(for example, Zemfir/Zemfira), or write us a request in the comments field at the very end of the page. We will give a translation of even the rarest name.

A

Abbas (Gabbas)- is of Arabic origin and translated means “gloomy, stern.”

Abdel-Aziz (Abdulaziz, Abdul-Aziz)- an Arabic name, translated meaning “slave of the Mighty.” Along with other names formed by adding the particle “abd” to one of the names of Allah, it is one of the noble names among Muslims.

Abdullah (Abdul, Gabdullah, Abdullah)- translated from Arabic it means “slave of Allah.” According to one of the sayings of the Prophet Muhammad (s.g.w.), it is the best name, since it emphasizes that its owner is a slave of the Lord of the worlds.

Abdul-Kadir (Abdul-Kadir, Abdulkadir, Abdulkadir, Abdukadyr)- an Arabic name, which translated means “slave of the Mighty” or “slave of the One Possessing absolute power.”

Abdul-Karim (Abdulkarim, Abdukarim)- an Arabic name translated as “slave of the Generous” and meaning that its bearer is a slave of Allah, Who has unlimited generosity.

Abdul-Malik (Abdulmalik, Abdumalik)- an Arabic name, the meaning of which is “slave of the Lord or Lord of all things.”

Abdul-Hamid (Abdulhamid, Abdulhamit)- an Arabic name, which translated means “slave of the One worthy of praise”, i.e. its bearer is the slave of the Lord of the worlds, Worthy of Praise.

Abdurauf (Gabdrauf, Abdrauf)- an Arabic name, the literal meaning of which is “the servant of the Condescending One towards His creations.”

Abdurrahman (Abdurahman, Gabdrakhman, Abdrakhman)- an Arabic name, which translated means “servant of the Merciful” and emphasizes that its bearer is a slave of the Lord, Possessing unlimited mercy. According to the hadith, it is one of the best names.

Abdurrahim (Abdurahim, Abdrahim, Gabdrahim)- an Arabic name, translated meaning “servant of the Merciful.” This name emphasizes that a person is a servant of the Lord, and therefore is considered one of the noble names in Islam.

Abdurashid (Abdrashit, Gabdrashit)- an Arabic name translated as “slave of the Guide to the path of truth.”

Abdusamad (Abdusamat)- an Arabic name indicating that its bearer is “the slave of the Self-sufficient,” that is, the slave of the Lord, who does not need anything or anyone.

Abid (Gabit)- an Arabic name that translates as “one who performs ibadat (worship)” or “who worships Allah.”

Abrar- a Turkic name meaning “pious.”

Abu- Arabic name, the translation of which is “father”.

Abu Bakr (Abubakar) is an Arabic name that means “father of chastity.” The bearer of this name was the closest companion of the Prophet Muhammad (s.g.w.) and the first righteous caliph - Abu Bakr al-Siddiq (r.a.).

Abutalib (Abu Talib)- Arabic name, translated as “father of the one in search of knowledge” or “father of Talib.” The famous bearer of this name was the uncle of the Prophet (s.g.w.), in whose house young Muhammad received a good upbringing.

Agzam- Arabic name meaning "tall".

Agil (Agil)- Arabic name translated as “smart.”

Aglyam (Eglyam, Aglyamzyan, Aglyamdzhan)- Arabic name, the meaning of which is “possessor of a large amount of knowledge.”

Adam is an Arabic name that translates as “man.” The bearer of this name was the first deputy of Allah and the first person on Earth - Prophet Adam (a.s.).

Adele (Adil,Gadel, Adelsha, Gadelsha)- Arabic name, translated means “fair”, “making fair decisions”

Adgam (Adygam, Adham, Adigam)- Tatar name, meaning “swarthy, dark.”

Adip (Adib)- an Arabic name that translates as “well-mannered”, “polite”.

Adnan- Arabic name, translated means “founder”, “founder”.

Azamat- Arabic name, translated as “warrior, knight.”

Azat- Persian name, the meaning of which is “free”, “free”.

Aziz (Azis, Gaziz)- Arabic name, translated means “dear, mighty.” One of the names of Allah.

Azim (Azyym, Gazim)- an Arabic name meaning “great”, “possessing greatness”. Included in the list of names of the Almighty.

Aiz (Ais)- an Arabic name that translates as “calling the Almighty.”

Aish (Agish)- Arabic name, meaning “living”.

Aibat- Arabic name, translated means “respectful”, “worthy”, “authoritative”.

Aivar- a Turkic name translated as “lunar”, “like a month”.

Aidan (Aidun)- a Turkic name with the meaning of either “strength”, “power”, or “shine from the moon”. Also found among the Irish, translated from ancient Gaelic as “fire”.

Aidar (Aider)- a Turkic name with the meaning “like the moon”, “a person with the features of a month”.

Ainur- Turkic-Tatar name, which translates as “moonlight”, “light emanating from the moon”.

Airat- a Turkic name of Mongolian origin, translated meaning “dear”.

Akmal (Akmal)- an Arabic name, the meaning of which is “the most perfect”, “ideal”, “devoid of any shortcomings”.

Akram- an Arabic name, translated meaning “most generous”, “possessing generosity”.

Alan- a Turkic-Tatar name, which can be translated as “fragrant like flowers in a meadow.”

Ali (Gali)- Arabic name, means “exalted”. It is one of the most common names in Islam, since its bearer was one of the closest companions of the Prophet Muhammad (s.g.w.), also his cousin and son-in-law - the fourth righteous caliph Ali ibn Abu Talib.

Aliascar (Galiascar)- an Arabic name consisting of two parts - Ali and Askar. Translated as “great warrior.”

Alim (Galim)- Arabic name, translated meaning “scientist”, “knowledgeable”.

Alif (Galif)- Arabic name with the meaning “helper”, “comrade”. This name was also given to the first-born, since the letter “Alif” is the first letter of the Arabic alphabet.

Almaz (Almas, Elmas)- a Turkic name derived from the name of a precious stone.

Altan- a Turkic name that translates as “scarlet dawn”. This name was given to children with scarlet cheeks.

Altynbek- a Turkic name, the literal meaning of which is “golden prince”. This name was given to representatives of the nobility.

Albert (Albir)- a name of ancient Germanic origin, which is popular among the Turkic peoples. Its meaning is “noble splendor”.

Almir (Ilmir, Elmir)- Tatar name, which means “lord”, “leader”.

Alfir (Ilfir)- Arabic name translated as “exalted.”

Alfred (Alfried)- a name of English origin, popular among Turkic peoples. Means “mind, wisdom.”

Alyautdin (Alauddin, Aladdin, Galyautdin)- an Arabic name whose meaning is “the sublimity of faith.”

Haman- Arabic name, translated as “strong”, “healthy”. Parents gave this name to their children, hoping that they would grow up strong and healthy.

Amin (Emin)- Arabic name meaning “honest”, “faithful”, “reliable”.

Amir (Emir)- an Arabic name, the semantic meaning of which is “head of the emirate”, “ruler”, “ruler”, “leader”.

Amirkhan (Emirkhan)- Turkic name meaning “chief ruler”.

Ammar (Amar)- Arabic name, translated as “prosperous.”

Anas- Arabic name, translated means “joyful”, “cheerful”.

Anvar (Anver, Enver) is an Arabic name that can be translated with the word "luminous" or the phrase "emitting a lot of light."

Anise- Arabic name meaning “friendly”, “affable”.

Ansar (Ensar, Insar)- Arabic name with the meaning “fellow traveler”, “helper”, “companion”. During the time of the Prophet Muhammad (s.a.w.), Muslims who helped the Muhajirs from Mecca who moved to Medina were called Ansars.

Arafat- an Arabic name that arose in honor of the mountain in Mecca of the same name. This mountain is very significant in the life of Muslims.

Arif (Garif, Garip)- Arabic name meaning "possessor of knowledge." In Sufism - “the owner of secret knowledge.”

Arslan (Aryslan, Aslan)- a Turkic name, its direct translation is “lion”.

Arthur- a Celtic name, popular among the Tatar people. Translated as “mighty bear”.

Assad- Arabic name meaning "lion".

Asadullah- an Arabic name, translated meaning “lion of Allah.”

Asaf- an Arabic name translated as “dreamy.”

Asgat (Askhad, Askhat)- an Arabic name, translated meaning “happiest”, “happiest”.

Askar (Asker)- an Arabic name, the meaning of which is “warrior”, “warrior”, fighter.”

Atik (Gatik)- an Arabic name whose meaning is “free from hellish torment.” This name was also borne by the first righteous caliph Abu Bakr al-Siddiq (ra), who during his lifetime was delighted with the news of entering Paradise.

Ahad (Akhat)- Arabic name meaning “single”, “unique”.

Ahmed (Akhmad, Akhmat, Akhmet)- Arabic name, translated as “praised”, “praiseworthy”. One of the names of the Prophet Muhammad (s.a.w.)

Ahsan (Aksan)- Arabic name, translated meaning “the best.”

Ayub (Ayub, Ayup)- an Arabic name with the semantic meaning “repentant”. The bearer of this name was Prophet Ayyub (a.s.).

Ayaz (Ayas)- a Turkic name meaning “clear”, “cloudless”.

B

Bagautdin (Bakhautdin, Bagavutdin)- an Arabic name, which translated means “radiance of faith”, “light of faith”.

Baghdasar- a Turkic name meaning “light of rays”.

Bagir (Bahir)- Tatar name meaning “radiant”, “shining”.

Badr (Batr)- Arabic name, translated as “full moon”.

Bayram (Bayram)- a Turkic name, translated meaning “holiday”.

Bakir (Bekir)- Arabic name with the meaning “studyer”, “receiver of knowledge”.

Bari (Barium)- an Arabic name that translates as “Creator”. It is one of the 99 names of Allah.

Barrack (Barak)- Arabic name meaning "blessed".

Basyr (Basir)- an Arabic name that translates as “all-seeing”, “seeing absolutely everything”. Included in the list of names of Allah.

Batyr (Batur)- Turkic name, means “hero”, “warrior”, “hero”.

Bahruz (Bahroz) is a Persian name whose meaning is “happy.”

Bakhtiyar- Persian name meaning "lucky friend". Gained wide popularity among the Turkic peoples.

Bashar (Bashshar) is an Arabic name that translates as “man.”

Bashir- an Arabic name with the semantic meaning “foreshadowing joy.”

Bayazit (Bayazid, Bayazet)- a Turkic name, translated meaning “father of the superior.” This name was very popular in the ruling dynasty of the Ottoman Empire.

Beck- Turkic name, means “prince”, “prince”, “highest dignitary”.

Bikbulat (Bekbolat, Bekbulat, Bikbolat)- a Turkic name that can be translated as “strong steel.”

Bilal (Bilyal, Belyal)- Arabic name, translated meaning “alive”. It was worn by one of the companions of the Prophet Muhammad (s.g.w.) and in the history of Islam - Bilal ibn Rafah.

Bulat (Bolat)- Turkic name, meaning “steel”.

Bulut (Bulyut, Byulut)- a Turkic name that translates as “cloud”.

Beetroot- a Turkic name, translated meaning “brilliant”.

Burkhan (Burgan)- Arabic name, the meaning of which is “honesty”, “reliability”.

IN

Vagiz (Vagis)- an Arabic name that translates as “mentor”, “teacher”.

Wazir- an Arabic name, translated meaning “minister”, “vizier”, “nobleman”.

Vakil (Vakil)- Arabic name with the meaning “patron”, “lord”. One of the names of the Almighty.

Vali (Wali)- Arabic male name, which can be translated as “guardian”, “trustee”. Included in the list of names of God in Islam.

Waliullah- Arabic name, means “close to God”, “close to Allah”.

Walid (Walid)- an Arabic name, translated meaning “child”, “child”, “boy”.

Waris (Waris)- Arabic name, literally translated as “successor”, “heir”.

Vasil (Uasil, Vasil)- an Arabic name, the semantic meaning of which is “coming.”

Vatan (Uatan) is the Arabic word for "homeland".

Vafi (Wafy, Vafa)- an Arabic name that means “true to his word,” “reliable,” “keeping his word.”

Vahit (Vakhid, Uakhid)- Arabic name, translated meaning “the only one”. Consists of 99 names of Allah.

Wahhab (Vagap, Wahab)- an Arabic name that can be translated as “giver.” One of the names of the Almighty.

Wildan- Arabic name, means “servant of Paradise.”

Volcan- Turkic designation of the word “volcano”.

Vusal- Persian name, which translates as “meeting”, “date”.

G

Gabbas (Abbas, Gappas)- Arabic name, translated meaning “gloomy”, “stern”.

Gabdullah (Abdullah)- an Arabic name that translates as “slave of Allah.” According to one of the hadiths of the Prophet Muhammad (s.g.w.), it is the best possible name.

Gabid (Gabit)- Arabic name meaning "worshipper".

Gadel (Gadil)- see the meaning of the name.

Gadzhi (Hadzhi, Khodzhi)- Arabic name, means “performing a pilgrimage.”

Gazi (Gezi)- an Arabic name that translates as “conqueror”.

Gaziz (Aziz)- an Arabic name, which translated means “mighty”, “dear”. One of the names of Allah.

Gaisa (Isa)- Hebrew and Arabic name. An analogue of the name Jesus, the bearer of which was one of the prophets of the Most High.

Gali- see the meaning of the name.

Galiaskar (Galiasker)- an Arabic name, which is composed of two roots: “Gali” (great) + “Askar” (warrior).

Ghalib (Galip)- Arabic name, its semantic translation is “conquering”, “winning”.

Galim- see the meaning of the name.

Gamal (Amal, Gamil)- an Arabic name, which translated means “working”, “hardworking”.

Gamzat (Gamza)- a name derived from the Arabic name Hamza and meaning “agile.”

Gani (Ganiy)- Arabic name, translated as “rich”, “owner of untold wealth”. Represents one of the names of Allah.

Garay (Girey)- a Turkic-Tatar name that comes from the ruling Tatar dynasty of Giray. Translated it means “powerful”, “strong”.

Garif (Arif)- Arabic name, the translation of which is “owner of knowledge”, “knowing”.

Garifullah (Arifullah)- Arabic name, can be translated as “knowing about Allah.”

Hasan (Hassan)- a name derived from the name Hasan and meaning “good”.

Gafur- an Arabic name that translates as “forgiving.” This is one of the names of the Almighty.

Gayaz (Gayaz, Gayas)- an Arabic name that has several similar meanings: “helper”, “comrade”, “saving”.

Gaillard (Gaillard)- Arabic name meaning “courageous”, “brave”, “courageous”.

Homer (Hoomer)- Arabic name, translated as “human life”.

Gumar- a name derived from Umar. This was the name of the second righteous caliph Umar ibn Khattab (r.a.).

Gurban (Gorban)- see the meaning of the name.

Huseyn (Husain)- a name derived from Hussein, meaning “beautiful”, “good”.

Guzman (Gosman)- variation of the name Usman. Its bearer was the third righteous caliph.

D

Davlet (Davletsha, Devlet)- an Arabic name, translated meaning “state”, “empire”, “power”.

Dawood (Davyd, Davut)- see the meaning of the name Daoud.

Dalil (Dalil)- Arabic name, translated as “guide”, “showing the way”, “guide”.

Damil (Damil) is a Persian name whose literal meaning is “trap.” This name was given to boys in the hope that the child would live long and that his death would be a trap.

Damir (Demir)- a Turkic name, which translated means “iron”, “steel”. Children were given this name in the hope that they would grow up strong and strong. Some also interpret this name as a shortened version of the phrase “Bring a world revolution!”

Danil (Danil)- Arabic name with the meaning “gift of God”, “close person to God”.

Danis (Danish) is a Persian name that translates as “knowledge.” Parents gave it in the hope that their child would become a very smart and educated person in the future.

Daniyar (Diniyar)- Persian name meaning “smart”, “knowledgeable”, “educated”.

Darius- Persian male name, which translates as “sea”. The owner of this name was the famous Persian emperor Darius, who lost the war to Alexander the Great.

Daoud (Davud, Davyd, Daut)- an Arabic name, the meaning of which is “endearing”, “beloved”. This was the name of one of the messengers of Allah - Prophet Daud (David, a.s.), father of the Prophet Suleiman (Solomon, a.s.).

Dayan (Diane)- an Arabic name, translated meaning “who rewards his creations according to their deserts,” “the highest judge.” This name is one of the 99 names of Allah.

Demir- see the meaning of the name Damir.

Demirel (Demirel)- Turkic name, translated as “iron hand”.

Jabbar (Zhabbar)- an Arabic name that carries the meaning “subjugating one’s will.” One of the names of the Almighty.

Jabir (Jabir)- an Arabic name translated as “comforter.”

Dzhabrail (Jabrail, Jibril) is an Arabic name that means "power of God." The owner of this name is the angel Jabrail (Gabriel), who is considered the highest angel. It was the angel Gabriel who was the mediator between the Lord of the worlds and the Prophet Muhammad (s.g.w.) at the moments of sending down the revelations of Allah.

Javad (Jawat, Javaid)- an Arabic name meaning “a person with a broad soul”, “possessing generosity”.

Jagfar (Jakfar, Jagfar, Jafar)- an Arabic name that translates as “source”, “key”, “spring”, “stream”.

Jalil (Jalil, Zalil)- Arabic name with the translation meaning “authoritative”, “respected”, “honored”.

Jalal (Jalal, Zalal)- Arabic name, translated as “greatness”, “supremacy”, “supremacy”.

Jamal (Jamal, Jemal, Jamal)- an Arabic name that carries the meaning of “perfection”, “ideal”.

Jamaletdin (Jamalutdin, Jamaluddin) is an Arabic name that means “perfection of religion.”

Dzhambulat (Dzhanbulat, Dzhambolat)- Arabic-Turkic name, translated as “strong soul.”

Jamil (Jamil, Jamil, Zhamil, Zyamil)- an Arabic name that means “beautiful”, “wonderful”.

Jannur (Zinnur)- a Turkic name that translates as “shining soul.”

Jaudat- see the meaning of the name.

Jihangir (Jigangir)- Persian name, translated meaning “conqueror”, “conqueror of the world”, “master of the world”. This was the name of the youngest son of Sultan Suleiman Kanuni.

Dilovar (Dilavar, Dilyaver)- Persian name translated as “courageous”, “fearless”, “courageous”.

Dinar- an Arabic name that translates as “gold coin”, in this case - “precious”. The dinar serves as the official currency of a number of Arab states, such as Algeria, Bahrain, Iraq, Kuwait, etc.

Dinislam- an Arabic name formed by combining two words: “Din” (“religion”) and “Islam” (“Islam”, “submission to God”).

Dinmuhamed (Dinmuhammed)- an Arabic name, which translated means “religion of the Prophet Muhammad (s.g.w.).”

AND

Zhalil(Stung) - see the meaning of the name.

Zhamal- see the meaning of the name.

Zhaudat (Zhaudat, Dzhavdat, Dzhaudat, Dzhevdet, Zaudat)- an Arabic name, which translated means “superior”, “generous”.

Z

Pick up- Arabic name, translated as “solid”, “strong”, “strong”.

Zagid (Zagit)- Arabic name meaning “pious”, “holy”.

Zagir- an Arabic name that means “shining”, “brilliant”, “bright”.

Zayd (Zeyd)- an Arabic name, the semantic translation of which is “gift”, “gift”.

Zaydullah (Zeydullah)- Arabic name translated as “gift of Allah”, “gift of the Almighty”.

Zainullah (Zeynullah)- an Arabic name that means “ornament of the Almighty.”

Zakaria (Zachariah, Zakarya)- a Hebrew name that carries the meaning of “always remembering God.” This name was given to one of the Lord's vicegerents on Earth - Prophet Zakaria (a.s.), who was the father of the Prophet Yahya (John, a.s.) and the uncle of Maryam, the mother of the Prophet Isa (Jesus Christ, a.s.).

Zaki (Zakiy)- Arabic name meaning “wise”, “capable”, “gifted”.

Zakir- an Arabic name, which translates as “praising the Almighty”, “giving praise to Allah”.

Zalim- an Arabic name that means “cruel”, “despot”, “tyrant”.

For peace- Arabic name, translated as “conscientious”, “honest”.

Zarif (Zarip)- Arabic name meaning “attractive”, “refined”.

Zahid (Zakhit)- an Arabic name that translates as “modest”, “ascetic”.

Zelimkhan (Zalimkhan)- see the meaning of the name.

Zinnat- Arabic name, translated meaning “decoration”, “beautiful”, “magnificent”.

Zinnatulla (Zinatulla)- an Arabic name, the meaning of which is “decoration of the Almighty.”

Zinnur- an Arabic name, the semantic interpretation of which is “radiant”, “light”, “illuminating”.

Ziyad (Ziat)- Arabic name meaning “growth”, “multiplying”, “increase”.

Ziyaddin (Ziyatdin)- an Arabic name with the semantic meaning “increasing religion”, “spreading religion”.

Zubair (Zubair)- Arabic name meaning "strong".

Sulfate (Zolfat)- an Arabic name, which is translated by the adjective “curly”. Usually this was the name given to boys who were born with curly hair.

Zufar (Zophar)- an Arabic name, which translated means “victor”, “winner”.

AND

Ibad (Ibat, Gibat)- an Arabic name that translates as “slave”. In this case, it is implied that the bearer of this name is a slave of the Supreme Lord.

Ibrahim (Ibrahim)- Hebrew-Arabic name, means “father of nations.” This was the name of one of the greatest messengers of Allah - Prophet Ibrahim (a.s.), also known by the biblical name Abraham. It should be noted that Prophet Ibrahim (a.s.) was the forefather of the Jewish and Arab peoples, for which he was called the “father of nations.”

Idris- an Arabic name, translated meaning “diligent”, “enlightened”. This name was given to one of the first prophets in the history of mankind - Prophet Idris (a.s.).

Ishmael- see the meaning of the name Ismail

Ikram- an Arabic name, which translated means “honor”, ​​“respect”, “authority”.

Ilgam (Ilham, Ilgam)- Arabic name with the meaning “inspired”, “inspired”.

Ilgiz (Ilgis, Ilgiz)- Persian name, translated as “wanderer”, “traveler”.

Ilgizar (Ilgizar)- Persian name, the meaning of which is “a person who travels.”

Ildan (Ildan)- Tatar-Persian name, translated meaning “glorifying his country.”

Ildar (Ildar, Eldar)- this Tatar-Persian name contains the meaning of “master of his country”, “a person who has a homeland”.

Ildus (Ildus)- Tatar-Persian name meaning “who loves his country.”

Ilnaz (Ilnaz, Ilnas)- Tatar-Persian name with the meaning “caressing one’s country.”

Ilnar (Ilnar, Elnar)- Tatar-Persian name, which translates as “flame of the people”, “fire of the state”.

Ilnur (Ilnur, Elnur)- Tatar-Persian name meaning “radiance of the people.”

Ilsaf (Ilsaf)- Tatar-Persian name with the semantic meaning “purity of the people.”

Ilsiyar (Ilsiyar)- Tatar-Persian name, means “loving his people”, “loving his country”.

Ilsur (Ilsur)- Tatar-Persian name, which translates as “hero of his country”, “hero of his people”.

Ilfar (Ilfar)- Tatar-Persian name, which translated means “beacon of one’s people.”

Ilfat (Ilfat)- Tatar-Persian name meaning “friend of his country”, “friend of his people”.

Ilshat (Ilshat)- Tatar-Persian name meaning “joy for one’s country”, “joy for one’s people.”

Ilyas- a Hebrew-Arabic name, which translated means “the power of God.” One of the prophets of the Most High, Ilyas (Elijah, a.s.), possessed it.

Ilyus- a Tatar name, translated meaning “grow, my country”, “prosper, my people.”

Imam- Arabic name, translated as “standing in front.” In Islam, imams are the name given to believers who preside during collective prayer. In Shiism, the imam is the supreme ruler, the head of spiritual and temporal power.

Imamali (Imamgali, Emomali)- an Arabic name formed by combining two words: “Imam” (spiritual leader, primate) and the name Ali. This name is very popular among Shiite Muslims, whose cousin and son-in-law of the Prophet Muhammad (s.a.w.) - Ali ibn Abu Talib (Imam Ali) is considered the most revered person after the Prophet (s.a.w.) himself.

Iman- Arabic name, which translates as “faith”, “iman”. They named the boy in the hope that in the future he would become a sincere believer.

Imanali (Imangali)- Arabic name meaning "faith of Ali".

Imran (Emran, Gimran)- an Arabic name that translates as the word “life”. It is mentioned in the Koran: in particular, the third sura is called.

Inal- a Turkic name, which contains the meaning of “a person of noble origin”, “descendant of a ruler”.

Inham (Inham)- Arabic name, which translates as “donation”, “gifting”.

Insaf- an Arabic name that means “modest”, “well-mannered”, “fair”.

Intizar (Intisar)- Arabic name with the meaning “long-awaited child.” Accordingly, they were named long-awaited children.

Irek (Irek)- Tatar name, which in translation means “free”, “free”, “independent”.

Irfan (Girfan, Khirfan)- Persian name, which translates as “enlightened”, “educated”.

Irkhan (Erkhan, Girhan)- Persian name meaning "courageous khan".

Irshat- an Arabic name, the semantic interpretation of which is “instructing on the true path.”

Isa- see the meaning of the name.

Iskander (Iskandar)- An ancient Greek name meaning "winner". This name (Iskander Zulkarnay) was used in the Muslim world to call the great commander Alexander the Great.

Islam (Islam)- an Arabic name derived from the name of the religion Islam. The word “Islam” itself is translated as “submission to Allah.”

Ismail (Izmail, Ismagil, Ismail)- an Arabic name that means “The Almighty hears everything.” One of God's vicegerents, Prophet Ismail (a.s.), the eldest son of the forefather of the nations, Prophet Ibrahim (a.s.), had this name. It is believed that it was from the Prophet Ismail (a.s.) that the Arab people came and the Prophet Muhammad (s.a.w.) was his descendant.

Ismat (Ismet)- Arabic name, translated as “protection”, “support”.

Israfil (Israfil)- an Arabic name, the translation of which is “warrior”, “fighter”. This is the name of one of the greatest angels of Allah - the angel Israfil (a.s.), whose main function is to announce the onset of the Day of Judgment.

Ishaq (Isaac)- a Hebrew-Arabic name translated as “cheerful”, “joyful”. It was worn by one of the messengers of the Almighty - Prophet Ishak (a.s.), the son of the forefather of the nations, Prophet Ibrahim (a.s.). It is believed that it was from the Prophet Ishaq (a.s.) that the Jewish people came and all subsequent prophets, with the exception of Muhammad (s.g.w.), were his descendants.

Ikhlas (Ikhlyas)- an Arabic name that translates as “sincere”, “honest”. One of the surahs of the Holy Quran is called.

Ihsan (Ehsan)- Arabic name meaning “kind”, “merciful”, “helping”.

TO

Kabir (Kabir)- Arabic name, which translates as “big”, “huge”. Included in the list of names of the Almighty.

Kavi (Kaviy)- an Arabic name, the meaning of which is “powerful”, “strong”. This is one of the names of Allah.

Kadi (Kadi)- see the meaning of the name Kazi.

Kadim- an Arabic name, which translated means “ancient”, “old”.

Kadir (Kedir)- an Arabic name that translates as “possessing power.” It is one of the names of the Lord of the worlds in Islam.

Kazbek (Kazibek)- an Arab-Turkic name formed by adding two names: Kazi (judge) and Bek (lord, prince).

Kazi (Kaziy)- an Arabic name, the translation of which means “judge”. As a rule, judges dealing with Sharia cases are called qazis.

Kazim- an Arabic name that translates as “restrained”, “patient”, “keeping anger within oneself”.

Kamal (Kamal, Kemal)- an Arabic name, the meaning of which is expressed by the words “perfection”, “ideal”, “maturity”.

Kamil (Kamil)- an Arabic name, which translated means “perfect”, “ideal”.

Kamran- a Persian name meaning “strong”, “mighty”, “powerful”.

Karam- Arabic name, translated as “generosity”, “magnanimity”.

Kari (Kariy)- an Arabic name, which translated means “reader who knows the Koran”, “hafiz of the Koran”.

Carib (Karip)- Arabic name meaning “close”, “close”.

Karim (Karym)- an Arabic name that translates as “generous,” “a man with a broad soul.”

Karimulla (Karymullah)- Arabic name, means “magnanimity of the Almighty”, “nobility of Allah”.

Kasym (Kasim, Kasym)- Arabic name, translated meaning “distributing”, “dividing”, “distributing”.

Kausar (Kavsar, Kyausar) is an Arabic name that translates as “abundance.” Kausar is the name of a stream in Paradise.

Kafi (Kafiy)- Arabic name, the meaning of which is “efficient”, “capable”.

Qayum (Qayum)- Arabic name meaning “life-sustaining”, “eternal”. It is one of the 99 names of the Almighty.

Kemal- see the meaning of the name Kamal.

Kiram- an Arabic name that translates as “sincere”, “pure-hearted”.

Kiyam (Kyyam)- Arabic name, translated meaning “resurrected”, “risen”.

Kudrat (Kodrat)- Arabic name translated as “strength”, “power”.

Kurban (Korban)- Arabic name, which translates as “sacrifice”, “sacrifice”. In this case, a sacrifice to Allah is implied.

Kurbanali (Korbanali)- a name made by adding two Arabic names: Kurban (“sacrifice”) and Ali.

Kutdus (Kuddus, Kotdus)- an Arabic name, the meaning of which can be represented by the epithet “free from any shortcomings.” One of the names of the Lord of the Worlds among Muslims.

Kyyam- see the meaning of the name Kiyam.

L

Latif (Latyf, Latyp, Latif)- an Arabic name, translated meaning “understanding”, “treating with understanding”. It is one of the names of the Almighty.

Lenar (Linar)- a Russian name derived from the phrase “Lenin’s Army”. Similar names became popular during the Soviet years.

Lenur (Linur) is a Russian name representing an abbreviation of the phrase "Lenin instituted a revolution." It appeared in Soviet times.

Lukman (Lokman)- an Arabic name, which translated means “caring”, “showing care”. This was the name of one of the righteous men mentioned in the Koran.

Loot (Lot)- an ancient Hebrew name, the owner of which was the Prophet Lut (a.s.), sent to the people of the Sadum tribe, also known as Sodom and Gomorrah.

Lyaziz (Laziz)- Arabic name, translated meaning “delicious”, “sweet”.

M

Mavlid (Maulid, Maulit, Mavlit, Mavlut, Mevlut) is an Arabic name that literally translates to “Birthday”. As a rule, this word refers to the birthday of the Prophet Muhammad (s.a.w.).

Magdi (Magdiy, Mahdi)- an Arabic name meaning “walking the path that the Almighty shows.”

Magomed (Mahomet)- see the meaning of the name Muhammad.

Majid (Majit, Majid, Mazhit, Mazit)- an Arabic name that translates as “glorious.” It is one of the names of the Creator.

Maksud (Maksut)- an Arabic name, which translated means “aspiration”, “goal”, “intention”.

Malik (Myalik)- an Arabic name meaning “lord”, “ruler”. It is one of the names of the Almighty.

Mansur (Mansor)- Arabic name, translated means “winner”, “celebrating victory”.

Marat- a French name that became common among the Tatars after the October Revolution. This name was borne by one of the leaders of the French Revolution - Jean Paul Marat.

Mardan- a Persian name that translates as “hero”, “knight”, “hero”.

Marlene- a Russian name formed by adding the surnames Marx and Lenin.

Mars- Latin name. In ancient Roman mythology, Mars is the god of war.

Marseille (Marsil)- a French name that became widespread among the Tatars after the 1917 revolution in honor of one of the leaders of the labor movement in France, Marcel Cachin.

Masgud (Masgut, Maskhut)- an Arabic name, translated meaning “happy.”

Mahdi- see the meaning of the name Magdi

Mahmud (Mahmut)- an Arabic name, the meaning of which is expressed by the words “praised”, “worthy of praise”. It is one of the names of the Prophet Muhammad (s.a.w.).

Mehmed (Mehmet)- a Turkic name, analogous to the name Mahmud. This name is very popular in modern Turkey.

Mihran- Persian name meaning “merciful”, “cordial”.

Midhat (Mithat, Midhad)- Arabic name, translated as “glorification”, “praise”.

Minle (Minne, Mini, Min)- a word that means “with a mole.” Often found as part of complex Tatar names. Previously, children who were born with a mole were given a name with the particle “Minle”, as there was a belief that having a mole was good luck. It also happened that if a mole was discovered after the child was given a name, it was changed to a name with this particle or simply added to the already existing one. For example: Minakhmat (Min + Akhmat), Mingali (Min + Gali), Minnehan (Minne + Khan), Minnehanif (Minne + Hanif).

Mirza (Murza, Mirze)- Persian name meaning “high dignitary”, “lord”, “representative of the nobility”.

Muaz (Mugaz)- Arabic name, which means “protected”.

Muammar (Muammar, Mugammar)- an Arabic name, translated meaning “a person who is destined for a long life.”

Mubarak (Mobarak, Mubaraksha)- Arabic name, translated as “sacred”.

Mubin- an Arabic name, the semantic translation of which is “able to distinguish truth from lies.”

Mugalim (Mualim, Mugallim)- an Arabic name, which translated means “teacher”, “mentor”.

Mudaris- Arabic name meaning “person who teaches lessons”, “teacher”.

Muzaffar (Muzaffar, Mozaffar)- an Arabic name, translated meaning “warrior who wins victories.”

Muqaddas (Moqaddas)- Arabic name, translated as “pure”, “devout”.

Mullah- Arabic name meaning “preacher”, “educated in matters of religion.” Often found in complex names, both at the beginning and at the end of the name.

Mullanur- an Arabic name formed by adding the words “mullah” (preacher) and “nur” (“light”).

Munir- Arabic name, translated meaning “emitting light”, “shining”.

Murad (Murat) is an Arabic name that translates as “desired.” It is very popular in Turkic states and regions.

Murza- see the meaning of the name Mirza.

Murtaza- Arabic name, translated meaning “chosen”, “beloved”.

Musa- an Arabic name, the meaning of which is expressed by the word “child”. This name is also interpreted as “drawn from the sea.” One of the greatest prophets and messengers of Allah was named Musa (a.s.), also known as Moses, who led the people of Israel from Egypt and saved them from the oppression of Pharaoh.

Muslim- an Arabic name, which translated means “follower of Islam”, “Muslim”.

Mustafa (Mostafa)- Arabic name, translated as “chosen”, “best”. This is one of the names of the Prophet Muhammad (s.a.w.).

Muhammad (Muhammad, Mukhamet, Muhammet)- Arabic name, the meaning of which is “praised”. The owner of this name was the best of the people who ever inhabited the planet - Prophet Muhammad (s.g.v.). Today it is one of the most popular names in the world.

Muharram (Mukharlyam, Muharryam)- an Arabic name that translates as “forbidden.” Muharram is the name of the first month of the Muslim lunar calendar.

Mukhlis (Mokhlis)- an Arabic name, the semantic meaning of which is “a true, sincere friend.”

Muhsin- Arabic name, translated as “a person who helps others.”

Mukhtar (Mokhtar)- Arabic name meaning “chosen”, “chosen”.

N

Nabi (Nabiy)- Arabic name meaning “prophet”. Nabi in Islam refers to all the prophets of Allah, including the Prophet Muhammad (s.g.w.).

Nowruz (Nowruz) is a Persian name that translates to “first day of the year.” Navruz is the holiday of the spring equinox, celebrated in a number of Muslim countries.

Nagim (Nahim)- Arabic name meaning “happiness”, “well-being”.

Najib (Najib, Najip, Nazhip)- see the meaning of the name Nazip.

Nadir (Nadir)- an Arabic name that means “rare”, “unmatched”, “unique”.

Nazar- a name of Arabic origin, the meaning of which is “far-sighted”, “looking far ahead”.

Nazim (Nazim, Nazyim)- Arabic name translated as “constructor”, “builder”.

Nazip (Nazib)- Arabic name meaning “person of noble birth”, “precious”.

Nazir (Nazir)- Arabic name, which translates as “notifying”, “warning”, “observing”.

Nazif (Nazyf)- Arabic name meaning “pure”, “immaculate”.

Nail (Nail)- an Arabic name, translated meaning “gift”, “gift”, “person worthy of a gift”.

Nariman- a Persian name, which in translation carries the meaning of “strong in spirit”, “a person with a strong-willed character”.

Nasreddin (Nasrutdin)- Arabic name, means “helper of religion”, “help of religion”.

Nasrullah (Nasrallah)- Arabic name, translated as “help of Allah.”

Nasir (Nasser)- Arabic name meaning “helper”, “comrade”.

Nafig (Nafik)- Arabic name, translated meaning “benefit”, “benefit”, “profit”.

Nafis (Nefis)- an Arabic name, the meaning of which can be expressed by the words “graceful”, “beautiful”.

Nizami- an Arabic name that translates as “disciplined”, “educated”.

Nikhat- an Arabic name, the semantic translation of which is “last child.” This name was given to the boy who, as his parents planned, was to be the last.

Niyaz (Niyas)- Arabic name, translated as “need”, “necessity”, “desire”.

Nur- Arabic name meaning “light”, “radiance”.

Nurgali (Nurali)- Arabic compound name from the word “light” and the name Ali.

Nurjan (Nurzhan) is a Persian name that literally means “shining soul.”

Nurislam- an Arabic name, which in translation will sound like “the radiance of Islam.”

Nurmuhammet (Nurmukhamet, Nurmuhammad)- Arabic name meaning "light emanating from Muhammad."

Nursultan (Nursoltan)- an Arabic name that translates as “shining ruler”, “shining sultan”.

Nurullah- Arabic name, translated means “light of Allah”, “radiance of the Almighty”.

Nuh- Jewish-Arabic name. Its bearer was Prophet Nuh (a.s.), also known as Noah.

ABOUT

Olan (Alan)- a Celtic name that translates as “harmony”, “concord”.

Omer (Omar)- Turkic analogue of the name Umar (see meaning).

Oraz (Uraz)- a Turkic name meaning “happy”, “rich”.

Orhan- a Turkic name, the translation of the meaning of which is “commander”, “military leader”.

Osman (Gosman)- Turkic analogue of the name Usman (see it). The owner of this name was the founder of the great Ottoman Empire - Osman I.

P

Parviz (Parvaz, Perviz)- a Persian name, which translated from Farsi sounds like “take-off”, “ascension”.

Pash A - a Perso-Turkic name, which is a shortened version of the name Padishah, meaning “sovereign”. In the Ottoman Empire, only the officials closest to the Sultan had the title “Pasha”.

R

Ravil (Ravil)- Arabic name, translated means “spring sun”. This name is also interpreted as “wandering”, “traveler”.

Raghib- see the meaning of the name Rakip.

Rajab (Recep, Raziap)- an Arabic name that was given to boys born in the seventh month of the Muslim lunar calendar - the month of Rajab.

Radik- a name of Greek origin that gained popularity among the Tatars in the last century. Translated as “ray of sunshine”.

Radif- an Arabic name, translated meaning “satellite”, “nearby”. It is also interpreted as “going behind everyone else.” This name was given to boys who were planned to be the last child in the family.

Razzak (Razaq)- an Arabic name meaning “bestower of benefits.” Is one of the.

Razil (Razil)- Arabic name, which translates as “chosen”, “consonant”.

Rail (Rail)- Arabic name, the meaning of which is “founder”, “founder”.

Rais (Reis)- Arabic name with the meaning “chairman”, “head”, “leader”.

Raif- an Arabic name translated as “showing pity for others,” “merciful,” “compassionate.”

Rayhan (Reyhan)- an Arabic name, which translated means “bliss”, “pleasure”.

Rakib (Rakip)- an Arabic name meaning “watchman”, “guardian”, “guardian”.

Ramadan (Ramadan, Ramzan, Rabadan) is a popular Arabic name usually given to boys born during the Muslim holy month of obligatory fasting, Ramadan.

Ramzil (Ramzi, Remzi)- Arabic name meaning “having a sign”, “symbol”.

Ramis (Ramiz)- Arabic name, translated means “a sign symbolizing something good.”

Ramil (Ramil)- Arabic name translated as “wonderful”, “magical”.

Rasil (Razil) is an Arabic name that means "representative".

Rasim (Rasym, Resim)- an Arabic name, the meaning of which is “creator of pictures”, “artist”.

Rasit (Rasit)- a Persian name, translated meaning “one who has reached maturity”, “adult”.

Rasul (Rasul)- Arabic name, which translates as “messenger”, “sent”. Messengers in Islam are the prophets to whom the Holy Scriptures were revealed. Prophet Muhammad (s.w.w.) is also the Messenger of Allah, since the Noble Quran was revealed to him.

Rauf- Arabic name meaning “lenient”, “kind-hearted”. One of the names of Allah.

Raushan (Ravshan, Rushan)- Persian name, the meaning of which is “radiant”, “shining”.

Rafael (Raphael)- a Hebrew name that translates as “healed by God.” The Holy Scripture of the Jews - Taurat (Torah) mentions the angel Raphael.

Rafik is an Arabic name that means “friend”, “comrade”, “buddy”.

Rafis- Arabic name, translated meaning “outstanding”, “famous”.

Rafkat (Rafkat, Rafhat)- Arabic name meaning "majesty".

Rahim- Arabic name, translated means “merciful.” Included in the list of 99 names of the Almighty Creator.

Rahman- an Arabic name that translates as “merciful.” It is one of the most frequently used names of the Almighty.

Rahmatullah- Arabic name meaning “mercy of the Almighty.”

Rashad (Rashat, Rushad)- an Arabic name, the meaning of which can be conveyed by the words “truth”, “right path”.

Rashid (Rashit)- an Arabic name, translated meaning “moving along the right path.” Used among the names of the Lord of the worlds in Islam.

Ryan (Ryan)- Arabic name, translated as “comprehensively developed.”

Renat (Rinat)- a name popular among the Tatars and made up by adding the words: “revolution”, “science” and “labor”. Appeared in Tatar families after the 1917 revolution.

Ref (Reef)- a name formed from the first letters of the phrase “revolutionary front”. This is how some Tatars began to name their children in the post-revolutionary period.

Refnur (Rifnur)- a name formed by adding the first letters of the phrase “revolutionary front” and the Arabic word “nur” (light). The name appeared among the Tatars during the Soviet years.

Riza (Reza)- Arabic name, which translates as “agreeable”, “contented”, “satisfied”.

Rizvan (Rezvan)- Arabic name meaning "spiritual joy." This name is borne by the angel guarding the Gates of Paradise.

Rome- a name made up by adding the first letters of the phrase “revolution and peace.” It appeared among the Tatars after the October Revolution.

Rifat (Refat, Rifgat)- an Arabic name that carries the meaning of “rising upward.”

Rifkat (Refkat)- Arabic name meaning "blessed".

Rishat (Rishad)- Arabic name, the meaning of which is “moving straight.”

Robert- an English name endowed with the meaning of “grand glory”. The Tatars appeared in the middle of the last century.

Rudolph (Rudolph)- German name meaning "glorious wolf". This name began to appear in Tatar families after the revolution.

Ruzal (Ruzal) is a Persian name, often translated as “happy.”

Ruslan- Slavic name, popular among the Tatars. Derived from the Turkic name Arslan (Lion).

Rustam (Rustem)- Persian name meaning "big man". In ancient Persian literature - a hero, a hero.

Rufat- a name modified from the Arabic Rifat. It means “occupying a high position.”

Rushan- see the meaning of the name Raushan.

IBRAHIM (Ibrahim, Parham) - ancient Hebrew. name of the prophet Abraham, father of nations

IDELIA - Tat. from Idel, Itil - Turkic name of the Volga River

IDRIS - Arabic. student

IKRAM - Arabic. honour, respect, reverence

IKRIMA - dove

YILMAZ (Yilmaz) – daredevil

ILKIN - the first

ILHAM (Ilham) - inspiration

ILGIZ - Turkic. traveler

ILDAR (Eldar) - Turkic. ruler, leader, master

ILDUS (Yuldus) - Turkic. loving his homeland

ILMIR (Almir) - (l.f. Almira, Elmira, Ilmira)

ILNAR (Ilnur) - Arabic. sublime light, light of the homeland, light of the fatherland

ILSHAT - Turkic. bringing joy to the homeland, meaning famous

ILYAS (Ilyaz) - other Hebrew. God's favorite, coming to the rescue

ILFIR (Elfer) - divine nectar

IMAN - Arabic. faith

INAL - lord

INARA (Dinara) - Arabic from the word dinar - gold coin; apparently here it means precious

INDIRA - ind. f.f. daughter of the Indus River (In India)

INSAF - Arabic. justice

IREK - Turkic. will (often found in the form Irik)

IRFAN - gratitude

ISA (Jesus) - ancient Hebrew. God's mercy, God's help

ISAM - guarding, protecting

ISKANDER (Iskandyar, Eskander) - 1. other Greek. Alexander, defender, 2. Arab. - victorious

ISLAM - Arabic. devoted to Allah, submission to the Almighty

ISMAIL (Ismagil) - other Hebrew. God heard, one of the names of the Prophet

ISMAT (Ismet) - Arabic. purity, abstinence; protection

ISMATULLA - protected by Allah

ISFANDIYAR - ancient Iran, gift of the holy god

ISHAK - other Hebrew Isaac - laughter

ITTIFAK - Arabic. union, unity

ITTIFAK-tat. independence

IHSAN - sincerity, kindness, generosity

ISHBULAT - Turkic. similar to steel (damask steel)

ISHBULD - Turkic. became a friend

ISHGILD - Turkic. a friend appeared

ISHTUGAN - Turkic. native

Tatar names. The meaning of Tatar names

Women's Tatar names. Tatar names for girls

IDELIA - Idel (Volga River) + -iya (affix used to form female names).

IDELBIKA - Idel (Volga River) + bika (girl; lady, mistress). In a figurative meaning: rich, majestic, like the Volga.

IDEL - Formed by adding the affix -a to the word Idel (Volga River), which serves to form female names.

IDEA - Idea, thought.

IDYLL - 1. Living calmly, serenely and happily. 2. Type of poetry.

IZHADIYA - Creativity, creation; inventor.

IKLIMA - Country, region; zone, climate.

IKRAMA - Exaltation, reverence.

IKTIZA - Necessity, necessity; wish, request.

ILIDA - Sun; solar. From the title of the poem by the famous ancient Greek poet Homer "The Iliad". Iliad > Ilida.

ILLARIYA - Cheerful.

ILCHIGUL - Ilche ​​(messenger) + gul (flower). Messenger flower.

ILBIKA - Daughter of the country, the people.

ILGAMIYA - Inspiration, encouragement, creative impulse, passion; feeling inspired, inspired.

ILGIZA - Traveler, wanderer.

ILGUZEL - People's beauty.

ILGULEM - Flower of the country, people; in a figurative meaning: folk beauty.

ILGUL - Flower of the country, people; in a figurative meaning: folk beauty.

ILDANA - Glory and pride of the country and people.

ILDARINA - Derived from the male name Ildar (see).

ILDARIA - Derived from the male name Ildar (see).

ILDUSA - Friend of her country, her people; loving her country, her people. Compare: Dusilya.

ILZADA - Child (daughter) of her country, her people.

ILZIDA - Growth, strengthening of the country's power.

ILZINNAT - Decoration of the country, people; in a figurative meaning: folk beauty.

ILNAZ - Bliss of the country, people; people's favorite, people's beauty.

ILNARA - Flame, fire of the country, the people.

ILNURA - Ray, radiance of the country, people.

ILNURIYA - Ray, radiance of the country, people; radiant folk beauty.

ILSINA - Breast of the country; in a figurative meaning: soul, heart of the country.

ILSIA - Beloved by the country and people; loving her country, her people.

ILSIYAR - She who will be loved by the country, the people; the one who will love her country, homeland.

ILSTAN - Garden of the country, homeland.

ILSURA - Horn of the country; in a figurative meaning: folk heroine.

ILSYLU - People's beauty.

ILPHA - Derived from the male name Ilfat (see).

ILFARIA - Beacon of the country, the people.

ILFIZA - Silver of the country, the people.

ILFIRA - The pride of the country, the people's beauty.

ILFRUZA - Making her country and people happy.

ILYUSA - Il (country, people) + wuxia (growing), the country is growing, getting stronger. Dialectal variant: Iluza.

INJILYA - Radiant; clarity.

INGIRA - Fig (southern tree with juicy sweet fruits).

INDIRA - In ancient Indian mythology: goddess of hurricane, lightning and war; queen of the gods. Girls are often named Indira in honor of Indira Gandhi, Prime Minister of India (1966 - 1977), leader of the Indian national liberation movement.

INDUSA - A new name formed by adding the affix -a to the first two syllables of the word industry, which serves to form female names.

INSAFIA - Conscientious, honest, educated, disciplined.

INSHARIYA - A new compound name formed by abbreviating the words inqilabi sharyk (revolution of the East).

IRADA - Holy, good desire (wish); experiencing a holy, good desire.

IRANIA - Iran (country) + -iya (affix used to form female names).

IRIDA - Girl, woman - white bone; heroine. In ancient Greek mythology: daughter of Zeus' wife Hera. Goddess of the rainbow, youth, women and marriage.

IRINA - Calm; calmness. Affectionate form: Ira.

IRKYA - Gentle, affectionate, sweet child (daughter). Anthropolexema.

IRKYABANU - A gentle, affectionate girl.

IRKYABIKA - A gentle, affectionate girl.

IRKYAGUL - Delicate, affectionate flower.

IRKYANAZ - Sweet bliss, affection.

IRKYASYLU - Tender, affectionate beauty.

IRTIZA - Agreeing, satisfied.

ISANBIKA - Alive, healthy girl.

ISANGUL - A living, healthy flower.

ISLAMIA - Islam (see male name Islam) + -iya (affix used to form female names). Submission, devotion to Allah; exemplary Muslim.

ISLEGUL - Fragrant flower.

ISMEGUL - The one called “Flower”, with the name of a flower.

ISMENAZ - The one called “Nega”, “Weasel”.

ITTAKI - She who takes care of herself is pious.

IFADA - Explanation, clarification.

IHDA - Presented as a gift, given.

IKHLASA - Sincere, immaculate, honest. Variety: Ikhlasia.

IHLASIA - see Ikhlasa.

ICHTIS - Taking the right path, having found the right path.

ISHBANU - Ish (couple, equal) + banu (girl). The one who, with her appearance, expanded the family (about the girl who was born).

ISHBIKA - Ish (couple, equal) + bika (girl; lady, mistress). The one who, with her appearance, expanded the family (about the girl who was born).

ISHEMBIKA - Ishem (my couple, equal) + bika (girl; lady, mistress). The one who, with her appearance, expanded my family (about the girl who was born).

ISHSULTAN - Ish (pair, equal) + Sultan (see male name Sultan).

ISHSYLU - Ish (couple, equal) + sylu (beauty). A beautiful match, a couple.

ISKHUBJAMAL - Ish (pair, equal) + Khubjamal (see).

Tatar names. The meaning of Tatar names

Male Tatar names. Tatar names for boys

KABAY - Bast cradle, cradle. Preserved among the Mishar Tatars (Meshcheryaks) and Siberian Tatars in the surname Kabaev.

BOAR - Boar. It was given with a wish for the born boy to have the strength of a boar. Preserved among the Kazan Tatars and Russians in the surname Kabanov. Anthropolexema.

KABANBAY - Boar (see) + bai (owner; wealthy, influential person, master). Preserved in the surname Kabanbaev.

KABANBEK - Boar (see) + bek (master). Preserved in the surname Kabanbikov.

KABIL - 1. Receiving, giving an audience, greeting. 2. Strong, capable. 3. Suitable, suitable.

KABIR - Big, senior, great; important

KABIS - From kabis ate - "leap year". This name was given to boys born in a leap year on February 29th.

KABISH - Ram. This name was given to the boy with the wish to become the father of a large family in the future. Preserved in the surnames Kabishev, Kabashev. Synonyms: Kusai, Kuchkar, Tyaka.

KABUL - 1. Reception, audience, meetings. 2. Expression of consent.

KABUTAR - Dove. Preserved in the Kabutarov surname. Synonyms: Kugarchin, Yunus.

KAVAS ~ KAVIS - Bow. Sagittarius constellation in the zodiac. Corresponds to the month November. Variety: Kauwas.

KAVI - Powerful; powerful, omnipotent (one of the epithets of Allah).

KAVIM - Straight; correct, true, true.

KADAM - Step, step.

KADER - Honor, honor; respect; prestige, authority. Anthropolexema.

KADERAK - Formed by adding the diminutive affix -ak to the word kader (honor, respect). Preserved in the Kaderakov surname.

KADERBAY - Kader (honor, respect) + bai (owner; wealthy, influential person, master).

KADERBEK - Kader (honor, respect) + bek (master).

KADERBIRDE - Kader (honor, respect) + birde (God gave).

KADERGALI (KADERALI) - Kader (honor, respect) + Gali (see).

KADERGUL (KADERLIGUL) - Dear person. Compare: Sharafkul.

KADERDZHAN - Dear man.

KADERISLAM - Respected, revered servant of Islam. Synonym: Sharafelislam.

KADERMUKHAMMET ~ KADRELMUKHAMMET - Kader ~ Kadrel (honor, respect) + Muhammet (see). Dialectal variant: Kadermet.

KADERSABIY - Dear child.

KADERKHAN - Dear Khan. Synonym: Sharafatkhan.

KADERSHAH, KADERSH - Kader (honor, respect) + Shah.

KADIK - Polar Star.

KADIM - Old, ancient.

KADIR, KADIR - Almighty, mighty, omnipotent (one of the epithets of Allah). Anthropolexema.

KADIRBEK - Bek is the servant of the omnipotent (Allah).

KADIRGALI - Kadir (mighty, omnipotent) + Gali (see).

KADIRGALIBEK - Kadir (mighty, omnipotent) + Gali (see) + bek (lord).

KADIRGUL - Slave of the omnipotent (Allah).

KADIRJAN - A child given by the almighty (Allah).

KADIRKHAN - Khan is the servant of the omnipotent (Allah).

KADISH - Derived from the ancient Turkic word qadas ("relative", "brother"). The name of the Kazan prince, who founded a village near Kazan, called Kadish. Currently - the name of a Russian village in the Vysokogorsky region of the Republic of Tatarstan. During the time of the Kazan Khanate, in the direction of the Nogai road (in the valley of the Chirpa River) there was a Tatar village Sarku-Kadish. This name is also found among the Mari.

KADRIMAN - Kader (honor, respect) + iman (faith).

COSSACK - 1. Military horseman, cavalryman, soldier. 2. Free settler on the outskirts of the Russian state (Don Valley, Ural Valley, Zaporozhye). Anthropolexema.

KAZAKBAY - Cossack (see) + bai (owner; wealthy, influential person, master).

KAZAKKUL - Cossack (see) + kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior).

KAZAKHAN - Cossack (see) + khan.

KAZAN - Kazan (cauldron for cooking). It was given with the wish that the child would always be provided with food. Anthropolexema.

KAZANAY - Formed by adding the inviting-addressive-imperative affix -ay to the name Kazan (see).

KAZANAK - Formed by adding the diminutive affix -ak to the name Kazan (see).

KAZANBAI - Kazan (see) + bai (owner; wealthy, influential person, master). Preserved in the surname Kazanbaev. The name Kazanbai is also found among the Mari.

KAZANBEK - Kazan (see) + bek (master).

KAZANGUL - Kazan (see) + kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior).

KAZBEK ~ KAZIBEK - Kazi (see) + bek (lord). At the beginning of the 19th century, in the possession of Prince Kazibek there was a village of the same name, located at the foot of a high mountain. The name of this village was subsequently assigned to this mountain peak. Among the Tatars, starting from the 30s of the 20th century, the male name Kazbek came into use.

KAZI - Judge; Kazi. Anthropolexema.

KAZIAKHMET - Kazi (judge) + Akhmet (see).

KAZIM - He who does not express his anger outward is patient. Nickname of the Shiite Imam Musa.

KAZIMUKHAMMET - Kazi (judge) + Muhammet (see).

KAZIKHAN - Kazi (judge) + khan.

KAID - Leader, leader; commander

KAIL - Speaker, speaker; narrator; the one who conveys something, hands it over.

KAIM - 1. Standing on his feet. 2. Existing, living.

Kai - 1. Strong. 2. The name of the Kipchak tribe. Anthropolexema.

KAYMURZA - Kai (see) + murza (son of the emir; representative of the nobility). Head of the Kai tribe. Preserved by the Tatar-Mishars (Meshcheryaks) in the surname Kaimurzin.

KAYPACH - From the Kaypach tribe. Variety: Kaibych. Allonym Kaybych may have been formed from the name Khaibullah (q.v.).

KAYKHAN - Khan of the Kai tribe. Preserved by the Tatar-Mishars (Meshcheryaks) in the surname Kaykhanov.

KAYCHURA - Kai (see) + chura (boy; worker, tiller, warrior; friend). Worker (farmer, warrior) of the Kay tribe. Preserved by the Tatar-Mishars (Meshcheryaks) in the surnames Kaychurin, Kaychurov. Variety: Kaichur.

Kal - An anthropolexeme used in the formation of male and female names. From the Tajik and Persian word khol ~ khal, meaning “birthmark”.

KALANDAR - A homeless, wandering dervish. Preserved in the surname Kalandarov.

KALBAI ~ KALYBAI - With a mole, having a mole. The name Kalybay is also found among the Mari. Synonym: Minlebay.

KALBARS - A leopard with a mole (lucky leopard).

KALBEC - Bek (master) having a mole (lucky). Synonym: Minlebek. -

KALDARBEK - Bek (lord) having a mole; happy bek (mister). Preserved in the Kaldarbikov surname.

KALDI - Survived. Given to a boy who survived a serious illness. Anthropolexema.

KALDYGUL - Kaldy (see) + kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior).

KALIMULLA - He who speaks with God, who speaks the word of God. One of the epithets of the prophet Moses. Dialectal variants: Kali, Kalyay, Kalkay, Kalyuk.

KALKAY - Happy, lucky. Preserved in the surnames Kalkaev, Kalkin. Synonym: Minlekai.

KALKAMAN ~ KALKANMAN - Man with a shield. Preserved in the Kalkamanov surname.

KALKASH - Eyebrow with a mole. Given to boys born with a mole above their eyebrow. Preserved in the Kalkashov surname.

KALMURZA - Having a mole (lucky) Murza (son of the emir; representative of the nobility). Synonym: Minlemurza.

KALMUKHAMMET - Having a mole (lucky) Muhammet. A name borrowed from the Kazakhs. Synonym: Minlemukhammet. Dialectal variants: Kalmamet, Kalmet, Kalmi, Kalmay, Kamet.

KALMYSH - The one who will remain safe and sound. Variety: Kalmash.

KALTAI - A (lucky) child with a birthmark. Preserved among the Ural, Siberian Tatars and Kazakhs in the surname Kaltaev. This name is also found among the Mari.

KAMAL - Completeness, maturity, perfection; without flaws, perfect. Anthropolexema.

KAMALETDIN - Perfection of religion. Dialectal variants: Kamai, Kamaliy, Kamali, Kamkai, Kamuk, Kamush, Kamaluk.

KAMAR - Month; lunar; in a figurative meaning: radiant, bright, beautiful, like a month. Anthropolexema.

KAMARJAN - Kamar (see) + jan (soul, person). Synonym: Makhidzhan.

KAMARETDIN - Light of religion.

KAMARUZZAMAN - Torch of the era.

KAMARKHUZYA - Kamar (see) + Khoja (master, owner; mentor, teacher).

KAMBULAT - Kam (shaman, leader in pagan religions) + damask steel (high-grade steel). Preserved by the Tatar-Mishars (Meshcheryaks) in the surname Kambulatov.

KAMIL - Perfect in every way, best, complete, mature. Anthropolexema.

KAMILJAN - Kamil (perfect, best) + jan (soul, man).

KAMILLAR - Kamil (perfect, best) + yar (comrade, friend).

KAMKAY - Formed by adding the diminutive affix -kai to the word kam (shaman, leader in pagan religions). Preserved among the Kazan Tatars in the surname Kamkaev.

KAMRAN - Powerful, powerful; happy.

KAMUS - 1. Ocean. 2. Dictionary. Preserved in the surnames Kamusov and Kamusin.

KAMYSH - Reed; in a figurative meaning: a man (boy) slender, like a reed. Preserved in the Kamyshev surname.

KANAK - In the ancient Bulgarian language and the language of the "Argu" tribe, the word kanak had the meaning of "sour cream", "cream". This word, having figurative meanings of “sweet, beloved, joy-giving child,” was used in ancient times among the Turkic peoples as a male name. Preserved among the Kazan Tatars, for example, in the village of Molvino (Mulla Ile) in the Zelenodolsk region of the Republic of Tatarstan, in the surname Kanakov. Varieties: Kanakai, Kanakach.

KANAKAI - 1. An ancient name formed by adding the diminutive affix -kai to the ancient Tatar word kan, which meant Wednesday (day of the week). A boy born on this day was given the name Kanakai. 2. In the Mongolian language, the word kanakai means “high”. Preserved in the surname Kankaev (the legendary ally of Emelyan Pugachev, Colonel Bakhtiyar Kankaev, had this surname).

KANDAR - Sugar; figuratively: sweet. Preserved in the Kandarov surname.

KANDIL - Source of light; lamp, chandelier, candle, candelabrum. Synonyms: Sirazi, Shamgun, Shomgyi.

KAPKAY - Formed by adding the diminutive affix -kai to the ancient Turkic word kap (close blood relative). Preserved by the Mishar Tatars (Meshcheryaks) and Siberian Tatars in the surname Kapkaev.

KAPLAN - Leopard, leopard. Preserved by the Tatar-Mishars (Meshcheryaks) in the surname Kaplanov. Anthropolexema.

KAPLANBEK - Kaplan (leopard, leopard) + bek (lord).

KAPLANGARAY - Kaplan (leopard, leopard) + Garay (see).

KAPSHAY - Hasty; fast, zealous. Preserved among the Siberian Tatars in the surname Kapshaev.

Kara - In the ancient Turkic language the word kara had the following meanings: 1. Black color. 2. Formidable, strong, powerful. 3. Abundant, rich. 4. Chief, great. 5. Common people, commoners. 6. Earth, soil. 7. Look, look (meaning: “come into the world, be born”). Anthropolexema.

KARAARSLAN - Black lion, i.e. strong, formidable lion. It was given with a wish for the boy to have the strength of a lion. Antonym: Akarslan.

KARABAY - 1. Strong, powerful buy. 2. Dark boy. Among the Tatars, Bashkirs and other Turkic peoples it was also used as a nickname, which was given to dark-haired dogs. Compare: Baikar. Preserved among the Kazan Tatars in the surname Karabaev, among the Astrakhan Tatars - in the surname Karapaev. Synonym: Karabayan. Antonym: Akbay. Dialectal variant: Karapay.

KARABARS - Kara (black; formidable, strong) + leopard (leopard, tiger). Antonym: Akbars.

KARABATYR - Terrible, strong hero. Antonym: Akbatyr.

KARABASH - 1. Servant, worker. 2. Black-haired (dark-skinned) boy. Preserved by baptized Tatars in the surname Karabashev. Antonym: Akbash.

KARABAYAN - see Karabay. The name of a Tatar village in the Sabinsky district of the Republic of Tatarstan. Synonym: Karabay.

KARABEK - Kara (formidable, strong; great) + bek (lord). Antonym: Akbek.

KARABI - Strong, powerful bi (prince, nobleman). Antonym: Akbi.

KARABIRDE - Kara (strong, strong) + birde (gave). God gave a boy who will become strong and strong. Antonym: Akbirde.

KARABUGA - Kara (black; formidable, strong) + buga (bull). In a figurative meaning: famous hero, hero. Antonym: Akbuga.

KARABULAT - Kara (black; formidable, strong) + damask steel (high-grade steel). Antonym: Akbulat.

KARAGAY - Larch (coniferous tree). It was given with the wish that the boy would become as strong as a larch. Preserved among the Ural and Bashkortostan Tatars in the surname Karagaev.

KARAGAN - The one who looked, looked (i.e. was born). In the address directory published in 1875 in Kazan, the surname Karaganov appears. This surname is also found among Russians.

KARAGACH - Karagach (tree). It was given with the wish that the boy would become as strong as an elm.

KARAGUZYA (KARAKHUZYA) - Kara (formidable, strong; great) + Khoja (master, owner; mentor, teacher). Dialectal variant: Karguzya. Antonym: Akhuzya.

KARAGUL ~ KARAKUL - 1. Kara (formidable, strong; great) + kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior). 2. Watchman, security guard, patrol. Antonym: Shark.

KARAEGET - Kara (black, dark; strong) + eget (young man). Antonym: Akyeget.

KARAISH - Kara (strong) + ish (friend, comrade, close person). A strong, strong friend. Antonym: Agish.

KARAY - Become formidable, strong, powerful. In the 12th century it was widespread among the Kazan Tatars. Preserved among the Kazan Tatars, Uzbeks, Azerbaijanis and Russians in the surname Karaev.

KARAKAI - Formed by adding the diminutive affix -kai to the word kara (black). It was given to a dark-skinned boy. Preserved in the surname Karakaev. Antonym: Akkai.

KARAKASH - Black eyebrow. Given to black-browed boys. Among the Bashkirs and Kazakhs, the name Karakash is also used as a feminine name.

KARAKILDE - 1. A dark-skinned, dark-haired boy was born. 2. A strong, strong boy was born. Antonym: Akkilde.

KARAKUZ - Black eyes. Given to a black-eyed boy. Antonym: Akkuz.

KARAKUZAK - Strong pod. It was given with the wish that in the future the boy would have as many children as there are peas in a pod.

KARAKUCHUK - Strong puppy. It was given with the wish that the boy would be as durable as a puppy. Antonym: Akkuchuk.

KARAKUSH - Kite, golden eagle. It was given with a wish for the boy to have the strength and dexterity of a kite. Antonym: Akkush.

KARAM - Generosity, generosity; holiness. Anthropolexema.

KARAMAN - Possessing wealth, strength, power. Preserved in the Karamanov surname.

KARAMAT - 1. Miracle, magic, extraordinary phenomenon, something mysterious. 2. Generosity, nobility.

KARAMATULLA - 1. Miracle, magic of Allah. 2. The generosity of Allah.

KARAMETDIN - Generosity, mercy of religion. Dialectal variants: Karami, Karai.

KARAMULLA - 1. Kara (formidable, strong; great) + mullah (spiritual mentor, teacher, preacher). Antonym: Akmullah. 2. Magnanimity, generosity of Allah.

KARAMURZA - Strong, courageous murza (son of the emir; representative of the nobility). From this name the Russian surnames Karamzin and Kara-Murza were formed. Antonym: Akmurza.

KARAMSHAH, KARAMSHA - Karam (see) + check.

KARAMYSH ~ KARMYSH - The child was born. Preserved in the surnames Karamyshev, Karmyshev. These surnames are also found among Russians.

KARANAY - With a gloomy face (meaning “serious”). Preserved in the surname Karanaev.

KARANIYAZ - Kara (formidable, strong; great) + Niyaz (see).

KARATAI - Kara (black; strong) + tai (foal). Preserved in the surnames Karatay, Karataev. These surnames are also found among Russians. Antonym: Aktai.

KARATASH - Kara (strong, powerful) + tash (stone). Powerful, holy stone. It was given with the wish that the boy become strong as a stone. Antonym: Aktash.

KARATIMER - Kara (black; strong) + timer (iron).

KARATUGAN - Kara (black, dark; strong) + tugan (born). Antonym: Aktugan.

KARAKHAN - Kara (black, dark; formidable, strong) + khan. Antonym: Akhan.

KARAKHMET - Kara (see) + Akhmet (see).

KARACH - Dark-skinned (person). It was also used as a nickname given to dark-haired dogs (zoonym). Preserved in the surname Karachev. This surname is also found among Russians.

KARACHAR - 1. Dark-haired, dark-skinned. 2. Having a strong, large family. This name is found in the census books of Kazan and the Kazan province of the 16th - 17th centuries. Preserved among the Kazan Tatars and Russians in the surname Karacharov. According to N.A. Baskakov, the Russian surname Karacharov is based on the geographical nomenclature kara jar (black yar, shore).

KARACHMAN - A dark man.

KARACHURA - Kara (black, dark; strong) + chura (boy; worker, tiller, warrior; friend). Preserved in the surnames Karachurin, Karachurov. Antonym: Akchura.

KARI - 1. Reader; knows the Koran by heart. 2. In the ancient Turkic language the word “kari” meant “venerable old man, aksakal.”

CARIB (KARIP) - Close; blood relative, brother. Anthropolexema.

KARIBETDIN - A person close to religion.

KARIBULLA - A person close to Allah.

KARIETDIN - A person close to religion.

KARIM - 1. Generous, noble, generous, merciful, broad-minded, honest. 2. Respected, revered, dear. Anthropolexema.

KARIMBAI - Generous, merciful bai.

KARIMBEK - Generous, merciful bek (lord).

KARIMGUL - Generous, merciful servant of God (man).

KARIMJAN - Generous, kind soul.

KARIMETDIN - A generous believer, respected by other people.

KARIMULLA - A generous person loved by Allah.

KARIMKHAN - Generous, merciful khan.

KARIMKHUZYA - Generous, merciful owner.

KARIMSHAKH, KARIMSHA - Generous, merciful Shah.

KARIKHAN - Khan who will live to a ripe old age.

KARL - A brave man, a man. A new name that came into use after the October Socialist Revolution and was given in honor of Karl Marx and Karl Liebknecht.

KARLYKHAN - Khan (boy), born during a snowfall or winter.

KARMYSH - (see) Karamysh.

KARNAI - 1. Horn, horn. 2. A variation of the name Zulkarnay (see).

KARNAK - In the ancient Turkic language the word karnak meant “having a big belly.” It was given to a boy born with a large torso. Preserved in the surname Karnakov.

KARRAM - Winegrower.

KARTBAY - Old Bay; a boy who will live to a ripe old age.

KARYNDASH ~ KARDASH - Born by the same mother (together with someone), half-uterine. This name was given to a child born from another (new) husband. Compare: Kodash. Preserved among the Tatar-Mishars (Meshcheryaks) in the surname Kardashev and among the Russians in the surnames Kardashov, Kardashev.

KASIM, KASIM - Dividing, distributing, distributing; sharing (with someone). Dialectal variants: Kasai, Kasi. Anthropolexema.

KASIMBAI, KASIMBAI - Kasim (see) + bai (owner; wealthy, influential person, master).

KASIMBEK, KASYMBEK - Kasim (see) + bek (master).

KASIMJAN, KASYMJAN - Kasim (see) + jan (soul, person).

KASIMKHAN, KASYMKHAN - Kasim (see) + khan.

CASHIER - 1. Short, small. 2. Abundant; frequent, numerous.

KATIP (KATIB) - Writer, writing; secretary. Dialectal variants: Qatif, Kuti, Kutip.

KAUSAR - 1. From the word alkausar (the name of the heavenly spring). 2. Abundance. 3. Honey sherbet, a sweet drink. The name Kausar in many regions of the Republic of Tatarstan is used only as a feminine name. In the Agryza region it is also given to boys.

KAFI - Capable, efficient, efficient.

KAFIL - 1. Returning. 2. The one who takes responsibility; educator, guardian.

KAKHARMAN - Hero, hero. Dialectal variants: Karman, Karmanay.

KAHIR - Winner in the struggle, gaining the upper hand, conquering, winner. Dialect: Cairo. The surname Kairov, which is widespread among the Kazan Tatars, is derived from the allonym Cairo. This surname is also found among Russians.

KAHKHAR - Possessor of great power (one of the epithets of Allah).

KACHKYN - Fugitive. In the old days, among the Turkic peoples it was given to illegitimate boys; this name was also given to men who fled to this tribe from another.

KACHKYNBAY - Kachkyn (fugitive) + bai (owner; wealthy, influential person, master).

KACHMAS - He won’t run away, he won’t run away. Preserved by the Russians in the surname Kachmasov.

KASHIF - Discoverer of new things, inventor.

KASHIFULLAH - The one who recognizes Allah.

KASHKAR - Wolf. A name associated with an ancient pagan custom. The word kashkar is still used in the Chuvash language to mean “wolf”. Preserved among the Mishar Tatars (Meshcheryaks) and Russians in the surnames Kashkarev, Kashkarov. Synonyms: Buri, Kashkar, Kurt, Chan.

KASHKARBAY - Kashkar (wolf) + bai (owner; wealthy, influential person, master). Compare: Bayburi. Synonyms: Buribai, Chanbai.

Kashfel - Open, clarify. Anthropolexema.

KASHFELBAYAN - Kashfel (see) + Bayan (see).

KASHFELGAYAN - Kashfel (see) + Gayan (see)).

KASHFELGILEM - Discover new knowledge, develop science.

KASHFELZADA - Kashfel (see) + Zada ​​(see).

KASHFELMAGAN - Finding out, revealing the meaning.

KASHFELMULYUK - Kashfel (see) + Muluk (see).

KASHFELHAK - Discovery of truth.

KASHFERAZI - Kashfel (see) + Razi (see). Dialectal variants: Kashifrazi, Kashbrazi.

KASHFETDIN - Knower, cognizer of religion. Dialectal variants: Kashbetdin, Kashfi.

KASHFINUR - Finding, opening the radiance.

KASHFULLA - Confession, disclosure of the soul to Allah, revelation to Allah.

KASHSHAF (KASHAF) - Discoverer, inventor; the one who explains, interprets. Dialectal option: Kashap. Anthropolexema.

KASHSHAFETDIN - Discoverer of religion, interpreter of religion. Dialectal variants: Kashap, Kashay, Kashuk.

KAYUM - Eternally alive; unchanging, firm, reliable (one of the epithets of Allah).

KELYASH - see Telyash. In ancient times, the Bulgaro-Tatars used a solar-lunar calendar, according to which the eleventh month of the year was called kelau. Boys born this month were given the name Kelyash.

KECHEBAI - Younger Bai. Given to the youngest child in the family.

KESH - Sable (fur-bearing animal). Synonym: Samur. Anthropolexema.

KESHBAI - Kesh (sable) + bai (owner; wealthy, influential person, master).

KESHBI - Kesh (sable) + bi (prince, master).

KESHMUKHAMMET - Kesh (sable) + Muhammet (see).

KIEK - The word "kiek" in the old Tatar language was used to designate objects of hunting (deer, saiga, roe deer). Preserved in the surnames Kiekov, Kiyukov, Kuekov, Kuyukov. Anthropolexema.

KIEKBAI - Kiek (see) + bai (owner; wealthy, influential person, master). This name is still found among the Bashkirs.

KIEKKHAN - Kiek (see) + khan.

Kiel ~ Kilde - Let it be born; was born. Anthropolexema.

KILBAI - Kil (let him be born) + bai (owner; wealthy, influential person, master).

KILBARS - Keel (let it be born) + leopard (strong like a leopard, tiger).

KILBASH - Kiel (let him be born) + bash (child).

KILDEBAY - Kilde (born) + bai (owner; wealthy, influential person, master). Compare: Baygilde, Baykilde.

KILDEBEK - Kilde (born) + bek (lord). The name of a Tatar village in the Sabinsky district of the Republic of Tatarstan.

KILDEGUZYA (KILDEKHUZYA) - Kilde (born) + Khoja (master, owner; mentor, teacher).

KILDEGUL - Kilde (born) + kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior). Compare: Kulkilde.

KILDEKUSH - Kilde (born) + kush (couple, equal, friend).

KILDEMUKHAMMET - Kilde (born) + Muhammet (see))

KILDESH ~ KILDEISH - Kilde (born) + ish (helper, child). In the language of the Lithuanian Tatars, the word kildshi ~ keldish means “the one who came to the bride’s house, husband.” The surname Keldysh is derived from this word (according to N.A. Baskakov). Compare: Ishkilde.

KILDEYAR - Kilde (born) + yar (beloved person). Preserved by the Tatars and Bashkirs in the surname Kildiyarov.

KILDURAZ - Kilde (arrived) + uraz (happiness). Preserved in the surname Kildurazov and in the name of a Tatar village in the Buinsky district of the Republic of Tatarstan. Compare: Urazgilde, Urazkilde.

KILMAK - A child who has come (born). Preserved among the Kazan Tatars in the surname Kilmyakov, among the Udmurts - in the surname Kelmakov.

KILMURZA - Kiel (let him be born) + murza (son of the emir; representative of the nobility).

KILMUKHAMMET (GILMUHAMMET) - The earth is under the feet of the prophet Muhammad. Dialectal variants: Kilmet, Kilembet, Kilem, Kilmamet, Kilmi, Kilmay.

KILSENBAY - Let the Bai come (be born).

KILTASH - Kiel (let it be born) + tash (stone).

KILTIYAR - Let a child be born.

KILCHURA - Kiel (let him be born) + chura (boy, farmer, warrior).

KILABAY - Bai is born.

KIM - Abbreviation of the words "Communist Youth International".

Kinzel - Wealth, value. Anthropolexema.

KINZELGAYAN - Kinzel (see) + Gayan (see)).

KINZYA - 1. The youngest child. Dialectal variants: Kintya, Kincha. 2. Wealth, value. Anthropolexema.

KINZYABAY - Kinzya (the youngest) + bai (owner; wealthy, influential person, master). Younger bai (child).

KINZYABEK - Kinzya (youngest) + bek (master).

KINZYABULAT - Cilantro (the youngest) + damask steel (highest grade steel).

KINZYAGALI - Kinzya (the youngest) + Gali (see).

KINZYAGUL ~ KINZYAKUL - Kinzya (the youngest) + kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior).

KINZYAKAI - Formed by adding the diminutive affix -kai to the name Kinzya (the youngest). Preserved in the surname Kinzekiev.

KINZYAKAI - 1. Wealth, value. 2. Youth, young man. 3. Formed by adding the diminutive affix -kai to the word kinzya, which means “just ripened”. Preserved in the surnames Kinzyakaev, Kinzikiev.

KINZYAKILDE - Kinzya came (was born) (see).

KINZYAMURAT - Kinzya (youngest) + Murat (see)).

KINZYANUR - Kinzya (the youngest) + nur (ray, radiance).

KINZYASULTAN - Kinzya (the youngest) + Sultan.

KINZYAKHAN - Kinzya (youngest) + khan.

KINZYAKHMET - Kinzya (youngest) + Akhmet (see).

KIRAM - 1. Generous, noble. 2. Dear, nice. 3. Directness, sincerity, sincerity. Anthropolexema.

KIRAMETDIN - Generous, sincere servant of religion. Dialectal variants: Kirai, Kirami.

KIRAMULLA - Generous, sincere servant of Allah.

KIRGIZBAY - Kyrgyz (name of the people) + bai (owner; wealthy, influential person, master). This name is found among the Ural and Siberian Tatars.

KIREI - 1. Razor. It was given with the wish that the boy could resist evil forces like a sharp blade, a razor. 2. Know how to resist death. Preserved in the surnames Kireev, Kiriev.

KICHUBAY - Head of the crossing. In ancient times: the position of a person in charge of crossings (in settlements located on the banks of large rivers). Preserved in the surname Kichubaev.

KIYAM - 1. Rise, revival. 2. Greet, meet while standing. Anthropolexema.

KIYAMBAI - Kiyam (see) + bai (owner; wealthy, influential person, master).

KIYAMETDIN - The rise of religion.

KIYAMNUR - Rise, ascension of rays, radiance.

KIYAS - Comparison, comparison; example, example. Dialectal option: Kiyaz.

CRIMEA - In the ancient Turkic language the word korum was used in the meaning: 1. Scattered stones, fragments of rocks, boulders. 2. In a figurative meaning: a countless number of livestock. This name was used by the Tatars during the time of the Kazan Khanate. This was the name of the grandfather of the Tatar poet Gabdrakhim Utyz Imani (1756 - 1836). Preserved in the surname Krymov. Stefan Ilchev notes that the surnames Krumov and Krumovsky, found among the Danube Bulgarians, come from the ancient Bulgarian name Krum (Crimea ~ Kyry), which has recently come back into use. Anthropolexema. KRYMBAY - Crimea (see) + bai (owner; wealthy, influential person, master). Bai, who has a large number of livestock. Preserved in the surname Krymbaev.

KRIMSARAY - Crimea (see) + barn (palace). A palace with countless treasures. This name was given to a child with a wish for great wealth. Found in census books of Kazan in the 16th and 17th centuries.

KRYMKHAN - Crimea (see)

KRYMKHUZYA - Crimea (see) + Khoja (master, owner; mentor, teacher). Meaning "owner of a myriad of livestock."

KUANDYK - We were happy (with the birth of the child). Synonym: Suyunduk.

KUAT - Strength, courage, power. Anthropolexema.

KUATBAY - Kuat (see) + bai (owner; wealthy, influential person, master). Compare: Baykuat.

KUATBIRDE - God gave strength, power (meaning: God gave a boy).

Cuba - Pale brown (animal color). Anthropolexema.

KUBAI - An ancient name formed by adding the inviting-addressive-imperative affix -ai to the word cube (pale brown - suit). Preserved among the Mishar Tatars (Meshcheryaks) and Siberian Tatars in the surname Kubaev (Kobaev).

KUBAKAYY - A name formed by adding the diminutive affix -kai to the word cube (pale brown - suit). Preserved among the Mishar Tatars (Meshcheryaks) in the surname Kubakaev (Kobakaev).

KUBACH - Pale brown (animal color).

KUBASH - 1. The name of the bird (Shaikhulov). 2. Cuba (see)

KUBYAK - Dog; figuratively: comrade. It was given with the wish that the child would be unpretentious and resistant to disease. It was used by the Bulgaro-Tatars during the time of the Kazan Khanate. From this name the Tatar and Russian surnames Kubyakov, Kobyakov were formed.

KUGANAK - Formed by merging the word kuk, which in the ancient Turkic language means “heaven, god,” with the word anak, meaning “puppy.” Meaning "sacred puppy". This name reveals the phenomena of totemization (link to the word anak - totem) and consecration (link to the word kuk - “heaven”). Preserved in the name of a Tatar village in the Sterlibash region and in the name of a Russian village in the Aurgazin region of Bashkortostan.

KUGARCHINN - Dove. Among the Bulgaro-Tatars it was used as a male name. The Kazan Tatars and Mari retained the surnames Kugarchenev, Kugarchinov. Synonyms: Kabutar, Yunus.

KUGEY

KUGUSH - Formed by adding the diminutive affix -ish to the word kugu, which in the Chagatai (Old Uzbek) language means “swan”. In the Bulgaro-Tatar language it has the form Kugesh. The name Kugesh is also found among the Mari. The name of a village in the Zelenodolsk region of the Republic of Tatarstan. It is documented that this village existed back in the days of the Kazan Khanate. The name Kugush was preserved among the Tatars and Russians in the surname Kugushev.

KUDABAYY - Godfather, matchmaker.

KUDAKAI - Formed by adding the diminutive affix -kai to the word kuda (kum, matchmaker). The Bashkirs use it in the form Kuzakai.

KUDASH - 1. A name formed by adding the diminutive affix -sh to the word kuda (kum, matchmaker). Meaning "younger godfather, son of godfather." 2. In the ancient Turkic language, the word kudash meant “a boy born from one father, but from a different mother (in relation to his half-brothers and sisters).” 3. According to Y. Garay, the name Kudash ~ Kodash is derived from the word kuldash (comrade). Compare: Karyndash. The surname Kudashev is found among Tatars, Bashkirs, and also among Russians.

KUDRAT

KUDRATULLA - Embodying the power of Allah.

Body - Eye. Anthropolexema.

KUZAK - Pea pod. It was given with the wish that in the future the boy would have as many children as there are peas in a pod.

KUZBAY - Kuz (eye) + bai (owner; wealthy, influential person, master). Bai (boy) is as dear as the apple of his eye.

KUZBEKK - Kuz (eye) + bek (master). In the meaning of "bek (lord) dear as the apple of his eye." Compare: Kuzbi. Preserved among the Kazan Tatars in the surname Kuzbekov.

KUZBI - Kuz (eye) + bi (prince, nobleman). Bi is as dear as the eye. Compare:

KUZGUN - Raven. Among the ancient Turks, the raven was a symbol of wisdom, intelligence, and learning. Preserved in the Kuzgunov surname.

KUZI ~ KUZAI - 1. Lamb of the spring offspring. 2. Aries (zodiac sign). The Tatar name of the month Hamal, corresponding to the month of March in modern chronology. The origin of this name is associated with the time of birth of kuzi - lambs of the spring offspring. The name Kuzi ~ Kuzy was preserved in the surnames Kuzaev, Kuchiev and Kuzeev. Anthropolexema..

KUZIBAY - Kuzi (see) + bai (owner; wealthy, influential person, master). Preserved among the Perm and Siberian Tatars in the surnames Kuzibaev, Kuzybaev.

KUZIBALA - Kuzi (see) + bala (child).

KUZIBEK - Kuzi (see)

KUZIKILDE - Spring litter lamb born. Preserved among the Siberian Tatars in the surname Kuzigildiev.

KUZIMKUL ~ KUZIGUL - Kuzi (see) + kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior). Preserved among the Kazan Tatars in the surname Kuzimkulov.

KUZKAY - Formed by adding the diminutive affix -kai to the word kuz (eye). In the meaning of “the child is dear as the apple of his eye.” The name of a village in the Menzelinsky district of the Republic of Tatarstan.

KUIBAGYSH - Sheep grazing. Meaning "shepherd's assistant". Preserved among the Siberian Tatars and Mishars (Meshcheryaks) in the surname Kuibagyshev.

KUICHIBAI - In ancient times, this name was given to boys born in the year of the Sheep according to the eastern calendar. The Kazakhs still use the name Koishibai to this day.

KUKE ~ KUKI ~ KUKUY > Saifullah > Fathullah > Khaibullah > Gabdessattar > Gabdrakhman > Fayzerakhman > Gumar > Ayvar > Kulsharif.

KUKKUZ - Blue-eyed child. An ancient ritual Bulgaro-Tatar name, given in accordance with the appearance and eye color of the child.

KUKLYASH - A name derived from the ancient Turkic-Bulgar word koklyash, meaning “to take root”, “to blossom”. Preserved in the surname Kuklyashev.

KUKMURZA - Kuk (blue) + murza (son of the emir; representative of the nobility). Possibly meaning "holy murza".

KUKTAI - Gray foal.

KUKTIMER - Blue iron. Meaning "sacred metal". Compare: Timerkuk.

Kul - In the ancient Turkic language, the word "kul", in addition to meaning "slave, servant", also had the meaning "slave of Allah, comrade, companion, tiller, warrior, worker, assistant, representative", etc. Dialectal option: Gul. Anthropolexema..

KULAY - An ancient name formed by adding the denominative affix -ai to the word kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior). Dialectal variant: Kuly.

KULAYBEK - Pleasant, handsome bek (Mr.).

KULAKHMET - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + Akhmet (see)).

FIST - A funny, smiling, cheerful child. Synonym: Kulemsar.

KULBAI - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + bai (owner; wealthy, influential person, master). Compare: Baigul, Baikul.

KULBARS - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + leopard (tiger). Preserved in the surnames Kulbarisov, Kulbarsov.

KULBEK - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + bek (lord). Preserved in the surnames Kulbekov, Kulbekov. Compare: Bikkul.

KULBIRDE - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + birde (gave). Allah has given a helper. Compare: Birdekul.

KULGALI - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + Gali (see). The name of the 13th century Tatar poet Kulgali Mirhaji, author of the famous poem "Kyyssa-i-Yusuf". Note: The separate spelling (Kul Gali) is incorrect. Synonym: Gabdelgali.

KULGARAI - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + Garai (see)).

KULGILDE ~ KULKILDE - A kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) came (was born). Compare: Kildegul. Preserved in the surname Kulgildin.

KULGYNA - An ancient name derived from the Mongolian word holgona (mouse). In ancient times, this name was given to boys born in the year of the Mouse according to the “Animal Cycle” (Compare: Syskan, Syskanbai; Tyshkan, Tyshkanbai, etc. - Bashkir and Kyrgyz names). A name that was widespread among the Kazan Tatars in the 16th - 17th centuries. The name of a Tatar village in the Apastovsky district of the Republic of Tatarstan.

KULDAVLET - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + davlet (state). One who serves for the benefit of the state. Compare: Davletkul.

KULIA Anthropolexema.

KULIBAY - Servant of the bai. Preserved in the surname Kulibaev.

KULIBEK - Servant of the bek (master). Preserved in the Kulibekov surname.

KULISH - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + ish (helper, companion, child). Dialectal variants: Kulysh, Kulyash.

KULKAMAR - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + Kamar (moon). Servant of God (man) with the beauty of the month.

KULKUMAN - 1. A boy with light brown hair. 2. The ancient name of the Kipchaks. M.3.Zakiev connects its origin with the words kuba (pale brown) and kyuman (swan). The name Kulkuman appears in the census book of the Kazan province of 1602 - 1603.

KULMAN - Slave, servant, assistant.

KULMURZA - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + murza (son of the emir; representative of the nobility). Compare: Murzagul, Murzakul.

KULMUKHAMMET - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + Muhammet (see). Compare: Muhammetkul. Dialectal variants: Kulmamet, Kulmet, Kulymbet, Kulmy, Kulmay.

KULMUKHAMMETAMIR - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + Muhammetamir (see). Dialectal variant: Kulmamir. Preserved among the Kazan Tatars in the surname Kulmamirov.

KULSADIK - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + Sadyk (see). Devoted slave, servant; true friend.

KULSAIT - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + Sait (see). Compare: Saitkul.

KULSAMAT - Slave of the eternally living (Allah).

KULSARY - Holy, good servant of God. During the time of the Kazan Khanate, on the side of the Dzhuriya road there was a Tatar village called Kulsary. Variety: Kulsar. The name Kulsar is still found among the Mari.

KULTAI - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + tai (in the Mongolian language -tai is a masculine affix). Preserved among the Mishar Tatars (Meshcheryaks), Kazan and Siberian Tatars in the surname Kultaev.

KULTASH - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + tash (stone).

KULTIMER - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + timer (iron). The servant of God is hardy and strong as iron.

KULTUGAN - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + tugan (born).

KULTYABAY - Kultya (sheaf) + bai (owner; wealthy, influential person, master). This name was given to a child with the wish of wealth and abundant food. It is still found among the Udmurts to this day.

Kulun - Foal. Anthropolexema.

KULUNBAI - Kulun (foal) + bai (owner; wealthy, influential person, master).

KULUNTAI - An ancient name formed by adding the affix -tai, which is a sign of the masculine gender in the Mongolian language, to the word kulun (foal). According to O.N. Trubachev, the Russian surname Kollontai comes from the Tatar name Kuluntai (Uzbeks - kulinta, Uighurs - kulunta - “wild donkey”).

KULURAZ - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + Uraz (happiness, joy). Happy servant of God. Compare: Urazgul, Urazkul.

KULCHURA - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + chura (boy; worker, tiller, warrior; friend). Preserved in the surnames Kulchurin, Kulchurov. Compare: Churagul, Churakul.

KULSHARIF ~ KULSHARIP - Kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior) + Sharif (see). The name of Sait Kulsharif - the main Kazan imam, who died heroically in October 1552 while defending Kazan from the army of Ivan the Terrible. The separate spelling of this name (Kul Sharif) is incorrect. The Kazan Tatars have the surname Kulsharipov. Kulsharif is the name of a Tatar village in the Almetyevsky district of the Republic of Tatarstan. Compare: Sharifkul.

KULY - In the middle of the 19th century, the Kazan Tatars used the compound male name Maulakuly ("Slave of Allah"). Its second part (Kuly) was often used as an independent name. Fictitious surname of the 17th century Tatar poet Maula Kuly (G.Sattarov). From the name Kuly the surnames Kulyev, Kuliev, Kuleev, Kolov were formed.

KUMACHBAI - Kumach (bread) + bai (owner; wealthy, influential person, master). A name given with the wish that the child always have plenty of bread and food.

KUMUSH - Silver, precious metal. A symbol of inner purity, sinlessness. Anthropolexema.

KUMUSHAI - Silver month. Compare: Altynai.

KUMUSHBAI - "Silver" (pure, sinless) buy. This name is also found among the Mari. Compare: Altynbay, Bulatbay, Kurychbay, Timerbay.

Kun - 1. Sun. 2. The name of the ancient Turkic tribe Kun ~ Hun (Hun). Compare: Aftab, Kuyash, Shames. Anthropolexema.

KUNAI - 1. Proud. This name is found in the census books of the Kazan Tatars of the 16th century. 2. According to T. Dzhanuzakov, the Kazakh compound name Kunai is formed from the components kun (sun) + ay (month). 3. In the Nogai, Kazakh, and Kyrgyz languages, the word kunai (kuna + ai) meant “joy.” Preserved among the Kazan Tatars and Kazakhs in the surname Kunaev. This surname is also found among Russians.

KUNAK - Long-awaited; born on a visit. Synonym: Mikhman. Anthropolexema.

KUNAKBAY - Kunak (see) + bai (owner; wealthy, influential person, master).

KUNAKKILDE - The long-awaited child was born.

KUNAKKUL - Kunak (see) + kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior).

KUNAKHUZYA - Kunak (see) + Khoja (master, owner; mentor, teacher).

KUNBAI - Kun (see)

KUNBAK - May a child (boy) be born as radiant as the sun.

KUNBIRDE - God gave a child (boy) like the sun.

KUNGUR - Light brown, brown. It was given to brown-eyed, fair-haired boys. Preserved among the Kazan Tatars and Russians in the surname Kungurov.

KUNGURBAY - Kungur (see) + bai (owner; wealthy, influential person, master). Brown-eyed, fair-haired boy.

KUNDUZ - Beaver. Anthropolexema.

KUNDUZBAI - Kunduz (beaver) + bai (owner; wealthy, influential person, master).

KUNTIMER - Kun (see) + timer (iron).

KUNTUGAN - The sun has risen. A child was born as radiant as the sun.

KUNTUMYSH - Sunrise. The birth of a child as radiant as the sun.

KUNCHURA - Sun-like chura (boy; worker, tiller, warrior; friend). Preserved in the surname Kunchurin.

KURAMSHA ~ KHURAMSHA - 1. In the Mongolian language, the word kuramsha ~ khuramsha means “gathering in one place, uniting.” 2. This name could also have occurred as a result of a phonetic change in the name Khurramsha (“cheerful Shah”). Preserved among the Kazan Tatars and Mishar Tatars (Meshcheryaks) in the surnames Kuramov, Khuramov, Kuramshin, Khuramshin. Dialectal variants: Kuram, Khuram.

KURAN - 1. In the Mongolian language, the word guran (khuran ~ kuran) means “three”. In ancient times, it was customary to give the third child (boy) in the family the name Kuran (compare: the Russian name Tretyak and - Salis mean “third”). 2. This name is possibly derived from the Mongolian word guran, which means “saiga” (cf.: in the Manchu language the word guran means “saiga”; in the Altai language the word kuran means “ram”). Preserved by the Tatar-Mishars (Meshcheryaks) in the surname Kuranov. This surname is also found among Russians.

KURBAN - Sacrifice; sacrificing himself, not sparing himself; closeness to Allah. Dialectal variant: Kurman. Anthropolexema.

KURBANAI - 1. A name formed by attaching to the word Kurban (q.v.) the denominative affix -ai. 2. A child born in the month preceding the festival of sacrifice, Eid al-Adha. Dialectal variants: Kurmanay, Kurmay, Kurman, Kurmanak, Kurmak, Kurmy, Kurbi, Kurmash.

KURBANBAY - Kurban (see) + bai (owner; wealthy, influential person, master). Dialectal variant: Kurmanbay.

KURBANBAKI - Kurban (see) + Baki (see).

Kurbanbek - Kurban (see) + bek (lord).

KURBANVALI - Kurban (see)) + Vali (see).

KURBANGAZI - Kurban (see) + Gazi (see). Not sparing himself in the fight for a holy cause.

KURBANGALI - Kurban (see) + Gali (see).

KURBANGILDE ~ KURBANKILDE - Kurban came (was born) (see).

KURBANGUL (KURBANKUL) - Kurban (see) + kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior).

KURBANNABI - Kurban (see) + Nabi (see).

KURBAT - A name derived from the Arabic word karabat ("closeness to Allah; kinship, brotherhood; friendship").

KURMAI - see Kurbanai. Preserved by the Tatar-Mishars (Meshcheryaks) in the surname Kurmaev.

KURMAN - Quiver. Preserved among the Kazan Tatars and Russians in the surname Kurmanov.

KURMYSH - Creation of a family, a family hearth. Preserved by the Tatar-Mishars (Meshcheryaks) in the surname Kurmyshev.

KURT - Wolf. In the Southern Turkic (Oghuz group) language, the word kurt ~ kort is still used in the meaning of “wolf”. Preserved in the Kurtov surname. Synonyms: Buri, Kashkar, Chan. Anthropolexema.

KURTAY - An ancient name formed by adding the anthroponymic affectionate-addressive-imperative affix -ai to the word kurt (“wolf”). Meaning "strong and formidable, like a wolf." Preserved in the surname Kurtaev. Variety: Kortai.

KURTASH - An ancient name formed by adding the anthroponymic affectionate affix -ash to the word kurt (wolf). Preserved by the Tatar-Mishars (Meshcheryaks) in the surname Kurtashov.

KURYCH - Steel (metal). It was given with the wish that the child (boy) would grow up as strong as steel. Anthropolexema.

KURYCHBAI - Bai (see) strong as steel. Compare: Bulatbay, Timerbay; Altynbay, Kumushbay.

KURYCHBULAT - Kurych (steel) + damask steel (high-grade steel). Compare: Timerbulat.

KURYCHDZHAN - Steel soul, steel man. Compare: Timerdzhan.

KURYCHTIMER - Kurych (steel) + timer (iron). Compare: Bulattimer.

KURYCHKHAN - Steel Khan (meaning “strong as steel”). Compare: Timerkhan.

KUSAI - Formed by adding the nominative-addressive-imperative affix -y (-ay) to the Mongolian word kusa ~ khusa (“ram”). It was given to the boy with the wish to become the father of a large family in the future. Preserved in the surname Kusaev. Synonyms: Tyaka, Kuchkar, Kabish.

KUSTY - Formed by adding to the word bushes, in the southern and eastern dialects of the Bashkir language meaning “younger brother, younger sister,” the inviting-addressive affix -y. Affectionate form: Bushy. This name is found in the materials "Revision Tales" (Kazan Province, 1834 - 1858).

KUSYABAYY - The long-awaited bai (boy).

KUSYAMESH

KUSYANAK - Long-awaited (child).

KUSYAPKUL - The long-awaited servant of God (boy).

Kut - 1. Soul, spirit. 2. Happiness, grace. Anthropolexema.

KUTAN - Happy.

KUTBETDIN - Pole, torch of religion (meaning “famous religious figure”); center of faith. Dialectal variant: Qutbi.

KUTDUSS - Holy, pure; very expensive.

KUTEK - Long-awaited child (boy). Dialectal variants: Kuti, Kutesh.

KUTEM - Long-awaited. Preserved among the Siberian Tatars in the surname Kutumov.

KUTEPALDIK - We finally waited (for the child).

KUTEPALDIM - I finally waited (for the child).

KUTKILYA - Happiness comes.

KUTLY - Happy, bringing happiness; alive, healthy, prosperous; praiseworthy. Preserved in the surnames Kutlyev, Kutleev, Kutluev, Kotlin, Kutlin. Anthropolexema.

KUTLYAKHMET - Kutly (see) + Akhmet (see). Variety: Kutlymet.

KUTLYBAI - Happy bai. Compare: Baykutly.

KUTLYBARS - Kutly (happy, prosperous) + leopard (leopard, tiger).

KUTLYBEK - Happy Bek (Mr.). Dialectal option: Kutbek.

KUTLYBI - Kutly (happy, prosperous) + bi (prince, nobleman). Variety: Kutbi.

KUTLYBIRDE - God gave a happy child.

KUTLYBUGA

KUTLYBUKASH - Happy hero, hero. The name of a Tatar village in the Rybno-Slobodsky district of the Republic of Tatarstan.

KUTLYBULAT - Kutly (see) + damask steel (high-grade steel).

KUTLYVALI - Kutly (happy, prosperous) + Vali (see).

KUTLYVAFA - Kutly (happy, prosperous) + Vafa (see)).

KUTLYGALI - Kutly (happy, prosperous) + Gali (see).

KUTLYGALLYAM - Kutly (happy, prosperous) + Gallam (see). The happiest man in the world.

KUTLYGALYAM - Kutly (see) + galam (world, universe). The happiest man in the world.

KUTLYGARAY - Kutly (happy, prosperous) + Garay (see). Synonym: Bakhetgaray.

KUTLYGILDE - A happy child came (was born).

KUTLYGUL ~ KUTLYKUL - Happy servant of God.

KUTLYDAVLET

KUTLYDZHAN - Happy soul, happy person. Variety: Kutjan. Synonyms: Bakhetjan, Sagadatjan, Urazjan.

KUTLYZAMAN - Happy time. It was given with the wish that the child’s life be happy. Compare: Zamankutly.

KUTLYISH - Kutly (happy, prosperous) + ish (friend, comrade, child). Dialectal variants: Kutlysh, Kutish, Kutysh.

KUTLYKK - Happy person.

KUTLYKADAM - Happy step, a sign of happiness. Given to the first-born boy.

KUTLYKAZAN - A cauldron full of happiness. It was given with the wish for the child to have a comfortable and happy life.

KUTLYKAI - A name formed by adding the diminutive affix -kai to the name Kutly (happy, prosperous). Dialectal variants: Kutly, Kutlysh, Kuty, Kutysh, Kutui.

KUTLYKACH ~ KUTLYKASH - Lucky. Preserved in the surnames Kutlygachev, Kutlygashev.

KUTLYKIL - Let a happy person come (be born).

KUTLYKILDE - A happy child came (was born).

KUTLYKUSH - Happy couple (equal, friend).

KUTLYMARGAN - Kutly (happy, prosperous) + Margan (see).

KUTLYMARDAN - Kutly (happy, prosperous) + Mardan (see).

KUTLYMURAT - Kutly (happy, prosperous) + Murat (see).

KUTLYMURZA - Kutly (happy, prosperous) + Murza (son of the emir; representative of the nobility).

KUTLYMUKHAMMET - Kutly (see) + Muhammet (see). Dialectal variants: Kutlymbet, Kutlymet, Kutlyk, Kuty, Kutym, Kutum, Kutuy.

KUTLYRAKHMAN - Happy servant of Allah.

KUTLYSULTAN - Happy Sultan.

KUTLYTIMER - Kutly (see) + timer (iron). Compare: Timerkutlyk, Kutlybulat.

KUTLYKHAN - Happy Khan.

KUTLYKHUZYA - Happy owner.

KUTLYCHURA - Kutly (see)

KUTLYSHAH, KUTLYSHAH - Happy Shah.

KUTLIYUL - Happy, successful journey. It was given with the wish that the child’s life path be happy. Compare: Yulkutly.

KUTLIYAR - Happy friend, comrade.

KUTSAL - Give happiness, make you happy.

KUTTAIMAS - Happiness will not turn away from him, he will live long. Synonym: Jantaymas.

KUTTUMAK - Kut (see) + Tumak (see).

KUTUI - Happy man. Dialectal variant: Kutai. Preserved among the Kazan Tatars in the surnames Kutyev (Kotyev), Kutaev (Kotaev), among the Tatar-Mishars (Meshcheryakov) and Bashkortostan Mishars in the surname Kutuev. The surname Kutyev is also found among Russians.

KUTUK - Happiness. Preserved in the surname Kutukov (Kotykov). The surname Kutukov is also found among Russians and Kazakhs.

KUTCHY - Happy person. Preserved among the Kazan Tatars in the surnames Kutchin, Kutsin.

Kuch - Strength, power, energy. Anthropolexema.

KUCHABAI - Bai (boy), born during the move (migration).

KUCHARBAY - Bai (boy) who is about to move (migration). This name shows that the life of the ancient Turkic peoples was associated with cattle breeding and was nomadic in nature. Preserved in the surname Kucharbaev. Dialectal variant: Kuchay (Kuchayev).

KUCHBATYR - Bogatyr-strength. Meaning "a hero with enormous strength."

KUCHBEK - Head of a nomad (clan).

KUCHKAR - Ram. Preserved among the Mishar Tatars (Meshcheryaks) in the surname Kuchkarev, among the Siberian Tatars - in the surname Kachkurov. Dialectal variants: Kuchai, Download. From these names the surnames Kuchaev, Kachaev are formed. Synonyms: Kusai, Tyaka, Kabish. Anthropolexema.

KUCHKARBAY - Kuchkar (see) + bai (owner; wealthy, influential person, master). Compare: Baykuchkar.

KUCHKARBEK - Kuchkar (see) + bek (master).

KUCHKILDE - Power has come. In the meaning "the assistant of the father and mother was born."

KUCHKUAT - Double strength. Preserved by the Astrakhan Tatars in the surname Kuchkuatov.

KUCHMURZA - Strong murza (son of the emir; representative of the nobility).

KUCHTIRYAK - Strong poplar, support, support.

KUCHUK - Puppy, dog. This name was given with the wish that the child would be as durable as a puppy. Actively used by Kazan Tatars in the 16th - 17th centuries. Preserved in the surname Kuchukov. The surname Kuchukov is also found among Russians. Anthropolexema..

KUCHUKBAY - Kuchuk (see) + bai (owner; wealthy, influential person, master). Compare: Baykuchuk. Preserved among the Perm Tatars in the surname Kuchukbaev.

KUCHUKKUL - Kuchuk (see) + kul (servant of God; comrade, companion; worker, tiller, warrior).

KUCHUM - 1. The one who moves, nomads. It was given to a child (boy) born during the migration. 2. In the ancient Turkic language, the word kuch had the meaning “country, family, home, tribe, people, group.” The name Kuchem (Kuchum) is still used among some Turkic peoples. Preserved among the Siberian and Ural Tatars in the surname Kuchumov.

KUCHUMBAI - Kuchum (see) + bai (boy). A boy born during the migration.

KUCHUSH - Moving, migration. It was given to a child (boy) born during the migration. Preserved by the Tatar-Mishars (Meshcheryaks) in the surname Kuchushev.

Kushsh Anthropolexema.

KUSHAY - Formed by adding the inviting-addressive-imperative affix -ai to the word kush (paired). In the meaning: “get a pair, multiply, multiply, be fruitful.” From the point of view of Y. Garay, the name Kushay means “seeker, discoverer.” A. Idrisov interprets the name Kushay (Koshai) as “the leader of a flock of birds” (figurative meaning: “elder of the clan”). Preserved in the surname Kushaev.

KUSHBAI - Bai, creating a couple, making a couple.

KUSHBAKTY - The one who creates a couple is born, makes a couple.

KUSHBAKHET - Double happiness.

KUSHBEK - Bek (master), creating a couple, making a couple.

KUSHGALI - Doubly great. Dialectal option: We ate.

KUSHDAVLET - Double wealth, wealth.

KUSHKILDE - The one who creates a couple has come (born), makes a couple.

KUSHLAVYCH (KUSHLAUCHY) - The one who, by his appearance, made a mate to the father of the family, i.e. the first boy in the family. The name of a village in the Arsky district of the Republic of Tatarstan (the native village of the great Tatar poet Gabdulla Tukay).

KUSHTAMAK - Double throat, with two throats (chins).

KUSHTIRYAK - Double poplar (two fused poplars); support. In ancient times, the Bulgaro-Tatars had a custom: when twin boys were born, one of them was given the name Ishtiryak, the other - Kushtiryak (Kh.Mannanov).

KUSHCHI - An ancient name meaning: “hunter, a person who breeds birds of prey (golden eagles).” Many Turkic peoples (for example, Bashkirs, Kazakhs, Uzbeks, Kyrgyz, etc.) have hunter tribes.

KUSHYURAK - Double heart; with two hearts. Meaning "brave, courageous person."

KYZYLBAY - 1. Red bai, i.e. bai (child) with reddish-red hair. 2. Merchant. Preserved among the Ural and Siberian Tatars in the surname Kyzylbaev.

KYZYLBASH - Red head. It was given to a boy with reddish-red hair.

KYLYCH - Saber, blade, sword. It was given with the wish that evil forces would always fear a child (boy), like a blade. Anthropolexema. Synonyms: Sayaf, Sayf, Hisam, Shamsir.

KYLYCHARSLAN - Kylych (blade) + arslan (lion). It was given with the wish that the child (boy) be lively (“sharp” like a blade) and brave like a lion.

KYLYCHBAI - Kylych (blade) + bai (owner; wealthy, influential person, master). Preserved among the Perm Tatars in the surname Kylychbaev. Compare: Baikylych.

KYRLAY - 1. The word “kyrlay”, derived from “kyrlach ay”, means “cold month”. Kyrlach is the coldest time of winter; The large kyrlach corresponds to January, the small kirlach to February. In the old meaning of “calendar” the word kirlach is used to this day among many Turkic peoples. Among the Chulym Tatars, the expression kirlach ai means “blizzard month,” among the Karaites, ulu kirlash means “strong frost,” kichi kirlash means “weak frost.” According to the Chuvash folk calendar, man karlacha uyeh - “month of severe frosts”, kessen karlacha uyeh - “month of mild frosts”. The Volga Bulgars and Kazan Tatars had a custom: boys born during severe cold weather were given the name Karlachai > Kyrlay (cold month) (compare: the Russians had a similar male name Moroz). 2. Small trader, peddler. During the time of the Kazan Khanate, the villages of Old Kyrlaevo and New Kyrlaevo (now Tukai-Kyrlaevo) were located along the Alat road (Zakazanye).

KIRLACH - A boy born in the month of kyrlach (the coldest month of winter). see Kyrlay.

KAMAL - Maturity.

KYATIB - Big, great, important, significant

Tatar names. The meaning of Tatar names

KABIRA - Big, eldest, great; of great importance.

KABISA - From “kabisa ate” - “leap year”. A ritual name given to girls born in a leap year on February 29.

KAVIA - Strong, powerful, mighty.

KADBANU - Lady, owner's wife, mistress.

KADER - Honor, honor, respect, reverence. Anthropolexema.

KADERBANAT - The most respected, revered girl.

KADERBANU - Dear girl.

KADERBIKA - Dear girl, woman.

KADERLI - Dear, dear.

KADERNISA - Dear wife.

KADIMA - Old, ancient.

KADIRA - Almighty, powerful, the one who can do everything, who has enough strength for everything.

KADRIJIKHAN - The most respected and revered in the world.

KADRIA - Dear; worthy of honor and respect.

KAILYA - Talking, talkative, telling.

KAIMA - 1. Support, support. 2. Standing firmly on your feet.

KALBIJAMAL - Beautiful soul.

KALBIKA - A girl with a mole (meaning “happy”). Synonym: Minlebika.

KALBIKAMAL - Beautiful heart, soul.

KALBINUR - Light, radiant soul.

KALZUKHRA - Zukhra (see) with a mole (meaning “happy”).

KALIMA - 1. A beautiful word; eloquent, able to speak beautifully. 2. Interlocutor.

KALCHAR - Face with a mole. Synonyms: Minleyuz, Minlerui.

KALYAMGUL - Flower of speech; figuratively: eloquent beauty. Dialectal option: Khalyamgul.

KALYAMZA - 1. Golden word. 2. Keeping your word.

KALYAMKASH, KALAMKASH - Black, thin, gracefully defined eyebrows; thin-browed.

KAMALIA - Kamal (perfect) + -iya (affix used to form female names). Perfection itself, perfect in every way, without flaws.

KAMAR - Moon. Synonyms: Badar, Mahi. Anthropolexema.

KAMARBANU - Kamar (moon) + banu (girl, young woman, lady). The girl is as beautiful as the moon. Synonyms: Aiban, Mahiban, Shahriban.

KAMARBIKA - Kamar (moon) + bika (girl; lady, mistress). The girl is as beautiful as the moon. Synonyms: Aibika, Kamarbika, Mahibika.

KAMARGUL - Kamar (moon) + gul (flower). The flower is as beautiful as the moon. Synonyms: Aigul, Mahigul.

KAMARIA - Moon, lunar; in a figurative meaning: radiant, bright, beautiful, like the moon.

KAMARNISA - A woman as beautiful as the moon. Synonyms: Ainisa, Makhinisa, Badernisa.

KAMARNUR - Moonbeam, moonlight. Synonyms: Ainur, Mahinur.

KAMARSYLU - Lunar beauty; beautiful as the moon. Synonyms: Aisylu, Mahisylu.

KAMILIA - Perfect in all respects, without flaws.

KAMRYAN - Having achieved the fulfillment of a desire, blissful.

KAMYSHBIKA - The girl is slender, beautiful, like a reed.

KANDILYA - Source of light; kandil, chandelier. Synonyms: Syria, Shamgia.

KANZILBANAT - Dear, respected girl.

KANZILGAYAN - Bright, obvious treasures.

KANZIA - Treasure, treasury; in a figurative meaning: a girl who has just reached adulthood.

KARAKASH - Black-browed.

KARAKASHSYLU - Black-browed beauty.

KARAKYUZ - Black eyes; black-eyed girl.

KARAMA - Generosity; holiness.

KARAMNISA - Generous, merciful woman.

KARASYLU - Dark, dark-skinned beauty.

KARACHECH - Black-haired (girl).

CARIBA - Close; close, half-relative.

KARIMA - 1. Generous, noble, generous, merciful, with a wide soul, honest. 2. Dear, very dear, close. Anthropolexema.

KARIMABANU - Karima (see) + banu (girl, young woman, lady).

KARIMABIKA - Karima (see) + bika (girl; lady, mistress).

KARLYGACH - Swallow. Anthropolexema.

KARLYGACHBANU - Karlygach (swallow) + banu (girl, young woman, lady).

KARLYGACHSYLU - Karlygach (swallow) + sylu (beauty).

KASIMA - Dividing, distributing; sharing with others.

CASIRA - 1. Small in stature, petite. 2. Abundant, numerous, frequent.

KASIFA - 1. Thick, tight; 2. Thick, wide.

KATIBA - Writer, writing; female secretary. Dialectal variant: Katifa.

KATIFA - Velvet, plush. Synonym: Hatfa.

KAUSAR - 1. From the word alkausar (the name of the heavenly spring). 2. Abundant, full. The name Kausar in the vicinity of the city of Agryz (Republic of Tatarstan) is also used as a masculine name.

KAUSARIA - Kausar (see) + -iya (affix used to form female names).

KAFILYA - 1. Caravan; Column. 2. Returning. 3. Taking responsibility; teacher, female guardian.

KAFIA - 1. Rhyme. 2. Play on words, pun.

KAHIRA - Winner in the struggle, winner. Dialectal variant: Kaira.

KAHRUBA - Yakhont, amber.

KASHIFA - Discoverer, inventing new things; open, found.

KASHFERUY - Opening the face; with an open face.

KASHFIYA - Invented, just discovered.

KESHBIKA - Kesh (sable) + bika (girl; lady, mistress); figuratively: dear girl. Preserved in the 17th century will of the Kasimov Tatars “Kishbika bikach”. Dialectal variant: Kishbika.

KIBARA - 1. Elders, big, great. 2. Important, serious, great.

KIBRIA - Pride; greatness.

KINZYA - Youngest child; youngest daughter. Anthropolexema. Dialectal variants: Kincha, Kintya.

KINZYABANU - Youngest daughter.

KINZYABIKA - Younger girl.

KINZYAGUL - Younger flower, younger beauty.

KINZYANUR - Younger ray (about the youngest daughter).

KINZYASYLU - Younger beauty.

KIRAMA - Generous, with a wide soul; dear, noble, noble.

KIFAYA - 1. Wealthy, self-sufficient. 2. Ability, talent.

CLARA - Light, open, pure, immaculate.

KUMUSH - Silver. A symbol of inner spiritual purity, purity, sinlessness. Anthropolexema.

KUMUSHBIKA - Kumush (silver) + bika (girl; lady, mistress).

KUMUSHNUR - Kumush (silver) + nur (ray, radiance).

KUMUSHSYLU - Kumush (silver) + sylu (beauty).

KUNAKBIKA - Guest.

KUNBIKA - Kun (sun) + bika (girl; lady, mistress).

KUNJAMAL - Beautiful like the sun.

KUNNUR - Sunbeam, sunshine.

KUNSILU - Beautiful as the sun.

KURBANBIKA - A girl who sacrifices herself.

KURBANGUZEL - A beauty who sacrifices herself.

KURBANSYLU - A beauty who sacrifices herself.

KUREKLEBANAT - A prominent, beautiful girl.

KUREKLEBIKA - Beautiful, prominent. This name is found in the epitaphs on the tombstones of the 16th century Bulgaro-Tatar graves in the cemetery of the village of Old Menger, Atninsky district of the Republic of Tatarstan.

KURKYAM - Beautiful, prominent, noble, noble.

KUSYABIKA - The long-awaited girl.

KUTDUSA - Saint.

KUTDUSIYA - Holy, most pure, immaculate.

KUTLYBANU - Happy girl.

KUTLYBIKA - Happy girl.

KUTLYNISA - Happy woman.

KUTLYSULTAN - Happy Lady.

KUCHBIKA - Female head of a nomadic tribe (clan).

KUYASH - Sun; figuratively: light; height; beneficence. Compare: Aftab, Kun, Khurshida, Shamsia. Anthropolexema.

KUYASHBIKA - Kuyash (sun) + bika (girl; lady, mistress). Synonyms: Kunbika, Khurshidabika, Shamsebika.

KUYASHJIKHAN - Sun of the universe. Synonym: Shamsejikhan.

KYNA - Impatiens, impatiens (plant).

Tatar names. The meaning of Tatar names

Male Tatar names. Tatar names for boys

LAZZAT - Sweetness; pleasure, pleasure, bliss. Dialectal variant: Lazdat.

LAZIZ - 1. Sweet, giving pleasure. 2. Elegant.

LAZIM - Necessary, necessary.

LAIK - Worthy; appropriate, suitable.

LAIM - Immortal. Dialectal option: Layim.

LAIS - 1. Lev. 2. One who tastes something. Synonyms: Arslan, Gazanfar, Haydar; Shir, Assad. Dialectal variants: Laish, Lais.

LATIP - see Latif.

LATIF - 1. Open-eyed, friendly, charming, handsome, merciful. 2. Beautiful, graceful. 3. Frisky, lively, efficient, cheerful, playful. Anthropolexema.

LATIFJAN - Latif (see) + jan (soul, person).

LATIFETDIN - Merciful, beneficent servant of religion.

LATIFULLA - Merciful servant of Allah. Dialectal variants: Laish, Latyi, Lettuce.

LATIFKHAN - Latif (see) + khan.

LAUZ - 1. Almond (fruit). 2. Sweet halva.

LACHIN - Falcon; in a figurative meaning: symbols of heroism, courage.

LACHINBARS - Lachin (falcon) + leopard (leopard, tiger). An ancient Turkic name, given with the wish that the boy would be brave like a falcon and agile like a leopard.

LUKMAN - Caring, looking after someone, breadwinner.

LUKMANHAKIM - Lukman (see) + Hakim (see).

LUT - Hebrew name. Etymology unknown.

LUTFETDIN - Doing good, showing mercy in the name of religion.

LUTFI - 1. Merciful, abstaining from evil deeds, kind-hearted. 2. Pleasant-looking, handsome, handsome. Dialectal variant: Latfi. Anthropolexema.

LUTFIAKHMET - Lutfi (see) + Akhmet (see). Compare: Ahmetlutfi.

LUTFIZADA - Lutfi (see) + Zada ​​(see).

LUTFIRAKHMAN - Mercy, generosity of Allah. Dialectal variant: Nutfi.

LUTFIHAK - Lutfi (see) + Hak (see). Mercy of the Almighty.

LUTFYAR - A close friend (beloved person) with a broad, kind soul.

LUTFULLA - Mercy, mercy of Allah; God's gift.

LABIB - Smart, capable.

Tatar names. The meaning of Tatar names

Women's Tatar names. Tatar names for girls
L

LEILA (Laila) - Arabic. borrowed from other Hebrew

LEYSAN (Laysan) - first spring rain

LENARR (Lenar, Linur) - Arabic. Light of Allah, (f. form of Linur)

LILY - Turkic. The beauty of Allah, flower

LINA (Alina, Elina) - Greek. chosen one

LIYA (Aliya) - Arabic. sublime (masculine form of Ali)

LUTFI (Lutfi) - kind, friendly

LUTFULLA (Lutfulla) - Arabic. God's mercy

LAYSAN (Leysan) - first spring rain

LAZIZA - 1. Sweet, tasty, sweet. 2. Elegant, with good taste.

LAZIMA - Necessary, necessary; appropriate

LAISA - 1. Lioness. 2. Tasting. Synonyms: Arslanbika, Haydaria, Assad.

LAMIGA - Radiance; radiant. Synonyms: Balkysh, Khalya, Balkia. Variety: Lyamiga.

LAMISA - Feeling, knowing through sensations, caressing.

LILY OF THE LILY - Lily of the valley (flower).

LARISA - Seagull.

LATAFAT - Elegance, attractiveness, beauty.

LATIFA - 1. Merciful. 2. Pretty, graceful, beautiful. Anthropolexema.

LATIFABANU - Latifa (see) + banu (girl, young woman, lady).

LATIFABIKA - Latifa (see) + bika (girl; lady, mistress).

LATIFYLDJAMAL - Merciful beauty.

LAUZA ~ LAUZINA - 1. Almond tree, almonds. 2. Sweet halva.

LAURA - 1. Bay tree. 2. In a figurative meaning: winner, triumphant.

LEILA - 1. Night; evening. 2. In a figurative meaning: black-haired. Anthropolexema.

LEILABADAR - Evening illuminated by the radiance of the full moon.

LEYLABANU - Layla (see) + banu (girl, young woman, lady).

LEILABIKA - Leila (see) + bika (girl; lady, mistress).

LEILAGUL - Leila (see) + gul (flower).

LEYLAJIKHAN - Leila (see) + jihan (world, universe).

LEILI - 1. Evening, night; evening night. 2. In a figurative meaning: with hair as black as night. Anthropolexema.

LEYLIBANAT - Leili (see) + Banat (see).

LEILIDJAMAL - Night beauty.

LEILIDZHIKHAN - Leili (see) + jihan (world, universe).

LEILIKAMAL - Leili (see) + Kamal (perfect, without flaws).

LEILIKAMAR - Moonlit evening; Moonlight night.

LEYLIYAR - Evening, night lover.

LEYSAN, LAYSAN - From the Arabic word nisan ("generous"). According to the ancient Syrian calendar: the name of the month of April, generous with precipitation. In the Tatar language: the first warm spring rain. Varieties: Leysania, Leysana.

LEYSANA, LAYSANA - A variation of the name Leysan (see).

LEYSANIYA, LAYSANIYA - Leysan (see) + -iya (affix used to form female names).

LEYSARA, LAYSARA - Lioness; tasting.

LEMARA - A new name formed by shortening the surnames Lenin and Marx.

LEMIRA - A new name formed by abbreviating the words “Lenin and the World Revolution”.

LENA - 1. From the name of the Siberian river Lena. In the Evenki language the word Lena (Elyuyona) means “river”. A new name that came into use as a memory of the Lena events (1912). 2. Diminutive form of the name Elena (translated from Greek as “torch”).

LENARA - A new name, derived from the words "Lenin's Army".

LENIZA - A new name, derived from the words “Lenin’s Testaments”.

LENORA - Daughter of the Lion.

LENUZA - A new name formed by abbreviating the words “Lenin-Ulyanov Testaments”.

LENURA - A new name formed by shortening the words "Lenin founded the revolution."

LEIA - Mountain goat, antelope, gazelle; in a figurative meaning: tender, affectionate (about a girl). Variety: Leah.

LIANA - Liana (climbing tropical plant). In a figurative meaning: graceful, thin (with a thin waist), like a liana.

LYDIA - Greek name for a region in Asia Minor.

LISA - A shortened form of the name Elizabeth ("God's oath, vow to God; honoring God").

LILIANA - Lily (white tulip).

LILY - Water lily, water lily, white tulip.

LYRA - 1. Ancient Greek stringed musical instrument. 2. Symbol of poetic creativity, poetry.

LEAH - see Leia.

LOUISE - A feminine name derived from the name Louis, which in Old French means "glorious battle, clash." The new name is in honor of the heroine of the Paris Commune, Louise Machel.

LUKMANIA - 1. Caring, looking after someone, nurse. 2. The owner of a great mind.

LUTFIBANU - Lutfi (see male name Lutfi) + banu (girl, young woman, lady).

LUTFIBIKA - Lutfi (see male name Lutfi) + bika (girl; lady, mistress).

LUTFIDJAMAL - Lutfi (see male name Lutfi) + Jamal (see).

LUTFIKAMAL - Lutfi (see male name Lutfi) + Kamal (perfect, without flaws).

LUTFINISA - Lutfi (see male name Lutfi) + Nisa (see).

LUTFINUR - Lutfi (see male name Lutfi) + nur (ray, radiance).

LUTFIA - 1. Merciful, merciful, abstaining from evil deeds. 2. With a pretty face, beautiful, graceful.

LUSIA (LUZIA) - A variant of the French name Lussy ("light"), adapted to the Tatar language.

LUCIA - 1. Emitting light, radiant. 2. A new name, formed from the second part of the word “revolution”.

LYABIBA - Smart, capable, with a sharp mind, resourceful.

LAVIA - In constant motion.

LYAZZAT - Sweetness; pleasure, pleasure, bliss. Dialectal variant: Lyazdat.

LAZZATELBANU - Sweet girl, woman.

LYAZZATELDINA - The Bliss of Faith.

LAZZATELDUNYA - Bliss of the world.

LAZZATELNISA - Sweet girl (woman).

LYALA - Lily; tulip. Synonym: Tulip. Anthropolexema.

LYALAGUL - Lily; tulip.

LYALAZAR - Meadow overgrown with tulips.

LYALACHEK - Lily; tulip.

The formation of Tatar names was influenced by other peoples, so scientists divide names into ethnic groups:

  1. Altai;
  2. European;
  3. Turkic;
  4. Persian;
  5. Bulgarian;
  6. Arabic;
  7. Jewish.

The Tatar language belongs to the Turkic language family, in which personal names are ancient. Such names contain the component “slan”, which means “lion”. Example:

  • Buguruslan;
  • Arslan;
  • Ruslan.

A male name may have the stem “timer”, translated from Turkic as “iron”. Example:

  • Timur;
  • Timerkhan;
  • Mintimer.

Another root is “bai”, which means “wealth”, e.g.:

  • Bayram;
  • Burunbay;
  • Bikbay.

Another group is Bulgarian names, which are considered old Tatar and are not very popular these days.. For example:

  • Kildibeck;
  • Agish.

There are names of Mongolian origin:

  • Genghis Khan;
  • Saikhan;
  • Batu;
  • Sarman.

Some names contain Persian roots. Ilnaz is a derivative of the words “il”, which means earth and “naz”, translated as tenderness. Ilnur – consisting of “il” and “nur” – a ray of light. Arabic names began to spread after the Tatars adopted Islam. This category is the most popular in the Tatar Muslim name book.

Naming babies used to be done by mullahs, which explains the great influence of Arab Islamic traditions. But we cannot say that Arabic names were borrowed completely and did not change; on the contrary, modification occurred over time.

The Arabic group includes Tatar names with the stem “ulla”, which comes from the word “Allah”, is a prime example:

  • Gabdulla;
  • Abdullah;
  • Asadullah;
  • Zagidulla.

Also derived from Arabic are names containing the “din” component. Nasretdin - helping religion, Gainutdin - rich in faith. Tatar male names were influenced by Europe; the following are considered European:

  • Arthur;
  • Marat;
  • Regina;
  • Emil.

The religion of Muslims had a huge influence on names. Therefore, people believed that naming a child in a certain way could bring him closer to faith in a higher power. Many Tatar names are associated with specific character traits. Parents, when naming a child, are sure that the name will influence the fate and development of personality. Here are some examples:

  • Azat – is of Persian origin and means “free, noble young man”;
  • Aziz – “mighty”;
  • Amin is "honest and loyal."

There is another tradition - to name boys with the name of Muhammad, as well as the corresponding derivatives - Muhammad, Muhammetzhan, etc. Combinations taken from two or three different languages ​​were often mixed - Abdelzhar, Gainutdin, are a mixture of Persian and Iranian names.

After the revolution of 1917, names created in honor of its leader, V.I. Lenin, became very popular:

  • Wildan;
  • Wil;
  • Leniz.

Another independent group of personal names is names from stones, toponyms and chemical elements. For example:

  • Ainur;
  • Diamond;
  • Amur;
  • Ural.

How to name a boy: Tatar traditions, ancient and modern options by month

At any time in every nation, the birth of a child is a responsible and solemn event. Therefore, you should approach the choice of a name for your baby responsibly. Some parents resort to the help of religious and national traditions, while others try to come up with something unusual and unique themselves.

Since the 11th century, most Tatar families were guided by the Muslim name book. With each century, Arabic names replaced Turkic ones, as the new religion took root in the worldview. An important feature is diversity; parents chose a name that was not available in the village or village. Also, in the same family, they tried to name all the children in tune with their parents.

Children's names often began with the same stem. Abdul, Abdulkashif, etc. It is also a tradition to name a boy after an ancestor as a sign of respect. These traditions are preserved in modern families.

A common phenomenon is that children have the same letter, one seven at the beginning: Rail, Razil, Raif, or consonance - Amir, Amina.

But the main feature that distinguishes the naming of children from past customs is the increased influence of Western trends.

Since the end of the 20th century, the child is increasingly called Arthur, Robert, Kamil. Both in the past and now, many names for boys are based on a Muslim root, supplemented with endings and prefixes, forming a new word with a new meaning. Where religion is respected, boys are named after prominent public figures and prophets. In any case, the name should equate strength and masculinity.

During the holy holiday of Ramadan, the number of male names increases - Ramadan, Ramadan, this is how Muslims salute the great festival and religion. During the autumn month of the Islamic calendar Safar, although rare, newborns are given an identical name.

List of all the most beautiful options alphabetically and their meanings

Modern

Among modern Tatar names you can find those that were popular throughout the long history of the Tatar people. Nowadays, names of Arabic origin are popular., there is an increasing tendency to name children with names that carry the connotation of human and personal qualities.

  • Ainur is a good option for naming a boy, the meaning is the light emanating from the Moon.
  • Akram is a very generous person.
  • Amir is a ruler.
  • Arsen is fearless, brave.
  • Anise is a good friend.
  • Anwar is a bright friend.
  • Asan – radiant with health and strength.
  • Ayaz is a reliable person.
  • Bahadir is friendly and cheerful.
  • Bakhtiyar is a happy man.
  • Danis is a modern version of the “D”, meaning “active, mobile”.
  • Damir is honest and conscientious.
  • Kadir is omnipotent, omnipotent.
  • Kasim – manager, distributor.
  • Mysore is the winner in the struggle.
  • Nazim is a good option for “N”, the meaning is a person with “golden hands”, a builder.
  • Radmir – caring for tranquility and peace.
  • Rahman is good-natured and decent.
  • Rafis is popular among people.
  • Ruby is a modern version of the “R”, the meaning is a precious stone.
  • Ruzal – happy, making happy.
  • Savir is a person who is loved by luck.

Rare

Names that appear less frequently every year. But who knows, maybe in ten years they will become more popular than others. Rare names include:

  • Ahmad - famous for great deeds.
  • Amin is a man who remains faithful.
  • Adip – having good manners and high upbringing.
  • Ata is respected by everyone.
  • Ahad is one and only.
  • Akhund is the master of all life.
  • Vahid is the first in business.
  • Vafa – faithful.
  • Gaden - heavenly, pleasure.
  • Deniz is associated with the sea, a lover of water.
  • Zayd is a gift of fate.
  • Ishak is a cheerful, funny person.
  • Ihsan is a blessing, a good deed.
  • Idris is a student, a teacher.
  • Kurbat – kinship, dear.
  • Kayum – eternal, immortal.
  • Kadim - ancient, old.
  • Mukhlis is a rare variant with “M”, the meaning is a devoted friend.
  • Nadir is a rarity with unique qualities.
  • Nariman – having a strong spirit and will.
  • Rabi – spring, inspiring life.
  • Sabah – morning, awakening.
  • Hassan is a good and bright comrade.
  • Shafiq is an empathetic helper.
  • Yuzim is a two-faced person.

Strong

When choosing a name for a newborn, parents want him to be strong in life, to have a character that envious people and life circumstances cannot break. The translation of such names is often associated with spirituality, helping the young man to overcome difficulties. The most powerful names include:

  • Alfir is superior to everyone around.
  • Arthur is a strong bear.
  • Arsen is a fearless warrior.
  • Akhund is the master of all life.
  • Agzam – high in spirit.
  • Akshin is a strongman, a wrestler.
  • Amir is a king, a prince.
  • Bikbai – having a lot of wealth.
  • Leopard is physically strong.
  • Gazim is a strong name starting with “G”, the meaning is a majestic husband.
  • Dayan is a judge, a fair person.
  • Zabier is a strong character.
  • Ildar is a ruler, powerful.
  • Malik is the ruler.
  • Nurvali is a holy man.
  • Nail – gifted, giving strength.
  • Rafgat - great things.
  • Timur is iron, strong in body and spirit.
  • Faiz is an interesting variant of the naming of “F”, the meaning is rich, happy, successful.
  • Habibullah is the favorite of God Allah.

Popular

Despite the fact that Muslims strive to name boys in an original and unique way, these names are the most common.

  • Adele is a noble young man.
  • Azat – independent from others.
  • Airat - amazing surroundings.
  • Arthur is a strong bear.
  • Daniel is close to Allah.
  • Dinar – golden, skilled.
  • Ilgiz is a wanderer, traveler.
  • Ildar is a common option for naming a boy with “I” and means “ruler of the country.”
  • Ilnaz is a gentle homeland.
  • Ilnar is the native flame.
  • Ilsur is a hero of the people.
  • Insaf - well-mannered, highly moral.
  • Niyaz – necessity, helping, caring.
  • Rail is the founder of the new.
  • Raihan – bliss, pleasure.
  • Ramil is a magician who can surprise everyone.
  • Salavat is a prayer of praise.
  • Timur is strong in spirit.
  • Eldar is the ruler of the state.

Crimean Tatar

This group of names is close in origin to the Turkic group, but differ in the method of formation, have a diverse sound, because The Tatars of this region were greatly influenced by different ethnic groups.

Having become familiar with the traditions of naming newborn boys and the peculiarities of names, we can conclude that Tatar Muslim names have a long history. Their main difference is that they are complex and bear the imprint of different peoples.