Басталу уақыты Үнді жазыжәне оның ұзақтығы әртүрлі. Ол әдетте қыркүйек айының ортасында болады және қазан айының басына дейін 1-2 аптаға созылады. IN Орталық РесейМұндай жақсы күндер шамамен 14 қыркүйекте басталады. IN Солтүстік америкаал Еуропада бұл кезең сәл кейінірек, қыркүйектің аяғында немесе қазанның бірінші жартысында басталады.

Оңтүстікте Қиыр ШығысҮнді жазының басталуы әдетте қазанның алғашқы апталарында, ал Сібірдің оңтүстігінде - қыркүйектің аяғында - қазан айының басында болады.

Сөздікте үнді жазы туралы не айтылған?

Брокхаус пен Эфрон сөздігінде «Үнді жазы» деген жалпы сөз тіркесі ауада өрмекші торлар бар таза, құрғақ күзді білдіреді.

Сәйкес Түсіндірме сөздікДаль, бұл кезең 14 қыркүйекте, Жазғы дирижер Шимеон күнінде басталып, 21 қыркүйекте (Аспос күні) немесе 28 қыркүйекте (Жоғары көтеру күні) аяқталады. Даль сонымен қатар Успен мейрамынан (28 тамыз) 11 қыркүйекке дейін өтетін жас үнді жазын атап өтеді.

Әртүрлі халықтар арасында үнді жазы қалай аталады?

Македония мен Болгарияда бұл кезең сыған жазы деп аталады, Сербияда - Майклмас/Мартин жазы, Солтүстік Америкада - үнді жазы, Швецияда - Бриджид жазы, Швейцарияда - жесір жазы, Италияда - Әулие Мартин жазы, Францияда - Әулие Денистің жазы.

Бұл кезең Батыс елдеріндегі үнді жазы, Шығыс славяндарыжәне y (Altweibersommer). Дегенмен, соңғы жағдайда бұл өрнекті кемпірлердің жазы деп те аударуға болады, ал сөзбе-сөз кемпірлердің жазы деп те аударуға болады.

Осы орайда 1989 жылы болған бір қызық оқиғаны айта кетуге болады. Германияның Дармштадт қаласының тұрғыны 77 жастағы әйел жер сотына шағымданған. Ол Альтвейберсоммер сөзі оның әйел ретінде ғана емес, қарт адам ретінде де ар-намысы мен ар-намысына нұқсан келтіретініне шағымданды.

Талапкер өз талап арызында бұл сөзге тыйым салуды талап еткен. Алайда сот оның шағымын қанағаттандырмады. Ақыр соңында, бұл сөздің бірінші бөлігі - alte Weiber, бұрын жай ғана «ескі» дегенді білдірген, қазіргі уақытта «кемпір, кемпір, кемпір, кемпір, кемпір» деп аударылатын қазіргі altes Weib тіркесімінен айырмашылығы.

Алайда, Ресейде бұл жалпы атауға деген көзқарас «баба» сөзі қалай қабылданатынына байланысты - кемсіту немесе ана орыс тілінде.

«Үнді жазы» атауы қайдан шыққан?

Үлкенге сәйкес Совет энциклопедиясы, «Үнді жазы» деген тіркес кемпірлердің күзгі күннің шуағына бөленетін уақытты білдіреді. Бұл өрнек сонымен қатар шаруалар өміріндегі дала жұмыстары аяқталып, әйелдер үй шаруасымен айналысқан кезеңмен байланысты: олар зығыр өңдеп, тоқып, қолөнермен айналысқан. Шаруалар мұндай жұмысты әйел еңбегі деп атаған.

Бір қызығы, Германияда «Үнді жазы» атауы да жіппен байланысты болды. Жылы ауа райында күз күндеріжапырақ өрмекшілері өсімдіктерде отырып жұмыс істейді: олар ежелгі уақытта сиқырлы күштерге ие болған ең жақсы торларды тоқады. Сөзбен«тоқу» - вебен, ертеде тоқуды вейбен деп атаған. Бұл сөз Вейбпен өте үйлеседі - әйел, әйел. Және бұл тор өте жұқа және мөлдір болғандықтан, ол егде жастағы әйелдердің сұр шаштарына ұқсайтын.

Басқа нұсқаға сәйкес, «Үнді жазы» сөзінің мағынасы әйелдерде жыл мезгілдерін қайтару және ауа-райына әсер ету үшін тылсым күшке ие деген сенімге негізделген. Сонымен қатар, көпшілігі бұл атауды орыс тілімен байланыстырады танымал мақал: «45 - тағы да Баба Берри.» Яғни, 40-50 жаста әйел қайтадан «гүлдейді». Ал үнді жазында табиғат, өзінің көрсету әйелдік.

Көңілді орақ жүріп, құлақ құлаған жерде,
Қазір бәрі бос - кеңістік барлық жерде, -
Тек жұқа шаштың торы
Борозда жарқырайды.

Федор Тютчев

Үндістанның жазы келді. Үнді жазы - жылы және құрғақ ауа-райы, жаздың ыстығы мен күздің салқыны мен жаңбырының арасындағы аралық. Жылу уақыты – бірақ жылу емес, таза ауа, жапырақтың жаппай солып қалуының басталуы; ұшатын торлар мен ең дәмді қарбыздар уақыты.

Неліктен бұл үнділік, жаз ма? Мұнда сіз бұл уақыт кезеңі тек Ресейде ғана емес, бүкіл Еуропада ерекшеленетінін түсінуіңіз керек. Мысалы, Сербияда бұл Майклмас Жаз. Мартиннің Хорватиядағы жазы. Германияда – кемпірдікі, Голландияда – ақырет, Италияда – Әулие Мартин, Францияда – Әулие Денис. Испанияда – Әулие Мигель жазы, т.б.

Бұл әйелдің сөзі, өйткені Ресейде ол кезде әйелдер әлі күнге дейін жылы, тіпті ыстық, бірақ енді ызғарлы күннің астында қалатын. Неліктен әйелдер? Өйткені, қыркүйек айының ортасында егін жинау және жерді қысқа дайындауға байланысты дала жұмыстары аяқталды. Ер адамдар өз істерімен айналысты – егін тасу және сақтау, жаңбыр мен суыққа саятшылық жасау, мал сою, т.б. Бірақ әйелдер, яғни ескі орыс тілінде - әйелдер үй шаруасымен айналысты: олар зығыр мен кендірді жібітіп, ұнтақтады, көкөністер мен жемістерді тоқып, тұздады және жібітті, жалпы алғанда - олар «әйелдік» істермен айналысты. Ал олар мұны көшеде, көшеде жасады таза ауажәне күн әлі болған кезде өте жылы. Барлық жерде осындай әйелдердің өз істерімен айналысатын топтарын көруге болады. Арбамен астық тиеп келе жатқан адамдар: «Үнді жазы келді», - деді.

Осындай «Үнді жазы» жұмысынан басқа, ауыл мерекелері үнді жазында Ресейде тойланды. Кешке қарай иіріліп, ән шырқап, жиындар өткізіп, дөңгелене билейтін. Тағы да әйелдер. Тағы да, компаниялар.

Тойлар көптеп өтті. Олар сыра қайнады. Айтпақшы, үнділік жазғы адамдар үшін қызықты әдет сабан төсектерін өртеп жіберді. Бұл рәсімнің бәрі «жаман көзден» жасалды. Ал жаңа піскен сабанның иісі әлдеқайда жақсы. Тағы бір қызық әдет – балаларды саятшылықтың табалдырығында елеуіш арқылы шомылдыратын. Бұл аурудан сақтайды деп есептелді. Жалпы, Үндістанның жазында қарапайым халық көп жұмыс істеді. Және бұл уақыт бізге ерекше ұнады.

Міне, бұл «үнді жазы». Ләззат алыңыз. Қыс келе жатыр…

«Үнді жазы» деген сөз қайдан шыққан және ол нені білдіреді?жаңартылды: 2017 жылғы 21 қыркүйекте: Роман Гвоздиков

Жазмен қоштасып, оның жылуына тоймайтындар үшін күз жағымды тосын сый жасауға дайын. Ал бірнеше күн бойы жаздың бір бөлігін, жылы естеліктерді беріңіз жарқын күндер, «Үнді жазын» беріңіз. Бірақ ол суықтан кейін адамдарға жылы, шуақты ауа-райын қалай қайтарады? Неліктен бұл уақытты «үнді жазы» деп атайды?

Мұны метеорологтар түсіндіреді ауа райы жағдайларытұрақты антициклонның әсерінен: түнде жер жеткілікті түрде қатпайды, ал күндіз ол қызбайды. жоғары шегі. Солған жапырақтар жоғары көтерілген сайын жоғарылайтын көп мөлшерде жылуды шығаруға қабілетті деген пікір бар. атмосфералық қысымжәне бұлттарды таратады. Сондықтан біз күздің басында жылы және құрғақ ауа-райында ләззат аламыз, сонымен қатар жаяу жүретін өрмекшінің торының тамаша ұшуларының куәсі боламыз. Кейде тіпті кейбір өсімдіктердің қайта гүлденуіне куә болады.

Бірақ күз бізді мұндай жылы күндермен ұзақ уақыт қуанта алмайды: бірнеше күннен 2-3 аптаға дейін.

«Үнді жазы» деген сөз қалай пайда болды?

Бірнеше нұсқалары бар:

Қатты дала жұмыстары біткен соң шаруа әйелдері үй шаруасына уақыт таба алатын болды. Көбінесе олар зығыр өңдеп, тоқып, маринадталған қиярлар жасады. Бұл уақытта жақын адамдармен қарым-қатынасты жақсарту және жаулармен тату болу дәстүрге айналды. Ресейде күздің бұл жылы күндері мереке болып саналды, сондықтан халық көңіл көтерді: жиындар ұйымдастырды, ән айтты.
-Ертеде әйелдерге әсер ету қабілеті берілген табиғат құбылыстары. Әділ секс жыл мезгілдерін қалай қайтаруды білетін сияқты, дұрыс ауа-райын жіберіңіз.
-Бұл атауды кемпір-шалдардың демалатын, күнге қыздырынатын кезі деп түсіндірді. Немесе жылулық туралы сөз болмаған кезде жылуды тек әйел ғана қамтамасыз ете алады.
- Ауада ағып жатқан және жылы күндерді бейнелейтін жеңіл, жұқа тор жіптермен байланысты болды. сұр шашәйелдер үшін, ал жақсы ауа-райы - тамаша жетілген жас, әйелдердің гүлденген кезі.
-Бұл кезеңде табиғат өзінің әйелдік принципін көрсетеді: жеміс береді. Бұл оның уақыты - «Үнді жазы».

Бір қызығы, мұндай тамаша уақыт Батыс және Шығыс славяндар арасында «Үнді жазы» деп аталады. Болгарлар мен македондықтар оны «Сыған жазы», ​​сербтер «Михаил жазы», ​​«Мартиннің жазы», ​​немістер «кемпірдің жазы», ​​голландтар «жаздан кейінгі жаз», американдықтар «үнді жазы» деп атайды. , итальяндықтар оны «Әулие Мартин жазы» деп атайды, француздар «Әулие Денис жазы» дегенді білдіреді.

Бұл уақыт қалай аталса да, бұл күнге қыздырынудың, жаңбыр мен суық ауа райының қарсаңында оның сәулелерінің жылуынан ләззат алудың және күздің керемет түрлі-түсті пейзаждарын тамашалаудың тамаша мүмкіндігі...

Үнді жазы алғаш рет 18 ғасырда Америкада аталды. Америка Құрама Штаттарында бұл кезең үндістердің күзге дейінгі соңғы рейдтеріне байланысты немесе күзгі жапырақтардың түсіне ұқсас соғыс бояуларының құрметіне байланысты «үнді жазы» деп аталды. Бұл атауды британдықтар қабылдады, дегенмен олар жылы күндерді «Сент. Мартиннің жазы.

Славяндар үнді жазы деген атауды қабылдады. Оның пайда болуының бірнеше нұсқалары бар.

Қолдаушылар астрономиялық теорияҮндістанның жазы қыркүйекте аспанда пайда болатын Плейада шоқжұлдызының арқасында аталды деп саналады. Орыс тілінде ол «Үйрек ұясы» немесе «Баба» деп аталды.

Тағы бір нұсқасы - үнділік жазда барлық дала жұмыстары аяқталып, әйелдер ақыры алаңдаушылықтан үзіліс алатын кезең болды. Шындығында, ауылшаруашылық маусымының аяқталуы тек бір жұмыстан екіншісіне ауысуды білдіреді - күзде әйелдер қыста тоқып, тігуге кірісті.

«Үнді жазы» атауын түсіндіру әрекеттерінің арасында ашық мистикалық әрекеттер бар. Әйелдер ауа-райына әсер ету және жыл мезгілдерін қайтару үшін бақсылықты қолдана алатын деген миф бар.

Ең ақылға қонымды нұсқалардың бірі әйелдердің «екінші жастық шағымен» байланысты. Әйелдің шашы күзгі өрмекші сияқты алғашқы сұр түске ие бола бастағанда, ол кәрілік алдындағы өмірдің тамаша кезеңіне енеді. Дәл осылай үнді жазы аяздан және қыстың басынан бұрын келеді. Бұл нұсқа неміс атауы «Altweibersommer» немесе «кәрі әйелдердің жазы» арқылы қолдау көрсетеді. Бұрынғы кезде аты басқа болатын күзгі жаз«Spinnweben» -тен «Weibensommer» деп аталады - торды тоқу.

Үндістанның жазы күзгі суық пен жаңбырдан кейін жылылық пен құрғақ ауа райының қысқа мерзімді қайтарылуы екенін бәрі біледі. Ежелгі заманнан бері үнді жазының басталуы халықтық белгілер мен мерекелерге байланысты болды шіркеу күнтізбесі. Ол Жазғы дирижер Шимеонның күні (14 қыркүйек) басталып, Аспос күнінде (21 қыркүйек) немесе Жоғары көтерілу мейрамында (28 қыркүйек) аяқталды деп есептелді. Бірақ климат айтарлықтай өзгерді. Ғасырлар бойы және үшін соңғы онжылдықтар.

Барлығы араласып кетті. Ал қазір күзде кез келген жылыну жиі үнді жазы деп аталады. Тіпті метеорологтар. Тек олардың ауа райы болжамдарын оқыңыз. Күзде олар бірнеше бастан кешіреді » Үнді жылдары" Бірақ биылғы күзгі жылу қайтаруының өзіндік жарқын белгісі мен өзіндік себебі бар.

Бұл табиғаттың қысқа дайындала бастауында жатыр. Жапырақтарда ашық жасыл хлорофилл жойылып, сары және қызғылт сары заттар ксантофил мен каротин, қызыл және күлгін антоцианин пайда болады. Жапырақтардағы бұл өзгерістер олардың солып кетуіне және кейіннен жапырақтардың түсуіне әкеледі. Олардың химиясы мен биологиясы күрделі, ең бастысы бұл процестер жылудың бөлінуімен жүреді.

Бір жапырақ немесе шөп талшығы ауа-райын өзгертпейді, бірақ олардың миллиондаған тоннасының сөнуі белгілі бір аумақтағы температураның бірнеше градусқа көтерілуіне әкеледі. Күздің ортасында күннің жылынуының себебі де осы. Және ол кіреді әртүрлі уақытқыркүйекте немесе қазан айының басында өткен жаздағы ауа райына және ағаштардың, бұталардың және шөптердің жағдайына байланысты. Бірақ әрқашан әлсіреумен бір мезгілде.

Арнайы ауа райы жағдайлары, солтүстік немесе оңтүстік желдержапырақтың солу кезеңінде олар үнді жазының кезеңін қысқартуы немесе ұзартуы мүмкін. Бірақ таңдаудың өзі үлкен мөлшеркөтерілген жылу бұлттарды таратады және атмосфералық қысымды арттырады. Яғни, метеорологтар есептегендей, үнділік жаз әкелетін тұрақты антициклон емес, бірақ алтын күзбұл антициклонды тудырады.

Сондықтан, жапырақтары әлі жасыл болған кезде немесе олар түсіп кеткен күзгі жылыну үнді жазы деп санауға болмайды. Неліктен үнді жазы маусымдардың айқын ауысуымен орта ендіктерде және дәл күзде болатыны белгілі болды. әртүрлі атауларәртүрлі елдерде.

Мұның неліктен көптеген нұсқалары бар күзгі кезеңәйелдікі деп аталады. Аналогияны келтіруге болады, алтын күз сияқты әйелдердің қурап қалуының басталуы өте әдемі және жылы. «Әйелдің жасы – қырық» және «Қырық бесте – әйелдің жидегі» деген сөздер бекер айтылмаған. Уақыт өте келе, табиғаттағыдай, бұл мерзімдер ауысады.

Сонымен, үнді жазы табиғаттың күзгі құрғауының басталуымен тікелей байланысты, оның басты белгісі жапырақтардың түсінің өзгеруі болып табылады. Владимир Высоцкийдің бұл биология мен химияны білуі екіталай, бірақ ол үнді жазының басталуын өте дәл білдірді:

Үйеңкілер қаланы бояды
Сиқырдың қандай да бір түсі,
Бұл өте жақын арада дегенді білдіреді
Үнді жазы, үнді жазы.
Бұл өте жақын арада дегенді білдіреді
Үнді жазы, үнді жазы.