Шетел тіліне қызығушылық танытқанда тек грамматикалық ережелер мен лексикалық бірліктерге назар аударып қоймай, сөйлеу дыбысының әдемілігін сезіну де маңызды. Әйгілі дәйексөздер, кең таралған афоризмдер және орыс тіліне аудармасы бар ағылшын тіліндегі әдемі тіркестер әсіресе тілдік бірегейлік пен ерекшелікті көрсетеді. Біз бүгінгі материалда осындай өрнектердің мысалдарын қарастырамыз. Мақалада сіз өмір туралы философиялық сөздерді, махаббат пен қарым-қатынас туралы романтикалық фразаларды, әндерден, кітаптардан және фильмдерден танымал дәйексөздерді, сондай-ақ мағынасы бар жай ғана қысқаша ағылшын сөз тіркестерін таба аласыз.
Көптеген орынды өрнектер мен тұтас шығармашылық туындылар бар ең маңызды сезім, әрине, махаббат. Бұл бөлімде біз ағылшын тіліндегі махаббат туралы танымал фразаларды қарастырамыз және британдықтардың өздерінің сезімдері мен эмоцияларын қаншалықты романтикалық білдіретінін білеміз. Жер бетіндегі ең әдемі сезім туралы көптеген сөздер айтылды, сондықтан біз барлық сөз тіркестерін екі санатқа бөлдік: афоризмдер және ағылшын тіліндегі махаббат туралы дәйексөздер.
Романтикалық афоризмдер мен өрнектер
- Саусақтарыңыздың арасындағы бос орындар оларды басқа біреу толтыруы үшін жасалған. «Саусақтардың арасындағы кеңістікті ғашықтың қолы толтыруы керек».
- Бір сөз бізді өмірдің ауыртпалығы мен азабынан босатады: бұл сөз - махаббат. «Бір сөз бізді өмірдің ауыртпалығы мен азабынан құтқарады: бұл сөз - махаббат».
- Махаббат - соғыс сияқты. Бастау оңай; аяқтау қиын; ұмыту мүмкін емес! -Махаббат соғыс сияқты. Оны бастау да оңай, аяқтау да қиын, оны ешқашан ұмыту мүмкін емес.
- Махаббат соқыр емес; ол тек маңызды нәрсені көреді. — Махаббат соқыр емес: ол тек маңызды нәрсені көреді .
- Біздің өмірдегі ең жақсы нәрсе - махаббат. — Біздің өмірдегі ең жақсы нәрсе – махаббат.
- Махаббат - қиялдың ақылды жеңуі. — Махаббат – қиялдың шындықты жеңуі.
- Менің жүрегім толығымен, сағат сайын, күн сайын ауырады және мен сенімен болған кезде ғана ауырсыну басылады. — Менің жүрегім үнемі ауырады: сағат сайын және күн сайын. Ал мен сенімен болған кезде ғана ауырсыну басылады.
- Махаббат - бірге өмір сүретін адамды табу емес: бұл сенсіз өмір сүре алмайтын адамды табу. — Махаббат ол өмір сүретін адамды іздеу емес. Бұл онсыз өмір сүру мүмкін емес адамды іздеу.
- Мүлдем сүймегенше, сүйіп, жоғалтқан жақсы. «Мүлдем сүймегенше, жақсы көріп, жоғалтқан жақсы».
- Біз жақсы көретін адамдарды жек көреміз, өйткені олар ең ауыр қайғы-қасіретті тудыруы мүмкін. «Біз жақындарымызды жек көреміз, өйткені олар бізді басқаларға қарағанда көбірек ренжіте алады».
- Адамдар көпірдің орнына қабырға соғатындықтан жалғыз. «Адамдар көпірдің орнына қабырғалар тұрғызғандықтан жалғыздықта».
Махаббат туралы әндерден, кітаптардан, фильмдерден үзінділер
Мұнда біз тырнақшалардың орыс тіліне аудармаларымен ағылшын тіліндегі махаббат туралы әйгілі шығармашылық жұмыстардың сөздерін еске түсіреміз.
Бәлкім, фильмдегі ең танымал дәйексөз - әйгілі «Оққағар» фильміндегі Уитни Хьюстонның хоры.
Кешегі жоғалған бақытқа арналған «Ливерпуль» төрт баласының хит хоры да танымал.
- Сізге тек махаббат керек - Сізге тек махаббат қажет.
Жазушылар шығармаларының арасында махаббат сипатындағы танымал дәйексөздер де бар. Мысалы, Кішкентай ханзада (авторы Антуан де Сент-Экзюпери) туралы осындай тәтті және балаша аңғал кітап аудармада ағылшын тілінде сөйлейтін әлемге келесі афоризмді берді:
- Сүйіспеншілік – бір-біріне қарау емес, бірге бір бағытта қарау. – Сүйіспеншілік – бір-біріне қарау емес, көзқарастарыңызды бір жаққа бағыттау.
Әйгілі орыс жазушысы Владимир Набоковтың «Лолита» романынан кеңінен танымал үзінді.
- Бұл бір көргенде, соңғы көргенде, мәңгі және мәңгілік көргенде махаббат болды. «Бұл бір көргеннен сүйіспеншілік болды, ал соңғы көргенде - мәңгілік».
Әрине, біз нағыз ағылшын классигісіз істей алмаймыз: Уильям, біздікі, Шекспир. Оның қаламынан шыққан ең танымал дәйексөздердің бірі - «Жазғы түндегі арман» комедиялық пьесасының желісі.
- Шынайы махаббат жолы ешқашан бірқалыпты болған емес. «Шынайы махаббатқа апаратын тегіс жолдар жоқ».
Киноны да ұмытпайық. Ағылшын тіліндегі махаббат туралы әйгілі сөз тіркестеріне айналған фильмдерден олардың орыс тіліне аудармасымен жұмыс істейтін жолдарды қарастырайық.
Классикалық американдық «Махаббат хикаясы» фильміндегі кейіпкердің мәлімдемесі кеңінен танымал болды.
- Сүйіспеншілік ешқашан кешірім сұрамау дегенді білдіреді - сүю ешқашан кешірім сұрауға мәжбүрлемеуді білдіреді.
Тағы бір әйгілі дәйексөз қазіргі заманғы «Періштелер қаласы» фильмінен алынған.
- Онсыз мәңгілік өмір сүргеннен гөрі, оның шашынан бір дем алғанды, аузынан бір сүйгенді, қолын бір түрткенді артық көремін. «Мәңгілік онсыз болғанша, оның шашының иісін бір рет иіскеп, ернінен бір рет сүйіп, қолына бір рет тигізгенім артық».
Сезім туралы өте әсерлі диалогты «Год Вил Хантинг» фильмінің кейіпкері айтады. Міне, толық үзінді.
Адамдар бұл нәрселерді кемшіліктер деп атайды, бірақ олай емес - бұл жақсы нәрсе. Содан кейін біз өзіміздің таңқаларлық кішкентай әлемдерімізге кімді жіберетінімізді таңдаймыз. Сіз мінсіз емессіз, спорт. Ал мен сізге тоқтата тұруды сақтауға рұқсат етіңіз. Сіз кездестірген бұл қыз, ол да мінсіз емес. Бірақ мәселе мынада: сіз бір-біріңізге мінсізсіз бе, жоқ па? Мәміленің бәрі осы. Міне, жақындық деген осы.
Адамдар бұл нәрселерді жаман деп атайды, бірақ олар емес - олар керемет заттар. Содан кейін біз оларды кішкентай оғаш әлемдерімізге жіберетін адамдарды таңдау үшін пайдаланамыз. Сіз мінсіз емессіз. Ал мен ашық айтайын. Сіз кездестірген қыз да мінсіз емес. Бірақ барлық мәселе мынада: сіз бір-біріңіз үшін идеалсыз ба немесе жоқсыз ба? Мәселе осында. Жақындық деген осы.
Ағылшынша фразалар-өмір туралы ойлар
Бұл категорияда өмір философиясына қатысты әртүрлі мағыналы ескертулер беріледі. Осы әдемі сөз тіркестерін ағылшын тілінде үйреніп, орыс тіліне аудармасымен жұмыс жасайық.
- Адам өз тұлғасында сөйлегенде ең аз өзі. Оған маска беріңіз, сонда ол сізге шындықты айтады. — Адам өзі туралы ашық айтқан кезде шыншылдық танытпайды. Оған масканы беріңіз, ол сізге шындықты айтады.
- Сәтсіздік менің сәтсіз екенімді білдірмейді. Бұл менің әлі жетістікке жете алмағанымды білдіреді. — Сәтсіздік – мен жеңілдім деген стигма емес. Бұл әлі мақсатыма жете алмағанымның белгісі.
- Екі нәрсе шексіз: ғалам және адамның ақымақтығы; және мен ғалам туралы сенімді емеспін. — Екі нәрсе шексіз: ғалам және адамның ақымақтығы. Ал мен ғаламға әлі сенімді емеспін.
- Сәттілік сізде бар нәрседе емес, кім екеніңізде. «Сәттілік сізде бар нәрсе емес: ол сіздің кім екеніңіз».
- Уақытты босқа өткізбеңіз - бұл өмірдің өзі. - Уақытты босқа өткізбе - өмір осыдан тұрады.
- Ойларыңызға абай болыңыз – олар істердің бастауы. - Өз ойларыңызға абай болыңыз, өйткені әрекеттер олардан басталады.
- Өмір - бұл түсіну үшін өмір сүру керек сабақтардың сабақтастығы. — Өмір - бұл жетістік сабақтары, оларды түсіну үшін өмір сүру керек.
- Есіңізде болсын, ең қауіпті түрме сіздің басыңыздағы түрме. - Ең қауіпті түрме сіздің басыңызда екенін ұмытпаңыз.
- Біздің бақытымыз үшін төлейтін сөзсіз баға - оны жоғалтудан қорқу. — Біздің бақытымыз үшін төлейтін сөзсіз баға - оны жоғалтудан мәңгілік қорқыныш.
- Есте сақтау күші емес, керісінше, ұмыту күші біздің өмір сүруіміздің қажетті шарты. «Есте сақтау қабілеті емес, оның керісінше, ұмыту қабілеті біздің өмір сүруіміздің алғышарты болып табылады.
- Еске алу жаныңды жылытады, бірақ жаныңды жаралайды. «Ес сізді іштей жылытып қана қоймайды, сонымен қатар жаныңызды жыртады.
- Жұлдыздарды ұстау үшін қолын созып, аяғындағы гүлдерді ұмытып кетеді. — Жұлдыздарға қолын созған адам аяғындағы гүлді ұмытады.
- Өткеніңіз туралы көп ойлай бастасаңыз, ол сіздің бүгінгі күніңізге айналады және онсыз болашағыңызды көре алмайсыз. - Өткенді көп ойлай бастасаң, ол сенің бүгініңе айналады, оның артында болашақты көре алмайсың.
- Әлем үшін сіз бір адам болуыңыз мүмкін, бірақ бір адам үшін сіз бүкіл әлем болуыңыз мүмкін! - Дүние үшін сен көптің бірісің, ал біреу үшін сен бүкіл әлемсің!
- Әлсіздердің қатыгез болатынын, жұмсақтықты тек күштілерден күтетінін білдім. «Мен қатыгездік әлсіздердің белгісі екенін білдім». Тек нағыз мықтылардан тектілік күтуге болады.
Аудармасы бар ағылшын тіліндегі қысқа әдемі фразалар
Қысқалық - бұл таланттың қарындасы, сондықтан керемет, ең бастысы, орысша аудармасы бар ағылшын тіліндегі кішкентай, әдемі тіркестер осында ұсынылады.
- Әркімнің өз жолы бар. – Әркімнің өз жолы бар.
- Мен қалағанымның бәрін аламын. - Мен қалағанның бәрін аламын.
- Кім екеніңді есте сақта. - Кім екеніңді ұмытпа.
- Өмір бір сәт. - Өмір бір сәт.
- Сізді құртатын нәрсені құртыңыз. - Сізді құртатын нәрсені құртыңыз.
- Жеті рет құлап сегіз рет тұр. - Жеті рет құла, бірақ сегіз рет тұр.
- Армандауды тоқтама. - Армандауды тоқтама.
- Өткенді құрметте, болашақты жаса! - Өткенді құрметте - болашақты жаса!
- Өкінбей өмір сүр. - Өкінбей өмір сүр.
- Тек қана алға. - Тек қана алға.
- Менен басқа ешкім мінсіз емес. - Менен басқа ешкім мінсіз емес.
- Мен дем алып жатқанда - мен сүйемін және сенемін. – Тыныс алғанша сүйемін, сенемін.
- Болсын. - Осылай бола берсін.
- Күте тұрыңыз және көріңіз. - Күте тұрыңыз және көріңіз.
- Ақша көбінесе тым қымбат тұрады. — Көбінесе ақша тым қымбат тұрады.
- Мен бекер өмір сүрмеймін. - Мен бекер өмір сүрмеймін.
- Менің өмірім менің ережелерім. - Менің өмірім менің ережелерім.
- Сіз елестете алатын барлық нәрсе шынайы. «Сіз елестете алатын нәрсенің бәрі шынайы».
- Шөпте жылан аңдып жүр. — Жылан шөпте тығылып жатыр.
- Ауырмай пайда болмайды. – Ауырмай күш жоқ.
- Бұлттың артында күн әлі жарқырап тұр. — Міне, бұлттардың артында күн әлі жарқырап тұр.
- Тек арманым ғана мені тірі қалдырады. «Тек менің арманым мені тірі қалдырады».
Өзіңізге ұнайтын сөз тіркестерін таңдап, оларды жатқа үйреніңіз. Ерте ме, кеш пе, сізде ауызша ағылшын тіліндегі біліміңізді көрсетуге мүмкіндігіңіз болады. Тіл үйренуге сәттілік тілейміз және тағы да кездескенше!
Бұл мақалада біз сізге шабыттануға, біліміңізді көрсетуге немесе достарыңызды таң қалдыруға көмектесетін орыс тіліне аудармасы бар ағылшын тіліндегі шабыттандыратын дәйексөздерді жинадық!
Табыс - сәтсіздіктен сәтсіздікке дейін ынта-жігерді жоғалтпай жүру.
— Табыс – ынта-жігерді жоғалтпай жеңіліске апаратын жол.
Ұлылықтың бағасы – жауапкершілік. Ұлылықтың бағасы – жауапкершілік.
Артымызда не күтіп тұрғаны және алдымызда тұрғаны біздің ішімізде не жатқанына байланысты. (Ральф Уолдо Эмерсон) - «Бұрын» не болғаныңыз және «кейін» не болатыны маңызды емес, маңыздысы сіздің ішіңізде не екені. Ральф Уолдо Эмерсон 
Адамның ең үлкен өлшемі - оның жайлылық пен қолайлы сәттерде тұрған жері емес, қиыншылық пен дау-дамай кезінде тұрған жері. (Мартин Лютер Кинг) - Адамның қайсарлығы оған бәрі жақсы болып жатқанда емес, қиын кезеңдерді бастан өткергенде сыналады. Мартин Лютер Кинг
Кез келген үлкен жетістік бір кездері мүмкін емес деп саналды. Кез келген үлкен жетістік бір кездері мүмкін емес болып көрінетін.
Өмір - бұл гүл, ол үшін махаббат бал. Өмір бұл гүл, ол үшін махаббат бал. 
Ауырмай пайда болмайды. Талпыныссыз жетістік жоқ
Тек қана алға. Тек қана алға.
Мың шақырымдық жол бір қадамнан басталады. - Лао Цзы. Мың мильдік жол бір қадамнан басталады.
Өмірде күш-жігерсіз қол жеткізілетін жалғыз нәрсе - сәтсіздік. Өмірде күш-жігерсіз келетін жалғыз нәрсе - сәтсіздік. 
Ailure менің өмірімді босқа өткізгенімді білдірмейді; бұл менің қайта бастауға сылтауым бар екенін білдіреді. Сәтсіздік менің өмірімді босқа өткізгенімді білдірмейді. Бұл менің қайта бастауға сылтауым бар дегенді білдіреді. Роберт Х. Шуллер - Роберт Шуллер
Өкінбей өмір сүр. Өкінбей өмір сүр.
Tempus neminem manet. Уақыт ешкімді күтпейді.
Сіз қалай ұшуды білесіз. ешқашан берілме. Ұша алсаң, жорғалама. Ешқашан берілме.
Уолт Диснейдің ағылшын тіліндегі дәйексөздері: Егер сіз оны армандай алсаңыз, оны жасай аласыз. Егер сіз оны елестете алсаңыз, оны жасай аласыз.
Мүмкін емес нәрсені жасау қызық. Мүмкін емес нәрсені жасау өте қызық. 
Менің өмірім менің ережелерім. Менің өмірім менің ережелерім.
Auut Viam Inveniam Faciam. Не жолын табамын, не өзім асфальттаймын.
«Сіз елестете алатын нәрсенің бәрі шындық. Сіз елестете алатын барлық нәрсе шынайы.
Vincit qui se vincit. Ең қиын жеңіс – өзіңді жеңу.
Ақылыңыздың жүрегіңіз бен жаныңызды өлтіруіне жол бермеңіз. Ақылыңыздың жүрегіңіз бен жаныңызды өлтіруіне жол бермеңіз.
Қазір немесе ешқашан. Қазір немесе ешқашан.
Прогресті емес. Алға жүрмеу артқа бару деген сөз 
.
Мен қалағанның бәрін аламын. Мен қалағанымның бәрін аламын.
Өмір өзіңді табу емес. Өмір өзіңді жасаудан тұрады. Өмір өзіңді табу емес. Өмір - бұл Джордж Бернард Шоудың туындысы.
Бұл бөлімде орыс тіліне аудармасы бар ағылшын тіліндегі шабыттандыратын дәйексөздер бар. Бұл сізге мақсатқа жету жолында күш береді немесе жай ғана көңіліңізді жоғалтпауға көмектеседі.
Қиындықтар екі түрлі болады. Өзімізге бақытсыздық, басқаларға сәттілік.
«Апат екі түрлі болады: біз көрген бақытсыздықтар және басқалармен бірге жүретін табыстар».
Сізді құртатын нәрсені құртыңыз.
«Сені құртатын нәрсені құрт».
Уақытты босқа өткізбеңіз - бұл өмірдің өзі.
«Уақытты босқа өткізбеңіз - өмір содан тұрады».
Әр сәттен ләззат алыңыз.
«Әр сәттен ләззат алыңыз».
Әр адам өз тағдырын жасаушы.
«Әр адам өз тағдырының жаратушысы».
Кім екеніңді есте сақта.
«Кім екеніңді ұмытпа».
Жұлдыздарды ұстау үшін қолын созып, аяғындағы гүлдерді ұмытып кетеді.
«Жұлдыздарды ұстау үшін қолын созып, аяқ астындағы гүлдерді ұмытады».
Сәттілік сізде бар нәрседе емес, кім екеніңізде.
«Сәттілік қолыңызда бар нәрсе емес, сіз қандай екенсіз».
Неғұрлым көп берсең, соғұрлым жақсы көресің
«Неғұрлым көп берсең, соғұрлым жақсы көресің».
Сіз жүрегіңізге сезбейтін нәрсені сездіре алмайсыз.
«Сен жүрегің сезбеген нәрсені сездіруге болмайды».
Сіздің өміріңіз шешілетін мәселе емес, ашылатын сыйлық.
«Сіздің өміріңіз шешілетін мәселе емес, ашылатын сыйлық».
Өкінбей өмір сүр.
«Өкінбей өмір сүр».
Жоғалған уақыт қайта табылмайды.
«Жоғалған уақыт ешқашан қайтып келмейді».
Махаббат менің дінім.
«Махаббат – менің дінім».
Махаббат - бірге тұратын адамды табу емес, сен онсыз өмір сүре алмайтын адамды табу.
«Махаббат - сенсіз өмір сүре алмайтын адамды табу».
Ақша көбінесе тым қымбат тұрады
«Ақша көбінесе тым қымбат тұрады».
Тек қана алға.
«Тек қана алға.»
Армандауды тоқтама.
«Армандауды тоқтама.»
Әркім әлемді өзінше көреді
«Әркім әлемді басқаша көреді».
Барлығы оны өзгерткен нәрсені басынан өткерді.
«Әркім өзін өзгерткен бірдеңені басынан өткерді».
Сәтсіздік менің масқара болдым дегенді білдірмейді; Бұл менің тырысуға батылы барғанымды білдіреді
«Сәтсіздік менің масқара болғанымды білдірмейді; Бұл менің тәуекелге баруға батылдым болғанын білдіреді ».
Сүйіспеншілікті тудыру үшін үміттің өте аз дәрежесі жеткілікті.
«Махаббатты тудыру үшін үміттің кішкене тамшысы жеткілікті».
Бізге махаббат ғана керек.
«Бізге махаббат ғана керек.»
Ойларыңызға абай болыңыз – олар істердің бастауы.
«Ойларыңызға мұқият болыңыз - олар әрекеттердің бастамасы».
Саған адал болған адамға адал бол.
«Саған адал болғандарға адал бол».
Сұлулық - бұл бас тартқандарды қоспағанда, сирек жек көретін сыртқы сыйлық.
«Сұлулық - бұл сыйлықтан бас тартқандарды қоспағанда, аз адамдар менсінбейтін сыйлық».
Сұлулық тек терінің тереңдігі, бірақ егер сіз кедей болсаңыз немесе ақыл-ойыңыз болмаса, бұл құнды байлық.
«Сұлулық алдамшы, бірақ егер сен кедей немесе өте ақылды болмасаң, бұл құнды қасиет».
Сұлулық - бұл күш; күлімсіреу оның қылышы.
«Сұлулық - күш, ал күлімсіреу - оның қылышы».
Ешбір жақсылық, аз болса да босқа кетпейді
«Мейірімділік, аз болса да, ешқашан босқа кетпейді».
Ешбір еркек немесе әйел сіздің көз жасыңызға лайық емес, ал кім болса да сізді жылатпайды.
«Ешкім сенің көз жасыңа лайық емес, ал көз жасыңа лайықтылар сені жылатпайды».
Есте сақтау күші емес, керісінше, ұмыту күші біздің өмір сүруіміздің қажетті шарты.
«Бұл есте сақтау қабілеті емес, керісінше, ұмыту қабілеті біздің өмір сүруіміздің қажетті шарты».
Барлық жағынан әдемі ештеңе жоқ.
«Барлық көзқарас бойынша ештеңе әдемі бола алмайды».
Бір сөз бізді өмірдің ауыртпалығы мен азабынан босатады: бұл сөз - махаббат.
«Бір сөз бізді өмірдің барлық қиындықтары мен азаптарынан құтқарады: бұл сөз - махаббат».
Өз ойын өзгерте алмайтындар ештеңені өзгерте алмайды.
«Өз көзқарасын өзгерте алмайтын адам ештеңені өзгерте алмайды».
Кез келген жерге жету үшін бір жерге ұмтылыңыз, әйтпесе ешқайда жете алмайсыз
«Бір жерге жету үшін қандай да бір бағытта қозғалыңыз, әйтпесе ешқайда жете алмайсыз».
Күндерді емес, сәттерді еске аламыз.
«Біз күндерді емес, сәттерді еске аламыз».
Күмәндансаңыз, шындықты айтыңыз
«Күмән болса, шындықты айт».
Мен дем алып жатқанда - мен жақсы көремін және сенемін.
«Мен дем алғанша, мен жақсы көремін және сенемін».
Досты кешіргеннен дұшпанды кешіру оңай.
«Достан гөрі дұшпанды кешіру оңай».
Өмір бір сәт.
«Бір өмір – бір сәт».
Жеті рет құлап сегіз рет тұр.
«Жеті рет құлап, сегіз рет тұр».
Ақымақ суармай өседі
«Ақымақ суармай өседі».
Бақыт баратын жер емес. Бұл өмір сүру әдісі.
«Бақыт – мақсат емес, өмір сүру тәсілі».
Кемелділіктен қорықпаңыз; сен оған ешқашан жете алмайсың
Жаңа сөздерді, сөз тіркестерін және грамматикалық құрылымдарды үйрену тәсілі ретінде адам болмысының әртүрлі аспектілеріне арналған аудармамен. Дәйексөздер шабыттандырады, ойландырады, сәл күлкілі және аздап қайғылы және т.б.
Табыс туралы дәйексөздер
Табыс тақырыбына ағылшын тіліндегі дәйексөздер:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Адамдар табыс және оның шарттары туралы көп айтады, мұның бәрі тырнақшалар мен қанатты сөздермен көрсетіледі.
Ағылшын тіліндегі «табысты» анықтайтын дәйексөз:
- Табыс деген не? Біріншіден, менің ойымша, бұл өте жеке нәрсе, бірақ оның ортақ саласы бар: қанағаттану және қанағаттандыру.
Табыс деген не? Біріншіден, бұл өте жеке нәрсе деп ойлаймын, бірақ оның ортақ аймағы бар: қанағаттану және қанағаттандыру.
Табысқа жету шарты туралы ағылшын тіліндегі дәйексөз:
Табысты адам деген не туралы ағылшын тілінде дәйексөз келтіріңіз:
- Сиқырлы амалдар мен формулалар жоқ. Сіз өз жұмысыңыздың кәсіби маманысыз және өз ісіңізге ризасыз ба? Сіз табысты адамсыз. Сіз өз үйінің қамын жеп, балаларын бағып-қағуға қуанатын, өзін жүзеге асыра алатын, қалаған хоббиіне өзін арнай алатын үй шаруасындағы әйелсіз бе? Сіз табысты адамсыз.
Сиқырлы амалдар мен формулалар жоқ. Сіз өз жұмысыңыздың кәсіби маманысыз және өз ісіңізге ризасыз ба? Сіз табысты адамсыз. Сіз өз үйіне, балаларына қамқорлық жасауға қуанышты, өзін жүзеге асыра алатын және сүйікті хоббиіне арнай алатын үй шаруасындағы әйелсіз бе? Сіз табысты адамсыз.
Сондай-ақ оқыңыз
Тұлға туралы дәйексөздер
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Адамның жеке басы оның мінезінің көрінісі, ол күшті немесе әлсіз, жүйке және т.б.
Әртүрлі тұлғалар туралы ағылшын тіліндегі дәйексөз:
- Дегенмен, біз күшті тұлғалар туралы айтқанда, түсіну керек нюанстар бар. Психологияда профильдің бұл түрі «төзімді тұлға» ретінде белгілі. Мұндай мінезі бар адам интроверт немесе экстраверт болуы мүмкін, бірақ оны басқалардан гөрі сипаттайтын нәрсе - қиыншылықтың дауылды теңізінде суда қалу қабілеті.
Дегенмен, біз күшті тұлғалар туралы айтқанда, біз нюанстарды түсінуіміз керек. Психологияда профильдің бұл түрі «тұрақты тұлға» ретінде белгілі. Мұндай тұлғаға ие адам интроверт немесе экстраверт болуы мүмкін, бірақ оны бәрінен де артық сипаттайтын нәрсе - қиыншылықтардың дауылды теңізінде суда қалу қабілеті.
Күшті тұлға туралы ағылшын тіліндегі дәйексөз:
- Күшті тұлғалардың нақты өмір туралы тұжырымдамасы бар: олар мұны өздерінің қателіктерінен және жетістіктерінен үйренді және соған сәйкес кішіпейілділікпен, сонымен бірге батылдықпен әрекет етеді. Олар нені қалайтынын және нені қаламайтынын біледі. Олар мұны бұрын біреулер көңілін қалдырған немесе сатқындық жасаған кезде өз есебінен үйренген.
Мықты тұлғалардың нақты өмірге деген тұжырымдамасы бар: олар мұны өз қателіктерінен және жетістіктерінен үйренді және соған сәйкес кішіпейілділікпен, бірақ сонымен бірге батыл әрекет етеді. Олар нені қалайтынын және нені қаламайтынын біледі. Олар мұны бұрын біреудің көңілін қалдырған немесе сатқындық жасаған кездегі тәжірибелерінен білді.
Ағылшын тіліндегі дәйексөз, тұлға дегеніміз не:
Тұлғаны қалай анықтауға болатыны туралы ағылшын тіліндегі дәйексөз:
- Тұлға туралы толық көзқарасқа ие болу үшін біз ғылыми сахнадағы ең басым тұлға моделін, яғни Үлкен бестік моделін (Үлкен бестік - әрбір жеке тұлғаны/әрбір адамды сипаттайтын бес ұлы қасиет) бағалай білуіміз керек. Басқаша айтқанда, бұл тұлғаның бес факторы.
Тұлғаны неғұрлым толық түсіну үшін біз ғылыми сахнадағы ең басым тұлға моделін, яғни «Үлкен бестік» («Үлкен бестік» - әрбір тұлғаны/жеке тұлғаны сипаттайтын бес ұлы қасиет) бағалауымыз керек. Басқаша айтқанда, бұл бес тұлғалық фактор.
Невротикалық тұлға туралы ағылшын тіліндегі дәйексөз:
- Невротик - бұл өте сезімтал адам, эмоционалды тұрақсыз және жағымды эмоцияларға қарағанда жағымсыз эмоцияларды (соның ішінде үрей мен ашуды) бастан кешіруге бейім. Невротик үшін сыртқы әлем қауіп көзі болып табылады және сол себепті ол үнемі жүйке жүйесінің қозуының көпжылдық жағдайында өмір сүретін айналасында болып жатқан барлық нәрселермен айналысады.
Невротикалық адам - өте сезімтал адам, эмоционалды тұрақсыз және жағымды эмоцияларға қарағанда жағымсыз эмоцияларды (соның ішінде үрей мен ашуды) бастан кешіруге бейім. Невротик үшін сыртқы дүние қауіп көзі болып табылады және осы себепті ол үнемі айналасында болып жатқан барлық нәрселермен әуестенеді, жүйке жүйесі қозуының көпжылдық жағдайында өмір сүреді.
Өмір туралы дәйексөздер
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Махаббат туралы дәйексөздер
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Адамның бойындағы махаббат сезімін ақын-жазушылар жырлаған, ол туралы кітаптар жазылып, өлеңдер мен жырлар жазылған.
Қазіргі мағынада махаббат туралы ағылшын тіліндегі дәйексөз:
- Бүгінде махаббат басқарылмайтын құмарлықтың немесе чатта шексіз сағаттардың синонимі деген идея басым. Әрине, махаббаттың көптеген тілдері бар және бұл да болуы мүмкін, бірақ шын мәнінде бұл таңдау. Сүйіспеншілік қателескендерді кешіру немесе көңілімізді қалдырғандарға сену, тіпті әртүрлі идеяларды құрметтеу дегенді білдіреді. Сүйіспеншілік - бұл елеусіз қалмау және қуаныш сыйлау.
Бүгінгі күні басым болатын идея - махаббат басқарылмайтын құмарлықтың немесе шексіз сөйлесудің синонимі. Әрине, махаббаттың көптеген тілдері бар, бұл да болуы мүмкін, бірақ шын мәнінде бұл таңдау. Сүйіспеншілік дегеніміз - қателескендерді кешіру немесе көңілімізді қалдыратындарға сену, тіпті әртүрлі идеяларды құрметтеу. Сүйіспеншілік - бұл қуанбау және қуаныш сыйламау.
Сезім ретінде махаббат туралы ағылшын тіліндегі дәйексөз:
Ағылшын тілінде махаббат деген не:
- Біз екі адамның арасында химия бар екенін, екеуінің бір-бірімен жақсы араласпағанын және енді біреу басқа адамды сүймейтінін айтсақ, махаббат таза романтикалық нәрсе емес екенін түсінеміз. Бұл мәлімдемелер биологиялық немесе физиологиялық құрамдас бөлігі бар екенін білетінімізді көрсетеді. Бірақ олар біздің мәдениетіміздің немесе әлеуметтік медианың сүйіспеншілікке қалай әсер ететіні туралы түсініктерді де жасырады.
Біз екі адамның химиясы бар, қалған екеуі бір-бірімен араласпайды және енді біреу басқа адамды жақсы көрмейді деп айтсақ, махаббат таза романтикалық нәрсе емес екенін түсінеміз. Бұл мәлімдемелер біз биологиялық немесе физиологиялық құрамдас бар екенін білеміз. Бірақ олар біздің мәдениетіміз немесе әлеуметтік медиа біздің сүйіспеншілікке қалай әсер ететіні туралы идеяларды да жасырады.
Сондай-ақ оқыңыз
Оқу және білім туралы дәйексөздер
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Әзілмен дәйексөздер
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Әр елдің және кәсіптің өзіне тән әзіл-оспақтары бар. Осы тақырып бойынша бірнеше дәйексөзге назар аударайық.
Британдық юмордан ағылшын тіліндегі дәйексөз:
- Мен виски диетасын ұстанамын. Мен үш күн жоғалттым.
Мен виски диетасын ұстанамын. Мен үш күн жоғалттым.
Итальяндық юмордан ағылшын тіліндегі дәйексөз:
Бір дәрігерден ағылшын тіліндегі дәйексөз:
- Айтыңызшы, сіз қанша рет өз-өзіне қол жұмсадыңыз?
Айтыңызшы, сіз қанша рет өз-өзіне қол жұмсадыңыз?
Жылдар бойы ағылшын тілін үйренуден шаршасаңыз ба?
Тіпті 1 сабаққа қатысқандар бірнеше жылдан кейін көп нәрсені үйренеді! Таң қалдыңыз ба?
Үй тапсырмасы жоқ. Тығыздау жоқ. Оқулықтар жоқ
«АВТОМАТТАНУҒА ДЕЙІН АҒЫЛШЫН ТІЛІ» курсынан сіз:
- Ағылшын тілінде сауатты сөйлемдер жазуды үйреніңіз грамматиканы жаттамай
- Прогрессивті тәсілдің құпиясын біліңіз, оның арқасында сіз аласыз ағылшын тілін үйренуді 3 жылдан 15 аптаға дейін қысқарту
- Сіз істейсіз жауаптарыңызды дереу тексеріңіз+ әр тапсырманы жан-жақты талдау
- Сөздікті PDF және MP3 форматтарында жүктеп алыңыз, оқу кестелері және барлық сөз тіркестерінің аудио жазбалары
Татуировкаға арналған ағылшын тіліндегі фразалар
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Аудармасы бар ағылшын тіліндегі әдемі және қысқа дәйексөздер
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мотивациялық дәйексөздер
Мұнда адамды белгілі бір әрекеттерді жасауға итермелейтін дәйексөздер жинақталған:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Жаз туралы дәйексөздер
Жаз - бұл күн мен жылу ғана емес, сонымен қатар ғашық болу және әдемі күннің батуы мен шығуы, көбелектер мен жалғыз мүйізділер, ормандағы әндер мен Instagram үшін фотосуреттер әлеміне өмірдің қысқа сапары.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дәйексөз ұлы Федерико Феллинидің фильмдеріне он сценарий жазған итальяндық драматург және сценарист Эннио Флайанодан алынған, соның ішінде Ла Дольче Вита және 8½:
Жаз мезгілі туралы ағылшын тіліндегі әдемі дәйексөз:
- Жазда мен бақытты боламын, адамдар көбірек күледі, жиі кездеседі, олар көбірек қызықты аттракциондар жасайды, олар салқындау үшін күніне екі рет балмұздақ ішеді. Көптеген адамдар күннің басы жарылғанына, ауа-райының бұлдырлығына шағымданатынын білемін. Мен ештеңе мінсіз емес екенін білемін, бірақ менің түсінігім бойынша жаз нағыз бақыт пен жақсы әзілге апаратын қақпа.
Жазда мен бақыттымын, адамдар көбірек күледі, жиі кездесіп, көңіл көтереді, салқындау үшін күніне екі рет балмұздақ жейді. Мен көптеген адамдар күннің басын жарып жатқанына, бұлтты ауа-райына шағымданатынын білемін, мен ештеңе мінсіз емес екенін білемін, бірақ менің ойымша, жаз - шынайы бақыт пен жақсы әзілге апаратын қақпа.
Достық туралы нақыл сөздер
Бала кезінен жігітпен немесе қызбен ұзақ достық - бұл, ең алдымен, бір-біріне деген мейірімділік сезімі, онда өтірік пен сатқындық болмайды, тіпті қашықтық бұл байланысты бұза алмайды.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Бақыт туралы цитаталар
Бақыт – көңілді адамдарда жанып, күйзелістерде сөнетін от. Ошо, Боб Марли, Одри Хепберн және басқалары бақыт туралы айтты.
Бақыт туралы керемет дәйексөздердің таңдауы:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сәлем менің қымбаттыларым.
Айтпақшы, егер сіз байқасаңыз, оң жақтағы бүйірлік тақтада (мобильді нұсқада емес) менде тіпті бөлім бар. «Күн фразасы», онда мен мені ынталандыратын және шабыттандыратын дәйексөздерді жазамын. Ол күн сайын өзгеретін жаңа қызықты фразалар мен афоризмдермен үнемі жаңартылып отырады. Сондықтан қызықты ойды ағылшын тілінде ұстау мүмкіндігін жіберіп алмаңыз;).
Ал, енді дәйексөздерге келейік, мен сізге ыңғайлы болу үшін топтарға бөлдім.
- Махаббат жайлы.
Махаббат болмаса, тағы неден бастау керек? Ғасырлар бойы патшалар да, ақындар да, қарапайым азаматтар да махаббат туралы айтып келеді. Кітаптар мен кітаптардан алынған дәйексөздер бүкіл әлемдегі ең танымал дәйексөздер болып табылады.
| Махаббат - бұл екеуі ойнап, екеуі де жеңетін ойын. | Махаббат - бұл екеуі ойнай алатын және екеуі де жеңетін ойын. Ева Габор. |
| Махаббат - бұл қайтымсыз қалауға деген ұмтылыс. | Махаббат - бұл қайтымсыз қалауға деген ұмтылыс. Роберт Фрост |
| Сүйу – бір-біріне қарау емес, бір жаққа қарау. | Махаббат бір-біріне қарау емес, бір жаққа қарау. Антуан де Сент-Экзюпери. |
| Ер адам төмен түскендей ғашық болады. Бұл апат. | Адам баспалдақтан қалай құласа, солай ғашық болады. Бұл апат. Аноним. |
| Махаббат - бірге ақымақ болу. | Махаббат - бұл бірге алдау. Пол Валери. |
| Саған қарапайым адамдай қараған адамды ешқашан жақсы көрме. | Сізге қарапайым нәрсе сияқты қарайтын адамды ешқашан жақсы көрмеңіз. Оскар Уайлд. |
Әрине, тек Love is... сағыз кәмпит орамдарынан сіз махаббат туралы дәйексөздер жинағын жинай аласыз. Ақырында, осы тақырып бойынша менде сіз міндетті түрде есте сақтауыңыз керек тағы бір дәйексөз бар.
Өзіңізді жақсы көріңіз және айналаңызға махаббат беріңіз!
- Достық туралы.
Достық кез келген адамның өмірінің таптырмас бөлігі. Ағылшын тіліндегі тамаша дәйексөздер бұл тақырыпты да жіберіп алмаңыз.
- Табыс туралы.
Мотивациялық және әдемі сәттілік цитаталары бәрі дұрыс емес болып көрінетін күнде сізге көмектеседі.
| Өз ойын өзгерте алмайтындар ештеңені өзгерте алмайды. | Өз ойларын өзгерте алмайтын адам ештеңені өзгерте алмайды. Бернард шоуы. |
| Кез келген бизнесте ең бастысы - бастау. Есіңізде болсын: ешкім жоспарлауды сәтті орындай алмады! | Кез келген бизнесте ең бастысы - бастау. Есіңізде болсын: жоспарлау арқылы ешкім ешқашан жетістікке жете алмады! Аноним. |
| Білмеу жаман, білгісі келмеу одан да жаман. | Білмеу жаман, білгісі келмеу одан да жаман. Мақал. |
| Жетістік ешқашан қателік жасамау емес, екінші рет қайталамау. | Табысқа жетудің сыры – қателесу емес, бір қателікті екі рет қайталамау. Көрсету. |
| Сәттілік сізге келмейді, сіз оған барасыз. | Сәттілік сізге келмейді... сіз оған барасыз. Марва Коллинз. |
- Өмір философиясы.
Көбісі өмір туралы жазды. Өмір туралы тәжірибе мен білімге толы мағынасы бар дәйексөздер әрқашан қызықты сұрақтарға жауап таба алады.
| Біздің ең үлкен даңқымыз ешқашан құламағанымызда емес, әр құлаған сайын тұруымызда. | Біз ешқашан құламайтынымызбен емес, құлаған кезде тұруымызбен танымалбыз. Конфуций. |
| Әрқашан жауларыңызды кешіріңіз; ештеңе оларды қатты ренжітпейді. | Әрқашан дұшпандарыңызды кешіріңіз, оларды ештеңе тітіркендірмейді. Оскар Уайлд. |
| Екі нәрсе шексіз: ғалам және адамның ақымақтығы. Ал мен ғаламға сенімді емеспін. | Екі нәрсе шексіз: ғалам және адамның ақымақтығы, бірақ мен ғалам туралы сенімді емеспін. Альберт Эйнштейн. |
| Өзін-өзі жеңу - жеңістердің ең үлкені. | Өз-өзін жеңу - жеңістердің ең үлкені. Платон. |
| Қалғанының бәрі жоғалса, болашақ әлі де қалады. | Барлығы жоғалған кезде, әлі де болашақ бар. Бови. |
- Оқу және ағылшын тілі туралы.
Ағылшын тілі мен оқу туралы қысқа, мағыналы дәйексөздер оқудың келесі кезеңіне дейін батареяңызды зарядтауға көмектесуі мүмкін.
| Тәрбиенің тамыры ащы, жемісі тәтті. | Білімнің тамыры ащы, жемісі тәтті. Аристотель. |
| Сіз әрқашан студентсіз, ешқашан шеберсіз. Сіз алға ұмтылуыңыз керек. | Сіз әрқашан студентсіз, ешқашан шеберсіз. Сіз алға ұмтылуыңыз керек. Конрад Холл. |
| Егер сіз болашақты ойламасаңыз, сізде оған ие бола алмайсыз. | Егер сіз болашақты ойламасаңыз, сізде ол болмайды. Галсуорси. |
| Білім берудің мақсаты бізге не ойлауды емес, қалай ойлау керектігін үйрету болуы керек | Білім берудің мақсаты бізге НЕ ойлау керектігін емес, ҚАЛАЙ ойлау керектігін үйрету болуы керек. Билл Битти. |
Олай болса, қымбаттыларым, сіз өзіңізге шабыт беретін немесе жай ғана ұнататын және есте сақтайтын нәрсені табасыз деп үміттенемін. Дегенмен, осы дәйексөздердің сөздік қорын жаттау, кем дегенде, бірнеше сөзге ұпайыңызды жақсарту үшін жеткілікті болады.
Егер сіз көбірек қызықты және пайдалы нәрселерді алғыңыз келсе, менің тәттілеріме жазылыңыз, олардың арасында бұдан да жаңа цитаталар болады)) және, әрине, әлдеқайда көп!
Дамытыңыз және жетілдіріңіз, достар.
Жүктелуде...
