "គណៈកម្មាធិការតំបន់មិនប្រឆាំងនឹងការទៅក្រៅប្រទេសរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែមានតែជាមួយក្រុមប៉ុណ្ណោះ" មិនសមនឹងពួកយើងទេ។ ដោយបានវិភាគទាំងអស់នេះហើយ ទើបយើងសន្និដ្ឋានថា មិនអាចទប់ទល់នឹងអាជ្ញាធរបានទេ ពួកគេនឹងច្របាច់កយើងយ៉ាងណាក៏ដោយ។ ហើយបន្ទាប់មកយើងចាស់ហើយ៖ ខ្ញុំមានអាយុ 47 ឆ្នាំ ហើយ Lyudmila មានអាយុ 44 ឆ្នាំ។ តាមស្ដង់ដារល្ខោន តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ នៅអាយុ 38 ឆ្នាំ យើងអាចត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅចូលនិវត្តន៍ពីរបាំបាឡេ ដោយបានប្រមូលផ្តុំក្រុមប្រឹក្សាសិល្បៈពីអ្នកជិះស្គីលើរូបមធ្យមទាំងនេះ។ ពី "ផ្លូវ" ដែលមិនបានធ្វើអ្វីសោះ ពួកគេមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការជិះស្គីលើទឹកកកនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេជាផ្នែកមួយនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំ។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងមានកាតជប់លៀង គេមិននិយាយជាមួយយើងបែបនោះទេ ដូច្នេះយើងដាក់ពាក្យសុំទៅគណបក្ស។ លេខាធិការនៃអង្គការគណបក្សរបស់យើងគឺ Alexander Yakovlev ដែលជាឈ្មោះនិងឈ្មោះនៃមនោគមវិជ្ជានៃសម័យ perestroika ។ ពីរឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅដោយគ្មានការឆ្លើយតប។ យើងសួរថា "សាសា តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?" គាត់ស្ទាក់ស្ទើរ៖ "គ្មាននរណាម្នាក់ផ្តល់ការណែនាំដល់អ្នកទេ" ។ យ៉ាងម៉េច?! យើងត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ដោយ Tamara Nikolaevna Moskvina, Pyotr Timofeevich Tolstikhin (ឥឡូវជានាយកមជ្ឈមណ្ឌលកីឡា និងការប្រគុំតន្ត្រីនៃ St. Petersburg) និង cellist ម្នាក់មកពីរបាំបាឡេ។ ប៉ុន្តែ Yakovlev បានទទូចថា "ខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។ ទៅគណៈកម្មការស្រុក»។
យើងបានមកគណៈកម្មាធិការស្រុកដើម្បីមើល Barinova ជាក់លាក់មួយ។ យើងនិយាយថា នេះហើយនោះ យើងបានរង់ចាំពីរឆ្នាំហើយ។ នាងបាននិយាយថា៖ «បាទ ប៉ុន្តែយើងមានមនុស្សមិនសក្តិសមជាងអ្នកទេ។ យើងចាប់យកថ្នាក់ការងារជាមុនសិន»។ ហើយបន្ទាប់មកយើងត្រូវបានគេជឿជាក់ថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានបញ្ចប់ហើយយើងត្រូវចាកចេញពីប្រទេសតាមមធ្យោបាយណាមួយ។ យើងនឹងមិនត្រូវបានគេដោះលែងនៅកន្លែងណាទេ។ ហើយយើងចង់ជិះ។
តើអ្នកមិនចង់ទៅលេងរុស្ស៊ី ហើយឃើញមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះទេ?
O.P.៖មើលទេ ពីព្រោះយើងដឹងពីព្រឹត្តិការណ៍រុស្ស៊ីទាំងអស់ យើង "ចាប់" ORT តាមរយៈការទំនាក់ទំនងតាមផ្កាយរណប និងមើលព័ត៌មានជារៀងរាល់ថ្ងៃ ជាពិសេសកម្មវិធី "ពេលវេលា" ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យដើម្បីសម្តែងនោះយើងនឹងមកដោយក្តីរីករាយ។ យើងនៅតែអាចធ្វើឲ្យគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងលេខរបស់យើង ទោះបីជាខ្ញុំនឹងមានអាយុ 70 ឆ្នាំនៅឆ្នាំក្រោយក៏ដោយ។
តើអ្នកណាគួរអញ្ជើញអ្នក?
O.P.៖ប្រហែលជាមេដឹកនាំសហព័ន្ធកីឡាស្គីរូបជាតិ។
ឬប្រហែលជាមិនត្រឹមតែពួកគេទេ? អ្នកគឺជាបុគ្គលិកលក្ខណៈសកល។ មន្ត្រីកំពូលរបស់រដ្ឋគួរមានមោទនភាពចំពោះបេតិកភណ្ឌនេះ។ អតីតប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីបានអញ្ជើញ Solzhenitsyn, Vishnevskaya និង Rostropovich ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។
L.B.: Rostropovich កម្រិតមួយទៀត។ ខ្ញុំគិតថាប្រធានាធិបតីបច្ចុប្បន្នអាចអញ្ជើញ Oleg ជាពីរដង។ មនុស្សជាច្រើនកត់សម្គាល់ថា 20 ឆ្នាំមុន Oleg គឺជារូបភាពស្តោះទឹកមាត់របស់ពូទីន។ គាត់នៅតែមើលទៅដូចគាត់ណាស់។
ជំនួយរបស់យើង។
Lyudmila Belousova ។កើតនៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1935 នៅ Ulyanovsk ។ នាងបានលេងឱ្យសង្គមកីឡា "Lokomotiv" (Leningrad) ។
Oleg Protopopov ។កើតនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1932 នៅ Leningrad ។ គាត់បានលេងឱ្យសង្គមកីឡា "Lokomotiv" (Leningrad) ។
Belousova និង Protopopovបានជិះស្គីជាមួយគ្នាតាំងពីឆ្នាំ 1954។ ជើងឯកអូឡាំពិកឆ្នាំ 1964 ឆ្នាំ 1968 ជើងឯកពិភពលោក និងជើងឯកអឺរ៉ុបឆ្នាំ 1965 ឆ្នាំ 1968 ។ ទទួលបានការបញ្ជាទិញពីរនៃបដាក្រហមនៃការងារ។ នៅឆ្នាំ 1979 ពួកគេបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅប្រទេសស្វីស។ ពួកគេរស់នៅក្នុង Grindenwald ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1995 ពួកគេមានសញ្ជាតិស្វីស។
Lyudmila Belousova និង Oleg Protopopov: មុនពេលដែលយើងជួបគ្នា
អ្នកជិះស្គីលើទឹកកកនាពេលអនាគតបានកើតនៅទីក្រុង Ulyanovsk ក្នុងឆ្នាំ 1935 នៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកាក្នុងគ្រួសារធម្មតាដែលមិនមានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយកីឡា។ ពីរបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីកំណើតកូនស្រីរបស់ពួកគេ គ្រួសារបានផ្លាស់ទៅរដ្ឋធានី ជាកន្លែងដែល Lyuda តិចតួចបានទៅសាលារៀន។ កាលនៅក្មេង នាងបានចូលប្រឡូកក្នុងកីឡាជាច្រើន រួមទាំងកីឡាវាយកូនបាល់ កាយសម្ព័ន្ធ និងជិះស្គីល្បឿនលឿន។
នៅពេល Belousova នៅក្មេង នាងបានមើលខ្សែភាពយន្តអូទ្រីស "Spring on Ice" ហើយតាមព្យញ្ជនៈ "ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ" ជាមួយនឹងការជិះស្គីលើទឹកកក។ ក្មេងស្រីនេះបានមកកីឡានេះយឺតណាស់ - នៅអាយុ 16 ឆ្នាំប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយនាងបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលជាក់ស្តែង។ គ្រាន់តែនៅពេលនេះ កន្លែងជិះស្គីលើទឹកកកសិប្បនិម្មិតដ៏ធំដំបូងគេនៅក្នុងសហភាពសូវៀតទាំងមូលត្រូវបានបើកនៅទីក្រុងមូស្គូ។
Lyudmila បានចាប់ផ្តើមហ្វឹកហាត់នៅក្នុងក្រុមកុមារ ប៉ុន្តែពីរបីឆ្នាំក្រោយមកនាងបានក្លាយជា "គ្រូសាធារណៈ" ហើយបានណែនាំអ្នកជិះស្គីដែលចាប់ផ្តើមដំបូងនៅទីលានជិះស្គីក្នុងឧទ្យាន Dzerzhinsky ។ នៅពេលនោះក្មេងស្រីបានហ្វឹកហាត់រួចហើយនៅក្នុងក្រុមជាន់ខ្ពស់ហើយបានសម្តែងជាគូជាមួយអ្នកជិះស្គីម្នាក់ឈ្មោះ Kirill Gulyaev ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដៃគូរបស់ Luda បានប្រកាសភ្លាមៗថាគាត់បានសម្រេចចិត្តបញ្ចប់អាជីពកីឡារបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីនេះក្មេងស្រីនេះថែមទាំងចង់ផ្លាស់ប្តូរទៅក្នុងប្រភេទនៃការជិះស្គីទោលហើយសម្រាប់ពេលខ្លះនាងបានសម្តែងដោយឯករាជ្យ។ ប៉ុន្តែរយៈពេលនេះមិនយូរប៉ុន្មានទេ រហូតមកដល់ពេលដែលក្មេងស្រីនោះបានជួបក្មេង Oleg Protopopov ។
នៅថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1979 Oleg Protopopov និង Lyudmila Belousova បានធ្វើដំណើរកម្សាន្តមួយផ្សេងទៀតនៅបរទេស។ អ្នកជិះស្គីដ៏ល្បីមិនបានត្រឡប់មកពីប្រទេសស្វីសទេ។ វាប្រែថាពួកគេបានរៀបចំផែនការរត់គេចខ្លួនពីសហភាពសូវៀតជាមុន។ តើអ្វីបានធ្វើឱ្យអត្តពលិកចាកចេញពីប្រទេសដែលនាំពួកគេទៅ Olympus?
កូនប្រុសរបស់វិចិត្រករ និងជាកូនស្រីរបស់អ្នកផលិតធុងប្រេង
គ្មានអ្វីដែលបានទាយទុកមុនថា ក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រីសូវៀតទាំងនេះនឹងរីកចម្រើនទៅជាអ្នកជិះស្គីដ៏ឆ្នើមដែលនឹងរួបរួមគ្នាជាសហជីពកីឡាដ៏ល្បីបំផុតមួយនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ ពួកគេទាំងពីរមកពីគ្រួសារ "មិនលេងកីឡា" ។
Oleg Protopopov កើតនៅមុនសង្គ្រាម Leningrad ក្នុងគ្រួសារអ្នករាំរបាំបាឡេ Agnia Grott ។ គាត់មិនចាំឪពុករបស់គាត់ទេ - គាត់បានបោះបង់ចោលគ្រួសារនៅពេលក្មេងប្រុសនៅក្មេងណាស់។ រួមគ្នាជាមួយម្តាយរបស់ពួកគេ ពួកគេបានស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងដែលឡោមព័ទ្ធអស់រយៈពេល 900 ថ្ងៃដ៏អាក្រក់ ហើយបានជួបប្រទះនូវសង្គ្រាមដ៏អាក្រក់ទាំងអស់។ Oleg មានអាយុ 9 ឆ្នាំនៅឆ្នាំដែលសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម។
បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះ ម្ដាយរបស់ខ្ញុំបានត្រឡប់ទៅរោងកុនវិញ។ កូនប្រុសរបស់នាងក៏សុបិនចង់ចូលរួមជាមួយឆាកដែរ - គាត់កំពុងរៀបចំខ្លួនដើម្បីក្លាយជាតន្ត្រីករ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុង Leningrad House of Pioneers អ្នកលេងព្យ៉ាណូវ័យក្មេងត្រូវបានគេប្រាប់ថាការខ្វះការស្តាប់បានបញ្ចប់ការសិក្សារបស់គាត់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ឪពុកចុង (Agniya Grott បានរៀបការម្តងទៀត) បានឱ្យបុរសជិះស្គី...
Lyudmila Belousova កើតនៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1935 នៅ Ulyanovsk ។ រូបថត៖ Commons.wikimedia.org
Lyudmila Belousova តាមពិតជាកូនស្រីរបស់អ្នកបើកធុង។ នាងបានកើតនៅ Ulyanovsk បីឆ្នាំក្រោយប្តីរបស់នាង។ បន្ទាប់មកក្រុមគ្រួសារបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Lucy ចាប់អារម្មណ៍លើការជិះស្គីដោយសារវិស័យភាពយន្ត។ នាងមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះខ្សែភាពយន្តរឿង "Spring on Ice" បន្ទាប់ពីមើលរួច នាងក៏បានទៅចុះឈ្មោះសម្រាប់ផ្នែកជិះស្គីលើទឹកកកភ្លាមៗ។
ពួកគេបានជួបគ្នានៅរដ្ឋធានីក្នុងឆ្នាំ 1954 នៅឯសិក្ខាសាលាបង្វឹកមួយ យល់ព្រមឆ្លើយតប... ហើយប៉ុន្មានខែក្រោយមក Oleg បានអញ្ជើញ Lyudmila ឱ្យផ្លាស់ទៅ Leningrad ហើយរៀបការជាមួយគាត់។
អ្វីៗមិនដំណើរការជាមួយគ្រូបង្វឹកដំបូងរបស់ប្តីប្រពន្ធ ជម្លោះជាច្រើនបានកើតឡើង ហើយកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបានបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័សដោយអរិភាពគ្នាទៅវិញទៅមក។ បន្ទាប់មក Oleg Alekseevich បានស្នើឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់ហ្វឹកហាត់ដោយខ្លួនឯង។ ហើយវាដំណើរការ! នៅឆ្នាំ 1957 ពួកគេបានក្លាយជាម្ចាស់មេដាយប្រាក់នៅ USSR Championship ។
«កុម្មុយនិស្ត ចាកចេញ»!
ជាការពិតណាស់ ការឡើងទៅកាន់ក្រុមហ៊ុន Olympus នៃកិត្តិនាមពិភពលោក គឺមានទាំងបន្លា និងឈឺចាប់។ នៅឯការប្រកួតជើងឯកពិភពលោកនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1958 Lyudmila បានបរាជ័យខណៈពេលដែលព្យាយាមបំបែក។ ដោយយកឈ្នះលើការឈឺចាប់ នាងបានជិះស្គីលើលេខ ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ គូស្នេហ៍នេះបានត្រឹមចំណាត់ថ្នាក់ទី 13 ក្នុងចំណោម 15 ដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ទាំងការប្រកួតជើងឯកអឺរ៉ុបនៅទីក្រុង Davos និងការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកនៅ Squaw Valley បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ។
ជាមួយនឹងការញ័រជាពិសេសអត្តពលិកចងចាំការសម្តែងរបស់ពួកគេក្នុងឆ្នាំ 1963 ក្នុងការប្រកួតជើងឯកពិភពលោកនៅរមណីយដ្ឋានអ៊ីតាលី Cortina d'Ampezzo ។ មុននេះបន្តិច វិបត្តិមីស៊ីលគុយបាបានកើតឡើង សហគមន៍ពិភពលោកទាំងមូលកំពុងនិយាយអំពីសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរដែលអាចកើតមានរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និង សហភាពសូវៀត តាមធម្មជាតិ ប្រជាជនរុស្ស៊ីត្រូវបានគេយល់ថាជាតំណាងនៃអំពើអាក្រក់។
នៅពេលដែល Oleg និង Lyudmila បង្ហាញខ្លួននៅលើទឹកកកទស្សនិកជនបានផ្ទុះឡើង។ Belousova បានរំឮកថាសូម្បីតែតន្ត្រីក៏មិនអាចស្តាប់បានដោយសារតែសំលេងរំខាន: "អ្នកទស្សនាមួយចំនួនដែលចង់រំខានដល់ការសម្តែងរបស់ប្តីប្រពន្ធយើងបានគ្រហឹមបទចម្រៀងហែក្បួនដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេ។ មានមនុស្សម្នាក់ស្រែកដោយការស្អប់ថា៖ «អ្នកជាកុម្មុយនិស្ត!»។ ពួកគេកំពុងរង់ចាំយើងចាកចេញ។ ប៉ុន្តែពួកគេខុស»។
ដរាបណាអ្នកជិះស្គីរអិលលើទឹកកក ភាពស្ងៀមស្ងាត់បានគ្រប់គ្រងក្នុងសាល។ សូម្បីតែជនទុច្ចរិតក៏ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងភាពអត់ធ្មត់របស់ជនជាតិរុស្ស៊ីដែរ។ Protopopov និង Belousova បានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 2 ដោយក្លាយជាគូស្នេហ៍សូវៀតដំបូងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានបំបែកខ្លួនចូលទៅក្នុងការប្រកួតជើងឯកពិភពលោកកំពូលទាំងបី។
តារានៃក្រុមហ៊ុន Olympus
ប៉ុន្តែជ័យជំនះពិតប្រាកដគឺនៅខាងមុខ។ នៅឯកីឡាអូឡាំពិក 64 នៅទីក្រុង Innsbruck គ្មាននរណាម្នាក់រំពឹងថាសហភាពសូវៀតនឹងបង្ហាញលទ្ធផលសមរម្យនោះទេ។ បន្ទាប់មកអ្នកដែលចូលចិត្តគឺគូអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច Kilius - Boimler ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកជិះស្គីរបស់យើងដែលជិះស្គីលើតន្ត្រីរបស់ Franz Liszt និង Sergei Rachmaninov បានទាក់ទាញទាំងទស្សនិកជននិងចៅក្រម។ លទ្ធផលគឺ "មាស" នៃការប្រកួត។
ចាប់ពីពេលនោះមក ការដើរដង្ហែជ័យជំនះនៃការជិះស្គីលើឆាកពិភពលោកបានចាប់ផ្តើម ហើយ Protopopov និង Belousova បានក្លាយជានិមិត្តរូបដែលមិនអាចប្រកែកបានរបស់ពលរដ្ឋសូវៀតរាប់លាននាក់។
សូម្បីតែ Alexei Mishin ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ដែលជាដៃគូរបស់ Tamara Moskvina បានរំrecallកថា: "នៅក្នុងសម័យរបស់យើងជាមួយ Moskvina វាពិតជាគ្មានន័យទេក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាមួយ Lyudmila Belousova និង Oleg Protopopov ក្នុងការជិះស្គីបុរាណ ភាពស្រស់ស្អាតនៃបន្ទាត់ ការកែលម្អចលនា ការឈរ។ ទីផ្សារពិសេសនេះត្រូវបានកាន់កាប់យ៉ាងរឹងមាំដោយពួកគេ” ។
ការធ្លាក់ចុះនៃយុគសម័យមាស
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយុគសម័យមាសរបស់ Oleg និង Lyudmila មិនមានរយៈពេលយូរទេ។ នៅឆ្នាំ 1968 ពួកគេបានឈ្នះមេដាយមាសចុងក្រោយរបស់ពួកគេ - នៅអូឡាំពិកនៅទីក្រុង Grenoble ។ អត្តពលិកវ័យក្មេងបានឡើងកែងជើង ហើយអ្នករិះគន់កីឡាកាន់តែខ្លាំងឡើងបានហៅស្ទីលស្គីរបស់គូនេះហួសសម័យ។ មានមតិមួយដែលចៅក្រមមានចេតនាមើលស្រាលពិន្ទុរបស់ខ្លួន។
យុគសម័យមាសរបស់ Oleg និង Lyudmila មិនមានរយៈពេលយូរទេ។ រូបថត៖ Commons.wikimedia.org
ដូច្នេះហើយ មនុស្សជាច្រើនបានរំឮកឡើងជាមួយនឹងការខឹងសម្បារចំពោះជើងឯក USSR ក្នុងឆ្នាំ 1970 នៅទីក្រុង Kyiv ។ បន្ទាប់មកអ្នកខាងក្រៅជាក់ស្តែង Rodnina-Ulanov បានគេចផុតពីកន្ទុយនៃចំណាត់ថ្នាក់ទៅកន្លែងដំបូង។ ហើយមេដឹកនាំ Belousov-Protopopov បានធ្លាក់ទៅចំណាត់ថ្នាក់ទី 4 ។ អ្នកមើលបានហួច និងស្រែក ដោយបដិសេធមិនយល់ស្របនឹងការវាយតម្លៃ។ ហើយវីរបុរសរបស់យើងបានអង្គុយ ស្រឡាំងកាំង និងស្រឡាំងកាំងក្នុងបន្ទប់ចាក់សោរ។
ជាលទ្ធផល ពួកគេមិនត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងក្រុមជម្រើសជាតិទេ។ ពួកគេក៏មិនបានចូលលេងក្នុងក្រុមជម្រើសជាតិក្នុងឆ្នាំ ១៩៧១ ដែរ។ ហើយនៅខែមករាឆ្នាំ 1972 គណៈកម្មាការមួយនៃគ្រូបង្វឹកល្អបំផុតទាំងប្រាំមួយនៃសហភាពសូវៀតមិនបានយល់ព្រមឱ្យប្តីប្រពន្ធនេះចូលរួមក្នុងការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកនាពេលខាងមុខ។ Oleg និង Lyudmila មិនដែលរំពឹងរឿងនេះទេ។ ការអំពាវនាវទៅកាន់ប្រធានគណៈកម្មាធិការកីឡាលោក Sergei Pavlov ក៏មិនមានលទ្ធផលអ្វីដែរ។ Belousova និង Protopopova បានចេញពីការជិះស្គីជាបណ្តើរៗ។ ប្រហែលជាមានការពន្យល់សមហេតុផលទាំងស្រុងសម្រាប់រឿងនេះ។
នៅខែមេសាឆ្នាំ 1972 ប្តីប្រពន្ធនេះបានចូលរួមក្នុងការប្រកួតជើងឯកសហភាពសូវៀត - ការប្រកួតផ្លូវការចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។ ហើយទោះបីជាមិនមានតារាចូលរួមក៏ដោយ Oleg និង Lyudmila នៅតែទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ 3 ប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីកីឡា។
ពួកគេបានទទួលការងារនៅ Leningrad Ice Ballet ហើយថែមទាំងទទួលការបង្វឹកផងដែរ។
ការរត់គេចខ្លួន
នៅឆ្នាំ 1979 ប្តីប្រពន្ធនេះបានសម្រេចចិត្តរត់ចេញពីប្រទេស។ ការជម្រុញផ្ទាល់ខ្លួនក៏បានដើរតួនាទីមួយផងដែរ - ការសោកស្ដាយដែលបានប្រមូលផ្តុំប្រឆាំងនឹងមន្ត្រីកីឡា និងមនុស្សអាត្មានិយម - ឧទាហរណ៍ ក្នុងឆ្នាំ 1977 សម្រាប់ការចូលរួមក្នុងកម្មវិធីមួយនៅ Madison Square Garden ទីក្រុងញូវយ៉ក អ្នកជិះស្គីលើរូបត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់ចំនួន 10,000 ដុល្លារសម្រាប់ការសម្តែង ហើយបន្ទាប់មកពួកគេមាន ដើម្បីប្រគល់ប្រាក់នេះទៅការប្រគុំតន្ត្រីរដ្ឋ - នោះជាច្បាប់នៅពេលនោះ។
នៅថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1979 Protopopov និង Belousova ត្រូវបានគេសន្មត់ថាហោះហើរពីប្រទេសស្វីសទៅ Leningrad បន្ទាប់ពីដំណើរកម្សាន្ត។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេបានទៅកាន់នាយកដ្ឋានប៉ូលិសមូលដ្ឋាន ហើយបានដាក់របាយការណ៍។ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិជ្រកកោននយោបាយ។
ដោយវិធីនេះក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្តប្តីប្រពន្ធរកបានប្រាក់ល្អ - 8 ពាន់ដុល្លារប៉ុន្តែមិនបានរក្សាទុកវាសម្រាប់ខ្លួនគេទេ។ បន្ទាប់មក Protopopov បានប្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាពួកគេនឹងចាប់ផ្តើមបោះភក់មកលើយើង។ ដូច្នេះ យើងនឹងមិនយកប្រាក់នេះសម្រាប់ខ្លួនយើងទេ»។
គូស្នេហ៍តារាបានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងភូមិ Grindelwald ។ នៅឆ្នាំ 1995 ពួកគេបានទទួលសញ្ជាតិស្វីស។