Родился в семье эмигрантов из Германии; с детства обнаружил значительную одарённость в музыке (подростком выступал с фортепианными концертами) и иностранных языках (владел древнееврейским, арабским, древнегреческим и латинским, в семье говорили на немецком и идишe). Изучал антропологию в Колумбийском (у Франца Боаса) и Северо-Западном университетах; в последнем защитил диссертацию в 1940 г. (по истории ислама в Африке). Во время Второй мировой войны служил шифровальщиком в действующей армии (в Северной Африке и в Италии). После войны преподавал в Миннесотском и Колумбийском университетах, с 1962 г. и до конца жизни - в Стэнфордском университете, где был профессором антропологии (с 1985 г. - почётный профессор в отставке) и руководителем отделения антропологии, а также одним из основателей лингвистического отделения и Центра африканистики.

Вклад в науку

Компаративистика

Первой работой Гринберга, принесшей ему широкую известность, стало его исследование о генетической классификации языков Тропической Африки, содержавшее как ряд революционных предложений относительно радикального пересмотра существовавших до этого способов классификации языков Африки, так и обоснование нетрадиционного метода «массового сравнения», впоследствии использованного Гринбергом в других исследованиях по компаративистике. Его поначалу казавшиеся смелыми предложения по классификации африканских языков (замена понятия «семито-хамитские языки» понятием афразийские языки с несколько иным составом, гипотеза о нигеро-конголезской макросемье и др.) в целом приняты научным сообществом; более сдержанную оценку получили его гипотезы о койсанской и особенно нило-сахарской макросемьях. Наиболее убедительным результатом Гринберга в африканистике считается доказательство принадлежности языка фула к атлантическим языкам (до этого он ошибочно относился к «хамитским»). Некоторыми сторонниками ностратической гипотезы было также принято его предложение исключить афразийские языки из ностратических.

Основанная на том же методе «массового сравнения» более поздняя «индо-тихоокеанская гипотеза» Гринберга о родстве между папуасскими, тасманийскими и андаманскими языками, а также языками кусунда и нихали, практически не встретила поддержки; серьёзной критике подверглись также его теории макросемей коренных языков Америки и некоторые другие макрогенетические построения последних лет.

Типология

Другим общепризнанным научным достижением Гринберга стала разработка им оснований лингвистической типологии, связанной в его понимании прежде всего с поиском языковых «универсалий», то есть общих свойств всех естественных языков. Первый список таких универсалий был предложен Гринбергом в статье 1962 г. и в написанном им позднее в соавторстве с Ч. Осгудом и Д. Дженкинсом «Меморандуме о языковых универсалиях»: они касались фонологических, морфологических и синтаксических свойств языков и подразделялись на несколько типов. Наибольшую известность в дальнейшем получили обобщения Гринберга, касавшиеся возможных типов порядка слов в естественных языках.

Наряду с поиском и классификацией языковых универсалий, Гринберг уделял большое внимание возможностям применения количественных методов для определения языкового типа; он считается одним из основателей современной «квантитативной лингвистики». Его «квантитативная типология» языков получила очень большой резонанс в 1960-1970 гг., породив целую волну исследований в этой области.

Завершением цикла типологических исследований Гринберга стал фундаментальный четырехтомный коллективный труд 1978 г. «Универсалии естественного языка» (подготовленный Гринбергом совместно с Ч. Фергюсоном и Э. Моравчик), в котором были подведены итоги так наз. «стэнфордского проекта» по комплексному изучению грамматической типологии языков мира. Эта классическая публикация до сих пор не утратила своего значения для лингвистической типологии.

Последователи

Взгляды Гринберга на проблемы палеолингивстики, не будучи поддержаны большей частью современных исследователей, тем не менее оказали влияние на таких авторов, как М. Рулен, Дж. Макуортер, В. В. Шеворошкин. По вопросам палеолингвистики и гипотез о макросемьях Гринберг дискутировал с Сергеем Старостиным, который, поддерживая исследования в области дальнего родства языков, предлагал альтернативные методы и гипотезы.

Основные труды

  • Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements. In: Universals of Language. Cambridge (MA): MIT Press, 1963, 73-113.
  • The Languages of Africa. Bloomington: Indiana University Press, 1966.
  • Anthropological linguistics: an introduction. New York: Random House, 1968.
  • Language, culture and communication. Essays by Joseph Greenberg. / Selected and introducted by Anwar S. Dil. Stanford: Stanford University Press, 1971.
  • Language typology; a historical and analytic overview. The Hague: Mouton, 1974.
  • Universals of human language / Ed. by Joseph H. Greenberg, Charles A. Ferguson & Edith A. Moravcsik. Stanford: Stanford University Press, 1978, vol. I-IV.
  • Language in the Americas. Stanford: Stanford University Press, 1987.
  • On language: selected writings of Joseph H. Greenberg. Ed. by Keith Denning and Suzanne Kemmer. Stanford: Stanford University Press, 1990.
  • Indo-European and Its Closest Relatives: The Eurasiatic Language Family. Stanford: Stanford University Press, Volume I: Grammar, 2000; Volume II: Lexicon, 2002.
  • Genetic Linguistics: Essays on Theory and Method. / Ed. by William Croft. Oxford: Oxford University Press, 2005.

Русские переводы

  • Некоторые обобщения, касающиеся возможных начальных и конечных последовательностей согласных. - Вопросы языкознания, 1964, № 4.
  • Некоторые грамматические универсалии, преимущественно касающиеся порядка значимых элементов. - Новое в лингвистике. Вып. V. М., 1970, 114-162.
  • Гринберг Дж., Осгуд Ч., Дженкинс Д. Меморандум о языковых универсалиях. - Новое в лингвистике. Вып. V. М., 1970, 31-44.
  • Антропологическая лингвистика: Вводный курс. М., 2004.

Джозеф Гринберг (англ. Joseph Harold Greenberg, 28 мая 1915, Бруклин - 7 мая 2001, Станфорд) - американский лингвист, профессор Стэнфордского университета, один из выдающихся лингвистов XX века. Один из основателей современной лингвистической типологии; внёс также существенный вклад в африканистику и семитологию. Труды по общей морфологии и синтаксису, генетической классификации языков Старого и Нового Света, типологии, диахронической и ареальной лингвистике, проблемам происхождения языка. Член Национальной академии наук США (первый лингвист, избранный в это сообщество), Американского философского общества и Американской академии наук и искусств; президент Американского лингвистического общества (1976), лауреат многих американских и международных премий.

Биография

Родился в семье еврейских эмигрантов из Германии; с детства обнаружил значительную одарённость в музыке (подростком выступал с фортепианными концертами) и иностранных языках (владел древнееврейским, арабским, древнегреческим и латинским, в семье говорили на немецком и идишe). Изучал антропологию в Колумбийском (у Франца Боаса) и Северо-Западном университетах; в последнем защитил диссертацию в 1940 г. (по истории ислама в Африке). Во время Второй мировой войны служил шифровальщиком в действующей армии (в Северной Африке и в Италии). После войны преподавал в Миннесотском и Колумбийском университетах, с 1962 г. и до конца жизни - в Стэнфордском университете, где был профессором антропологии (с 1985 г. - почётный профессор в отставке) и руководителем отделения антропологии, а также одним из основателей лингвистического отделения и Центра африканистики.

Вклад в науку

Компаративистика

Первой работой Гринберга, принесшей ему широкую известность, стало его исследование о генетической классификации языков Тропической Африки, содержавшее как ряд революционных предложений относительно радикального пересмотра существовавших до этого способов классификации языков Африки, так и обоснование нетрадиционного метода «массового сравнения», впоследствии использованного Гринбергом в других исследованиях по компаративистике. Его поначалу казавшиеся смелыми предложения по классификации африканских языков (замена понятия «семито-хамитские языки» понятием афразийские языки с несколько иным составом, гипотеза о нигеро-конголезской макросемье и др.) в целом приняты научным сообществом; более сдержанную оценку получили его гипотезы о койсанской и особенно нило-сахарской макросемьях. Наиболее убедительным результатом Гринберга в африканистике считается доказательство принадлежности языка фула к атлантическим языкам (до этого он ошибочно относился к «хамитским»). Некоторыми сторонниками ностратической гипотезы было также принято его предложение исключить афразийские языки из ностратических.

Основанная на том же методе «массового сравнения» более поздняя «индо-тихоокеанская гипотеза» Гринберга о родстве между папуасскими, тасманийскими и андаманскими языками, а также языками кусунда и нихали, практически не встретила поддержки; серьёзной критике подверглись также его теории макросемей коренных языков Америки и некоторые другие макрогенетические построения последних лет.

Типология

Другим общепризнанным научным достижением Гринберга стала разработка им оснований лингвистической типологии, связанной в его понимании прежде всего с поиском языковых «универсалий», то есть общих свойств всех естественных языков. Первый список таких универсалий был предложен Гринбергом в статье 1962 г. и в написанном им позднее в соавторстве с Ч. Осгудом и Д. Дженкинсом «Меморандуме о языковых универсалиях»: они касались фонологических, морфологических и синтаксических свойств языков и подразделялись на несколько типов. Наибольшую известность в дальнейшем получили обобщения Гринберга, касавшиеся возможных типов порядка слов в естественных языках.

Наряду с поиском и классификацией языковых универсалий, Гринберг уделял большое внимание возможностям применения количественных методов для определения языкового типа; он считается одним из основателей современной «квантитативной лингвистики». Его «квантитативная типология» языков получила очень большой резонанс в 1960-1970 гг., породив целую волну исследований в этой области.

ГРИНБЕРГ Александр (Абрам) Данилович (1885, Москва - 1979, Москва). Москва, Неглинный пер., 17, кв. 5 . Родился в семье служащего, в 1905 г. закончил гимназию. 1905-1912 г. - учился в ИМУ на физико-математическом факультете. Фотографией увлекался с детства.

Действительный член РФО с 10 января 1907 г. (ПовРФО-907, №5, с. 120; Сп. 15.8.09 адрес - Цветной б-р, д. Малюшина [Малюшкина -?], кв. 80); Сп. 1.2.14.

На очередном собрании членов РФО 23 мая 1907 г. демонстрировал диапозитивы собственного изготовления (ПовРФО-907, №9, с. 248).

ВФ-908, №6, приложением опубликован портрет женщины (матовый альбумин 16?11) с монограммой «AG»; там же, с. 176: «Портрет» А. Д. Гринберга, являющегося «одним из лучших представителей портретной фотографии в современном её направлении, обладает крупными достоинствами».

Участник Международной фотографической выставки 1909 г. в Дрездене (КД-909, с. 245; ФЛ-909, с. 281), награждён золотой медалью.

Серебряная медаль (за неимением золотой) художественно-фотографического конкурса РФО в марте 1912 г. (ВФ-912, с. 138). На общем собрании членов РФО 25 апреля 1912 г. постановлено: выдать Г. золотую медаль (ВФ-912, с. 175). В апреле 1912 г. приглашён временно заведывать павильоном и лабораторией РФО (ВФ-912, сс. 144, 232). 24 сентября 1912 г. отказался от обязанностей временного инструктора РФО по домашним обстоятельствам (ВФ-912, с. 331). 26 ноября 1912 г. на заседании правления РФО Г. освобождён от обязанностей заведующего техническими помещениями РФО, ему выражена благодарность за понесённые труды и переустройство павильона (ВФ-912, с. 387).

Участник 2-й фотовыставки Тамбовского фотографического общества в 1912 г., экспонировал 15 работ, удостоен диплома 1-й степени на золотую медаль (Кат., с. 4, ВФ-912, с. 167). Участник 2-й фотовыставки Фотографического отдела Харьковского отделения ИРТО в 1912 г., экспонировал 10 работ. Участник (фотограф-любитель) 2-й фотовыставки журнала «Фотографические новости» в 1912 г., экспонировал портреты, пейзажи, жанр (б/платн. приложение к ФН-912, с. 65).

3 декабря 1912 г. на заседании правления РФО рассматривалось удостоверение Начальника Гренадерского Киевского полка, выданное Г. о разрешении ему состоять членом РФО (ВФ-912, с. 388).

Бронзовая медаль по разделу «Портрет» на VI художественно-фотографическом конкурсе РФО 6-29 января 1913 г. (ЖНО-913, №2, с. 9-10). Его фотоэтюды опубликованы в ВФ-913, №10.

ВМ-914: член РФО. Инструктор РФО по конкурсу с 1913 г. [из Каталога выставки 1935 г.] Там же: в 1909 г. - золотая медаль фотовыставки в Дрездене; в 1914 г. организовал фотоотдел [точнее, отдел фотокинорекламы] на кинофабрике Ханжонкова, работает кинооператорм.

В 1914 г. призван в армию. С 1915 г. до середины 1918 г. в плену в Германии, с 1918 г. - кинооператор на фабриках Харитонова, Ермолаева, Биофильм; в 1919 г. кинооператор в Одессе (в политотделе 41-й дивизии Красной Армии).

Диплом : ДИПЛОМ на бронзовую медаль, присужденную постановлением жюри Художественного отдела Фотографической Выставки Р.Ф.О. - 1922 г. в Москве. ГРИНБЕРГУ А. Д. за его работу - “Туманное утро”. Председатель Р.Ф.О. Б. Подлузский Председатель Ком. Выставки Н. Тихонов Секретарь К-та В-ки П. Клепиков.

1923-1930 гг. - заведующий кафедрой кинотехники и киносъёмки в Государственном техникуме кинофикации. Одновременно, в 1925-1928 гг. кинооператор Первой фабрики Госкино.

Участник Международной выставки пикториальной фотографии в Нью-Вестминстере, Канада, 7-12 сентября 1925 г. В связи с опозданием работ в каталоге не указан. Награждён серебряной медалью «an extra» (дополнительно).

Участник Первого итальянского международного салона художественной фотографии в Турине в декабре 1925 - январе 1926 г., экспонировал 3 работы.

ВМ-926, ВМ-928: член правления РФО при ГАХН. ВМ-929: казначей Всероссийского фотографического общества (бывшее РФО).

В 1927 г. фотограф и оператор, преподаватель ГТК; дом. адрес: Хлебный пер., д. 19, кв. 20, тел. 2-45-78.

Италия, Монце-Милано, 31 мая - октябрь 1927 г. Международная выставка декоративных искусств (III Mostra Internazionale delle Arti Decorative Nella Villa Reale di Monza 1927). Диплом.

Участник 4-й выставки «Искусство движения» в 1928 г. (Каталог выставки, с. 21). 17 января 1928 г. на заседании президиума ЦБ ФКС избран членом фотокомиссии при ЦБ ФКС. В 1928-м г. преподаёт в Государственном техникуме кинофикации (Ленинградское шоссе, д. 44, вариант - Ленинградское шоссе, дом бывш. Яр).

Диплом участника IV Международного Салона в Сарагосе (Испания) в ноябре 1928 г. В каталоге, изданном Фотографическим обществом Сарагосы, фигурирует под №562.

АМ-28, с. 205: в 1926-28 гг. Г. участвовал в 4 международных фотографических салонах, экспонировал 7 работ. Участник Третьего Международного фотографического салона в Японии в 1929 г., экспонировал 2 работы.

Участник «Выставки мастеров советского фотоискусства» в 1935 г. в Москве.

В 1936 г. арестован органами НКВД, находился в заключении до 1939 г. До 1941 г. работал фотографом в Загорском музее (на территории Троице-Сергиевой лавры). На пенсию вышел в 1945 г. Участник Выставки фотоискусства СССР в Москве в 1958 г.

А. Родился в Москве, в семье мелкого служащего. После окончания гимназии поступил на физико-математический факультет Московского университета, одновременно посещал занятия в Строгановском училище. Фотографией увлёкся с 10 лет. С 1907 г. - член РФО в Москве, а с 1912 г. - один из его творческих руководителей [творческий руководитель - это, мягко говоря, не совсем так, «фантазии Баранкина»].

В 1914 г. приглашён на кинофабрику Ханжонкова. СФ-975, №3, с. 26: в 1914 г. приглашён на кинофабрику Ханжонкова на должность заведующего отделом фотокинорекламы. Первую золотую медаль получил в 1908 [точно - 1909 г.] г. на выставке в Дрездене. СФ-984, №6, с. 36: в 1905 г. пришёл в РФО и через три года стал одним из его лидеров. В 1908 г. - серебряная медаль на Всероссийской выставке в Москве, etc, etc, [а это вообще «фантазии Баранкина»].

Член-учредитель Всероссийского фотографического общества в 1928 г. [?].

ПМ, инв. №№24292/10-24 - фотографии Г. 1920-1930-х г., в т. ч. 1 фото 1908 г. и №24292 /22 - автопортрет 1915 г. (Германия), поздний портрет - инв. №26319.

Из личного архива составителя: 5 июля 1926. Справка №1210 о приёме заявления Г. о вступлении в члены ЦДРИ. 6 августа 1926. Пригласительный билет Мосгубсовета профсоюзов на водно-спортивный праздник. 14 декабря 1926. Пленум Фотокиносекции [ФКС] Мосгубрабиса (Горчилин). 23 февраля 1927. Заседание Фотокомиссии ЦБ Фото-киносекции ЦК Рабис (Подлузский). 19 марта 1927. Общегородская конференция Фото-кино работников, организованная Московским Губотделом профсоюза работников искусств СССР. Делегатский билет Г. №106 от РФО. 23 сентября 1927. Заседание фото-кино консультации Мосгубрабиса (протокол №1). Г. участвовал от Центральной фабрики Совкино (Блюменфельд, Иванов). 10 декабря 1927. 1-я Всесоюзная фотокиноконференция профсоюза работников искусств СССР. Гостевой билет №155 на имя Г.

1928 г. - член ЦБ ФКС Рабиса (Ганелин). 17 января 1928 г. на заседании президиума ЦБ ФКС Г. избран в члены фотокомисси; протокол №4 (Ганелин). 5 марта 1928 - заседание президиума ЦБ ФКС [на извещении помета Г. : «Был»] (Ганелин). 13 марта 1928 г. - заседание президиума ЦБ ФКС ЦКРабиса (Ганелин). 14 марта 1928 г. участвует в заседании Комиссии научных работников Мосгубрабиса, участвует в прениях. 5 апреля 1928 г. - заседание президиума ЦБ ФКС (Ганелин). 14 мая 1928 г. - заседание президиума ЦБ ФКС (Ганелин). Приглашён на пленум комиссии научных работников и педагогов Мосгубрабиса, состоявшийся 17 мая 1928 г. Пригласительный билет на 1-ю Московскую губернскую конференцию научно-педагогических работников, состоявшуюся 29 мая 1928 г. 9 июля 1928 г. избран представителем ЦБ ФКС ЦК Рабиса в Патентное бюро по изобретениям в области фото и кино (протокол №18 заседания президиума ЦБ ФКС ЦК Рабиса от 9 июля 1928 г.). 13 сентября 1928 г. - заседание фотокомиссии ФКС (Иванов). 11, 14, 18, 22 [экстренное], 28 декабря 1928 г. - заседания ФКС ЦКРабиса (Яковлев). 11 декабря 1928 г. на заседании фотокомиссии ЦБ ФКС ЦКРабиса в повестке дня стоял [№2] доклад Всероссийского фотографического общества. 27 декабря на объединённом заседании президиума ЦБ ФКС и фото-киносекции Мосгубрабиса утверждалась резолюция по этому докладу.

10, 17 декабря 1928 г. Заседания президиума ЦЦБ ФКС ЦКРабиса (Яковлев). 7 января 1929 г. - заседание президиума ЦБ ФКС ЦКРабиса (Яковлев). 8 января 1929 г. - заседание фотокомиссии ЦБ ФКС ЦКРабиса (Яковлев). 19 ноября 1929 г. - заседание ЦБ ФКС ЦКРабиса (Яковлев). 20 ноября 1929 г. - заседание фотокомиссии ЦБ ФКС ЦКРабиса.

В КОМИССИЮ ПО ДЕЛАМ ЧАСТНОЙ АМНИСТИИ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

Ходатайство о снятии судимости

Фотографа-художника

ГРИНБЕРГА

Александра Даниловича,

год рожд. 1885, г. Москва,

прожив. ул. Кирова, 21, кв. 7

ЗАЯВЛЕНИЕ

Я, Александр Данилович Гринберг, по специальности кинооператор и художник-фотограф, с 1922 по 1930 г. одновременно занимал кафедру кинотехники и киносъёмки в Государственном техникуме, а ныне Институте кинематографии в Москве.

12 января 1935 г. был награждён Почётной грамотой ЦИК СССР и в том же году был приглашён на работу по фотооформлению Музея В. И. Ленина.

15 января 1936 г., на другой день после успешного окончания работы в Музее В. И. Ленина, я был арестован по обвинению в распространении «порнографии» и осуждён Особым Совещанием НКВД СССР 28 марта 1936 г. на 5 лет к испав.-трудов. лагерям.

Отбывал наказание на Бамлаге НКВД в г. Свободном в фотобюро в качестве фотографа и технорука фотобюро Управления Бамлага.

За ударную работу на строительстве Вторых путей имел зачёты и премии и 25 [?] 1939 г. был освобождён.

Ввиду того, что никаких, кроме художественных, побуждений при съёмке обнажённого тела у меня не было, я считаю предъявленное мне обвинение в «распространении» порнографии по существу НЕобоснованным. Всё «распространение» заключалось в том, что я дарил некоторые лучшие и вполне художественные снимки своим моделям (натурщицам).

Осуждён я был в то время, когда во главе НКВД стоял враг народа ЯГОДА.

Несмотря на то, что я до осуждения пользовался общим уважением и вёл общественную работу в ЦК Союза фотоработников, всегда добросовестно работал на службе, я был признан социально-опасным элементом, что также считаю НЕправильным.

На основании всего вышеизложенного, я прошу судимость с меня СНЯТЬ и возвратить мне полные права советского гражданина...

(Гринберг А. Д.)

Февраля 1941 г.

& Е. Бялый. Ветеран светописи. / Советское фото, 1975, №3, с. 26-27; А. Фомин. Мастер психологического портрета / Советское фото, 1984, №6, с. 36-37; Александр Гринберг / Alexandre Grinberg, каталог выставки. Париж: Carr? Noir, 1996.

N.B. В архиве Улитина В. И. сохранились «Программа курсов для иногородних членов Всероссийского общества фотографов» и «Программа общедоступных курсов теории и практики фотографии при ВОФ», в которых в числе лекторов указан Г.

Год выпуска: 2004

Жанр: Неврология

Формат: PDF

Качество: OCR

Описание: В многообразном потоке издающихся на Западе руководств и учебных пособий по неврологии «Клиническая неврология» Д. Гринберга, МАминоффа и Р. Саймона занимает особое место. То, что за 14 лет книга выдержала 5 изданий (первое издание увидело свет в 1989 г.), само по себе говорит о многом.
Думается, что книга «Клиническая неврология» стала популярной благодаря не столько уникальности информации, сколько способу подачи материала. К основным достоинствам книги следует отнести четкий и ясный стиль изложения, структурированность и выверенность текста, одновременно и лаконичного, и информационно насыщенного, удачную рубрикацию, оригинальный иллюстративный материал, большое количество таблиц, облегчающих восприятие текста. Но, пожалуй, одна из наиболее значимых удач книги - последовательная реализация подхода, который авторы называют «проблемно-ориентированным». Отечественный читатель привык к более традиционному изложению материала по нозологическому принципу.
В руководстве «Клиническая неврология» авторы отталкиваются от нескольких основных клинических проблем, с которыми чаще всего приходится иметь дело практическому врачу, - головная боль, эпилептический припадок, обморок, нарастающие когнитивные нарушения, экстрапирамидные расстройства, паралич и т.д., и по ходу изложения материала проходят путь от симптома к синдромальному и далее к нозологическому диагнозу и выбору лечения - и это именно та дорога, по которой ежедневно проходит практикующий врач, проводящий обследование неврологического больного. Таким образом, эта книга является не просто источником информации, но и способствует выработке клинического мышления, системного подхода к диагностике неврологических заболеваний, что особенно важно для начинающих врачей.
Хотя в книге довольно широко освещаются возможности современных параклинических методов исследования, весьма примечательно, что основное внимание авторы уделяют технике и правильной интерпретации результатов клинического осмотра. Широкое распространение методов нейровизуализации произвело революцию в неврологии, однако не умалило значимость неврологического осмотра.
Книга «Клиническая неврология» предназначена в первую очередь для студентов, клинических ординаторов, начинающих неврологов, врачей других специальностей, проходящих профессиональную переподготовку или желающих познакомиться с неврологией, чтобы лучше понять проблемы своих пациентов. Однако и опытный врач-невролог сможет найти в ней весьма полезные сведения.
Неизбежной расплатой за проблемный подход служат повторы - одно и то же заболевание упоминается в различных главах, хотя при этом есть соответствующие перекрестные ссылки. Облегчает работу с книгой и подробный алфавитный указатель.
В процессе перевода мы стремились сделать текст понятным для отечественного читателя и сохранить живую интонацию, присущую книге. В тексте в основном упоминаются генерические названия лекарственных препаратов, однако для того, чтобы приблизить книгу к отечественному читател ю, в квадратных скобках мы привели аналоги лекарственных средств, широко применяемых в Российской Федерации.
Надеемся, что «Клиническая неврология» Д.Гринберга, М.Аминоффа и Р.Саймона окажется полезной отечественным неврологам.

«Клиническая неврология»


Расстройства сознания
Головная и лицевая боль
Расстройства равновесия
Расстройства зрения
Расстройства произвольных движений
Расстройства соматической чувствительности
Экстрапирамидные расстройства
Эпилептические припадки и обмороки
Инсульт
Кома
Методы исследования в неврологии

A. Неврологический осмотр
Б. Краткое исследование нервной системы
B. Клиническое исследование при поражении основных периферических нервов
Лекарственные препараты, часто применяемые в неврологии
Нейрогенетические заболевания