Клавдий элиан. Клавдий Элиан (лат. Claudius Aelianus)

Περί ζώων ) в XVII книгах, а также «Пёстрые рассказы» (Ποίχίτιλη ϊστορία ) в XIV книгах, которые, начиная с 13-й главы III книги, сохранилась во фрагментах. В рассказах о животных, где он показал себя как приверженец стоической философской школы , стремился продемонстрировать чудесное разнообразие природы. «Пёстрые рассказы» представляют собой собрание занимательных историй, главным образом, из жизни древних греков. Авторство Элиана в отношении двадцати «Крестьянских писем» (Ἐπιστολαὶ ἀγροικικαί ; эпистолярия преимущественно эротического содержания) ныне оспаривается.

Флавий Филострат оставил об Элиане следующее свидетельство:

Хотя Элиан был римлянином, он владел аттическим языком не хуже природных афинян. Мне думается, что человек этот заслуживал всяческой похвалы, во-первых, потому, что добился чистоты языка, живя в городе, где на нем не говорили, и, во-вторых, из-за того, что не поверил угодникам, величавшим его софистом, не обольщался этим и не возгордился столь почетным наименованием; поняв, что у него нет необходимых для оратора дарований, он стал писать и этим прославился. Главная особенность его книг - простота слога, напоминающая чем-то прелесть Никострата, а иногда приближающаяся к манере Диона … Этот человек уверял, что не выезжал никуда за пределы Италии, ни разу не ступил на корабль и не знаком с морем. За это его еще больше превозносили в Риме как блюстителя древних нравов. Он был слушателем Павсания , но восхищался Геродом , считая его самым разносторонним из ораторов. Прожил Элиан более шестидесяти лет и умер бездетным, ибо, не имея жены, обрек себя на это. (Жизнеописания софистов, II 31)

Ссылки

Тексты и переводы

«Пёстрые рассказы »:

«Пёстрые рассказы» (издание греческого текста, Лейпциг, 1829)
Елиана различные повести. / Пер. И. Сичкарева. СПб., 1773-1787. Ч. 1. 1773. Ч. 1-2. 1787. (в ч.1 также «Жизнь Елианова из 2 книги Филострата о жизнях софистов»)
Элиан. Пёстрые рассказы . / Пер. С. В. Поляковой. Отв. ред. В. В. Струве. (Серия «Литературные памятники»). М.-Л.: Издательство АН СССР. . 188 стр. 30000 экз.; репринт М.: Ладомир-Наука. 1995.

«О природе животных »:

Сочинение о животных (издание греческого текста, Лейпциг, 1832)
Сочинение On the Characteristics of Animals издано в серии «Loeb classical library » в 3 т. (под № 446, 448, 449). Том 4 серии (№ 486) включает «Пёстрые рассказы». Письма в отдельном томе (с другими эпистолографами).
О природе животных (отрывки). / Пер. С. Поляковой. // Поздняя греческая проза. / Сост. С. Поляковой. М.: ГИХЛ. 1961. С. 532-540.
О животных (отрывки). / Пер. М. Л. Гаспарова. // Памятники поздней античной поэзии и прозы. М.: Наука, 1964. С. 285-296.
Рассказы о животных (отрывки). // Древний Восток в античной и раннехристианской традиции (Индия, Китай, Юго-Восточная Азия). / Пер. и примеч. Г. А. Тароняна. М.: Ладомир. 2007. С. 260-264.
Отрывок (XI 10-11) в пер. А. Г. Алексаняна.

«Крестьянские письма »:

Письма крестьян (избранные). / Пер. М. Л. Гаспарова. // Памятники позднего античного ораторского и эпистолярного искусства. / Отв. ред. М. Е. Грабарь-Пассек. М.: Наука. 1964. С. 153-155.

Wikimedia Foundation . 2010 .

Клавдий Семёнович Немешаев
Клавдио-Мануэль Коста

Смотреть что такое "Клавдий Элиан" в других словарях:

Клавдий Элиан - (ок. 175 ок. 235 гг.) прозаик Слава (…) не имеет ни безошибочного глаза, ни совершенного слуха и поэтому нередко впадает в ошибки. Любящим нравится, поссорившись с возлюбленным, мириться с ним вновь, ничто не может доставить им большего… … Сводная энциклопедия афоризмов

Элиан Клавдий - Элиан Клавдий, Claudis Aelianus, из Пренесты в Лациуме, ок. 175 ок. 235 гг. н. э., греческий писатель. В Пренесте занимал пост первосвященника. Из произведений Э. мы располагаем сегодня трактатом О природе животных (Peri zoon idiotetos; лат. De… … Античные писатели

Элиан, Клавдий

Элиан - Клавдий Элиан (лат. Claudius Aelianus, конец II в. н.э. – начало III в. н.э.) древнеримский писатель компилятор, представитель так называемой «второй софистики». Родился в Пренесте. От Элиана до нас дошли два сочинения, написанных на… … Википедия

Элиан - Клавдий (Aelianus). Софист, родом из Пренесты в Италии, бывший в Риме учителем красноречия в первой половине III века от Р.Х., при Северах. Он написал два сочинения, дошедшие до нас, из которых одно называется „De animalium natura (О природе жив … Энциклопедия мифологии

ЭЛИАН - Клавдий (ок. 2 3 в.) Римский писатель, писавший по гречески. Элиан родился близ Рима. Собирал не столько естественно научные факты, сколько курьезы, а также сведения об умственных способностях животных, с обязательной моралью в конце. До нашего… … Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии

«Если животные обладают разумом, способностью рассуждать диалектически и делать выбор, предпочитая одно другому, их наставником, конечно, является всесильная природа.

Один человек, не чуждый диалектики и страстный охотник, рассказывал мне следующее. Была у него охотничья собака; однажды она шла по следу зайца (зверёк скрылся из виду) и, гоня его, очутилась перед рвом. Она раздумывала, взять ли вправо или лучше устремиться в противоположную сторону. Затем, взвесив всё как следует, собака перепрыгивает ров и бежит напрямик.

Сообщивший мне этот случай человек следующим образом пытался объяснить поведение собаки: остановившись перед рвом, она задумалась и спросила себя - направо, налево или прямо побежал заяц; нет, не направо не налево, значит - прямо. Мне думается, что собака рассуждала правильно: ведь по эту сторону рва не было следов, следовательно, заяц его перескочил. Естественно, что и она поступила точно так же: ведь эта собака была дельной охотницей и имела хорошее чутьё. […]

Об исключительной преданности собак хозяину свидетельствует следующий рассказ. Некий колофонский купец отправился в город Теос. У него были при себе деньги, и шёл он в сопровождении раба и собаки. Деньги нес раб. Когда они уже были в пути, естественная нужда заставила раба повернуть назад; пёс пошёл вслед за ним. Юноша положил кошелёк на землю; кончив своё дело, он забыл про деньги и пошёл дальше, а собака легла на кошелёк и больше не поднялась с места. Хозяин и раб, добравшись до Теоса, принуждены были вернуться домой ни с чем, потому что у них не оказалось денег. Они пошли назад по той же дороге, где раб оставил кошелёк, и увидели, что пёс лежит на нем и едва жив от голода. Заметив своих, он приподнялся и распростился одновременно и со своей службой и с жизнью. Нет, твой Аргус, о божественный Гомер , не плод поэтического вымысла и преувеличения, если с купцом произошло то, о чём я сейчас рассказал!

Следующая история - тоже свидетельство того, что животные понятливы, даже если совсем дики и не обучены никакой премудрости кичащимися своим искусством дрессировщиками. От одного римского сенатора сбежал раб по имени Андрокл, совершив, точно не могу сказать какой, проступок. Андрокл попал в Ливию; он держался в стороне от городов (их местоположение он, говорят, определял по звездам) и стремился укрыться в пустыне. Придя туда и изнемогая от палящего зноя, он с наслаждением забрался в пещеру и лёг отдохнуть. А пещера эта, оказывается, была логовом льва. И вот скоро с охоты возвращается лев, страдая от острой колючки, вонзившейся ему в лапу. Он замечает Андрокла, но глядит на юношу кротким взглядом, ластится к нему, протягивает больную лапу, и, как умеет, просит, чтобы тот вытащил занозу. Андрокл, хотя и не дорожил жизнью, сначала оробел. Однако, видя кротость льва и сострадая его беде, вытаскивает занозу и облегчает муки животного. Благодарный за исцеление, лев не остаётся в долгу: отныне признает юношу своим гостем и делится с ним добычей. Только он, по обычаю диких животных, ест мясо сырым, Андрокл же свою долю варит. Так они совместно и трапезовали, и никто не нарушал своих привычек. Юноша прожил в пещере льва три года. Когда он до неузнаваемости оброс волосами и начал страдать от зуда кожи, то распрощался со львом и вручил свою судьбу случаю. Во время странствий Андрокл был схвачен, и, когда выяснилось, кому он принадлежит, его в оковах отправили в Рим к хозяину. Тот за совершенные Андроклом проступки чинит над ним расправу и решает бросить на съедение диким зверям. Между тем был пойман тот самый ливийский лев и выпущен на арену вместе с обречённым на смерть юношей, который прежде жил с ним под одним кровом и делил трапезы. Андрокл не узнал льва, а тот сейчас же стал к нему ласкаться и, свернувшись, улёгся у ног. И тут Андрокл наконец узнал его и, обняв, приветствовал, как друга после долгой разлуки. Люди, видя всё это, подумали, что юноша - чудодей, и напустили на него пантеру, но как только она кинулась на Андрокла, лев, защищая своего благодетеля и сотрапезника, растерзал пантеру. Это, конечно, вызвало всеобщее удивление, а устроитель зрелища призвал к себе Андрокла и расспросил, в чём дело. Тут по театру проходит смутный слух об истории юноши, а когда она становится известной, народ требует освобождения обоих - и льва и Андрокла».

Клавдий Элиан, О природе животных, в Сб.: Поздняя греческая проза / Сост. С. Поляковой, М., «Государственное издательство художественной литературы», 1961 г., с. 534 и 535-536.

Claudius Aelianus , ок. 170 г., Пренеста , под Римом - после 222 г.) - древнеримский писатель и философ, представитель так называемой «второй софистики ». Писал по-гречески.

От Элиана до нас дошли два сочинения: «О природе животных» (др.-греч. Περὶ ζῴων ἰδιότητος ) в XVII книгах, а также «Пёстрые рассказы» (Ποικίλη Ιστορία ) в XIV книгах, которые, начиная с 13-й главы III книги, сохранились во фрагментах. В рассказах о животных, где он показал себя как приверженец стоической философской школы , стремился продемонстрировать чудесное разнообразие природы. «Пёстрые рассказы» представляют собой собрание занимательных историй, главным образом, из жизни древних греков. Авторство Элиана в отношении двадцати «Крестьянских писем» (Ἐπιστολαὶ ἀγροικικαί ; эпистолярия преимущественно эротического содержания) ныне оспаривается.

Флавий Филострат оставил об Элиане следующее свидетельство:

Хотя Элиан был римлянином, он владел аттическим языком не хуже природных афинян. Мне думается, что человек этот заслуживал всяческой похвалы, во-первых, потому, что добился чистоты языка, живя в городе, где на нем не говорили, и, во-вторых, из-за того, что не поверил угодникам, величавшим его софистом, не обольщался этим и не возгордился столь почетным наименованием; поняв, что у него нет необходимых для оратора дарований, он стал писать и этим прославился. Главная особенность его книг - простота слога, напоминающая чем-то прелесть Никострата, а иногда приближающаяся к манере Диона … Этот человек уверял, что не выезжал никуда за пределы Италии, ни разу не ступил на корабль и не знаком с морем. За это его еще больше превозносили в Риме как блюстителя древних нравов. Он был слушателем Павсания , но восхищался Геродом , считая его самым разносторонним из ораторов. Прожил Элиан более шестидесяти лет и умер бездетным, ибо, не имея жены, обрек себя на это.
Жизнеописания софистов, II 31

Ссылки

Тексты и переводы

«Пёстрые рассказы »:

«Пёстрые рассказы» (издание греческого текста, Лейпциг, 1829)
Елиана различные повести. / Пер. И. Сичкарева. СПб., 1773-1787. Ч. 1. 1773. Ч. 1-2. 1787. (в ч.1 также «Жизнь Елианова из 2 книги Филострата о жизнях софистов»)
Элиан. Пёстрые рассказы . / Пер. С. В. Поляковой. Отв. ред. В. В. Струве. (Серия «Литературные памятники»). М.-Л.: Издательство АН СССР. . 188 стр. 30000 экз.; репринт М.: Ладомир-Наука. 1995.

«О природе животных »:

Сочинение о животных (издание греческого текста, Лейпциг, 1832)
Сочинение On the Characteristics of Animals издано в серии «Loeb classical library » в 3 т. (под № 446, 448, 449). Том 4 серии (№ 486) включает «Пёстрые рассказы». Письма в отдельном томе (с другими эпистолографами).
О природе животных (отрывки). / Пер. С. Поляковой. // Поздняя греческая проза. / Сост. С. Поляковой. М.: ГИХЛ. 1961. С. 532-540.
О животных (отрывки). / Пер. М. Л. Гаспарова. // Памятники поздней античной поэзии и прозы. М.: Наука, 1964. С. 285-296.
Рассказы о животных (отрывки). // Древний Восток в античной и раннехристианской традиции (Индия, Китай, Юго-Восточная Азия). / Пер. и примеч. Г. А. Тароняна. М.: Ладомир. 2007. С. 260-264.
Отрывок (XI 10-11) в пер. А. Г. Алексаняна.

«Крестьянские письма »:

Письма крестьян (избранные). / Пер. М. Л. Гаспарова. // Памятники позднего античного ораторского и эпистолярного искусства. / Отв. ред. М. Е. Грабарь-Пассек. М.: Наука. 1964. С. 153-155.

клавдий элиан рай, клавдий элиана
др.-греч. Κλαύδιος Αἰλιανός

Для термина «Элиан» см. также другие значения.

Кла́вдий Элиа́н (лат. Claudius Aelianus, ок. 170 г., Пренеста, под Римом - после 222 г.) - древнеримский писатель и философ, представитель так называемой «второй софистики». Писал по-гречески.

От Элиана до нас дошли два сочинения: «О природе животных» (др.-греч. Περὶ ζῴων ἰδιότητος) в XVII книгах, а также «Пёстрые рассказы» (Ποικίλη Ιστορία) в XIV книгах, которые, начиная с 13-й главы III книги, сохранилась во фрагментах. рассказах о животных, где он показал себя как приверженец стоической философской школы, стремился продемонстрировать чудесное разнообразие природы. «Пёстрые рассказы» представляют собой собрание занимательных историй, главным образом, из жизни древних греков. Авторство Элиана в отношении двадцати «Крестьянских писем» (Ἐπιστολαὶ ἀγροικικαί; эпистолярия преимущественно эротического содержания) ныне оспаривается.

Флавий Филострат оставил об Элиане следующее свидетельство:

Хотя Элиан был римлянином, он владел аттическим языком не хуже природных афинян. Мне думается, что человек этот заслуживал всяческой похвалы, во-первых, потому, что добился чистоты языка, живя в городе, где на нем не говорили, и, во-вторых, из-за того, что не поверил угодникам, величавшим его софистом, не обольщался этим и не возгордился столь почетным наименованием; поняв, что у него нет необходимых для оратора дарований, он стал писать и этим прославился. Главная особенность его книг - простота слога, напоминающая чем-то прелесть Никострата, а иногда приближающаяся к манере Диона… Этот человек уверял, что не выезжал никуда за пределы Италии, ни разу не ступил на корабль и не знаком с морем. За это его еще больше превозносили в Риме как блюстителя древних нравов. Он был слушателем Павсания, но восхищался Геродом, считая его самым разносторонним из ораторов. Прожил Элиан более шестидесяти лет и умер бездетным, ибо, не имея жены, обрек себя на это.

«Пёстрые рассказы» (издание греческого текста, Лейпциг, 1829)
Елиана различные повести. / Пер. И. Сичкарева. СПб., 1773-1787. Ч. 1. 1773. Ч. 1-2. 1787. (в ч.1 также «Жизнь Елианова из 2 книги Филострата о жизнях софистов»)
Элиан. Пёстрые рассказы. / Пер. С. В. Поляковой. Отв. ред. В. В. Струве. (Серия «Литературные памятники»). М.-Л.: Издательство АН СССР. 1963. 188 стр. 30000 экз.; репринт М.: Ладомир-Наука. 1995.

«О природе животных »:

Сочинение о животных (издание греческого текста, Лейпциг, 1832)
Сочинение On the Characteristics of Animals издано в серии «Loeb classical library» в 3 т. (под № 446, 448, 449). Том 4 серии (№ 486) включает «Пёстрые рассказы». Письма в отдельном томе (с другими эпистолографами).
О природе животных (отрывки). / Пер. С. Поляковой. // Поздняя греческая проза. / Сост. С. Поляковой. М.: ГИХЛ. 1961. С. 532-540.
О животных (отрывки). / Пер. М. Л. Гаспарова. // Памятники поздней античной поэзии и прозы. М.: Наука, 1964. С. 285-296.
Рассказы о животных (отрывки). // Древний Восток в античной и раннехристианской традиции (Индия, Китай, Юго-Восточная Азия). / Пер. и примеч. Г. А. Тароняна. М.: Ладомир. 2007. С. 260-264.
Отрывок (XI 10-11) в пер. А. Г. Алексаняна.

«Крестьянские письма »:

Письма крестьян (избранные). / Пер. М. Л. Гаспарова. // Памятники позднего античного ораторского и эпистолярного искусства. / Отв. ред. М. Е. Грабарь-Пассек. М.: Наука. 1964. С. 153-155.