Орыс тілінде тектік септіктегі толық атау негізінен басқа жалқы есімдер сияқты өзгереді - олар сілтеу септігіне қарай. Тектік жағдайда тегі, әкесінің аты мысалдары: Елена Сергеевна Иванованың кітабы, Лев Николаевич Толстойдың шығармалары, Черных Марьям Александровнаның пәтері.
Тектік жағдайда фамилиялардың жойылуы
Тегіс жағдайда негізгі бас тартылған түрлері мен мысалдары кестеде келтірілген:
| Еркек жыныс | Әйелдік | Көпше | |
| Фамилиялар бойынша - ов / с, - ин / ын, - ский / ской, - цкий / цкий | ПетровА, ПшеницынА, ЧацкОго, БоровскОго | Петров, Пшеницын, Чацк, Боровск | Петров, Бидай, Чацк, Боровск |
| Тегі, сын есімі бар дауыссыз | ЧернОго, КрымскОго, ТолстОго, Лихого | Қара, Қырым, Толстой, Дашинг | Қара, Қырым, Семіз, Семіз |
| Зат есімдермен дауыссыз фамилиялар | Миллер, Король, Равен | Миллер, Король, Равен | Миллер, Король, Равен |
| Жұма, Кафка, Жер | Жұма, Кафка, Жер | Жұма, Кафка, Жер | |
| Жіңішке дауысты дыбыстары бар фамилиялар | Арыстан, қоян | Арыстан, қоян | Арыстан, қоян |
| Қос фамилиялар | Соловьев-Седого, Уивер-Преображенский | Соловьева-Седой, Тоқыма-Преображенский | Соловьев-Седых Тоқымашы-Преображенск |
Есімдердің септік жалғауы
Жалқы септіктегі есімдердің септелуінің мысалдары:
Назар аударыңыз: генитивтік жағдайда Махаббат атауында түбір дауысты «o» түсіп қалмайды.
Әкесінің атының септіктегі септелуі
Генитивтік жағдайда әкесінің аты келесідей қабылданбайды:
Ерекшеліктер
Тегі мен атын білдіретін кемімелі зат есімдер бастауышпен омонимдік формада жұмсалады. Бұл зат есімдерге мыналар жатады:
- Шокпен аяқталатын француз фамилиялары - a; На - ко, - е, - және, - ы, - ю және жыныс жынысы бойынша - о дауыссыз дыбыстары бар фамилиялар; Грамматикалық жынысы жоқ тегілер – олар/с; Қатты дауыссыз дыбысқа негізделген орыс емес әйел есімдері және - және; Жалғаулары бар есімдер - о, - у, - у, - е, - s,.
(Әлі рейтингтер жоқ)
- Зат есімнің септелуі қандай? Орыс тіліндегі зат есімнің септелуі зат есімнің регистрлік және сандық ауысу ерекшеліктерін көрсететін тұрақты грамматикалық белгі болып табылады. Үш өнімді ...
- Сын есімнің септелу түрлері Орыс тіліндегі сын есімнің септелуі сөздердің сан, жыныс және жағдайлар бойынша өзгеру ерекшеліктерін көрсететін сын есімнің тұрақты грамматикалық белгісі болып табылады. Бөлу ...
- Орыс тіліндегі толық есімнің септелуінің ерекшеліктері Орыс тіліндегі септік жалғауының нысанында тегі, аты және әкесінің аты бар, олардың соңғы элементтері орыс флексиясына сәйкес келеді: Фамилиялар, ...
- Айыптауыш дегеніміз не? Орыс тіліндегі айыптауыш заттық, субъективті немесе қосымша мағыналарды білдіретін жанама шақ. Жалғау септігі сұрақтарға жауап береді - Кім? ...
- Зат есімнің септік жалғауларының жазылуы Зат есімнің сөйлем мен сөз тіркесіндегі басқа сөздермен грамматикалық байланысын көрсететін жалғаулар жүйесі арқылы беріледі. Құлап жатқан соң...
- Генитивтік жағдай дегеніміз не? Орыс тіліндегі генитивтік жағдай объектінің, сондай-ақ субъективті немесе объектілік қатынастардың анықтамасының мағынасын білдіретін жанама жағдай болып табылады. Жалқы зат есімдер...
- Неміс тілін үйренушілер үшін зат есімдердің септелуі (скл.) өте маңызды және ең оңай тақырып емес сияқты. Неміс тілінде сөздердің үш түрі бар: күшті (әйтпесе ол ...
- Көсемше жалғауы дегеніміз не? Орыс тіліндегі предлогтық септік - бұл сөйлеуде тек предлогтармен бірге қолданылатын жанама жағдай. Көсемше есімдер жауап береді ...
- Неміс фамилиялары 12 ғасырдан бастап пайда болып, тарай бастады. Бірақ олар 1875 жылы ғана тіркеліп, жазыла бастады. Содан бері әрбір неміс ...
- Сын есім (adj.) Заттың белгілерін немесе қасиеттерін білдіретін сөз. Adj. неміс тіліндегі атаулар сапалы (қызықты - қызықты, schlecht - нашар) және салыстырмалы ... болып бөлінеді.
- РЕСЕЙ ФЕДЕРАЦИЯСЫНЫҢ ЖАЛПЫ ЖӘНЕ КӘСІПТІК БІЛІМ МИНИСТРЛІГІ ХАКАСКИЙ МЕМЛЕКЕТТІК УНИВЕРСИТЕТІ оларға. Н.Ф.КАТАНОВА АТЫНДАҒЫ ФИЛОЛОГИЯ ИНСТИТУТЫ, ОРЫС ТІЛІ КАФЕДРАСЫ 021700 – «Филология» мамандығы Абакан, 2001 КІРІСПЕ ...
- Неміс тіліндегі сын есімдердің толық түрі (adj.) Флекстік болып табылады, яғни ол мұндай adj алдында тұрған зат есіммен келіседі. сөйлемде оның анықтамасы ретінде орын алады ...
- Көсемшедегі жалғаулардың ерекшеліктері Көсемше септікте зат есімнің жекеше жалғаулары олардың септелу түріне байланысты болады. Көсемшенің көпше түріндегі барлық ... зат есімдері.
- Аспаптық істің аяқталуының емле ерекшеліктері Орыс тілінде аспаптық істің іс формаларында зат есімдер мен сын есімдер бар, олар істің аяқталуы және т.б., сұрақтарға жауап береді ...
- Белгісіз мүшелі және мүшесіз сын есімдердің қолданылу ережесі. Бұл ережелерді есте сақтаудың 2 жолы бар: механикалық және логикалық. МЕХАНИКАЛЫҚ ӘДІС (есте сақтау) Сын есімнің ... кейін аяқталуы.
1.C -ов (-ев,), -ин (-ын), -ский (-цкий) әрпіне аяқталатын фамилиялардың ауытқуы,яғни стандартты фамилиялар ана тілінде сөйлейтіндерге қиындық тудырмайды. Сізге тек екі маңызды ережені есте сақтау қажет.
А. Қарызға алынған фамилиялар -ов, -интиесілі шетелдіктер, аспаптық іс түрінде, аяқталуы бар о(мысалы, екінші мектеп септігінің зат есімдері ретінде үстел, үстел): Дарвин ұсынған теория, Чаплин түсірген фильм, Кронин жазған кітап.(Бір қызығы, бүркеншік есім де бейім Жасылорыс жазушысына тиесілі: кітап жазылған Жасыл.) Омонимдік орыс фамилияларының соңы бар - thаспаптық жағдайда: Чаплинмен(диалекті сөзден капла«құтыран»), бірге Кронин(ден тәж).
B. Әйел тегі - ішіндетүрі Қарақат, інжуер тегінің септелуіне байланысты екі жолмен еңкею ( Ирина Перлсжәне Ирина Жемчужина,Зоя қарақатжәне Зоя қарақат). Егер еркек тегі болса Жемчужинаонда бұл дұрыс: келу Ирина Жемчужина... Егер еркек тегі болса Інжуонда бұл дұрыс: келу Ирина Перлс(тегі жалпы зат есім ретінде қабылданбайды інжу).
2. Енді біз стандартты емес фамилияларға тікелей жүгінеміз. Есте сақтау керек бірінші нәрсе: кең таралған қате түсінікке қарамастан, тегінің иесінің жынысы әрқашан бейімділікке / бейімділікке әсер етпейді. Бұған тегінің шығу тегі де жиі әсер етеді. Ең алдымен, фамилия қай дыбыспен аяқталатыны маңызды - дауыссыз дыбыс немесе дауысты дыбыс.
3. Бірден азаймайтын фамилиялардың бірнеше тобын сипаттайық. Қазіргі орыс әдеби тілінде сүйенбеорыс фамилиялары, -s, -th әрпіне аяқталады
(мысалы Черных, Долгих), сондай-ақ барлық фамилиялар, е, және, о, у, с, е, у дыбыстарына аяқталады.
Мысалдар: Ирина Черныхтың, Лидия Мейенің, Роман Гримаудың дәптері; диплом Виктор Долгих, Андрей Гретри, Николай Штаненко, Майя Ли; Николай Крученыхпен және Светлана Буссемен кездесу.
Ескерту. Ауызша сөйлеуде және ауызша сөйлеуді көрсететін көркем әдебиет тілінде ерлердің тегін - деп жариялау қолайлы болып саналады. о, олардың (Черных жазуында, Крученыхпен кездесу), сондай-ақ украин текті фамилияларды азайту -ко, -енкоәйел зат есімдерінің септелуі арқылы -а: Устименкаға барып, Семашкаға барыңыз.
4. Тегі болса дауыссыз дыбыспен аяқталады(тегіндегі фамилиялардан басқа). -ші, -ші, жоғарыда айтылған), содан кейін мұнда - тек осында! - фамилия иесінің жынысы маңызды. Дауыссыз дыбыспен аяқталатын барлық ерлер фамилиялары бейім - бұл орыс грамматикасының заңы... Дауыссыз дыбыспен аяқталатын барлық әйел фамилиялары қабылданбайды. Бұл жағдайда фамилиялардың тілдік шығу тегі маңызды емес. Жалпы есімдермен сәйкес келетін ер тегі де қабылданбайды.
Мысалдар: Михаил Боктың қойын дәптері, Александр Круг пен Константин Королға берілген дипломдар, Игорь Шиплевичпен кездесу, Илья Скалозубтың қызы Андрей Мартынюкке бару, Исаак Акопянның шығармашылығы; Анна Боктың қойын дәптері, Наталья Круг пен Лидия Королға берілген дипломдар, Юлия Шипелевичпен кездесу, Светлана Скалозубтың қызы Екатерина Мартынюкке бару, Марина Акопянның жұмысы.
Ескертпе 1. Шығыңқы дауысты дыбысы бар шығыс славян тектес ер тегі екі жолмен қабылдануы мүмкін - дауысты дыбысты жоғалтып және жоғалтпай: Михаил Заяцжәне Михаил Зайц, Александр Журавелмен біргежәне Александр Журавль, Игорь Грицевецжәне Игорь Грицевец.Бірқатар дереккөздерде ауытқу дауысты дыбысты жоғалтпай қолайлы деп танылады (яғни. Қоян, Журавел, Грицевец), өйткені фамилиялар да заңдық қызмет атқарады. Бірақ соңғы таңдау фамилия иесіне байланысты. Бұл жағдайда барлық құжаттарда таңдаудың таңдалған түрін сақтау маңызды.
Ескерту 2. Дауыссыз дыбысқа аяқталатын фамилиялар туралы бөлек айту керек th.Оның алдында дауысты дыбыс болса және(сирек – О), фамилияны екі жолмен бейімдеуге болады. сияқты фамилиялар Топшы, Побожий, Бокий, Кен, аяқталуы бар деп қабылдауға болады -ші, -шіжәне сын есімдер сияқты төмендейді ( Топчему, Топчему, әйелдік Төбелес, Топчи), бірақ сіз аласыз - зат есімдерге ұқсас септік жалғауы бар нөлдік аяқталатындай ( Топшы, Топшы, әйелдік өзгермейтін пішін Топчи). Дауыссыз дыбыс болса thфамилия соңында кез келген басқа дауысты дыбыс алдында тұрады, тегі жалпы ережелерге бағынады (Игорь Шахрай, Николай Аджубей,бірақ Инна Шахрай, Александр Аджубей).
5. Тегі болса -і дауысты дыбысқа аяқталады, алдынан басқа дауысты дыбыс келеді
(мысалы: Шенгелайя, Брейкинг, Реа, Берия, Данэлия), ол сүйенеді.
Мысалдар: Инна Шенгелайдың дәптері, Николай Ломаеге берілген диплом, Анна Реямен кездесу; Лоуренс Берияның қылмыстары, Георгий Данэлиямен кездесу.
6. Тегі болса дауысты дыбысқа аяқталады -а алдында басқа дауысты дыбыс
(мысалы: Галуа, Моура, Делакруа, Моравия, Эрия, Эрия, Гулия), ол еңкеймейді.
Мысалдар: дәптер Николай Галуа, Ирина Эрияға берілген диплом, Игорь Гулиямен кездесу.
7. Ал фамилиялардың соңғы тобы – -а, -я дыбыстарына аяқталып, алдынан дауыссыз дыбыс келеді. Мұнда - және тек осында! - тегінің шығу тегі мен ондағы екпіннің орны маңызды. Бұл жағдайда сіз тек екі ерекшелікті есте сақтауыңыз керек:
А. ЕңкеймеңізСоңғы буынға баса назар аударатын француз фамилиялары: Александр Дюманың, Эмиль Зола мен Анна Гавальдтың кітаптары, Диарра мен Дрогбаның голдары.
B. Негізінен сүйенбе-мен аяқталатын фин фамилиялары асоққы емес: Мауно Пеккаламен кездесу(бірақ бірқатар дереккөздер олардан бас тартуды ұсынады).
Барлық басқа фамилиялар (славян, шығыс және басқалары; шокпен аяқталатын және стресссіз -мен ше) сүйену... Жалпы қате түсінікке қарамастан, жалпы есімдермен сәйкес келетін фамилиялар да бейім.
Мысалдар: Ирина Грозаның қойын дәптері, Николай Мұхаға берілген диплом, Елена Кара-Мурзаның лекциясы, Булат Окуджаваның әндері, Игорь Кваша рөлі.
Ескерту. Жапон фамилияларының төмендеуінде ауытқулар бар, бірақ анықтамалықтар соңғы кездері мұндай фамилиялардың тұрақты түрде төмендегенін атап өтеді: Куросаваның фильмдері.
Бұл, шын мәнінде, барлық негізгі ережелер; шамасы, олардың саны онша көп емес. Енді фамилиялардың төмендетілуіне байланысты жоғарыдағы қате пікірлерді жоққа шығара аламыз. Сонымен, танымал пікірге қарамастан: а) «барлық армян, грузин, поляк және т.б. фамилиялар бейім емес» деген ереже жоқ - фамилиялардың септелуі тіл грамматикасының заңдарына бағынады, ал егер соңғы элемент фамилия орысша флексияға сәйкес келеді, ол төмендейді; б) «ер тегі бейім, әйел тегі жоқ» ережесі барлық тектерге емес, дауыссыз дыбысқа аяқталатындарға ғана қолданылады; в) фамилиясының жалпы есімдермен формасы жағынан сәйкес келуі олардың септелуіне кедергі болып табылмайды.
Есте сақтау маңызды: тегі сөзжәне барлық сөздер сияқты тілдің грамматикалық заңдарына бағынуы керек. Бұл тұрғыда сөйлемдердің айырмашылығы жоқ Сертификат Иван Хунгерге берілді(дұрыс орнына Аштық Иван) және Ауыл тұрғындары аштықтан зардап шекті(орнына аштықтан зардап шекті), екі сөйлемде де – грамматикалық қате.
Сондай-ақ бас тарту ережелерін сақтау маңызды, өйткені қабылданбаған фамилияны өзгертуден бас тарту түсініспеушіліктер мен оқиғаларға әкелуі мүмкін және сөйлеу адресатын адастыруы мүмкін. Шынында да, келесі жағдайды елестетіңіз: тегі бар адам Дауылменің жұмысыма қол қойды: Николай Гроздың мақаласы.Орыс грамматикасының заңдары бойынша тектік жекешеге аяқталатын еркек тегі. сандар - а, бастапқы түрінде, номинативті жағдайда, нөлдік аяқталуымен қалпына келтірілді, сондықтан оқырман біржақты қорытынды жасайды: автордың аты-жөні Николай Гроз.Деканатқа тапсырылды А. Погребняктың жұмысыстудентті (Анна? Антонина? Алиса?) Погребнякты іздеуге әкеледі, ал сол студент Александр Погребнякты әлі де дәлелдеу керек. Орфографиялық ережелерді сақтау қажет болғандықтан, фамилиялардың септелу ережелерін сақтау керек, әйтпесе Л.Успенскийдің «Сөз туралы сөзінде» сипаттаған әйгілі «оптекаға» ұқсас жағдай туындайды.
Сондықтан 8-ші қарапайым шындықты есте сақтауды ұсынамыз.
Алфавиттік ақиқат саны 8. Фамилияларды азайту орыс тілі грамматикасының заңдарына бағынады. «Барлық армян, грузин, поляк және т.б. фамилиялар бейім емес» деген ереже жоқ. Тегінің септелуі ең алдымен фамилия қай дыбыспен аяқталатынына байланысты - дауыссыз дыбыс немесе дауысты дыбыс. «Ер тегі еңкейіп, әйел тегі» ережесі барлық фамилияларға қатысты емес, тек осымен аяқталатындарға ғана қолданылады.дауыссыз дыбыс... Форма бойынша фамилияны жалпы есімдермен сәйкестендіру(Ұш, қоян, таяқт.б.) оларды азайтуға кедергі емес.
Бір қарағанда, мұнда бәрі күрделі. Бірақ бірінші рет. Сонымен, ережелер:
- Егер фамилия шетелдік (Голдберг) немесе орысша (Қасқыр) болса және дауыссыз дыбысқа аяқталса, онда ол ер адамға қатысты болса, бас тартады (Голдберг, Голдберг), ал әйелге қатысты болса (әрдайым Голдберг) бейім емес.
- Егер фамилия славян болса және -s, -th әрпімен аяқталса, онда ол жынысына қарамастан ешқашан төмендемейді.
- -ч - әрпімен аяқталатын фамилиялар ерлер бейім (Вулич, Вулич, Вулич), әйелдер бейім емес (Вулич - әрқашан).
- Жалпы немесе жалқы есімдерге сәйкес келетін фамилиялар (Мұрын, Қарға, Бейіт, Көбелек, Сілеусін, т.б.) - ерлерде бейім (Мот, Мола, Молю) және әйелдерде иілмейді (Mole - Mole, әрқашан). Біреуі бар БІРАҚ: Тышқан деген тегі бар (және оған ұқсас басқалар). Ендеше, Иннокентий Тышқан деген кісінің кітабы шықты деу керек болса, ол Иннокентий Тышқанның кітабы сияқты емес (тышқанды осылай иілу керек сияқты), Иннокентийдің кітабы сияқты естіледі. Тышқан.
- -ово, -ако, -яго, -аго әріптеріне аяқталатын фамилиялардан ешқашан бас тартылмайды (мысалы, Живаго).
- Дауысты дыбыстармен аяқталатын фамилиялар (екпінсіз а-дан басқа) - Зола, Мороа, Дюма және т.б. - бейім емес.
- -ia-дағы фамилиялар да бейім емес (Гулия). Бұл -а әрпімен аяқталатын финдік фамилияларға да қатысты. Бірақ -ядағы фамилиялар бейім (Берия, Берия, Берия).
- Ресми сөйлеуде фамилиялар -ko және -o (Франко, Рушайло, Коваленко) бейім емес. Бірақ көркем әдебиетте және ауызекі сөйлеуде олар көбінесе бейім. Бұл Толокно, Сабын және т.б. сияқты сирек кездесетін фамилияларға да қатысты.
- -ок, -ек, ec әріптеріне аяқталатын фамилиялар. Міне, бұл даулы. Бірақ стилистикалық сөздіктер мұндай аяқталулары бар ерлер фамилияларын азайтуды ұсынады. Мысалы, Алексей Китен.
- Тағы бір өте түсініксіз жағдай - грузин және жапон фамилиялары. Бірде бас иеді, бірде бас имейді. Соңғы кездері олар азайып барады. - dz e жалғауы бар фамилиялар шын мәнінде еңкеймейтіні анық болғанымен. Бірақ Чикобава мен Окуджаваның фамилиялары (екеуі де грузин) оңай сендіруге болады (мысалы, Окуджаваның әндері).
Сұрақ, қандай фамилиялар бейім емес, өте жиі кездеседі, өйткені этникалық орыстардың арасында көптеген фамилиялар шетелдіктерді айтпағанда, шетелдіктер.
Сонымен қатар, орыс тілінде фамилиялар жазылмайтын бірнеше қарапайым ережелер бар.
Сонымен, әйел фамилиялары бейім емесдауыссыз дыбыспен немесе нөлдік жалғаумен, мысалы: Кузик, Рыбак, Лебед, Станкевич, т.б.
Ал ерлер фамилиялары бейім.
Фамилиялар бейім емесО-ға аяқталатындар: Гулько, Хоменко, Дрозденко, т.б.
Фамилиялар да бейім емесдауысты дыбысқа аяқталатын шетелдік: Дюма, Гюго, Гете, т.б. Бірақ орыс және славян фамилиялары бейім.
Дауыссыз әріппен және жұмсақ белгімен аяқталатын әйел фамилиялары да бейім емес: Стреплюк, Пилгуль, бірақ менің Пилуым, Пикулым
-а -, - я- дауысты дыбыстармен аяқталатын тегі орыс текті емес: Мигуля, Лоза
-ко әрпімен аяқталатындар: Лысенко, Литвиненко, -х-: Ақ, сонымен қатар - бұрын, -ово, -яго.
Неге екенін білмеймін, анам маған Ногога фамилиям қисаймайды, бұл сөздің түбірі болып, соңында бітпейтін, грузин тілінен қысқартылған сияқты, жоқ деп айтатын. -швили аяқталады.
Әдетте, орыс тілінің белгілі бір ережесін жаттау қажет болғанда, мен мәтін парақтарын жаттамай, көрнекі кестелерді немесе диаграммалар, тізімдер түріндегі құрылымдық мәтіндерді табуға тырысамын.
Міне, мен осы мәселе бойынша не таптым:
Келісіңіз, бұл ақпаратты есте сақтау оңайырақ. Бұл диаграммаларды/кестелерді басып шығаруға болады. Есте сақтау әлі де қиын болса, бұл парақтарды жиі баратын көрнекті жерге қойыңыз. Визуалды жад сіз үшін бәрін жасайды.
Айтыңызшы, Коледа әйелдік фамилиямен не істеу керек? (а) екпіні. Ол ешқашан бас тартқан жоқ, тек кейінірек сертификат алған кезде және диплом алған кезде сұрақ туындады, мұғалімдер тіл мамандарына жүгінді, содан кейін ғана олар барлық жерде шегерімсіз жаза бастады.
Егер фамилиялар аяқталса -ші, -шіонда олар бейім емес (әйел және еркек).
Дауыссыз дыбысқа (жұмсақ немесе қатты) аяқталатын ер тегі бейім, ал әйел тегі жоқ.
Дауысты дыбысқа аяқталатын ерлер мен әйелдер фамилияларын қарастырыңыз:
Менің фамилиям бейім емес, ол -yn әрпімен аяқталады, бірақ бала кезімде мен үнемі -инова деп жазатынмын, содан кейін ата-анам иілмейтінін түсіндірді!
Негізгі ережелер: Дауыссыз дыбыспен (әріппен) аяқталатын әйелдердің тегі бейім емес - орыс және шетелдік. Сондай-ақ, олармен аяқталатын орыс фамилиялары және -s бейім емес. a қоспағанда, дауысты дыбысқа аяқталатын фамилияларды (кез келген, ер және әйел) ауыстырмаңыз.
Сонымен қатар бірқатар ерекшеліктер бар.
Мен 30 жыл өмір сүрдім, тегім майыспады, бірақ ұлым мектепке барды және оны майыстыра бастады. Біз Kodian деп жазамыз, олар бізге Кодиан деп қол қояды, фамилиясы молдаван.
o, олардың it it деп аяқталатын мұндай фамилиялар бейім емес. Ерлер мен әйелдердің тегі a әрпінен басқа дауысты дыбысқа бейім емес. õh әріпімен аяқталатын фамилиялар әлі қабылданбаған. Менің ойымша, бұл дұрыс жауап.
Ресей көп ұлтты мемлекет, сондықтан әртүрлі шыққан аттар мен фамилиялар көп.
Біз дәптерге қол қоюымыз керек, құжаттарды толтыруымыз керек, бұл ретте фамилиямызды белгілі бір жағдайда қоюымыз керек және аяқталуымен қателеспеуіміз керек. Бұл жерде бізді қиындықтар күтіп тұр. Мысалы, қалай дұрыс айту керек: «сыйақы Лянка Еленанемесе Лянка Елена, Бавтрук Тимурнемесе Бавтрук Тимур, Антон Седыхнемесе Антон Седого»?
Бүгін біз шет тілдері және орыс, ерлер мен әйелдердің фамилияларының төмендеуінің кейбір аспектілерін анықтауға тырысамыз.
Одан бастайық жергілікті орыстардың есімдерінің көпшілігіжұрнағы бар сын есімдерге формасы жағынан ұқсас -sk-, -in-, -ov- (-ev-): Хворостовский, Веселкин, Михалков, Иванов, Царев.Олар еркектік те, әйелдік те болуы мүмкін және олар көпше түрде де қолданыла алады. Сонымен қатар, сирек кез келген адам мұндай фамилияларды жоюда қиындықтарға тап болады.
I. p. (Кім? Не?)Хворостовский, Хворостовская, Хворостовский.
R. p. (Кім? Не?)Хворостовский, Хворостовский, Хворостовский.
D. p. (Кімге? Неге?)Хворостовский, Хворостовский, Хворостовский.
V. б. (Кім? Не?)Хворостовский, Хворостовский, Хворостовский.
т.б. (кіммен? Немен?)Хворостовский, Хворостовский, Хворостовский.
P. p. (Кім туралы? Не туралы?)Хворостовский туралы, Хворостовский туралы, Хворостовский туралы.
Дегенмен, сақ болу керек дауыссыз әріппен немесе жұмсақ белгімен аяқталатын фамилиялар.Мысалға, Шақал, Тавген, Сандық, Арғы ата.Бұл жағдайда құлдырау соған байланысты болады тегі қай жынысқа жататын адам.Егер біз әйел туралы айтатын болсақ, онда олар ұқсас 
e фамилиялары төмендемейді, бірақ ер тегі 2 септік күй есімдері сияқты қабылданбайды. Р. (үстел, бұғы сияқты). Бұл келесімен аяқталатын фамилияларға қолданылмайды. олардың (лар).Мысалы, бірге жүріңіз Шакал Аннажәне Шакал Антон,туралы сөйлесу Тавген Анастасияжәне шамамен TavgАлександр, бірге жүру Арғы атасы Дарияжәне бірге Емельянның арғы атасы.
Кейбір фамилиялар ұнайды Бала, Кравец, Журавелболуы мүмкін айнымалы кемужалпы есімдерге ұқсас болуына байланысты. Азайған зат есімдер кезінде байқалады сөз соңында дауысты дыбыстың түсуі(жұр рейсі оймен, раввинді жуыңыз nkа), фамилиядан бас тартқан кезде фамилияны бұрмалау немесе күлкілі дыбыстауды болдырмау үшін дауысты дыбыс сақталуы мүмкін (жазыңыз). Журавел,бастап жіберу Бала).
Еңкеймеңізерлер мен әйелдердің тегі -лар (лар).Туралы сөйлесу Диана Седыхжәне шамамен Антон Седых, жазыңыз Велимир Крученыхжәне Антонина Крученых.
Дауысты дыбыстармен аяқталатын барлық әйел және еркек тегі, қоспағанда -анемесе -Мен,болып табылады ниетсіз... Мысалы, Артмане, Амаду, Боссюэ, Гете, Гальсуорси, Грамши, Гретри, Дебюсси, Джусойты, Доде, Камю, Корну, Лулли, Манзу, Модильяни, Навои, Руставели, Орджоникидзе, Чабукиани, Энеску және тағы басқалар.
Бұған аяқталатын фамилиялар да кіреді -О, және украин текті фамилиялар бойынша -Н.С... Мысалы, Гюго, Ла Рошефуко, Леонкавалло, Лонгфелло, Пикассо, Крафт, Хитрово, Чамиссо, Макаренко, Короленко, Горбатко, Шепитько, Савченко, Живаго, Деревяго, т.б.
-мен аяқталатын фамилиялардың бас тартуы -а, ең үлкен қиындықтарды тудырады. Бұл жерде ескеру қажет бірнеше критерийлер:фамилия, екпін және әріптің шығу тегі, одан кейін -аорналасқан. Суретті мүмкіндігінше жеңілдетуге тырысайық.
Фамилиялар бейім емес -аегер бұл әріптің алдында дауысты дыбыс болса (көбінесе сағнемесе және): Гулия, Моравия, Делакруа, Гередия.Бұл фамилияларға да қатысты грузин текті.
Фамилиялар бейім емес -аФранцуз шыққансоңғы буынға назар аудара отырып: Дега, Дюма, Лука, Том, Ферма, Петипажәне т.б.
Барлық басқа фамилиялар қосулы -аорысшаға бейім. Әкел Лянка Елена, бастап алыңыз Иннаның шатравкалары, оқыңыз Петрарка, бірге Куросавой, О Глинка, үшін Александр Митта.
Фамилияларды түпкілікті түсіру мәселесі де осындай -Мен: фамилиялар бейім емес Француз шыққансоңғы буынға назар аудара отырып (Зола).Барлық басқа фамилиялар аяқталады -Мен, сүйенеді. Мысалы, сендіру Ивана Головняжәне Елена Головнятуралы жазу Берия, фильм Джордж Данэлия.
Осылайша, сіз байқағаныңыздай, тегіңізді орыс тілінде дұрыс жариялау үшін білу қажет ережелер соншалықты көп емес. Енді дәптерге қол қою немесе құжаттарды толтыру кезінде қателеспейсіз деп үміттенеміз! Бірақ әлі де күмәніңіз болса, бізге хабарласыңыз. Біздің мамандар әрқашан көмектесуге тырысады!
Сәттілік және әдемі, сауатты, бай орыс!
сайт, материалды толық немесе ішінара көшіру арқылы дереккөзге сілтеме қажет.
Көбінесе хатшылар мен кеңсе қызметкерлері хаттамаларды жасау кезінде басшының қабылданбаған фамилияларды қисайтпауын талап етеді. Қандай фамилиялар шын мәнінде бейім емес, біз мақалада айтамыз.
Мақаладан сіз үйренесіз:
Фамилиялардың септелуі туралы қандай қате түсініктер бар
Орыс тілінде сөйлейтіндердің көпшілігі есімдер мен фамилияларды азайту заңдылықтарын мүлдем білмейді. Осы тақырып бойынша көптеген анықтамалық әдебиеттер мен оқу құралдары бар болғанымен, фамилияларды түсіру мәселесі күрделі және түсініксіз күйінде қалып отыр.
Көп жағдайда бұл мәселені шешуге орыс тілінде сөйлейтіндер арасында кең тараған фамилиядан бас тарту ережелері туралы қате түсініктер кедергі келтіреді. Олардың кейбіреулерін қарастырайық.
Тегінің септелуі оның тілдік шығу тегіне байланысты деген қате пікір кең тараған. Демек, мысалы, барлық грузин, поляк немесе армян фамилиялары бейім емес деген қате тұжырым жасалады.
Тағы бір жаңсақ пікір, фамилиялардың септелуі оның иесінің жынысына байланысты.
Егер тегі жалпы зат есіммен (Волиа, Свобода, Жук) сәйкес келсе, онда ол қабылданбайды.
Дегенмен, ең көп тараған қате түсінік - ауытқу ережелері соншалықты көп, сондықтан оларды есте сақтаудың мағынасы жоқ.
Бұл қате түсініктерді жоққа шығару үшін фамилияларды әр жағдайда өзгертудің негізгі ережелерін қарастырыңыз. Біз оларды қадамдық нұсқаулар түрінде тұжырымдадық, олардың көмегімен сіз тегі жағдай бойынша өзгеретінін немесе өзгермейтінін тез қорытындылай аласыз.
Тегі азайып бара жатқанын қалай анықтауға болады: қадамдық нұсқаулар
A. Егер фамилия -ov, - in әрпімен аяқталса, бірақ сонымен бірге шетелдік болса (мысалы, Чаплин немесе Дарвин), онда ол екінші септіктегі зат есім ретінде (мысалы, кесте) регистрлерде өзгереді - Чаплин , Дарвин.
B. -ina (Қарақат, Жемчужина) әрпімен аяқталатын әйел фамилиялары бір тектің еркек нұсқасының өзгеруіне байланысты өзгереді. Егер еркек нұсқасы Қарақат немесе Жемчужин сияқты естілсе, аспаптық жағдайда әйел фамилиясы Қарақат немесе Жемчужина болып естіледі, ал егер еркек нұсқасы әйел фамилиясымен - Інжу немесе Қарақат сәйкес келсе, онда әйел тегі қарапайым ретінде қабылданбайды. зат есім - інжу немесе қарақат.
№2 қадам.
Стандартты емес фамилия
Ұсталу керек негізгі ереже - септік түріне, ең алдымен, фамилия қай дыбысқа - дауысты немесе дауыссыз дыбысқа аяқталатыны әсер етеді. Тағы бір айта кететін жайт, сөйлеушінің жынысы да, шығу тегі де фамилияның икемсіздігіне немесе бейімділігіне әсер етпейді.
№3 қадам.
Азаймайтын фамилиялардың топтары
-ыh, -ih (Сухих, Белых) әрпімен аяқталатын барлық орыс фамилиялары, сондай-ақ е, және, о, у, с, е, й дауысты дыбыстарымен аяқталатын фамилиялар жағдайларда өзгертуге жатпайды.
Мысалы, Лойе, Грамини, Чаушеску, Лыхный, Мегре және Лю спектакльдері.
Ескерту.Күнделікті сөйлеуде және бейнелейтін әдебиет тілінде Сөйлеп тұрған, кейде сіз -s немесе -ths ерлер фамилиясының септелуін таба аласыз. Мысалы, Черныхтың баяндамасы. Кейде сіз украиндық фамилиялардың төмендеуін - ко - Черненка немесе Шевченкодан таба аласыз. Фамилияны өзгертудің соңғы нұсқасы ХІХ ғасырда кең таралған, бірақ қазіргі уақытта бірінші нұсқа да, екіншісі де қажет емес.
№4 қадам.
Тегі дауыссыз дыбысқа аяқталған жағдайда (олардағы және -лардағы жағдайларды қоспағанда), оның кемуі немесе жойылмауы оның иесінің жынысына байланысты.
Ер тегі дауыссыз дыбысқа бейім болады, бірақ әйел тегі жоқ. Бұл жағдайда фамилиялардың лингвистикалық шығу тегі шешуші емес екенін ескерген жөн.
Егер тегі дауыссыз дыбыспен аяқталса (жоғарыда айтылған -s, -theh тегілерден басқа), онда мұнда - және тек осында! - фамилия иесінің жынысы маңызды. Дауыссыз дыбыспен аяқталатын барлық ерлер фамилиялары бейім - бұл орыс грамматикасының заңы. Дауыссыз дыбыспен аяқталатын барлық әйел фамилиялары қабылданбайды. Бұл жағдайда фамилиялардың тілдік шығу тегі маңызды емес. Жалпы есімдермен сәйкес келетін ер тегі де қабылданбайды.
Мысалы, Круг, Шок, Семенюк, Мартиросянның баяндамалары (ер тегі үшін) және Круг, Шок, Семенюк және Мартиросянның (әйел фамилиялары үшін) баяндамалары.
Ескертпе 1.Шығыс славян тектес ерлердің фамилиялары бар, оларды екі жолмен бейімдеуге болады. Әңгіме өзгерген кезде жатық дауысты дыбысы бар фамилиялар - Журавл - Журавел немесе Журавл. Анықтамалық кітаптардың көпшілігінде септеу кезінде жатық дауысты дыбысты (Журавел) сақтау ұсынылады, өйткені заң тұрғысынан фамилия тұтастығын сақтау маңызды. Дегенмен, фамилия иесі өзі таңдаған нұсқаны талап ете алады. Бұл жағдайда ең бастысы - барлық заңды құжаттарда фамилияны өзгертудің біркелкілігін сақтау.
Ескерту 2.-ы (Шахрай) бойынша фамилиялар бөлек түсініктеме беруге лайық. Бұл жерде біз фамилияны екі есе өзгерту мүмкіндігіне де тап болдық. Тегі сын есім ретінде қабылданса, мысалы Топшы, Топшы, Топшы, т.б. Тегі зат есім ретінде қабылданса, Топчиа, Топчию болып өзгереді. Мұндай күрделі жағдайлар тек «d» дауыссызының алдында «о» немесе «және» дауысты дыбыстары болатын фамилияларға қатысты. Барлық басқа жағдайларда тегі жалпы ережелерге сәйкес өзгертіледі (Шахрай, Шахрай және т.б.).
№5 қадам.
Егер тегі басқа дауысты дыбыстың алдында тұрған -я дауысты дыбысымен аяқталса (мысалы: Шеңгелая, Ломая, Реа, Берия, Данэлия), ол қабылданбайды.
Мысалдар: Инна Шенгелайдың дәптері, Николай Ломаеге берілген диплом, Анна Реямен кездесу; Лоуренс Берияның қылмыстары, Георгий Данэлиямен кездесу.
№6 қадам.
Егер тегі басқа дауысты дыбыспен аяқталса -a (мысалы: Галуа, Моуро, Делакруа, Моравия, Эрия, Эредия, Гулия), ол қабылданбайды.
Мысалдар: Николай Галуа дәптері, Ирина Эрияға берілген диплом, Игорь Гулиямен кездесу.
A. Соңғы буынға екпін беретін француз фамилиялары бейім емес: Александр Дюма, Эмиль Зола және Анна Гавальд кітаптары, Жак Деррида афоризмдері, Диарра мен Дрогбаның мақсаттары.
B. Көбінесе -a unstressed әрпімен аяқталатын фин фамилиялары төмендемейді: Мауно Пеккаламен кездесу (бірақ бірқатар дереккөздерде олардан бас тарту ұсынылады).
Барлық басқа фамилиялар (славян, шығыс және басқалары; шокпен аяқталатын және екпінсіз -а, -я) бейім. Жалпы қате түсінікке қарамастан, жалпы есімдермен сәйкес келетін фамилиялар да бейім.
Мысалдар: Ирина Грозаның қойын дәптері, Николай Мұхаға берілген диплом, Елена Кара-Мурзаның лекциясы, Булат Окуджаваның әндері, Игорь Квашаның рөлдері, Акира Куросаваның фильмдері.
Ескерту.Бұрын жапондық фамилиялардың төмендеуінде ауытқулар болды, бірақ анықтамалық кітаптар мұндай фамилиялардың соңғы уақытта үнемі төмендеп келе жатқанын атап өтеді.
Неліктен фамилияларды жою ережелерін сақтау маңызды
Фамилиядан бас тарту ережелерін сақтау қажеттігі тек әдептіліктен ғана емес, бұл ережелерді сақтамау әртүрлі түсінбеушіліктерге әкелуі мүмкін.
Мысалы, мына жағдайды қарастырыңыз. Сізге келесідей қол қойылған хат келді: «Василий Гроздан хат». Орыс грамматикасының заңдарына сүйене отырып, сіз тектік жағдайда -а әрпімен аяқталатын еркек тегі номинативті жағдайда нөлге дейін аяқталады деп болжап, хат авторы Василий Гроз деген қорытындыға келуіңіз мүмкін. «Василий Грозаның хатына» дұрыс қол қойылса, мұндай түсінбеушілік туындамас еді.
Тағы бір мысал. Мақаланы сізге А.Погребняк тапсырған. Мақала авторын әйел деп санау заңдылық. Егер кейінірек авторы Анатолий Погребняк екені белгілі болса, бұл түсінбеушілікке әкелуі мүмкін.
Нәтижелер
- Кез келген фамилиялардың жойылуы қазіргі орыс тілінің ережелерімен анықталады.
- Тегінің септелуі қай дыбысқа - дауысты немесе дауыссыз дыбысқа аяқталатынына байланысты.
- «Ер тегі регистр бойынша өзгереді, ал әйел тегі өзгермейді» деген ереже тек дауыссыз дыбыспен аяқталатын фамилияларға қатысты.
- Егер тегі жалпы зат есіммен (Нора, Аю немесе Қоян) сәйкес келсе, онда бұл септелуге кедергі емес.
Жүктелуде...
