Жалпы орыс тілі қатты және жұмсақ дауыссыз дыбыстардың қарсы тұруымен сипатталады.

Сәр: кішкентайЖәне мыжылған, ДДСҰЖәне алып жүрді, сэрЖәне сұр, тышқанЖәне аю.

Көпшілікте Еуропа тілдерімұндай қарсылық жоқ. Қарыз алған кезде сөз әдетте орыс тілінің айтылу нормаларына бағынады. Сонымен, орыс тілінде e алдында әдетте жұмсақ дауыссыз дыбыс бар: бор, жоқ. Көптеген алынған сөздер дәл осылай айтыла бастайды: метр, ребус. Алайда, басқа жағдайларда, қабылданған сөзде қатаң дауыссыз дыбыстың айтылуы сақталады: шебер[шебер], кәріптас[ambre], бірақ бұл графикалық түрде көрсетілмеген. Әдетте орыс тілінде қатаң дауыссыз дыбыстан кейін е, жұмсақ дауыссыз дыбыстан кейін е жазылады. Қарыз сөздерде, әдетте, е деп жазылады. Дауыссыз дыбыстарды ақырын да, қатты да айтуға болады.

Алынған сөзді айту кезінде бірнеше параметрлерді ескеру қажет.

1. Қатты дауыссыз дыбыстардың айтылуы әдетте шетелдік фамилиялармен сақталады:

Shope[e]n, Volte[e]r.

2. Қатты дауыссыз дыбыстардың айтылуы әдетте орыс тіліне жақында енген кітаптық, аз қолданылатын сөздерде сақталған:

de[e]-факто, бөлек[e]id, қайта[e]iting.

Сөз тілде орныққан кезде қатаң дауыссыз дыбыстың айтылуын жұмсақ дауыссыз дыбыстың (эмлесіне сәйкес) ауыстыруға болады. Сонымен, енді дауыссыз дыбысты екі жолмен айтуға болады:

de[e/e]gradate, de[e/e]valluation, de[e/e]duction, de[e/e]odorant, de[e/e]kan.

3. Е алдында орналасқан дауыссыз дыбыстың түрі белгілі бір рөл атқарады.

Сонымен, де тіркесі бар қабылданған сөздерде дауыссыз дыбыстың жұмсарту процесі үнемі жүреді (орфографияға сәйкес):

безендіру, де[e]кламация, де[e]жұмылдыру.

Дауыссыз дыбыстың жұмсару процесі not, re тіркесімі бар сөздерде айтарлықтай белсенді.

abre[e]k, agression[e]ssion, aquar[e]el, bere[e]t, re[e]gent, re[e]ter, referee, brun[e]t, shine[ spruce.

Керісінше, солардың тіркесімі біршама тұрақты сақтайды қатаң айтылудауыссыз дыбыс: ate[e]lye, bijute[e]ria, bute[er]rbrod, de[e]te[e]active, te[e]rier.

4. Белгілі бір рөлді қарыз алу көзі және сөздегі е-мен тіркесетін орын атқарады.

Осылайша, алынған сөздер французсоңғы екпінді буынмен:

entre[e], безе[e], гофр[e], curé[e], паста[e]el.

5. Е әрпінің алдында дауыссыз дыбыс емес, дауысты дыбыс келетін кітап сөздерінде [j] дыбысы айтылмайды.

Ср: орысша айтқанда: жеді, [j]жеді; алынған сөздермен: die[e]ta, brown[e]s, proe[e]ct, proe[e]ctor, proe[e]ction, ree[e]str.

Сөзде [j] дыбысын айту мүлдем мүмкін емес ақынжәне оның туындылары ( ақын, ақын).

назар аударыңыз

Қарыз сөздердегі қатты және жұмсақ дауыссыз дыбыстардың айтылуы бар әлеуметтік маңызы. Егер норма әлі де қатаң дауыссыз дыбыстың айтылуы болса (мысалы, шимпанзе[e], гофр[e], компьютер[e]r, мадем[дм]уазе[e]l), онда мұндай сөздердегі жұмсақ дауыссыз дыбыстың айтылуы ( шимпанзе[e], гофр[e], компьютер[e]r, жасалған[e]моиз[e]el) тыңдаушылар сөйлеушінің мәдениетінің төмендігінің көрінісі ретінде қабылдануы мүмкін. Сонымен қатар, жұмсақ дауыссыз дыбыстың айтылуы қалыпты жағдайға айналған қатты дауыссыз дыбысты айтуды тыңдаушылар филистизмнің, алғырлықтың, псевдоинтеллектуалдылықтың көрінісі ретінде қабылдауы мүмкін. Мәселен, сөздердегі қатты дауыссыз дыбыстардың айтылуы қабылданады: академик[e]mik, bere[e]t, brunette[e]t, бухгалтерлік[e]r, de[e]claration, de[e]magog, de[e]mokrat, coffee[e], te[e ]ma, te[er]rmome[e]tr, fane[e]ra, shine[e]l.

Орыс тілінде басқа тілдерден енген сөздер көп. Орыс тілінде бір рет жаңа сөз оның орфоэпиялық нормаларына бағынады. Сонымен, орысша айтылу заңдарына сәйкес, бұрын eжұмсақ дауыссыз дыбыс айтылады: [д"]ел, бірақ [д]ол. Алайда бұл ереже барлық шет тілінен шыққан сөздерге қолданылмайды, бұл норманың ауытқуына және сөйлеуде қателердің пайда болуына әкеледі: сіз ести алады, мысалы, орнына [te]rmin [термин,орнына shi[ne]l sh[n"]el.

Мұның ауытқуының себебі орфографиялық нормадеген сөз қатал дауыссыз дыбыспен айтылатын бастапқы тілдің әсері болып табылады. Жаңа сөзді толық «меңгеру» үшін көп уақыт қажет. Мысалы, сөз декан(латынша decim - он; бастапқыда декан -үлкені оннан астам монах) орыс тіліне бұрыннан енген, бірақ нұсқасы қиын және жұмсақ айтылубұрын д: [де]канЖәне [d "]екан.

Есте сақтае алдында дауыссыз дыбыс айтылатын кейбір сөздер мықтап:анес Тэзия, гэкол Т e, gro Тэск, гэлектронды градация, гэкаданс, гшырша ТЕО, г e Тбелсенді, компьютер Те, м e nЭд-жер, Мик біргее, біргеқызмет көрсету, ст Р ess, Тиә, қарсы ТИә Жоқ бірге ens, шамамен Т ek-tion, svi Те, ТГермос, иә Терброд, Тэмп, ТЭннис, Тент, ша Т kk, қосымша біргесиыр еті Тмысалы, біз nЕО, және nерте, және Тшырша, және гқызықты, ла hе, в Тсұхбат, өту Тшырша, Р egbi, Тэмбр, Т kk г ence, fo nэтика, в гмысалы, в Тболыңыз h e, Рәрең, біргесексуалды.

бар сөздер жұмсақе алдындағы дауыссыз дыбыс: ​​aka гэмик, ббұзақы, бұзақы ТЭрия, гблять және nэмиа, бру nиә, Клер nиә, компьютер Тұғым, түсінік Т ext, to Ржеу, м hол, па Тент, пәш Тд, б Рэсса, прог Р ess, Тер-мин, фла nшырша, ши nшырша, т.б біргеқұқықтану, құқықтану гяхталар м kk.

Көптеген жағдайларда нұсқалардың айтылуына рұқсат етіледі;

[d"]ekan және [de]kan, [d "]ekanat және [de] kanat, [s"]session және [se]ssia, бірақ [ve]lla және no[v"]ella, ag[r" ]сессия және қосымша ag[re]ssia, [d"]ep[r"]сессия және қосымша [de]p[re]ssiya, ba[ss"]ein және ba[sse]ein, stra[t" ]egia және қосымша стратегия[те]гия, ло[те]рей және қосымша ло[т"]рей.

chn жазылуының орнына [chn], [shn] айтылуы

Орфографиялық-графикалық тіркесім орнына айтылу нұсқаларының жарысы chnОнда бар ұзақ тарих, біз бір немесе басқа пайдалануды таңдау керек болғанда сезінетін жаңғырықтар: sku[chn]o немесе skuk[sh]o, skvor[chn]ik немесе skvor[sh]ik?

Ескі мәскеулік [shn] айтылуының бірте-бірте ығысуы және айтылымның емлемен жақындасуы байқалады, сондықтан korea[sh]evy, bulo[sh]aya, gorn[sh]aya нұсқалары ескірген. Сонымен қатар, кейбір сөздер емлесі орнында міндетті айтылу [shn] ретінде сақталатынын есте ұстаған жөн. chn: қызықсыз, қызықсыз, әдейі, әрине, жұмыртқа, құс үйі, ұсақ-түйек, көзілдірік қорап(көзілдірік қорапшасы), кір, қыша сылағы, қос сылақ, шырағдан.[shn] айтылуы әйелдер әкесінің атында да стандартты болып табылады: Кузьминична, Фоминична, Ильинична.

Жіңішке дауыссыз дыбыстар мен дауыссыз дыбыстардан кейін екпінмен [e] және [o] дыбыстарының айтылуы

IN заманауи сөйлеужиі естиді аф eра, оп йо-канормада қарастырылғандардың орнына аф eра, оп eка.Неліктен мұндай ауытқулар пайда болады? Ұзақ ауысу процесі [e]В [O], әріпімен белгіленеді e , екпінді күйде жұмсақ дауыссыз дыбыстардан кейінгі қатаң дауыссыз дыбыстардың алдындағы күйде көрінеді заманауи норма. Көп жағдайда жұмсақ және қатты дауыссыз дыбыстар арасындағы күйде және дірілден кейін [o] дыбысы айтылады (графикалық түрде e). Мысалы, сәрсенбі шешу eсодан кейін - шешіңіз eтка, дыбыс e zda-zv e zny, көз жасы - көз жасы.

Осы айтылуы бар сөздерді есте сақтаңыз:

айырмашылық eқұмар, В eмаңдай, никч eкөп, см e weka, from eкший, В eредочка, белгі e r, бастау eр, ұмыт e, қабір eр, жүргізуші e r, ks e ndz, бастау e r, қос eболмыс, тарих eк-ший (қан).

Алайда, көптеген сөздерде, көбінесе қарызға алынған, көрсетілген позицияда [e] -ге [o] көшу жоқ: оп eка(оп. емес eка!), аф eра(аф. емес eра!), деб eЛий, Гренада e r, қос eторлар, ист e kshiy (күн), w eбла бла бла eзұлым, омыртқасыз eжұқа, карабин e r, os eұзындығы, вал eжник, сонымен бірге eауыстырылатын

Бұл орфоэпиялық норманың ауытқуы кейбір сөздердің нұсқалық айтылу мүмкіндігінен көрінеді. Негізгі, ең қолайлы нұсқалар екенін есте ұстаған жөн e: ақ e syy, bl eсалқын, w eөтірік, в eжеке, адам e vr, адам eуақытша, побл eқамшыбар опциялар e сөздер қолайлы, яғни қолдануда аз қалаусыз деп жазылады: ақшыл, өңсіз, өт, өт, айлалы, маневрлі, өңсіз.

Қаттылығы мен жұмсақтығы бойынша жұпталған дауыссыз дыбыстардың айтылуындағы ерекшелік фонематикалық мағынаға ие, өйткені орыс тілінде қатты және жұмсақ дауыссыз дыбыстар сөздердің дыбыстық қабықшаларын ажыратады (қараңыз: болды - был, аға - алып, т.б.). Жұмсақ дауыссыз дыбыстардың айтылуы тиісті қатаң дауыссыз дыбыстардың айтылуынан «иота» артикуляциясымен ерекшеленеді, бұл мынада: ортаңғы бөлігітілдің артқы жағы таңдайдың сәйкес бөлігіне дейін жоғары көтеріледі.
Сөз соңында және кейбір дауыссыз дыбыстардың алдында, сондай-ақ [а], [о], [у] дыбыстарының алдында дауыссыз дыбыстардың қаттылығы мен жұмсақтығы айқын ажыратылады. Көрсетілген позициялардағы дауыссыз дыбыстардың жұмсақтығы жазбаша сөйлеуде көрсетіледі: сөздің соңында және кейбір дауыссыз дыбыстардың алдында - ь әрпі (қараңыз. ряб - толқын, қазына - жүк, соққы - соққы, daw - тас, үй қызметкері - сақтау , т.б.) , ал дауысты дыбыстардың алдында [а], [о], [й] - и, е, ю әріптері (салыс. ана - илеу, қағып - тоқпақ, мұрын - алып). [zh], [sh], [h], [sch] ысылдағаннан кейін ь әрпінің қолданылуы бұл дауыссыз дыбыстардың айтылуына әсер етпейді, өйткені ол морфологиялық мағынаға ие және сөздердің формасын көрсетеді (қараңыз. пышақ - көбейту, біздің – беру, шылау – зат, тоқыма – секіру, шақыру – кесу, т.б.).

1. Жазбада көрсетілген дауыссыз дыбыстардың жұмсақтығы(б және и, е, е, йу әріптері): аға – алып, джек – малтатас, білік – жалқау, мұрын – тасыған, қағып – тайға – [аға – аға»], [дав – гал «къ], [білік» - "ал", [мұрын - n"os], [қақ - т"ук].

Соңғы ерін сөздер емлесіне сәйкес ақырын айтылады: желке - тізбек, қан - қан, құл - толқын - [цеп - цеп"], [кроф - кроф"], [рап - р "ап"].
И, е, ю дыбыстарының алдындағы жұмсақ еріндер қосымша жұмсақтық артикуляциясынсыз айтылады: бес, илеу, бор, вел, гравюра, пюре - [p"at"], [m"at"], [m"ol], [v" "ol ], [grav "ur", [n "ype].
Жеті, сегіз сөздеріндегі жұмсақтық [м] күрделі сан есімдерде сақталған: жеті - жетпіс - жеті жүз, сегіз - сексен - сегіз жүз - [с"ем" - с"ем"дс"т - с"ием"сот. ", [vos" м" - з"м"д"ьс"ът - въс"им"сот).

1. Дауыссыз дыбыстардың жұмсақтығы жазбада көрсетілмеген. Дауыссыз дыбыстардың алдындағы позицияда дауыссыз дыбыстардың қаттылығы мен жұмсақтығы көбінесе тәуелсіз емес, ассимиляциялық сипатқа ие болады, т.б. кейінгі дауыссыз дыбыстың қаттылығы мен жұмсақтығына байланысты. Бұл жағдайда дауыссыз дыбыстардың жұмсақтығы жазбаша түрде көрсетілмейді.

Қатты дауыссыз дыбыстардың жұмсақ дыбыстардан бұрын жұмсаруы байланысты әртүрлі жағдайлар: бұлар қандай дауыссыз дыбыстар, олар қандай жұмсақ дауыссыз дыбыстардың алдында тұр, дауыссыз дыбыстар сөздің қай бөлігінде тіркеседі, ол немесе басқа сөз қай сөйлеу стиліне жатады:
а) сөз ішінде [j] дыбысының алдында кейбір жағдайда дауыссыз дыбыстар жұмсарылады: балық, жапырақтар, судья, қонақ - [балық"б], [жапырақ"б], [сот"жа", [гос" t"b];
ә) жұмсақ тіс және ерін дауыссыз дыбыстарының алдында [z], [s], [d], [t] стоматологиялық дауыссыз дыбыстар жай айтылады: сүт саңырауқұлақ, мұң - [grus "t"], [grus "t"], қабырға, ән - , [p"e"s"nъ].Бірқатар сөздерде жұмсарту ауыспалы: піскен, жұлдыз, қатты, есік - [s"p"ela] және [sp"ely], [z"v "ezda] және [zv"ezda ], [t "v" ordes] және [tv "ordes", [d "v" eno] және [dv "ierno];
в) жұмсақ [d], [t], [n] алдындағы [n] дауыссыз дыбысы ([z], [s] алдында сирек), сондай-ақ [h], [sch] дыбыстарының алдында жұмсақ айтылады: kantik, қарақшы, салт атты, зейнеткер, талап, балапан - [қан"т"ик], [б?н"д"ит], [қо"ик], [п"ннс"и?нер], [пр"иетен"з "i", [pt"en"ch"ik];
г) s- префиксінің және онымен бірге келетін көсемшенің дауыссыз дыбысы, сондай-ақ онымен дауыссыз префикстердің соңғы дауыссыздары және олармен жұмсақ dental және сепаративті ь алдында дауыссыз көсемшелер жұмсақ айтылады: loafer, idle, product, жұмыссыз, алып тастаңыз - [b "eez" d"eln"k], [b"iez"-del], [iz"d"el", [iz"-d"el", [iz"jat]. Басқа жағдайларда жұмсақтық айнымалы: жойылды, одан - [s"n"al] және [sn"al", [s"-n"ievo] және [s-n"ievo];
д) еріндер артқы таңдайлардың алдында жұмсармайды: ставкалар, үзілу, созылу - [стафк"и], [лок"и], [цепк"и];
е) жұмсақ еріндердің және бөлгіш ъ алдындағы префикстердегі соңғы дауыссыз [t], [d], [b] жұмсартылмайды: жеді, ішті - [?tjel], [?tp"it"];
ж) жұмсақ стоматологиялық және еріндік дыбыстардың алдындағы [p] дауыссыз дыбысы, сонымен қатар [h], [sch] алдында қатаң айтылады: артел, корнет, жем, самовар, дәнекерлеуші ​​- [?рт"ел"], [к? rn"et] , [k?rm"ut], [samlvarch"uk], [weld"ik].

Тақырып бойынша толығырақ 77. Қатты және жұмсақ дауыссыз дыбыстардың айтылуы:

1. § 11. Орфоэпия туралы түсінік. Дауыссыз тіркестер. Айтылмайтын дауыссыз дыбыстар. Қос дауыссыз дыбыстар. Кейбір грамматикалық формаларда дауыссыз дыбыстардың айтылуы.

Қатты және жұмсақ дауыссыз дыбыстардың айтылуы

Қаттылығы мен жұмсақтығы бойынша жұпталған дауыссыз дыбыстардың айтылуындағы ерекшелік фонематикалық мағынаға ие, өйткені орыс тілінде қатты және жұмсақ дауыссыз дыбыстар сөздердің дыбыстық қабықшаларын ажыратады (қараңыз. болды - был, аға - алу, т.б.). Жұмсақ дауыссыз дыбыстардың айтылуы тиісті қатаң дауыссыз дыбыстардың айтылуынан «иота» артикуляциясымен ерекшеленеді, ол тілдің артқы жағының ортаңғы бөлігі таңдайдың сәйкес бөлігіне дейін жоғары көтерілуінен тұрады.

Сөз соңында және кейбір дауыссыз дыбыстардың алдында, сондай-ақ [а], [о], [у] дыбыстарының алдында дауыссыз дыбыстардың қаттылығы мен жұмсақтығы айқын ажыратылады. Көрсетілген позициялардағы дауыссыз дыбыстардың жұмсақтығы жазбаша сөйлеуде көрсетіледі: сөздің соңында және кейбір дауыссыз дыбыстардың алдында - ь әрпі (қараңыз. ряб - толқын, қазына - жүк, соққы - соққы, daw - тас, үй қызметкері - сақтау , т.б.) , ал дауысты дыбыстардың алдында [а], [о], [й] - и, е, ю әріптері (салыс. ана - илеу, қағып - тоқпақ, мұрын - алып). [zh], [sh], [h], [sch] ысылдағаннан кейін ь әрпінің қолданылуы бұл дауыссыз дыбыстардың айтылуына әсер етпейді, өйткені ол морфологиялық мағынаға ие және сөздердің формасын көрсетеді (қараңыз. пышақ - көбейту, біздің – беру, шылау – зат, тоқыма – секіру, шақыру – кесу, т.б.).

1. Жазбада көрсетілген дауыссыз дыбыстардың жұмсақтығы(б және и, е, е, йу әріптері): аға – алып, джек – малтатас, білік – жалқау, мұрын – тасыған, қағып – тайға – [аға – аға»], [дав – гал «къ], [білік» - "ал", [мұрын - n"os], [қақ - т"ук].

Соңғы ерін сөздер емлесіне сәйкес ақырын айтылады: желке - тізбек, қан - қан, құл - толқын - [цеп - цеп"], [кроф - кроф"], [рап - р "ап"].

Я, ё, ю алдындағы жұмсақ еріндер қосымша жұмсақтық артикуляциясынсыз айтылады: бес, илеу, бор, вел, гравюра, пюре - [p"ät"], [m"ät"], [m"ol], [v" "ol ], [grav "ur", [n "ype].

Жеті, сегіз сөздеріндегі жұмсақтық [м] күрделі сан есімдерде сақталған: жеті - жетпіс - жеті жүз, сегіз - сексен - сегіз жүз - [с"ем" - с"ем"дс"т - с"и е м"сот. ], [ вос"м" - вос"м"д"бс"ыт - вос"и е м"сот).

2. Дауыссыз дыбыстардың жұмсақтығы жазбада көрсетілмеген. Дауыссыз дыбыстардың алдындағы позицияда дауыссыз дыбыстардың қаттылығы мен жұмсақтығы көбінесе тәуелсіз емес, ассимиляциялық сипатқа ие болады, т.б. кейінгі дауыссыз дыбыстың қаттылығы мен жұмсақтығына байланысты. Бұл жағдайда дауыссыз дыбыстардың жұмсақтығы жазбаша түрде көрсетілмейді.

Қатты дауыссыз дыбыстардың жұмсақ дыбыстардан бұрын жұмсарылуы әртүрлі жағдайларға байланысты: олар қандай дауыссыз дыбыстар, қандай жұмсақ дауыссыз дыбыстардың алдында тұрады, дауыссыз дыбыстар сөздің қай бөлігінде тіркеседі, осы немесе басқа сөз қай сөйлеу стиліне жатады? :

а) сөз ішінде [j] дыбысының алдында дауыссыз дыбыстар кейбір жағдайларда жұмсарылады: балық, жапырақ, судья, қонақ

ә) жұмсақ тіс және ерін дауыссыз дыбыстарының алдында [z], [s], [d], [t] стоматологиялық дауыссыз дыбыстар жай айтылады: сүт саңырауқұлақ, мұң - [grus "t"], [grus "t"], қабырға, ән - , [p"ê"s"nъ].Бірқатар сөздерде жұмсарту ауыспалы: піскен, жұлдыз, қатты, есік.

в) жұмсақ [d], [t], [n] алдындағы [n] дауыссыз дыбысы ([z], [s] алдында сирек), сондай-ақ [h], [sch] дыбыстарының алдында жұмсақ айтылады: kantik, қарақшы, шабандоз, зейнеткер, талап, балапан

г) s- префиксінің және онымен бірге келетін көсемшенің дауыссыз дыбысы, сондай-ақ онымен дауыссыз префикстердің соңғы дауыссыздары және олармен жұмсақ dental және сепаративті ь алдында дауыссыз көсемшелер жұмсақ айтылады: loafer, idle, product, жұмыссыз, алып тастаңыз - [b "және e z"d"kl'k], [b"i e z"-del], [iz"d"l"i ь], [iz"-d"el, [ из"жат]. Басқа жағдайларда жұмсақтық айнымалы: жойылды, одан - [s"n"al] және [sn"al", [s"-n"i e vo] және [s-n"i e vo];

Орыс тіліндегі кейбір қабылданатын лексиканың әдеби нормада бекітілген кейбір орфоэпиялық ерекшеліктері бар.

1. Кейбір шет тілінен енген сөздерде екпінсіз о дыбысының орнына [о] дыбысы айтылады: adagio, boa, beaumond, bonton, cocoa, radio, trio. Сонымен қатар, мәтінде стильдік ауытқулар болуы мүмкін жоғары стиль; шеттен шыққан сөздердегі екпінсіз [o]-ны сақтау – оларға назар аударудың, ерекшелеудің бір құралы. Ноктюрн, сонет, поэтикалық, ақын, поэзия, досье, вето, кредо, фойе, т.б сөздерді екпінсіз [o] арқылы айту ерікті. Морис Торез, Шопен, Вольтер, Роден, Дауде, Бодлер, Флобер, Зола, Оноре де Бальзак, Сакраменто және т.б. шетел тіліндегі есімдер де әдеби айтылымның бір нұсқасы ретінде екпінді [o] таңбасын сақтайды.

Әдеби айтылудағы кейбір кірме сөздерде дауысты дыбыстардан кейін және сөз басында екпінсіз [е] анық естіледі: дуэлист, азаншы, поэтикалық, эгис, эволюция, эксалтация, экзотикалық, эквивалент, эклектизм, экономия, экран, экспансия. , сарапшы, эксперимент, экспонат, экстази, артық, элемент, элита, эмбарго, эмигрант, эмиссия, эмир, энергия, энтузиазм, энциклопедия, эпиграф, эпизод, эпилог, дәуір, әсер, тиімді т.б.

2. Ауызша көпшілік алдында сөйлеуБелгілі бір қиыншылықтар қабылданатын сөздерде, мысалы, қарқын, бассейн, мұражай, т.б. сөздерде е әрпінің алдында қатты немесе жұмсақ дауыссыз дыбысты айтудан туындайды. Осы жағдайлардың көпшілігінде жұмсақ дауыссыз дыбыс айтылады: академия, бассейн, берет, бежевый, брюнетка, вексель, монограмма, дебют, ұран, речитация, декларация, жіберу, оқиға, комплимент, құзыретті, дұрыс, мұражай, патент, пате , Одесса, тенор, терм, фанера, шинель; темп сөзі қатты т дыбысымен айтылады.

В других словах перед е произносится твердый согласный: адепт, аутодафе, бизнес, вестерн, вундеркинд, галифе, гантель, гротеск, декольте, дельта, денди, дерби, де-факто, де-юре, диспансер, идентичный, интернат, интернационал, интернировать , карате, каре, кафе, кашне, кодеин, кодекс, компьютер, кортеж, коттедж, кронштейн, мартен, миллиардер, модель, модерн, морзе, отель, партер, патетика, полонез, портмоне, поэтесса, резюме, рейтинг, реноме, супермен және басқалар. Бұл сөздердің кейбіреулері арамызда кемінде жүз елу жылдан бері белгілі, бірақ дауыссыз дыбысты жұмсарту үрдісі байқалмайды.

Де- префиксінен басталатын сөздерде, дез- дауыстыларының алдында, сондай-ақ нео- дыбысынан басталатын күрделі сөздердің бірінші бөлігінде жалпы жұмсарту үрдісі бар, жұмсақ және қатты д к н дыбыстарының айтылуында ауытқулар байқалады. мысалы: девальвация, деидеологизация, демилитаризация, деполитизация, тұрақсыздандыру, деформация, дезинформация, дезодорант, дезорганизация, неоглобализм, неоколониализм, неореализм, неофашизм.

Шет тілдерінде e алдында дауыссыз дыбыстарды қатаң айту ұсынылады жалқы есімдер: Белла, Бизе, Вольтер: Декарт, Даудет, Жаурес, Кармен, Мэри, Пастер, Роден, Флобер, Шопен, Аполлинер, Фернандел [де], Картер, Ионеско, Миннелли, Ванесса Редгрейв, Сталлоне, т.б.

Екі (немесе одан да көп) е дыбысы бар қабылданатын сөздерде көбінесе дауыссыз дыбыстардың бірі ақырын айтылады, ал екіншісі e strap [rete], genesis [gen], relay [rele], Genetics [gen], cafeteria [ алдында қатты болып қалады. fete], pence-nez [ pe;ne], reputation [re;me], secreter [se;re;te], этногенез [ген], т.б.

Шет тілінен шыққан салыстырмалы түрде аз сөздерде е алдындағы дауыссыз дыбыстың айтылуының ауытқуы байқалады, мысалы: бизнесмен [ne; me] сөздеріндегі қатаң дауыссыздың стандартты айтылуымен е алдындағы дауыссыз дыбыс, қосымша [не], айтылу. жұмсақ дауыссыз дыбыспен қабылданады; dean, claim сөздерінде жұмсақ айтылу норма болып табылады, бірақ қатты [de] және [te] де рұқсат етіледі; Сөз сессиясында қатты және жұмсақ айтылу опциялары тең. Лазер, компьютер сөздеріндегі техникалық зиялы қауым өкілдерінің кәсіби сөйлеген сөзінде, сондай-ақ іскерлік, сэндвич, қарқынды, интервал сөздерінің ауызекі айтылуында е дыбысының алдындағы дауыссыз дыбыстарды жұмсарту нормаға жатпайды.

Қатты және жұмсақ айтылуындағы стильдік ауытқулар

e алдында дауыссыз дыбыс кейбір шет тіліндегі жалқы есімдерде де байқалады: Берта, «Декамерон», Рейган. Майор, Крамер, Грегори Пек және т.б.

1.Қатты [ш] парашют, брошюра сөздерінде айтылады. Қазылар алқасы сөзі жұмсақ ысқырықпен айтылады [zh’]. Джульен және Жюль есімдері де айтылады.

Акцент- сөздің фонетикалық «төлқұжатының» бір түрі. Көбінесе белгілі сөздегі екпінді оны танылмайтын етіп өзгерту жеткілікті.

екпін әр жерде әр түрлі болады (сөздің кез келген буынында болуы мүмкін, cf.: ku""honny, experiential, passing""th);

ұтқырлық (өз орнын өзгерте алады әртүрлі формаларбір сөз, қараңыз.: нача""т, на""басталды, басталды"", на""басталады); сонымен қатар екпін уақыт өте келе өзгеруі мүмкін. Дегенмен, бір уақыт аралығында күйзеліс сферасының ауытқуы да байқалады. Мұндай опциялар сирек тең болады. Тво""мүйіз және tvoro""г, ба""қара мен баржа"" т.б. сияқты нұсқалардың айтылуы бірдей дұрыс деп есептелсе де;

Кейбір Күрделі сөздер, сондай-ақ анти-, интер-, жақын-, қарсы-, супер-, супер-, экс- және т.б. префикстері бар сөздерде негізгіден басқа, жанама (немесе қосалқы) екпін болуы мүмкін, шартты түрде gravis (') белгісімен белгіленеді. Кепілдік екпін әдетте ретімен бірінші (сөздің басына жақын), ал негізгі екпін екінші (сөздің соңына жақын): ант, околоз, көп, вице-президент.

Әдетте қолдану аясына байланысты бірнеше айтылу нұсқалары бар: әдеби және әдеби емес (яғни ауызекі тіл, жаргон, диалект); негізгі (ресми жағдайда пайдаланылады) және қосымша (тек күнделікті қарым-қатынаста, бейресми жағдайда рұқсат етіледі).

Мысалы, өткен шақтағы «бос емес» етістігі сөйлеуде үш нұсқада бекітіледі: бос емес «» - негізгі нұсқа, бос емес «» - қосымша әдеби нұсқа (бейресми қарым-қатынаста қолайлы), «бос» - ортақ кездеседі. тілі, әдеби тілде қолдануға ұсынылмайды.

Стрестің орналасуы сөздің мағынасына байланысты болуы мүмкін:

қонақүйде орын брондау - жаңа қаруды брондау;

полицияға әкелінді - механизмде су болған кезде;

Ең үлкен қиындықтар әдетте жат, кітапша, ескірген немесе керісінше тілге енді енген сөздерден туындайды. Тербеліс кейбір жиі қолданылатын сөздерде де байқалады.

Дегенмен, тілде сөздің тұтас топтарында екпінді орналастырудың белгілі үлгілері бар, дегенмен олардың көпшілігі тек тенденция ретінде әрекет етеді, т.б. Бұл модельде әртүрлі ауытқулар мен ауытқулар болуы мүмкін. Стресс орнын есте сақтауды жеңілдету үшін акцентологиялық белгілері ортақ сөздер топтары беріледі. Сонымен, қысқалардың бірін еске түсіру енжар ​​мүшелерәйелдік, мысалы, бос"" сіз жиырмадан астам бірдей формаларды қалай айту керектігін білесіз: фильмге түсірілген"", алынған"", көтерілген"", басталды"" т.б.

Көптеген сөздер бар, олардың айтылуы деңгей үшін «лакмус сынағы» қызметін атқарады сөйлеу мәдениетіадам. Стресстің дұрыс қойылмауы тыңдаушыларды түсінуді қиындатып, алаңдатып қана қоймайды, сонымен қатар сөйлеушіге деген сенімді әлсіретіп, оның сөйлеу мәдениеті саласында ғана емес, сонымен қатар кәсіби қызметте де құзыреттілігіне күмән келтіреді.