Диснейдің таңғажайып зұлымдары: зұлым ханшайымдар. Зұлым сиқыршы патшайым: ертегі

Уланған алмаларыңызды дайындаңыз және жоғары жағаларыңызды бұрыңыз - Дисней фильмдері мен мультфильмдеріндегі ескі табынушылық зұлымдардың бейнесін еске түсіретін уақыт келді. Ол көптеген атаулармен аталуы мүмкін, бірақ біз оны зұлым патшайым, кекшіл, жақсы мінезді қудалаушы билеуші ​​ретінде білеміз. ең жақсы белсенділік, асырап алған қызыңызды Ақшақарды қалай әкелуге болады.

Біз осы күшті зұлым ханымдардан қорқатын болсақ, нағыз зұлым патшайым атағына лайық біреу бар ма? Бұл тәжге кім лайық деп ойлайсыз?

Артында: Дисней мультфильмінің бұзақылары барлығын бірден қалайды. Бұл үшін кейіпкерімізді кінәлай алмаймыз. Ол өз проблемаларын шешуде белсенді және шығармашылықпен айналысады, барлық лас жұмыстарды өзі жасайды.

Қарсы: Ол негізінен қызғаныштан және сезімге мас күйінде. Ұйқыдағы өлім қарғысы оның қолынан келетін ең жақсысы болды ма? Біз оған өз жұмысын қалай орындау керектігін айтқымыз келмейді, бірақ азырақ күрделі жоспар әлдеқайда тиімдірек жұмыс істемей ме?

Артында: «Бір кездері» фильмінің анти-қаһармандығы мен зұлымдығы - қара тұлпар. Оны махаббат, амбиция, кейде тіпті достық басқарады. Ол сондай-ақ ешкім сияқты зұлымдардың сән трендтерін бақылайды.

Қарсы: Ол зұлым ба? Регинаның жиі шатастыратын моральдық компасы бізді одан да жақсы көретін сияқты, бірақ бұл оны зұлым патшайымдардың қатарына қосуға мүмкіндік береді ме?

Артында: Неден бастау керек? Теронның Равеннасы үлкен стильде зұлымдық жасауды біледі. Ол сүтке шомылады, қаланың сұлу қыздарынан жастық шақтарын ішеді, қажет кезде қарғаға айналады.

Қарсы: Оның зұлым жоспарының негізі жоқ парасаттылық. Айна оған Ақшақардың жүрегін жесе, ол мәңгі өмір сүретінін айтады. Жарайды. Неге жоқ?

Артында: Орындауда ханшайым Джулия Робертсбилігінен ләззат алуды біледі. Оның саркастикалық және каустикалық астарлы әзіл-оспақ сезімі бар, сонымен қатар тапқыр және күлкілі.

Қарсы: Біз бір нәрсені түсінбейміз немесе ол жеткілікті түрде меңгермеген қараңғы жақсіздің мінезіңіз? Барлығы жақсы күлгенді жақсы көреді, бірақ күндіз күлгеннен гөрі қараңғыда күлген жақсы, әсіресе біздің Зұлым патшайым туралы айтқанда.

Артында: Қара магияға қатысты шағын әңгіме керек пе? «Ағайынды Гриммдер» фильмінде Зұлым ханшайымбір кездері Тюрингияның керемет патшайымы болған, бірақ оба кезінде қайтыс болды, бұл өлместік заклинаниенің осалдығын тағы бір рет дәлелдейді.

Қарсы: Он екі кішкентай қыздың қанын ішсе болғаны. Оңай, солай ма? Бірақ іс жүзінде бұл қиын болды (Немесе ағайынды Гриммдер өте жақсы болды).

Артында: Виесттің зұлым патшайымы сұлулықты бір жаққа қойып, күшке назар аударды. Оның қолында шексіз қулық бар және барлық патшалықтарды жаулап алу миссиясына аянбай берілген.

Қарсы: Ол барлық зұлым ханымдар сияқты ақылсыз. Зұлымдық - оның ісі, бірақ Кристина Уайт бәрін жоғалтып, отбасын тастап кеткенге дейін адал ана болғаны оны қынжылтады. Ол шынымен зұлым емес, жай ғана жоғалып кетті.

Артында: Бұл бет, бұл жаға және Алек Болдуиннің беті бар сиқырлы айна?

Қарсы: Бұл жай сурет, нақты кейіпкер емес. Кешіріңіз, Оливия, бірақ сіз қалаған тәжді тапсырар алдында Зұлым ханшайымдардың шынайы өмірдегі суреттерін қарастырғаныңыз жөн.

10. Серсей Ланнистер («Тақтар ойыны», 2011 жылдан бері жарияланды)

Күйеуінің өліміне қатысы бар әрбір кейіпкер көрермендердің қарғысына лайық емес, бірақ Король Робертті өлтірген Серсей Ланнистердің күнәларының тізімі әлі таусылған жоқ. «Тақтар ойыны» сериясындағы жеті патшалықтың билеушісі - өз ағасынан үш баланы дүниеге әкелген арамза және қатыгез интриган. Дегенмен, ол біздің хит-парадымызда соңғы орын, өйткені, оның барлық қылмыстарына қарамастан, Серсей билікті ұстап, оны ұрпақтарына қалдырғысы келеді. Оның бұдан артық қорқынышты жоспары жоқ.

9. Регина («Бір кездері», 2011 жылдан бастап жарияланған)

Зұлым патшайымдардың қатарына «жақсы» кейіпкерді қосқанымыз кейбіреулерге оғаш көрінуі мүмкін, бірақ Регина «Бір кездері» фильмінің соңғы маусымдарында ғана өзін түзеп, жақсы кейіпкерлер қатарына қосылды. Ол нағыз зұлым патшайым ретінде басталды - өгей қызы Ақшақардың күшті қарсыласы және ол өзінің билігіне ең кішкентай қауіп төнген кезде барлығын жүрексіз жойғыш. Сонымен қатар, шоу сюжетінде Регина өзінің барлық бұрынғы субъектілеріне қарғыс айтты, бұл оларды жадынан айырды және оларды біздің Жерге ауыстырды.

8. Марблеральдық Ирасбета («Алиса ғажайыптар елінде», 2010)

Қызыл патшайым деген атпен танымал марблеральдық Ирасбетаның мінезі қызу және қуғын-сүргінге деген сүйіспеншілік бар. Егер Льюис Кэрроллдың ертегісінде зұлым адам тек өлім жазасына кесіледі деп қорқытса, онда Тим Бертонның фильмінде «қанды сиқыршы» патшайым Джеббервоки айдаһарының көмегімен өлтірген көптеген адамдарының өміріне жауапты. Айта кету керек, Қызыл патшайым Кэрролл кітабындағы Жүрек патшайымының нақты экрандық аналогы емес, өйткені ол ғажайыптар әлемі және әйнегі арқылы патшайымдардың ерекшеліктерін біріктіреді («Қызыл патшайым» - « Ақ патшайым«Алиса әйнекпен» орысша аудармасы).

7. Равенна («Ақшақар мен аңшы», 2012)

Ақшақар мен аңшы фильміндегі Равенна патшайым «Бір кездері» фильміндегі Регина патшайым сияқты классикалық ертегіден шабыттанды және оларды бір кейіпкер деп санауға болады. Бірақ бәрібір бұл өте әртүрлі күшті сиқыршылар. Регинадан айырмашылығы, Равенна позитивті кейіпкер болуды ойламайды. Ал егер Регина өз иелерін басқару үшін басқа адамдардың жүрегін ұрлаған болса, онда Равенна Ақшақардың жүрегін өлмейтін болу үшін жалмауды жоспарлайды. Сонымен қатар, Регина ешқашан оның билігінде жын-шайтан сарбаздары болған емес - қарапайым адамдар оған қызмет етті.

6. Жадис («Нарния шежіресі: арыстан, бақсы және гардероб», 2005)

«Нарния хроникасы» бірінші фильміндегі зұлым әйелдің ресми атауы Ақ сиқыршы. Бірақ Жадис сиқырлы Нарния жерін басқаратындықтан, оны патшайым деп атауға болады. Оның үстіне патшайым өте сұмдық. Өздеріңіз білетіндей, британдық жазушы Клайв Льюис «Нарния шежіресін» параллельді ертегілер әлеміндегі інжіл оқиғаларының «балама» нұсқасы ретінде жазды және циклдегі барлық кейіпкерлердің ішінде тирандық жәдис Шайтанға ең жақын.

5. Тарамис (Конан жойғыш, 1984)

Варварлық Конанның екінші сериясының басында патшайым Тарамис қарапайым билеуші ​​болып көрінеді. сиқырлы қабілеттер. Бірақ оқиғалар өрбіген сайын, Тарамис әлемге ежелгі құдайдың құбыжығын шақыруды жоспарлап отыр және бұл үшін ол өзінің қол астындағыларды ғана емес, сонымен бірге өзінің жиенін де киелі құрбандыққа шалуға дайын екені белгілі болды. Егер Конанның ерлігі болмаса, Тарамистің жоспары жаһандық Апокалипсиске әкелуі мүмкін еді.

4. Бавморда (Willow, 1988)

Орыс құлағына Рон Ховард фильмінің кейіпкерінің асыл-корольдік есімі жоқ. Бірақ бұл оны бағаламауға себеп емес. Королева және сиқыршы Бавморда өз еліндегі билікті басып алу, бүкіл империяны жаулап алу және оған қарсы тұруға тырысқандарды тасқа айналдыру үшін сиқырды қолданды. Жақында Бавморданың жеңіліске ұшырайтын баланың туылатыны белгілі болған кезде, зұлым «қауіпті нәрестені» анықтау және жою үшін өз патшалығының барлық жүкті әйелдерін түрмеге айдады. Оның жоспары іске аспай қалғанда, Бавморда баланы іздеуге өлтірушілерді жіберді.

3. Акаша («Қарғыс атқан патшайым», 2002)

Ұшақ апатында өлу күлкілі болмас бұрын, қара әншіАлия үш альбом жазып, екі фильмде басты рөлдерді сомдады - «Ромео өлуі керек» фильміндегі қаһармандық рөл және «Қарғыс атылған патшайым» фильміндегі зұлым рөл. «Королева» фильмінде вампир Акаша өз нәсіліне бірінші болу құқығымен билік жүргізіп қана қоймайды. Ол адамзатты (немесе кем дегенде оның көпшілігін) жоюды жоспарлайды. Айтпақшы, Акаша вампирлердің билеушісі ғана емес. Ежелгі заманда өлмейтін қансорғыш болғанға дейін ол Мысыр патшайымы болған.

2. Бөгде патшайым (Инопланетяндар, 1986)

1. Борг ханшайымы (Жұлдызды жол: Бірінші байланыс, 1996 Жұлдызды жол: Вояжер, 1995-2001)

Шегірткедей көбейетін ғарыштық құбыжықтар нәсілінің патшайымынан кім қорқынышты болуы мүмкін? Ғарыштық құбыжықтар нәсілінің өте ақылды патшайымы ғана, олар кезіккен барлық тіршілік иелерін ассимиляциялайды. «Star Trek/Star Trek» ғылыми-фантастикалық циклі әлемінде Борг – бір компьютерлік желіге біріктірілген және біртұтас супер интеллектті білдіретін киборгтардың өзіндік атауы. Сондықтан «Борг» деген сөз жоқ көпше. Барлық киборгтар бір алып Борг болып табылады, оның ерік-жігерін кейде Әлемнің шалғай бұрыштарында Борг операцияларын үйлестіретін киборг ханшайымдары білдіреді. Өйткені кез келген нәрсені киборгизациялауға болады Тірі тіршілік иесі, содан кейін Борг операцияларының көпшілігі ұялы ақылдың басқаруымен бүкіл планеталардың тұрғындарын ұшқышсыз ұшақтарға айналдыруға дейін қайнатылады. Сіз одан да қорқынышты нәрсе туралы ойлай аласыз ба?

Аты:Ақшақар (Schneewittchen)

Мемлекет:Германия

Жасаушы:Ағайынды Гримм

Белсенділік:ханшайым

Отбасы жағдайы:Үйленген

Ақшақар: Кейіпкерлер оқиғасы

Ағайынды Гриммдер бүкіл әлемдегі қыздарға тыңдамайтындармен не болатынын көрсетті дана кеңес. Ақшақар ұйықтап жатыр өлі ұйықтап жатыртабытта шырылдаған тәтті қызға ұқсамайды орман құстары. Бірақ гномдар сұлуға өгей анасының сатқындығы туралы ескертті! Бірақ сенгіш ханшайымның мінез-құлқы оның өліміне себеп болды. Әйтсе де, арудың оянып, нағыз ханзаданы кездестіретінін бәріміз білеміз.

Жаратылыс тарихы

Зұлым өгей шешесі орманға жіберген тәтті бала туралы ертегі «Балалар және отбасы ертегілері» кітабына енгізілген. Көптеген ежелгі ертегілер сияқты, ертегінің авторы жоқ. Ақшақар туралы ертегіні кім ойлап тапқаны белгісіз, ағайынды Гриммдер халық арасында тараған оқиғаны жазып алып, өңдеп қана қойған. Фольклоршылар 1812 жылы ертегілер жинағын шығарды. Онда Ақшақар туралы аңыз 53-ші орынға ие болды.

Екінші басылым шыққаннан кейін Кассельдегі гимназия мұғалімі Фердинанд Зиберт ертегінің басқа нұсқасын ұсынды, оны баспагерлер кітапқа қуана енгізді. IN жаңа нұсқасызорлық-зомбылық пен қантөгіс әлдеқайда аз болды. Сондықтан бүгінгі күнге дейін сақталған Ақшақардың өмірбаяны түпнұсқадан ерекшеленеді.

1994 жылы неміс тарихшысы Экхард Сандердің таңғаларлық мақаласы жарық көрді. Ғалым Ақшақардың шынайы өмірдегі жас келіншек екенін айтты. Ертегі кейіпкерінің прототипінің аты - Маргарет фон Вальдек. Неміс графының қызын өгей шешесі 16 жасында үйден қуып жіберген. Қыз Брюссельге қашып, онда Филип ханзадамен кездесті. Роман қарқынды дамыды, бұл жастардың ата-аналарына сәйкес келмеді. Маргарет 21 жасында қайтыс болды жұмбақ жағдайлар. Айтпақшы, балалар жұмыс істейтін шахталар марқұмның әкесінің иелігінде болған.

Екінші неміс тарихшысы Мария София фон Эрталь Ақшақардың прототипі болғанын айтады. Бавария князының қызы сәби кезінде жетім қалды. Әкесі екінші рет үйленді, ал өгей шешесі әдеттегідей өгей қызынан құтылуды армандады. Шыны зауыты ханзада үйінің жанында орналасқан және оның жанында шахталар болған. Үйде сөйлейтін айна ілініп тұрған деген қауесет бар.

Өмірбаяны

Ақшақар билеуші ​​монархтардың отбасында дүниеге келген. Ерлі-зайыптылар ұзақ уақытбаласыз қалды. Бір күні патшайым тілегін айтты:

«Ой, қардай аппақ, қандай қызыл, қара ағаштай қара балам болса ғой!

Жақын арада әйелдің тілегі орындалды - ол дүниеге келді әдемі қыз. Бірақ бала туғаннан кейін патшайым өледі. Бір жылдан кейін жұбатусыз жесір жігіттің назарын аударатын жергілікті сұлуға үйленеді.

Сәби кезінде Ақшақар өз еркімен қалады. Әкесі жаңа әйелімен, саясатпен айналысса, өгей шешесі менсінбей, баласын құртуды армандайды. Қиындыққа қарамастан отбасылық атмосфера, қыз мейірімді, көңілді болып өсіп келеді. Ақшақар еңбекқор, таңдай қақтырмайды және басқалармен достасады. Ханшайым өзімен көп уақытын жалғыз өткізеді. Жағымды көрініс және жақсы тәрбиекейіпкерді қызметшілер, дворяндар, тіпті орман жануарларының сүйіктісіне айналдырды.

Қыз жеті жасқа келгенде өгей шешенің шыдамы таусылады. Зұлым патшайымның күнде қарайтын сиқырлы айнасы Ақшақардың ең... әдемі балакүйге жетеді және барынша өседі әдемі қызӘлемде. Әйел аңшы иттердің бақылаушысын шақырып, өгей қызын орманға апаруды бұйырады.

Ешқандай ойланбаған қыз таныс жігітпен қуана серуендейді. Қыз әкесінің нөкерлеріне сеніп үйренген, сұрақ қоймайды. Аңшы баланы орманға апарып, ашық жерге тастап кетеді.

Терең орманда жалғыз қалған Ақшақар ұзақ уақыт ұйықтайтын жер іздейді. Кенеттен қыз жайлы үйге тап болады. Ішінде сенімді бала төселген үстел мен шағын төсектерді табады. Үйдің иелері шахтада жұмыс істейтін жеті ергежейлі болып шықты.

Кішкентай адамдар қызды қуана паналады, кейінірек Ақшақарды өздерімен бірге тұруға шақырды. Гномдар көп жұмыс істеді және үйді күтетін және үй шаруасына көмектесетін адам қажет болды. Ақшақардан айырмашылығы, ер адамдар аңғал емес еді, сондықтан олар балаға бейтаныс адамдармен араласуға тыйым салды.

Зұлым өгей шеше өзінің күдігін тексеруді шешеді және айнадан әлемдегі ең әдемі әйел болды ма деп сұрайды. Сиқырлы айна патшайымның болжамдарын растайды - Ақшақар тірі. Енді жауыз істі өз қолына алып жатыр.

Ақшақар ергежейлілермен тыныш өмір сүреді және өгей шешесінің жоспарларынан бейхабар. Бір күні үйдің есігін қағады. Қарт әйел босағада тұрып, қызға көйлегі үшін өзіне жаңа шілтер сатып алуды ұсынды. Ақшақарға тауарлар ұнады, ал ханшайым саудагерді үйге кіргізді. Мейірімді әйел маған дұрыс шілтерді таңдауға және жаңа нәрсені киіп көруге көмектесті. Тек бауының тар болғаны сонша, қыз есінен танып қалған. Ақшақарды уақытында оралған гномдар құтқарды.

Уақыт өтті, бау-бақшаға қатысты оқиға алаңсыз қыздың санасынан әлдеқашан шығып кеткен. Бір күні есікті бейтаныс әйел тағы қақты. Саудагер Ақшақарға жаңа тарақ сатып алуды ұсынды. Сенімді қыз бейтаныс жігітті үйіне кіргізіп, шашын тарауға рұқсат береді. Уланған тарақ бірден жұмыс істеп, Ақшақар ес-түссіз еденге құлады. Сұлулықты тағы да гномдар құтқарды, олар қыздың шашынан тарақты жұлып алды.

Зұлым өгей шеше үшінші рет әрекет етуді шешеді. Ол үшін әйел шаруаша киініп, бақсылықпен алманың жартысын улайды. Ведьма ергежейлілердің үйіне үшінші рет келіп, қызды емдеуге Ақшақарды шақырады.

Сұлу әлі күнге дейін шабуылдарды есіне алады, сондықтан ол кемпірді үйге кіргізбейді. Бірақ шаруа әйелдің шырынды алманы қандай тәбетпен қытырлақтап жатқанын көріп, Ақшақар екінші жартысына қолын созады. Ұмытылу үшін бір тістеу жеткілікті. Бұл жолы гномдар көмектесе алмады.

Қыз қайтыс болғаннан кейін де әдемі болып қалды, ал кішкентай адамдар оның денесін жерлемеуге шешім қабылдады. Гномдар жасады шыны табытОлар оны орманның шетіндегі орманға іліп қойды. Кішкентай адамдар үй жануарларының денесінің қасында кезектесіп тұрды.

Көрші мемлекеттің ханзадасы өтіп бара жатты. Ақшақардың сұлулығынан басын жоғалту үшін жас жігітке бір көзқарас жеткілікті болды. Жігіт ханшайыммен бірге табытты ергежейлілерден сұрады. Сот қызметкерлері әйнек бұйымдарын көтеріп келе жатқанда, олар бұтақтарға ілініп кетті. Ақшақар теңселіп, қыздың аузынан уланған алманың бір бөлігі түсіп кетті. Сұлулық ұмытудан оянды.

Князь, гномдар мен қызметшілер болған оқиғаға таң қалды. Жас жігіт Ақшақарды әйелі болуға шақырды, ол келісті. Ханшайым өмір бойы сүйіктісімен бірге өмір сүріп, патшалықты ақылмен басқарып, қол астындағыларға көмектесіп, қолдау көрсетті.

Фильмге бейімделулер

Ханшайымның үлкен экранға бірінші рет шығуы 1916 жылы болған. Американдық «Белоснежка» дыбыссыз фильмі сол жылдары бұрын-соңды болмаған ауқымда түсірілді. Басты рөлМаргерит Кларк ойнаған. Фильм суретшінің Голливуд Олимпіне серпіліс болды.

1937 жылы «Ақшақар және жеті гном» мультфильмі жарыққа шықты. Студия алғашқы толықметражды мультфильмді жасады. Кейіпкердің тірі экшн үлгісі биші Мардж Чемпион болды. Боялған ханшайымның дауысын Адриана Каселотти берді.

1997 жылы американдық сценарий авторлары Ақшақарды заманауи әлемге әкелді. «Белоснежка: қорқынышты ертегі» қорқынышты фильмі көрермендерге сұлулықтың шын мәнінде не болатынын көрсетеді. «Ақшақар» лақап аты бар Лилиан Хоффманның рөлін Моника Кина сомдады.

Бір кездері телехикаясында ханшайымның оқиғасының қызықты көрінісі көрсетіледі. Сюжет барысында көрермендер өздерінің сүйікті кейіпкерінің ерекше бейнесін көреді. Ақшақар өз отбасы үшін күреседі және нәзіктік әлсіздіктің синонимі емес екенін дәлелдейді. Ханшайымның рөлі барды.

«Ақшақар мен аңшы» шытырман оқиғалы фильмі 2012 жылдың маусым айында көпшілік назарына ұсынылды. Ақшақардың бейнесі жанды.

Ол зұлым өгей шешенің рөлін ойнады. Фильм ертегідегі негізгі ойларды ғана қозғап, классикалық сюжетті еркін түсіндіру.

• Ақшақар ресми түрде ең жас ханшайым - 14 жастағы қыз болып танылды.
• Ертегі кейіпкері «Раммштейн» тобының бейнебаянындағы басты кейіпкер болды. Қыз тиран және гномдарды басып алушы бейнесінде көрінеді.

• «Ақшақардың» сюжеті «Ұйқыдағы ару» ертегісімен айтарлықтай ұқсастықтарға ие. Екі қыз да уланып, құдасымен кездесуден оянады. Бірақ жаратылыс «Күн, Ай және Талия» аңызынан бастау алады. Ақшақардың ізашары белгісіз.
• Уолт Дисней иллюстраторлары Ақшақарды аққұба жасауға ниетті. Соңғы сәтте жоспарлар өзгерді.

Регина Миллс, аты зұлым патшайым - «Бір кездері» сериалындағы басты зұлым және басты сюжет жүргізушілердің бірі. Жарқын, әдемі және, әрине, даулы, ол өзінің әріптесі сиқыршы Мистер Голдпен бірге бейнелейді. қараңғы жақкез келген ертегі. 2012 жылы актриса Лана Паррилла осы рөлі үшін «Сүйікті зұлым адам» сыйлығымен марапатталды. Және бір себеппен.

Мұның бәрі бір топ сабаннан басталды

Естеріңізге сала кетейін, бір кездері тарих қаһармандары өздерінің ертегі әлемінен бізге жеткен. Олар Сторибрук қаласында қамалып қалды. Біз үшін олар Ақшақар, Әдемі Ханзада, Қызыл телпек. Ал өз әлемінде олар өз патшалықтарында қалыпты өмір сүрді, бұл шын мәнінде адамдар әлемінен айтарлықтай ерекшеленбейді.

Зұлым патшайымның анасы қарапайым диірменшінің қызы болған. Бір күні оны сарайға тауар жеткізуге жіберді. Бұл кезде патшалық ақшаға мұқтаж болды. Содан кейін көрші патшалықтың ханшайымы ханзадаға болашақ қалыңдық ретінде аулаға шақырылды. Бұл ханшайымның диірменшінің қызына күлгені белгілі болды. Содан кейін ол бір түнде сабаннан алтын иіретінін айтты. Әрине, ол мұны қалай істеу керектігін білмеді, содан кейін ағайынды Гриммдер ертегісінің сюжеті басталады. Түнде оған Румплестильцен есімі белгісіз сиқыршы пайда болады. Оған сабаннан алтын жіп тоқып, бір қызды шәкірт етіп алады. Сөйтіп диірменшінің қызы ханзаданың әйелі болады.

Жастық әлі зұлым патшайым емес

Жылдар өтіп, есейіп кетті сұлу қызымРегина. Патшаның жаңа патшайым іздеп, олардың елдеріне сапар шеккенін естіген анасы екі қолын ысқылап, қызын оған үйлендірмекші болады. Және ол, әрине, ханзадаға емес, ескі дәстүр бойынша ғашық. Оның өзі сүйген әйелден гөрі қызы Ақшақарға күтуші іздеп жүрген қартқа үйленбейтіні анық.

Түнде ол ғашығымен қашуға бел буады. Бірақ Ақшақар, жүрегінің мейірімділігімен бұл туралы Регинаның анасына айтады және ол жай ғана жас жігітті өлтіреді. Осылайша Регина патшаға үйленіп, Ақшақардың өгей анасы болады. Патша оған құрметпен қарайды, бірақ сүймейді. Бар назарын қызына аударады. Регина осылай ұзақ өмір сүреді, өзін қапаста сезінеді. Және бір тамаша сәтте ол күйеуінен құтылады. Ақшақар, сол кездегі қыз, қамалдан қашып, ұзақ уақыт бойы кезіп жүреді. Ал Регина зұлым патшайымға айналады. Бір қызығы, ол өзінің сиқырын анасы сияқты қабылдайды. Осылайша, Румплестильцен екі өте қауіпті сиқыршының ұстазы болады.

Мэр ханым

Оның заклинаниясынан кейін «ертегі» елінің көптеген тұрғындары Сторибрукқа түседі. Қала ешқашан болған емес, ол Зұлым патшайымның бұйрығымен пайда болады. Егер барлық тұрғындардың жады толығымен жойылса, онда сиқыршы өзі бәрін есіне алады. Міне, ол мэр болады. Стильді іскер әйел, ол қаланың істерін қатаң қадағалайды. Айтпақшы, екі дүниеде де көптеген қыздар оның гардеробына қызғанышпен қарайды.

Бірақ бұл жерде ол әлі жалғыз. Содан кейін ол көптеген әріптестері жасайтын нәрсені жасайды. Дәлірек айтқанда, ол асырап алған баланы алады.

Ертегілердегі сиқыршылар мен сиқыршылар көбінесе баласыз өмір сүреді. Саналы түрде олардың әйелі немесе күйеуі болатын адамдар аз. Ал сиқыршылардың балалары аз. Сондықтан, ерекше құнды қызмет үшін олар тұңғышын сұрайды Қарапайым адамдар. Осылайша олар өздерін студент және мұрагер ретінде тәрбиелей алады. Регина баланың Ақшақардың немересі екенін білмей, Генриді қабылдайды. Және оның сиқырын бұзуға қабілетті. Өйткені, ол жалғыз өзі, одан басқа, Сторибруктан кете алады.

Зұлым патшайым кейіпкері бір орында тұрмайды. Ол бірте-бірте айналасындағы адамдарды түсінуге тырысады, тіпті пайдалы болғысы келеді. Ол жалғыздықтан шаршады, ол тек достардың арасында болғысы келеді. Оның үстіне, уақыт өте келе ол өзінің құдасының кім болғанын біледі. Бірақ үшінші маусымның соңында Ақшақардың қызы Эмма өзінің ақымақ мейірімділігі үшін ересек Регинаның өмірін бұзады. 6 маусымы шықты. Регина жалықтырмай мейірімді болады. Оның күйеуі Робин Гуд әлі күнге дейін онымен бірге.

Лана Паррилла (Бір кездері)
Люсиль Ла Верн (Ақшақар және жеті ергежейлі)
Сюзанна Блейксли (Kingdom Hearts Туылған  Ұйқы)
Луиза Чармис (қазіргі уақытта)

Патшайым - Ақшақардың зұлым, қатыгез және сатқын өгей анасы, оның өмірдегі басты мақсаты - өзі болу. сұлу әйеләлемде. Сондықтан ол өгей қызы Ақшақарды шүберек киіп, сарайдағы ең ауыр жұмысты істеуге мәжбүрледі.

Энциклопедиялық YouTube

1 / 5

Қар ханшайымы (2012) / Мультфильм

Зұлым патшайым қашып кетті!

Ақшақардың командасы зұлым патшайымның командасына қарсы | Мәңгі кейінЖоғары

«Жаңа Ақшақар оқиғасы» фильмі HD форматында

Ханшайым Эльза (Мұздатылған) және Өрмекші адам зұлым патшайымға қарсы - Ведьмалар - Қоқыс телехикаясы

Субтитрлер

Жасалу

Кәдімгі сурет

Дизайн

Зұлым патшайымның дизайнын суретшілер Джо Грант, Густаф Тенгрен және Альберт Хертер жасаған, ал оның анимациясын аниматор Арт Баббиттке сеніп тапсырған. Бастапқы эскиздер Королеваны өте толық, орта жастағы ханым ретінде көрсетті, ол өте карикатуралық келбеті бар, «Ақылсыз симфониялардағы» кейіпкерлерге ұқсас. Алайда, уақыт өте келе аниматорлар зұлым патшайымның бейнесінен бас тартпауға шешім қабылдады түпнұсқа ертегі, және сұлулықты, зұлымдықты және қауіпті бейнелеуге назар аударуға тырысты. Зұлымдықты жасау аниматор Арт Баббитке тапсырылды. Ол кейінірек басқа суретшілермен бірге «қатыгез, суық және зұлым әйелдің» бейнесін жасады. Уолт Диснейдің өзінің өтініші бойынша жазушылар «Үш кішкентай шошқа» мультфильміндегі Макбет ханым мен Үлкен жаман қасқырдың кейіпкерлерінің қоспасын қосты. Арт Баббитт патшайымның мимикасы мен ым-ишарасын жасағанда тірек ретінде тірі үлгіні пайдаланбауымен басқа аниматорлардан ерекшеленді. Ханшайым үшін тірі үлгі әлі де қолданылған деген нұсқа бар (модельдің аты ешбір дереккөзде айтылмаған). Дегенмен, бұған қарамастан, аниматор әлі де тірі модельді пайдаланбағанын және патшайымның эскизін жасамағанын айтуды жалғастырды.

Кейіпкердің прототиптері

Зұлым патшайымның жаңа келбетін жасау үшін аниматорлар өте көп кескіндерді пайдаланды, сұлулыққа толы. Негізгі прототиптердің бірі - Кирс пен Фейри Моргана сияқты ертегідегі мәңгі жас әдемі сиқыршылар. Жауыздың бет-бейнесі мен келбеті де көшірілген атақты актрисаларДиснейдің сүйіктілері Джоан Кроуфорд пен Гейл Сондергаард сияқты Голливуд жұлдыздары. Сонымен қатар, Кроуфорд пен Сондергаардтан басқа тағы екеуі патшайымның прототипі болды. атақты актрисалар: Грета Гарбо және Марлен Дитрих. Сондай-ақ, зұлымдық бейнесінің тағы екі прототипі - ортағасырлық Германияның ең сұлу әйелі ретінде танымал Марграв Эккехард II Мейсеннің әйелі Ута мүсіні және «Нибелунген» фильміндегі ханшайым Криемхильд. Королеваның көйлегі 1935 жылы актриса Хелен Гаган Дугластың рөлін сомдаған «О» фильміндегі Айша патшайымға негізделген.

Мұра

Зұлым патшайымның келбеті кейінірек Диснейдің басқа анимациялық зұлымдарының бейнесін жасау үшін пайдаланылды, мысалы, Леди Тремейн ( Золушка, 1950 ж), Малефисент ( Ұйқыдағы ару, 1959 ж) және ханшайым Нарисса ( Сиқырлы, 2007 ж), негізінен олардың сыртқы түрі мен мінез ерекшеліктеріне байланысты.

Сиқырлы сурет

Королеваның сиқырға ұқсайтын келбетін аниматор Джо Грант анимациялаған. Ведьманың прототипі ретінде Грант ертедегі сиқыршылардың суреттері мен сипаттамаларын пайдаланды, олардың арасында Уолт Диснейдің «Ақылсыз симфониялар», «Қуандағы балалар» қысқа мультфильмдер сериясындағы ведьм бар ( ), соның ішінде «Гансель мен Гретель» неміс ертегісіндегі иллюстрациялар. Бірақ ескі қаңбақ кейпіндегі зұлым адамды құруға үлкен шабыт кейіпкерді екі кейіпте айтқан актриса Люсиль Ла Верннің бейнесі болды. Актер Дон Броуди мен биші, сонымен қатар американдық балет театрының негізін қалаушы Пол Годкинге негізделген сиқыршы үшін тірі модельдер қолданылды. Және ол бұл рөлге ерекше мұрынды болғандықтан таңдалды.

Дауысты орындау

Зұлым патшайымның рөлі үшін Уолт Дисней сахна актрисасы Люсиль Ла Вернді шақырды, ол «Дауыл жетімдері» (1921) және «Екі қала туралы хикая» (1935) фильмдеріндегі кейіпкер рөлдері үшін ұнады және хоббиі үшін: сиқыршының күлкісі. Актриса өзінің терең және жанды дауысының арқасында патшайымның рөлін жақсы орындады. Сонымен қатар, Люсиль де сиқыршы рөліне ие болды, бірақ ол осыған байланысты қиындықтарға тап болды: оның дауысы тым тегіс болды. Көп ұзамай Уолт Люсильге:

Содан кейін актриса оған қысқа үзіліс беруді өтінді және ол кетіп қалды. Бірнеше минуттан кейін студияға оралған Люсиль дубляж жасай бастады, ал жазба басталғанда ол еңіреп кетті. нағыз сиқыршы. Жазу аяқталғаннан кейін Дисней жай ғана қуанды:

Бұл сізге керек! Бұл жай ғана керемет! Не істедің, Люсиль?

Мен жаңа ғана жасанды иекті шығардым.

Аты

Зұлым адамның шын аты - патшайым Гримхильд. Мүмкін бұл атаудан алынған шығар Басты кейіпкер«Нибелунген» фильмі «» әрпі «» әрпімен ауыстырылды; екінші жағынан, бұл атау оған фильмнен кейін шығарылған комикстерде берілді, бірақ Уолт Дисней кинокомпаниясы оны атау ретінде мойындамайды. Шамасы, содан кейін олар кейіпкерге лақап ат беруді шешті «Зұлым патшайым», оны Диснейдің танымал зұлымдарының біріне айналдырады.

Сыртқы көріністер

Фильмдер

Ақшақар және жеті гном

Зұлым патшайым өгей қызы Ақшақардың сұлулығына қызғанып, оны қызметші болып жұмыс істеуге және шүберекпен киінуге мәжбүр етеді. Алайда, соған қарамастан, Ақшақар барған сайын сұлулана түседі, бұл қызғанышқа толы өгей шешені бір күні қыздың сұлулығы өзінікінен айырады деп қорқады. Королева күн сайын өзінің сиқырлы айнасынан әлемдегі ең сұлу кім деп сұрайды, әр жолы ол бәрінен де сұлу деген жауап алады. Бірақ бір күні айна оған өгей қызы Ақшақардың әлемдегі ең сұлуға айналғанын айтады, содан кейін патшайым ханшайымды өлтіруді шешеді.

Королева өзінің аңшысын шақырып, оған Ақшақарды орманға апарып, өлтіруді бұйырады. Ол сондай-ақ оған қыздың өлгенінің дәлелі ретінде оның жүрегін әкелетін қорапты береді. Аңшы мұны істеуден бас тартады, бірақ патшайым оны өлім жазасына кесемін деп қорқытады және ол келісуге мәжбүр.

Сол түні патшайым жүрегі бар қорапты алады және сиқырлы айнадан Ақшақардың әлі тірі екенін және орманда, жеті гномның үйінде жасырынып жүргенін және аңшының оған қабанның жүрегін әкелгенін біледі. Ашуланған патшайым жасырын бақсы бөлмесіне түсіп, гномдардың үйіне өзі баруды шешеді, бірақ оны ешкім танымас үшін алдымен сыртқы түрін өзгертеді. Заклинание кітабындағы рецепт бойынша ол сусын дайындайды, оны ішеді және сұлу әйелұсқынсыз кемпірге айналады. Содан кейін, сол заклинание кітабында ол Ақшақарды өлім ұйқысына түсіретін уланған алма жасаудың рецептін табады.

Көп ұзамай патшайым алманы тауып алып, оны ұйықтататын сусынға батырып, уландырады. Ол мақсатының орындалатынына сенімді. Бірақ сиқыршыны антидот бар деген ой мазалайды: «махаббаттың алғашқы сүйісі ғана өлім ұйқысын жоя алады». Зұлым әйел әлі күнге дейін оның қу жоспарын ештеңе тоқтата алмайды деп үміттенеді. Өйткені, гномдар ханшайымның өлді деп шешіп, оны тірідей жерлейді. Уланған алманы өзімен бірге алып, сиқыршы орман үйін іздеп орманға барады.

Келесі күні таңертең ведьма гномдардың үйін тауып, олардың кетуін күтіп, Ақшақарды жалғыз табады. Ол ханшайымға алма береді, оның тілегі орындалатынын айтып, алмадан тістеп алуын айтады. Бұған сенген Ақшақар алманы тістеп алып, өліп ұйықтап қалады. Қуанып, сиқыршы үйден шығып кетеді, бірақ Ақшақарды сиқыршыдан құтқару үшін орман жануарларының арқасында үйге оралған гномдарға тап болады. Қуғын басталады. Королева тауларға тығылуға тырысады, бірақ ол жартастың басына келгенде, өзін тұйыққа тірейді. Ол ергежейлілердің үстінен үлкен тас лақтырмақ болып, олардан құтылуды шешеді, бірақ кенеттен найзағай жартасқа түсіп, бақсы шыңырауға құлап кетеді.

Бірде Хэллоуинде

Бұл мультфильмде Хэллоуиннің алдындағы түні ведьма кейпіндегі зұлым патшайым сиқырлы қазанынан оған бірнеше зұлым адамдарды көрсетуді сұрайды, олардың бірі Хэллоуинді бағындыруға көмектеседі, соның ішінде: Капитан Гук (Питер Пэн), Урсула (Кішкентай). Mermaid) және Yzma (Императордың жаңа ойығы), бірақ мультфильмнің соңында қазандық патшайымға барлық зұлымдардың жеңілісін көрсетеді, содан кейін оны жұтады.

Бір кездері, ертегіде

Көптеген Дисней мультфильм кейіпкерлері сияқты, Королева көптеген Дисней қойылымдарында пайда болады. Ол жиі Дисней комикстеріндегі кейіпкер ретінде пайда болды, көбінесе сиқыршы ретінде, ол жиі Дисней кейіпкерлерін, соның ішінде Чип 'н' Дейл мен Тинкер Беллді қарсы алды.

Диснейленд ойын-сауық саябақтары

Королева сонымен қатар Диснейленд ойын-сауық саябақтарында аттракциондардағы кейіпкер ретінде де, орындаушылардың орындауында да пайда болады.

Теледидар мен фильмдер

Көптеген Дисней кейіпкерлері сияқты, патшайым Диснейдің кейбір теледидарлық жобаларында, соның ішінде Микки Маус клубында қонақ ретінде және «Тышқан үйі» анимациялық сериясында (дауысты Луиза Чармис) пайда болады. Ол сондай-ақ американдық Дисней арнасы үшін арнайы жасалған телебағдарламаларда көрінеді, мысалы Біздің Ессіз Зұлымдар ( ), Диснейдің Үлкен Зұлымдары ( ), Диснейдің Хэллоуин мәрті ( ) Және A Disney Хэллоуин ( ).

1987 жылы Королева американдық актриса Джейн Кертиннің рөлін сомдаған «Ақшақар және жеті гном» анимациялық фильмінің 50 жылдығына арналған арнайы телебағдарламада басты антагонист ретінде пайда болды.

«Ақшақар және жеті гном» мультфильмінен басқа, патшайым Диснейдің басқа фильмдерінде де кездеседі. Ол Роджер Қоянды түсірген фильмде эпизод ретінде пайда болады (ведьма ретінде). Американдық ABC телехикаясында Бір кездегі фантастикалық жанрдағы (ағыл. Бір заманда) .

Видео ойындары

Королева ойында Рингмейстер («Дамбо»), капитан Гук («Питер Пэн») және жүректер ханшайымымен («Алиса ғажайыптар елінде») басты зұлым кейіпкер ретінде көрінеді. Диснейдің зұлым адамдарының кек алуы. Бұл ойында зұлым адамдар жақсылық зұлымдықты жеңетін оқиғаларды өз пайдасына айналдырады. Ойынның соңында патшайым кемпірге айналады және оның айнадағы көрінісін көргенде өледі. Дауысты Луиза Чармис.

Королева сонымен қатар Kingdom Hearts Birth by Sleep бейне ойынында "Гном ормандары" деп аталатын әлемде пайда болады. Оны осы бейне ойында Сюзанна Блейксли дыбыстады.

Ever After High

Мультфильмге сәйкес, Зұлым патшайымның Равен патшайым деген қызы бар, ол анасының жолын қумай, өз тарихын жазуды шешеді.

Ұрпақтары

Анимациялық сериал мен фильмге сәйкес, оның қызының есімі Эви, ол да анасының жолын қумайды. Жақсы аспаз (жарылғыш кекстерден басқа), медист және косметолог.

Кітаптар

2009 жылы жазушы Серена Валентино жазған «Әлемдегі ең әділ: зұлым патшайымның тарихы» атты кітап шықты. Кітапты Disney Press басып шығарды. Кітапта патшайымның зұлымдыққа айналғаны, Ақшақардың әкесі патшаның көрші патшалықтағы соғыс кезінде қайтыс болғаны, патшайымның анасының зұлым бақсы болғаны айтылады.

Сыртқы түрі

Кәдімгі пішінде патшайым менсінбейтін түрі бар суық әйел болып көрінеді, нәзік қасиеттербеттер және жіңішке фигура. Терісі бозғылт, көзі жасыл, ерні қызыл, жұқа қара қасы, тар тік мұрын және ұзын қара шашы бар. Ханшайым көйлек киеді көк түстіұзын күлгін жеңдермен; оның жіңішке белі қызыл белбеумен байланған. Ол құлағын, мойнын және шашын жауып тұратын қара балаклава киеді. Иығында қызыл астары бар ұзын қара халат; мантияның төменгі бөлігі ақ жүнмен қапталған. Оның мойнына патшайым ақ жағасын шапанымен байланыстыратын алтын алқа тағып алады. Оның басында бес масағы бар алтын тәжі бар, оның бірінде а ақ маржан. Аяғында сары-қызғылт түсті туфли киеді. биік өкшелі туфли. Патша киімі оған билеушінің бейнесін ғана емес, ертегі перінің бейнесін береді. Королеваның жасы шамамен 45 жаста.

Бақсы кейпіндегі патшайым қорқынышты көрінеді: ол сұмдық бет-әлпет пен дөңес көздері бар, ұзын ілгек мұрны, сүйел, қалың қара қасы, тозған қорқынышты кемпір. сұр шашжәне сүйекті қолдар. Қайыршы әйелдің шүберегін киген. Аяғында сұр аяқ киім киеді.

Мінез және қабілеттер

Табиғаты бойынша патшайым босқа, қатыгез және үстем әйел. Сонымен бірге ол өзінің басты мақсатын бүкіл әлемді билеуді қоймайды, өйткені оның мақсаты басқа - бүкіл әлемдегі ең әдемі болу. Ол өгей қызын жек көреді және өз мақсатына жетуді қалайды, оны жоюды шешеді. Ол қызғаншақ, өйткені ол еркектерді өзіне тартқысы келеді, бірақ патшайымның менмендігі мен менмендігі оларды ғана тойтарады, бұл оны қатты тітіркендіреді және ашуландырады. Ол тез ашуланшақ және кез келген бас тартуға немесе қарсылыққа қатал және ашушаңдықпен жауап береді. Осының бәріне қарамастан, ол мақсатына жету үшін ештеңені тоқтатпайтын суық және сатқын әйел болып қала береді.

Королеваның үлкен әжесі, сиқыршыдан мұраға қалған сиқырлық күші бар. Оның сиқырлы айнасы бар, ол үнемі сөйлесіп, оны әлемдегі ең сұлусыз ба деп сұрайды. Сиқырдың көмегімен патшайым оны бетперде ретінде қолдана отырып, кез келген пішінді қабылдай алады. Оның қамалда өзінің құпия сиқырлық бөлмесі бар, оның бар екеніне ешкім күдіктенбейді. Бұл бөлмеде оның үй жануары тұрады. Ол мультфильмде ешқандай рөл ойнамайды, тек қожайынының сиқырлы әрекеттерін тамашалай отырып, көрермен ретінде әрекет етеді.

Бір кездері Реджина Миллстің мінезі жарқын, ерекше және парадоксалды. Ол бастапқыда асыл және мейірімді болды, жас күйеу Даниелді риясыз және өзара жақсы көрді. Бірақ құдіретті, есептегіш және ақымақ Кора, оның анасы, әлемнің үшінші сиқыршысы және ең үлкен жер иесі, қызын таққа көтергісі келді және сол үшін ол қызға құда түсіп кеткен Даниелді өлтірді. Бұл Регинаның бүкіл тағдырын түбегейлі өзгертті және ол Ақшақардан кек алуға құмар болды, соның салдарынан Кора өзінің күйеу жігітін өлтірді. Кейіннен Зұлым патшайымның бейнесі сериалдағы басты рөлдердің бірі болып табылады. Көптеген оқиғалар, интригалар, аңыздар мен құпиялар онымен байланысты, бірақ соңында Регина өзінің түпнұсқасын таңдайды. жол - жолСвета.

Туысқандар

Дәйексөздер мен нақыл сөздер

• Бейтаныс адамдардың жүзінде, мырза, сіз ғана бәрін көріп тұрсыз. Айнаның тереңдігінен келіңіз! Бейнеңізді ашыңыз!
• Айна, сырын аш, Бүкіл әлемді сұлулықпен жаулаған кім?
• Оны орманға және алысқа апарыңыз. Оңаша жер тап... сол жерден гүл терсін (аңшы бағынады). Сосын менің адал аңшым, ӨЛТІР!!! (Аңшы қарсы.)ТЫНЫШ БОЛ (тақтадан секіреді)! Маған бағынбасаң не болатынын білесің бе?
• Сіз мені алдауға шешім қабылдамас үшін... оның жүрегін жәшікке салып әкеліңіз!
• Қабанның жүрегі! Елеусіз ақымақ! (қорапты лақтырады)
• Олай болса, маған сұлулықты ұсқынсыздыққа, патшалық киімді қайырлы шүберекке айналдыратын бір сиқыр керек. (Ол кітапты парақтап, бірден рецепт табады.)Кемпір болу үшін мумияның күлі, киім үшін түннің қараңғылығы. Дауыстың қартаюы – қарттың күлкісі. Шашыңыз ағарғаны үшін қорқынышты айқай! Ашуды қоздыру үшін жел соғады! Аспаннан найзағай ойнап, жылуды күшейту үшін! Сонымен, сиқыр орындалсын! (Дәрін ішіп, шарап бокалын түсіріп, тамағын ұстап, бақсыға айналады.)
• Менің дауысым... менің кереметім! Аха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Мені ешкім танымайды! Аха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
• Ұйқылық сусынмен бұл жемісті тістеген адам ұйықтап қалады (алманы сусынға батырады)! Ғажайып жемістің қабығына қараңызшы: ол ішінде жасырылған нәрсенің символы. Ал енді болмысыңызды жасыру үшін қызарыңыз. Ақшақар тістеп алғысы келеді (күлді).
• Мен алманы алған бойда мені сәттілік күтіп тұр! Ол тістеп алып, бірден ұйықтап қалады! Сонда мен бәрінен де сұлу боламын! Ха ха ха ха ха!
• Тістеп алып, ұйықтап қалады... Алма, жарайды! (Ханшайым өліп қалады. Сиқыршы кетуге тырысады, бірақ артындағы ергежейлілердің жақындағанын байқап, жүгіре жөнелді.)
• Мен... мен сенен сұрайын! Мен барлық сүйектерді сындырамын!!! (Кенеттен жартасқа найзағай түсіп, бақсы жардан тұңғиыққа құлап өледі)

Ескертпелер

1. La Reine / Sorcière - Personnages Disney  (француз)
2. Джон Грант.Уолт Диснейдің анимациялық кейіпкерлерінің энциклопедиясы: Микки Маустан Геркулеске дейін.- 160-бет. - ISBN 0786863366.
3. Дидье Гез.Уолт Адамдар - том 10. - 74-бет. - ISBN 1456851519.
4. Робин Аллан.Уолт Диснейге арналған: Дисней өнер студияларының көмекші көздері: Навигация, қайталау. - P. 200. - ISBN 2-7118-5013-7.
5. Аксель Ниссен.Белгілі бір кейіпкердің актрисалары: 30-50 жылдар аралығындағы қырық таныс Голливуд тұлғасы. - 197-бет. - ISBN 0786427469. Ескерту қатесі: жарамсыз тег : «Nissen197» атауы әртүрлі мазмұндар үшін бірнеше рет анықталған
6. Дуглас Брод.Мультикультурализм және тышқан. - 172-бет. - ISBN 0292709609.
7. Дэйв Смит.Королева Кейіпкер Тарихы. Дисней мұрағаты. Disney Enterprises. Тексерілді 6 қаңтар 2013. Мұрағатталған 1 сәуір 2010 ж.
8. Маркалардағы Наумбург негізін салушының мүсіндері. Stamporama (30 қыркүйек 2008 ж.). 2013 жылдың 6 қыркүйегінде алынды.
9. Дик Ван Дайк, Джейн Кертин, Шерман Хемсли. Ақшақар мен жеті гномның алтын мерейтойы. Disney арнасы .().
10. Леонард Малтин.Дисней фильмдері: 3-ші шығарылым. - 30-б. - ISBN 0-7868-8137-2.
11. Олли Джонстон, Фрэнк Томас.Диснейдің қаскөйі. - 57 б.
12. Ақшақар: Марж Чемпион, a Үлгі Ханшайым!
13. Диснейге арналған анимация туралы Тақырыпты көру - Тікелей эфир модельдер
14. Томас С. Хичак.Диснейдің дауыс актері: өмірбаяндық сөздік. - 30-бет. - ISBN 078646271X.
15. Интернетте Фильмде Дерекқорда Дон Броди
16. Билл Коттер.Дисней теледидарының ғажайып әлемі: толық тарих. - 22-бет. - ISBN 0786863595.
17. Винсент террасасы.Теледидар Арнайы: 5,336 Ойын-сауық Бағдарламалар, 1936-2012. - 337-бет. - ISBN 0786474440.
18. Лана Парилла Өмірбаяны. BuddyTV. Тексерілді 2 қараша 2012. Мұрағатталған 22 қараша 2012 ж.
19. Нелли Андреева.Бірнеше Актерлер Тақта Трансляция Ұшқыштар. Deadline.com(2011 жылғы 28 ақпан). Тексерілді 2 қараша 2012. Мұрағатталған 22 қараша 2012 ж.
20. Пэт Уильямс, Джеймс Денни.Қалай Уолт сияқты болуға болады: Өміріңіздің әр күнінде Дисней сиқырын түсіру. - 114-бет. - ISBN 0757302319.