Използване на време в подчинени изречения. Английски език - граматика - наречни изречения. Използване веднага щом в речта. Примери

Понякога, когато говорим за бъдещето, на английски е необходимо да се използва изобщо не известната воля, а формата за сегашно време, например, когато говорим за графици (Урок 11).

Правила за използване ако, кога, преди и т.н.

Днес ще научите за още няколко случая, когато трябва да използвате сегашно време вместо бъдеще време. Разгледайте няколко примера:

ще ти се обадя когаприбирам се. - Ще ти се обадя, когато се прибера.

Тя ще бъде уморена предиЕла ти. — Ще се измори, преди да дойдеш.

Ще отидем на разходка аконе вали. — Ще отидем на разходка, ако не вали.

Както можете да видите, всяко изречение използва предлог за време (когато, преди) или условие (ако), след което се използва формата за сегашно време. Тази част от изречението се нарича клауза за време/условие. Главното изречение използва бъдеще време.

Подчинено изречение за време може да стои преди главното изречение:
КогаКато се прибера, ще ти се обадя. - Като се прибера, ще ти се обадя.

Подчинени изречения за време или условия разделени със запетаякогато стоят предиосновна оферта.

Сегашно просто се използва след такива предлози за време като:

- кога - кога

- като - когато, докато

- веднага щом - веднага щом

- по време - по времето

- до/до - до момента

- освен ако - ако не, още не

- преди - преди, преди

- след - след

важно!Изреченията с unless вече имат отрицателно значение, така че глаголът ще използва безчастици не:

Освен ако не го направите, те няма да говорят с вас. "Докато не направите това, те няма да говорят с вас."

За да избегнете объркване, винаги можете мислено да замените „освен ако“ с „ако не“.

Задачи на урока

Задача 1. Отворете скобите с Future Simple или Present Simple.

1. Докато тя (дойде), аз (се) у дома.
2. Аз (не/отивам), освен ако времето (се).
3. Веднага щом (завършим) това, (имаме) почивка
4. Преди да си тръгнеш, той ти дава правилния адрес.
5. Аз (оставам) с дъщеря ти, докато ти (се върнеш).
6. Ако (откажете) цигарите, (живеете) по-дълго.
7. Те (не/купуват) къщата, освен ако не (получят) достатъчно пари.
8. Докато ти (пиеш) кафето си, аз (обаждам) на леля Алис.

Задача 2. Преведете.

1. Ще отидем на летището веднага щом пристигне таксито.
2. След като закусим, ще отидем на разходка.
3. Ако й хареса пуловера, ще го купи.
4. Няма да завършите навреме, ако не работите здраво.
5. Не си отваряй очите, докато не ти кажа.
6. Ще го направи, когато се върне.
7. Том ще измие колата, докато вие миете прозорците.
8. Ще бъдат готови веднага щом си тръгне.

Нашият живот зависи от огромен брой условия и това се отразява в нашата реч. На английски и руски изреченията, които започват с думата „ако“, са много популярни. Все пак ние всеки ден казваме, че ще направим нещо, ако нещо се случи, тоест поставяме условие.

• Ще дойда, АкоЩе свърша рано.
• Ще ти купя радиоуправляем хеликоптер, Акоще се държиш добре.

Как се съставят условните изречения на английски

Условното изречение се състои от две части: условие и резултат. Условието се разпознава лесно, винаги започва с думата ако(Ако). Резултатът обикновено ни казва какво ще се случи, ако условието е изпълнено. В английския език има 4 основни вида условни изрази: нула (Нула условно), първо ( Първо условно), второ ( Второ условие) и трето ( Трето условие). Всички видове използват различни времена.

Спомнете си известната поговорка: „Ако в устата ви растат само гъби, тогава няма да има уста, а цяла градина“. Това е типичен пример за условно изречение. Гъбите не растат в устата, тоест условието не е изпълнено, което означава, че в резултат на това устата не може да бъде градина.

Условието може да бъде както в началото, така и в средата на изречението. На руски винаги разделяме условието от резултата със запетая. На английски език използваме запетая само когато условието е в началото.

Ще дойда, ако свърша по-рано. – Ще дойда, ако свърша работата си по-рано.

Ако свърша по-рано, ще дойда. – Ако свърша работата си по-рано , Ще дойда.

• Има още няколко вида смесени условни изрази, можете да прочетете за тях в статията "".

Zero Conditional - условни изречения от нулев тип

Този тип показва състояние, което винаги ще бъде вярно: научни факти, закони на природата, общоприети или очевидни твърдения. Обикновено предлага с Нула условнопреведени в сегашно време, защото винаги са верни. Нула условносе формира по следната схема:

АкоВие разрезпръста си с нож, то Боли. – Ако режетепръст с нож, той Боли.

сняг топи акотемпературата се издиганад нулата. - Сняг топи акотемпература се издиганад нулата.

Нула условносъщо се използва за даване на указания или инструкции. В този случай резултатът ще бъде използван, а не Сегашно просто.

АкоВие не искамзакъснява, побързай. – Ако не искатезакъснявам побързай.

Подремнете, акоВие чувствам се уморен. – Подремнете, акоВие изморен.

Гледайте интересен видеоклип за условни изрази от тип нула:

First Conditional - условни изречения от първи тип

Условно изречение от първия тип се нарича още „истинско“ условно, защото показва действие, което е вероятно да се случи, ако условието е изпълнено. Такива изречения описват ситуация, която ще се случи в бъдеще време.

Когато конструираме подобни изречения на руски, използваме бъдеще време в условието и в резултат, но на английски само резултатът ще бъде бъдещето време, а в условието - настоящето.

Вие ще намерядобра работа акоВие проучванедобре. - Вие ще намеритеДобра работа, ако обичашГлоба проучване.

Аковремето едобре, ние ще ходянашите кучета в парка. – Акометеорологично време щедобре, ние да отидем на разходкакучета в парка.

Също Първо условночесто се използва, когато искаме да предупредим или предупредим за нещо.

Вие ще вземев неприятности акоВие продължида излизам с нея. - Вие ще стигнеш до тамв беда, ако продължишобщувайте с нея.

АкоВие питиемного кафе, ти няма да спипрез нощта. – АкоВие ще пиеш лимного кафе тогава няма да спишпрез нощта.

За да разберете по-добре условните изречения от първия тип, препоръчваме да гледате това видео:

Second Conditional - условни изречения от втори тип

Този тип условно условие се нарича "нереално настояще". Показва невероятна или въображаема ситуация, която се отнася за настояще или бъдеще време. Тази ситуация обикновено не отговаря на фактите в настоящето. Тоест шансът това действие да се случи е малък, но не е напълно изключен.

Акоаз бяхамилиардер, аз ще купяостров. – Акоаз бешемилиардер, аз бих купилостров.

Акоаз живялв провинцията, аз ще ходив гората всеки ден. – Акоаз живялизвън града, аз Бих искал да се разходимв гората всеки ден.

Това е отговорността Второ условиене свършвай. Ние също използваме този тип изречения, за да дадем съвет.

аз би сеникога направитова акоаз бяхаВие. - аз би сеникога това не, ако имашеВие.

Акоаз бяхав трудна ситуация, аз би взелтази възможност. – Акоаз ударив трудна ситуация, аз Бих го използвалтази възможност.

Забележете едно нещо за глагола да бъде. Условните изречения използват една форма бяхаза единствено и множествено число. Беше- Това е разговорен вариант, често се среща в ежедневната реч.

Акоаз бяхана твое място, аз би се примирил снея и започнетеговорейки отново. = Акоаз бешена твое място, аз би се примирил снея и започнетеговорейки отново. – Акоаз бешети, аз Бих сключил мирс нея и започнаговори отново.

Ето още едно интересно видео, което ще ви разкаже за втория тип условни изречения:

Third Conditional - условни изречения от трети тип

Третият тип се нарича „нереално минало“. Цялата му същност може да се изрази с една фраза: съжаление за миналото. Някога в миналото нещо се е случило, съжаляваме, но вече не можем да променим събитието (освен ако, разбира се, не изобретят машина на времето). Това е единственият вид условно изречение, което се отнася до миналото време.

Акоаз не беше пропусналавтобусът, аз нямаше да закъснееза работа. – Акоаз не съм закъснялав автобуса, аз Нямаше да закъснеяда работиш.

Акотой е билпо-усърден, той щеше да бъде повишенпреди много време. – АкоТой бешепо-отговорен, него би сеза дълго време повишен.

Също Трето условиеизползва се, когато критикуваме някои действия, които са се случили в миналото и които не можем да променим.

АкоВие беше слушалвнимателно, ти не би направилтолкова много грешки. – Акообръщате ли внимание слушах, Вие Не бих го позволилтолкова много грешки.

АкоВие не си тръгнаколата ти се отвори, тя нямаше да бъде открадната. – АкоВие не си тръгнаколата е отворена, то нямаше да бъде открадната.

Трето условиепоказва не само негативното минало. Използваме го и когато искаме да съобщим за добри събития, които са се случили в миналото и са повлияли положително на нашето настояще.

Той не би направилтова откритие акотой не беше направилточни изчисления. - Той не би се ангажиралтова е откритие ако не бяхмного точни изчисления.

Акоаз не беше взетогрешния начин, аз нямаше да се срещнатВие. – Акоаз не тръгнапо грешния път аз Нямаше да те срещнаВие.

Това видео ще ви помогне да разберете третия тип условни изречения:

Моля, обърнете внимание, че във видеоклипа има няколко правописни грешки: състоянието в миналото не се е случило dИ инствместо вместо.

Няколко факта за условните изречения на английски

1. Основната формула, по която се изграждат условните изречения, са времената от групата просто+ модални глаголи ще/би се. Но тя далеч не е единствената. Band Times Непрекъснатои модални глаголи мога/бих могъл, може/биха могли, може, трябва да, Трябвасреща се и в условни изречения.

Ако ти се возяткон назад, ти могападне и си счупи крак. - Ако вие сте ти отивашна коня назад, ти могападнете и си счупете крака.

Ако не бяхте разбрали първото условие, вие Трябваса разгледали примера. – Ако не разбирате първото условие, вие трябва да имавижте примера.

2. Глаголи би сеИ имашеимат една съкратена форма - 'д. Винаги гледайте внимателно какъв глагол стои пред вас.

Ако аз 'дизвестно, аз 'дса дошли. = Ако аз имашеизвестно, аз би сеса дошли. - Ако знаех, щях да дойда.

3. И за десерт ще добавим още един интересен факт за условните изречения. Обръщането е възможно във всички видове. Можете да прочетете за това в статията "".

Също така предлагаме да разгледате таблицата с всички видове условни изречения на английски език, разгледани в тази статия. Можете също да изтеглите тази таблица:

Условен тип	Как се формира		Пример
	Състояние	Резултат
0 Условно Истински винаги	Ако + Сегашно просто,	Сегашно просто	Ако котка види куче, то бяга. Ако котка види куче, то бяга.
1-во условно Реално настояще или бъдеще	Ако + Сегашно просто,	Future Simple	Ще изпия чаша кафе, ако имам почивка. Ще изпия чаша кафе, ако имам почивка.
2-ро условно Малко вероятно настояще или бъдеще	Ако + Минало просто,	би се+ глагол без да се	Ако имах почивка през лятото, щях да я прекарам в Атина. Ако имах лятна ваканция, щях да я прекарам в Атина.
3-ти условен Нереално минало	Ако + Минало перфектно,	бих имал + минало причастие	Ако бяхме взели такси, нямаше да изпуснем самолета. Ако бяхме взели такси, нямаше да изпуснем самолета.

(*pdf, 186 Kb)

Сега ви каним да направите нашия тест, за да консолидирате знанията си за 4 вида условни изречения.

​

Тест

Условни изречения на английски

​

Тази тема е една от най-сериозните в английската граматика. Като научите език в началния етап, можете да се справите без тези знания за известно време. Но колкото по-високо е вашето ниво, толкова повече ще имате желание да разнообразите и усложните речта си, като я направите по-близка до това, което говорят носителите на езика. В този момент ще има нужда да се проучат условията: тяхното значение, разновидности, методи на формиране и примери за употреба. Тази статия ще ви помогне с това.

Къде се използват?

На английски, както и на руски, всички изречения са разделени на прости и сложни. А последното от своя страна може да бъде сложно и сложно. Първият тип не създава големи трудности при изучаването на граматиката на чужд език. Но в случая с втория има някои нюанси.

Помислете за типичен на английски:

Ако (когато) времето е хубаво, ще отида на разходка - Ако (когато) времето е хубаво, ще изляза на разходка.

В този случай можете лесно да видите два компонента:

• ще отида на разходка -Основната клауза;
• ако (когато) времето е хубаво -клауза за условие или клауза за време.

Какво имат предвид?

В примера, разгледан по-горе, главното изречение изразява мисълта: „Какво ще се случи?“, а подчиненото изречение изразява мисълта „При какви условия (или по кое време, кога) ще се случи това?“

Такива изречения изразяват неразривна семантична и граматична връзка между главните и подчинените части. Като цяло подчинените конструкции могат да изразяват голямо разнообразие от значения: начин на действие и степени, място, време, условие, причина, следствие, цел, сравнение, концесия. Но в тази статия ще говорим само за два вида, изразяващи ситуации на време и условия.

В речта такива конструкции изразяват логически, пространствено-времеви и причинно-следствени връзки. Следователно, напредналият изучаващ английски трябва да разбере кога да използва клаузи и клаузи.

Използвани съюзи

Характерно е, че в сложните изречения главната част винаги е една, но може да има няколко подчинени изречения. Всички те са в пряка зависимост (логическа и граматична) от главния компонент и са прикрепени към него с помощта на различни съюзи и съюзнически изрази. Ето най-често срещаните:

• ако - ако;
• в случай - в случай;
• кога - кога;
• докато - докато, докато;
• щом (стига) - щом;
• до - още не, до;
• след - след;
• преди - преди;
• освен ако (ако не) - ако не.

Моля, обърнете внимание: използваният съюз не винаги помага да се определи А. Това често е необходимо, за да се приложи граматическото правило, обсъдено по-нататък в статията. За да потвърдите точно, че това е изречение с подчинено изречение или време, трябва да зададете въпрос към подчинената част.

Не забравяйте също, че едно изречение може да започва или с главно изречение, или с подчинено изречение. Трудно ли е да не се объркате? Просто обърнете внимание в коя част на изречението е връзката (една или друга от списъка, представен по-горе).

Какво е подчинено време?

Този тип включва част, която е подчинена на основната, докато отговаря на въпросите: "Кога?", "Колко време?", "Преди колко време?", "Откога?", "До кога?" и така нататък.

За свързване на подчинени изречения към главната част се използват съюзи: когато, след като, преди, докато и други с подобно значение. Но за да сме сигурни, че се изразява значението на времето, а не друго, най-надеждно е да зададем въпрос.

Какво е подчинено изречение?

Такива граматически конструкции отговарят на въпроса: „При какви условия?“ Те са доста разнообразни и се съединяват със съюзи if, in case, unless и т.н. Но не винаги гарантира, че значението на условието е реализирано в изречението. Защото в много случаи фразата, например с if, се превежда не „ако“, а „дали“. Сравнете:

• Ще дойда, ако ме поканят - ще дойда, ако ме поканят.
• Не знам дали ще ме поканят - не знам дали ще ме поканят.

Подчинените изречения на английски се намират в изречения, които се провеждат в минало, настояще или бъдеще време. Освен това самите поставени условия имат градация: реални, малко вероятни и нереалистични. Това се разбира най-добре чрез примери.

Тип I

Подчиненото условие, принадлежащо към първия тип, описва реален факт. Тоест какво действително се е случило в миналото, настоящето или бъдещето. В този случай напрегнатите форми на предикатния глагол в главната и подчинената част обикновено съвпадат.

Това може ясно да се види в примерите.

• Минало време:

Ако времето беше хубаво, той отиде на разходка - Ако времето беше хубаво, той отиде на разходка.

• Сегашно време:

Ако времето е хубаво, той отива на разходка - Ако времето е хубаво, той отива (отива) на разходка.

• Бъдеще време:

If the weather is fine, he will go for a walk - Ако времето е хубаво, той ще отиде на разходка.

Само в последния пример може да се забележи, че двете части на сложното изречение не се съгласуват във времето (подчиненото изречение е във формата на настоящето, а главното е във формата на бъдещето). Това не се случи случайно, а в резултат на специално граматическо правило, на което се подчиняват подчинените изречения и условия. Подробностите ще бъдат обяснени по-долу.

Засега нека разгледаме проявите на втория и третия тип подчинени условия. Те вече не се разкриват в три граматични времена, а придобиват значение „ако, то...”. Освен това подобна хипотетична ситуация може да се отнася както за настоящето, така и за миналото.

Тип II

Когато говорещият смята, че реалността на изпълнение на условието е доста малка, тогава се използва отделна речева конструкция. Правейки аналогия с руския език, това е подчинителното настроение („ако само ...“). Пример:

Ако времето беше хубаво, щях да отида на разходка - Ако времето беше добро, щях да отида (отидох) на разходка.

Моля, имайте предвид, че описаната ситуация се случва в момента, в който човекът говори за нея. Това не е съжаление за вчера.

За да създадете граматически правилно изявление от този тип, трябва:

• в подчиненото изречение поставете предикатния глагол във формата Past Simple;
• в основната част използвайте би + (но без частицата да).

III тип

Ако спазването на това условие (и извършването на действие) се счита от говорещия за напълно невъзможно, влиза в действие подчинено условие от друг тип. Невъзможността за реализиране на такава ситуация се дължи на факта, че действието вече се е случило в миналото и говорещият не е в състояние да промени неговия резултат. И следователно съединение с подчинено условие от този тип обикновено изразява съжаление и оплакване от настоящите обстоятелства.

Ако времето беше хубаво вчера, нямаше да си стоим вкъщи. В такъв случай щяхме да отидем на разходка - Ако времето беше хубаво вчера, нямаше да си стоим вкъщи. В такъв случай щяхме да се разходим.

Но може да има друга, противоположна по смисъл ситуация. Човекът мисли какво е могло да се случи, но не съжалява за това. Например:

If I had overslept, I would have been late - Ако бях преспал, щях да закъснея.

Обърнете внимание, че цялото изречение се отнася до и изразява невъзможността за извършване на определено действие точно тогава, в миналото.

Образува се следната граматична структура:

• в подчиненото изречение сказуемият глагол се поставя в Past Perfect форма;
• в главната част се използва би + Perfect Infinitiv.

Какво време се използва в подчинените изречения?

Този въпрос е много сериозен. Малко по-рано в статията беше споменато, че е важно да се определи вида на подчиненото изречение. И по този въпрос е необходимо да се съсредоточим не върху съюзите, а върху зададените въпроси.

Факт е, че има определено граматическо правило. Това е свързано с вида на клаузата и използването на сегашно/бъдеще време в нея.

Ако подчинените изречения отговарят на въпросите: „При какво условие ще се извърши действието?“ или „В колко часа (кога) ще стане това?“, тогава те изразяват съответно условие или време. В тези типове клаузи не можете да използвате бъдеще време (с глагола will). Вместо това се използва настоящето. Дори когато ситуацията е ясно свързана с бъдещето и точно в този момент се превежда на руски.

Сравнете:

• Тя ще направи торта, когато дойдеш.
• Ако получа тази работа, ще съм щастлив.

Както е лесно да се види, в последния случай даденият пример се отнася до разновидност - подчинено условие от тип I. Това правило не важи за другите два вида условни изречения, тъй като те съдържат напълно различни конструкции за изразяване на граматично значение.

В много ситуации сложните изречения ви позволяват да изразите по-добре мислите на говорещия. Подчинените части се присъединяват с помощта на специални съюзи. Основните разновидности са подчинените времена и подчинените условия.

Английският език има определени граматически правила относно използването на такива структури. За да ги научите надеждно, трябва да разберете напълно теорията веднъж и след това да изпълните възможно най-много упражнения, така че пример за правилно използване да бъде фиксиран в паметта. Впоследствие, когато възникне необходимост, автоматично ще се появи в речта.

Завършени работи

ДИПЛОМНИ РАБОТИ

Много вече е минало и сега сте дипломиран, ако, разбира се, напишете дипломната си работа навреме. Но животът е такова нещо, че едва сега ви става ясно, че след като сте престанали да бъдете студент, ще загубите всички студентски радости, много от които никога не сте опитвали, отлагайки всичко и го отлагайки за по-късно. И сега, вместо да наваксваш, работиш върху дипломната си работа? Има отлично решение: изтеглете дисертацията, от която се нуждаете, от нашия уебсайт - и веднага ще имате много свободно време!
Тези дисертации са успешно защитени във водещи университети на Република Казахстан.
Цената на работата от 20 000 тенге

КУРСОВИ РАБОТИ

Курсовият проект е първата сериозна практическа работа. Именно с писането на курсова работа започва подготовката за разработване на дипломни проекти. Ако студентът се научи правилно да представя съдържанието на дадена тема в курсов проект и да го форматира компетентно, тогава в бъдеще той няма да има проблеми с писането на доклади, съставянето на тезиси или изпълнението на други практически задачи. За да подпомогне студентите при писането на този тип студентски работи и да изясни въпросите, които възникват по време на подготовката им, всъщност беше създадена тази информационна секция.
Разходи за работа от 2500 тенге

МАГИСТЪРСКИ ДИСЕРТАЦИИ

В момента във висшите учебни заведения на Казахстан и страните от ОНД нивото на висше професионално образование, което следва след бакалавърската степен, е много често - магистърска степен. В магистърската програма студентите учат с цел получаване на магистърска степен, която се признава в повечето страни по света повече от бакалавърска степен, а също така се признава от чуждестранни работодатели. Резултатът от магистърското обучение е защитата на магистърска теза.
Ще ви предоставим актуални аналитични и текстови материали, в цената са включени 2 научни статии и резюме.
Разходи за работа от 35 000 тенге

ДОКЛАДИ ОТ ПРАКТИКАТА

След завършване на всякакъв вид студентски стаж (образователен, индустриален, преддипломен) се изисква отчет. Този документ ще бъде потвърждение за практическата работа на студента и основа за формиране на оценка за практиката. Обикновено, за да съставите отчет за стаж, трябва да съберете и анализирате информация за предприятието, да разгледате структурата и режима на работа на организацията, в която се провежда стажът, да съставите календарен план и да опишете практическите си дейности.
Ще ви помогнем да напишете доклад за вашия стаж, като вземете предвид спецификата на дейността на конкретно предприятие.

Най-простият тип дизайн "Моето име е…; Работя…,; Идвам..."се изучават още в първите уроци по английски език. Но такива фрази не са достатъчни, за да използвате езика поне на средно ниво. За интересен разговор и успешна комуникация с чужденци трябва да се научите как да съставяте подробни изрази от прости изречения. Ще развием това умение днес, като изучаваме подчинени изречения на английски и условни конструкции. Познаването на типичните комбинации и умението да ги използваме правилно ще обогати и разнообрази нашата реч.

Значение на подчинените изречения

Подчинените изречения са зависими конструкции от сложни изречения, които помагат да се разшири значението на главното изречение, изразявайки всякакви признаци, причини, условия, последствия и др. Методът за прикачване на допълнителна част от израз към основния може да бъде различен, но най-често това винаги се случва с помощта на или съюзни думи.

Зависимите клаузи на английски могат да имат различни семантични значения и да се отнасят за всеки член на изречението, както главен, така и вторичен. Най-многобройната категория подчинени конструкции е наречната група. Той носи значението на време, цел, място, причина и т.н., изобщо всички онези теми, за които е отговорно обстоятелството. По отношение на конструкцията повечето от тези допълнителни изречения съвпадат с подобни изрази на руски език. Но двама представители на наречната група на английските подчинени изречения понякога имат напрегната форма, която не е типична за рускоезичните хора. Ще говорим за тях по-подробно в следващия раздел.

Подчинени изречения в английски език

Тези допълнителни конструкции съдържат пояснения за това кога и за колко време се извършват или са били/ще бъдат извършени действията и събитията, посочени в основното изречение. С други думи, те изразяват времето на настъпване на събитията. Изреченията, поясняващи времето, се свързват с основната част с помощта на съюзи. Най-често в английската реч се използва съюзът when, поради което такива подчинени изречения често се наричат: клаузи с when. Но за различни нюанси на времето широко се използват и други връзки, например: катоскорокатодо,от,след,до,преди,отнавреме.

• мояродителиимашеси отидеда сенатеатърпредиаз дойде У дома– Родителите ми отидоха на театър, преди да се прибера.
• Ниеотидезааразходкавнапаркирамследна сняг имаше спрянаИзлязохме на разходка в парка, след като снегът спря да вали.
• моябащане еTвидянонеговиятродителиоттой преместен да се на Холандия– Баща ми не е виждал родителите си, откакто се премести в Холандия.

В горните примери относителните времена, използвани в английския език, не се различават много от руските. Какъв е техният улов тогава? Тя се състои в изграждането на практическа конструкция, която се отнася до бъдещето време. На руски ще кажем " Когато се прибера ще повторя този урок" Забележете, че и двете части са в бъдеще време.

В английската реч такава конструкция е невъзможна, тъй като правилата на граматиката не позволяват използването на бъдеще време в допълнителни конструкции. Това е точно това, което отличава подчинените изречения за време и условия от другите подчинени изречения. Те ще използват сегашно време, за да посочат бъдещи събития или действия ( Настояще Обикновено илиНастояще Перфектен за обозначаване на завършване на действие). Моля, обърнете внимание, че това правило важи само за зависима структура; основната част може да стои във всякаква форма, включително в бъдеще. Нека да видим как изглежда това на практика.

Оферта	Превод
Когато срещна моя колега , ще му разкажа за тази история.	Когато се срещна с колегата, ще му разкажа тази история.
Надявам се да съм си у дома преди ураганът да достигне нашия град .	Надявам се, че ще се прибера преди ураганът да достигне нашия град.
Ник ще отиде на летището веднага щом свърши концерта .	Ник ще се отправи към летището веднага щом концертът приключи.
След дъжда спира , ще отидат до супермаркета.	След като дъждът спре, те ще отидат до супермаркета.
Аз ще живея в тази стая докато брат ми се върне у дома от пътуването си .	Ще живея в тази стая, докато брат ми се върне у дома от пътуването си.
Докато полицията го намери , той ще живее в друга държава.	Докато полицията го намери, той ще живее в друга държава.
Ще отидат да играят футбол когато са си направили домашното .	Ще отидат да играят футбол, когато си свършат домашните.
Веднага щом свърши да говори , мога да използвам телефона.	Веднага щом той приключи разговора, мога да използвам телефона.

Имайте предвид, че английският език има уникални правила за пунктуация, според които подчиненото изречение се отделя със запетая само когато се появява в началото на изречението.

Нека просто добавим няколко думи за условните изречения, тъй като те са единствените конструкции, които се държат абсолютно еднакво, когато образуват изречения с бъдеще време. Както подсказва името, тези изрази разкриват различни вероятности, условия, възможности, при които събитията от основното твърдение могат или не могат да бъдат изпълнени. Съюзите, по които лесно могат да бъдат разпознати са: ако,освен ако,вслучай.

Условието в английския език е обемна и сложна тема, тъй като английската граматика има няколко вида такива конструкции с различни правила за тяхното използване. Повече информация за всички видове условни изречения можете да намерите в прилежащия материал.

Както вече казахме, подчинените изречения могат да бъдат от много различни видове. И тук също има скрит малък английски трик, тъй като различни видове изречения могат да използват едни и същи съюзи. За начинаещите, изучаващи английски, подобно объркване понякога ги поставя в неудобно положение и ги кара да правят грешки. За да избегнете неприятни ситуации в разговор, трябва да можете да различите към коя част на изречението принадлежи зависимата конструкция. Нека да разгледаме защо това е наистина важно, като използваме примерни фрази.

Както си спомняте, правилото за подчинените времена гласи, че съюзът when на английски изисква сегашно време след него. Но в първото изречение използвахме бъдещето, това умишлена грешка ли е? Не. Това са две напълно различни ситуации на използване на връзката: в първия случай тя добавя допълнителна конструкция ( не знае какво?), а във втората ситуация, когато се прикрепя наречна конструкция, разкриваща времето на действие ( няма да знае за това - кога?). Нека дадем още няколко примера за по-добро запаметяване.

• ТенеTпишетеощекога те ще пристигат - Още не са написали (за какво? - за...) кога ще пристигнат.
• Никойказвакога ние имат да се завършек нашиятработи - Никой не казва (какво? – това...), когато трябва да изпратим работата си.

• азщебъдащастливкога аз пас товаизпитмногодобре – ще се радвам (кога? – тогава...), когато издържа много добре този изпит.
• Ниещеиматвечерякога гости пристигат – Ще вечеряме (кога? – тогава...), когато пристигнат гостите.

Това правило важи и за условни конструкции, ако клауза с if се използва в изречение като допълнение.

Това завършва развитието на английските подчинени изречения. Надяваме се, че сте научили основните правила, научили сте се да различавате случаите на употреба и сте готови да проверите знанията си, като попълните упражнения по темата за подчинените изречения на английски език. Успех в усъвършенстването на чуждия език!

Преглеждания: 313