Армян рөлі бар фильмдерде ол міндетті түрде: «жан» деп айтады. Джан армян тілінен аударғанда нені білдіреді? Бұл сөз қалай қолданылады? Алдымен сөздіктерді қарастырайық.
Сөздіктер не дейді
Ян армян тілінен орыс тіліне қымбат деп аударылады. Аудармашылар арасында «Жан армян тілінде нені білдіреді және оның шығу тегі неде» деген тақырыпта пікірталастар бар. Екі пікір бар:
- Сөздің түркі тілінен шыққаны;
- Сөздің армян тілінен шыққан.
Бұл екі топ әртүрлі тіл семьяларына жатады: түркі халықтары алтайға, армяндар үндіеуропалықтарға жатады. Айта кету керек, барлық шығыс халықтары бұл сөзді әртүрлі вариацияда қолданады. Көптеген халықтарда жан - жан немесе өмір. Бұл сөздің бұрынғы қайнар көзін көрсетеді. Түсіндіру үшін аман қалған ежелгі үнді-еуропалық тілдерге жүгіну арқылы көп нәрсе нақтыланады.
Парсы тілінде, әсіресе оның көне парсы тіліндегі нұсқасында жан сөзінің тағы да көп мағыналарын көреміз. Бұл, мысалы, мыналар:
- жүрек;
- өмір;
- күш;
Хинди тілімен салыстыру атқа қосылған жанның кішірейткіш формасын растайды. Үндістандағы көптеген атаулар джи немесе джанмен аяқталады.
Бұл сөзді тек үндіеуропалық мәдениетке тап болған халықтар, атап айтқанда армяндар қолданады деп түркі нұсқасына қарсы пікір айтуға болады.
Ана тілінде сөйлейтіндер не дейді
Армян тіліндегі жан нені білдіретіні туралы ана тілінде сөйлейтіндердің пікірлерін білу қызықты. Армян мәдениетінде адам жан немесе джана деп аталса, бұл әңгімелесушінің рухы жақын, жақсы және құрметті адам екенін білдіреді. Онымен қарым-қатынас жағымды.
Бірақ егер сіз армян тілінде jan нені білдіреді деп тікелей сұрасаңыз, жауап бірден қол жетімді болмайды. Біреу айтады – бұл жан, ал біреу жауап береді – өмір. Сөзбе-сөз жаня денені білдіреді. Ежелгі санскрит сөзі адам дегенді білдіреді. Киелі кітапта Құдайдың топырақтан дене жаратып, оған өмір тынысын үрлегені және Адамның жанға айналғаны туралы айтылады. Шамасы, сөздің түбірі сонша, көп халықтар сөзді өздікі деп есептейді.
Жан аудармасының түсініксіздігі туралы көп адамдар айтады. Армян тілінен орысшаға көбінесе қымбатты білдіреді. Күнделікті өмірде сөз есімдерге қосылып, анаға да осылай жүгінеді. Олар қызға: «Яна, маған мына нәрсені беріңізші», - деп айта алады. Бұл жағдайда ол апелляцияға айналады. Базарда: «Не сатып жатырсың, Жан?» дегенді естуге болады. Бұл жылы және жайлы, бейбіт сөз.
Вовиджан, кинза жеме
«Назар аудар, тасбақа!» фильмінде. Армян баласы бар - оқу озаты Вова Манукян. Ол әртүрлі эксперименттердің бастамашысы және әдетте сыныптағы бірінші бала. Ата-анасы жұмысқа кеткенде ол әжесімен қалады. Әжем балконға гүлдің орнына жасыл желек өсіретін жәшіктерді іліп қойды. Жасылсыз армян асханасы дегеніміз не! Оны Кавказда ерлердің наны деп атайды.
Вова жаңа хош иісті шөп жегенді жақсы көреді, бірақ әжесі бәрін байқап, немересіне мейіріммен айтады:
Вовиджан, кинза жеме.
Немересі үнемі жауап береді:
Ешкім жемейді!
Бұл Манукяндардың балконында түсірілген барлық көріністер кезінде фильм бойы қайталанады.
Армян тіліндегі Ян — аттың кішірейтетін префиксі. Сіз әженің сөзін келесідей аударуға болады: «Вовочка, кинзаны таңдама».
Ересек адамды осылай атасаң, басы қатып қалады. Ян - өте жақын адамдарға арналған сөз. Бұл орыс тіліндегі қымбаттым сөзінің аналогы.
«Мимино»
Армяндар мен грузиндердің дүниені дәстүрлі қабылдауындағы айырмашылықты аса дарынды режиссер Г.Данелия көрсетеді. «Мимино» фильмінде жарылғыш қаһарман В.Кикабидзе алдымен бірдеңе жасайды, содан кейін ойланады. Жақын жерде бейбітшілік сүйгіш батыр Ф.Мкртчан: «Валик-джан, мен саған бір ақылды сөз айтайын, тек ренжіме», – деп ашуын сейілтеді.
Бұл жағдайда jan мекенжайы құрмет білдіреді. Әңгімелесуші ешбір жағдайда Валиконы ренжіткісі келмейтінін немесе оған өмір туралы үйреткісі келмейтінін ескертеді. Фрунзик Мкртчян адамды оқыту жақсы емес, оған көмектесу керек дегені белгілі. Бірақ ол бұл туралы білместен мұны жасаңыз.
Арменияда айтқандай
Сонымен, армян тілінен аударғанда жан нені білдіреді? Арменияда көшеге шығып, айнадағы көріністі көргендей боласыз деген әзіл бар. Адамдарды алған әсерлеріне қарап бағалауға болады. Өтіп бара жатқан адам тоқтап, анау көшеге қалай жетуге болатынын сұрайды. Бұл жағдайда ол әйелге әртүрлі мекенжайларды қолданады:
- Құр-жан – келген жігіт сұрайды. Ол оны әпкесі деп атады, бұл оны жеткілікті жас деп санайды.
- Ахчик-жан – сені өткен-кеткендер өздерінен кіші санайды, қызым деп атады.
- Моркур-жан – дейді қыз жол беріп. Ол мені апай деп атады. Қандай өкінішті.
- Майрық-жан, мен саған көмектесейін, – деп өзі құрдас көрінетін адам құлаған дорбадан шашылып жатқан көкөністерді алуға асығады. Демек, бұл жаман нәрсе - ол оны анасы деп атады. Кәрілік жақындап қалды.
- Татик-жан, мен саған қалай көмектесемін? – деп жаңағы көршісі еркелеп сұрайды. Мені әже деп атады. Әй, көрші, ә, ян.
Әрине, бұл мекен-жайлармен қатар жалпы қабылданған ресми парон және тикин, яғни ханым мен қожайын дегенді білдіреді. Бірақ олар қандай да бір суық және алыс. Тикин әйелдің ешкімдікі, қажет емес, жат емес екенін білдіреді. Парон - крест жорықтары енгізген барон сөзінен. Орыс тілінде аналогы - барин. Бұл даудағы келіспеушіліктерді аяқтай отырып, адамға айта алады. Олар оны отбасы деп санамайтынын білсін. Сен оған айта алмайсың Джан.
Армян тілінен аударғанда ұлттың менталитеті ескерілуі керек. Армения – әдет-ғұрып елі. Жалпы алғанда, барлық армяндар туыстар. Олар мұны есте сақтайды және қарым-қатынастарды реттейтін және қоғамның өзегіне айналған ежелгі дәстүрлерді сақтауға тырысады.
Нұхтан Хам, Шам, Яфес және Ям дүниеге келді. Ал үлкен топан су болды. Ал Нұх пайғамбардың кемесі Арарат тауына қонды. Арада жылдар өтті, Нұхтың ұлы Яфес Гомерді дүниеге әкелді, оның Әскеназ деген ұлы болды. Аскеназ армяндардың арғы атасы болып саналады және ұлы оқиға содан басталады.
Армян тілі көптеген өркениеттер мен халықтар үшін ежелгі. Армян тілі үндіеуропалық отбасының негізгі топтарының бірі болып табылады және 4500 жыл бұрын қалыптаса бастады. Сұлулығы мен байлығы жағынан армян тілі француз тілінен кейін екінші орында тұр. Қолданылатын әліпбиді 405 жылы діни қызметкер Месроп Маштоц жасаған.
Егер сізді армян жазуының тарихы қызықтырса, сізге Месроп Маштоцтың ауыл шіркеуі мен бейітіне баруға кеңес береміз. Ошақан ауылы. Сонымен қатар, біз армян алфавитінің әріптерін «көре» және «түртіп аламыз». IN Арташаван ауылыӘліпбидің 1600 жылдығына үлкен армян әріптері бар кешен салынды. 39 әріптің барлығы да ұлттық ою-өрнекпен тастан қашалған. Кешенге таксимен немесе Еревандағы көлікті жалға алу арқылы жетуге болады.
Сондай-ақ Месроп Маштоц атындағы «Матенадаран» – Ежелгі қолжазбалар институтына баруды ұсынамыз, онда сіз ең көне қолжазбалар мен қолжазбаларды таба аласыз. Гид әр қолжазбаның жасалу басынан бастап қалпына келтіруге дейінгі тарихын егжей-тегжейлі айтып береді. Матенадаран Месроп Маштоц даңғылында орналасқан. Матенадаранға орталықтан жаяу жетуге болады.
Арменияда орыстілді және ағылшын тілді туристер тілдік кедергіні сезінбейді. Барлығы дерлік орыс тілінде тамаша сөйлейді, ал орыстілді туристер қарым-қатынаста өздерін жайлы сезінеді. Ағылшын тілі негізінен астанада, ірі қалаларда және курорттық аймақтарда қолданылады. Ауылдық жерлерде ағылшын тілінде сөйлейтіндер қиындықтарға тап болуы мүмкін, бірақ егер сіз бірнеше стандартты сөз тіркестерін білсеңіз, шешімді оңай таба аласыз.
Армяндар шетелдіктер армян тіліндегі сөз тіркестерін айтқанын жақсы көреді, сондықтан сіздің армяныңыз мінсіз болса, алаңдамаңыз. Армян тілін білгеніңіз үшін сізді әрқашан мақтайды. Сонымен, Арменияда еститін ең көп таралған мәлімдемелерден бастайық. Бұл түрлі-түсті өрнектерді басқа тілге сөзбе-сөз аудару мүмкін емес, олар мағынасын жоғалтады. Мысалы, сіз жиі қайталанатын «орс арев» және «морес арев» (әке мен шешенің атына ант беру) сөздерін естисіз. Армян үшін ата-ана – қасиетті, мұндай ант – баға жетпес. Егер сіз армян болуды шешсеңіз, осы екі өрнекті есте сақтауыңыз керек.
Армяндар «жан» сөзін жиі қолданады, ол «сүйікті» деп аударылады. Ал, мысалы, ахпер жан – ардақты аға, сирун жан – сұлу, т.б. Егер сіз адамға оның сізге қымбат екенін көрсеткіңіз келсе, «цавт танем» деп айтыңыз (сөзбе-сөз аударғанда мен сіздің ауырсынуыңызды кетіремін дегенді білдіреді).
Ең аз қарым-қатынас үшін келесі сөздер мен өрнектерді есте сақтаңыз;
Иә-жәй
Жоқ– воч
Рақмет сізге– шнорхакалутюн
Өтінемін– khndrum em
сәлем– барев (барев дзез)
Қайырлы таң– бари луйс
Қайырлы күн– бари немесе
Қайырлы кеш– бари ереко
Қайырлы түн– бари гишер
Сау болыңыз– цтесутюн
Кешіріңіз–кнерек
Қалайсын? (Қалдарыңыз қалай?)– дюйм
Жақсы– лав
Нашар– ват
Мен армян тілін білмеймін– иә хим хосум хайерен
Мен сізді түсінбей тұрмын– Иә dzez chem haskanum
Қанша тұрады?- Дюйм?
Армян тілінде сәлемдесудің әртүрлі тәсілдері бар. Бұл мақалада армян құттықтауларының алуан түрлілігі келтірілген, сонымен қатар армяндардың олардың әрқайсысына енгізген мағынасы сипатталған.
Армян тілі үндіеуропалық тілдер отбасына жатады. Оның іргетасы 405-406 жылдар шамасында қаланған. n. e. діни қызметкер және ғалым Месроп Маштоц.
2005 жылы армян әліпбиіне тура 1600 жыл толды, бұл оқиға бүкіл әлемде жаппай тойланды. Армян тілінде 6,5 миллионға жуық адам сөйлейді. Олардың басым бөлігі Армения мен Әзірбайжан территориясының тұрғындары, аз бөлігі сол жерден басқа елдерге қоныс аударғандар.
Армян тілі ежелгі жазба дәстүрлері бар тіл бола отырып, өзінің көптеген ерекшеліктерін үндіеуропалық топтың басқа тілдерінен алды, олардың көпшілігі бұрыннан өлі. Осылайша, оның арқасында ежелгі мәдениеттің ерекшеліктерін зерттеуге болатын көптеген анықтамалар сақталды. Ежелгі дәстүрлер Арменияда сақталатындай құлшыныспен сақталатын елдер көп емес. Қазіргі халық оларды өміріне өте органикалық түрде тоқып отыр.
Барев Дзес және армян тілінде басқа да құттықтаулар
Армян тілінде сәлемөте көп. Мұнда негізгілері:
- барев;
- вохжуин;
- vonz es.
Әдетте, көшеде таныс адамымен кездескен армяндар оған «Барев дзес!» дейді, бұл орыс тіліне шамамен аударғанда қарапайым «Сәлеметсіз бе!» және сөзбе-сөз «Сәлеметсіз бе!» дегенді білдіреді. «Бари» «жақсы», «арев» «күн», «дзес» «сен, сен» дегенді білдіреді. Сәлемдесуіңізге сәл де болса құрмет қосу үшін: «Барев дзес аргели!» деуге болады. «Аргелі» – «құрметті». Қысқартылғаны да бар«барев дзеса» опциясы - қарапайым «барев», көп жағдайда бұл жеткілікті. Оны «вохчуин» деген сөзбен де ауыстыруға болады.
Адамнан оның жағдайын қысқаша сұрау қажет болған жағдайда, яғни «қалайсың?», «Қалайсың?» деген рухта сұрақ қою керек болса, «vonces» мекенжайы пайдалы болады. . «Барев вонс?» - «Сәлем қалайсың?». Егер адам жай ғана таныс емес, ең болмағанда жақын адам болса, сәлемдесетін адамның жынысына байланысты арнайы мекен-жай қолданылады - немесе «Вонцес акхпер жан?», бұл «Қалайсың? аға?» , немесе «Vontzes kuirik jan?», яғни «Қалайсың, әпке?» Армяндар кейде қызға сөйлегенде «Вонцес сирюн жан» деп айтады. «Сирюн» «әдемі» деп аударылады. Балаға сөз бергенде, әдетте, үлкендер оған: қыз болса «Барев ахчик жан», ұл болса «Барев тға жан» деп айтады. Қарт кісіге қарата айтқанда «тәтік» – әже болса, «әке» – атаға сәлем берсе – сөзін қолданады.
Сондай-ақ, сіз күннің ағымдағы уақытына қарай армян тілінде сәлемдесуді таңдай аласыз. «Бари люйс» таңертең қолданылуы керек, «люйс» жарық дегенді білдіреді. «Барии немесе», мұндағы «немесе» «күн» дегенді білдіреді, сіз болжағандай, күндізгі сәлемдесу әдеттегідей. Кешкі сәлемдесу орыс тіліне «Қайырлы кеш» деп аударылған «Барии ереко» сияқты естіледі. Адамға қайырлы түн тілеу үшін «Барии гишер» деп айту керек.
Армян сәлем бергеннен кейін, көп жағдайда ол былай деп сұрайды: «Дюйм ка чка?» Егер сөзбе-сөз емес, дөрекі түрде аударсаңыз, бұл: «Қандай жаңалық?» дегенді білдіреді. Сіздің өміріңізде жаңа нәрсе болды ма? Сондай-ақ армяндарда әңгімелесушімен амандасқаннан кейін оның барлық отбасы мүшелерінің өміріне қызығушылық танытудың ерекше дәстүрі бар. Істің мәніне тікелей бару мәдениетсіздік болып саналады, сондықтан сіз егжей-тегжейлі сұрауға алдын ала дайындалуыңыз керек, содан кейін ғана - оны немесе өзіңізді қызықтыратын мәселені талқылау.
Армян тіліндегі басқа жалпы тіркестер
- стесуцюн - «қош бол»;
- hajokh - «әзірше»;
- Горцерт Вонцен? - «Қалдарыңыз қалай?»;
- бари ақхоржак - «тәбет»;
- Karelia dzer et tsanotanal? - «сізбен танысуға бола ма?»;
- im anune - «менің атым»;
- inchpesa dzer anune? - «Сіздің атыңыз кім?»;
- tuil tvek dzes hravirel - «сізді шақыруға рұқсат етіңіз»;
- es ktsankayi vahy tesvel dzes het - «Мен сені ертең көргім келеді»;
- es dzes than haskanum - «Мен сені түсінбеймін»;
- duk haskanumek ruseren - «сен орысша түсінесің бе?»;
- shnorakalyutyun - «рахмет»;
- khndrem - «өтінемін»;
- ayo - «иә»;
- voch - «жоқ»;
- knerek - «кешіріңіз»;
- са дюйм арджи? - «Бұл қанша тұрады?»;
- khntrumem tvek gnatsutsake - «шотты маған беріңізші»;
- Томсе дюйм арджи? - «Билет қанша тұрады?»;
- жоқ па? - «қалай жетуге болады?»;
- es molorvelem, es petka antsem - «Мен адасып қалдым, өтуім керек»;
- indz sa dur chi galis - «маған бұл ұнамайды».
Тасиб
Армяндар, негізінен, өте қонақжай және мейірімді халық.. Бұл ұлттық ерекшелікке байланысты «тасиб» деп аталатын ерекше дәстүр де бар.
Дауылды темпераменті мен қызба мінезіне қарамастан, армяндар қонақтарды үйлеріне үлкен мейірімділікпен қарсы алады. Армян қоғамындағы қонақтың мәртебесіне қарамастан, үй иелері оны жан-жақты ілтипатпен және құрметпен қоршап, қажет болған жағдайда түнде тұруды қамтамасыз етеді. Қонақтарға жайылған дастархан әдетте түрлі тәттілерге толы. «Наныңды же» - қонақтарды дастарханға шақыру.
Армяндардың отбасылық дәстүрлері туралы қысқаша
Кез келген армян әлеуметтік бірлігі қатаң иерархиялық түрде құрылған; отбасының әрбір мүшесі басқа мүшелермен сыйластық қарым-қатынаста болуға міндетті. Үлкенді сыйлау әдетке айналғанЕрекше түрде бұл іргетастарды армян балалары ана сүтімен бірге сіңіреді және әрбір мүшенің бір-біріне қалай қарайтынын бақылау процесінде күшейтіледі. Туыстар арасындағы міндеттер, әдетте, нақты бөлінген.
Жалпы, үлкен мүшелер кіші мүшелерге белсенді түрде қамқорлық жасайды, ал кіші мүшелер өз кезегінде үлкендерге жылылық болмаса, тым болмаса құрметпен қарайды. Армян халқы жақын туыстарға келгенде ғана емес, өте тығыз қауымдастық. Кез келген армян өз отбасы мүшелерін, олар қаншалықты алыс болса да, қайдан және қалай табуға болатынын әрқашан біледі және олармен байланыста болуға тырысады.
Бейне
Сіз бұл бейнеден армян тілі туралы қызықты және пайдалы ақпаратты білесіз.
Сұрағыңызға жауап ала алмадыңыз ба? Авторларға тақырып ұсыныңыз.
Қатаң иерархиясы бар «азг» деген тату үлкен отбасы армян қоғамының өзгермейтін құрамдас бөлігі болып табылады. Әрбір бала сәби кезінен бастап барлық отбасы мүшелерінің қарым-қатынасын сақтай отырып, үлкендерге құрмет көрсетеді. Демек, әркім өз міндеттерін анық біледі және орындайды.
Армян отбасыларында («ожах» - ошақ) үлкендер кішілерге үнемі қамқорлық жасайды, ал кішілері үлкендерді шын жүректен құрметтейді. Мұндай бірлік белгілі бір руда ғана емес, жалпы халық арасында да байқалады. Тағдырдың қиындығы қай жерде болса да, олар әрқашан руластарын тауып, берік байланыстарды сақтайды.
Тасиб
Армян халқының екінші ұлттық ерекшелігі - «тасиб» - жомарттық пен таусылмас қонақжайлылық. Армяндар темпераменті мен тез мінезіне қарамастан, қонақжай үй иелері. Қонақ қандай мәртебеге ие болмасын, ол лайықты назар мен құрметке бөленеді. Мұндағылардың барлығына қуана баспана немесе түнеу беріледі. Бай дастархан жайған кезде олар ең жақсы тағамдарды қояды, ал егер отбасының байлығы бұған жол бермесе, көмекке жанашыр адамдар келеді. Тәттілерді ұсынғанда, әдетте, олар әдеттегідей «түскі асқа бар» дегеннің орнына «нан же» дейді.
Барев
Кездескен кезде армяндар: «Барев дзез!» дейді. - «Сәлеметсіз бе!». Немесе «Барев зез аргели!» мұндағы "argels" - "". Бірақ олар көбінесе оның қысқартылған түрін пайдаланады: «барев» немесе «вохджуйн» - «сәлем», сондай-ақ «вонцес?» - «қалайсын?» немесе «барев вонс?» - «сәлем қалайсың?».
Бұл жақын достар арасында да болады: «Vonces Ahper jan?!». - «Қалайсың, бауырым?» немесе «Vontzes Kuirik jan?!?» -Қалайсың, әпке?!
Олар таныс қызбен сәлемдесу кезінде кейде: «Вонтзес Сирюн джян!» деп айтады, мұнда «сирюн» «әдемі» дегенді білдіреді. Үндеу кезінде үлкендер әдетте: «Барев ахчик жан» немесе «Барев тга жан», мұнда «ахчик» «» және «тга» - «бала» дейді.
Сәлемдесу формасы да тәулік мезгіліне байланысты өзгеріп отырады. Таң «барии луйс» сияқты естіледі, мұнда «луйс» жеңіл. Күндіз сіз «барии немесе» деген сөзді естисіз - бұл біздің «қайырлы күнді» еске түсіреді. Олар күн батқанда кездескенде: «барии хереко» дейді.
Сәлемдесу сөздерінен кейін ол міндетті түрде сұрайды: «Инч ка чка?», шамамен аударғанда - «не, не жаңалық?» Және ол сіздің сөздеріңізге қарапайым, қызығушылық танытып қана қоймайды, сонымен қатар сіздің отбасыңыздың барлық мүшелері туралы сұрайды. Осыдан кейін ғана ол өзін қызықтыратын мәселені талқылауға немесе егер бар болса, өз өтінішін білдіруге кіріседі.
Windows XP операциялық жүйесінің жүктелу жылдамдығына көптеген факторлар әсер етеді: іске қосу тізімінде бағдарламалардың болуы, сәлемдесу экранының дисплейі және аппараттық құралдың өзі жүктеуге бір немесе басқа дәрежеде әсер етеді. Операциялық жүйе жүктелген кезде сәлемдесу экранының дисплейін өшіргісі келетіндер үшін төменде сипатталған бірнеше қадамдарды орындау қажет.
Саған қажет болады
- Операциялық жүйе Windows XP.
Нұсқаулар
Сәлемдесу экраны опциясын өшіру үшін «Бастау» мәзіріне өтіп, ашылатын мәзірден «Басқару тақтасын» таңдаңыз. Параметрлерге байланысты «Басқару тақтасы» бөлімін басу арқылы шақыруға немесе «Бастау» мәзірінде кеңейтілген тізім ретінде көрсетуге болады. Ашылған терезеде немесе тізімнен «Пайдаланушы тіркелгілері» тармағын таңдаңыз.
«Пайдаланушы тіркелгілері» терезесінде «Пайдаланушы логинін өзгерту» сілтемесін басу керек. Бұл терезеде екі опция көрсетіледі:
Сәлемдесуді қолданыңыз;
Пайдаланушыны жылдам ауыстыруды пайдаланыңыз.
Сәлемдесу экранының дисплейін өшіру үшін бірінші элементтің құсбелгісін алып тастау керек. Екінші параметр автоматты түрде болады, өйткені Сәлемдесу экранынсыз пайдаланушы таңдауын жасау мүмкін емес. Өзгерістерді сақтау үшін «Параметрлерді қолдану» түймесін басыңыз немесе енгізілген жүйе өзгерістерін сақтағыңыз келмесе, «Болдырмау» түймесін басыңыз.
Егер қандай да бір себептермен стандартты операциялық жүйе құралдарын пайдаланып сәлемдесу экранының дисплейін өшіре алмасаңыз, арнайы бағдарламалар арқылы сәлемдесу экранының дисплейін конфигурациялауға болады. Мысалы, XP Tweaker Russian Edition бағдарламалық құралы. Бұл бағдарламаның көмегімен сіз дисплей параметрлерін ғана емес, сонымен қатар көптеген басқа параметрлерді де өзгерте аласыз.
Бағдарламаны орнатып, оны іске қосқаннан кейін «Жүйе» бөліміне (сол жақ панельдегі белгішелер), содан кейін «Жүйені жүктеу» қойындысына өту керек. «Кіру» блогында мәндерін өзгертуге болатын бірнеше параметрлер бар. «Сәлемдесу бетін пайдалану» және «Пайдаланушыны жылдам ауыстыруды пайдалану» опцияларын өзгерту керек (осы элементтердің құсбелгісін алып тастаңыз). Конфигурация жүйелеріне енгізілген өзгертулерді сақтау үшін «Қолдану» түймесін басып, компьютерді қайта іске қосыңыз.
Дереккөздер:
- Windows сәлемдесуін қалай жоюға болады
Кез келген операциялық жүйені іске қосқан кезде сәлемдесу экраны пайда болатынын білетін шығарсыз. Көптеген пайдаланушылар үшін бұл экран белгілі бір операциялық жүйенің өндірушісі орнатқан стандартты экран сақтағышы болып табылады. Қаласаңыз, оны өзгертуге және өзіңіздің бірегей сәлемдесу экраныңызды орнатуға болады. Мысал ретінде Windows XP операциялық жүйесін пайдаланып, осы процедураны кезең-кезеңімен қарастырайық.
Саған қажет болады
- Қалпына келтіруші, ResHacker
Нұсқаулар
Windows қалтасын ашыңыз және оның ішінде System32 қалтасын ашыңыз (стандартты жол әдетте келесідей болады: C:\Windows\System32). Содан кейін осы қалтадан logonui.exe файлын тауып, оны myui.exe файлына көшіріңіз, ол да бар. Бұл бастапқы файлдың көшірмесін жасау үшін және жүйе қарсы болатын ешнәрсе жасамауымыз үшін қажет.
Содан кейін Restorator ресурсын өңдеу бағдарламасын ашыңыз ( http://www.bome.com/Restorator/), және оның көмегімен - myui.exe файлы. Сіз өңдеуге болатын ресурстарды көресіз. Бұл сәлемдесу экранында пайдаланылатын суреттер, фон түсі, тақырып, нысандардың орналасуы және т.б. болуы мүмкін.
Сәлемдесу экранындағы түпнұсқа кескіндерді сәйкес дайындалған суреттермен және фонмен ауыстырыңыз. Түс параметрлерінде әдепкі түстерді қалаған түстермен ауыстырыңыз. Мұны әрбір сәлемдесу экранындағы жазудың жанында жасауға болады.
Сондай-ақ, «Қош келдіңіз» жазуын өзіңіздің немесе өзіңіздің суретіңізге өзгертуге болады. Әдепкі «Қош келдіңіз» жазуын өзгерту үшін «Жол кестесі» ресурсын қараңыз. Бұл ресурстың ең басында келесі жол бар:
7, «Сәлемдесу»
Бұл әдетте экранның ортасында көрсетілетін жазу. Жазбаны тікелей өңдеу үшін арнайы ResHacker бағдарламасын пайдаланыңыз ( http://www.angusj.com/resourcehacker/), өйткені сәлемдесу экраны одан әрі жүктелген кезде оны Restorator қолданбасында шақыруға болады.
«Қош келдіңіз» мәтінін жасау және оның орнына қажеттісін орнату үшін UIFILE => 1000 ресурсын ашып, 911 және 912 жолдардың мазмұнын жойыңыз. Жойылған мазмұнды келесі кодпен ауыстырыңыз:
999 - кескін ресурсының атауы. Алдымен бұл ресурсты 999 атымен «Нүктелік кескін» тобына қосыңыз және оған қажетті суретті тағайындаңыз.
399 - үлгі ені
120 - сурет биіктігі
Сәлемдесу экранымен қалағанның барлығын жасап, оны қажеттіліктеріңізге сай өзгерткеннен кейін, оны қосқан сайын пайдалана алатындай етіп жүйеңізге орнатудың уақыты келді.
Ашу (Бастау, Іске қосу, regedit пәрмені). Пайда болған терезеде осы ашық БЖ ішінде HKEY_LOCAL_MACHINE бөлімін, содан кейін Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Winlogon табыңыз. UIHost элементін тауып, оның мәнін myui.exe файлымен ауыстырыңыз.
Бұл сәлемдесу экранын орнату процесін аяқтайды. Өзгерістердің күшіне енгенін тексеру үшін тізілім терезесін жауып, жүйеден шығуға болады.
Кез келген Windows операциялық жүйесін жүктеген кезде, экран сәлем. Әдепкі экранкез келген жағдайда көрсетілуі керек, бірақ кейбір жағдайларда, мысалы, жүйе бұзылғанда немесе жүйе параметрлерін өзгерткенде, бұл экранқатені көрсете отырып, көрсетілмеуі мүмкін.
Нұсқаулар
Кейде жүйелік ескертуді көресіз: «NetWare үшін клиенттік қызмет өшірілді сәлемжәне " арасында жылдам ауысыңыз. Дисплейді өңдеу үшін экранА сәлемСіз бірдей құқықтарға ие пайдаланушы ретінде кіруіңіз керек. «Қосу» опциясы қарапайым пайдаланушылар үшін қолжетімсіз болады. экранА сәлем».
Пайдаланушы тіркелгілері апплетін ашыңыз: Бастау мәзірін тінтуірдің сол жақ түймешігімен басып, Басқару тақтасын таңдаңыз. Ашылған терезеде «Пайдаланушы тіркелгілері» белгішесін екі рет басыңыз.
Жаңа терезеде «Жүйеге кіру және шығу әдісін өзгерту» сілтемесін басыңыз. Әрі қарай, қажетті нәтижеге әкелетін әрекетті таңдау керек - үшін экранА сәлем«Пайдалану» жанындағы құсбелгіні қою керек экран сәлем" Бұл элементті іске қосқаннан кейін кез келген пайдаланушы жүйеге кірмес бұрын өз тіркелгінің аты бар белгішені басу керек. Кейде пайдаланушы осы опцияны белсендірсе, енгізу қажет болады (парольмен кіру).
Онсыз кіру үшін экранА сәлем, яғни. автоматты түрде «Пайдалану экран сәлем" Бұл опция іске қосылғанда, стандарт экран сәлемкөрсетілмейді, бірақ пайдаланушының алдында пайдаланушыны (есептік жазбаны) таңдауы және мұндай опция белсендірілген болса, құпия сөзді енгізуі керек терезе пайда болады. Осы операциялық жүйемен бір ғана пайдаланушы болса, жоқ экран сәлем, пайдаланушы таңдау терезесі де пайда болмайды.
Терезеде қалыпты жүйені жүктеу кезінде сәлемТек стандартты пайдаланушылар мен әкімші құқықтары бар пайдаланушылар көрсетіледі. Пайдаланушылар тізіміне жүктеген кезде әкімші тікелей пайда болады.
Windows жүйесін жүктегенде немесе қайта іске қосқанда, терезе сәлем(экран сәлем). Тіркелгіні таңдау керек, содан кейін пайда болған енгізу терезесінде құпия сөзді енгізу керек. Бұл компьютерде бірнеше пайдаланушы жұмыс істеген жағдайда ыңғайлы. Бірақ егер сіз компьютерде бір есептік жазбамен жұмыс істеп, қалғандарын сирек пайдалансаңыз? Содан кейін оны өшіруге болады терезе сәлемтіркелгіңізге автоматты түрде кіру арқылы.
Саған қажет болады
- - әдепкі бойынша жүктелетін тіркелгі үшін әкімші құпия сөзі және құпия сөз.
Нұсқаулар
«Бастау» түймесін басыңыз - іздеу жолағында, тікелей оның үстіне, басқару пайдаланушы құпия сөздерін2 енгізіңіз және Enter пернесін басыңыз. «Windows жалғастыру үшін рұқсат қажет» ескертуі пайда болады - «Рұқсат ету» опциясын таңдаңыз.
ашылады терезе«Пайдаланушы тіркелгілері». Тінтуірдің көмегімен тіркелгісі әдепкі бойынша жүктелетін пайдаланушының атын таңдаңыз - «Пайдаланушы аты мен құпия сөзді талап ету» құсбелгісін алып тастаңыз және «Қолдану» түймесін басыңыз.
Пайда болады терезе«Автоматты түрде кіру». Құпия сөзіңізді енгізіңіз, оны растаңыз және OK түймесін басыңыз.
Компьютеріңізді қайта іске қосыңыз. Терезе сәлеммүгедек. Енді компьютер қажетті есептік жазбаны экранды көрсетпестен автоматты түрде жүктейді сәлемжәне қосымша құпия сөзді қажет етпестен.
Бұл әдіс Windows Vista және Windows 7 жүйелерінде жұмыс істейді. Жою үшін терезе сәлем Windows XP жүйесінде «Бастау» - «Басқару тақтасы» - «Пайдаланушы тіркелгілері» - «Пайдаланушының кіруін өзгерту» түймесін басып, «Бетті пайдалану» құсбелгісін алып тастаңыз. сәлем».
Тақырып бойынша бейнеролик
назар аударыңыз
Басқалар қол жеткізе алмайтын қауіпсіз жерге әкімші және тіркелгі құпия сөздерін жазып алыңыз. Құпия сөзді күнде енгізбесеңіз, оны ұмыту оңай болуы мүмкін.
Егер сізден басқа бірнеше басқа пайдаланушылар компьютерге кіре алса, сәлемдесу экраны мен құпия сөзді енгізуді өшірмеуіңіз керек.
Пайдалы кеңес
Басқа тіркелгіге ауысу үшін «Пайдаланушыны жылдам ауыстыруды» пайдаланыңыз: Ctrl + Alt + Del пернелер тіркесімін басып, «Пайдаланушыны ауыстыру» опциясын таңдаңыз.
Сәлемдесу терезесін қайтару қажет болса: «Бастау» түймесін басыңыз - іздеу жолағына control userpasswords2 деп теріңіз, содан кейін әдепкі пайдаланушыны таңдаңыз, «Пайдаланушы аты мен құпия сөзді талап ету» құсбелгісін қойып, OK түймесін басыңыз. Компьютеріңізді қайта іске қосыңыз.
Windows операциялық жүйесі іске қосылғанда пайдаланушы стандартты көреді экран сәлем. Кәдімгі кіру суретінен жалықсаңыз, оны арнайы утилиталар арқылы өзгертуге болады.
Саған қажет болады
- - LogonStudio бағдарламасы;
- - TuneUp Utilites бағдарламасы;
- - Resource Hacker бағдарламасы;
Нұсқаулар
Өзгертудің бірнеше нұсқасы бар экранА сәлем. Олардың кейбіреулері конфигурация файлдарымен жұмыс істеуді қамтиды, бұл белгілі бір тәжірибе мен білімді талап етеді. Басқалары арнайы бағдарламалық жасақтаманы пайдалана отырып, тінтуірді бірнеше рет басу арқылы қажетті нәтиже алуға мүмкіндік береді. Арнайы утилиталарды пайдалану арқылы сіз жүйені зақымдау мүмкіндігін нөлге дейін азайтасыз.
Өзгертудің ең оңай жолдарының бірі экран сәлем LogonStudio утилитасын пайдалану үшін оны мына жерден жүктеп алуға болады: http://winzoro.com/catalog/soft/LogonStudio/. Бағдарламаны орнатыңыз және іске қосыңыз, оның терезесінде экран сақтағыштарының бірнеше опцияларын көресіз. Сіз оларды пайдалана аласыз немесе өзіңіз таңдай аласыз. Көптеген әдемі опциялар экранА сәлеминтернеттен табуға болады.
Жүктелуде...
