| Латын әліпбиінің қазіргі нұсқасы | |||
| Хат | Аты | Хат | Аты |
| А | А | Н | En |
| Б | Бае | О | ТУРАЛЫ |
| C | Це | П | Пе |
| D | Дэ | Q | Ку |
| Е | Е | Р | Ер |
| Ф | Еф | С | Es |
| Г | Ге | Т | Тэ |
| Х | Ха | У | У |
| I | ЖӘНЕ | В | Ve |
| Дж | Йот | В | Double Ve |
| Қ | Қа | X | X |
| Л | Эль | Ы | Upsilon |
| М | Em | З | Zeta/Zeta |
Естеріңізге сала кетейін, латын тілі курсив тілдерінің латын-фалиандық кіші тобына жатады (б.з.б. 1 мыңжылдықтың басынан бастап Апеннин түбегі аумағында өмір сүрген тайпалар тілдері, этрусктар, лигурийлер, кельттер және гректер). Курив тілдері өз кезегінде үндіеуропалық тілдердің семьясына жатады. Бастапқыда латын тілі Апеннин түбегінің орталығында тұратын шағын тайпа – латындардың тілі болды. Бұл ақпарат латын әліпбиіне мұқият қараған кезде қызықты болуы мүмкін.
Латын әліпбиінің шығу тегі
Этруск әліпбиінің әсері
Этруск мәдениеті латындарға жақсы белгілі болды. Біздің эрамызға дейінгі 9-8 ғасырларда Латийдің салыстырмалы түрде шағын территориясы солтүстігінде этруск тайпасының сол кездегі маңызды территориясымен шектеседі (олар да тускілер немесе тоскілер, қазіргі Италияның Тоскана провинциясы). Латындардың мәдениеті енді ғана қалыптасып келе жатқан кезеңде этрусктардың мәдениеті өзінің гүлдену кезеңін бастан өткерді.
Латындар этрусктардан өте көп қарыз алды. Этруск жазуының оңнан солға бағыты болды, сондықтан ыңғайлы болу үшін әріптердің кері (әдеттегі латынмен салыстырғанда) емлесі қолданылды (әрине, бұл бастапқы емлесі болды; біз кері нұсқасын қолданамыз).
Грек алфавитінің әсері
Қазіргі латын тілінің қалыптасуына грек әліпбиі де үлкен үлес қосты. Айта кетейік, этруск әліпбиі жартылай батыс грек тілінен алынған. Бірақ грек тілінен латын тіліне тікелей қарыз алу кейінірек, римдіктер өздерінің тән стилінде грек мәдениетімен мұқият таныса бастаған кезде басталды. Грек атаулары мен атауларында римдік фонетикаға тән емес дыбыстар болды, оларды жазу үшін латын тілінде әріптер болмады, сондықтан грек әріптері де латын әліпбиіне көшті. Бұл «х», «у», «з» әріптерінің шығу тегі.
Ежелгі грек жазулары да солдан оңға қарай ғана емес, оңнан солға және бустрофедон (жазудың бұл түріне гректер атау берген), сондықтан ежелгі грек тілінде әріп жазудың тура және кері нұсқалары болған. осы уақытта.
Финикиялық дауыссыз жазудың әсері
Финикиялықтар алғашқы фонетикалық жазуды жасаушылар болып саналады. Финикиялық алфавит бір таңба бір дауыссыз дыбыстың кез келген дауысты дыбыспен тіркесуін білдіретін буындық алфавит болды (Феникийлықтар дауыссыз дыбыстарды ғана жазып алған деп жиі айтылады, бірақ бұл болжам ресми түрде дұрыс емес). Финикиялықтар көп саяхаттап, барған сайын жаңа жерлерге қоныстанды... және олардың жазуы саяхаттап, олармен бірге тамыр жайды. Бірте-бірте әртүрлі бағыттарда тарала отырып, финикиялық алфавиттің таңбалары, бір жағынан, грек, содан кейін латын әліпбиінің әріптеріне, ал екінші жағынан, еврей әріптеріне (және басқа солтүстік семит диалектілеріне) айналды. .
Туыстас тілдердің таңбаларының салыстырмалы кестесі (түсініктемені мәтіннен төменде қараңыз)
Барлық осы тілдерді салыстыру нәтижелерінен жасалған қорытындылар әртүрлі. Сабақтастық мәселесі толығымен шешілген жоқ, дегенмен, тәуелсіз ежелгі тілдердің ұқсастығы бір текті тіл болған болуы мүмкін деп болжайды. Көптеген зерттеушілер оны финикиялықтар өздерінің отаны деп санайтын жартылай мифтік мемлекет Қанаханнан іздейді.
Латын әліпбиінің тарихы
Қазіргі зерттеушілердің қолына түскен алғашқы латын жазулары біздің дәуірімізге дейінгі 7 ғасырға жатады. Сол уақыттан бері архаикалық латын тілі туралы айту әдетке айналды. Архаикалық алфавит 21 әріптен тұрады. 100, 1000, 50 сандарын жазу үшін гректің theta, phi және psi әріптері пайдаланылды.
Біздің эрамызға дейінгі 312 жылы цензор болған Аппий Клавдий Цекус «r» және «s» әріптерінің жазылуында айырмашылықтар енгізіп, «z» әрпін алып тастады және бұл әріппен белгіленген дыбыс [r] орнына ауыстырылды. Осы оқиғамен тығыз байланысты латын тілі фонетикасының негізгі заңдылықтарының бірі – ротацизм заңы.
«З» әрпі жойылғаннан кейін классикалық кезеңдегі латын әліпбиінде 20 әріп бар.
Біздің эрамызға дейінгі 1 ғасырда «з» әрпі қайтадан алынған, онымен бірге «у» әрпі де алынған. Сонымен қатар, «g» әрпі ақыры танылды (бұған дейін екі дыбыс: дауысты - [g] және дауыссыз - [k] бір әріппен - «c» белгіленді). Әрине, біраз даулар болды, бірақ Спуриус Карвилиус Руга оны алғаш рет біздің эрамызға дейінгі 235 жылы қолданған деген пікір бар, бірақ ол кезде ол әліпбиге енбеген.
Әліпби 23 әріптен тұра бастады.
Латын әліпбиі тарихындағы тағы бір маңызды оқиға біздің заманымыздың 1 ғасырында орын алады. Грекияда кең таралған әріптердің ең көп тараған тіркесімін бір таңбамен ауыстыру тәжірибесін қолдана отырып, болашақ император Клавдий (б.з.д. 41 жылдан бастап цензор болған) кейінірек «Клавдиан» деп аталатын үш жаңа әріп енгізді: кері дигамма, антисигма және жарты га.
[in:] дыбысын көрсету үшін кері дигамма қолданылуы керек еді.
Антисигма – гректің psi әрпіне ұқсас bs және ps комбинацияларын белгілеу.
Жарты га – [i] мен [u] арасындағы дыбысты көрсету.
Олар оны ешқашан әліпбиге енгізбеген.
Дегенмен:
- Бұл таңбалардың кодтары Юникодқа енгізілген: u+2132, u+214e - кері дигамма, u+2183, u+2184 - антисигма, u+2c75, u+2c76 - жарты га.
- Біраз уақыттан кейін әліпбиде толығымен анықталған «y» және «v» әріптері үш Клавдиан әріптерінің екеуінің аналогына айналды, бұл болашақ императордың ұсынысының негізділігін көрсетеді.
Біраз уақыттан кейін «i» - «j», «v» - «u» әріптерінің жұптары туралы мәселе шешілді. Екі жұп та бұрын жазбада қолданылып, екі жұп дыбысты ([i] - [th], [v] - [y]) белгілеген, бірақ қай емле қандай дыбысты білдіретіні нақты анықталмаған. Бірінші жұптың ажырасуы біздің эрамыздың 16 ғасырында, ал екіншісі 18 ғасырда болды (кейбір зерттеушілер бұл екі жұп үшін де бір уақытта болған деп болжайды).
Латын әліпбиінің 25 әріптен тұратын қазіргі нұсқасы Қайта өрлеу дәуірінде ресімделді (осыдан 16 ғасырда «v» мен «у» бөлінуі туралы болжам пайда болды, өйткені олардың екеуі де осы нұсқада қамтылған). Бұл оқиға Петрус Рамус есімімен тығыз байланысты.
Әсіресе Солтүстік Еуропада кең тараған «vv» диграфы «w» әрпіне айналды. Бұл әріппен белгіленген дыбыс Рим империясы құлағаннан кейін герман тілдерінен шыққан, сондықтан көптеген сарапшылар «w» әрпін латын әліпбиіне қоспайды немесе оны шартты түрде енгізбейді.
Латын сөздерінің айтылу ережелері
Әліпби
| Басылған әріптер | Әріп атаулары | Оқу |
| Аа | А | А |
| Bb | бай | б |
| Көшірме | tse | ts, k * |
| Дд | де | г |
| Е | ой | ой* |
| Фф | т.б | f |
| Гг | ге | Г |
| Hh | Ха | X * |
| II | Және | мен, th* |
| Дж | йот | th* |
| Кк | ка | Кімге * |
| Ll | але | л" 1 * |
| мм | Em | м |
| Nn | kk | n |
| Оо | О | О |
| Pp | пе | П |
| ку | шаршы * | |
| Rr | е | Р |
| Сс | es | с, с |
| Тт | те | t, ts * |
| Уу | сағ | y, v * |
| В.В | ve | ішінде, кезінде * |
| ХХ | X | ks |
| иә | upsilon | және, және неміс 2 * |
| Зз | zeta | h |
| 1. Дыбыс белгісінен кейін оң жақ жоғарғы жағындағы үтір дыбыстың жұмсақ екенін білдіреді. 2. Бувар [b «ivar», бюро [b «iro»] сөздеріндегі ұқсас дыбыс. * Бұл белгі айтылуы ерекше назар аударуды қажет ететін дыбыстарды белгілейді. |
||
Латын тілі өлі тіл, яғни. Қазіргі уақытта бұл тіл ана тілі болып табылатын халық жоқ. Латын 1 дамуының классикалық кезеңінің тірі айтылымы бізге жеткен жоқ. Латын тілінде дәл айтылуын қалпына келтіру екіталай, сондықтан латын тілін қолданатын әрбір халық (атап айтқанда, оны заң ғылымында қолданады) латын сөздерін айту кезінде ана тілінің айтылуын басшылыққа алады (ағылшындар латын сөзін Ағылшынша айтылуы, орыстар - орысша және т.б.). Сондықтан кестеде көрсетілген әріптерді «орыс тіліндегідей» оқу керек (егер олардың оқылуы арнайы көрсетілмесе) [1-ші ғасыр. BC. Бұл дәуірде Цицерон, Цезарь және басқа да көрнекті жазушылар жұмыс істеді; олардың тілі латын тілінің үлгісі болып саналады. Латын тілін оқығанда бұл үлгі нұсқаулық ретінде пайдаланылмайды.]
Латын дыбыстарының оқылу ерекшеліктері
Хат Е[e] 2 ([ye] емес!) ретінде оқылады: ego [e "go] I.
II хат[және] буынның немесе сөздің басында дауысты дыбыстан бұрын келген жағдайларды қоспағанда, оқыңыз. Содан кейін ол [th] сияқты оқылады: ira [i"ra] ашу, бірақ ius [yus] дұрыс, adiuvo [adyu"vo] Мен көмектесемін.
Бірқатар басылымдарда 16 ғасырда латын әліпбиіне енген и әрпі [th] дыбысын белгілеу үшін қолданылады. Ол біздің нұсқаулықта да қолданылады. Сонымен ius = jusжәне т.б.
Yy әрпі грек тілінен шыққан сөздерде кездеседі. Ол [және] немесе дәлірек айтқанда, неміс b сияқты оқылады: lyra [l "ira], [l "ira].
Латын тілінде 2 дифтонг бар: au және eu. Олар бірінші элементке баса назар аудара отырып, «бір дыбыста» бірге айтылатын екі элементтен тұрады (ағылшын тіліндегі дифтонгтарды қараңыз).
aurum [arum] [Төрт жақшаның таңбасы оларда әріп емес, дыбыс бар екенін көрсетеді (яғни, бізде транскрипция бар). Біздің нұсқаулықтағы барлық транскрипция белгілері орысша (егер олар арнайы белгіленбесе).] алтын
Еуропа[eropa] Еуропа
Әріп комбинациясы аe[e] сияқты оқылады: aes[es] мыс; әріп комбинациясы oe- неміс ts сияқты [Егер сіз [e] дыбысын айтып, аузыңыздың бұрыштарын төмен түсірсеңіз, ұқсас дыбыс шығады.]: поена[ptsna] жаза.
Егер осы екі тіркесте дауысты дыбыстар бөлек айтылса, онда әріптің үстіне е қойылады - немесе .. (яғни _, ё): a_r / aёr[a"er] ауа, по_та / ақын ақын[poe"ta].
Дауысты дыбыс Уу, әдетте, [y] дыбысын білдіреді. Дегенмен, сөзбен айтқанда Суавис[sva"vis] тәтті, жақсы; суадео[sva"deo] мен кеңес беремін ; суеско[sve"sko] Мен үйреніп бара жатырмынжәне олардың туындылары – комбинация су[sv] сияқты оқылады.
Топ ngu[ngv] оқиды: тіл[l "ingva] тіл .
Латын дауыссыз дыбыстарының оқылу ерекшеліктері
Хат Csбұрын e, ae, oe(яғни [e] және [o] дыбыстарының алдында) және мен, ж(яғни [u] және [b] дыбыстарының алдында) [ts] болып оқылады: Цицерон[pica] Цицерон. Басқа жағдайларда бірге[k] сияқты оқылады: сенім[kre "do] мен сенемін .
Хат Hh«украиншаға» ұқсас дыбыс береді Г"; ол [x] дауыспен айтылса алынады және гректің i әрпімен белгіленеді (бұл дыбыс сөздерде бар) Иә! Және Құдай![io"spod"i]).
Әдетте грек тілінен алынған сөздерде әріппен дауыссыз дыбыстардың келесі тіркесімі кездеседі: h :
тел[f] философ[философус] философ
б[X] диаграмма[га"рта] қағаз
th[T] театр[шәй «күрең] театр
rh[R] арра[a"rra] депозит
Хат Ккөте сирек қолданылады: сөзде Календажәне оның аббревиатурасы Қ. (қолдану арқылы жазуға да болады бірге), сондай-ақ атауында Каэсо[ке "сондай) Кезон .
латын Llақырын айтылады: lex[бұрын] заң .
Хат Qqтек u әрпімен бірге қолданылады ( qu). Бұл комбинация [kv] оқиды: quaesio[kve "stio] сұрақ .
Хат Сс[s] сияқты оқылады: саепе[s "epe] жиі. Дауысты дыбыстар арасындағы орында [z] былай оқылады: іс[ka'zus] іс, іс(грамматикада), грек сөздерінен басқа: философ[философус] философ .
Хат Тт[t] оқыңыз. Топтастыру тидауысты дыбыстан кейін [qi] болып оқылады: этиам[этсиам] тіпті .
Комбинация ти[ti] сияқты оқылады:
а) дауысты дыбыс болса менбұл комбинацияда ол ұзын (дауысты дыбыстардың ұзындығы үшін төменде қараңыз): totius[totius] - R. p., бірлік. сағаттан бастап тұтас, бүтін ;
б) бұрын болса тишығындар с, тнемесе x(яғни комбинацияларда sti, tti, xti): бестия[bestia] аң ;Аттис[a"ttius] Аттиус(атауы); араластыру[аралас] араластыру .
в) грек сөздерінде: Милтиадалар[милл"ти"адес] Милтиадалар .
Дауысты дыбыстардың ұзындығы мен қысқалығы
Латын тіліндегі дауысты дыбыстар айтылу ұзақтығымен ерекшеленеді. Ұзын және қысқа дауысты дыбыстар болды: созылыңқы дауысты дыбыс қысқа дыбыстан екі есе ұзақ айтылады.
Дыбыстың бойлығы белгімен белгіленеді - Ш белгісімен қысқартылған сәйкес әріптің үстінде:
+ («және ұзақ») - - («және қысқа»)
_ («е ұзын») - _ («e қысқа») және т.б.
Латын мәтіндерін оқығанда ұзақ және қысқа дауысты дыбыстарды ажыратпай, ұзақтығы бірдей дыбыстаймыз. Дегенмен, дауысты дыбыстардың ұзақтығын/қысқалығын анықтайтын ережелерді білу қажет, өйткені :
· мағыналары әртүрлі, бірақ жазылуы мен айтылуы (омонимдер) жағынан толық сәйкес келетін және дауысты дыбыстың ұзындығы мен қысқалығы бойынша ғана ерекшеленетін жұп сөздер бар: m_lum зұлымдық - m_lum алма ;
· дауысты дыбыстың ұзақтығы немесе қысқалығы сөздегі екпіннің орналасуына айтарлықтай әсер етеді.
Стресті сөзбен қою
Сөздің соңғы буыны латын тілінде екпін түсірмейді.
Екі буынды сөздерде екпін сөз соңынан 2-ші буынға түседі: sci"-o Мен білемін, cu"l-pa шарап .
Көп буынды сөздерде екпін сөз соңынан 2-ші буынның ұзындығына (қысқалығына) қарай анықталады. Құлайды:
сөз соңынан 2-буында, егер ол ұзақ болса;
2-ші буын қысқа болса, сөз соңынан 3-ші буынға дейін.
Ұзын және қысқа буындар
Ұзын буындар – құрамында дауысты дыбыс бар буындар, қысқа буындар – қысқа дауысты дыбыстан тұратын буындар.
Латын тілінде, орыс тіліндегідей, буындар дауысты дыбыстардың көмегімен жасалады, олардың айналасында дауыссыз дыбыстар «топталады».
NB - дифтонг бір дыбысты білдіреді, сондықтан тек бір буынды құрайды: себебі, кінәсі. (Н.Б. - Nota bene! Жақсы есте сақтаңыз! - Ноталардың латынша белгіленуі.)
Ұзын дауысты дыбыстарға мыналар жатады:
Дифтонгтар мен комбинациялар аeЖәне oe: центавр-рус кентавры ;
дауыссыз дыбыстар тобының алдындағы дауысты дыбыс (mut cum liquida тобының алдындағы дауысты дыбыстарды қоспағанда (төменде қараңыз): in-stru-m_n-tum құралы .
Бұл позиция бойынша бойлық деп аталады.
o дауысты дыбыс табиғатта ұзақ болуы мүмкін, яғни. оның ұзақтығы қандай да бір себептермен анықталмайды, бірақ тілдік факт болып табылады. Позиция бойынша бойлық сөздіктерде жазылған: for-tk"-na fortune.
Қысқа дауысты дыбыстарға мыналар жатады:
o басқа дауысты дыбыстан бұрын келетін дауыстылар (сонымен аяқталатын барлық сөздерде io, ia, ium, uoт.б., екпін соңынан 3-ші буынға түседі): ғылыми-танымдық білім ;
o сағ алдында: тра-хо Мен сүйреп бара жатырмын.
Бұл позиция бойынша қысқаша деп аталатын:
o дауыссыз дыбыстардың бірінің тіркесімінен бұрын келетін дауыстылар: b, p, d, t, c[k], g(«үнсіз» деп аталатын - мута) - дауыссыз дыбыстардың бірімен: р, л(«сұйық» деп аталатын - ликвид), яғни. комбинациялар алдында br, pr, dlжәне т.б. («біркелкі дыбыссыз» - muta cum liquida): te"-n_-brae қараңғылық, қараңғылық ;
o дауысты дыбыс қысқа болуы мүмкін, яғни. оның қысқалығы сыртқы себептермен анықталмайды, бірақ тіл фактісі. Лауазымның қысқалығы сөздіктерде жазылған: fe"-m--әйел .
Қолданылған әдебиет
Мирошенкова В.И., Федоров Н.А. Латын тілі оқулығы. 2-ші басылым. М., 1985 ж.
Никифоров В.Н. Латынның құқықтық фразеологиясы. М., 1979 ж.
Козаржевский А.И. Латын тілі оқулығы. М., 1948 ж.
Соболевский С.И. Латын грамматикасы. М., 1981 ж.
Розенталь И.С., Соколов В.С. Латын тілі оқулығы. М., 1956 ж.
Латын әліпбиі (кесте), дифтонгтар, сөз екпіні, әріп тіркесімі, латын тілінде айтылу.
Латын әліпбиі латын тілінің даму тарихында өзінің құрамын өзгертті. Ең алғашқы әліпби 21 әріптен тұрды, кейін әр дәуірде жаңа әріптер қосыла бастады. Олардың кейбіреулері қолданыстан шығып қалды, басқалары қалды. Нәтижесінде 23 әріптен тұратын классикалық латын әліпбиі пайда болды (олардың кейбіреулері грек тілімен берілген).
Рим империясы мемлекет ретінде жойылғаннан кейін латын әліпбиі Еуропаның барлық дерлік тілдері үшін негіз болып қала берді, бірақ әр нұсқада кейбір өзгерістер болды (роман тілдерінің классикалық нұсқасына ең жақын болған роман тілдері). латын әліпбиі итальян, испан, португал, каталан, француз тілдері болды).
Қазіргі латын әліпбиі 25 әріптен тұрады (егер W әрпімен болса, онда 26). Латын әліпбиінің әріптерін төмендегі кестеден табуға болады:
|
Бас әріп |
Кіші әріп |
Аты |
Айтылуы |
|
[G]* |
|||
|
[l]** |
|||
|
[Кімге]*** |
|||
Латын тілінде келесілер бас әріппен жазылады:
- жалқы есімдер;
- ұлттар мен жыл айларының аттары;
- жалқы есімдерден жасалған сын есімдер, сондай-ақ үстеулер: Graecia Antiqua - Ancient Greece, Craece scribere - грек тілінде жазу
Латын тіліндегі дифтонгтар, әріптердің тіркесімі және айтылуы
Латын тілінде келесі дифтонгтар бар:
ae – айтылуы орыс дыбысына ұқсас [e]
oe – неміс ö umlaut немесе француз дифтонғы сияқты оқылады, peur тіліндегідей
au – орыс дыбыстарының тіркесіміне ұқсас [ау]
ei – [эй] сияқты оқиды
eu – орыс дыбыстарының дыбысына ұқсас [eu]
Айта кету керек, дифтонгтардың тіркесіндегі әріптердің бірінде екі нүкте немесе сан белгісі болса, онда бұл тіркесіндегі дыбыстар бөлек айтылады: по ë та, поэта
Латын тіліндегі «c» әрпі [k] ретінде оқылады: crocodilus, cultura, colonia (тізе)
«c» + e, i, y, ae, eu, oe әрпі [ts] дыбысы ретінде оқылады: Цицерон, Кипр, caelum (tselum)
* H әрпінің айтылуы украин тіліндегі [g] дыбысына ұқсас: гумус (гумус)
«J» – [th] ретінде оқылады: негізгі. Егер сөз осы әріптен басталса, әдетте келесі дауысты дыбыспен біріктіріліп, бір дыбыс болып айтылады: Януариус, Юппитер.
** «l» әрпі [la, l] дыбысына ұқсас: Latinus (latinus), luna (lune).
l + i [li] дыбысын береді, мысалы: либер (либер).
*** «q» әрпі әрқашан qu + дауыссыз тіркесімінде кездеседі және [kv] ретінде оқылады: quadratus (quadratus). Ерекшелік - quum сөзі (өкініш). Көптеген жарияланымдарда сіз бұл сөзді cum деп жазуды таба аласыз.
Латын тіліндегі «s» әрпі былай оқылады: universitas (universitas), егер «s» әрпі екі дауысты дыбыстың арасында болса, онда ол [z] болып оқылады: Азия (Азия).
Ти + дауысты әріптердің тіркесімі [qi] ретінде оқылатынын ескеріңіз: конституция (конституция). Ерекшеліктер: totius (totius) сөзі, сондай-ақ s, x, t + ti, мысалы: ostium (ostium), Bruttium (bruttium), грек сөздерінде, мысалы: Boeotia (boeotia).
Әріп тіркестерінің айтылуы: ngu және su:
ngu + дауысты дыбыс [ngv] ретінде оқылады: lingua (lingua)
су + дауысты дыбыс [sv] ретінде оқылады, мысалы: suadeo (swadeo)
Латын тіліндегі акцент
Екі буыннан тұратын сөздерде екпін соңынан екінші буынға түседі: р. o sa. Екі буыннан көп буынды сөздерде екпін ұзақ болса, соңынан екінші буынға түседі: нат. сен ра. Егер ол қысқа болса - соңынан үшіншіде: f брика.
Сөз + бөлшектер que, ve, ne екпінді берілген сөздің соңғы буынына ауыстырады, мысалы: r o sa, бірақ рос а que. Егер que сөздің бөлігі болса, онда екпін жалпы ереже бойынша қойылады: ол а que.
Келесі мақалада латын тіліндегі есімдіктерді қарастырамыз.
Латын әліпбиінде 25 әріп бар: 7 дауысты дыбыс (а, e, мен, j, о, u, ж) және 18 дауыссыз дыбыс (б, в, г, f, g, h, к, л, м, n, б, q, r, с, т, v, x, z).
Ботаникалық әдебиеттерде түрлер мен түр аттары атауларындағы ерекше және түршелік эпитеттен басқа барлық атаулар бас әріппен жазылады.
Дауысты дыбыстардың, дифтонгтардың және кейбір дауыссыз дыбыстардың айтылу ерекшеліктерін есте сақтаңыз. Мысал ретінде берілген өсімдік атауларын орыс тіліне аударыңыз.
Дауысты дыбыстардың айтылу ерекшеліктері
[a] [және] [у] дауысты дыбыстары орыс тіліндегідей оқылады:
А а– [a]: Акация, Acer, Adonis, Agava т.б.
мен мен– [және]: Анжелика, Валериана, Digitalis және т.б.
О о– [o]: Solanum, Fagopirum, Grossularia т.б.
U u– [y]: Леонурус, Лузула, Мускари т.б.
E e -[e]: [e] алдындағы дауыссыз дыбыс әрқашан қатаң айтылады: Berberis, Gerbera, Geranium
Джj- [th]: буынның басында дауысты дыбыстан бұрын жазылады және оны жұмсартады: Juncus, Juniperus т.б.
Ыж - [Және]: грек тілінен шыққан сөздермен жазылған: Гидрастис, Мирт, Лихнис, Лисимахия, Симфитум т.б.
Дифтонгтар.Дифтонг – екі дауысты дыбыстан тұратын дыбыс:
аe Crataegus, Aegopodium, Aeonium, Aerva, Aesculus т.б.
[ ой]
oeБохмерия, Энотера, Оенанте т.б.
«ae» және «oe» дауысты дыбыстарды бөлек айту қажет болған жағдайда «..» бөлім белгісін қойыңыз: Aloe
ау-[ау]: Лавр, Раувольфия
ЕО-[ew]: Эвкомия, эвкалипт және т.
Кейбір дауыссыз дыбыстардың айтылу ерекшеліктері
C c – [ts] немесе [ Кімге]:
[ts] дыбыстарының алдында айтылады. ой] Және [ Және]: officinale, Cirsium, Citrus, Cereus, Cetraria, Cerasus т.б.
[Кімге] барлық басқа жағдайларда айтылады: Caulerpa, Carum, Carica, Canna, Cladonia, Conium т.б.
Хh – [G']: қалың аспирациямен айтылады: Hyosciamus, Hevea, Hibiscus т.б.
Қк – [Кімге]: латын тілінен басқа сөздермен жазылған: Kalanchoe, Kalopanax, Kniphofia т.б.
Лл – [л]: ақырын айтылады: Lamiaceae, Secale т.б.
Qq– тек [ тіркесімен жазылады. u] және басқа дауысты дыбыстардың алдындағы орнында [ оқылады кв]: Quercus, Aquilegia
Сс – [бірге] немесе [з]:
[h] дауысты дыбыстар арасындағы орында және – тіркесімен айтылады. м- - n- Роза, Розмаринус және т .
[бірге] барлық басқа жағдайларда айтылады: Asparagus, Asplenium, Aster т.б.
Xx– айтылады [ ks]: Panax, radix, cortex т.б
Зz – [h]: грек тілінен енген сөздермен жазылған: Леузея, Зеа, Ориза, Зингибер т.б.
Ерекшеліктер - неміс, итальян және басқа да шыққан сөздер: Цинкум т.б.
Латын және грек әріптерінің тіркесімдерін және олардың айтылуын есте сақтаңыз. Мысал ретінде берілген өсімдік атауларын орыс тіліне аударыңыз.
Латын және грек әріптерінің тіркесімі
ти– дауысты дыбыстардың алдында [ айтылады qi], бірақ кейін с, т, xсияқты айтылады [ти]: Лаллемантия, Никотиана, бірақ Неоттия
- ngu– дауысты дыбыстардың алдында [ айтылады ngv]: Сангуисорба
-су- сияқты оқиды St.]: Suaeda, Suillus т.б
-ч-[ сияқты оқылады X]: түймедақ, арачис, ченоподиум, хондрилла т.б.
-sch- [ сияқты оқиды cx], [ш.] емес: Шизандра, Шоеноплект, Шоенус т.б.
-rh-[r] айтылады: Rhamnus, Rhizobium, Rhododendron, Rheum, Rhinanthus т.б.
-th- [t] ретінде айтылады: Тимус, Теа, Тласпи, Тхладианта т.б.
-ph-[f] айтылады: Phellodendron, Phacelia Phaseolus т.б.
Латын екпіні ережелері
Сөздегі буын саны дауысты дыбыстардың санына тең; Дифтонг дауыстылары бір буынды құрайды:
Salvia – Sal-vi-a- 3 буынды
Althaea – Al-thae-a – 3 буынды
Эвкалипт – Eu-ca-lyp-tus – 4 буын
екі буыннан тұратын сөздерде екпін ешқашан соңғы буынға түспейді: саңырауқұлақ, еңбек, түйнек, шөп, крокус т.б.
Үш немесе одан да көп буыннан тұратын сөздерде екпін екінші немесе үшінші буынға соңынан түсуі мүмкін:
Foe-ni-cu-lum, me-di-ca-men-tum
Екпіннің орны сөз соңындағы екінші буынның ұзақтығына немесе қысқалығына байланысты:
Екінші буын ұзын болса, екпін түсіреді;
Екінші буын қысқа болса, екпін үшінші буынға ауысады;
Буын ұзын болады, егер:
Дауысты дыбыс екі немесе одан да көп дауыссыз дыбыстардың алдында келеді, -x- немесе -z-:
exst`actum, Schiz`andra, Or`yza
құрамында дифтонг бар:
Spir`aea, Crat`aegus, Alth`aea
құрамында ұзын дауысты дыбыс бар, ол әрқашан сөздікте бойлық белгісімен (-) белгіленеді:
Уртика, Соланум
Буын қысқа болады, егер:
Дауысты дыбыс басқа дауысты дыбыстан бұрын келеді:
Полемоний, Hipp`ophaе,
Құрамында қысқа дауысты дыбыс бар, ол сөздікте қысқа белгімен (~) белгіленген.
Эфедра, Виола
Әдетте сөздіктерде қысқалық пен бойлық белгісі болмайды
қою:
Латын ботаникалық номенклатурасымен танысыңыз. Жауап, негізгі ботаникалық категория қандай?
Түрлік эпитетті қалай білдіруге болады және ол өсімдіктің қандай белгілерін көрсете алады?
Латын ботаникалық номенклатурасы. Түр атауы
Қазіргі ботаникалық номенклатурада өсімдік түрлерін белгілеудің биномдық принципі қабылданды, ол 18 ғасырда енгізілген. Швед ғалымы Карл Линней. Өсімдіктердің латынша атауларын ресімдеу ережелері реттеледі Ботаникалық номенклатураның халықаралық кодексі. Осы ережелерге сәйкес негізгі ботаникалық категория болып табылады көрінісТүрлер. Түр атауы екі сөзден тұрады: тектің атауы және нақты эпитет. Аты түріТұқымноминативті дара жағдайда зат есім болып табылады. Өсімдіктің ботаникалық атауында ол әрқашан бірінші орында тұрады және бас әріппен жазылады. Арнайы эпитетАтау нақты- бұл берілген өсімдік түріне тән сипатты көрсететін анықтама. Нақты эпитет екінші орында тұрады және кіші әріппен жазылады. Белгілі бір эпитет екі сөзден тұрса, олар дефис арқылы жазылады.
1. Анықтама арқылы өрнектелген нақты эпитет әртүрлі ерекше белгілерді көрсете алады:
а) – гүлдену уақыты:
Adonis vernalis – жаздық адонис, адонис
Convallaria majalis – Мамыр лалагүлі
Colchicum autumnale – күзгі крокус
б) – сыртқы түрі, түсі, құрылымдық ерекшеліктері және басқа белгілері:
Anethum graveolens – хош иісті аскөк
Galeopsis speciosa – әдемі пикулник
Hyoscyamus niger – қара тауық
Cicuta virosa – улы
Centaurea cyanus – көк жүгері гүлі
в) – тіршілік ету ортасы:
Arachis hypogaea – жержаңғақ, жержаңғақ
Trifolium montanum – тау беде
Ledum palustre - батпақты розмарин
Lathyrus pratensis – шалғынды иек
Anthriscus sylvestris – орман седісі
Festuca pratensis – шалғынды бетеге
Caltha palustris – батпақты мариголд
Quercus petraea – отырықсыз емен
г) – географиялық таралуы:
Acacia arabica - араб акациясы
Anacardium occidentale – батыс анакард
Hamamelis Virginiana
Hevea brasiliensis - Hevea brasiliensis
Hydrastis canadensis – алтынмұрт
Bunias orientalis
Trollius europaeus – еуропалық купальник
д) – тән белгілердің болмауы:
Barbarea vulgaris – кәдімгі крест
Artemisia vulgaris – кәдімгі жусан
Hordeum vulgaris – кәдімгі арпа
2. Белгілі бір эпитет зат есім ретінде берілуі мүмкін
Атропа белладонна
Карика папайя – қауын ағашы
Теоброма какао - шоколад ағашы
Punica granatum – анар ағашы
Панакс женьшень – Панакс женьшень
Salsola richteri
3. Нақты эпитет екі сөзбен айтылуы мүмкін:
Arctostaphylos uva-ursi – аю жидек
Capsella bursa-pastoris – шопанның сөмкесі
Vaccinium vittis idaea – кәдімгі лингонжидек
Такстардың латынша атауларын есте сақтаңыз.
Ботаникалық классификациядағы таксондардың атаулары
Барлық өсімдіктер бағынышты жүйелі топтарға біріктірілген - таксондар, белгілі бір тектер, тұқымдастар, отрядтар, кластар, бөлімдер:
Көру - түрлері – текті атау + арнайы эпитет
Тұқым - тұқымдас– номинативті жағдайда зат есім
қосалқы отбасы – субфамилия– базалық + (о) идея
Отбасы – отбасы– базалық + ceae
Тапсырыс - орда– базалық + алес
Ішкі сынып – субклассикалық– базалық + idae
Сынып - классикалық– базалық + опсида
Бөлім - бөлу– базалық + (о) фита
Мысалдар:
Тегі:
Fabaceae – бұршақ тұқымдастар
Poaceae - көк шөп
Lamiaceae – Lamiaceae
Тапсырыс атаулары:
Cucurbitales – асқабақ
Piperales - бұрыш
Theales – шайханалар
Класс аттары:
Caryophyllidae – кариофиллидтер
Liliidae - лалагүлділер,
Asteridae - жұлдызшалар,
Сынып аттары:
Лилиопсида – монокот
Magnoliopsida – қосжарнақтылар
итмұрын түрін мысалға ала отырып
|
Таксономиялық |
Такс |
|
Өсімдіктер |
|
|
Ангиоспермі Magnoliophyta |
|
|
Magnoliopsida қосжарнақтылар |
|
|
Ішкі сынып |
Rosidae |
|
Қызғылт розалес |
|
|
Отбасы |
Қызғылт раушангүлділер |
|
Раушан (итмұрын) Роза |
|
|
Мамыр раушаны (итмұрын) Роза мажалис |
Қысқашаботаникалық терминдер сөздігі
Абаксиалды –осьтен тыс
Агроценоз немесе агрофитоценоз- мәдени өсімдіктерді егу немесе отырғызу кезінде адам жасаған жасанды ауылшаруашылық өсімдіктер қауымдастығы.
Адаксиалды– оське бағытталған.
Азональды өсімдіктер- ешбір жерде дербес аймақ құрмайтын, бірақ бірқатар белдеулерде кездесетін өсімдіктер, мысалы, сулы шалғындар.
Андреций- гүлдің аталықтарының жинағы.
Анемофилия– желмен тозаңдандыру.
Анемохория– жемістердің, тұқымдардың және басқа диаспоралардың ауа ағындары бойынша таралуы.
Антропофиттер, антропофильді өсімдіктер – адамның бейсаналық немесе әдейі әсерінен фитоценоздарда немесе агроценоздарда үнемі кездеседі. Оларға арамшөптер, жергілікті өсімдіктер және адамдар өсіретін өсімдіктер жатады.
Антекология -гүл және экология; гүл және гүлдену экологиясы. Антеклогиялық зерттеулерге балшырындар, тозаңдар және тұқымдар өндірісі жатады.
Апомиксис– ұрықтандырусыз эмбрионның қалыптасуы – ұрықтанбаған жұмыртқадан (партеногенез), гаметофитті жасушалардан (апогамия) немесе басқа жасушалардан.
Апопласт– суда еритін заттардың еркін тасымалдануы жүретін жасуша мембраналарының фибрилляр аралық және жасушааралық кеңістіктерінің жиынтығы.
Аудан- түрі таралған жер бетінің бөлігі.
Ареола- жапырақ мезофиллінің кішкене қиылысатын тамырлармен шектелген шағын аймағы.
Арилус- ацетум, көптеген гүлді өсімдіктердің тұқымдарына тән және шырынды ұлпалардан тұратын немесе қабықша немесе жиек тәрізді формация; тұқымның әртүрлі бөліктерінде дамиды.
Аспект– өсімдіктің даму фазаларының ауысуына сәйкес жыл бойы өзгеретін фитоценоздың сыртқы түрі. Аспектілер аспективті түрлердің түсіне қарай аталады.
Өсімдіктер бірлестігі– біртекті фитоценоздардың жиынтығы болып табылатын өсімдіктер классификациясының негізгі бірлігі.
Аутэкология– өсімдіктердің жеке түрлерінің тіршілік жағдайына бейімделуі туралы ғылым.
Аэренхима- үлкен жасушааралық кеңістіктері бар ауасы бар өсімдік ұлпасы.
Биогеоценоз– зат алмасу және энергия арқылы біртұтас табиғи кешенге біріктірілген тірі және инертті компоненттердің белгілі бір құрамы бар жер бетінің біртекті ауданы, т. Бұл бір фитоценоз шекарасындағы экожүйе.
Биоморфтар– өсімдіктердің генетикалық табиғатымен, өсу формасымен және биологиялық ырғағымен анықталатын тіршілік формалары.
Биотоп- белгілі бір биоценоз алып жатқан және өсімдіктердің немесе жануарлардың сол немесе басқа түрлерінің тіршілік ету ортасы қызметін атқаратын біртекті экологиялық жағдайы бар аумақ.
Ботаникалық география– жер бетіндегі өсімдік жамылғысының географиялық таралу заңдылықтары туралы ғылым.
Вакуоль- жасушадағы қабықшамен қоршалған қуыс – жасуша шырынымен толтырылған тонопласт.
Веламен- кейбір тропиктік эпифитті орхидеялар мен ароидтардың, сондай-ақ кейбір құрлық монокоттарының ауа тамырларын жабатын көп қабатты эпидермис.
Халықтың жас құрамы –ценоздық популяция особьтарының жас және даму фазалары бойынша таралуы. Жасырын, кәмелетке толмаған, пәк, генеративтік және кәрілік даралар бар.
Галофиттер- сортаң топырақта тіршілік етуге бейімделген өсімдіктер.
Гаметогенез– жыныс жасушаларының – гаметалардың түзілу процесі.
Гелиофиттер– көлеңкеге шыдамайтын жарық сүйгіш өсімдіктер.
Гелофиттер– су қоймаларының тайыз және батпақ жағалауындағы өсімдіктер, гидрофиттер мен құрлық өсімдіктері арасындағы өтпелі топ; тар мағынада – батпақты өсімдіктер.
Гемикриптофиттер– жаңаратын бүршіктері топырақ бетінің деңгейінде орналасқан жер үстіндегі өркендері қурап қалған көпжылдық шөптер.
Геотропизм- ауырлық күшінің біржақты әсерінен пайда болған өсімдіктердің осьтік мүшелерінің – өркендері мен тамырларының бағыты. Тамырдың оң геотропизмі оның өсуін жердің ортасына, өркеннің теріс геотропизмі - орталыққа бағыттайды.
Геофиттер– жаңару бүршіктері топырақ деңгейінен төмен орналасқан өсімдіктер.
Гигрофиттер– топырақ пен ауа ылғалдылығы жоғары жағдайда өсетін жер үсті өсімдіктері.
Гидрофиттер- су ортасында тіршілік ететін өсімдіктер.
Гинеций- гүл шоқтары жинағы.
Гипокотил- ұрық және өскіннің осьтік бөлігі, сопақша және тамыр арасында орналасқан.
Өсімдіктердегі гомеостаз– сыртқы орта жағдайларының өзгеруі кезіндегі ішкі зат алмасу факторларының және негізгі физиологиялық функциялардың салыстырмалы тұрақтылығы мен тұрақтылығы. Гомеостаз өмірлік маңызды функциялардың сақталуын және сыртқы жағдайлардың әртүрлі ауытқулары кезінде онтогенездің дәйекті жүзеге асырылуын қамтамасыз етеді.
Қосарланған ұрықтандыру –сперматозоидтардың бірі жұмыртқа жасушасымен қосылып, диплоидты зигота түзіп, тұқым эмбрионын, ал екіншісі орталық жасушаның диплоидты ядросымен қосылып, триплоидты ядро түзетін ангиоспермдерге тән ұрықтану түрі. эндоспермге дейін көтеріледі.
диаспора –таралу бірлігі, өсімдіктің көбеюі мен таралуына қызмет ететін табиғи түрде бөлінген бөлігі.
Доминанттар– фитоценоздардағы басым өсімдік түрлері.
Сапвуд- сабақтың немесе тамырдың ағашының сыртқы бөлігі, құрамында тірі жасушалар мен жинақтаушы заттар және су өткізгіш.
Аналық без– біріктірілген карпельдерден тұратын карпель немесе гинецийдің төменгі бөлігі; жұмыртқа жасушасы бар және жеміске бөлінеді.
Зоохория– тұқымдардың, жемістердің және басқа да өсімдіктер диаспораларының жануарларға таралуы.
Өзгергіштік- өсімдіктердің ата-аналық формалардан өз ерекшеліктері мен жеке даму ерекшеліктері бойынша ауытқу қасиеті. Өзгергіштік ерекшеленеді генотиптікгендік және хромосомалық құрылымдардағы өзгерістерден туындаған – мутациялар – немесе аналық гендердің аналық организмдегі жаңа комбинациясы нәтижесінде, және фенотиптік– әртүрлі сыртқы жағдайларда тұқым қуалайтын ақпаратты жүзеге асыру кезінде гендік көріністің модификациялық өзгергіштігі.
Каллоза– гидролиз кезінде глюкоза түзетін полисахарид, елеуіш элементтеріндегі жасуша қабырғасының құрамдас бөлігі.
Каллус- жазылатын жаралар мен трансплантаттарда, сондай-ақ ұлпа культурасында өсімдіктің зақымдануы нәтижесінде түзілетін ірі жұқа қабырғалы, меристемалық белсенді жасушалардан тұратын ұлпа.
Карпелла, карпелла- карпельмен бірдей.
Жасуша қабырғасы– өсімдік жасушасының шеткі жағындағы құрылымдық түзіліс, жасушаға күш пен пішін береді, протопластың көлемін шектейді және оны қорғайды. Бұл протопласттың тіршілік әрекетінің өнімі.
Жасуша шырыны-әртүрлі заттардың сулы ерітіндісі; Вакуольде болады, ол протопласттың тіршілік әрекетінің өнімі болып табылады.
Колеоптиль- дәнді дақылдардағы эпикотилді және эмбрионалды бүршікті қоршап тұрған конус тәрізді жабық қалпақша тәрізді қынаптық жапырақ тәрізді түзіліс.
Колеориза- жарма эмбрионының тамырының айналасындағы қабықшалы қабық.
Колленхима- жасуша қабырғалары біркелкі емес қалыңдалған, ешқашан жалаңаштанбайтын тірі жасушалардан тұратын механикалық ұлпа.
Түбір– өсімдіктің негізгі вегетативті мүшесі, өсімдікті субстратқа бекітіп, топырақтың қоректенуін қамтамасыз етеді (топырақтан су мен минералды заттарды сіңіреді).
Түбірлік қақпақ– қалпақ түріндегі түбірдің апикальды меристемасын жабатын түзіліс; оның ұлпалары маңызды функцияларды орындайды. Кейде «тамыр қақпағының» синонимі «калиптра» термині болып табылады - қақпақ, қақпақ.
Омыртқа– эмбриональды негізгі тамыр; эмбриондағы гипокотилдің базальды жалғасын құрайды.
Космополиттер- Жер шарының қоныстанған аймақтарының көпшілігінде кездесетін өсімдіктер мен жануарлар.
Криптофиттер– жаңару бүршіктері топырақ деңгейінен төмен немесе су астында орналасқан көпжылдық шөптер (геофиттер, гелофиттер, гидрофиттер).
Ксерофиттер- құрғақ жерлерде тіршілік етуге бейімделген өсімдіктер.
Ксилем– тамырдан өркенге дейін еріген минералдары бар судың жоғары қарай ағуын қамтамасыз ететін өсімдіктердің (ағаш) өткізгіш ұлпасы.
Кутикула- өсімдіктерде эпидермистің бетін жабатын липофильді қабықша.
Лингификация– жасуша мембраналарын лигнинмен сіңдіру.
Парақ- фотосинтез, транспирация және газ алмасу қызметін атқаратын өсімдіктің бүйірлік мүшесі.
Парақ мозаикасы– жапырақтардың өзара орналасуы, соның арқасында олар бір-біріне көлеңке түсірмейді. Бұл әсіресе көлеңкеге төзімді өсімдіктерде айқын көрінеді және аз жарық жағдайында бейімделуді білдіреді.
Литофиттер– тасты өсімдіктер.
Мезофиттер– орташа сумен қамтамасыз ету жағдайында өмір сүруге бейімделген өсімдіктер
Меристемалар– жасушалары ұзақ уақыт бөліну қабілетін сақтайтын білім беру тіндері.
Мозаика– фитоценоздардың көлденең гетерогенділігі және олардың кіші құрылымдарға бөлінуі.
Морфогенез– морфогенез, онтогенез процесінде морфологиялық құрылымдардың және бүкіл организмнің қалыптасуы.
Настя– диффузиялық әсер ететін сыртқы факторлардың (жарық-қараңғылық, ыстық-суық) өзгеруіне жауап ретінде бекітілген өсімдіктердің осіне қатысты мүшелердің бағытсыз қозғалысы.
Никтинастикалық қозғалыстар- күн мен түннің өзгеруінен, сондай-ақ температураның (термонастия) немесе жарық қарқындылығының (фотонастия) немесе екеуінің де өзгеруінен туындаған органдардың қозғалысы.
Реакция нормасы– генотипті жүзеге асырудағы мүмкін болатын өзгерістердің тұқым қуалайтын анықталған амплитудасы. Реакция нормасы қоршаған ортаның әртүрлі жағдайларында мүмкін болатын фенотип нұсқаларының немесе модификацияларының саны мен сипатын анықтайды.
Nucellus– ұрық қапшығы дамитын аналық жасушаның орталық бөлігі әдетте мегаспорангийдің гомологы болып саналады.
Молшылық– белгілі бір шкаланың ұпайлары бойынша визуалды бағалауға негізделген тұлғалар саны
Онтогенез немесе жеке даму– өсімдіктің зиготадан немесе кез келген диаспорадан шығуынан қартаюға байланысты табиғи өлуге дейінгі өмірлік белсенділігі мен құрылымындағы дәйекті және қайтымсыз өзгерістердің бүкіл кешені. Онтогенез – белгілі бір орта жағдайында өсімдік организмінің дамуының тұқым қуалаушылық бағдарламасын жүйелі түрде жүзеге асыру.
Тозаңдану- тозаңды тозаңдан стигмаға көшіру процесі.
Организм жүйе ретінде– органикалық, мүшелік, ұлпалық, жасушалық, молекулалық – бірнеше бағынышты ұйымдық деңгейлері бар интегралды жүйе ретінде өсімдік. Бүкіл ағзаның өсуі мен дамуын реттеу көптеген тікелей және кері байланыстар арқылы өзара байланысты барлық деңгейлерде болатын процестерді біріктіру арқылы жүзеге асырылады.
Перикарп- перикарппен бірдей.
Онтогенездің периодизациясы– өсімдіктердің өмір сүру кезеңдері мен күйлерінің жиынтығы (Уранов бойынша, 1975 ж.)
Плазмолиз– цитоплазманың жасуша мембранасынан бөліну процесі. Жасушаның суды жоғалтуынан пайда болады.
Пластидтер- өсімдік жасушасының қос мембраналы органоидтары. Құрамында дөңгелек ДНҚ, рибосомалар, ферменттер бар. Жетілген пластидтердің үш түрі бар: хлоропластар, лейкопластар және хромопластар.
Ұрық- гүлді (ангиосперм) өсімдіктердің көбею мүшесі, гүлден дамып, құрамында тұқымдар бар.
Қашу– өсімдіктің ауамен қоректену қызметін атқаратын негізгі вегетативті мүшесі сабақтан, жапырақтардан және бүршіктерден тұрады.
Полярлық– морфофизиологиялық градиенттердің пайда болуына әкелетін және жасушалардың, ұлпалардың, мүшелердің және бүкіл өсімдіктің қарама-қарсы ұштарында немесе бүйірлеріндегі қасиеттердің айырмашылығымен көрінетін өсімдіктерге тән кеңістіктегі процестер мен құрылымдардың белгілі бір бағыты.
Халық- белгілі бір аумақты мекендейтін, еркін шағылысып, белгілі бір дәрежеде көрші популяциялардан оқшауланған бір түрдегі даралар жиынтығы.
Протопласт– жасушаның тірі құрамы, ядросы бар цитоплазма.
Даму– онтогенез процесінде пайда болатын өсімдіктің және оның жеке бөліктерінің – мүшелердің, ұлпалардың және жасушалардың құрылымы мен қызметтеріндегі сапалық өзгерістер.
Өсімдіктер– Жердің немесе оның жекелеген аймақтарының өсімдіктер қауымдастығының немесе фитоценоздардың жиынтығы.
Реликтер- өткен геологиялық дәуірлердегі жойылып кеткен флора мен фаунаның қалдықтары ретінде қазіргі заманғы экожүйелерде сақталған және қазіргі тіршілік ету жағдайларына біршама сәйкес келмейтін өсімдіктер мен жануарлардың түрлері.
Биіктігі– дененің жаңа құрылымдарының қалыптасуымен байланысты дене мөлшерінің, көлемінің және салмағының қайтымсыз сандық ұлғаюы.
Сейсмонастикалық қозғалыстар- өсімдіктердің сілкіністері мен дірілдеріне жауап ретінде пайда болатын мүшелердің қозғалысы. Asteraceae гүлдері мен Mimosa pudica жапырақтарына тән.
Тұқым қабығы- тұқымның жамылғысы, оның қалыптасуына қабықшалар, кейде аналық жасушаның басқа бөліктері қатысады.
Тұқым– тұқымдық өсімдіктердің көбею және таралу органы.
Қарапайым– өсімдік жасушаларының өзара байланысқан протопластарының және олардың плазмодесмаларының жиынтығы.
Скарификация- эмбрионды зақымдамай тұқым қабығын тырнаудан тұратын қатты тұқымның өнуін тездететін әдіс.
Склеренхима- жасуша қабырғалары біркелкі қалыңдатылған қоңырланған өлі жасушалардан тұратын механикалық ұлпа.
Бедеулік- бір гүл шоғырынан гүлденген жемістер жиынтығы
Спорогенез– споралардың – микроспоралардың (микроспорогенез) және мегаспоралардың (мегаспорогенез) түзілу процесі.
дің– ату осі, түйін аралық және түйіндерден тұрады.
Тұқымның стратификациясы- олардың дамуы мен өнуін тездететін техника. Ол дымқыл субстратта тұқымдарды алдын ала ұстаудан тұрады.
сабақтастық– уақыт өте келе кейбір өсімдіктер қауымдастығын (биогеоценоздар, экожүйелер) басқалармен бір бағытты ауыстыру.
Таксилер– сыртқы тітіркендіргіштердің, гравитацияның, жарықтың, химиялық әсерлердің біржақты әсерінен болатын бүкіл ағзаның бағытталған қозғалыстары.
Терофиттер– тұқым түріндегі қолайсыз маусымдарға шыдайтын бір жылдық өсімдіктер.
Тонопласт- вакуольді шектейтін мембрана.
Тропизмдер– сыртқы факторлардың (жарық, гравитация және т.б.) біржақты әрекетіне жауап ретінде бекітілген өсімдіктер органдарының бағытталған қозғалысы.
Фанерофиттер– ағаштар мен бұталар, олар жердің үстінде ашық жаңару бүршіктері бар.
Фенотип- организмнің онтогенезі кезінде көрінетін сыртқы және ішкі белгілері мен қасиеттерінің бүкіл кешені. Фенотип – белгілі бір орта жағдайында генотиптің жүзеге асуының нәтижесі.
Өсімдіктердің филогенезі– белгілі бір таксонға жататын өсімдік организмдерінің эволюциялық даму процесі. Филогенез байланысты онтогенездердің тарихи тізбегінен тұрады.
Фитоценоз (өсімдіктер қауымдастығы)- территорияның белгілі бір аймағындағы әртүрлі өсімдік түрлерінің тарихи қалыптасқан тұрақты жиынтығы. Фитоценоз оны құрайтын өсімдік түрлері арасындағы, сондай-ақ өсімдік түрлері мен қоршаған орта жағдайлары арасындағы белгілі бір қатынастармен сипатталады.
Флоэма– жапырақтан тамырға, гүлдерге, жемістерге және өсіп келе жатқан өркендерге органикалық заттармен судың төмен қарай ағуын қамтамасыз ететін (сіңіреді) өткізгіш өсімдік ұлпасы (баст).
Фотопериодизм– өсімдіктердің өсу мен даму процестерінің өзгерістерінде көрінетін және сыртқы жағдайлардың маусымдық өзгерістеріне онтогенездің бейімделуімен байланысты күн мен түн ұзақтығының арақатынасына реакциясы. Фотопериодизмнің негізгі көріністерінің бірі - өсімдіктің гүлденуінің фотопериодтық реакциясы.
Фототропизм- өсімдіктің осьтік мүшелерінің - өскіндер мен тамырлардың - бағытты өсуде немесе жарыққа қарай иілуде (сабақтың оң фототропизмі) немесе жарықтан алыстауында (тамырдың теріс фототропизмі) көрінетін бір жақты жарықтандыруға бағытталуы.
Чалаза- аналық жасушаның базальды бөлігі, онда қабықшалар пайда болады және оның негізінде фуникулдан шығатын тамырлар шоғыры аяқталады немесе тармақтары бар.
Хамефиттер- қыста өскіндері өлмейтін өсімдіктер; жаңару бүршіктері топырақ бетіне жақын орналасқан және қоқыс пен қар жамылғысынан қорғалған.
Хлоренхима– хлорофиллді паренхима (ассимиляциялық ұлпа), көптеген хлоропластары бар жасушалардан тұратын фотосинтетикалық ұлпа; фотосинтез қызметін атқарады.
Гүл– гүлді (ангиосперм) өсімдіктердің көбею мүшесі
Цитоплазма- плазмалық мембрана мен ядро арасында орналасқан жасуша бөлігі; органеллалары бар гиалоплазма.
Шламдар- өсімдіктен бөлінген сабақтың, жапырақтың немесе тамырдың шламды - бөліктерін пайдаланып өсімдіктерді вегетативті көбейту әдісі. Осыған сәйкес сабақ, жапырақ және тамыр кесінділері ажыратылады.
Қалқан- эндоспермнен қоректік заттар алуға маманданған дәнді дақылдар эмбрионының котиледоны (немесе котиледонның бөлігі).
Қоршаған орта факторлары– өсімдіктердің өсуіне, дамуына және таралуына әсер ететін орта жағдайлары. Экологиялық факторларға климаттық (температура, жарық, ауа, су), топырақ, рельеф, сонымен қатар басқа өсімдіктердің, жануарлар мен адамдардың өсімдіктерге әсері жатады.
Экотоп– белгілі бір қауымдастықтың мекендеу ортасын білдіретін белгілі бір аумақтың инертті ортасының абиотикалық жағдайларының жиынтығы.
Эндемиктер– белгілі бір аумақта таралуы шектелген өсімдіктер мен жануарлар түрлері.
Эпибласт- дәнді дақылдардың эмбрионындағы скутеллаға қарама-қарсы орналасқан кішкене қабықшалы өсінді.
Эпиблема- түбір түктері бар жас тамырдың бір қабатты жабын ұлпасы.
Эпикотил- апикальды меристемамен және жапырақ примордиясымен аяқталатын осьтен тұратын ұрықтың немесе өскіннің котиледонның немесе котиледондардың үстіндегі өсінді бөлігі.
Эпифиттер– басқа өсімдіктерге қоныстанатын және оларды тек бекіту үшін субстрат ретінде пайдаланатын өсімдіктер.
Эфемероидтар– эфемерлер сияқты қысқа вегетациялық кезеңмен сипатталатын көпжылдық шөптесін өсімдіктер.
Эфемера- толық даму циклін өте қысқа және әдетте ылғалды кезеңде аяқтайтын бір жылдық шөптесін өсімдіктер.
Ядролық қабық- жасуша ядросын қоршап тұрған қос мембраналы мембрана.
Ядрошық- ядроның ішінде орналасқан, ядро шырынынан қабықпен бөлінбеген тығыз дене. Түйіршікті және фибриллярлы компоненттерден тұрады. Құрамында ақуыз, ДНҚ және РНҚ бар.
Деңгейлеу– өсімдік қауымдастығының әртүрлі құрамдағы және тығыздықтағы элементтерге тік бөлінуі.
Қолданылған әдебиет
1. Суворов В.В., Воронова И.Н. Ботаника геоботаника негіздерімен / В.В. Суворов, И.Н. Воронова.- 3-бас.- М.: АРИС, 2012.- 520 б.
2. Андреева И.И.Ботаника / И.И.Андреева, Л.С. Родман. – 3, 4-ші басылым. - М.: КолосС, 2010. – 488 б.
3. Яковлев Г.П. Ботаника: жоғары оқу орындарына арналған оқулық / Г.П.Яковлев, В.А.Челомбитко, В.И.Дорофеев; өңдеген Р.В. Камелина. - 3-ші басылым, рев. және қосымша – Санкт-Петербург: SpetsLit, 2008. – 689 б.
4. Ботаникалық номенклатураны зерттеу бойынша әдістемелік нұсқаулар / Н.М.Наида. – Петербург: Петербург мемлекеттік аграрлық университеті, 2008. – 16 б.
5. Өсімдіктер экологиясының негіздерімен ботаникалық география. Жоғары оқу орындарына арналған оқулық / В.Г.Хржановский, С.В.Викторов, П.В.Литвак, Б.С.Родионов, Л.С.Родман.- 2-ші, қайта өңделген. және қосымша – М.: Колос, 1994 ж. – 240 с.
6. Жоғары сатыдағы өсімдіктердің өсу және даму терминологиясы / М.Х.Чайлахян, Р.Г.Бутенко, О.Н.Кулаева. – М.: Наука, 1982. – 96 б.
5 ғасырда BC e. латын тілі(өз аты Lingua Latina) Италияның орталығында сөйлейтін көптеген курсив тілдерінің бірі болды. Латий (қазіргі атауы - Латиум) деп аталатын аймақта латын тілі қолданылды, ал Рим осы аймақтағы қалалардың бірі болды. Латын тіліндегі ең алғашқы жазулар 6 ғасырға жатады. BC e. және этруск жазуына негізделген әліпби арқылы жасалған.
Бірте-бірте Римнің ықпалы Италияның басқа бөліктеріне, олар арқылы Еуропаға тарады. Уақыт өте Рим империясы Еуропаны, Солтүстік Африканы және Таяу Шығысты жаулап алды. Бүкіл империяда латын тілі заң мен билік тілі ретінде, сонымен қатар күнделікті өмірдің тілі ретінде қолданыла бастады. Римдіктер сауатты болды және олардың көпшілігі әйгілі латын авторларының шығармаларын оқыды.
Сонымен бірге, Жерорта теңізінің шығысында грек тілі лингва франка болып қала берді, ал білімді римдіктер екі тілді болды. Бізге белгілі латын әдебиетінің ең алғашқы үлгілері грек пьесаларының аудармалары және Катонның біздің дәуірімізге дейінгі 150 жж. e.
Латын әдебиетінің алғашқы туындыларында қолданылған классикалық латын тілі вульгар латын деп аталатын ауызекі тілден көп жағынан ерекшеленді. Алайда кейбір жазушылар, соның ішінде Цицерон мен Петрониус өз шығармаларында вульгар латын тілін пайдаланған. Уақыт өте келе латын тілінің ауызекі нұсқалары әдеби стандарттан алшақтап, бірте-бірте олардың негізінде курсив/роман тілдері (испан, португал, т.б.) пайда болды.
476 жылы Батыс Рим империясы ыдырағаннан кейін де латын тілі Батыс және Орталық Еуропада әдеби тіл ретінде қолданыла берді. Ортағасырлық латын әдебиетінің үлкен көлемі әртүрлі стильде пайда болды - ирланд және англо-саксон жазушыларының ғылыми шығармаларынан бастап қарапайым ертегілер мен көпшілікке арналған уағыздарға дейін.
Бүкіл 15 ғасыр бойы. Латын тілі Еуропадағы ғылым мен діннің негізгі тілі ретіндегі өзінің үстемдігі мен атағын жоғалта бастады. Ол негізінен латын тілінен алынған немесе әсер еткен жергілікті еуропалық тілдердің жазба нұсқаларымен ауыстырылды.
Қазіргі латын тілін Рим-католик шіркеуі 20 ғасырдың ортасына дейін қолданды және қазіргі уақытта белгілі бір дәрежеде, әсіресе ресми тілдердің бірі ретінде танылған Ватиканда бар болуын жалғастыруда. Латын терминологиясын биологтар, палеонтологтар және басқа ғалымдар түрлер мен препараттарды атау үшін, сондай-ақ дәрігерлер мен заңгерлер белсенді қолданады.
Латын әліпбиі
Римдіктер латынша жазу үшін бар болғаны 23 әріпті пайдаланды:
Латын тілінде кіші әріптер болған жоқ. I және V әріптерін дауыссыз және дауысты дыбыс ретінде қолдануға болады. K, X, Y және Z әріптері тек грек тектес сөздерді жазу үшін қолданылған.
J, U және W әріптері латын тілінен басқа тілдерді жазу үшін кейінірек әліпбиге қосылды.
J әрпі I әрпінің нұсқасы болып табылады және оны алғаш рет 16 ғасырда Пьер де ла Рамай қолданысқа енгізген.
U әрпі V әрпінің нұсқасы. Латын тілінде /u/ дыбысы v әрпімен берілген, мысалы IVLIVS (Юлий).
W әрпі бастапқыда қос v (vv) болды және оны алғаш рет 7 ғасырда ескі ағылшын жазушылары қолданған, дегенмен Wynn (Ƿ) руникалық әрпі /w/ дыбысын жазбаша түрде көрсету үшін жиі қолданылған. Норман жаулап алғаннан кейін W әрпі танымал болды және 1300 жылға қарай Виннді толығымен ауыстырды.
Классикалық латын тілінің қайта жасалған фонетикалық транскрипциясы
Дауысты дыбыстар мен дифтонгтар
Дауыссыз дыбыстар
Ескертпелер
- Дауысты дыбыстардың ұзақтығы жазбаша түрде көрсетілмеді, дегенмен классикалық мәтіндердің қазіргі басылымдарында ұзақ дауыстыларды көрсету үшін макрон (ā) қолданылады.
- Қысқа дауыстылардың медиальдық позицияда айтылуы әртүрлі: E [ɛ], O [ɔ], I [ɪ] және V [ʊ].
Шіркеу латын тілінің фонетикалық транскрипциясы
Дауысты дыбыстар
Дифтонгтар
Дауыссыз дыбыстар
Ескертпелер
- Қос дауыстылар бөлек айтылады
- C = [ʧ] ae, oe, e, i немесе y алдында және кез келген басқа позициялардағы [k]
- G = [ʤ] ae, oe, e, i немесе y алдында және кез келген басқа позицияларда [g]
- Н әрпі сөздерден басқа айтылмайды михиЖәне нихил, мұнда /к/ дыбысы айтылады
- Дауысты дыбыстар арасында S = [z]
- SC = [ʃ] ae, oe, e, i немесе y алдында және кез келген басқа позицияларда
- TI = а дауысты дыбысының алдында және s, t немесе x әрпінен басқа барлық әріптерден кейін және кез келген басқа позицияларда
- q кейін U = [w]
- V = [v] буынның басында
- Z = сөздің басында дауысты дыбыстардың алдында, ал дауыссыз дыбыстардың алдында немесе сөз соңында.
Жүктелуде...
